Sunteți pe pagina 1din 132

Alexandru Vasiliu Lucia Rog

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

Ghid teoretic i practic

2010

Alexandru Vasiliu Lucia Rog GHID TEORETIC I PRACTIC TEHNICA DE REDACTARE A ACTELOR PROCEDURALE N MATERIE PENAL

CUVNT NAINTE
Ghidul este realizat cu intenia de a rspunde unor necesiti practice legate de formarea greerului i activitatea pe care acesta o desfoar pe parcursul procesului penal, e c este vorba de urmrirea penal, e c avem n vederea judecata. Alctuirea acestui ghid nu reprezint doar o succesiune de formulare pe care le utilizeaz un greer. Autorii au cutat s structureze lucrarea astfel nct aceasta s ajute la cunoaterea corect a principalelor instituii ale dreptului procesual penal i a practicii judiciare relevante, astfel nct nelegerea modului n care trebuie s se desfoare procesul penal i a rolului pe care greerul l are de ndeplinit s e ct mai complete. Sperm ca ghidul s ajute att n procesul de formare a greerilor ct i n activitatea lor practic i s reprezinte un instrument nelipsit, alturi de Codul de procedur penal. Autorii in s mulumeasc doamnei procuror Lavinia Ionescu, formator n cadrul colii Naionale de Greeri, pentru ajutorul deosebit pe care l-a dat la redactarea lucrrii, prin materialul destinat greerilor din parchete pe care l-a pus la dispoziie, precum i greerilor prezeni la cele dou seminarii ce au fost organizate n cadrul programului, pentru observaiile utile nalizrii lucrrii. Sperm ca trecerea timpului s demonstreze utilitatea ghidului. Autorii

Cuprins
Capitolul I. Incompatibilitatea.............................................................................................9 procedura de soluionare a cererilor de abinere sau de recuzare.................................................................10 Capitolul II. Citaia, mandatul de aducere i comunicarea actelor de procedur.........................15 Citaia . ...................................................................................................................................................... 15 Dispoziii generale cu privire la citare..................................................................................................... 15 Locul de citare .................................................................................................................................. 16 nmnarea citaiei............................................................................................................................. 18 Dovada de primire i procesul-verbal de predare a citaiei . ................................................................ 19 Dispoziii privitoare la citarea prilor n faza de judecat....................................................................... 19 Mandatul de aducere................................................................................................................................ 20 Comunicarea actelor de procedur.............................................................................................................22 Aspecte generale...................................................................................................................................22 Comunicarea hotrrii ..........................................................................................................................23 Capitolul III. Termenele..................................................................................................... 28 Capitolul IV. Percheziia ................................................................................................... 30 Capitolul V. Arestarea preventiv....................................................................................... 37 Procedura de soluionare, n cursul urmririi penale, a propunerii de arestare preventiv a inculpatului....... 37 Aspecte prealabile edinei de judecat..................................................................................................39 edina de judecat . ............................................................................................................................40 Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii......................................................................................40 A. Admiterea propunerii de arestare preventiv..................................................................................42 1. Propunere soluionat n prezena inculpatului..........................................................................42 2. Propunere soluionat n lipsa inculpatului ...............................................................................45 B. Respingerea propunerii de arestare preventiv.............................................................................. 46 C. Luarea msurii obligrii de a nu prsi localitatea sau ara........................................................... 46 Procedura de soluionare a propunerii de prelungire amsurii de arestare preventiv a inculpatului............53 Aspecte prealabile edinei de judecat..................................................................................................56 edina de judecat . .............................................................................................................................57 Aspecte ulterioare edinei de judeat. Soluii........................................................................................57 Liberarea provizorie sub control judiciar i liberarea provizorie pe cauiune.................................................62 Aspecte generale...................................................................................................................................62 Formularea cererii n cursul urmririi penale. Aspecte prealabile edinei de judecat.............................63 edina de judecat . ............................................................................................................................ 64 Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii.......................................................................................65 Formularea cererii n cursul judecii..................................................................................................... 68 nlocuirea sau revocarea msurilor preventive............................................................................................. 72 ncetarea de drept a msurilor preventive................................................................................................... 73 Meninerea arestrii inculpatului la primirea dosarului...............................................................................75 Aspecte prealabile edinei de judecat..................................................................................................76 4 5

Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii.......................................................................................76 Vericri privind arestarea inculpatului n cursul judecii........................................................................... 81 Arestarea inculpatului n cursul judecii................................................................................................... 86 Capitolul VI. Urmrirea penal........................................................................................... 87 Urmrirea penal.......................................................................................................................................87 Aspecte introductive .............................................................................................................................87 Trsturile caracteristice fazei de urmrire penal............................................................................. 88 Ordonana. Rezoluia....................................................................................................................... 88 Competena organelor de urmrire penal................................................................................................ 89 Supravegherea urmririi penale de ctre procuror....................................................................................... 91 Modurile de sesizare ale organului de urmrire penal................................................................................92 Dispoziii generale.................................................................................................................................92 Procedura plngerii prealabile................................................................................................................93 Instituia plngerii prealabile.............................................................................................................93 Termenul de introducere a plngerii prealabile.................................................................................. 94 Alte dispoziii privind plngerea prealabil.........................................................................................95 Actele premergtoare i folosirea investigatorilor sub acoperire..................................................................95 Desfurarea urmririi penale.....................................................................................................................97 Aspecte introductive..............................................................................................................................97 nceperea urmririi penale................................................................................................................... 101 Punerea n micare a aciunii penale....................................................................................................106 Luarea msurilor procesuale................................................................................................................109 Reinerea........................................................................................................................................109 Obligarea de a nu prsi localitatea.................................................................................................. 113 Obligarea de a nu prsi ara ............................................................................................................... 115 Formularea propunerii de arestare preventiv a nvinuitului i a inculpatului.....................................123 Formularea propunerii de prelungire a msurii arestrii preventive . .................................................126 Extinderea urmririi penale...................................................................................................................128 Suspendarea urmririi penale . .............................................................................................................129 Stingerea procesului n faza de urmrire penal.........................................................................................129 ncetarea urmririi penale ....................................................................................................................129 Scoaterea de sub urmrire penal ........................................................................................................ 131 Clasarea . ............................................................................................................................................ 139 Terminarea urmririi penale i trimiterea n judecat................................................................................140 Urmrirea penal cu aciunea penal pus n micare..........................................................................140 Urmrirea penal fr punerea n micare a aciunii penale...................................................................141 Trimiterea n judecat ..........................................................................................................................142 Reluarea urmririi penale......................................................................................................................... 145 Plngerea mpotriva actelor procurorului, adresat procurorului ierarhic superior..................................... 146 Capitol VII. Plngerea n faa judectorului mpotriva rezoluiilor sau ordonanelor procurorului de netrimitere n judecat.................................................................................................... 147 Capitolul VIII. Judecata n prim instan ........................................................................... 152 Aspecte prealabile edinei de judecat............................................................................................152 6

Obligaii ale greerului de edin............................................................................................152 edina de judecat ........................................................................................................................152 Principii specice fazei de judecat ............................................................................................. 154 Aspecte prealabile citirii actului de sesizare................................................................................. 155 Vericri privitoare la inculpat................................................................................................ 155 Msuri premergtoare privind martorii, experii i interpreii . ..................................................157 Vericarea regularitii actului de sesizare............................................................................... 158 Lmuriri, excepii i cereri ...................................................................................................... 159 Constituirea de parte civil ................................................................................................ 159 Introducerea n cauz a prii responsabile civilmente......................................................... 162 Excepiile de necompeten................................................................................................ 163 Excepia de neconstituionalitate....................................................................................... 163 Msurile asigurtorii...........................................................................................................167 Propunerea de probe noi......................................................................................................... 169 Cercetarea judectoreasc.......................................................................................................... 169 Citirea actului de sesizare....................................................................................................... 169 Ascultarea inculpatului........................................................................................................... 170 Ascultarea celorlalte pri........................................................................................................ 171 Modaliti speciale de ascultare a prii vtmate i a prii civile......................................... 171 Ascultarea martorilor..............................................................................................................172 Ascultarea martorilor cu identitate protejat.......................................................................174 Expertizele..............................................................................................................................178 Procedura efecturii expertizei............................................................................................178 Lmuriri date expertului i prilor......................................................................................180 Schimbarea ncadrrii juridice..................................................................................................181 Terminarea cercetrii judectoreti......................................................................................... 182 Dezbaterile................................................................................................................................ 182 Activitatea ulterioar edinei de judecat....................................................................................... 182 ncheierea de edin...................................................................................................................... 183 Structura ncheierii de edin: ...................................................................................................... 184 Reunirea cauzelor n cazurile de indivizibilitate i conexitate................................................................ 193 Disjungerea..........................................................................................................................................197 ncheierea de amnare a pronunrii.................................................................................................... 201 ncheierea de ndreptare a erorilor materiale i de nlturare a unor omisiuni vdite.............................203 Capitolul IX. Amenda judiciar......................................................................................... 208 Capitolul X. Cile ordinare de atac.....................................................................................210 Apelul . .......................................................................................................................................... 210 Aspecte specice pentru judecata n apel.................................................................................... 210 Hotrrile supuse apelului...................................................................................................... 210 Persoanele care pot face apel................................................................................................... 211 Cererea de apel....................................................................................................................... 211 Renunarea la apel i retragerea apelului.........................................................................................212 Msuri pregtitoare pentru desfurarea edinei de apel......................................................................212 Judecarea apelului.................................................................................................................................216 7

