Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuvnt introductiv.
Printele scolii antropologice funcionaliste, Bronislaw Kaspar Malinowski
s-a nscut la Cracovia n 1884, pe atunci parte a Imperiului Austro-Ungar.
Fiind fiul unui filolog eminent, din a crui opera nu lipsesc nici cteva studii de
etnografie i folclor, se poate bnui ca educaia lui s-a dezvoltat ntr-un mediu
care a favorizat talentul lingvistic nativ al tnarului, pentru ca mai trziu l
ntlnim sub forma unui bun cunosctor al unui numr de. apte limbi
europene, la care se adaug diferitele dialecte i limbi primitive n care s-a
iniiat mai pe urm. Oricum, judecind dup opera, Malinowski s-a apropiat de
problema limbii ca de un determinant att cultural ct i c omportamenta 1.
Cu toate acestea l gsim n 1908 lundu-i doctoratul n matematici i
fizica la Universitatea Jagellona din Cracovia. Din cauza unor probleme cu
animale i recolte s-i asculte vrerea. Doar mult mai trziu, descoperind
limitrile puterii sale magice, fie ca team, fie ca sperana, fie n rugciune, fie
n sfidare, apeleaz la fiine superioare: demoni, spirite ale strmoilor sau zei.
n aceast distincie ntre c^miiiLuJL-direGt pe de o parte i tsajna de puterile
superioare pe de o alta, Sir James Frazer vede diferena dintre religie i magie.
Magia, bazat pe ncrederea omului c poate domina natura direct, doar
cunoscnd legile ce o guverneaz n mod magic, este din acest unghi nrudit
cu tiina. Religia, ca o confesiune a neputinei umane n anumite privine,
conduce omul deasupra nivelului magic i mai trziu i menine independena
alturi de tiin, n timp ce magia trebuie s sucombe. Aceast teorie asupra
magiei i religiei a fost punctul de plecare al celor mai moderne studii asupra
acestor subiecte gemene. Profesorul Preuss n Germania, Dr. Marett n Anglia i
M. M. Hubert i Mauss n Frana au exprimat independent anumite idei, n
parte opunndu-se lui Frazer, n parte urmnd liniile sale de cercetare. Aceti
autori scot n eviden c orict de asemntoare ar prea, tiina i magia
difer totui radical. tiina e nscut din experien, magia este fcut de
ctre tradiie. tiina este ghidat de ctre raiune i corectat de observaie,
magia, refractar la ambele, triete ntr-o atmosfer de misticism. tiina este
deschis la tot, e un bun comun al ntregii comuniti, magia este ocult,
nsuit prin iniieri misterioase, mnuit printr-o filiaie dac nu ereditar, cel
puin exclusiv. n timp ce tiina e bazat pe o concepie a forelor naturale,
magia ia natere din ideea unei anumite puteri mistice, impersonale care este
obiectul credinei celor mai primitive popoare. Aceast putere, numit mana de
ctre
sunii melanezieni, arungquiltha de anumite triburi australiene,
wakan, orenda, manitu de diferii indieni americani i fr nume n alte pri,
s-a stabilit c este o idee universal bine fundamentata, gsit oriunde
nflorete magia. Dup autorii menionai pn acum putem gsi n mijlocul
celor mai primitive popoare i al celei mai depline slbticii o credin ntr-o
for supranaturala, impersonala, punnd n micare toi agenii care sunt
relevani pentru slbatic i cauznd toate evenimentele cu adevrat importante
din domeniul sacrului. Astfel mana i nu animismul, este esena religiei
preanimiste i reprezint de asemenea esena magiei, care este astfel radical
diferit fa de tiina.
Rmne oricum o ntrebare, ce este mana, aceast for impersonal a
magicului, presupus a domina toate formele de credine timpurii? Este oare o
idee fundamental, o categorie nnscut a minii primitive sau poate fi
explicat prin elemente mc. Mai simple i mai fundamentale ale psihologiei
umane sau ale realitii n care omul primitiv triete? Cea mai original i
important contribuie, atingndu-se aici cellalt subiect, deschis de ctre Sir
James Frazer e aceea a totemismului i a aspectului sociologic al religiei.
Totemismul, pentru a cita definiia clasic a lui Frazer, este o relaie
intim despre care se presupune c exist ntre un grup de ini nrudii ntre ei
de o parte i o specie de obiecte naturale sau artificiale de o alta, obiecte numite
totemurile grupului uman. Astfel totemismul are dou laturi: este un mod de
grupare social i un sistem religios de credine i practici. Ca religie, exprim
experien, s construiasc sau s neleag chiar cele mai elementare legi ale
naturii. Pentru mini astfel orientate nu exist nici un fapt puj fizic. De
asemenea pentru ei nu poate exista vre<] idee clar de substan i atribut,
cauz i efect] identitate i contradicie. Orizontul lor este acel! Al superstiiei
confuze, prelogice, fcuta diij participaii i exclusiuni mistice. Am rezuma]
aici un corp de opinie, n cadrul creia strlucim sociolog francez este cel mai
decis i competen reprezentant, dar care mai numr mult antropologi i
filosofi de renume.
