Sfantul Mare Mucenic Gheorghe

SFNTUL MARE MUCENIC GHEORGHE
SFNTUL MARE MUCENIC
GHEORGHE
Sinaxarul Audio prescurtat este disponibil aici: http://www.trilulilu.ro/Sinaxar/5f1bf2e08f2aed. 1 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN

Sceptrul mpriei Romei lundu-l cu nevrednicie pgnul Diocleian, foarte mult se silea la necurata slujb idoleasc. El mai nti cinstea pe Apolon vrjitorul, ca i cum i-ar fi fost mai nainte vestitor de cele ce vor s fie. Pentru c diavolul petrecnd n acel idol nensufleit, ddea rspunsuri la cei ce-l ntrebau, cu minciun proorocind despre cele ce vor s fie, dei niciodat nu se mplineau proorociile lui. Odat, ntrebnd Diocleian pe Apolon despre un lucru, diavolul i-a dat un rspuns ca acesta: "Nu pot cu adevrat, ca mai nainte s-i spun cele ce vor s fie, cci mpiedicare mi fac oamenii cei drepi pe pmnt i pentru aceea mint Tripoadele cele de farmece n capiti; pentru c drepii sleiesc a noastr putere". Deci, a ntrebat Diocleian pe slujitori: "Cine snt drepii aceia de pe pmnt, din pricina crora zeul Apolon nu poate s prooroceasc?" Iar slujitorii i-au rspuns: "Cretinii de sub cer snt drepii aceia". Aceasta auzind-o Diocleian, s-a umplut de mnie i de iuime asupra cretinilor i prigonirea cea de deasupra lor care abia ncetase, a ridicat-o iari. i ndat a trimis sabia sa prigonitoare asupra oamenilor lui Dumnezeu celor drepi, nevinovai i fr prihan, cu porunc ucigtoare, n toate prile stpnirii sale. i puteai s vezi atunci nchisorile barbarilor, tlharilor i ale fctorilor de ruine dearte, ns erau pline de cei ce mrturiseau pe adevratul Dumnezeu. Puteai s vezi felul caznelor celor mai nainte obinuite, lepdndu-se ca simple, iar altele noi i mai cumplite aflndu-se, prin care n toate zilele mulimea cretinilor era schingiuit pretutindeni. Iar dup ce n toate prile i mai ales dintre ale Rsritului s -au adus la mprat multe scrisori pline de clevetiri asupra cretinilor, care l ntiinau c cei ce nu in porunca lui ntru nimic, i care se numesc cretini, numrul acelora este fr de sfrit; pentru c atta s au nmulit, nct este de trebuin, ca ori s-i lase s petreac n credin, ori cu rzboi s se ridice asupra lor. Atunci mpratul a chemat de pretutindeni la sine n Nicomidia, pe antipai i pe ighemonii si la sfat, pe domni, pe boieri i pe tot senatul su adunndu-l; le-a descoperit mnia sa asupra cretinilor i poruncea, ca fiecare s dea sfat la lucrul ce le era pus nainte. Deci, muli grind multe, la sfrit singur tiranul a vrsat o otrav ca aceasta, c nimic nu este mai cinstit i mai de bun trebuin dect s se cinsteasc zeii cei vechi printeti. i toi nvoindu-se cu sfatul lui, le-a zis iari: "Dac astfel toi socotii i pe aceasta cu osrdie dorii s o facei i a mea dragoste mult se cinstete de voi, apoi srguii-v cu totul s pierdei credina cretineasc cea potrivnic zeilor notri, din toat mpria noastr. i ca s putei mai cu nlesnire a svri aceasta, eu cu toate puterile voi ajuta vou". Deci, toi au primit i au ludat acel cuvnt mprtesc. ns Diocleian i senatul au voit, ca i al doilea i al treilea rnd s se adune la acelai sfat i au ntiinat poporul; dup aceea au ntrit ca neschimbat s fie porunca aceasta. n acea vreme, n cetatea Romanilor era minunatul osta al lui Hristos, Sfntul Gheorghe, cu neamul din Capadocia, fiu de prini cretini vestii, din tineree nvnd buna credin. Acela din copilria sa a rmas orfan de tat, sfrindu-se tatl su prin muceniceasca nevoin pentru Hristos, iar maica lui s-a mutat cu el n Palestina, cci de acolo era cu neamul i avea acolo multe averi i moteniri. Iar dup ce 2 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN Gheorghe a ajuns la vrst desvrit, fiind i frumos la fa, s-a artat i foarte viteaz cu trupul; pentru aceea s-a rnduit n oaste i s-a pus tribun peste ostaii unei cete vestite. n acea boierie fiind, dup ce i-a artat vitejia sa n rzboaie, s-a cinstit cu dregtoria de comit i de voievod de ctre mpratul Diocleian, mai nainte de a ti c este cretin, la douzeci de ani ai vrstei sale, dup ce maica lui se sfrise ntru Domnul. i cnd acel sfat tirnesc se svrea spre pierderea cretinilor, Sfntul Gheorghe era lng mpratul. Deci, n ziua dinti, vznd atta pornire a pgnilor asupra cretinilor i c sfatul lor cel nedrept nu poate de loc a se schimba, s-a chibzuit cu judecat, c acea vreme este potrivit mntuirii. i ndat, toate cele ce le avea la sine, aurul, argintul i hainele le-a mprit sracilor; pe robii care erau cu sine i-a liberat i celelalte averi pe care le avea n Palestina a hotrt s le mpart la cei ce n-au, iar pe robi s-i libereze. i n a treia zi, n care sfatul cel sngeros al pgnului mprat i al domnilor lui celor necurai, fcut cu nedreptate spre uciderea nevinovailor cretini, era s se ntreasc, Sfntul Gheorghe, viteazul osta al lui Hristos, lepdnd toat frica omeneasc i ntrindu-se ntru Unul Dumnezeu, avnd numai frica Lui n sine, a stat cu faa luminat i cu minte brbteasc n mijlocul adunrii celei mari pgneti i fr de lege i unele ca acestea a nceput a le zice: "Pn cnd, o, mprate i voi domni i sfetnici, care, fiind rnduii pentru ndreptarea legilor bune i a judecilor celor drepte, pornii mnia voastr asupra cretinilor i nmulii nebunia voastr, ntrind hotrrile cele frdelege i judecile cele nedrepte, dndu-le asupra oamenilor nevinovai, care n-au fcut nimnui strmbtate? Pentru ce i prigonii i chinuii pe cretini prin a voastr pgntate silind pe aceia, care au nvat a ine bine sfnta credin? Pentru c idolii votri nu snt dumnezei. Deci, nu v amgii cu minciunile, cci Hristos este Unul Dumnezeu i Acela Unul, ntru slava lui Dumnezeu Tatl; toate s-au fcut prin El i cu Duhul Lui Cel Sfnt toate s-au alctuit. Ori singuri s cunoatei adevrul i s nvai dreapta credin, ori pe cei ce in de adevr i de dreapta credin, nu-i tulburai cu nebunia voastr!" De nite cuvinte ca acestea ale lui Gheorghe i de ndrzneala lui cea neateptat minunndu-se toi, i-au ntors ochii ctre mprat vrnd s aud ce va rspunde la aceste vorbe. Iar mpratul, ca un ieit din mini sau ca un asurzit de tunet, edea tcnd, nbuind n sine pornirea de mnie. Apoi a fcut semn unuia din cei ce edeau cu el, prieten al su, cu numele Magnenie, cu dregtoria antipat, ca s rspund lui Gheorghe. Iar Magnenie, chemnd la sine mai aproape pe sfnt, i-a zis: "Cine te-a ndemnat la o att de mare ndrzneal i grire?" Rspuns-a sfntul: "Adevrul!" Magnenie i-a zis: "Care este adevrul acela?" Rspuns-a Gheorghe: "Adevrul este nsui Hristos, Cel prigonit de voi". Zis-a Magnenie: "Dar i tu eti cretin?" A rspuns Sfntul Gheorghe: "Snt rob al lui Hristos, Dumnezeul meu, i spre El ndjduind, n mijlocul vostru am stat de voia mea, ca s mrturisesc pentru adevr". Cu aceste cuvinte ale sfntului s-a pornit spre ceart adunarea aceea, unii zicnd unele i alii altele, apoi se auzea un glas i o strigare fr de rnduial, precum se obinuiete a se face ntr-o mulime de popor pgn. Atunci Diocleian, poruncind prin vorbitori s fie tcere, i-a ntors ochii spre sfnt i, cunoscndu-l, i-a zis astfel: "Eu i mai nainte m-am minunat de bunul tu neam, o, Gheorghe! Sfatul tu i vitejia judecndo a fi vrednic de cinste, te-am cinstit nu cu dregtorii mici; iar acum, dei nu grieti spre folosul tu, ns eu iubind nelepciunea i brbia care este n tine, cele de folos te sftuiesc ca un tat i te ndemn s nu te 3 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN lipseti de slava osteasc i de cinstea dregtoriei tale i s nu-i dai floarea tinereilor tale la munci, prin nesupunerea ta; ci s aduci jertf zeilor, cci mai mare cinste vei lua de la noi". Iar Sfntul Gheorghe a rspuns: "O, de ai fi cunoscut, mai ales tu singur, mprate, prin mine, pe adevratul Dumnezeu i I-ai fi adus jertf de laud Lui, te-ar fi nvrednicit mpriei celei mai bune i fr de moarte, de vreme ce aceea de care acum te ndulceti este o mprie nestatornic, deart i degrab pieritoare. De aceea i cele dintr-nsa snt vremelnice i nimic nu folosesc pe cei ce le au. Deci, nimic din acelea nu poate smi slbeasc buna mea credin ctre Dumnezeul meu i nici un fel de chin nu-mi va ngrozi sufletul, nici mi va clinti mintea". Acestea zicnd sfntul, iar mpratul fiind cuprins cu totul de mnie i nelsndu-l s-i sfreasc cuvintele, a poruncit celor narmai, care stteau nainte, s scoat din adunare cu suliele pe Gheorghe i s-l arunce n temni. Iar ostaii, svrind degrab porunca lui, o suli atingndu-se de trupul sfntului, ndat fierul s-a fcut asemenea plumbului; pentru c s-a turtit ca plumbul, iar gura mucenicului s-a umplut de laudele lui Dumnezeu. Ducnd ostaii pe mucenic n temni, l-au ntins la pmnt cu faa n sus, btndu-l peste tlpile picioarelor, punndu-i o piatr mare pe piept, cci astfel le poruncise tiranul. Iar sfntul rbdnd, nencetat nla mulumire lui Dumnezeu, pn n ziua urmtoare. Sosind ziua, mpratul iari a chemat la cercetare pe mucenic i vzndu-l turtit de greutatea pietrei, l-a ntrebat, zicnd: "Oare te-ai pocit, Gheorghe, sau nc petreci n nesupunerea ta?" Iar sfntul, avnd pieptul turtit de piatr, abea