Soluiile la judecata n apel....................................................................................................................221 Recursul................................................................................................................................................... 224 Aspecte specice pentru judecata n recurs.......................................................................................... 224 Msuri pregtitoare pentru edina de judecat n recurs..................................................................... 225 Judecarea recursului..............................................................................................................................227 Soluiile instanei de recurs ..................................................................................................................231 Capitolul XI. Cile extraordinare de atac............................................................................. 237 contestaia n anulare..................................................................................................................... 237 Procedura de exercitare a cii extraordinare de atac.................................................................240 Hotrrile care pot atacate .............................................................................................240 Titularii cererii i coninutul cererii......................................................................................240 Termenul de introducere a cererii........................................................................................240 Procedura de judecat............................................................................................................240 Examinarea n principiu......................................................................................................240 Procedura de judecare i soluionare a cererii.......................................................................241 Revizuirea.......................................................................................................................................241 Condiii cerute pentru introducerea cererii.............................................................................. 242 Structura procedurii de revizuire............................................................................................. 242 Efectuarea actelor de cercetare........................................................................................... 242 Procedura la instana de judecat....................................................................................... 243 Revizuirea n cazul hotrrilor Curii Europene a Drepturilor Omului. . .....................................244 Capitolul XII. Procedura n cauzele cu infractori minori.........................................................246 Capitolul XIII. Amnarea i ntreruperea executrii pedepsei nchisorii sau a deteniunii pe via.................................................................................................252 Capitolul XIV. Contestaia la executare............................................................................. 260

CApITOLUL I. INcOMpATIBILITATEA
Sediul materiei: art. 46-54 Cod proc.pen. Art. 49. Incompatibilitatea procurorului, a organului de cercetare penal, a magistratuluiasistent i a greerului. extras (1)Dispoziiile art. 46 se aplic .... greerului de edin, cnd cauza de incompatibilitate exist ntre ei sau ntre vreunul dintre ei i unul dintre membrii completului de judecat. (2) Dispoziiile privind cazurile de incompatibilitate prevzute n art. 48 alin. (1) lit. b)-i) i alin. (2) se aplic procurorului, persoanei care efectueaz cercetarea penal, magistratului-asistent i greerului de edin. Art. 46. Rudenia ntre judectori. Judectorii care sunt soi, rude sau ani ntre ei, pn la gradul al patrulea inclusiv, nu pot face parte din acelai complet de judecat. Art. 48. Alte cauze de incompatibilitate. extras ... b) a fost reprezentant sau aprtor al vreuneia din pri; c) a fost expert sau martor; d) exist mprejurri din care rezult c este interesat sub orice form, el, soul sau vreo rud apropiat; e) soul, ruda sau anul su, pn la gradul al patrulea inclusiv, a efectuat acte de urmrire penal, a supravegheat urmrirea penal, a soluionat propunerea de arestare preventiv ori de prelungire a arestrii preventive, n cursul urmririi penale; f) este so, rud sau an, pn la gradul al patrulea inclusiv, cu una dintre pri sau cu avocatul ori mandatarul acesteia; g) exist dumnie ntre el, soul sau una dintre rudele sale pn la gradul al patrulea inclusiv i una dintre pri, soul sau rudele acesteia pn la gradul al treilea inclusiv; h) este tutore sau curator al uneia dintre pri; i) a primit liberaliti de la una dintre pri, avocatul sau mandatarul acesteia. (2) ... este incompatibil de a participa la judecarea unei cauze n cile de atac, atunci cnd soul, ruda ori anul su pn la gradul al patrulea inclusiv a participat, ca judector sau procuror, la judecarea aceleiai cauze. Observaie: Cazurile de incompatibilitate sunt prevzute n art. 46-48 C. proc.pen1.
 Art. 47. Judector care s-a pronunat anterior. (1) 1 Judectorul care a luat parte la soluionarea unei cauze nu mai poate participa la judecarea aceleiai cauze ntr-o cale de atac sau la judecarea cauzei dup desinarea hotrrii cu trimitere n apel sau dup casarea cu trimitere n recurs. (2) De asemenea, nu mai poate participa la judecarea cauzei judectorul care i-a exprimat anterior prerea cu privire la soluia care ar putea dat n acea cauz. Art. 48. Alte cauze de incompatibilitate. (1) Judectorul este de asemenea incompatibil de a judeca, dac n cauza respectiv: a) 1 a pus n micare aciunea penal sau a dispus trimiterea n judecat ori a pus concluzii n calitate de procuror la instana de judecat, a soluionat propunerea de arestare preventiv ori de prelungire a arestrii preventive n cursul urmririi penale; b) a fost reprezentant sau aprtor al vreuneia din pri; c) a fost expert sau martor; d) exist mprejurri din care rezult c este interesat sub orice form, el, soul sau vreo rud apropiat;

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitol I. INcoMpatiBilitatea DECLARAIE DE ABINERE n legtur cu participarea mea la judecarea cauzei penale dosar penal nr. 6/1/2009 - cu termen de judecat la data de ....................., ntruct sora mea M D, procuror n cadrul Parchetului de pe lng Judectoria ......., a participat la judecarea acestuia pe fond. mi ntemeiez prezenta cerere pe prevederile art. 49 alin. 2 raportat la art. 48 alin. 2 C.proc.pen. Semntura Abinerea sau recuzarea judectorului, procurorului, magistratului-asistent sau greerului se soluioneaz de un alt complet, n edin secret, fr participarea celui ce declar c se abine sau care este recuzat. Observaie: Dac greerul de edin este cel care se abine sau a fost recuzat nu va intra n constituirea instanei. Examinarea declaraiei de abinere sau a cererii de recuzare se face de ndat, ascultndu-se procurorul cnd este prezent n instan, iar dac se gsete necesar i prile, precum i persoana care se abine sau a crei recuzare se cere. Recuzarea aceleiai persoane pentru acelai caz de incompatibilitate i pentru temeiuri de fapt cunoscute la data formulrii unei cereri anterioare de recuzare, care a fost respins, atrage inadmisibilitatea cererii de recuzare, care se constat de completul n faa cruia s-a formulat recuzarea, cu participarea judectorului recuzat. Soluionarea cererii se face prin ncheiere. Completul n faa cruia s-a formulat recuzarea, se pronun asupra msurilor preventive. ncheierea prin care s-a admis sau s-a respins abinerea, ca i aceea prin care s-a admis recuzarea, nu sunt supuse niciunei ci de atac. b. n cursul urmririi penale Observaie: n acest caz abinerea sau recuzarea privete numai organele de urmrire penal. n cursul urmririi penale, asupra abinerii sau recuzrii persoanei care efectueaz cercetarea penal ori a procurorului se pronun procurorul care supravegheaz cercetarea penal sau procurorul ierarhic superior. Cererea de recuzare privitoare la persoana care efectueaz cercetarea penal se adreseaz e acestei persoane, e procurorului. n cazul n care cererea este adresat persoanei care efectueaz cercetarea penal, aceasta este obligat s o nainteze mpreun cu lmuririle necesare, n termen de 24 de ore, procurorului, fr a ntrerupe cursul cercetrii penale. Procurorul soluioneaz cererea n cel mult 3 zile, printr-o ordonan.

procedura de soluionare a cererilor de abinere sau de recuzare


a. n cursul judecii
Recuzarea se formuleaz oral sau n scris. n cerere se vor arta, pentru ecare persoan n parte a cazului de incompatibilitate invocat i a tuturor temeiurilor de fapt cunoscute la momentul recuzrii. Cererea de recuzare poate privi numai pe judectorii care compun completul de judecat. Observaii: Dac nu se respect aceste cerine cererea va respins ca inadmisibil. Persoana incompatibil este obligat s fac cerere de abinere, cu indicarea cazului de incompatibilitate i cu artarea motivelor. DECLARAIE DE ABINERE FORMULAT DE JUDECTOR DOMNULE PREEDINTE Subsemnata S. F., judector la ..................................., n temeiul dispoziiilor art. 50, raportat la art. 47 alin.1 C.proc.pen., declar c m abin de la judecarea cauzei penale ce formeaz obiectul dosarului nr. 21/6/2010 cu termen de judecat la data de 23 aprilie 2010, deoarece am soluionat cauza n recurs prin decizia penal nr. 110/1 decembrie 2004 a Curii de Apel ................................................... Semntura DECLARAIE DE ABINERE FROMULAT DE PROCUROR CTRE, CURTEA DE APEL ............ Doamnei Preedinte, Subsemnata C D, procuror n cadrul Parchetului de pe lng Curtea de Apel ....., n temeiul art. 50 C.proc. pen., formulez prezenta

e) soul, ruda sau anul su, pn la gradul al patrulea inclusiv, a efectuat acte de urmrire penal, a supravegheat urmrirea penal, a soluionat propunerea de arestare preventiv ori de prelungire a arestrii preventive, n cursul urmririi penale; f) este so, rud sau an, pn la gradul al patrulea inclusiv, cu una dintre pri sau cu avocatul ori mandatarul acesteia; g) exist dumnie ntre el, soul sau una dintre rudele sale pn la gradul al patrulea inclusiv i una dintre pri, soul sau rudele acesteia pn la gradul al treilea inclusiv; h) este tutore sau curator al uneia dintre pri; i) a primit liberaliti de la una dintre pri, avocatul sau mandatarul acesteia. (2) Judectorul este incompatibil de a participa la judecarea unei cauze n cile de atac, atunci cnd soul, ruda ori anul su pn la gradul al patrulea inclusiv a participat, ca judector sau procuror, la judecarea aceleiai cauze.