Dar exist de asemenea i voci dizidente. Cn un savant i un antropolog
de talia profesorului L. Myres i intituleaz un articol n Notes an Queries
tiinele naturale i cnd citim aici c cunotinele slbaticului bazate pe
observaie sd distincte i exacte, trebuie cu siguran s facem1 o pauz
nainte de a accepta iraionalitatea omului primitiv ca pe o dogm. Un alt autor
competent; dr. A. A. Goldenweiser, vorbind desprd descoperirile, ^inveniile i
care mult prea greu ar putea fi atribuite unei mini pre-empirice sau prelogice
afirm c n-ar fi prea nelept s atribuim mecanicii primitive doai o parte
pasiv n naterea inveniilor. Nu puine aii fost ideile fericite care i-au trecut
prin cap i nici a fost strin de fiorul dat de o idee pusa efectiv practic. Aici
vedem slbaticul dotat cu o titudine mental strns nrudit cu aceea a omului
modem de tiin!
Pentru a ntinde o punte ntre cele dou curente de opinie extreme ar fi
mai bine s rezolvm problema prin dou ntrebri. (T) nti,
ajE_jLIl2aiLcjJLl_ja^ iLiLdiu sau este n ntregime mistic, aa cum susine M.
Levy-Bruhl i coala sa? Rspunsul va fi acela c orice comunitate primitiv se
afl n posesia unei cantiti considerabile de cunotine, bazate pe experien
i modelate de raiune. QAtunci se deschide a doua ntrebare: Poate i^ e
jrtrinjL^sau.
Din contra.
Sini e, prima fiind un empirtsm_imatur, un corp de abiliti practice i
tehnice, legile tehnice i cele artistice neavnd nici o valoare teoretic? Aceast
a doua ntrebare, mai degrab epistemologic dect aparinnd studiului
omului, va fi abia atins spre sfritul acestei seciuni i i va fi dat o tentativ
de rspuns.
n studiul primei ntrebri, va trebui i examinm partea profan a
vieii, artelor! Meteugurilor i a scopurilor economice i vo ncerca s
distingem n ea un tip de comportare clar marcat de magie i religie, bazat pe
cunotine empirice i pe ncrederea n logic. Vom ncerca s aflm dac liniile
unui astfel de comportament sunt definite de legi tradiionale cunoscute,
probabil chiar discutate cteodat i verificate. Va trebui s investigm dac
fundamentul comportamentului raional i empiric difer de acela al ritualului
i al cultului. i mai presus de toate ne vom ntreba dac btinaii disting cele
dou domenii i le separ, sau aria cunotinelor este nnmolit de superstiie,
ritualism, magie sau religie?
Cum n problema n discuie este o aparent lips de observaii relevante
i sigure, m voi baza mai ales pe propriul meu material, n cea mai mare parte
nepublicat, colectat n timpul ctorva ani de munc de teren printre triburile
asupl celeilalte lumi. Ca un apel la fore mai mari religia poate fi doar distins
de magie, dar] definit n general, ns chiar aceast viziune trebui s fie uor
modificat i suplimentat.
Problema care ni se pune este atunci de ncerca s punem o oarecare
ordine n fapt! Aceasta ne va permite s determinm oarecu mai precis
caracterul domeniului sacrului i s demarcam fa de cel al profanului. Ne va
oferi (asemenea ocazia de a formula relaia dintre mag i religie.
/. Actele creative ale religiei
Cea mai bun cale ar fi s lum contact 1 faptele nti i, pentru a nu
ngusta magnitudinej demersului, s lum drept cuvnt cheie cel ma vag i cel
mai general dintre indici: Viaa. D fapt cea mai uoar tangen cu literatul!
Etnologic este de ajuns s conving pe oricine c| alitate fazele fiziologice ale
vieii umane i, cu seam, crizele ei, ca de exemplu concepia, , vjditatea,
naterea, pubertatea, cstoria i oartea, formeaz nucleele a numeroase rituri
i dinte. /^stfel credine despre concepie, ca cea a rencarnrii, a intrrii
spiritului, a impregnrii magice, exist ntr-o form sau alta la aproape fiecare
trib i sunt deseori asociate cu rituri i practici. n timpul sarcinii, mama
gravid trebuie s respecte anumite tabu-uri i s fie supus unor ceremonii la
care cteodat ia parte i soul ei. La natere, nainte i dup, exist variate
rituri magice pentru a preveni pericolele i a anihila vrjitoriile, ceremonii de
purificare, reuniuni ale comunitii i acte de prezentare a noului nscut
puterilor supranaturale sau comunitii. Mai trziu bieii i, mult mai rar,
fetele, trebuie s fie supui riturilor de iniiere frecvente, ca o lege acoperit de
mister i ptat de ordalii crude i obscene.
Fr s mai insistm, putem vedea c viaa omeneasc, de la
nceputurile ei nc, este nconjurat de un amestec indicibil de credine i
rituri. Ele par s fie puternic atrase de orice eveniment important din via,
cristalizate n jurul lui, nconjoar cu o crust rigid de formalism i ritualism
dar cu ce scop oare? Odat ce nu puteJ defini cultul i doctrinele prin obiectele
lor, poatf ca va fi posibil s le percepem funcia.
O privire mai atent asupra faptelor ne permit! S facem de la nceput o
clasificare n dou grupj principale. S comparm un rit executat pentru
preveni moartea n leagn cu un alt obicei tipici ceremonia de celebrare a unei
nateri. Primul ri| este realizat ca un mijloc pentru un_scap, el are
fjnjliajejDracJicJ_c] ar care este cunoscut tuturoil celor care l practic i
poate fi uor obinut de lai orice informator. Ceremonia postnatal, s zicem,!