putea s griasc i i-a zis: "Dar oare ntr-atta slbnogire, o, mprate, m socoteti c am ajuns, ca pentru att de mic suferin s-mi lepd credina? Mai lesne vei slbi tu chinuindu-m, dect eu fiind muncit". Atunci Diocleian a poruncit s aduc o roat mare de muncire, sub care erau aternute scnduri, pline de fiare ascuite i nfipte n ele, asemenea unor sbii, epue i cuite; iar acele fiare erau unele drepte, iar altele strmbe, dup asemnarea undielor. Pe acea roat a poruncit s lege pe mucenic i, ntorcnd roata, s-i taie tot trupul cu acele fiare ascuite, ce erau nfipte n acele scnduri sub roat. Aa, fiind sfntul muncit i n buci tiat i ca o trestie sfrmndu-se, rbda cu vitejie; i mai nti n munca aceea, cu mare glas se ruga lui Dumnezeu, nescond nici un suspin; ci ca unul ce doarme i nu simte, astfel rbda. Iar mpratului, prndu-i-se c mucenicul este mort, bucurndu-se a ludat pe zeii si i a strigat, zicnd: "Unde este Dumnezeul tu, Gheorghe? Pentru ce nu te-a scpat de nite munci ca acestea?" Deci, a poruncit s-l dezlege de la roat, ca pe un mort, iar el s-a dus la capitea lui Apolon. Apoi deodat s-a nnorat vzduhul, s-a fcut tunet nfricoat i muli au auzit un glas de sus, zicnd: "Nu te teme, Gheorghe, cci snt cu tine!" Apoi dup puin s-a fcut o strlucire mare i neobinuit i s-a artat ngerul n chip de tnr preafrumos, stnd lng roat ca purttor de lumin, strlucind cu faa i, punnd mna pe mucenic, i-a zis: "Bucur-te!" i nimeni nu ndrznea s se apropie de roat i de mucenic ct timp s-a vzut acolo cel ce se artase. Iar dup ce s-a fcut nevzut, mucenicul s-a pogort singur de pe roat, dezlegat de ngerul lui Dumnezeu i tmduit de rni; apoi sttea cu trupul sntos, mulumind lui Dumnezeu i chemnd pe Domnul. Ostaii, vznd aceasta, au fost cuprini de spaim mare i nedumerire i, alergnd, au spus mpratului, care era nc n capite la svrirea necuratei jertfe idoleti, urmnd dup ostai i Sfntul Gheorghe, care 4 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN a stat naintea mpratului n capite. Vzndu-l mpratul, nti n-a crezut c este Gheorghe, ci i se prea c este altul care seamn cu el. Dup aceea cei ce stteau aproape de mprat, cutnd cu dinad insul ctre mucenic, au cunoscut c este chiar Gheorghe, i nc i mucenicul singur a strigat cu mare glas: "Eu snt Gheorghe". i toi s-au spimntat i, nepricepnd, au tcut mult vreme, iar doi dintre brbai care erau acolo, cinstii cu dregtoria curii, Anatolie i Protoleon, fiind mai nainte nvai n credina cretin, vznd acea minune strin, s-au ntrit desvrit n credina lui Hristos i au strigat, zicnd: "Unul este Dumnezeu mare i adevrat! Dumnezeul cretinilor". i ndat mpratul a poruncit ca s-i prind i fr de nici o cercetare s-i scoat afar din cetate i s fie tiai cu sabia. i muli au crezut atunci n Hristos, dar i tinuiau credina, nendrznind s o mrturiseasc de fric. mprteasa Alexandra, fiind nc n capite i vznd acolo pe mucenic tmduit prin minune i auzind de artarea ngereasc, a cunoscut adevrul i voind cu ndrzneal s mrturiseasc pe Hristos, a oprit-o eparhul i mai nainte de a ti mpratul, a poruncit s o duc acas. Iar fctorul de ru Diocleian, neputnd s fac nici un bine, a poruncit s-l arunce pe Sfntul Gheorghe ntr-o groap cu var nestins i sl lase acolo pn a treia zi. Sfntul, ducndu-se acolo, se ruga ctre Domnul cu mare glas, zicnd: "Mntuitorul celor necjii, scparea celor izgonii, ndejdea celor fr de ndejde, Doamne Dumnezeul meu, auzi rugciunea robului Tu i caut spre mine i m miluiete. Izbvete-m de meteugirile potrivnicului, i-mi d putere, ca pn la sfrit, s pzesc neschimbat mrturisirea numelui Tu cel Sfnt. Nu m lsa, Stpne, pentru pcatele mele, ca s nu zic niciodat vrjmaii mei: "Unde este Dumnezeul lui?" Arat puterea Ta i preamrete numele Tu n mine, netrebnicul robul Tu. Trimite pe ngerul Tu, pe pzitorul nevredniciei mele, Cel ce ai prefcut n rou cuptorul Babilonului i pe sfinii Ti tineri i-ai pzit nevtmai, Doamne, c bine eti cuvntat n veci. Amin". Aa rugndu-se i ngrdindu-i tot trupul cu semnul Crucii, s-a pogort n groap, bucurndu-se i preaslvind pe Dumnezeu. Iar slujitorii, scufundndu-l legat, dup porunc, n varul cel nestins, s-au ntors. A treia zi a poruncit mpratul s scoat oasele mucenicului din groap, creznd c a ars n var. i, ducndu-se slujitorii, au spat varul i au gsit pe sfnt ntreg, mai presus de ndejde, viu i sntos, stnd dezlegat, cu faa luminat, cu minile ntinse n sus i mulumind lui Dumnezeu pentru toate facerile de bine. Iar slujitorii i poporul care erau lng el, se uimeau de spaim i de mirare i ntr-un glas preamreau pe Dumnezeul lui Gheorghe i-L numeau mare! Aflnd despre aceasta Diocleian, a poruncit s aduc ndat pe sfnt naintea lui i, preamult minunnduse, a zis: "De unde este n tine, Gheorghe, o putere ca aceasta i cu ce fel de vrji meteugeti? Spune, pentru c mi se pare c tu, prin artarea meteugului vrjitoresc prefaci credina Celui rstignit n vrjitorie, ca fcnd pe toi s se minuneze de vrjile tale, s te ari c eti mare". Sfntul rspunse: "Eu ateptam, o, mprate, ca tu s nu poi nici a-i deschide gura spre hulirea Atotputernicului Dumnezeu, Cruia toate i snt cu putin i cu minuni izbvete din primejdii pe cei ce ndjduiesc spre El. Iar tu, fiind nelat de diavol, ai alunecat ntr-o rtcire i o pierzare att de adnc, nct numeti vrji i farmece minunile Dumnezeului meu cele vzute de ochii notri; deci plng de orbirea voastr, v numesc ticloi i v judec nevrednici de rspunsul meu!" Atunci Diocleian a poruncit s aduc nite nclminte de fier care s aib ntr-nsele piroane lungi i arzndu-le, s-i ncale amndou picioarele mucenicului, apoi btndu-l, s-l fugreasc pn la temni. 5 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN ntr-o nclminte ca aceea fugrit fiind mucenicul, tiranul i btea joc, zicnd: "Ct de grabnic eti, Gheorghe! Foarte repede alergi, Gheorghe!" Iar mucenicul fiind trt aa de greu i btut cumplit, zicea ctre el: "Alearg, Gheorghe, alearg ca s ajungi, cci alergi aa ca i cum n-ai ti". Dup aceea, chemnd pe Dumnezeu, gria: "Caut din cer, Doamne, i vezi osteneala mea. Auzi suspinul ticlosului Tu rob, c sau nmulit vrjmaii mei i cu urciune nedreapt m-au urt, pentru numele Tu cel Sfnt. Deci Tu nsui m vindec, Stpne, c s-au tulburat oasele mele i-mi d rbdare pn la sfrit ca s nu zic vreodat vrjmaul meu: "M-am ntrit asupra lui"". Aa se ruga Sfntul Gheorghe, mergnd la temni, n care, fiind aruncat, slbea cu trupul de rni, avnd picioarele foarte rnite. ns cu duhul se ntrea, pentru c toat ziua aceea i toat noaptea nu nceta a nla mulumiri i rugciuni lui Dumnezeu. Apoi s-a tmduit de rni, cu ajutorul lui Dumnezeu, n acea noapte i s-a fcut sntos la picioare, precum i la tot trupul. A doua zi l-au adus iari n faa mpratului, la locul de privelite, unde era mpreun cu mpratul toat suita. Vznd mpratul c mucenicul merge bine, nechioptnd cu picioarele, ca i cum n-ar fi avut nici o ran, cu mare mirare a zis ctre dnsul: "Ce este, Gheorghe, i-au plcut nclmintele?" Sfntul rspunse: "Cu adevrat mi-au fost plcute!" mpratul zise: "Leapd-i ndrzneala i fii blnd i supus. Apoi, lepdnd meteugul vrjitoresc, apropie-te i jertfete milostivilor zei, ca s nu te lipseti de viaa aceasta dulce, prin chinurile cele grele". Sfntul Gheorghe rspunse: "Ct sntei de nebuni! Cci puterea lui Dumnezeu o numii farmece i v mndrii cu nelciunea diavoleasc cea fr de ruine". Deci Diocleian, cutnd cu ochi mnioi i rcnind cu glas slbatec, a tiat vorba mucenicului i a poruncit celor ce stteau nainte s bat peste grumaji pe sfnt, ca s se nvee a nu ocr pe mprat. Apoi a poruncit s-l bat cu vine de bou pn ce trupul lui se va vedea plin de snge. Astfel, Sfntul i Marele Mucenic Gheorghe, fiind cumplit chinuit, nicidecum nu i-a schimbat lumina feii sale; lucru pentru care mpratul, mniindu-se mult, zicea ctre cei ce erau mprejurul lui: "Cu adevrat, aceasta nu este putere i brbie n Gheorghe, ci un lucru de meteugire i vrjitoresc" . Dup aceea Magnenie a zis ctre mprat: "Este aici un om iscusit n vrjitorii cu numele Atanasie, cruia, dac vei porunci s-l cheme, degrab biruindu-se Gheorghe, se va supune poruncii tale". i ndat, chemnd pe vrjitorul acela, a stat naintea mpratului i a zis ctre dnsul Diocleian: "Ceea ce a fcut aici necuratul Gheorghe, au vzut ochii tuturor celor ce stau de fa i cum le-a fcut acelea, tii numai voi cei iscusii n acel meteug; deci, sau s-l biruieti i s-i strici vrjitoriile lui i nou supus s ni-l faci, sau cu farmecele otrvii degrab s-l pierzi din viaa aceasta; ca astfel, din meteugul care s-a nvat, din acelai meteug s-i ia moartea cea cuvenit lui; cci pentru aceea l-am lsat s triasc pn acum". Iar vrjitorul a fgduit c a doua zi va svri tot ce i s-a cerut s fac. Deci, mpratul, poruncind s pzeasc n temni pe mucenic, s-a sculat de la judecat. Iar sfntul, intrnd n temni, chema pe Dumnezeu, zicnd: "Minunat f, Doamne, mila Ta spre mine, ndrepteaz paii mei spre mrturisirea Ta i svrete alergarea mea ntru credina Ta; ca ntru toi s se preamreasc numele Tu cel Preasfnt!" A doua zi