10

11

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitol I. INcoMpatiBilitatea DISPUNE Admite declaraia de abinere formulat de judectorul A M, de a soluiona cauza ce face obiectul dosarului penal nr. ............./.......... privind pe contestatorul S A. Denitiv. Pronunat n edin public azi .......... PREEDINTE GREFIER

NCHEIERE DE ADMITERE A UNEI CERERI DE ABTINERE ROMNIA CURTEA DE APEL .............. Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr. ....../.........../........ NCHEIERE edina secret din data de ............. Curtea constituit din: Preedinte .................................. Judector .................................. Judector .................................. Greer .................................. Cu participarea reprezentantului Ministerului Public ...................................... procuror n cadrul Parchetului de pe lng Curtea de Apel .................................. Pe rol soluionarea declaraiei de abinere formulat de judectorul A M, n cauza ce face obiectul dosarului penal cu numrul de mai sus, privind pe contestatorul S A. Soluionarea cauzei se face fr citarea prilor. Neind cereri prealabile de formulat, Curtea acord cuvntul n dezbateri: Reprezentantul Ministerului Public solicit admiterea declaraiei de abinere, apreciind c n cauz este incident cazul de incompatibilitate prev. de dispoziiile art. 47 alin.1 C. proc.pen. CURTEA Asupra declaraiei de abinere de fa, Constat c judectorii E B, A M i A M fac parte din completul desemnat s soluioneze cauza penal ce face obiectul dosarului cu numrul de mai sus, cu termen de judecat la data de 2 aprilie 2010. La data de 2 martie 2010 a formulat declaraie de abinere judectorul A M, invocnd cazul de incompatibilitate prev. de art. 47 alin.1 C.proc.pen., ntruct a pronunat n cauz decizia penal nr. ............/10.03.2010 a Curii de Apel ......... prin care a fost respins prima contestaie n anulare, ntemeiat de contestator pe aceleai dispoziii ale art. 386 lit.a C.proc.pen. Examinnd declaraia de abinere formulat, Curtea constat c aceasta este ntemeiat, n raport de prevederile legale mai sus menionate. n aceste condiii, judectorul A M se a n situaia de incompatibilitate invocat motiv pentru care se va admite declaraia de abinere a acesteia. Pentru aceste motive,

NCHEIERE DE RESPINGERE A UNEI DECLARAII DE ABTINERE ROMNIA CURTEA DE APEL .................................. Secia penal Dosar nr. ...../../....... NCHEIERE edina secret din data de ............ Curtea constituit din: Preedinte .................................. Judector .................................. Judector .................................. Greer .................................. Pe rol soluionarea declaraiilor de abinere formulat de judectorii A M i C E, n cauza ce face obiectul dosarului penal cu numrul de mai sus, privind pe inculpaii P I i S T. Soluionarea cauzei se face fr citarea prilor. Neind cereri prealabile de formulat, Curtea acord cuvntul n dezbateri: Reprezentantul Ministerului Public solicit respingerea declaraiilor de abinere ca nentemeiat, n cauz neind incident cazul de incompatibilitate prev. de dispoziiile art. de 48 alin.1 lit. a C. proc.pen. CURTEA Asupra declaraiilor de abinere de fa, Constat c judectorii A.M i C.E formeaz completul desemnat s soluioneze cauza penal ce face obiectul dosarului cu numrul de mai sus, cu termen de judecat la data de 2 septembrie 2009. La data de 01 septembrie 2009 judectorii A.M. i C.E. au formulat declaraii de abinere, invocnd cazul de incompatibilitate prevzut de 48 alin.1 lit. a C.proc.pen., dat ind faptul c au soluionat n recurs, n faza de urmrire penal, propunerea de arestare preventiv a inculpatului C.D.A, pronunnd ncheierea nr.6/R/2 septembrie 2008 a Curii de Apel .......... Examinnd declaraiile de abinere formulate, Curtea constat c acestea nu sunt ntemeiate, n raport de prevederile legale invocate, pentru urmtoarele considerente:

12

13

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Prin ncheierea nr. 6/R/2008 a Curii de Apel ......... s-a respins ca nefondat recursul declarat de inculpatul C A mpotriva ncheierii nr.19/23.09.2004 pronunat de Tribunalul ....... n dosarul penal nr............/2008, care a fost meninut. n cauza ce formeaz obiectul dosarului penal cu numrul de mai sus, au declarat apel Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Serviciul Teritorial ........ i inculpaii S.T i P.I. ntruct inculpatul C.A nu a declarat apel, iar apelul parchetului nu l vizeaz pe acesta, apreciaz c judectorii A.C.M. i C.E. nu se a ntr-o situaie de incompatibilitate motiv pentru care se vor respinge declaraiile de abinere ale acestora. Pentru aceste motive, DISPUNE Respinge declaraiile de abinere formulate de ctre judectorii E C i M C, cu privire la soluionarea dosarului penal nr. ......., avnd ca obiect apelurile declarate de Parchetul de pe lng Inalta Curte de Casaie i Justiie Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism Serviciul Teritorial ........... i inculpaii P I i S T mpotriva sentinei penale nr............ a Tribunalului ............ . Cheltuielile judiciare avansate de stat rmn n sarcina acestuia. Denitiv. Pronunat n edin public, azi, ... ............ PREEDINTE GREFIER

CApITOLUL II. CITAIA, MANDATUL DE ADUcERE I cOMUNIcAREA AcTELOR DE pROcEDUR


CITAIA
Sediul materiei: art. 175-181; art.291 Cod proc.pen.

DISPOZIII GENERALE CU PRIVIRE LA CITARE


Chemarea unei persoane n faa organului de urmrire penal sau a instanei de judecat se face prin citaie scris ori prin not telefonic sau telegrac. Citaia este individual. Observaie: n practica judiciar sa mai decis c, din moment ce legea permite ca citarea s se fac prin not telefonic sau telegrac, trebuie privit ca legal i citarea fcut prin fax, cu respectarea prevederilor art. 176, deoarece enumerarea de la art. 175 alin.1 nu este limitativ ci exemplicativ, ind posibil i utilizarea unor alte mijloace moderne de comunicare. Pe de alt parte s-a mai considerat c simpla meniune n practic a hotrrii n sensul c inculpatul a fost citat telefonic, fr s existe nici o dovad n acest sens, nu ndeplinete condiiile prevzute de art. 175 i urmtoarele, raportate la art. 291 din Codul de procedur penal. Citaia asigur ritmul derulrii procesului, celeritatea i normala sa desfurare, prezena prilor i a celorlali subieci procesuali la efectuarea actelor procesuale i procedurale i respectarea principiilor care guverneaz faza de judecat, respectiv oralitatea, nemijlocirea i contradictorialitatea. Ea are caracterul unui ordin al organului judiciar, care nate pentru persoana chemat obligaia de a se prezenta i conine dou elemente eseniale: chemarea i sanciunea. Citaia trebuie s cuprind urmtoarele meniuni: a) denumirea organului de urmrire penal sau a instanei de judecat care emite citaia, sediul su, data emiterii i numrul dosarului; b) numele, prenumele celui citat, calitatea n care este citat i indicarea obiectului cauzei; c) adresa celui citat, care trebuie s cuprind n orae i municipii: localitatea, judeul, strada, numrul i apartamentul unde locuiete, iar n comune: judeul, comuna i satul. d) ora, ziua, luna i anul, locul de nfiare, precum i invitarea celui citat s se prezinte la data i locul indicate, cu artarea consecinelor legale n caz de neprezentare; e) c partea citat are dreptul la un aprtor cu care s se prezinte la termenul xat; f) c potrivit art. 171 alin. (2) i (3) aprarea este obligatorie, iar n cazul n care partea nu i alege un aprtor, cu care s se prezinte la termenul xat, i se va desemna un aprtor din ociu; g) c partea citat poate, n vederea exercitrii dreptului la aprare, s consulte dosarul aat la arhiva instanei.
 C.A. Bucureti, s. I pen., dec. nr. 193/1998, n Culegere de practic judiciar a Curii de Apel Bucureti 1998, p. 78.  C.Ap. Bucureti - Secia a II-a penal. decizia penal nr. 85 din 27 ianuarie 2003, nepublicat.

Meniuni speciale privind atribuiile greerului n aceast materie n practica instanelor de judecat greerul, la primirea cauzei, face vericri n dosar cu privire la eventuale situaii de incompatibilitate ale judectorilor care formeaz completul, sub aspectul cazului de incompatibilitate prevzut de art. 48 alin.1 lit. a) Cod proc.pen. i informeaz membrii completului. n acelai timp va face vericri i cu privire la propria persoan n ceea ce privete eventualele situaii de incompatibilitate. n situaia n care n cauz se impune a se face vericarea strii de arest preventiv n temeiul art. 3001 C. proc.pen. vericarea situaiilor de incompatibilitate se va face de urgen. Observaie: Potrivit art. 52 lit.e) din Regulamentul de ordine interioara al instanelor judectoreti, greerul ef de secie ine evidenta soluiilor pronunate privind recuzarea si abinerea; Jurispruden RIL dec. I/2006 Schimbarea ncadrrii juridice a faptei ce face obiectul actului de sesizare a instanei, prin ncheiere pronunat nainte de soluionarea cauzei nu atrage incompatibilitatea judectorului care a fcut parte din completul de judecat.

14

15

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul II. citaia, MaNdatul de aducere i coMuNicarea actelor de procedur PROCEDURA CU STRINTATEA ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Opeator de date cu caracter personal nr... Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Citaia se semneaz de cel care o emite. Subliniem faptul c meniunile artate la lit. e)-g) sunt importante pentru asigurarea exercitrii dreptului la aprare i pentru a se preveni amnarea judecrii cauzei. Observaie: n citaie se menioneaz orice alte date necesare pentru stabilirea adresei corecte i complete a celui citat. n acest scop, cu ocazia emiterii citaiei, greerul cauzei face vericri amnunite n declaraiile date de pri att n cursul urmririi penale ct i n faa instanei, pentru a se asigura de faptul c datele privind numele, prenumele i adresa acestora sunt complete. Se va verica dac la dosar exist cereri depuse de oricare dintre persoanele care urmeaz a citate i prin care instana este ntiinat de schimbarea adresei de citare. n aceast modalitate se evit amnarea judecrii cauzei pentru nendeplinirea procedurii de citare. Pe de alt parte, potrivit art. 177 alin.2 Cod proc.pen., dac printr-o declaraie dat n cursul procesului penal nvinuitul sau inculpatul a indicat un alt loc pentru a citat, el este citat la locul indicat, dispoziiile ind aplicabile i celorlalte pri.