Prezentarea nou-nscutului sau o reuniune carel srbtorete evenimentul, m
m^^ Este expresia sentimentelor mamei, a tatlui, a rudelor, a ntregii
comuniti, dar nu exist n viitor nici un eveniment pe care acest ceremonial
s-l anticipeze, s-l produc sau s-l evite. Diferena aceasta ne va servi ca o
distincie prima facie ntre magie i religie. n timp ce n actul magic ideea|
subliniat i scopul sunt ntotdeauna clare, directe i circumscrise, n
ceremonia religioas nu exist nici un scop direcionat spre un eveniment n
succesiune. Pentru sociolog este posibil doar s
1 asc funcia, raiunea sociologic de en a ascetului. Btinaul poate
oricnd s uleze finalitatea ritului magic, dar despre un
slbaticului i apoi la mintea lui este unul foarte scurt, iar pentru el lumea este
un fundal indistinct fa de care contrasteaz speciile de animale i plante
utile, n primul rnd eligibile. Cei care au trit n jungl cu slbaticii, lund
parte la expediiile de cules ori de vntoare, cei care au navigat cu ei n lagune
sau au petrecut nopi cu lun pe nisip ateptnd bancurile de peti sau
apariia broatelor estoase tiu ct de ascuit i selectiv este preocuparea
slbaticului, cum sesizeaz indicaiile, urmele, obiceiurile i particularitile
pradei sale, n timp ce rmne aproape indiferent la orice alt stimul. Orice astfel
de specie care este ndeobte vizat constituie un nucleu n jurul cruia toate
interesele, impulsurile, emoiile unui trib tind s se cristalizeze. Un sentiment
de natur social este construit n jurul fiecrei specii, un sentiment care i
gsete n mod natural expresia n folclor, credin i ritual.
Trebuie de asemenea s ne amintim c acelai tip de impuls care
determina copilaul s se bucure de pasre, s fie acut preocupat de animale i
s se nfioreze de reptile, plaseaz animalele pe primul plan al naturii pentru
omul primitiv. Prin afinitatea lor general cu omul se mic, scot sunete,
manifest emoii, au corpuri i fee ca el -i prin puterile lor superioare
pasrea zboar n nalt, petii noat sub ap, reptilele i nnoiesc pielea i
viaa i pot disprea n pmnt prin toate acestea animalul, veriga de legtur
dintre om i natur, deseori superior lui prin putere, agilitate i ingeniozitate,
de obicei prada sa indispensabil, i asum un Loc excepional n viziunea
slbaticului asupra lumii.
Primitivul este adnc interesat de forma i proprietile animale; i
dorete s le aib i, prin aceasta, s le controleze ca pe nite obiecte utile i
dezirabile; cteodat le admir i i este team de ele.
Toate aceste preocupri se ntlnesc i, intensificndu-se unele pe
celelalte, produc acelai efect: selecia, dintre principalele preocupri umane, a
unui numr limitat de specii, n primul rnd animale, legume pe al doilea loc,
n timp ce obiectele inanimate sau fcute de om trec indubitabil ntr-un plan
secund, o introducere prin analogie a unor obiecte care n-au nimic de-a face cu
substana totemismului.
Natura preocuprii umane fa de speciile totemice indic de asemenea
clar tipul de credin i cult care sunt de ateptat n acel loc. Odat ce exist
dorina de a controla speciile periculoase, utile sau interesante, aceast dorin
trebuie s conduc la o credin n puteri speciale asupra specii, afiniti cu ea,
o esen comun a omului cu animalul sau cu planta. O astfel de credin
implica, pe de o parte, anumite consideraii i constrngeri cea mai evidenta
fiind interzicerea de a ucide i de a mnca; pe de cealalt parte, ea doteaz
omul cu facultatea supranatural de a contribui ritual la abundena speciilor,
la creterea i vitalitatea lor.
Ritualul conduce la acte de natur magic prin care este adus belugul.
Magia, cum vedem acum, tinde n toate manifestrile ei s devin specializat,
exclusiv, mprit pe grupuri i ereditara n cadrul unei familii sau clan. n
totemism multiplicarea magic a fiecrei specii ar deveni n mod natural datoria
i privilegiul unui specialist, asistat de familia lui. De-a lungul timpului,
familiile devin clanuri, fiecare avnd n frunte magician al totemului su.
Aceasta ne aduce poate la cel mai important punct, djiblaiejftd^^QTitra^iciQrie, pe de o parte de a^conserva) cadavrul, de a-i pstra
intact forma, sau de a reine pri din el; de cealalt parte, dorina de a scpa
de el, d^aTelimin^, de a-l anihila complet. Minnificaiea i arderea sunt cele
dou expresii extreme ale acestei duble tendine. E imposibil s considerm
mumificarea, sau arderea, sau oricare form intermediar ca determinat doar
de un accident de credin, ca pe o trstur istoric a uneia sau alteia dintre
culturi care i-a ctigat universalitatea numai prin mecanismul de rspndire
prin contact, pentru c n aceste obiceiuri se exprim atitudinea mental
fundamental a rudei, prietenului sau iubitului supravieuitor, dorul fa de tot
ceea ce rmne din fiina moart i dezgustul i teama fa de
nspimnttoarea transformare adus de moarte.
