ENERIA Caterpillar Power Systems

GRUPUL ELECTROGEN CATERPILLAR-OLYMPIAN MODEL GEP 500 INSONORIZAT

CUPRINS : - 1.1. Caracteristici generale grup electrogen - 1.2. Descriere generala : motor, alternator, tablou de comanda - 1.3. Capotaj insonorizare - 1.4. Gabarite si dimensiuni - 1.5. Inversor de sursa - 1.6. Garantie produs - 1.7. Termen de livrare - 1.8. Termen de interventie in cazul defectarii grupului electrogen - 1.9. Pret DDP BUCURESTI - 1.10. Valabiliate oferta

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 1/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

1.1.CARACTERISTICI GENERALE ALE GRUPULUI ELECTROGEN CATERPILLAR-OLYMPIAN MODEL GEP 500 INSONORIZAT 500 KVA 400 KW 400 V 50Hz 1500 rpm

Caracteristici generale
Model Fabricant Tara de origine Putere electrica - in regim de interventie - in regim de productie Reglajul pentru aplicatie Utilizare Suprasarcina uniorara Tensiune Frecventa Turatie GEP 500 INSONORIZAT CATERPILLAR-OLYMPIAN Marea Britanie 500 KVA 400 KW la cos phi = 0,8 450 KVA 360 KW la cos phi = 0,8 Interventie Interventie nu este admisibila 400 V 50 Hz 1500 rot/min

Conditii de functionare : - Capacitatea de pornire : -30 grade Celsius

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 2/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

1.2. DESCRIERE GENERALA 1.2.1 Motor

Model Tip Putere mecanica Cicluri Cilindree Alezaj Cursa Dispunere cilindri Raport de compresie Alimentare Consum motorina la 100% Consum motorina la 75% Consum motorina la 50% Perkins 2806C-E16TAG1 Diesel racire cu apa 577 CP (430 KW) 4 timpi 15,8 litri 140 mm 171 mm 6 in linie 15,9 :1 turbocompresor si racire aer 108,9 litri/ora 84 litri/ora 58,9 litri/ora

1.2.2 Echipamente motor

1.2.2.1 Admisie aer - Filtru de aer uscate tip cartus care pot fi schimbate cu indicator de colmatare - Admisie aer cu un turbocompresor si racire cu aer 1.2.2.2 Racire - Radiator 520C montat pe motor - Ventilator - Termostat - Pomp de ap centrifugal antrenat mecanic - Lichid de rcire Caterpillar - Buton preincalzire motor pentru pornire la temperaturi scazute - Preincalzitor al lichidului de racire 1.2.2.3 Esapament - tob eapament, tip industrial pentru atenuarea zgomotului 1.2.2.4 Alimentare cu combustibil - Rezervor 880 litri - Dop de umplere cu sita de filtrare si dispozitiv de evacuare a vaporilor - Conducte de combustibil tur/retur - Dop de golire - Combustibil folosit : motorina 1.2.2.5 Regulator - Regulator electronic Caterpillar 1.2.2.6 Ungere - Filtru ulei - Aerisire carter

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 3/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

1.2.2.7 Montaj - Amortizoare vibraii ntre grup i asiu - Sasiu din otel 1.2.2.8 Sistem electric - Demaror electric 24Vcc, cablat - Baterii pornire 24Vcc - Alternator 24V - Redresor baterie

1.2.3 Alternator 1.2.3.1Caracteristici alternator

Model Constructie Excitatie Reglaj Grad izolare Grad protectie Numar de faze Reglare automata Domeniu reglare tensiune Cadere tensiune Stabilitate tensiune pe durata scurta sau lunga Factor de influenta radio Destorsiuni datorate armonicelor LL6014F Unipalier, cuplat direct la volanta Autoexcitat, fara perii Volt per hertz Clasa H tropicalizat cu protectie antiabraziva IP 23 3+nul DA +/- 5% tensiune (380~430V) / sau (210~235V pe faza) +/- 0,5% de la fara sarcina la sarcina maxima +/- 0,5 % mai mic de 50 4%

1.2.3.2Caracteristicile pentru aplicatie

a.Model b.Putere electrica c.Tensiune intre faze d.Frecventa e.Iesire nul f. Functionare automata LL5014F 500 KVA interventie, 450 KVA productie 400V 50Hz da - izolat da

1.2.3.3Accesorii alternator - Disjunctor tetrapolar de 800 A prevazut cu bobina de declansare la suprasarcina,

protectie la scurtcircuit. Este montat compact intr-o carcasa separata.

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 4/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

1.2.4 Tablou de comanda digital Power Wizard

Panou de comanda digital care contine: a. Instrumente: Voltmetru (intre cele 3 faze, intre cele 3 faze si nul) Ampermetru (pe fiecare faza, media) Frecventmetru/tachometru Contor orar Indicator de presiune al uleiului Indicator de temperatura a apei Voltmetru baterie b. Comanda 3 butoane tactile pentru pornire manuala / oprire / automat Buton oprire urgenta (ciuperca rosie) Buton testare lmpi Buton pentru afisarea parametrilor motorului Buton pentru afisarea parametrilor alternatorului

c. Dispozitiv de oprire de siguranta cu indicatoare pentru : Temperatur ridicat a apei Presiune sczut a uleiului Start ratat Supraturatie Subturatie / Supraturatie Pierdere detectie turatie motor (magnetic puck-up) Subtensiune / supratensiune baterie d. Dispozitiv de semanalizare pentru: LED avarie grup electrogen LED alarma grup electrogen