C I T A I A NR. ............... emis la data de ....................... Numele i prenumele persoanei citate: Inculpat: ...................... Adresa: ................................ V ntiinm c suntei invitat a v prezenta la aceast instan la edina din data de _______, sala_____, ora, n calitate de ___________ n cauza penal ce formeaz obiectul dosarului penal nr. ___________ ind cercetat pentru comiterea infraciunii prevzut de art. ______Cod penal. n baza art. 6 Cod procedur penal i art. 6 pct. 3 lit. c din CEDO avei dreptul s i asistat sau reprezentat de un avocat ales pe care s l angajai nainte de primul termen de judecat stabilit prin prezenta citaie. n cazurile prevzute de art. 171 alin.2 i 3 C. pr.pen., aprarea este obligatorie, iar n cazul n care nu nelegei s v angajai aprtor cu care s v prezentai la termenul de judecat xat, urmeaz s v e desemnat un aprtor din ociu. se completeaz atunci cnd este cazul n conformitate cu dispoziiile art. 378 alin.1/1 C. pr.pen., prezena inculpatului la soluionarea cauzei este obligatorie, pentru ca instana s poat proceda la audierea acestuia. se completeaz la judecata n cile de atac. Citarea se face n conformitate cu prevederile art. 177 pct. 8 Cod procedur penal, avizul de primire al scrisorii recomandate semnat de destinatar, urmnd a ine loc de dovad de ndeplinire a procedurii de citare. PreediNte, ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... CTRE, CURTEA DE APEL ............ Compartimentul economic V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ................... s-a dispus citarea n conformitate cu dispoziiile art. 177 alin. 81 Cod procedur penal, a ........................ GREFIER, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Locul de citare
Observaie: Dispoziiile cu privire la locul de citare se aplic tuturor persoanelor chemate n proces. Citarea se face la adresa unde locuiete persoana, iar dac aceasta nu este cunoscut, la adresa locului su de munc, prin serviciul de personal al unitii la care lucreaz. n caz de schimbare a adresei artat n declaraia de la dosar, citarea se va face la noua adres, ns numai dac a fost ncunotinat organul judiciar despre schimbarea intervenit, sau n cazul n care se apreciaz pe baza datelor obinute din procesul-verbal ncheiat de agentul procedural agentul care aeaz citaia pe ua locuinei artate n citaie i se informeaz pentru aarea noii adrese, c s-a produs o schimbare de adres. Observaie: n practica judiciar se apreciaz c trebuie avute n vedere orice date existente la dosar din care rezult o schimbare de adres. Dac nu se cunoate adresa unde locuiete nvinuitul sau inculpatul i nici locul su de munc, citaia se aeaz la sediul consiliului local n a crui raz teritorial s-a svrit infraciunea. Cnd activitatea infracional s-a desfurat n mai multe locuri, citaia se aeaz la sediul consiliului local n a crui raz teritorial se a organul care efectueaz urmrirea penal. Deinuii se citeaz la locul de deinere, prin administraia acestuia, bolnavii aai n spital sau ntr-o cas de sntate se citeaz prin administraia acestora, iar militarii se citeaz la unitatea din care fac parte, prin comandantul acesteia. Citarea n strintate De regul, citarea n strintate se face potrivit normelor de drept internaional penal aplicabile n relaia cu statul solicitat, stabilite, dup caz, prin convenii sau tratate internaionale raticate de ara noastr. n subsidiar, n absena unei asemenea norme sau n cazul n care instrumentul juridic internaional aplicabil o permite, citarea se face prin scrisoare recomandat. n acest caz, avizul de primire a scrisorii recomandate, semnat de destinatar, sau refuzul de primire a acesteia ine loc de dovad a ndeplinirii procedurii de citare. La stabilirea termenului pentru nfiarea nvinuitului sau inculpatului aat n strintate, se ine seama de normele internaionale aplicabile n relaia cu statul pe teritoriul cruia se a nvinuitul sau inculpatul, iar n lipsa unor asemenea norme, de necesitatea ca citaia n vederea nfirii s e primit cel mai trziu cu 40 de zile nainte de ziua stabilit pentru nfiare. 16

17

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul II. citaia, MaNdatul de aducere i coMuNicarea actelor de procedur Dac persoana citat locuiete ntr-un imobil cu mai multe apartamente sau ntr-un hotel, n lipsa persoanelor care pot primi citaia, aceasta se va preda administratorului, portarului ori celui care n mod obinuit l nlocuiete. Persoana care primete citaia trebuie s semneze dovada de primire, iar agentul s certice identitatea i semntura n procesul-verbal care constituie dovada de predare a citaiei. Dac persoana nu voiete sau nu poate semna dovada de primire, agentul trebuie s procedeze la aarea citaiei pe ua locuinei. n cazul n care nu este identicat nici o persoan care s poat primi citaia, agentul o va aa pe ua locuinei persoanei citate, ncheind proces-verbal. Despre toate acestea trebuie s se menioneze n procesul-verbal care constituie dovada de predare Cnd persoana citat locuiete ntr-un imobil cu mai multe apartamente sau ntr-un hotel, dac n citaie nu s-a indicat apartamentul ori camera n care locuiete, agentul este obligat s fac investigaii pentru a aa aceasta. Dac investigaiile au rmas fr rezultat, agentul aeaz citaia pe ua principal a cldirii, ncheind proces-verbal i fcnd meniune despre mprejurrile care au fcut imposibil nmnarea citaiei. Jurispruden n practica judiciar s-a artat c nu este legal ndeplinit procedura de citare a inculpatului, atunci cnd din dovada de nmnare rezult c citaia a fost nmnat unei alte persoane care nu fcea parte din familia inculpatului i nici nu locuia cu acesta.

n vederea expedierii scrisorilor recomandate cu conrmare de primire cuprinznd actul procedural ce se transmite, v rugm s luai msuri pentru asigurarea plii taxei potale n sum total de .......... lei. PreediNte, GREFIER,

Unitile la care se refer art. 145 din Codul penal i alte persoane juridice se citeaz la sediul acestora, iar n cazul neidenticrii sediului, citaia se aeaz la sediul consiliului local n a crui raz teritorial s-a svrit infraciunea.

nmnarea citaiei
De regul, citaia se nmneaz personal celui citat, care semneaz dovada de primire. Dac persoana citat nu vrea s primeasc citaia, sau primind-o nu voiete sau nu poate s semneze dovada de primire, agentul las citaia celui citat ori, n cazul refuzului de primire, o aeaz pe ua locuinei acestuia, ncheind despre aceasta proces-verbal. n cazul n care scrisoarea recomandat prin care se citeaz un nvinuit sau inculpat care locuiete n strintate nu poate nmnat datorit refuzului primirii ei sau din orice alt motiv, precum i n cazul n care statul destinatarului nu permite citarea prin pot a cetenilor si, citaia se va aa la sediul parchetului sau al instanei, dup caz. Observaie: n cazul citrii militarilor, deinuilor sau a bolnavilor internai, unitile acolo artate sunt obligate s nmneze de ndat citaia persoanei citate sub luare de dovad, certicndu-i semntura sau artnd motivul pentru care nu s-a putut obine semntura acesteia. Aceast dovad trebuie predat agentului procedural i naintat organului judiciar care a emis citaia. Citaia destinat unei uniti dintre cele la care se refer art. 145 din Codul penal sau altei persoane juridice se pred la registratur sau funcionarului nsrcinat cu primirea corespondenei. Jurispruden n practica judiciar se apreciaz ca ndeplinit procedura de citare dac predarea citaiei s-a fcut ctre o persoan care i arat calitatea i se identic cu un act de identitate, chiar dac lipsete sigiliul unitii. Introducerea citaiei n cutia potal de la imobilul n care locuiete inculpatul i pe care nu este nscris nici un nume, nu echivaleaz cu aarea acesteia pe ua locuinei. Situaii n care citaia poate nmnat unor alte persoane. Dac persoana citat nu se a acas, agentul nmneaz citaia soului, unei rude sau oricrei persoane care locuiete cu ea, ori care n mod obinuit i primete corespondena. Observaie: Sfera categoriilor de persoane care pot primi situaia n locul persoanei creia i este adresat nu poate extins dincolo de ipotezele artate n textul de lege. Citaia nu poate nmnat: - unui minor sub 14 ani - unei persoane lipsite de uzul raiunii.

Dovada de primire i procesul-verbal de predare a citaiei


ndeplinirea procedurii se apreciaz n funcie de corectitudinea datelor consemnate n dovad. Dovada de primire a citaiei trebuie s cuprind numrul dosarului, denumirea organului de urmrire penal sau a instanei care a emis citaia, numele, prenumele i calitatea persoanei citate, precum i data pentru care este citat, data nmnrii citaiei, numele, prenumele, calitatea i semntura celui ce nmneaz citaia, certicarea de ctre acesta a identitii i semnturii persoanei creia i s-a nmnat citaia, precum i artarea calitii acesteia. Ori de cte ori cu prilejul predrii sau arii unei citaii se ncheie un proces-verbal i acesta va cuprinde n mod corespunztor meniunile artate n alineatul precedent. Jurispruden Lipsa oricror meniuni sau sublinieri pe formularul dovezii de ndeplinire a procedurii de citare, din partea agentului procedural, pentru a se putea identica modalitatea de nmnare, echivaleaz cu o necitare a persoanei.