O varietate extrem i interesant n care aceast dubl atitudine se
exprim ntr-o form sinistr este sj: rcg2canibaJimuJ, un obicei de mprire
a crnii persoanei moarte. Este realizat cu extrem repulsie i oroare i de
obicei urmat de o criz de vom. n acelai timp este resimit ca un act suprem
de reveren, iubire i devotament. De fapt este considerat o datorie att de
sacr nct melanezienii din Noua Guinee, unde am studiat fenomenul la care
am fost martor, este nc performat n secret dei este sever penalizat de
guvernul alb. Ungerea corpului cu grsimea mortului, predominant n Australia
i la papuai este, poate, doar o varietate a acestui obicei.
n toate aceste rituri, exist o_ilQrinJ_jde, a menine
Astfel riturile funerare sunt considerate ca necurate
I
i poluate, contactul cu cadavrul ca irapur i periculos, iar performerii
trebuie s se spele, s-i curee corpul, s ndeprteze orice urm a
contactului, s performeze lustraii rituale. Cu toate acestea, ritualul mortuar l
oblig pe om s-i nfrng repulsia, s-i domine temerile, s fac pjelatea i
ata^miilXLLliiiiiiriP^ i, cu ele, credina ntr-o via viitoare, n
jrrjrayjj^xjrea spiritului.
i aici atingem una dintre cele mai importante funcii ale cultului religios.
n analiza anterioar am pus accentul pe forele emoionale directe create prin
contactul cu moartea i cu rmiele pmnteti, pentru c ele determin n
primul rnd comportamentul supravieuitorilor. Dar n conexiune cu aceste
emoii i nscut din ele, este ideea de spjrit, credina njiQiiajda n care cel
plecat a intrat. i aici ne ntoarcem la problema animismului cu care am
nceput trecerea n revist a faptelor religioase primitive. Care este substana
mi! Jj_spirit i care este originea psihologic a acestei credine?
Slbaticului i este extrem de ejamjie-in&arte, probabil ca rezultat al
unor (Instincte adnci comune oamenilor i animalelor^ El nu vrea s-o j, nu
poate face fa ideii realizeze ca pe uj de anjJiilie, de jmiuiu_i^mpiei. Ideea
de spirit i de existen spiritual este la ndemn, furnizat de asemenea
experiene ca cele descoperite i descrise de Tylor. Dobndind-o, omul atinge
cjdjii|&4ej3rjjbrtaiil^^ spiritual i ji_jdaa~de_jdjip_jriojitg. Cu toate
acestea, aceast credin nu rmne neschimbat n complexul, dublul joc
dintre speran i gni care se manifest totdeauna n faa morii. Vocii
crescut pe care fiecare individ o simte cnd face parte dintr-o asemenea
adunare. Cu toate acestea, nu este necesar dect un pic de reflecie pentru a
arata ca fie i n societile primitive adncirea emoiilor i ridicarea individului
deasupra sa nsui nu sunt n nici un fel condiionate de adunri sau de ctre
fenomenele de mulime. ndrgostitul lnga iubita sa, aventurierul ndrzne
nvingndu-i teama de a nfrunta primejdia, vntoml n lupta cu
slbticiunea, artizanul reuind sa fac o capodopera, fie el slbatic sau
civilizat, n asemenea condiii se va simi tulburat, nlat, dotat cu fore
superioare. i nu poate fi nici o ndoial c din multe asemenea experiene
solitare n care omul simte premoniia morii, spasmele anxietii, exaltarea
extazului, pornete o mare parte a inspiraiei religioase. Cu toate ca cea mai
mare parte a ceremonialurilor religioase sunt realizate n public, o mare parte
din revelaia religioasa are loc n singurtate.
8SPe de alt parte, n societile primitive exist acte colective cu tot
atta efervescen i pasiune ct este posibil n orice ceremonial religios,
neavnd totui nici cel mai mic coiorit religios. Lucrul colectiv n grdini, aa
cum am vzut n Melanezia, oamenii venind ntr-o emulaie de entuziasm
pentru munc, interpretnd cntece ritmice, scond strigte de bucurie i
sloganuri de provocare la competiie, conin ntr-adevr aceast efervescen
colectiv. Dar este cu totul profan, iar societatea care se reveleaz pe sine n
aceasta ca i n orice alt performan public nu-i asum nici o grandoare
divin sau aparen deificat. O btlie, o regat care navigheaz, una dintre
marile ntlniri tribale cu scopuri comerciale, srbtorile tipic australiene, o
altercaie steasc, toate acestea sunt att din punct de vedere social, ct i din
punct de vedere psihologic exemple specifice de efervescen a maselor. Cu
toate acestea, nici o religie nu se genereaz cu aceste ocazii. Astfel noiunea de
colectiv i cea de religios, orict de ntreesute ar fi, nu sunt n nici un fel
coextensive, i, aa cum o mare parte a credinei i a inspiraiei religioase i
pot avea rdcina n experienele umane solitare, tot aa exist mulimea i
efervescena care nu posed nici un sens sau consecin religioas.
Dac extindem nc definiia societii i o privim ca pe entitate
permanent, continu prin tradiie i cultur, fiecare generaie crescut de
predecesorii ei i modelat dup asemnarea lor prin motenirea social de
civilizaie nu putem atunci oare privi Societatea ca prototipul zeului suprem?
Chiar n acest caz faptele vieii primitive vor rmne rebele la aceast teorie.
Pentru c tradiia cuprinde suma total a normelor sociale i a obiceiurilor, a
regulilor artei i ale cunoaterii, a prescripiilor, preceptelor, legendelor i
miturilor i doar o parte din toate acestea este religioas, n timp ce restul este
profan n esen. Aa cum am vzut n a doua seciune a acestui eseu,
cunoaterea empiric i raional a omului primitiv asupra naturii, care este
fundamentul artelor i produselor sale, a ntreprinderilor sale economice i a
abilitilor sale constructive, formeaz un domeniu autonom al tradiiei sociale.