iari a ezut mpratul la judecat, la un loc mai nalt, n vzul tuturor. i a mers i Atanasie vrjitorul, mndrindu-se ntru a sa nelepciune, ducnd mpratului i tuturor celor ce stteau de fa oarecare lucruri fermecate n felurite vase. i a zis ctre mprat: "S se aduc acum aici osnditul acela i va vedea toat lucrarea zeilor notri i puterea farmecelor mele". i lund un vas a zis: "De 6 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN voieti, o, mprate, ca omul acela fr minte s te asculte ntru toate, atunci s bea butura aceasta". Apoi iari alt vas lund, a zis: "Iar de voieti mpria ta, s vezi moartea lui cea amar, pe aceasta s o bea". i ndat din porunca mpratului, a fost adus Sfntul Gheorghe naintea lui la judecat. i a zis ctre dnsul, Diocleian: "Acum se vor strica i vor nceta toate vrjile tale, Gheorghe!" i a poruncit cu sila s-l adape pe el cu butur fermecat. Iar sfntul bnd-o fr ndoire, sttea nevtmat, bucurndu-se i batjocorind acea nelciune idoleasc i diavoleasc. mpratul, nnebunind de mnie, a poruncit, ca i cu cealalt butur plin de otrav de moarte, s-l adape cu sila. Iar sfntul neateptnd ca s-l sileasc, a luat singur vasul de bunvoie i a but otrava cea purttoare de moarte; dar era fr nici o vtmare cu ajutorul darului lui Dumnezeu, fiind pzit de moarte. i s-a minunat mpratul cu toat suita; asemenea i vrjitorul Atanasie sttea ca ieit din mini, minunndu-se i nepricepndu-se. Apoi, dup un ceas, a zis mpratul ctre mucenic: "Pn cnd, Gheorghe, ne faci a ne mira de faptele tale? Pn cnd ne amgeti i nu ne spui adevrul? Prin ce fel de meteugiri vrjitoreti nu bagi seam de muncile ce-i aducem asupra ta, nct nici de adparea cea purttoare de moarte nu te-ai vtmat? Spune-mi cu adevrat toate, c voim s te ascultm cu blndee". Atunci Fericitul Gheorghe a rspuns: "S nu socoteti, mprate, c noi cu scorniri omeneti rbdm schingiuiri, ci cu chemarea lui Hristos i cu puterea Lui; pentru c, ndjduind spre Dnsul, ntru nimic socotim toate chinurile, dup tainica Lui nvtur". Zis-a Diocleian: "Care este tainica nvtur a Hristosului Tu?" Sfntul Gheorghe a rspuns: "tiind, de mai nainte, c a voastr rutate sporete spre mai ru, a nvat pe slugile Sale s nu se team de cei ce ucid trupul, c sufletul nu-l pot ucide, cci ni se spune c nici un fir de pr din capul nostru nu va pieri, iar de vei bea ceva de moarte nu v va vtma. i acum ascult, o, mprate; aceasta ne este nou fgduina cea nemincinoas a Lui, pe care n scurt o voi arta ie: Cel ce crede n Mine, lucrurile pe care Eu le fac i acela le va face. Zis-a Diocleian: "i care lucruri zicei voi, c snt ale Lui?" Rspuns-a sfntul: "Pe orbi a-i lumina, pe cei stricai a-i curi, chiopilor a le da umblare i surzilor auzire; duhurile cele necurate a le izgoni, pe mori a-i nvia i altele asemenea acestora. Acestea snt lucrurile lui Hristos". mpratul, ntorcndu-se ctre Anastasie vrjitorul, a zis: "Tu ce zici de acestea?" "M minunez cum, batjocorind blndeea ta, acesta griete minciuni, ndjduind c va scpa din puternicele tale mini. Pentru c noi, folosindu-ne de multe faceri de bine de la zeii cei fr de moarte n toate zilele, ns niciodat n-am vzut ca s nvieze un mort. Iar acesta, ndjduind spre un om mort i inndu-se de Dumnezeul Cel rstignit, l mrturisete fr ruine, c Acela este fctor de lucruri mari. i deoarece naintea noastr a tuturor a mrturisit aceasta, cum c Dumnezeul lui este fctor de nite minuni ca acestea i c cei ce cred n El au luat aceast nemincinoas fgduin, ca aceleai lucruri s le fac, pe care i Acela le fcea, deci s nvieze i acesta un mort naintea ta, mprate, i naintea noastr a tuturor i atunci i noi ne vom pleca Dumnezeului su, ca Unui mai puternic. Iat se vede nu departe de aici un mormnt, n care cu puine zile mai nainte a fost pus un mort, pe care eu l tiu de cnd era viu; pe acela de-l va nvia Gheorghe, cu adevrat ne va birui pe noi!" i s-a minunat mpratul de un sfat ca acesta a lui Atanasie. Deci, era un mormnt mare, departe de divan ca la o jumtate de stadie pentru c se fcea judecata aceea n privelitea ce era lng porile cetii i se vedea mormntul acela din cetate. C elinii aveau obicei ca nu n cetate, ci afar din cetate s-i ngroape morii lor. Deci, mpratul a poruncit mucenicului, ca spre artarea puterii Dumnezeului su, s nvie pe 7 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN mortul acela. Iar Magnenie antipatul a rugat pe mprat ca Gheorghe s fie dezlegat din legturi. i fiind dezlegat, Magneniu a zis ctre dnsul: "Acum, Gheorghe, arat-i lucrurile cele minunate ale Dumnezeului tu i pe toi ne vei aduce la credina Lui". A zis ctre el sfntul: "Dumnezeul meu, Cel ce toate le-a fcut din cele ce nu erau, este puternic, ca prin mine robul Su s nvie pe mortul acela. ns voi, fiind ntunecai la minte de nelciune, nu putei s cunoatei adevrul. Dar pentru poporul acesta ce st nainte, va face Domnul meu aceast minune pe care voi o cerei; ns s nu socotii c este vrjitorie. Iat vrjitorul pe care l-ai pus de fa, naintea voastr a tuturor a mrturisit adevrul, c nici o vrjitorie, nici puterea vreunui zeu n-a putut cndva s nvie vreun mort. Iat naintea tuturor celor ce stau mprejur i n auzul tuturor voi chema pe Dumnezeul Meu". Aceasta zicnd, i-a plecat genunchii i mult s-a rugat lui Dumnezeu cu lacrimi. Dup aceea, sculndu-se, cu glas mare iari s-a rugat, zicnd: "Dumnezeul veacurilor, Dumnezeul milelor, Dumnezeul tuturor puterilor i Atotputernice, Cel ce nu ruinezi pe cei ce ndjduiesc spre Tine, Doamne Iisuse Hristoase, auzi-m pe mine smeritul robul Tu n ceasul acesta, Cel ce ai auzit pe Sfinii Ti Apostoli n tot locul, la toate muncile i semnele, d neamului acestuia viclean semnul cerut i nviaz mortul, care zace n mormnt, spre nfruntarea celor ce se leapd de Tine i spre slava Ta i a Tatlui Tu i a Preasfntului Duh. Astfel, Stpne, arat celor ce stau nainte, c Tu eti Unul Dumnezeu peste tot pmn-tul, ca s Te cunoasc pe Tine Domnul Cel Atotputernic i cum c toate se supun voinei Tale i a Ta este slava n veci. Amin!" Iar cnd a zis "Amin", ndat s-a fcut vuiet mare i cutremur, nct toi s-au spimntat foarte. Atunci acopermntul mormntului a czut la pmnt i mormntul deschizndu-se, mortul s-a sculat viu i a ieit dinuntru, privindu-l toi, fiind ngrozii de fric. i ndat s-a fcut ceart mare n popor, cci muli se bucurau i pe Hristos ca pe un Dumnezeu mare l ludau. Iar mpratul i cei mpreun cu dnsul, umplndu-se de spaim i de necredin, mai nti ziceau c Gheorghe, fiind vrjitor mare, nu pe un mort, ci pe un duh oarecare i o nluc a sculat din mormnt, spre amgirea celor ce privesc. Dup aceea, cunoscnd c nu este nlucire, ci cu adevrat om nviat din mori, care chema numele lui Hristos, alerga la Gheorghe i de el se lipea, toi erau ntru nepricepere mare ca nite ieii din minte i cu totul netiind ce s fac, tceau. Iar Atanasie, alergnd, a czut la picioarele Sfntului Gheorghe, mrturisind pe Hristos c este Dumnezeu Atotputernic i rugnd pe mucenic ca s -i ierte greelile cele fcute din netiin. Iar dup ctva vreme, Diocleian poruncind s tac poporul, a nceput a gri astfel: "Oare vedei amgire, o, brbailor? Oare vedei rutatea i vicleugul vrjitorilor acestora? Acest necurat Atanasie, ajutnd vrjitorului celui de un obicei cu dnsul, nu i-a dat otrav aceluia s bea, ci nite farmece ca s-i ajute spre amgirea noastr i pe un om viu, cu vrjile lor l-au fcut c este mort, iar cu farmecele l-au sculat naintea ochilor notri, ca i cum din mori l-ar fi nviat". Aceasta zicnd, a poruncit ca lui Atanasie i omului celui nviat din mori, fr ntrebare s le taie capetele, iar pe Sfntul Mucenic al lui Hristos, Gheorghe, s-l in n temni i n legturi, pn ce mai pe urm va chibzui ce va face cu el. Iar Sfntul Gheorghe, intrnd n temni, se bucura cu duhul i mulumea lui Dumnezeu, zicnd: "Slav ie, Stpne, c nu ruinezi pe cei ce ndjduiesc spre Tine. Mulumesc ie, c-mi ajui n toate i-mi ari mari faceri de bine n toate zilele, iar a mea nevrednicie cu darul Tu o mpodobeti. nvrednicete-m, Dumnezeule, Dumnezeul meu, ca mai degrab s vd slava Ta, ruinnd pe diavol pn n sfrit!" 