DISPOZIII PRIVITOARE LA CITAREA PRILOR N FAZA DE JUDECAT


Judecata poate avea loc numai dac prile sunt legal citate i procedura este ndeplinit, dar neprezentarea prilor citate nu mpiedic judecarea cauzei. Partea prezent la un termen nu mai este citat pentru termenele ulterioare, chiar dac ar lipsi la vreunul dintre aceste termene, primind termen n cunotin. Dac judecata se amn, martorii, experii i interpreii prezeni iau n cunotin noul termen de judecat.
 Trib. Vrancea, dec. pen. nr. 152/1969, n rev. Dreptul, nr. 6/1969 p. 178.  C.A. Bucureti, s. I pen., dec. nr. 596/2000, n Culegere de practic judiciar a Curii de Apel Bucureti, 2000, p. 305306.

 Trib. Suprem, s. militar, dec. nr. 72/1985.

18

19

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul II. citaia, MaNdatul de aducere i coMuNicarea actelor de procedur Observaii: este necesar ca atunci cnd se emite mandat de aducere a unei pri s se procedeze i la citarea acesteia pentru ca, n situaia n care mandatul nu se poate executa iar aducerea persoanei nu mai este necesar, s se poat proceda la judecarea cauzei, sens n care este necesar ca procedura de citare s e ndeplinit cu prile lips. Jurispruden Au fost situaii n care, n mod greit, organul de poliie a considerat ca executat mandatul de aducere numai prin faptul c sa pus n vedere celui chemat s se prezinte n faa organului judiciar, la data i ora xat, dup care a ntiinat despre aceasta organul de urmrire penal sau instana, prin procesul-verbal. Legea nu prevede o astfel de procedur. Dac mandatul de aducere se execut doar ca o simpl ntiinare sau somaie, nu mai are nici caracterul de constrngere i nici eciena urmrit de legiuitor prin aducerea efectiv a unei persoanei care, spre exemplu, a refuzat s se prezinte n urma citrii. Dac s-a dispus aducerea cu mandat, neexecutarea mandatului i neprezentarea inculpatului, ca o consecin a neexecutrii, face ca procedura de citare s nu poat considerat ndeplinit. n cazul n care pentru primul termen de judecat inculpatul a fost citat i nu s-a prezentat, iar pentru cel de-al doilea termen instana nu a emis citaie, ci un mandat de aducere, care ns nu a fost executat i nici nu s-a ncheiat un procesverbal de ctre organele de poliie cu privire la neexecutarea acestuia, instana, judecnd cauza, a nclcat dispoziiile legale referitoare la citare. Simpla emitere a mandatului de aducere nu acoper lipsa de procedur. Pe de alt parte, s-a considerat c nendeplinirea mandatului de aducere a inculpatului n faa instanei, n condiiile n care procedura de citare era ndeplinit, ind respectate dispoziiile art. 175, 176 Cod proc.pen. i urmtoarele, nu constituie o nclcare a prevederilor art. 291 Cod proc.pen., conform crora judecata poate avea loc dac prile sunt legal citate i procedura este ndeplinit10. MODEL PENTRU ADRES I MANDAT ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Deinuii i militarii vor citai la ecare termen, indiferent dac au fost sau nu prezeni. La cererea persoanelor care iau termenul n cunotin, instana le nmneaz citaii, spre a le servi drept justicare la locul de munc, n vederea prezentrii la noul termen. Cnd judecata rmne n continuare, prile i celelalte persoane care particip la proces nu se mai citeaz. Judecata n continuare are loc n zilele urmtoare, fr a se mai acorda termen de judecat. Jurispruden Nendeplinirea procedurii de citare nu poate invocat dect de partea ale crei interese au fost vtmate, cu excepia situaiei n care instana, din ociu, constat c n urma acestui viciu procedural a fost afectat aarea adevrului i justa soluionare a cauzei, n condiiile art. 197 alin.4, teza nal, Cod procedur penal.

MANDATUL DE ADUCERE

Sediul materiei: art. 183-184 Cod proc.pen.

O persoan poate adus n faa organului de urmrire penal sau a instanei de judecat pe baza unui mandat de aducere, ntocmit potrivit dispoziiilor art. 176 Cod proc.pen., dac ind anterior citat nu s-a prezentat, iar ascultarea ori prezena ei este necesar. Prin excepie, nvinuitul sau inculpatul poate adus cu mandat chiar nainte de a fost chemat prin citaie, dac organul de urmrire penal sau instana constat motivat c n interesul rezolvrii cauzei se impune aceast msur. Persoanele aduse cu mandat nu pot rmne la dispoziia organului judiciar dect timpul strict necesar pentru audierea lor, n afar de cazul cnd s-a dispus reinerea ori arestarea preventiv a acestora. Persoana adus cu mandat de aducere este ascultat de ndat de ctre organul judiciar. Observaii: Fa de coninutul reglementrii cu privire la mandatul de aducere greerul este dator s verice, nainte de nceperea edinei de judecat, dac sunt persoane aduse cu mandat de aducere i s informeze preedintele completului de judecat despre aceasta pentru ca persoana s rmn la dispoziia instanei numai timpul necesar audierii. Pentru executarea mandatului de aducere dispoziia instanei se poate adresa, la alegere, organelor poliiei, jandarmeriei sau poliiei comunitare. n practic, instanele opteaz pentru organul de executare cel mai ecient n ndeplinirea dispoziiilor cu privire la mandatul de aducere. Aducerea persoanei, cu mandat de aducere, la organul judiciar, este obligatorie pentru organul de executare. De la aceast regul exist urmtoarele excepii: n situaia inculpatului, dac aducerea sa nu este posibil din motive de boal sau dac nu a putut gsit. pentru alte persoane este posibil ca neexecutarea mandatului s e determinat i de alte cauze, n afara celor artate mai sus. n cazul n care executarea mandatului de aducere nu este posibil, organul de executare trebuie s ncheie un proces-verbal n care s indice n mod concret mprejurrile care au determinat neexecutarea mandatului, inclusiv vericrile fcute n situaia n care persoana nu a fost gsit. Executarea mandatelor de aducere privind pe militari se face prin comandantul unitii militare sau prin comandantul garnizoanei.
 C Ap. Bucureti - Secia I penal, decizia penal nr. 2478 din 17 decembrie 2002, nepublicat

POLIIA ORAULUI ............* V trimitem alturat mandatul de aducere nr. .................. privind pe .............................. cu domiciliul n ...................... citat n cauz n calitate de ................. rugndu-v s luai msurile ce se impun pentru punerea n executare efectiv a mandatului n sensul de a asigura prezena acestuia, nsoit de un organ de poliie n faa Curii de Apel .......... pentru termenul din ............... sala.................ora.................. iar n caz contrar s ne comunicai motivele pentru care aceast dispoziie nu poate dus la ndeplinire.. PreediNte, *la poliia de la domiciliul prii vizate
 Trib. Timi, s. pen., dec. nr. 498/1968, Dreptul, nr. 12/1969, p. 159.  C.A. Suceava, decizia penal nr. 261 din 24 martie 2003, B.J. semestrul II/2002 i semestrul I/2003, p. 97. 10 Trib. Bucureti, s. I pen., dec. nr. 1171/1998, n Culegere de practic judiciar a Tribunalului Bucureti, 1998, p. 282.

GREFIER,

20

21

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul II. citaia, MaNdatul de aducere i coMuNicarea actelor de procedur Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. Dac nu se cunoate adresa unde locuiete inculpatul, hotrrea se aeaz, potrivit art. 182 raportat la art. 177 alin. (4) C. proc. pen., la sediul consiliului local n a crui raz teritorial s-a svrit infraciunea, iar nu la ua instanei. Aarea la ua instanei, neind prevzut de lege, echivaleaz cu necomunicarea hotrrii i, prin urmare, este lipsit de relevan n ceea ce privete data de la care curge termenul pentru exercitarea cii de atac13.

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr.

MANDAT DE ADUCERE Data emiterii : n baza art. 183 Cod procedur penal Dispunem ca organele competente s aduc naintea acestei instane n ziua de ................sala............. ora pe numitul .................... cu domiciliul cunoscut n .................. pentru a ascultat n calitate de ................. n cauza penal ce face obiectul dosarului cu numrul de mai sus privind pe ................................ mpotriva persoanei care se face vinovat de neexecutarea mandatului de aducere se va lua msura amendrii potrivit art. 198 alin.1 C.proc.pen. PreediNte, GREFIER,

COMUNICAREA ACTELOR DE PROCEDUR


Aspecte generale

Sediul materiei: art. 182; art. 360 C. proc.pen.

Comunicarea este actul procedural prin care se transmite unei persoane care particip la desfurarea procesului penal, n copie sau n extras, un act de procedur scris. Ea reprezint un mijloc procedural prin care organul judiciar aduce la cunotina unei persoane interesate i ndreptite la aceasta, un act procedural efectuat n cursul procesului penal, o situaie sau un incident procesual care a fost ori urmeaz s e soluionat. De multe ori comunicarea actelor de procedur marcheaz momentul naterii sau al curgerii unor termene nuntrul crora pot exercitate cile de atac prevzute de lege pentru pri sau pentru ali subieci procesuali. Pe de alt parte, ndeplinirea procedurii de comunicare are implicaii directe cu privire la asigurarea efectiv a exercitrii dreptului la aprare. Comunicarea poate avea consecine importante pentru participanii la procesul penal i din acest motiv legiuitorul a supus procedura de comunicare unor exigene deosebite i unei reglementri minuioase, la fel ca n cazul procedurii de citare. ntiinarea este un act procedural prin care se aduce la cunotin n scris intervenirea unui fapt procesual penal (exemplu: introducerea cererii de strmutare, art. 58 Cod proc.pen.)11. Ea nu are efectele comunicrii. Jurispruden n practica judiciar s-a subliniat c n cazul comunicrii unor acte de procedur, locul comunicrii actului i persoanele crora le poate fcut comunicarea sunt aceleai ca i n cazul citrii12.
11 Volonciu II, p. 462. 12 C.A. Bucureti, s. I pen., dec. nr. 110/1994, n Culegere de practic judiciar a Curii de Apel Bucureti, 1994, p. 56 i Trib. Bucureti, s. IIa pen., dec. nr. 235/1992, n Culegere de practic judiciar a Tribunalului Bucureti, 1992, p. 284.