Societatea c pstrtor al tradiiei laice, a profanului, nu poate constitui
principiul religios sau Divinitatea, pentru c locul acesteia din urm este numai
n domeniul sacrului. Am descoperit, de asemenea, c una dintre sarcinile
principale ale religiei primitive, n special n performarea ceremonialurilor de
dat n ultimul stadiu al cursului vieii acte care sunt aproape universale n
toate religiile primitive. Aceste acte sunt coordonate mpotriva cotropirii fricii,
cojira^nidojejii^oriiziye de care slbaticul nu este mai liber dect omul civilizat.
Aceste acte i confirm sperana c exist ^jrTdmcog) care nu este mai ru
dect viaa actual, ci, ntr-adevr, mai bun. Orice ritual exprim aceast
credin, acea atitudine emoional de care muribundul are nevoie, care este
cea mai mare consolare pe care o poate el avea n supremul su conflict. i ar.
ast afirmaie are n spatele ei greutatea miilor de cazuri, ca i pompa ritualului
solemn. Pentru c, n toate societile slbatice, moartea, aa cum am vzut,
conrjngj^atj^ i s-i ndeplineasc datoriile fa de el. Aceste datorii nu
dezvolt, desigur, nici o comprehensiune emoional fa de moarte ca act
mai degrab ar duce la o _dezinlgianl. Din contra, lir niuaLse-opiine i
puternice_emoii al cror obiect ar putea fi muribundul. ntregul comportament
al grupului, de fapt, exprim sperana n salvare i nemurire; adic exprim
numai una dintre emoiile aflate n conflict ale individului.
Dup moarte, cu toate c ie^i_diri_cejia, tragedia nu a ajuns la sfrit.
Rmn cei s4qUML iar acetia, slbatici sau civilizai, sufer la fel i sunt
aruncai ntr-un haos mental periculos. Am fcut deja o analiz a acestei
situaii i am descoperit c, sfiai ntre c^am^i pietat^), veneraie i oroare,
iubire i dezgust, ei se afl ntr-o stare mental care ar putea s duc la
dezintegrare psihic. n contra acesteia, religia ridic individul spre ceea ce ar
putea fi numit cooperare spiritual n cadrul riturilor mortuare_sacre. Am vzut
c n aceste rituri este exprimat dogma continuitii dup moarte, ca i
atitudinea moral fat de cel plecat. Cadavrul i implicit persoana celui mort,
este un potenial obiect att de oroare ct i de dragoste tandr. Religia
confirm cea de-a doua parte a acestei atitudini duale transformnd corpul
mort ntr-un obiect al datoriilor sacre. Legtura dintre cel mort de curnd i
supravieuitori este meninut, fapt de imens important pentru continuitatea
culturii i pentru meninerea n siguran a tradiiei. n toate acestea, vedem c
ntreaga comunitate respect cerinele religiei, dar c acestea se manifest
pentru binele ctorva indivizi numai, cei ndurerai, c ele rezult dintr-un
conflict personal i se constituie n soluie a acestui conflict. Trebuie s mai
reamintim c experiena prin care trece supravieuitorul ntr-o asemenea ocazie
l pregtete pentru propria sa moarte. Credina n nemurire, pe care a
practicat-o i a trit-o la moartea mamei sau a tatlui su, l face s realizeze
mai clar viaa sa viitoare.
n toate acestea trebuie s facem limpede distincia dintre credina i
etica ritualului pe de o parte i, pe de alta, metodele de a le executa, tehnica
prin care individul este fcut s recepteze consolarea sa religioas. Credina
salvatoare n continuitatea spiritual de dup moarte este deja coninut n
mintea individului; nu este creat de ctre. Societate. Suma tendinelor
motenite, cunoscut de obicei ca instinct de conservare, se afl la rdcina
acestei credine. Credina n nemurire este, aa cum am vzut, strns legat cu
dificultatea de a-i nfrunta propria aneantizare sau a unei persoane iubite.
Aceast tendin face ideea unei dispariii finale a personalitii umane
odioas, intolerabil, destructiv social. Totui aceast idee i frica de ea se
toat autoritatea sa este pus n micare pentru a aduce mrturie asupra forei
i realitii lucrurilor revelate.
Aici din nou, ca i la moarte, avem de-a face cu o criz a vieii individuale
i cu un conflict mental asociat cu ea. La pubertate, tnrul trebuie sa-i
dovedeasc puterea fizic, sa se adapteze la maturitatea sa sexual, s-i preia
locul n cadrul tribului. Toate acestea i aduc promisiuni, prerogative i tentaii
i n acelai timp i impun sarcini. Soluia corect a conflictului rezida n
adaptarea sa la tradiie, n supunerea sa fa de moralitatea sexual a tribului
sau i faa de sarcinile brbiei, iar asta se realizeaz n ceremoniile de iniiere.
Caracterul public al ceremonial uri lor ajuta att la stabilirea mreiei
legiuitorului suprem, ct i la realizarea omogenitii i uniformitii din cadrul
predrii moralei. Ca n toate sistemele de nvmnt, principiile transmise sunt
doar selectate, fixate, subliniate de ceea ce exista n mediul individului. Aici din
nou caracterul public este chestiune de tehnic, n timp ce coninutul predrii
nu este inventat de ctre societate, ci exist n individ.