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 5/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

1.3. CAPOTAJ INSONORIZARE

Capotajul vopsit galben Caterpillar reduce zgomotul la un nivel mai mic decat cerintele CE (la sarcina maxima 80,2 dBA la 1m, 71,6 dBA la 7m). Proiectat pe principii modulare cu foarte multe componente interschimbabile, fapt ce permite repararea pe loc. Constructie rezistenta la coroziune: corp realizat din otel galvanizat cu fete pre-tratate cu fosfat de Zn si imbracate cu pudra de poliester, incuietori si balamale din inox. Excelent acces pentru intretinere: usi largi pe fiecare parte, placi de acces radiator, drenaje ulei si lichid racire in exteriorul capotajului. Siguranta personal: vizoare din material transparent pentru vizualizare panou control, buton stop de urgenta in exteriorul capotajului, ventilator si alternator incarcare baterie complet protejat, umplere rezervor si baterie accesibile numai via usi acces, esapament incorporat in capotaj. Transportabilitate: inel ridicare testat si certificat, orificii ridicare pe sasiu, posibilitate manevrare cu stivuitorul

1.4. GABARITE SI DIMENSIUNI

Grupul electrogen are urmatoarele dimensiuni - lungime : 5823mm - latime : 1600mm - inaltime : 2346mm - greutate neta : 5444kg

1.5. INVERSOR DE SURSA

Tipul de inversor Olympian ATI 800 recomandat a fi folosit alturi de prezentul grup electrogen este un panou de operarea inteligent pentru transferul sarcinii care functioneaza impreuna cu panoul de control al grupului electrogen si incorporeaza ultima tehnologie in domeniu. Grad de protectie tablou inversor de sursa IP 54 Inversorul de surs are urmtoarele proprieti: ntreruptor motorizat Facilitatea de a putea fi actionat mecanic indicatori de stare (led-uri)
Nr. oferta 07/ENR/1115 Client BSS Tip grup GEP 500 insonorizat Data 20-Dec-07 Aprobat de Semnatura Pag. 6/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

Retea disponibila / Retea cuplata pe consumatori Grup electrogen disponibil / Grup electrogen cuplat pe consumatori Retea / grup electrogen pe pozitia 0 Mod manual / mod automatic Test cu sarcina / test fara sarcina Re-transfer manual / automat intrerupator motorizat pe pozitia RETEA la revenirea acesteia Indicator prezenta tensiune inversor / Indicator eroare inversor display LCD Tensiune retea R-S, R-T, S-T Tensiune retea R-N, S-N, T-N Tensiune generator R-T Frecventa retea / Frecventa generator Numarul de comutari Timpi de comutare (2MT timp de validare lipsa retea pentru pornire grup electrogen; AT timp de stablizare frecventa si tensiune grup electrogen dupa pornirea acestuia, DBT timp intirziere comutare intre cele doua surse, 1MT timp de validare revenire retea, ROT timp de functionare grup electrogen dupa revenirea retelei si cuplare intrerupator motorizat pe pozitie RETEA) faa inversorului Icoane simbolice pentru un limbaj universal setri Pornire grup electrogen la oscilatii sub/supra frecventa retea (domeniul este setabil intre 80 ~ 120%) Pornire grup electrogen la oscilatii sub/supra tensiune retea (domeniul este setabil intre 80 ~ 120%) Re-transfer manual / automat intrerupator motorizat pe pozitia RETEA la revenirea acesteia Timpi de comutare: 2MT (0~60 sec), AT (0~60 sec), 1MT (0~30 min), ROT (0~10 min), DBT (0~20 sec) Mod de lucru manual / automatic Buton testare LED-uri Facilitate blocare intrerupator motorizat

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 7/8

ENERIA Caterpillar Power Systems

1.6. GARANTIE PRODUS

12 luni dar nu mai mult de 1.000 ore de functionare pentru functionare in regim de interventie

1.7. TERMEN DE LIVRARE

10-12 saptamini de la semnarea contractului. In limita stocului disponibil se poate face o livrare rapida in 2-3 saptamani.

1.8. TERMEN DE INTERVENTIE LA AVARIE GRUP

48 ore

1.9. PRET GEP 500 INSONORIZAT DDP BUCURESTI: 61.900 EURO

Pretul include : - grupul electrogen cu descrierea de mai sus ; - inversorul de sursa Pretul nu include TVA.

1.10. VALABILITATE OFERTA: MAI 2008

Nota:
Se acorda gratuit asistenta tehnica pentru realizarea tuturor conditiilor fizice de instalare de catre beneficiar, iar punerea in functiune se realizeaza de catre specialistii ENERIA. Se asigura service si piese de schimb pentru toata durata de viata a utilajului. Mentionam ca grupul electrogen are agrementare MLPAT, precum si certificare ISO 9001 si CE, fiind fabricat in Marea Britanie.

Cu deosebit respect,
Marian COBARLIE CAT Power Systems Mobil 0740 221 577

Nr. oferta 07/ENR/1115

Client BSS

Tip grup GEP 500 insonorizat

Data 20-Dec-07

Aprobat de

Semnatura

Pag. 8/8