Dup pronunare, copii de pe dispozitivul hotrrii se comunic prilor care au lipsit att la judecat, ct i la pronunare, ceea ce nseamn c nu au fost niciodat prezente la proces14. Inculpatului deinut sau inculpatului pentru care asistena juridic este obligatorie, dac au lipsit de la pronunarea hotrrii, li se comunic copia dispozitivului hotrrii, chiar dac au fost prezeni la judecat. De asemenea, copia dispozitivului hotrrii se comunic administraiei locului de deinere, n cazul inculpatului arestat. Acestor categorii de inculpai li se comunic i o copie a ntregii hotrri, dup redactare. n cazul n care instana a dispus suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere, o copie de pe dispozitivul hotrrii se comunic serviciului de protecie a victimelor i reintegrare social a infractorilor. Observaii: n practica instanelor judectoreti, avndu-se n vedere prevederile art. 360 Cod proc.pen., corobororate cu dispoziiile art. 363 i art. 3853 Cod proc.pen., s-au conturat urmtoarele aspecte importante pe care greerii le au n vedere cu ocazia comunicrilor: La dosarele pronunate n prim instan (fond) cnd termenul de recurs/apel curge de la comunicare se comunic copia minutei sentinei pronunat n cauz, cu formular de comunicare din ECRIS cnd termenul de recurs/apel curge de la pronunare nu se comunic copia minutei sentinei pronunat n cauz cnd termenul de recurs/apel curge de la pronunare, iar petentul se a n stare de arest se comunic copia sentinei pronunat n cauz cu adres conform art. 360 C. pr.pen. se menioneaz pe minuta numrul de comunicri, data la care au fost efectuate i semntura persoanei care le-a ntocmit La dosarele pronunate n apel cnd termenul de recurs curge de la comunicare se comunic copia minutei deciziei pronunat n cauz cu formular de comunicare din ECRIS. cnd termenul de recurs curge de la pronunare nu se comunic copia minutei deciziei pronunat n cauz. cnd termenul de recurs curge de la pronunare, iar inculpatul se a n stare de arest se comunic copia minutei deciziei pronunat n cauz cu adres conform art. 360 C. pr.pen.

Comunicarea hotrrii

13 . C.S.J., s. pen., decizia nr. 602 din 7 februarie 2001, B.J. /2001, p. 290-291. 14 Art. 360. Comunicarea hotrrii. (1) Copii de pe dispozitivul hotrrii se comunic prilor care au lipsit att la judecat, ct i la pronunare. (2)14 Inculpatului deinut sau aat n vreuna dintre situaiile prevzute n art. 171 alin. (2), care a lipsit de la pronunarea hotrrii, i se comunic copia dispozitivului hotrrii. De asemenea, copia dispozitivului hotrrii se comunic administraiei locului de deinere. (3) Dup redactarea hotrrii, inculpailor prevzui n alineatul precedent li se comunic copii de pe aceasta. (4)14 n cazul n care instana a dispus suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere, o copie de pe dispozitivul hotrrii se comunic serviciului de protecie a victimelor i reintegrare social a infractorilor.

22

23

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul II. citaia, MaNdatul de aducere i coMuNicarea actelor de procedur MODELE PENTRU COMUNICARE 1. EXTRAS DIN DISPOZITIV ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .....................................

se menioneaz pe minuta cusut la dosar numrul de comunicri, data la care au fost efectuate i semntura persoanei care le-a ntocmit. cnd se menine starea de arest preventiv: -s  e comunic inculpatului copia minutei deciziei pronunat n cauz cu formular de comunicare din ECRIS dac termenul de recurs curge de la comunicare -s  e comunic inculpatului copia minutei deciziei pronunat n cauz cu adres potrivit art. 360 C. pr.pen. dac termenul curge de la comunicare i de la pronunare - se comunic msura dispus, cu adres, locului de deinere La dosarele pronunate n recurs cnd inculpatul este arestat se comunic copia minutei deciziei pronunat n cauz cu adres potrivit art. 360C.pr.pen. c  nd se admite recursul se ntocmete a privind practica de casare c  nd se menine starea de arest a inculpatului se comunic msura dispus, cu adres, locului de deinere. n dosarele n care se judec recursurile declarate mpotriva ncheierilor prin care s-a dispus referitor la meninerea, prelungirea, nlocuirea msurilor preventive (recursurile la ncheiere) s  e comunic inculpatului copia minutei deciziei pronunat n cauz cu adres conform art. 360 C. pr.pen. s  e comunic locului de deinere, cu adres, msura dispus. s  e restituie dosarele la tribunal/judectorie, cnd urmrirea penal este nalizat. n cazul n care urmrirea penal nu este nalizat dosarul de urmrire penal se restituie parchetului avnd ataat i o copie a ncheirii tribunalului/judectoriei, iar dosarul instanei se restituie tribunalului fcndu-se meniune referitoare la restituirea dosarului de urmrire penal la parchet. Toate aceste adrese se ntocmesc i se comunic n ziua pronunrii. Dispoziiile art. 360 Cod proc.pen. se completeaz cu prevederile art. 363 i art. 3853 Cod proc.pen. n sensul c operaiunea de comunicare se face nu anumai atunci cnd partea a lipsit la ntreaga activitate de judecat i la pronunare, ci i atunci cnd a lipsit numai la dezbateri i la pronunare sau atunci cnd inculpatul deinut ori pentru inculpatul militar n termen, militar cu termen redus, rezervist concentrat, elev al unei instituii militare de nvmnt, ori pentru inculpatul internat ntr-un centru de reeducare sau ntr-un institut medical-educativ au lipsit de la pronunare. Pentru partea care a fost prezent la dezbateri sau la pronunare, termenul curge de la pronunare.

EXTRAS DIN HOTRRE PENAL NR............. DIN DATA........... .......................................(numele i prenumele prii) domiciliat n .................. nr. ...., judeul........................ pentru.............................................n temeiul.............................................................................. Oblig pe ............................ s plteasc suma de lei ................................ cheltuieli judiciare n folosul statului, avnd obligaia ca n termen de 3 luni dup rmnerea denitiv a hotrrii s depun la biroul de executri penale al acestei instane recipisa de plat a amenzii i a cheltuielilor judiciare. Cu dreptul de apel/recurs n termen de 10 zile de la pronunare/comunicare. Pronunat n edin public astzi, ......................... arafa efului instanei, P (tampila) ......................... GREFIER, ...................

Prezentul extras este fcut dup originalul hotrrii aat la dosarul acestei instane cu numrul de mai sus i se certic de noi, Grefier,

24

25

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul II. citaia, MaNdatul de aducere i coMuNicarea actelor de procedur T.P. POTA ROMN Nr. 103/P/5085/2009 Valabilitate-permanent ROMNIA (INSTANA) ..................................... DOSARUL NR.........................

2. DOVADA DE NDEPLINIRE A PROCEDURII DE COMUNICARE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Data prezentrii:................... COMUNICARE

Dovada de ndeplinire a procedurii de comunicare PROCES-VERBAL Astzi................... luna...................anul................... Subsemnatul agent ................... avnd de nmnat copie hotrre penal nr................... pronunat de ..................., m-am deplasat n ...................str...................nr. .........., judeul ..................., la adresa numitului/ei..................., unde: 1. Gsind pe...................................... destinatar, so, rud cu destinatarul, persoana care locuiete cu destinatarul, portar, administrator, serviciul de registratur sau funcionarul nsrcinat cu primirea corespondenei, serviciul personal, administraia spitalului, comandamentul unitii militare, administraia locului de deinere*). a) acesta a primit, semnnd n faa noastr; b) refuznd, am aat actul; c) primind actul, a refuzat s semneze de primire; d) primind actul, nu a putut s semneze de primire, deoarece................... 2. Am aat actul: pe ua principal a locuinei destinatarului; pe ua principala a cldirii*), hotelului*). a) persoana prevzut la punctul 1 a refuzat primirea; b) nici o persoan de la punctul 1 nu a fost gsit: c) n lipsa persoanelor de la punctul 1 a putut aat data cnd cel vizat poate gsit; d) persoana vizat schimbndu-i adresa, nu s-a putut aa noua adres (noua adres este ............................................................................ ...................); e) persoana vizat ind o organizaie, s-a refuzat primirea. Semntura agentului L.S. Semntura primitorului actului ...................................... ...................................... Calitatea n care a primit actul ..................................... Actul de identitate al primitorului ................................. *) Se vor sublinia cuvintele care corespund modului de ndeplinire a procedurii. Nr. comunicare: 2

CTRE, Nume .................................... Prenume ...................................., adresa: Localitatea .................................., str. ....................................nr. ................... judeul .................................... Recomandata Nr. .................................... Data sosirii Localitatea ......................... Judeul ............................... Cod potal .......................... Ociul potal nr. ................