Iar n alte culte, ca n festivitile recoltei, adunrile totemice, oferirea
primei roade i expunerea ceremonial a hranei, gsim religia sacraliznd
abundena i securitatea i stabilind atitudinea de respect fa de forele
benefice din exterior. i aici caracterul public al cultului este necesar ca fiind
singura tehnic potrivit pentru fundamentarea valorii hranei, a acumulrii i a
abundenei. Expunerea ei pentru toi, admiraia tuturor, rivalitatea dintre doi
productori, sunt mijloacele prin care valoarea este creat. Pentru c orice
valoare, religioas i economic, trebuie sa posede recunoaterea universal,
dar aici din nou gsim numai selecia i accentul asupra uneia dintre dou
reacii individuale posibile. Hrana acumulat poate fi sau irosit, sau pstrat.
Poate fi sau stimulent pentru consumul necontrolat, imediat i fr grij
asupra viitorului, sau poate stimula individul s nscoceasc mijloace de a
tezauriza comoara i de a o folosi pentru scopuri culturale mai nalte. Religia i
pune amprenta pe atitudinea valoroas cultural i o ntrete prin realizarea ei
public.
Trstura public a unor astfel de srbtori mai servete nc o funcie
important sociologic. Membrii fiecrui grup care formeaz o unitate cultural
trebuie s vin n contact unii cu alii din cnd n cnd, dar pe Ing
posibilitatea benefic de a se ntri legturile sociale, un astfel de contact este
de asemenea primejduit de posibilitatea friciunilor. Pericolul acesta e mai mare
cnd oamenii se ntlnesc n momente de stres, de lipsuri sau de foamete,
cnd. Apetitul lor este nesatisfcut, iar dorinele lor sexuale gata de a izbucni.
O adunare tribal festiv n momente de belug, cnd toat lumea este ntr-o
stare de armonie cu natur i, n consecin, fiecare cu cellalt, ia, prin
urmare, caracterul unei ntlmri cu o atmosfer moral. Vrem s spunem o
atmosfer de armonie general i bunvoin, Apariia unei licene ocazionale la
astfel de adunri i relaxarea legilor privind sexul ca i anumite restricii de
etichet se datoreaz probabil aceleiai conduite. Toate motivele de ceart i
dezacord trebuie s fie eliminate, altfel marea adunare tribal nu poate ajunge
cu bine la o finalitate. Valoarea moral a armoniei i a bunvoinei se arat
astfel a fi mai nalt dect nsei tabu-urile negative care modific instinctele
umane principale. Nu exist virtute mai nalt dect mila, iar n religiile
primitive ca i n cele mai elevate ea acoper o multitudine de pcate, ba chiar
le rscumpr.
Tet muljreJ J * n arevere , i mod -emonialur, e sa ^min pe, trebu, i,
lrilor pu; *p, in] reaP
P
n cadn
* natura sa, zeii ocaie a un loc f ttburilor sau
PTOfes na, e corp p cultele care se afla i l i p
* Catre * , tnb ora, ltsUOTECA JUDEEAN CLUJ de orice activiti
practice pe care le inaugureaz sau nsoesc, le sunt acestora opozabile.
Cooperrii n cadrul activitilor practice i corespunde ceremonialul n comun.
Numai prin unirea grupului lucrtorilor ntr-un act de cult, aceste
ceremonialuri i ndeplinesc funcia cultural.
De fapt, n loc de a parcurge concret toate tipurile de ceremonie
religioas, am fi putut s ne fundamentm teza cu ajutorul unui argument
abstract: odat ce religia se centreaz pe acte vitale i odat ce acestea
comand interesele publice ale grupurilor co-operative unite, orice ceremonial
religios, trebuie s fie public i s fie realizat colectiv. Toate crizele vieii, toate
ntreprinderile importante strnesc interesul public al comunitilor primitive i
toate i au propriile ceremonialuri, magice sau religioase. Acelai corp social
format din indivizi care se unesc pentru o ntreprindere sau care este adunat
laolalt datorit unui eveniment critic, performeaz de asemenea mpreun
actul ceremonial. Un astfel de argument abstract, orict de corect ar fi, nu near fi dat posibilitatea de a obine o viziune real a esenei mecanismului
realizrii publice ^a actelor
Z
Religioase aa cum am obinut prin descrierea noastr concret.
3. Contribuii sociale i individuale la religia primitiv
Suntem prin urmare forai s tragem concluzia c publicitatea este
tehnica indispensabil a revelaiei religioase n comunitile primitive, dar c
societatea nu este nici autorul adevrurilor religioase i nici att subiectul ei
auto-revelat. Necesitatea unei mise en scene publice a dogmei i proclamarea
colectiv a adevrurilor morale se datoreaz mai multor cauze. Sa le rezumm.
n primul rrid, cooperarea social este necesar pentru a nconjura
revelarea obiectelor sacre i a fiinelor supranaturale de o grandoare solemn.
Comunitatea angajat cu toat fiina n performarea formelor ritualului creeaz
atmosfera de credin omogen. n aceast aciune colectiv, aceia care n acest
moment au nevoie cel mai puin de consolarea credinei i afirmarea
adevrului, i ajut pe cei care au nevoie de aceasta. Rul, forele
dezintegratoare ale
O2 Destinului sunt astfel distribuite printr-un sistem de asigurare reciproc
fa de nemurirea spiritual i de stres. n doliu, n criza pubertii, n faa
pericolului i a rului iminent, n momentele n care prosperitatea ar putea fi
el, ca doctrina sa este chiar cimentul fabricii sale sociale fiindc ntreaga sa
moralitate deriv din ea, toat coeziunea lui social i ntreaga sa compoziie
mental este uor de neles c el nu-i permite s fie tolerant. i este de
asemenea clar c odat ce ncepi s te joci cu superstiiile lui, i distrugi
ntreaga moralitate, fr cine tie ce ans de a-i da o alta n loc.