8 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN eznd Sfntul Marele Mucenic Gheorghe n temni, cei care crezuser n Hristos, prin minunile fcute de dnsul, mergeau la el, dnd aur strjerilor i cznd la picioarele lui, erau povuii de dnsul la sfnta credin. Iar ci erau bolnavi primeau tmduire de bolile lor, pentru c i tmduia prin chemarea numelui lui Hristos i prin nsemnarea Crucii, de aceea, muli mergeau la dnsul n temni. ntre unii ca aceia era i un brbat, anume Glicherie, cruia i s-a ntmplat de a czut un bou al lui din munte ntr-o vale i i-a pierit boul. Dar auzind Glicherie despre sfnt, a alergat la dnsul, plngnd dup boul lui. Iar Sfntul Gheorghe, zmbind, a zis ctre dnsul: "Mergi, frate, i bucur-te, cci Hristos al meu i-a nviat boul tu!" Iar el, creznd cu nendoire n cuvintele mucenicului, s-a dus i i-a aflat boul viu, dup spusele sfntului. Deci, ndat s-a ntors la mucenic i n mijlocul cetii alergnd, cu mare glas striga: "Mare este cu adevrat Dumnezeul cretinilor!" Deci, prinzndu-l pe acela ostaii ce se ntmplaser acolo, l-au ntiinat pe mprat. Iar Diocleian, umplndu-se de mnie, nici n-a voit s-l vad, ci a poruncit ca ndat s-i taie capul, afar din cetate. Iar Glicherie, bucurndu-se, ca un chemat la osp, alerga la moarte pentru Hristos, ntrecnd pe ostai i cu mare glas chema pe Hristos Dumnezeu, rugndu-L, ca vrsarea sngelui s o socoteasc lui n loc de Botez; i astfel s-a sfrit. Atunci unul din dregtori a ntiinat pe mprat, c Gheorghe, eznd n temni, tulbur poporul; pentru c pe muli ntorcndu-i de la zei, i duce la Cel rstignit i prin farmece face minuni i toi alearg la el. Deci s-au sftuit ca iari s-l scoat la cercetare, i de nu se va poci i la zei de nu se va ntoarce, la moarte s se osndeasc degrab. Iar mpratul, chemnd pe Magnenie antipatul, a poruncit ca a doua zi s gteasc loc de judecat lng capitea lui Apolon ca de fa cu poporul s cerceteze pe mucenic. n noaptea aceea, rugndu-se Sfntul Gheorghe n temni, a adormit puin i a vzut pe Domnul artndu-ise n vis, Care cu a Sa mn l sprijinea i, cuprinzndu-l, l sruta i-i punea o cunun pe cap, zicndu-i: "Nu te teme, ci ndrznete! Cci, iat, mpreun cu Mine te vei nvrednici a mpri. Deci, nu slbi, c degrab venind la Mine, cele gtite ie le vei primi!" Iar Sfntul Gheorghe, deteptndu-se i lui Dumnezeu cu bucurie mulumind, a chemat la sine pe strjerul temniei i l-a rugat, zicnd: "Un dar cer de la tine, frate. Poruncete s intre aici sluga mea, pentru c am s-i spun ceva". i, poruncindu-i strjerul, a intrat sluga la el, pentru c sttea afar aproape de temni i scria faptele sfntului i cuvintele lui, cu toat luarea aminte. Intrnd sluga, s-a nchinat pn la pmnt stpnului su care edea n legturi i, cznd la pmnt lng picioarele lui, plngea. Iar sfntul l-a ridicat, poruncindu-i s se mbrbteze cu sufletul i i-a spus vedenia sa, zicndu-i: "Fiule, degrab m va chema Domnul la El. Iar tu, dup chemarea mea din viaa aceasta, s iei acest smerit trup al meu, mpreun cu testamentul meu, pe care l-am scris mai nainte de nevoina mea i s-l duci, ajutndu-i Dumnezeu, n casa noastr din Palestina. i toate cele hotrte de mine s le mplineti i s ai frica lui Dumnezeu i credin nendoit n Hristos". El fgduind c va mplini toate cele poruncite i mult plngnd, sfntul l-a cuprins cu dragoste i, dndu-i srutarea cea din urm, l-a liberat cu pace. A doua zi rsrind soarele, a stat mpratul la judecat i, punnd nainte pe sfntul mucenic, a nceput a vorbi ctre dnsul cu blndee i, oprindu-i mnia n sine, i zicea: "Nu socoteti, o, Gheorghe, c snt plin de iubire de oameni i de mil, rbdnd pn la ndurare? Martori mi snt toi zeii c i cru tinereile tale, pentru frumuseea ce nflorete n tine, pentru cunotina i pentru brbia ta. A fi voit s te am prta al mpriei mele i s fii al doilea cu cinstea, dac ai fi voit s te ntorci la zei. Spune, deci, ce gndeti despre 9 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN aceasta?" Sfntul Gheorghe rspunse: "Se cdea, o, mprate, ca mila ta cea att de mare s o fi artat de la nceput ctre mine, iar nu s te slbticeti att de mult asupra mea". mpratul ascultnd cu plcere nite cuvinte ca acestea ale mucenicului, i-a zis ndat: "De voieti s te supui mie cu dragoste, ca unui tat, toate chinurile care le-ai suferit, i le voi rsplti cu multe cinstiri". Grit-a Sfntul Gheorghe: "De voieti, o, mprate, s intrm acum nuntrul capitei, s vedem pe zeii cei cinstii de voi". mpratul sculndu-se cu osrdie i cu bucurie, a mers n capitea lui Apolon cu tot poporul, ducnd cu cinste i pe Sfntul Gheorghe mpreun cu dnii, iar poporul striga ludnd pe mpratul, socotind puterea i biruina zeilor lor. Apoi, intrnd i fcndu-se tcere mare i pregtind jertf, toi priveau spre mucenic, ateptnd fr ndoial s aduc jertf zeilor. Sfntul, apropiindu-se de zeul Apolon i ntinznd mna ctre el, a ntrebat pe cel nensufleit, ca pe un viu, zicnd: "Tu voieti s primeti jertf de la mine ca un Dumnezeu?" Sfntul, zicnd aceasta, i-a fcut semnul Crucii, iar diavolul care locuia n idol a rspuns nite cuvinte ca acestea: "Nu snt Dumnezeu; i nici unul asemenea mie nu este! Numai Unul este Dumnezeu; Acela pe care tu l propovduieti! Noi ne-am deprtat de ngerii cei ce-i slujesc Lui i nelm pe oamenii cei stpnii de zavistie". Atunci sfntul a zis ctre el: "Dar cum ndrznii voi s stai aici, venind eu, slujitorul adevratului Dumnezeu?" Zicnd sfntul acestea, un sunet i glas de plngere ieea de la idoli, apoi deodat cznd toi la pmnt s-au sfrmat. Atunci slujitorii i muli din popor s-au pornit ca nite turbai, cu mult mnie asupra sfntului, btndu-l i legndu-l. Apoi strigau asupra mpratului: "Pierde pe vrjitorul acesta, o, mprate! Pierde-l mai nainte de a ne pierde el pe noi!" Fcndu-se o strigare i o tulburare ca aceasta i strbtnd vestea aceea prin toat cetatea, mprteasa Alexandra, care pn atunci avea ascuns n sine credina n Hristos, neputnd s-o tinuiasc mai mult, a alergat ntr-un suflet acolo unde era Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, i vznd glceava poporului i pe mucenic legat, privindu-l de departe i neputnd s se apropie de dnsul din cauza mulimii, a nceput a striga cu mare glas, zicnd: "Dumnezeul lui Gheorghe, ajut-mi c Tu eti Dumnezeul Cel Atotputernic!" Dup ce s-a linitit puin glceava poporului, Diocleian a poruncit s-i aduc nainte pe mucenic i fiind ca ndrcit de mnia cea cumplit, a zis ctre sfntul: "Oare astfel de mulumire ai dat, pentru mila mea ctre tine, necuratule om? Oare aa te-ai obinuit a jertfi zeilor?" Sfntul Gheorghe rspunse: "Aa m-am deprins a cinsti pe zeii ti, o, mprate nebun. Ruineaz-te dar de acum, de a-i pune ndejdea ta spre nite zei ca acetia, care nu pot s-i ajute nici lor i care nu rabd nici venirea de fa a robilor lui Hristos". Zicnd acestea sfntul, iat a venit mprteasa n mijloc, mrturisind cu ndrzneal naintea tuturor pe Hristos, Dumnezeul adevrat; apoi cznd la picioarele mucenicului, defima nebunia tiranului, ocrnd pe zei i blestemnd pe cei ce se nchin lor. Iar mpratul se uimea, vznd pe soia sa cu o ndrzneal att de mare slvind pe Hristos, defimnd pe idoli i cznd la picioarele mucenicului. Apoi a zis ctre dnsa: "Ce-i este, Alexandro, c lipindu-te de vrjitorul i fermectorul acesta, te lepezi de zei cu atta neruinare?" Ea s-a ntors de la dnsul, nedndu-i nici un rspuns. Atunci Diocleian, umplndu-se de mai mult mnie, n-a mai fcut mult cercetare despre Gheorghe, nici despre mprteas, ci ndat a hotrt pedeaps de moarte pentru amndoi, ntr-acest chip: "Gheorghe cel ru, care a mrturisit c este galileean i a hulit mult asupra zeilor i asupra mea, mpreun cu Alexandra mprteasa mea, care s-a amgit de vrjile lui i cu asemenea nebunie a ocrt pe zei, poruncesc s fie tiai cu sabia". 10 / 28
PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN Atunci ostaii cei rnduii pentru aceea, rpind pe mucenic legat, l-au dus afar din cetate, trnd mpreun cu dnsul i pe mprteasa cea de bun neam, care, urmnd cu osrdie, se ruga lui Dumnezeu n sine, micndu-i buzele i privind adeseori spre cer. Apoi, ajungnd la un loc oarecare, mprtesei i-au slbit puterile i a cerut s ad puin. Dup aceea i-a ntors capul spre zid i i-a dat duhul n minile Domnului. Vznd aceasta, Gheorghe, mucenicul lui Hristos, a preamrit pe Dumnezeu i mergea cu mare bucurie, rugndu-se Domnului, ca i alergarea lui s se svreasc cu bine. Apoi, cnd s-a apropiat de locul cel hotrt, unde era s fie tiat i-a ridicat glasul i se ruga n acest chip: "Bine eti cuvntat, Doamne, Dumnezeul meu, c n-ai veselit pe vrjmaii mei, ci ai izbvit sufletul meu ca pe o pasre din cursa vntorilor! Auzi-m i acum, Stpne, i stai naintea robului Tu n ceasul acesta de la sfrit i izbvete sufletul meu de meteugirile duhului celui din vzduh, al vrjmaului celui mare i de duhurile cele necurate. i s nu le socoteti pcatul celor ce au greit naintea mea, n neputina lor, ci iertare i dragoste arat-le lor, ca i aceia, cunoscndu-Te, s ctige parte din mpria Ta, mpreun cu aleii Ti. Primete i sufletul meu, mpreun cu cei ce bine i-au plcut n veac, trecnd cu vederea toate greelile mele cele cu tiin i cu netiin. Adu-i aminte, Stpne, de cei ce cheam numele Tu Cel cu mare cuviin, c binecuvntat i preamrit eti n veci. Amin". Astfel rugndu-se cu bucurie i-a plecat capul sub sabie. i a fost tiat n ziua de douzeci i trei a lunii Aprilie, svrindu-i bine mrturisirea, mplinindu-i alergarea i pzind credina fr de prihan, pentru care a i luat cununa dreptii cea pregtit lui. Unele ca acestea snt nevoinele cele mari ale viteazului osta Gheorghe. Unele ca acestea snt biruinele lui asupra vrjmailor. Deci, n acest chip nevoindu-se, sa nvrednicit cununii celei nestriccioase i venice. Cu ale crui rugciuni i noi s ne nvrednicim n partea drepilor i s stm de-a dreapta sa, n ziua venirii a doua a Domnului nostru Iisus Hristos, Cruia I se cuvine toat slava, cinstea i nchinciunea n vecii vecilor. Amin.
11 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE

n prile Siriei era o cetate ce se numea Ramel, n care se zidea o biseric de piatr, n numele Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe. i nu era n acel loc piatr de felul acela, din care s-ar fi putut face stlpi mari, spre ntrirea zidirii, ci din alte pri deprtate se aduceau pe mare stlpi de pre. Deci, muli din cetenii cei iubitori de Dumnezeu s-au dus n diferite locuri ca s cumpere stlpi de piatr pentru biserica ce se zidea. S-a dus i o femeie dreptcredincioas, vduv, care avea osrdie i credin ctre Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, voind, ca din srcia sa, s cumpere pentru biserica sfntului un stlp. i, cumprnd dintr-un loc un stlp ales, l-a adus la malul mrii, unde un alt brbat bogat din cetatea Ramel, cumprnd civa stlpi i punea n corabie; i a rugat mult femeia pe omul acela, s-i ia i stlpul ei n corabie, mpreun cu ceilali i s-l duc la biserica mucenicului. Iar el nu i-a ascultat rugmintea i nu i-a luat stlpul ei; ci, aruncnd n corabie numai stlpii si, a plecat. Atunci femeia aceea, aruncndu-se la pmnt, plngea cu jale i chema n ajutor pe Sfntul Mare Mucenic, ca s rnduiasc precum tie el, ca i stlpul ei s fie dus n Ramel, la biserica lui. Astfel femeia, mhnindu-se i plngnd, a adormit i i s-a artat n vis Sfntul Mare Mucenic Gheorghe n chip de voievod, mergnd clare i ridicnd-o de la pmnt, i-a zis: "Spune-mi de ce te mhneti, o, femeie?" Iar ea i-a spus pricina durerii sale i a vzut pe sfnt desclecnd de pe cal i zicnd ctre dnsa: "Unde voieti s-i pui stlpul?" Iar ea a zis: "n partea dreapt a bisericii". i ndat sfntul a scris cu degetul su pe stlp astfel: "Stlpul acesta al vduvei, s se pun n partea dreapt a bisericii, dup cel dinti stlp, ca s fie acesta al doilea". Aceasta scriind, a zis ctre femeie: "Ajut-mi tu singur". i, apucnd ei stlpul, piatra s-a uurat i de ctre amndoi a fost aruncat n mare. Aceasta vznd-o femeia n vedenia somnului i deteptndu-se, n-a gsit stlpul n locul acela. Dar punndu-i ndejdea ctre Dumnezeu i spre Sfntul Gheorghe, robul Lui, a pornit pe cale spre casa sa. i mai nainte de ntoarcerea ei, precum i a corabiei, adic ndat dup acea vedenie din somn, chiar a doua zi s-a gsit stlpul ei pe malul mrii, n Ramel. Apoi dup ce a sosit brbatul acela, care i ducea stlpii n corabie i a ieit la mal, a vzut stlpul vduvei i scrierea de pe el, care se nchipuise pe piatr de degetul sfntului foarte bine, ca i cum literele ar fi fost nsemnate pe lut. Atunci s-a minunat foarte i cunoscnd minunea ce se fcuse de sfntul mare mucenic i pricepnd greeala sa, se cia c trecuse cu vederea rugmintea vduvei i cerea iertare de la sfnt, prin multe rugciuni, ceea ce a i dobndit de la el, artndu-i-se n vedenie. Deci stlpul acela al vduvei s-a pus n acel loc n care s-a poruncit, spre pomenirea femeii i spre artarea minunii fcute de marele mucenic, dar mai ales spre slava izvorului minunilor lui Hristos, Dumnezeul nostru. Dup muli ani, saracinii lund Siria sub stpnirea lor, s-a ntmplat n cetatea Ramel, n cea mai sus pomenit biseric a Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe, o minune ca aceasta: Un saracin vestit, mpreun cu ali saracini, au intrat n biseric, pe vremea citirii pravilei, i vznd icoana Sfntului Gheorghe i pe preot stnd naintea ei i nchinndu-se i svrind n tain rugciuni, a zis ctre prietenii si n limba saracinilor: "Vedei pe acest nebun, ce face? Se roag la scndur. Aduce-i-mi un arc i 12 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE o sgeat, s sgetez scndura aceea". i ndat i-au adus un arc, pe care el, stnd dinapoia tuturor, l-a ncordat i a aruncat o sgeat asupra icoanei mucenicului; iar sgeata n-a zburat spre icoan, ci n sus i cznd din nlime, a lovit pe saracinul acela n mn i i-a rnit-o. Deci, a ieit ndat afar, ducndu-se acas, durndu-l mna foarte i curgndu-i mult snge; apoi se umflase i striga suspinnd, fiind cuprins de o durere de moarte. i avea n casa sa nite slujnice de credin cretineasc, pe care chemndu-le, le-a zis: "Am fost n biserica Sfntului vostru Gheorghe i am vrut s-i sgetez icoana lui, dar m-am sgetat pe mine, cci ntorcndu-se sgeata, mi-a rnit mna i iat mor de nesuferit durere". Iar ele i-au zis: "Oare i se pare c ai fcut bine, ndrznind s loveti chipul sfntului mucenic?" Zis-a saracinul: "Au doar are putere chipul acela, s m fac astfel, precum snt acum de bolnav?" Slujnicele au rspuns: "Noi sntem nenvate i nu putem s-i rspundem, dar cheam un preot i acela i va spune cele ce ne ntrebi pe noi". Barbarul a ascultat sfatul slujnicelor sale i a chemat pe preot i a zis: "Vreau s tiu ce putere are scndura aceea sau icoana, creia te nchini tu?" A rspuns preotul: "Eu nu m nchinam scndurii, ci Dumnezeului meu, Ziditorul tuturor, m rugam celui nchipuit pe scndur cu chipul Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe, ca s fie mijlocitor pentru mine ctre Dumnezeu". Zis-a barbarul: "Cine este Gheorghe, dac nu este el Dumnezeul vostru?" Rspuns-a preotul: "Sfntul Gheorghe nu este Dumnezeu, ci slug a lui Dumnezeu i a Domnului nostru Iisus Hristos, care a fost asemenea om pmntean ca i noi. El multe munci a rbdat de la pgnii care-l sileau s se lepede de Hristos, dar cu vitejie pe toate rbdndu-le i bine svrindu-i mrturisirea numelui lui Hristos, a luat dar de la Dumnezeu ca s fac semne i minuni; iar noi, iubindu-l pe el, cinstim icoana lui i, ca i cum am privi spre el, ne nchinm lui, l cuprindem i-i srutm icoana, n acelai chip cum i tu faci dup moartea prinilor i frailor ti; cci avnd mbrcmintea lor naintea ta, lcrimezi i le srui, ca i cum ai avea pe aceia naintea ta. Deci, aa i noi socotim icoanele sfinilor, nu ca pe nite dumnezei, s nu fie aceea, ci ca pe nite nchipuiri ale slugilor lui Dumnezeu, care prin icoanele lor fac minuni, precum s-a ntmplat cu tine, cel ce ai ndrznit a sgeta icoana sfntului mucenic, ca s tii puterea lui i s fie i spre nvtura altora". Acestea auzindu-le saracinul, a zis: "Ce voi face? Vezi mna mea sngernd, cci groaznic durere ptimesc i de moarte m apropii". Zis-a lui preotul: "De voieti s fii viu i ntreg, poruncete s aduc la tine chipul Sfntului i Marelui Mucenic Gheorghe i-l pune pe patul tu; apoi o candel plin cu unt-delemn arznd, s fie naintea lui aprins toat noaptea, iar a doua zi lund untdelemn din candel, s ungi mna ta cea bolnav i atunci s crezi c te vei tmdui, i-i va fi ie aa". Iar saracinul ndat a rugat pe preot, ca s-i aduc icoana Sfntului Gheorghe, pe care primind-o cu bucurie, a fcut toate aa precum a nvat de la preot. A doua zi, dup ce i-a uns mna cu untdelemn din candel, ndat i-a ncetat durerea i i s-a tmduit mna. De o minune ca aceea, mirndu-se i veselindu-se barbarul acela, a ntrebat pe preot dac avea ceva scris n crile sale despre Sfntul Gheorghe. Iar preotul aducndu-i viaa i ptimirea sfntului, i-a citit-o i el cu luare aminte ascultnd, inea n mini icoana mucenicului, grind ctre sfntul cel nchipuit pe icoan, ca i ctre un viu, zicndu-i cu lacrimi: "O, Sfinte Gheorghe, tu, tnr, ns cu minte ai fost, iar eu btrn, dar nebun. Tu de tnr eti prieten a lui Dumnezeu, iar eu am mbtrnit i snt lipsit de Dumnezeu. Roag pentru mine pe Dumnezeul tu, ca s fiu i eu robul Su". Dup aceea cznd la picioarele preotului, l ruga s-l 13 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE nvredniceasc de Sfntul Botez. Iar preotul nu voia pentru c se temea de saracini, ns vzndu -i credina i rugmintea lui cea cu dinadinsul, l-a botezat noaptea n tain, de frica saracinilor. A doua zi, saracinul cel nou botezat a ieit din cas i stnd n mijlocul cetii n vzul tuturor, cu mult ndrzneal i cu mare glas, a nceput a propovdui pe Hristos, adevratul Dumnezeu i blestema credina saracinilor. i ndat s-a adunat la dnsul mulime de saracini i umplndu-se de mnie i de iuime, au pornit asupra lui ca nite fiare slbatice i cu sbiile l-au tiat buci. i aa n scurt timp i-a sfrit fapta cea bun a mrturisirii i a luat cununa muceniciei, ajutndu-i rugciunile Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe. Alta minune a Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe: n insula Melitinei era o biseric a Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe, slvit i mare. Locuitorii acelei insule aveau obiceiul ca n toi anii, la ziua pomenirii sfntului, s se adune n biserica aceea, ca s serbeze praznicul mucenicului. De acest lucru aflnd agarenii din Crit (insula Creta), ntr-o clip au nvlit asupra locului aceluia i ci oameni au fost afar din biseric, apucnd s fug, au scpat din minile agarenilor; iar ci s-au aflat n biseric, pe aceia prinzndu-i i legndu-i, i-au dus n robie. A fost robit atunci i un tnr oarecare de acolo i ducndu-l n Creta, l-au druit voievodului agarenilor. Iar dup ce a trecut un an, sosind praznicul sfntului, prinii tnrului aceluia, dei erau lipsii de fiul lor, ns nu i-au schimbat obiceiul, ca n toi anii s mearg la praznic n biserica mucenicului i s fac n casa lor mas ndestulat ntru cinstea i pomenirea Sfntului Gheorghe. Deci, cnd a nceput a aeza la osp pe cei chemai, maica tnrului robit s-a ntors iar la biseric i s-a aruncat la pmnt, plngnd i rugnd pe sfntul, ca s-l izbveasc pe fiul su din robie, precum tie el cu ajutorul su. i a fost auzit de ajuttorul cel grabnic. Dup ce i-a sfrit rugciunile sale, acea femeie s-a ntors la osp la cei chemai, iar brbatul ei a chemat mai nti numele Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe; apoi ajutorul i sprijinul sfntului ludnd, a nceput a cinsti pe cei chemai, stnd dregtorii pregtii. n acel ceas, fiul lor fiind scos de Sfntul Gheorghe din robie, a stat naintea lor innd n mini un pahar cu vin, dndu-l maicii sale. Pentru c n ceasul acela, stnd n Crit la masa voievodului agarenilor, turnase vinul n pahar i-l gtea s-l dea stpnului lor; deodat, precum altdat Avacum, a fost rpit i a stat n Melitina cu paharul de vin n mn. Vzndu-l, toi cei ce edeau i se osptau la mas, s-au nspimntat i l-au ntrebat unde a fost, de unde a venit i cum s-a aflat n mijlocul lor? Iar el le-a rspuns: "Am umplut acest pahar cu vin, ca s-l dau boierului i am fost rpit de un brbat prealuminat, care era clare pe cal i m-a pus pe mine lng el. Deci cu o mn am inut paharul, iar cu alta m ineam de brul lui; i astfel m aflu aici, precum m vedei". Acestea auzindu-le toi, s-au spimntat, minunndu-se de acea slvit minune. Apoi, sculndu-se, au adus mulumire lui Dumnezeu i plcutului Su, Marelui Mucenic Gheorghe. Despre o asemenea minune, zis mai sus, ne spune i Cozma monahul, astfel: n zilele lui Vasile, mpratul grecesc, eu fiind tnr, stpnul meu, voievodul la care slujeam, a fost trimis de mprat la insula Cipru. Dup ce am ajuns, am auzit o minune a Sfntului Mare Mucenic Gheorghe, care nu de mult o fcuse n biserica lui, la ziua praznicului. Cci spuneau locuitorii de acolo c fiul preotului, care slujea n biserica Sfntului Gheorghe, a fost robit de saracini, i la praznicul Sfntului Gheorghe s -a 14 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE aflat lng tatl su n biseric, la vremea Liturghiei. Deci