DOSAR PENAL NR. Data prezentrii D O V A D A CTRE, Data napoierii .......................................(Instana). Ociul P.T.T.R. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE,

PENITENCIARUL ......................... V trimitem alturat copia minutei/deciziei penale nr. ...............din .................pronunat de aceast instan n dosarul penal cu numrul de mai sus pentru a comunicat, potrivit art. 360 Cod procedur penal, inculpatului ........................... deinut n penitenciarul dumneavoastr. PREEDINTE GREFIER 27

26

Capitolul III. TerMeNele

CApITOLUL III. TERMENELE


Sediul materiei art. 185-188 C.proc.pen. Termenele sunt acele intervale de timp nuntrul crora sau pn la care se pot efectua ori trebuie efectuate anumite activiti sau acte n cadrul procesului penal. Ele au un dublu scop i anume de a promova principiul operativitii n procesul penal i de a asigura o anumit durat minim necesar, pentru ca activitatea procesual s se poat desfura n bune condiiuni. Termenele sunt xate e de lege i atunci se numesc legale (ex. termenul de apel), e de organul judiciar i atunci sunt termene judiciare. Uneori termenele judiciare sunt relativ predeterminate prin lege (art. 472 Cod proc.pen.). Termenele pot procedurale sau substaniale. Termenele procedurale sunt impuse de necesitatea bunei desfurri a procesului i se refer la acte pur procedurale. Ele sunt cele mai numeroase. Termenele substaniale, dei reglementate n procedura penal, vizeaz n mod direct drepturi sau liberti fundamentale (precum dreptul la libertate, dreptul de proprietate etc.), care aparin de regul dreptului substanial (de unde i denumirea), dar la care norma procesual se refer n mod excepional i pe care le limiteaz n anumite condiii. Sunt termene substaniale, spre exemplu, cele care se refer la durata msurilor preventive. Legea prevede n mod expres care sunt consecinele nerespectrii termenelor, respectiv decderea, atunci cnd un drept procesual trebuie exercitat ntr-un anume termen, ncetarea, ca efect al expirrii unei msuri procesuale luate pe o anumit durat i nulitatea, pentru celelalte termene procesuale.

potal sau prin scrisoare recomandat (data tampilei ociului potal de expediere), nuntrul termenului prevzut de lege. Atestarea, nregistrarea sau recipisa potal vor face dovada depunerii actului n termenul cerut de lege.

Calculul termenelor
Calculul termenelor difer dup cum este vorba despre termene procedurale sau termene substaniale. Termenele au un moment iniial (de la care) i un moment de mplinire (pn la care). Pentru termenele pe ore sau zile, n procedura penal sunt ntlnite dou modaliti de calcul: sistemul inclusiv al unitilor pline (prima i ultima or sau zi intr n calcul); acesta este un mod de calcul specic termenelor substaniale. sistemul exclusiv al unitilor libere (prima i ultima or sau zi a termenului nu intr n calcul); art. 186 Cod proc.pen. consacr sistemul pe zile libere la termenele procedurale. La termenele procedurale pe luni i ani se aplic sistemul calendaristic, adic termenul se mplinete la sfritul zilei corespunztoare a ultimei luni ori la sfritul zilei i lunii corespunztoare din ultimul an. Termenul procedural se prorog dac ultima zi a acestuia cade ntr-o zi nelucrtoare. Aceast regul nu se aplic termenelor substaniale. Prin art. 187 Cod proc.pen. s-au stabilit anumite situaii n care actele sunt considerate ca ind fcute n termen chiar dac sunt depuse la organul judiciar dup mplinirea termenului procedural prevzut de lege, respectiv atunci cnd sunt depuse la administraia locului de deinere, la unitatea militar sau la ociul 28 29

Capitolul IV. Percheziia

CApITOLUL IV. PERcHEZIIA


Sediul materiei: art. 100 - 111 C. proc. pen.; art. 56 din Legea nr. 161/2003 privind unele msuri pentru asigurarea transparenei n exercitarea demnitilor publice (cu privire la percheziia n mediu informatic). Inviolabilitatea domiciliului este garantat prin art. 27 din Constituie i art. 8 din CEDO Competena Percheziia domiciliar poate dispus numai de judector, n cursul urmririi penale, la cererea procurorului, sau n cursul judecii. n cursul urmririi penale, percheziia domiciliar se dispune de judectorul de la instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n prim instan sau de la instana corespunztoare n grad acesteia n a crei circumscripie se a sediul parchetului din care face parte procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. Procedura Percheziia domiciliar se dispune n cursul urmririi penale prin ncheiere motivat, n camera de consiliu, fr citarea prilor. Participarea procurorului este obligatorie. Observaie: ncheierea va cuprinde meniuni cu privire la participarea procurorului, judecarea n camera de consiliu i fr citarea prilor. n baza ncheierii, judectorul emite de ndat autorizaia de percheziie, care trebuie s cuprind: a) denumirea instanei; b) data, ora i locul emiterii; c) numele, prenumele i calitatea persoanei care a emis autorizaia de percheziie; d) perioada pentru care s-a emis autorizaia; Observaie: Perioada pentru care se emite autorizaia este aceea stabilit de judector prin ncheiere, unde se arat data de la care autorizaia este valabil i data la care i nceteaz valabilitatea. e) locul unde urmeaz a se efectua percheziia; f) numele persoanei la domiciliul sau reedina creia se efectueaz percheziia; g) numele nvinuitului sau inculpatului. Autorizaia poate folosit o singur dat, n perioada indicat n autorizaie. Percheziia domiciliar nu poate dispus nainte de nceperea urmririi penale. Hotrrea instanei de judecat prin care se soluioneaz cererea privind efectuarea percheziiei nu este susceptibil de a atacat cu o cale de atac. Legea 161/2003 extras Art. 56. - (1) Ori de cte ori pentru descoperirea si strngerea probelor este necesar cercetarea unui sistem informatic sau a unui suport de stocare a datelor informatice, organul competent prevzut de lege poate dispune efectuarea unei percheziii. 30

(2) Dac organul de urmrire penal sau instana de judecat apreciaz c ridicarea obiectelor care conin datele prevzute la alin. (1) ar afecta grav desfurarea activitii persoanelor care dein aceste obiecte, poate dispune efectuarea de copii, care pot servi ca mijloc de prob i care se realizeaz potrivit art. 55 alin. (3). (3) n cazul n care, cu ocazia cercetrii unui sistem informatic sau a unui suport de stocare a datelor informatice, se constat c datele informatice cutate sunt cuprinse ntr-un alt sistem informatic sau suport de stocare a datelor informatice i sunt accesibile din sistemul sau suportul iniial, se poate dispune, de ndat, autorizarea efecturii percheziiei n vederea cercetrii tuturor sistemelor informatice sau suporturilor de stocare a datelor informatice cutate. (4) Dispoziiile din Codul de procedur penal referitoare la efectuarea percheziiei domiciliare se aplic n mod corespunztor. Observaii: Se aplic dispoziiile privitoare la percheziia domiciliar att n ceea ce privete competena ct i cu privire la procedura de urmat. Cererea procurorului cu privire la efectuarea unei percheziii se nregistreaz cu numr separat pe rolul instanei de judecat iar evidena dosarelor privind autorizarea percheziiilor se ine, conform Regulamentului de ordine interioar al instanelor,15 n registrul de eviden a sesizrilor privind autorizarea efecturii percheziiilor date de judector n cursul urmriri penale. n acest registru, se vor face meniuni cu privire la numrul curent, numrul i data adresei parchetului, numrul dosarului instanei, numrul i data ncheierii, numrul de autorizaie, data i ora emiterii, numele i prenumele persoanei, sediul unitii publice sau al persoanei juridice la care se efectueaz percheziia, a sistemelor informatice i a suporturilor de stocare a datelor informatice, perioada de valabilitate a autorizaiei de percheziie precum i numele i prenumele judectorului care a emis autorizaia. n dispoziiile procesual-penale, nu este prevzut o form pe care trebuie s o mbrace aceast solicitare i nici faptul c, o dat cu solicitarea trebuie prezentat instanei de judecat i dosarul de urmrire penal.16 Cu toate acestea, n situaia tezei a II-a din art. 100 Cod proc.pen., judectorul trebuie s aprecieze existena indiciilor temeinice cu privire la necesitatea percheziiei, motiv pentru care prezentarea ntregului dosar apare ca indispensabil. n faza de judecat, instana poate proceda la efectuarea percheziiei domiciliare cu ocazia unei cercetri la faa locului; n celelalte cazuri, dispoziia dat de instan n acest sens n faza de judecat se comunic procurorului n vederea punerii n executare.

15 Publicat n Monitorul Ocial nr.958/28.10 2005. 16 Astfel cum este prevzut n situaia propunerii de arestare preventiv (la art.144 alin.3 C.p.p. se prevede c organele de cercetare penal, cnd consider necesar a se lua msura arestrii preventive, nainteaz procurorului un referat motivat, iar la art.146 al.1 se prevede c procurorul, din ociu sau la sesizarea organului de cercetare penal, cnd consider c n interesul urmririi penale este necesar arestarea nvinuitului i, respectiv a inculpatului, prezint dosarul cauzei, cu propunerea motivat de luare a msurii arestrii preventive, preedintelui instanei sau judectorului delegat de acesta.