Vedem astfel limpede nevoia de deschidere manifest i natur colectiv a
actelor religioase i de universalitate a principiilor morale i realizm de
asemenea clar de ce acestea sunt mult mai proeminente n religiile primitive
dect n cele civilizate. Participarea public i preocuparea social fa de
chestiunile religioase sunt astfel explicabile prin raiuni clare, concrete,
experimentale i nu mai exist loc pentru o Entitate, auto-revelndu-se ntr-un
deghizament artistic pentru cei care o venereaz, mistificai i minii n nsui
actul de revelare. Fapt este c socialul ia parte la ncarnarea religiosului ca o
condiie necesar, dar nu suficient i c fr analiza minii individului, nu
putem nainta un pas n nelegerea religiei.
La nceputul studiului nostru asupra fenomenului religios, n Capitolul
III, am fcut o distincie ntre magie i religie; ceva mai ncolo am lsat complet
la o parte riturile magice i spre aceste domeniu important al vieii primitive
trebuie s ne ntoarcem acum.
V. ARTA MAGIEI I PUTEREA CREDINEI
Magia nsui cuvntul pare s reveleze o lume de posibiliti misterioase
i neateptate! Chiar i pentru cei care nu mprtesc acea foame de ocultism,
de diverse scurtturi ale adevrului esoteric acest interes morbid, n zilele
noastre att de liber mnuit de insipide revivificri ale unor credine i culte
antice pe jumtate nelese, mbrcate n nume ca. teosofie, spiritism,
spiritualism i alte variate pseudo-tiinfe, -logii: i -isme chiar pentru
spiritul tiinific limpede, subiectul magiei posed o atracie special. n parte
poate pentru c sperm s gsim n ea chintesena aspiraiilor omului primitiv
i a nelepciunii sale iar aceasta, oricum ar fi, merit s fie cunoscut. In
parte pentru c magia pare s strneasc n fiecare anumite fore mentale
ascunse, unele sperane latente n miraculos, unele credine adormite n
posibilitile misterioase ale omului. Mrturisesc pentru acesta puterea pe care
Jo8- cuvinte ca magie, vraj, descnt, a vrji i a descnta o au n
poezie, unde valoarea intrinsec a vorbelor, fora emoional pe care ele nc o
elibereaz, supravieuiesc cel mai mult i sunt cel mai clar revelate.
Cu toate acestea, cnd sociologul se apropie de studiul magiei, acolo
unde ea nc domnete nestnjenit, acolo unde ea nc poate fi gsit n
dezvoltarea ei complet adic, printre slbaticii Epocii de Piatr de astzi el
gsete plin de dezamgire o art sobr, prozaic, chiar inept, performat
pentru raiuni pur practice, guvernat de credine imature i insignifiante,
realizate ntr-un mod simplu i monoton. Acest mod e indicat deja ntr-o
definiie dat mai sus magiei pentru a o distinge de religie descriind-o ca pe un
corp de acte pur practice, performate ca un mijloc pentru un scop. Tot astfel
am gsit-o cnd am vrut s-o distingem de cunoatere i de artele practice, n
care este att de puternic amestecat, cu o aparen att de asemntoare
nct cere oarecare efort s distingi atitudinea mental esenial diferit i
copleit de emoia fricii sau, cel puin, ca i ciim ar lupta violent contra ei.
Strigte, agitarea armelor, utilizarea torelor aprinse formeaz deseori
substana ritului. Sau ntr-un caz, nregistrat de mine nsumi, pentru a
ndeprta puterile beznei, omul trebuie s tremure ritual, s rosteasc vraja
ncet ca i cum ar fi paralizat de fric. i aceast fric trece asupra vrjitorului
care se apropie i l gonete.
Toate actele de acest fel, de obicei gndite i explicate prin cteva
principii ale magiei, sunt prima fa.de, expresii ale emoiei. Substanele i
recuzita folosite n ele au deseori aceeai semnificaie. Cuite, obiecte ascuite,
care pot rni, substane care miros ru sau otrvitoare, folosite n magia
neagr; mirosuri, flori, stimuleni alcoolici, n magia de dragoste; bunuri
valoroase n magia economic toate acestea sunt asociate n primul rnd prin
intermediul emoiilor i nu prin idee cu scopul respectivei magii.
n orice caz n afara acestor rituri n care elementul dominant servete la
exprimarea unor emoii, exist altele n care actul i prezice rezultatul, sau,
pentru a folosi expresia lui Sir James Frazer, ritul i imit scopul. Astfel, n
magia neagr a melanezienilor nregistrat de mine nsumi, o cale ritual
caracteristic de a ncheia o vraj este ca vrjitorului s-i slbeasc vocea, s
scoat un geamt de moarte i s cad la pmnt imitnd rigorile morii. Nu
mai este necesar s adugm i alte exemple pentru c acest aspect i unul
apropiat de magie prin contagiune au fost strlucit descrise i documentate
exhaustiv de Frazer. Sir James a artat de asemenea c exist tiin special a
substanelor magice bazat pe afinitile lor, relaiile lor, pe idei de similaritate
i de contagiune, dezvoltate de o pseudo-tiin magic.