voievodul, chemnd la sine pe preot i pe fiul lui, l ntreba cum a venit de la saracini? Iar tnrul a nceput a-i spune astfel: Precum Dumnezeu a voit, aa Sfntul Gheorghe m-a liberat. ns eu nu tiu cum am venit, dect tiu numai, c am fost robit acum trei ani de saracini. C m trimisese tatl meu ntr-o corabie cu ali oameni pentru negutorie. i nvlind asupra noastr saracinii, pe toi ne-au robit i am fost dus de dnii n Palestina, cci atunci Ierusalimul i toat Palestina erau stpnite de saracini. Acolo am slujit, zicea tnrul, stpnului meu trei ani. i, iat, a optsprezecea zi este de cnd stpnul meu mi-a poruncit s-i duc aternutul la baia cea de obte, vrnd s se spele acolo. i splndu-se, mi-a zis: "Nu mi-ai adus dulcea i ap s beau?" Eu i-am rspuns: "Nu i-am adus stpne". Iar el voia s m prind, ca s m bat. Dar eu am scpat i am alergat acas la stpna mea i, lund degrab de la ea dulcea, m ntorceam spre baie la stpn. i mi era calea pe lng o curte cretineasc, n care era o biseric i se svrea n acel ceas dumnezeiasca Liturghie. Atunci am auzit, dup ntia intrare, cntndu-se condacul Sfntului Gheorghe, pentru c era praznicul lui. Auzind acea cntare, am plns i am zis: "Sfinte Mare Mucenice Gheorghe, oare n-a fost primit lui Dumnezeu i ie nici o suspinare a robului tu, adic a tatlui meu? Pentru ce ai trecut c u vederea lacrimile i rugciunile lui, cele fcute de el pentru mine, n biserica ta, ca s m fi izbvit din aceast robie i prad?" Aceasta zicnd, alergam spre baie, i vzndu-m stpnul meu plin de lacrimi, a nceput cu mnie a m ocr i mi-a zis: "Toarn!" i am turnat n pahar dulceaa, i mi-a zis stpnul: "Toarn!" Dac am luat vasul s torn n pahar, am nceput a nu vedea pe stpnul meu, zicnd ceva i am auzit cntarea ce se cnta: "Unul Sfnt, Unul Domn Iisus Hristos, ntru slava lui Dumnezeu Tatl. Amin!". i m-am vzut n altar, iar pe tatl meu innd Sfntul Potir i zicnd ctre eclesiarh: "Dai-mi ap". Iar eu, stnd naintea lui cu vasul, voiam s torn n Sfntul Potir; pentru c, precum stteam n baie naintea saracinului, ntr-o mn innd paharul cu dulcea, iar n alta, vasul din care turnam i deodat m-am aflat n Altar stnd naintea tatlui meu pe cnd el slujea. Iar tatl meu cutnd spre mine, a zis ctre eclesiarh: "Cine este acest tnr?" Acesta a zis cu mirare: "Nu tim cine este acesta i de unde vine". i eram cu prul ras i cu hainele saracineti. Apoi am zis ctre tatl meu: "Oare nu m recunoti pe mine, tat? Eu snt fiul tu!" i a zis ctre mine tatl: "Dar acest vas i paharul pentru ce le ai n minile tale i ce este n ele?" i am zis: "Aceasta este dulcea, pentru c fiind eu n baie cu stpnul, aproape de Ierusalim, cnd voiam s-i dau lui butura aceasta, ndat m-am aflat n biseric". Iar tatl meu s-a cutremurat de spaim, i puin a fost, c n-a scpat din mini Sfntul Potir, pe care l inea. Iar eu am lsat jos paharul i vasul i am zis: "Nu te tulbura, printe, ci sfrete-i slujba". Apoi, punnd tatl meu Potirul pe Sfntul Prestol i, ridicndu-i minile, a dat laud lui Dumnezeu i a preamrit pe Sfntul Gheorghe. Iar paharul pe care l-a lsat pe marmur nu s-a stricat, nici nu s-a vrsat, asemenea i vasul cellalt. i sfrind tatl meu slujba, m-a cuprins i m-a srutat cu lacrimi i am mers acas. Apoi, auzind de mine toate rudele i prietenii notri, s-au adunat la noi. i, vzndu-m, s-au bucurat i au preamrit pe Dumnezeu i pe Sfntul Gheorghe, robul Lui, care m-a izbvit de la saracini n clipeala ochilor . O povestire ca aceea a fiului preotului, auzind-o voievodul i toi cei mpreun cu dnsul, foarte mult au preamrit pe Dumnezeu i pe Sfntul Gheorghe. i dndu-i i tatlui su daruri mari, i-au liberat. 15 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE Asemenea acestor minuni mai sus-zise ale Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe, se afl i aceast minune: n prile Paflagoniei, n cetatea Amastrida era un brbat, anume Leontie i soia lui Teofana, i amndoi aveau mare credin i osrdie ctre Sfntul Marele Mucenic Gheorghe i nzuiau totdeauna la biserica lui, care era nu departe de acolo, lng rul ce se numea Partenos. Dup numirea rului aceluia, biserica aceea a mucenicului se numea "Partenia". Pe acea biseric, cei doi soi au mpodobit-o din averile lor cu toat bunacuviin, din dragostea lor ctre Sfntul Gheorghe, pe care l aveau peste averile lor purttor de grij, pzitor i aprtor. De aceea, n toi anii svreau pomenirea mucenicului cu cinste i cu cucernicie, fcnd milostenii multe i mas ndestulat sracilor, scptailor, strinilor, rudeniilor i prietenilor. Aceia aveau un fiu, cruia i dduser numele Gheorghe, pentru ca s aib pomenirea mucenicului totdeauna n minte i pe limb cu dragoste. n zilele acelea mprea la greci, Constantin al VIII-lea, care a fost fiul mpratului Leon cel nelept. i au ridicat rzboi bulgarii cu grecii, pentru c bulgarii, ungurii i cu ttarii, nvlind asupra prilor greceti, le pustiau, prdndu-le i a fost nevoie ca oastea greceasc s se adune n cete. Iar de vreme ce Leontie era locuitor al cetii Amastridei n Paflagonia, din rnduiala osteasc, i poruncea i lui s ias la rzboi. ns Leontie acum era btrn, iar fiul Gheorghe era n vrst de brbat; deci, a socotit ca n locul su s -i trimit fiul la oaste. i lundu-l pe el Leontie i Teofana, l-au dus mai nti n biserica mai sus-zis i, rugndu-se naintea icoanei mucenicului, au zis: "ie, o, Sfinte Mare Mucenice Gheorghe, i ncredinm pe fiul nostru cel unul-nscut i iubit, pe care cu numele tu l-am numit, pe tine iubindu-te; deci, tu s-i fii povuitor n cale i pzitor n rzboi i s-l ntorci la noi ntreg i sntos, ca rodul credinei noastre celei ctre tine, prin a Ta facere de bine lundu-l, cu multe faceri de bine s preamrim totdeauna a ta purtare de grij i aprare pentru noi". Aa rugndu-se, au liberat pe fiu la ceata otirii greceti. Iar cnd s-a fcut rzboi cu vrjmaii, mai nti grecii au biruit pe bulgari, iar dup aceea, ndreptndu-se bulgarii au nceput a birui pe greci, cci aa a lsat Dumnezeu pentru pcat. i s-a fcut mcel mare i a czut puterea greceasc n ascuiul sabiei vrjmailor, nct abia a scpat cineva de la acel rzboi. n acea vreme Gheorghe fiul lui Leontie, fiind prins viu de un bulgar oarecare, s-a pzit cu rugciunile sfntului de la moarte. Vzndu-l bulgarul tnr i frumos la fa, l-a cruat i l-a dus la pmntul lui, unde Gheorghe slujea aceluia ca un rob. Iar Leontie i Teofana, auzind de biruirea taberilor greceti i vznd c nu s-a ntors fiul lor, plngeau i se tnguiau cu nemngiere, socotind c este ucis la rzboi; i cznd la icoana Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe, n biserica lui strigau: "Oare ntr-o ndejde ca aceasta, mucenice al lui Hristos, i-am ncredinat pe fiul nostru cel iubit, ca s fie mncare psrilor cerului i fiarelor pmntului? Oare aa ai auzit rugciunile i suspinurile noastre? Dac pentru noi cei ce am mbtrnit nu i-a fost mil, apoi cel puin pentru tinereile cele nflorite ale aceluia s te fi milostivit. Pentru ce ai trecut cu vederea pe a noastr ticloie, plcutule al lui Dumnezeu?" Acestea i cele asemenea cu acestea grindu-le, cu negrit tnguire i strigare ctva vreme, la toi cei ce erau acolo, i-a pornit spre lacrimi, iar mai cu seam maica plngea nencetat cu amar tnguire. i a fost acea biruin asupra grecilor n luna lui August; dar trecnd toamna i iarna, a sosit luna aprilie i 16 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE praznicul Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe. Atunci Leontie cu soia sa, dei i pierduser orice ndejde, creznd c fiul lor a czut de sabie la rzboi, n-au ncetat rugciunile ctre sfntul mucenic i, dup obicei, au pregtit, precum se cdea, mas ndestulat. Iar dup svrirea slujbelor bisericeti, au luat la sine muli oaspei i sraci, care toi fiind aezai la mas i osptndu-se, de nimic nu le era vorba dect numai de Gheorghe, fiul lor, care nu se ntorsese de la rzboi. Deci, prinii s-au pornit a plnge, iar oaspeii i mngiau i mai ales pe maica care se tnguia. Iar fiul su Gheorghe, fiind n robie, avea la stpnul su slujba buctriei i n aceiai zi, fierbnd bucate, i aduse aminte de casa prinilor si i de prznuirea lor, apoi de rudenii, de prieteni i de vecini i zicea n mintea sa: "Acum n casa prinilor mei, ce fel de mese snt? Cine snt acei care se ostenesc? Ce fel de pomenire au pentru mine? Oare viu m vor socoti c snt, sau mort?" Zicnd acestea se tnguia amar. Apoi a sosit vremea s prnzeasc stpnul lui i trebuia ca singur Gheorghe s duc mncarea cu ulcica, naintea stpnului su. Deci, tergndu-se de lacrimi, a luat de la foc ulcica fierbnd i o ducea. i ndat sa aflat n casa prinilor si, naintea feii tuturor celor ce se osptau. O, ce minune! S-au spimntat toi vznd deodat pe fiul lui Leontie, anume Gheorghe, stndu-le nainte i fierbndu-i ulcica n mn. Iar prinii lui credeau c vd o nlucire. Dar dac s-au convins c este adevrat, iar nu nlucire, s-au repezit la dnsul cu bucurie i cznd pe grumajii lui, l cuprindeau i-l srutau, plngnd de nemsurat i nendjduit bucurie. Asemenea i toi cei ce erau acolo plngeau de bucurie. i fiind ntrebat Gheorghe, cum a rmas viu de la rzboi, unde a fost i cum a venit la dnii, el le -a spus toate cu amnuntul. Iar pentru a sa rpire din robie, le-a spus astfel: "n acest ceas slujeam n buctria stpnului meu i aveam porunc ca s-i aduc ulcica cu mncarea aceasta, pe care lund-o, o duceam la mas. Dar pind eu pe cteva trepte spre foiorul n care stpnul meu ospta, deodat am vzut un osta clare pe cal, strlucind cu negrit lumin, care m-a luat cu ulcica aceasta i nu tiu cum m-a adus aici naintea voastr. Auzind toi aceasta, i mai ales prinii lui, au dat mare mulumire lui Dumnezeu i Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe. i au gustat apoi toi din mncarea aceea i s-a fcut alt minune; cci cu ct gustau din ulcica aceea, cu att ntr-nsa se nmulea mncarea; i era ulcica mic, ct s mnnce un om, iar cei ce mncau erau foarte muli i toi au mncat din destul, ludnd pe Dumnezeu i zicnd: "Iat c Sfntul Marele Mucenic Gheorghe, ne-a trimis la praznicul su hran aleas de la bulgari". Dup aceasta a dat ulcica la biserica Sfntului Marelui Mucenic, cu multe mulumiri i jertfe. i se pstra ulcica aceea ntre sfintele vase ale bisericii, n pomenirea acelei preasfinte minuni a Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe. Acea biseric a Sfntului Gheorghe din vremea cea de demult a fost mic i nvechit i acum era s cad, nefiind cine s zideasc alta nou, sau pe cea veche s o dreag i s o nnoiasc. ns aceasta e ra din lipsa locuitorilor celor de acolo i aa biserica aceea, nefiind ngrijit, s-a pustiit, i s-a ntmplat ntr-nsa o minune ca aceasta: nite copii adunndu-se acolo, se jucau; i era ntre dnii un copil totdeauna biruit i ocrt de ceilali. Dar suprndu-se copilul de ocrile cele multe i-a ntors ochii spre biserica Sfntului Gheorghe i a zis: "Sfinte Gheorghe, ajut-mi, ca s biruiesc i i voi aduce n biseric o plcint frumoas". i ndat copilul acela a biruit pe ceilali copii la jocurile lor cele copilreti i nc nu odat sau de dou ori, ci de multe ori a fcut aceasta, mai mult dect ceilali. 17 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE Deci, ducndu-se la maica sa, i-a spus c a fgduit sfntului s druiasc o plcint i o cerea de la dnsa, ca s-i mplineasc fgduina sa ctre Sfntul Gheorghe. Iar maica iubitoare de fiu i mai ales ctre mucenic, a ndeplinit rugmintea copilului i i-a dat o plcint bun i cald, iar el, ducnd-o n biseric, a pus-o naintea Altarului i, nchinndu-se, s-a dus. Apoi, n acea vreme, trecnd pe acolo patru negutori, au intrat n biseric, s se nchine Sfntului Gheorghe i au aflat plcinta bun, c era cald i cu aburi bine mirositori. i au zis n sine negutorii: "De aceasta nu are trebuin sfntul, s-o mncm noi i n locul ei s punem tmie". Iar dup ce au mncat-o, vrnd s ias din biseric, nu nimereau uile bisericii, pentru c li se preau c e zid i nu puteau s ias. Deci au pus cte un ban de argint dar n-au ieit; apoi au pus toi un galben i s-au rugat sfntului ca s-i lase s ias i n-au putut, fiind cuprini de orbire. Apoi toi cei patru au pus cte un galben i s-au rugat cu cldur; i astfel li s-a dat ieirea, pentru c au gsit uile bisericii deschise i au ieit fr s-i opreasc. Acei galbeni i bani de argint au fost nceputul adunrii banilor, ca s se nnoiasc biserica aceea. Pentru c a strbtut tirea despre acea minune n toat partea aceea i muli oameni dreptcredincioi dnd de la ei mult aur i argint, au zidit o biseric nou i mare de piatr, au nfrumuseat-o cu podoabe i au ndestulat-o cu lucrurile cele de trebuin. i se svreau n acea biseric minuni preaslvite, ntru slava lui Hristos Dumnezeu i ntru lauda Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe. S se scrie i aceast minune a Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe, despre un tnr ce era mucat de un arpe veninos. Cci unul din monahii cei plcui lui Dumnezeu, anume Gheorghe, avnd ajuttor pe Sfntul Mare Mucenic de un nume cu el, ne-a povestit cele ce urmeaz: Ducndu-m pe calea spre munte, avnd n mini o cruce, m-a ntmpinat un monah btrn i, lund de la mine crucea, se ducea nainte. i mergnd puin, s-a abtut din cale pe o crare, iar eu mergeam n urma lui. i iat o turm de oi, iar tnrul care era pstor zcea jos mucat de arpe. Era n apropiere un izvor i stareul mi-a zis: "Scoate ap i s udm crucea". Fcnd aceasta i deschiznd gura tnrului, i-am turnat ap, ce era vrsat pe cruce, iar stareul ia zis: "n numele Preasfintei Treimi, s te vindece, robul lui Dumnezeu, Sfntul Mare Mucenic Gheorghe". i, ntorcndu-se, tnrul a vrsat dintr-nsul nite venin purttor de moarte i s-a sculat. Iar stareul i-a zis: "Spune-mi, cum te-ai jurat ieri ctre vduva aceea srac, pe a crei oaie, care i-a dat-o s-o pati, ai vnduto cu trei argini i tu i-ai spus c a mncat-o lupul?" Tnrul a zis: "Adevrat, printe, aa este; dar tu cum de ai tiut?" Stareul a rspuns: eznd eu n chilia mea, a venit la mine un brbat pe un cal alb i mi-a zis: Sofronie, scoal-te i du-te degrab la izvorul care este de-a dreapta ta, spre miazzi, unde vei gsi un tnr mucat de arpe. Vei ntmpina acolo pe un monah purtnd o Cruce n mn, spat n lemn i, lund Crucea aceea, s torni pe ea ap i s dai tnrului aceluia mucat de arpe s bea din apa aceea, zicndu-i astfel: "n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, te vindec pe tine robul lui Dumnezeu, Mucenicul Gheorghe". i s-i zici s nu se jure mai mult pe numele lui Dumnezeu, nici pe numele sfinilor Lui, nici s fac cuiva strmbtate i s dea oaia vduvei celei srace, ca s nu-i fie ceva i mai ru . Dup ce a auzit aceasta de la acel btrn, tnrul a czut la picioarele lui, zicnd: Iart-m, printe, c aa este; am vndut oaia acelei femei pe trei argini i ieri am amgit-o, zicnd c a mncat-o lupul. Iar femeia mi-a zis: "Oare acesta este adevrul sau este minciun?" Eu i-am rspuns: "Aa este, m jur, pe Dumnezeul Cel adevrat!" i femeia a zis: "Tu nu m tii c snt srac? Cum voieti, aa s faci; dar va cere-o de la tine 18 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE Dumnezeu i Sfntul Gheorghe; cci am fgduit acea oaie pentru praznicul Sfntului Gheorghe, s o dau de mncare la sraci". Deci, eu - zice tnrul - am greit, i rog a ta iubire de Dumnezeu, printe, roag-te pentru mine lui Dumnezeu i Sfntului Gheorghe, ca s mi se ierte pcatul acela, cci voi da acelei femei trei berbeci de ziua Sfntului Gheorghe i n toat viaa mea, pentru praznicul acestui sfnt, voi da zeciuial la sraci din turma pe care o pasc . i astfel, tnrul care s-a tmduit, cernd rugciune i iertare de la fericitul stare Sofronie, s-a dus la locul su, mulumind lui Dumnezeu i plcutului Su, Sfntului Marelui Mucenic Gheorghe . Dar nu se cuvine a tcea i acea vestit minune despre uciderea balaurului, pe care a fcut-o Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, aproape de Palestina, patria sa, n prile Sirofiniciei, lng cetatea Viritului, peste marea cea mare a Siriei, nu departe de cetatea Lida, unde s-a ngropat trupul Sfntului Mare Mucenic Gheorghe; pentru care au fost zugrvite diferite icoane din vechime de cei vrednici de credin zugravi ai pmntului Palestinei, despre acea minune ce se pomenete. La cei ce cltoresc n Palestina, este artat locul acelei minuni, care s-a fcut astfel: Era lng cetatea Viritului, spre muntele Libanului, un lac foarte mare, n care era un balaur nfricotor i ucigtor, care, ieind din lac, pe muli oameni i apuca i-i pierdea, mncndu-i. i de multe ori oamenii, narmndu-se spre uciderea lui, erau gonii i ucii, cci balaurul apropiindu-se de zidurile cetii, cu suflarea sa cea pierztoare, umplea vzduhul de venin purttor de moarte; nct muli se vtmau i mureau. i era necaz i mhnire, strigare i plngere mare nencetat n acea cetate, n care oamenii erau necredincioi cu nsui mpratul, stpnitorul lor, fiind toi nchintori la idoli. Deci, ntr-una din zile, adunndu-se oamenii acelei ceti, au mers la mpratul lor i i-au zis: "Ce s facem, c pierim de balaurul acesta?" Iar el le-a rspuns: "Ceea ce mi vor descoperi zeii, aceea v voi spune". i prin descoperirea diavolilor, care locuiau n idolii pierztori de suflete omeneti, un sfat ca acesta le-a dat: "De nu vor voi s piar toi, s dea n fiecare zi la rnd i cu sori, fiecare pe copiii lor, fecior sau fat, spre mncare acelui balaur". i a zis mpratul: "Dac va veni rndul pn la mine, apoi i eu, dei am numai o fiic, i pe aceea o voi da". i au primit acel sfat mprtesc, dar mai ales diavolesc, oamenii aceia, i astfel hotrnd, fceau dup sfatul i dup rnduiala aceea. i i ddeau toi cetenii mari i mici pe copiii lor balaurului, n fiecare zi spre mncare, punnd pe malul acelui lac pe fiii i fiicele lor, cte unul, nfrumusendu-i cu bun podoab, dei le era jale i plngeau foarte mult pentru ei. Iar balaurul acela ieind, i apuca i-i mnca. Dup ce a nconjurat rndul pe toi oamenii cetii aceleia, au mers la mprat i i-au zis: "Iat, mprate, noi toi, dup sfatul i dup hotrrea ta, am dat pe copiii notri balaurului. Dar acum s-a sfrit rndul. Deci, ce ne mai porunceti s facem?" Rspuns-a mpratul: "Voi da i eu pe singura mea fiic pe care o am, iar dup aceea ce ne vor descoperi iari zeii, eu v voi spune". Deci, chemnd mpratul pe fiica sa, i-a poruncit s se mpodobeasc cu buncuviin, cu toate c i era jale de ea i a plns foarte mult cu toat casa sa. ns, neputnd s strice hotrrea aceea, ca i cum ar fi fost dumnezeiasc, dup descoperirea diavolilor, pentru jertfa lor legiuit a hotrt s o dea pe ea la balaur, ca pe o jertf zeului iadului; iar el cu ai si, privind din nlimea palatului, cu ochii plini de lacrimi o petreceau. Iar fecioara, fiind pus pe malul
19 / 28
DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE lacului la locul obinuit, unde se ddea balaurului jertf, sttea acolo tnguindu-se i ateptnd s ias balaurul din lac i s o mnnce. ns, dup purtarea de grij a lui Dumnezeu, Cel ce voiete ca toi s se mntuiasc i cetatea aceea voind s o izbveasc de pierzarea trupeasc i de cea sufleteasc, a sosit acolo Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, ostaul mpratului ceresc, care avea sulia n mini. i vznd pe acea fecioar stnd pe mal i foarte mult plngnd, a ntrebat-o: "Pentru ce stai aici i plngi aa?" Iar ea a zis lui: "Bunule voinice, fugi degrab de aici cu calul tu, ca s nu mori mpreun cu mine!" Iar sfntul a grit ctre ea: "Nu te teme, fecioar, ci spune-mi mie, ce atepi, i de ce privete la tine poporul de departe?" Zis-a ctre el fecioara: "O, alesule tnr, te vd viteaz i voinic, dar pentru ce doreti s mori mpreun cu mine? Fugi degrab de la locul acesta" . Iar sfntul i-a zis: "Nu m voi duce, pn nu-mi vei spune adevrul. Pentru ce zboveti aici plngnd, i pe cine atepi?" Deci, i-a spus lui fecioara toate pe rnd, despre balaur i despre sine. i a zis ctre ea Sfntul Gheorghe: "Nu te teme, fecioar, c eu n numele Domnului Dumnezeului meu Cel adevrat te voi izbvi de balaur". Iar ea a rspuns: "Bunule voinice, nu dori s pieri cu mine, ci fugi i te izbvete de moartea cea amar! Ajut-mi mie, s mor singur aici, cci nici pe mine nu m vei izbvi de nghiirea balaurului, dar i tu vei pieri". Acestea grindu-le fecioara ctre dnsul, acel balaur nfricoat s-a artat ieind din lac i se apropia la obinuita lui mncare. Pe acesta vzndu-l fecioara a strigat cu mare glas, zicnd: "Fugi, omule, iat c balaurul vine!" Iar Sfntul Gheorghe s-a nsemnat cu semnul Crucii i chema pe Domnul, zicnd: "n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh", i s-a repezit cu sulia asupra balaurului. Deci nvrtind sulia, l-a lovit pe acela n gtlej i, r-nindu-l, l-a culcat la pmnt, iar calul clca pe balaur cu picioarele. Dup aceea Sfntul Gheorghe a poruncit fecioarei, s lege pe balaur cu brul i s-l duc n cetate ca pe un cine. Iar poporul privind cu mirare la aceea i vznd pe balaur fiind dus de fecioar, a nceput a fugi de fric. Apoi Sfntul Gheorghe a zis ctre dnii: "Nu v temei, ci ndjduii spre Domnul nostru Iisus Hristos i credei n El, cci El m-a trimis la voi ca s v izbvesc de balaur!" i a ucis Sfntul Gheorghe pe balaurul acela cu sabia n mijlocul cetii. Apoi oamenii, trgndu-i trupul afar din cetate, l-au ars cu foc. Atunci mpratul cetii aceleia i tot poporul au crezut n Hristos i au primit Sfntul Botez. i erau cei botezai douzeci i cinci de mii de brbai, afar de femei i de copii. n acel loc, dup aceea, s-a zidit o biseric mare i preafrumoas, n numele Prea-sfintei Fecioare Nsctoare de Dumnezeu i ntru cinstirea Sfntului purttorului de biruin Marele Mucenic Gheorghe, cci, precum a izbvit el pe fecioara aceea de balaurul cel vzut, aa pzete fr prihan Biserica lui Hristos i pe tot sufletul cel dreptcredincios, cu ajutorul su, de cel nevzut balaur din adncul iadului i de pcat, ca de un arpe purttor de moarte. Aici s-a mai fcut i o alt minune. Cci n acea vreme cnd s-a sfinit biserica cea zidit n cinstea Sfntului purttorului de biruin Gheorghe, atunci, ca semn al dumnezeiescului dar ce s-a vrsat acolo, a izvort din altar ap vie, care tmduia toate bolile celor ce nzuiau cu credin, spre slava lui Hristos, Care este izvorul vieii, mpratul slavei, Dumnezeu n Treime, Tatl, Fiul i Sfntul Duh, ludat ntre sfinii Si n veci. Amin.
20 / 28
ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA

TROPARUL, GLASUL AL 4-LEA:
Ca un izbavitor al celor robiti si celor saraci folositor, neputinciosilor doctor, conducatorilor ajutator, Purtatorule de biruinta, Mare Mucenice Gheorghe, roaga pe Hristos Dumnezeu sa mantuiasca sufletele noastre.
CONDACELE SI ICOASELE:
CONDACUL 1:
Mult nevoitorului al lui Hristos, Marelui Mucenic Gheorghe, acum toti din suflet sa-i cantam, laudandu-l pe el in sfintitele locasuri, ca pe un preastralucit mare soare al mucenicilor; si ca unul aparator al credinciosilor si ajutator, cu credinta sa-i strigam: Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
ICOSUL 1:
Inger intru nevointa cu adevarat te-ai aratat, purtatorule de biruinta al lui Hristos Gheorghe; ca materialnic si cu trup fiind, vitejeste pentru credinta ca un nematerialnic si fara de trup te-ai nevoit; pentru aceasta strigam tie unele ca acestea: Bucura-te, ca te-ai aratat fire mai presus de fire. Bucura-te, ca te-ai aratat materie mai presus de materie. Bucura-te, tanarule, veselule si preafrumosule. Bucura-te, incepatorule de nevointa al lui Hristos preaalesule. Bucura-te, inger in trup, care covarsesti pe cei muritori. Bucura-te, lumescule om, mai presus de lume cu mintea. Bucura-te, ca intru nevointa in chipul soarelui te-ai aratat. Bucura-te, ca, dupa fel, ca un inger te-ai infatisat. Bucura-te, adevarata lucrare a darului. Bucura-te, curata nelucrare a firii. Bucura-te, cel prin care credinta s-a inaltat. Bucura-te, cel prin care ratacirea s-a stricat. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
21 / 28
CONDACUL AL 2-LEA:
Vederile mintii avandu-le curatite, ai ales mai mult a patimi pentru Ziditorul si impreuna a muri cu El, decat a trai si a avea vremelnica castigare; caci ai dorit a te incununa cu cununa mucenicilor si a canta Domnului: Aliluia!
ICOSUL AL 2-LEA :
Gheorghe, de trei ori fericite, plugar al cinstirii de Dumnezeu te-ai aratat dupa numire; iar necinstirii dezradacinator, toata inselaclunea idolilor din radacina smulgand-o. Pentru aceasta, vrednic esti a auzi de la toti acestea: Bucura-te, semanatorul copacilor dreptei credinte. Bucura-te, taietorul neghinelor inselaciunii. Bucura-te, ca ai smuls spinii idolilor. Bucura-te, ca ai semanat holda credintei. Bucura-te, ca pomi cu veselitoare roade ai adus lui Hristos. Bucura-te, ca pe multi ai adus mantuiti lui Dumnezeu. Bucura-te, purtatorule de grija al sadurilor slujirii Treimii. Bucura-te, taietorul radacinilor credintei pagane. Bucura-te, cel ce ai aratat pamantul cel neroditor. Bucura-te, cel ce l-ai aratat luiDumnezeu roditor. Bucura-te, cel prin care nedumerirea s-a pierdut. Bucura-te, cel prin care cunostinta de Dunmezeu a rasarit. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 3-LEA:
Din inaltime putere primind, te-ai aratat viteaz ostean nevoitorule al nestricatului Imparat Iisus, de stricaciosul imparat netemandu-te; ci de Dunmezeu luminat fiind, Domnului strigai asa: Aliluia!
ICOSUL AL 3-LEA:
Avand, o, purtatorule de biruinta, ca o mare pavaza credinta lui Hristos in inima, ca un leu ravnind, in mijiocul nevointei barbateste ai stat, cu indrazneata cugetare. Pentru aceasta te binecuvantam zicand: Bucura-te, incepatorule de toata biruinta al lui Dumnezeu. Bucura-te, voievodule al lui Hristos. Bucura-te, luptatorule nebiruit al credintei. Bucura-te, de biruinta purtatorule, mare nevoitorule al Duhului. Bucura-te, preatare David, care ai omorat pe Goliat. Bucura-te, preaviteazule Samson, care ai biruit pe cei de alt neam. Bucura-te, al dreptei credinte in lupte biruitorule. 22 / 28
ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA Bucura-te, al gresitei credinte puternic cioplitorule. Bucura-te, ca esti imbogatit cu inima de fier. Bucura-te, ca te lauzi cu piept de diamant. Bucura-te, viteazul Crucii cel biruitor. Bucura-te, uriasul credinciosilor cel de cununa purtator. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 4-LEA:
Dupa Ziditorul cu ravna ravnind, ca Ilie de demult, tu insuti indemnandu-te, intru nevointe ai intrat; ca nai suferit a unge capul tau, Sfinte, cu untdelemnul pacatosilor. Pentru aceea vrednicia de voievod ai aruncat-o lor, cantind lui Dumnezeu: Aliluia!
ICOSUL AL 4-LEA:
AIe slujitorilor de idoli defaimatoare porunci cele scrise impotriva crestinilor si a lui Hristos auzin-du-le, purtatorule de lupte, cu sufletul te-ai ranit ca un urmator al lui Hristos; pentru aceea, lumea si trupul dispretuind, auzi acestea: Bucura-te, ca ai urat bogatia cea stricacioasa, Bucura-te, ca ai impartit bogatia aceasta saracilor. Bucurat-te, luptatorule impotriva indulcirilor pamantesti. Bucura-te, mai inaltule decat bunatatile cele materialnice. Bucura-te, ca ai calcat pe toata lumea cu picioarele. Bucura-te, ca ai dispretuit marirea cea trecatoare. Bucura-te, ca ai trecut cu vederea floarea tineretii. Bucura-te, ca nu te-ai milostivit de frumusetea trupului. Bucura-te, ca nu ti-ai crutat cu nimic viata. Bucura-te, vrajmasule neimpacat al trupului. Bucura-te, ca ai avut neimpatimirea de catre toate. Bucura-te, ca ai luat biruinta peste patimile toate. Bucurat-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 5-LEA:
Dumnezeiasca iubire ai avut in inima ta, Mucenice, si foc al dragostei celei catre Hristos; de care, infierbantandu-ti-se mintea, indumnezeit cu totul si infocat te-ai facut; si pe toate acestea de fata ca un vis le-ai socotit, strigand lui Dunmezeu: Aliluia!
ICOSUL AL 5-LEA:
Catre inchinatorul de idoli, Diocletian, zicea nevoitorul Gheorghe: Pentru ce intarzii judecatorule si nu-mi gatesti in graba toate chinurile? Caci pe toate sunt gata a Ie primi pentru Ziditorul meu. De aceea auzi: 23 / 28
ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA Bucura-te , nemasurata iubire catre Dumnezeu. Bucura-te, infocata dorinta catre Hristos. Bucura-te, foc nestins al dragostei celei dumnezeiesti. Bucura-te, iubirea cea neincetata a Stapanului. Bucura-te, ca pe toate le-ai dat si pe Hristos L-ai cumparat. Bucura-te, ca, pentru Dumnezeu, ai socotit desfatari toate cele dureroase. Bucura-te, ca ai biruit prin dor dorul trupului. Bucura-te, ca ai stins vapaia prin vapaie. Bucura-te, primitorul bunei desfatari. Bucura-te, cel ce duhovniceste iubeai si impreuna asemenea erai iubit. Bucura-te, cel ce de sineti cu totul te-ai instrainat. Bucura-te, ca de Hristos cu totul te-ai apropiat. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 6-LEA:
Cu totul s-a spaimantat tiranul de prea minunata barbatie a ta, Mucenice Gheorghe, si de cuvintele tale detunandu-se, peste uimit si fara de glas s-a facut, caci nu avea ce sa zica, nici nu stia sa cante Domnului: Aliluia!
ICOSUL AL 6-LEA:
Luminat, o, Mucenice, in auzul tuturor in mljlocul luptei ai strigat: Unul este Dunmezeu-Treimea: Tatal si Fiul si Duhul Sfant; si Hristos este Dumnezeu. Pentru aceasta te binecuvantam pe tine zicind: Bucura-te, stralucite al Treimii propovaduitorule. Bucura-te, vesel trambitator al credintei. Bucura-te, privighetoare cu dulce glas si mult viersuitoare. Bucura-te, randunea cantatoare si rasunatoare. Bucura-te, buze in cer tunatoare a Dumnezeirii lui Hristos. Bucura-te, limba de miere curgatoare a iconomiei lui Hristos. Bucura-te, al cuvantarii de Dumnezeu, propovaduitorule. Bucura-te, ritor impodobit al credintei. Bucura-te, sirena atragatoare a Parintelui. Bucura-te, psaltire a Duhului bine rasunatoare. Bucura-te, cel prin care adevarul s-a aratat. Bucura-te, cel prin care minciuna s-a infruntat. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 7-LEA:
Mari dupa tot chipul sunt felurile chinurllor, pe care le-ai suferit, Mucenice; caci, numai cugetand cineva la ele, i se frange chiar inima. Dar tu pe acestea le-ai suferit, cu bucurie cantand lui Dumnezeu: Aliluia! 24 / 28
ICOSUL AL 7-LEA:
Tanar cu varsta, dar batran cu mintea, te-ai aratat, o, Mucenice Gheorghe; pentru aceea si chinurile cu barbatie, ca si cum altul le-ar fi patimit, le-ai suferit cu viteaza cugetare; de aceea cantam tie unele ca acestea: Bucura-te, ca pantecele ti-a fost impuns cu ascutisul sulifei. Bucura-te, ca trupul cu vine de bou ti-a fost lovit. Bucura-te, ca ai fost batut peste gura cu multe toiege. Bucura-te, ca ti-au fost legate mainile cu lanturi. Bucura-te, ca ai fost tras pe roata cea cu ascutisuri. Bucura-te, ca pieptul tau cu pietre a fost strivit. Bucura-te, ca ai purtat incaltaminte inrosita in foc. Bucura-te, ca ai petrecut trei zile in groapa cu var. Bucura-te, ca ai baut inveninatoare bauturi. Bucura-te, ca ai locult adeseori in temnita. Bucura-te, ca ai fost pus in sulite prea ascufite. Bucura-te, ca ai luat sfarsitul prin sabie. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 8-LEA:
Cu total straine si preamarite sunt toate minunile cate ai facut, Mucenice Gheorghe, in luptele tale; si, dupa suferinte nenumarate, cu barbatie mare si cu putere, dand lauda lui Dumnezeu, ai cintat: Aliluia!
ICOSUL AL 8-LEA:
Purtatorule de chinuri, avand in pieptul tau intreg pe Hristos, Cel ce este minunat intre sfinti, prin acesta lucrai minunile cele infricosatoare si mai presus de minte; de care noi inspaimantandu?ne, cu mirare strigam: Bucura-te, cel ce varfurile sulitelor ai nesocotit. Bucura-te, cel ce ai biruit chinurile rotii. Bucura-te, ca te-ai aratat mai tare decat varul. Bucura-te, ca ai invins puterea veninului. Bucura-te, ca din mormant ai ridicat pe un mort dedemult. Bucura-te, ca ai inviat boul lui Glicherie. Bucura-te, cel ce ai izbavit un copil din Bulgaria. Bucura-te, cel ce ai scapat un copil din Creta. Bucura-te, cel prin care copilul a biruit. Bucura-te, cel de care negutatorii s-au oprit. Bucura-te, cel ce ai primit stalpul vaduvei. Bucura-te, ca i-ai surpat pe zeii elinilor. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe! 25 / 28
CONDACUL AT 9-LEA:
Pe tine toata firea ingerilor vazandu-te stand in mijiocul luptei, tanar si putenic prin Hristos, singur luptandu-te, plesnind cu mainile te lauda; si bucurandu-se, pe Domnul slavea, cantand: Aliluia!
ICOSUL AT 9-LEA:
Ritor al dogmelor credintei fiind, de trei ori fericite, si minuni multe savarsind, pe tine vazandu-te popoarele pe pamant, catre dumnezeiasca credinta a lui Hristos se indemnau, si se bucurau cu duhul, strigand tie unele ca acestea: Bucura-te, privelistea ingerilor. Bucura-te, privirea oamenilor. Bucura-te, indulcirea puterilor ceresti. Bucura-te, veselia oamenilor pamantesti. Bucura-te, ca te-ai facut marire cerului si pamantului. Bucura-te, ca bucurie ai adus ingerilor si oamenilor. Bucura-te, desfatarea frumoasa a lumii celei de sus. Bucura-te, lauda dumnezeiasca a lumii celei de jos. Bucura-te, dulce stralucire a mintilor. Bucura-te, dulce intrumusetare a sufletelor. Bucura-te, cel prin care Biserica se veseleste. Bucura-te, cel prin care toata lumea dantuieste. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 10-LEA :
Ceata demonilor, vazindu-te pe tine, Mucenice, ca i-ai biruit pe ei prin lupta, caderea lor cu suspin amar o plangeau si acestea ziceau: Cum a biruit purtatorul de trup pe cei iara de trup si lui Dumnezeu canta: Aliluia!
ICOSUL AL 10-LEA:
Toiag de biruinta mare si atotputernic ai ridiucat asupra amagirii elinilor; pentru aceasta si purtator de biruinta te numesti, Mucenice Gheorghe; de care noi, minunindu-ne, spre lauda strigam unele ca acestea: Bucura-te, pierzatorul demonilor. Bucura-te, surpatorul elinilor. Bucura-te, cel ce ai sfaramat pe idolii cei neinsufletiti. Bucura-te, cel ce ai vadit mestesugirile lor. Bucura-te, ca ai infruntat stapaniri si incepatorii. Bucura-te, caci cu varsarea sangelui tau pe leviatan l-ai inecat. Bucura-te, cel ce focul amagirii l-ai stins. 26 / 28
ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA Bucura-te, cel ce latirea politeismului al restrans-o. Bucura-te, infricosatorule arzator al capistilor. Bucura-te, preaputernicule sfaramator al idolilor. Bucura-te, cel din a carui pricina satana suspina. Bucura-te, cel prin care paganismul ofteaza. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 11-LEA:
Cetele tuturor sfintilor intampinau, o, Mucenice, sfant sufletul tau, cand se suia la ceruri, si cu ingerii cantare de biruinta lui Dumnezeu strigau cu veselie, cantand impreuna: Aliluia!
ICOSUL AL 11-LEA:
Lumina cea neapusa a Sfintei Treimi o vezi nemijlocit, o, Gheorghe Mucenice, si te bucuri acum de bucuria cea adevarata, nesfarsita si negraita, pentru chinurile ce ai suferit. Pentru aceasta strig tie: Bucura-te, ca te desfatezi in viata cea fara de moarte. Bucura-te, ca te impartasesti de lumina cea negraita. Bucura-te, vorbitorule cu nematerialnicii ingeri. Bucura-te, cel ce impreuna petreci cu toti sfintii. Bucura-te, ca Impreuna ai patimit cu Hristos, Cel ce a patimit mai Inainte. Bucura-te, ca acum te-ai marit impreuna cu Cel ce S-a preasiavit. Bucura-te, cel ce ai dobandit imparatia cerurilor. Bucura-te, cel ce te-ai impartasit de vesnica marire. Bucura-te, cel ce porti cununa cea nevestejita. Bucura-te, cel ce ai luat dupa dar indumnezeirea. Bucura-te, neincetat-vazatorule al lui Dumnezeu. Bucura-te, dumnezeiescule impreuna-mostenitor al lui Hristos. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 12-LEA:
Dar ai luat, Mucenicule, de la Dumnezeu, a vindeca patimile sufletelor si ale trupurllor; pentru aceasta, dale pe acestea si noua slujitorilor Bisericii tale, celor ce de amandoua suntem lipsiti, dar care cantam lui Dumnezeu: Aliluia!
ICOSUL AL 12-LEA:
Cu cantari de psalmi serband amintirea si luptele tale, Mucenice, te Iaudam pe tine si te binecuvantam din suflet, ca pe un fierbinte aparator al lumii, si toti cu cantarile, ca si cu buzele, sarutandu-te, strigam catre tine: Bucura-te, comoara cea nefurata a saracilor. 27 / 28
ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA Bucura-te, mare aparator al vaduvelor. Bucura-te, binefacatorule in felurite imprejurari al credinciosilor. Bucura-te, doctorule fara de plata al bolnavilor. Bucura-te, ca te faci tuturor toate, pentru Hristos. Bucura-te, ca scapi pe toata lumea din nevoi. Bucura-te, grabnic ajutatorule al celor in nevoi. Bucura-te, dulce mangaietor al intristarilor. Bucura-te, izvorule nesecat al minunilor. Bucura-te, curgere neincetata a darurilor. Bucura-te, minunea Bisericii celei din Lida. Bucura-te, rugatorule si mijlocitorule al tuturor. Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!
CONDACUL AL 13-LEA:
O, Mucenice Gheorghe, nume dulce si scump tuturor credinciosilor, aceasta scurta lauda, ce o aducem tie, cu blandete primeste-o, si de tot felul de intamplari fereste pe cei ce canta lui Dunmezeu: Aliluia! (acest Condac se zice de trei ori ). Apoi se zice iarasi Icosul intai: Inger intru nevointa... si Condacul intai: Mult nevoitorului... si se face otpustul.
Cu nesimtire imi adaug site-ul aici, Pustnicul Digital, poate se foloseste cineva
28 / 28

Sfantul Mare Mucenic Gheorghe

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sfantul Mare Mucenic Gheorghe

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SFNTUL MARE MUCENIC GHEORGHE

SFNTUL MARE MUCENIC

Sinaxarul Audio prescurtat este disponibil aici: http://www.trilulilu.ro/Sinaxar/5f1bf2e08f2aed. 1 / 28

PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN

PTIMIREA SFNTULUI SLVITULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTTORUL DE BIRUIN

DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE

DIN MINUNILE SFNTULUI I MARELUI MUCENIC GHEORGHE

ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA

ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA

ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA

ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA

ACATISTUL SFANTULUI MARELUI MUCENIC GHEORGHE, PURTATORUL DE BIRUINTA

S-ar putea să vă placă și