Dar exist de asemeni proceduri rituale n care nu este vorba nici de
imitaie, nici de prezicerea finalului, nici de exprimarea oricrei idei sau emoii
speciale. Exist rituri att de simple nct pot fi descrise doar ca aplicaie
imediat a virtuii magice, ca atunci cnd performerul se ridic n picioare i,
invocnd direct vntul, l face s sufle. Sau nc atunci cnd un om comunic
vraja unei substane materiale care mai apoi va fi aplicat pe obiectul sau
persoana care vor fi vrjite. Obiectele materiale utilizate ntr-un astfel de ritual
sunt de asemenea strict apropiate substane perfect potrivite s primeasc, s
rein i s transmit virtutea magic, recipiente desemnate s-o capteze i s-o
menin pn ce e aplicat pe obiectul ei.
Dar care este virtutea magic, aceea care figureaz nu numai n ultimul
tip de act magic, ci i n fiecare rit magic? Pentru c, fie c este un act care
exprim anumite emoii, fie un rit de imitare, fie de previziune sau un act de
simpl emitere, ele au totdeauna o trstur comun: fora magiei, virtutea ei,
care trebuie totdeauna transmise obiectului lor. Ce este ea? Pe scurt, este
totdeauna puterea coninut n descntec, pentru c i acest lucru nu este
niciodat suficient subliniat, cel mai important element n magie este
descntecul. Descntecul este acea parte a magiei care este ocult, transmis
prin filiaie magic, tiut numai de practicant. Pentru nativi tiina magiei
nseamn cunoaterea descntecelor i la o analiz a oricrui act de vrjitorie
vom descoperi ntotdeauna c ritualul este centrat n jurul rostirii
descntecului. Formula este totdeauna esena performanei magice.
echivalentele lui alb i negru par s fie mult mai exact proporionate, iar
efectele vrjitoriei mult mai radical eradicate de o contra-vrjitorie dect este
posibil n orice art sau meteug. Astfel att magia, ct i tiina prezint
anumite similitudini i, mpreun cu Sir James Frazer, putem n mod apropiat
s numim magia o pseudo-tiin.
Iar caracterul fals al acestei pseudo-tiine nu este greu de detectat.
tiina, fie ea i reprezentat de cunotinele primitive ale slbaticului, este
bazat pe experiena universal, normal, a vieii de zi cu zi, experien
ctigat n lupta omului cu natura pentru subzisten i siguran,
fundamentat pe observaie, fixat pe raiune. Magia este bazata pe experiena
specific a strilor emoionale n care omul nu observ natura, ci pe sine
nsui, n care adevrul este revelat nu de ctre raiune, ci de jocul emoiilor
asupra organismului uman. tiina este fundamentata pe convingerea c
experiena, efortul i raiunea sunt valide; magia pe credina c sperana nu
poate eua i nici dorina nu poate decepiona. Teoriile cunoaterii sunt dictate
de logic, acelea ale magiei de asocierile de idei sub influena dorinei. Este fapt
constatat pe teren c ntreg corpul cunotinelor raionale i cel al tradiiilor
magice sunt ncorporate fiecare ntr-o tradiie diferit, ntr-o regiune social
diferit i ntr-un tip diferit de activitate i toate aceste diferene sunt
recunoscute cu claritate de ctre slbatici. Unul este domeniul profanului;
cellalt, modelat n jurul prescripiilor, misteriilor i tabu-urilor, formeaz o
jumtate a domeniului sacrului.
Uf-O 6. Magie i religie
Att magia ct i religia se ivesc i funcioneaz n situaii de
^e^_^mo|ional: crize ale vieii, lacune n realizarea unor scopuri importante,
moartea i iniierea n misteriile tribale, iubirea nefericit i ura nesatisfcuta.
Att magia ct i religia ofer ci de scpare din astfel de situaii i astfel de
impasuri prin ritual i credin n domeniul supranaturalului, aa cum nici o
metod empiric nu ofer. Acest domeniu acoper, n religie, credina n
duhuri, spirite, intuiiile primitive ale Providenei, gardienii misteriilor tribale;
n magie, fora i virtutea primordial a magiei. Att magia, ct i religia sunt
bazate strict pe tradiia mitologic i de asemenea ambele respir atmosfera
miraculosului, ntr-o constant revelare a puterii lor de a mnui minunile.
Ambele sunt nconjurate de tabu-uri i obligativiti care le marcheaz actele
fa de cele ale lumii profane.
n fond ce distinge magia de religie? Am luat ca punct de plecare cea mai
clar i tangibil distincie: am definit, n interiorul domeniului sacrului, magia
ca pe o aj^L-grafiic format din acte care sunt doar mijloace pentru un scop
clar i ateptat mai devreme sau mai trziu; religia este un corp de acte
coninute n ele nsele constituindu-se eie nsele pentru mplinirea scopului lor.
Putem acum urmri diferena n straturi mai adnci. Arta practic a magiei i
are tehnica limitat, circumscris: descntec, ritual i condiia performerului ei
formeaz totdeauna obinuita sa trinitate. Religia, avnd aspecte i scopuri
complexe, nu are o tehnic att de simpl, iar unitatea ei nu se poate vdi nici
n forma actelor sale, nici mcar n uniformitatea subiectului ei, ci mai degrab
SFRIT