31

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul IV. Percheziia ADRES NAINTARE REFERAT ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, .................................................................* V trimitem alturat referatul procurorului prin care se solicit eliberarea a .................... autorizaii de percheziie la adresele menionate, nsoit de dosarul cauzei. *- instana competent s dispun autorizarea percheziiei REFERAT CU PROPUNERE DE EFECTUARE A UNEI PERCHEZIII A SISTEMELOR INFORMATICE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REFERAT Ziua ....... luna ........... anul ......... Procuror..............................................................., din cadrul Parchetului de pe lng ................................ ........................................................... n temeiul dispoziiilor art. 56 din L. 161/2003 rap. la art. 100 i urm. Cpp, solicit Judectoriei................................................. eliberarea autorizaiilor de percheziie i efectuarea de copii a sistemelor informatice, ridicate cu ocazia percheziiilor domiciliare efectuate la numiii : .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... Avnd n vedere cele prezentate, v rugm s eliberai autorizaii de percheziie pe o durat de....................., ncepnd cu data de .....................................existnd indicii temeinice c n sistemele informatice ridicate sunt scanate nscrisuri folosite la.................................................. PROCUROR, 33 PRIM-PROCUROR,

REFERAT CU PROPUNERE DE EFECTUARE A UNEI PERCHEZIII DOMICILIARE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REFERAT cu propunere de efectuare a unei percheziii domiciliare Anul ........... luna ............................ ziua ....... Procuror ..................................................................... din cadrul Parchetului de pe lng ......................... ................................... Prin rezoluia/procesul-verbal din ................................ s-a nceput urmrirea penal fa de .................. ...................................... pentru svrirea infraciunii de .............................................., prev. i ped. de ....... ....................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................constnd n aceea c .................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ................................................................................................................... Avnd n vedere c, nvinuit.... refuz s predea obiectele i nscrisurile artate n art.98 din C.proc.pen., tgduind existena acestora i c exist indicii temeinice c efectuarea unei percheziii este necesar pentru strngerea probelor, n temeiul art.100 alin.3 din C.proc.pen., solicitm s dispunei efectuarea unei percheziii domiciliare la urmtoarele adrese: .................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ..................................................................................................... PROCUROR,

32

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul IV. Percheziia INSTANA:

ADRES NAINTARE REFERAT ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, ................................................................. V trimitem alturat referatul procurorului, prin care se solicit eliberarea unei autorizaii de percheziie n sistemele informatice ridicate cu ocazia percheziiilor domiciliare efectuate n cauza cu numrul de mai sus. NCHEIERE ROMNIA Judectoria.....................Secia penal Dosar nr. ....../.../.......... NCHEIEREA NR. ............. edina din camera de consiliu din .................... Instana constituit din: PREEDINTE: ............................................ GREFIER: ................................................. Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror .................... din cadrul Parchetului ........... ................... Pe rol soluionarea cererii formulat de Parchetului .......................... pentru efectuarea percheziiei la domiciliul/biroul nvinuitului ............ din......................... Soluionarea cauzei se face fr citarea prilor. S-a fcut referatul cauzei, dup care, nemaiind alte cereri de formulat, se trece la dezbateri asupra cererii formulate. Reprezentantul Ministerului Public solicit admiterea cererii i emiterea autorizaiei de percheziie, valabil pentru o perioad de ......... zile, n intervalul ........... pentru domiciliul/biroul aparinnd nvinuitului.............. PRIM-PROCUROR,

Constat c prin adresa nr. ......... din data de .................... Parchetul .................................... a solicitat autorizarea efecturii percheziiei pentru domiciliul/biroul repartizat nvinuitului ..... din ......... n motivare s-a artat c nvinuitul (inculpatul) ................ (scurt prezentare a strii de fapt) De asemenea, din convorbirea telefonic din data de ..............................., ora............., dintre ............. i .................. interceptat i nregistrat n baza autorizaiei nr. ......... a .................. rezult c (este un exemplu al unor indicii care susine cererea).................................... Fa de aspectele prezentate, rezult posibilitatea existenei la domiciliul/locul de munc al nvinuitului a unor nscrisuri (obiecte ) care au legtur cu cauza sau prin care se pot proba activitile frauduloase svrite de nvinuit, motiv pentru care apreciem necesar efectuarea unei percheziii la ....................... n consecin, cererea formulat ind ntemeiat, urmeaz a admis. Vznd i dispoziiile art. 100 i urm. Cod procedur penal ; PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII DISPUNE n baza dispoziiilor art. 100 alin. 4 C. procedur penal admite cererea formulat de Parchetul ................. n dosarul nr. ................... Autorizeaz efectuarea percheziiei pentru domiciliul/biroul aparinnd nvinuitului (sau altei persoane) .................. situat la adresa din ................................. din .......................... Prezenta autorizare este valabil de ndat, pentru o perioad de .................. zile, respectiv ........................ Pronunat n edina public, astzi, ............................. PREEDINTE GREFIER

AUTORIZAIE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

AUTORIZAIE DE PERCHEZIIE NR. ........... din .................... n baza ncheierii nr. ............ din data de ............. pronunat n dosarul nr. ........... al acestei instane, ca urmare a solicitrii transmis cu adresa nr......... din data de ............. a Parchetului .........., dup examinarea lucrrilor prezentate, se autorizeaz efectuarea percheziiei la domiciliul/biroul nvinuitului............................... situat la adresa.................................

34

35

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Percheziia se va efectua cu respectarea dispoziiilor. 101, 103-105, 107-108 i 111 Cod procedur penal. Prezenta autorizare este valabil de ndat, pentru o perioad de ..............zile, respectiv din...............pn n............... . Dat astzi ................ ora .......................... Judector, Numele i prenumele _______________________________________________________________________________________

CApITOLUL V. ARESTAREA pREVENTIV


procedura de soluionare, n cursul urmririi penale, a propunerii de arestare preventiv a inculpatului
Sediul materiei art. 148, art. 1491- 151 C.proc.pen., art. 160hC.proc.pen., art. 1403C.proc.pen. Art. 1491C.proc.pen. - extras (2) Dosarul, mpreun cu propunerea de luare a msurii arestrii preventive ntocmit de procurorul care supravegheaz sau efectueaz urmrirea penal se prezint preedintelui ori judectorului delegat de acesta de la instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond sau de la instana corespunztoare n grad acesteia n a crei circumscripie se a locul de deinere, locul unde s-a constatat svrirea faptei prevzute de legea penal ori sediul parchetului din care face parte procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. (3) Cu ocazia prezentrii dosarului de ctre procuror, preedintele instanei sau judectorul delegat de acesta xeaz ziua i ora de soluionare a propunerii de arestare preventiv, pn la expirarea mandatului de arestare preventiv a nvinuitului devenit inculpat sau, dac acesta este reinut, pn la expirarea celor 24 de ore de reinere. Ziua i ora se comunic att aprtorului ales sau numit din ociu ct i procurorului, acesta din urm ind obligat s asigure prezena n faa judectorului a inculpatului arestat sau reinut. (4) Propunerea de arestare preventiv se soluioneaz n camera de consiliu de un singur judector, indiferent de natura infraciunii. (5) Inculpatul este adus n faa judectorului i va asistat de aprtor. (6) n cazul n care inculpatul se a n stare de reinere sau de arestare potrivit art. 146 i din cauza strii sntii ori din cauz de for major sau stare de necesitate nu poate adus n faa judectorului, propunerea de arestare va examinat n lipsa inculpatului, n prezena aprtorului, cruia i se d cuvntul pentru a formula concluzii. (7) Dispoziiile art. 150 se aplic n mod corespunztor. (8) Participarea procurorului este obligatorie. (9) Judectorul admite sau respinge propunerea de arestare preventiv, prin ncheiere motivat. (10) Dac sunt ntrunite condiiile prevzute n alin. (1), judectorul dispune, prin ncheiere motivat, arestarea preventiv a inculpatului pe o durat care nu poate depi 30 de zile. (11) Arestarea inculpatului nu poate dispus dect pentru zilele care au rmas dup scderea din 30 de zile a perioadei n care acesta a fost anterior reinut sau arestat. Arestarea preventiv a inculpatului se dispune nainte de expirarea duratei arestrii nvinuitului. (12) Dispoziiile art. 146 alin. (10), (111) i ale art. 152 alin. (1) se aplic n mod corespunztor. [extras- art. 146 alin (10)... judectorul, admind propunerea, emite, de urgen, mandatul de arestare ......(111) n caz de respingere a pro

36

37

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv f) inculpatul a svrit o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via sau pedeapsa nchisorii mai mare de 4 ani i exist probe c lsarea sa n libertate prezint un pericol concret pentru ordinea public. (2) n cazurile prevzute n alin. (1) lit. a)-e), msura arestrii preventive a inculpatului poate luat numai dac pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoare mai mare de 4 ani. Jurispruden RIL XXVIII/2006 n cazul nvinuiilor sau inculpailor minori ntre 14 i 16 ani, prin pedeaps prevzut de lege n accepiunea reglementrii din articolul menionat se nelege pedeapsa prevzut n textul care incrimineaz fapta svrit n forme consumate, fr luarea n considerare a cauzei de reducere a pedepsei prevzut de dispoziiile art. 109 din Codul penal.

punerii de arestare preventiv, dac sunt ntrunite condiiile prevzute de lege, judectorul poate dispune msura obligrii de a nu prsi localitatea sau aceea de a nu prsi ara.] (13) mpotriva ncheierii se poate face recurs, n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. Art. 160h. Arestarea preventiv a minorului. (1) Minorul ntre 14 i 16 ani nu poate arestat preventiv dect dac pedeapsa prevzut de lege pentru fapta de care este nvinuit este deteniunea pe via sau nchisoarea de 10 ani ori mai mare i o alt msur preventiv nu este sucient. (2) Durata arestrii inculpatului minor ntre 14 i 16 ani este, n cursul urmririi penale, de cel mult 15 zile, iar vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive se efectueaz n cursul judecii periodic, dar nu mai trziu de 30 de zile. Prelungirea acestei msuri n cursul urmririi penale sau meninerea ei n cursul judecii nu poate dispus dect n mod excepional. Arestarea preventiv a minorului n cursul urmririi penale nu poate s depeasc, n total, un termen rezonabil i nu mai mult de 60 de zile, ecare prelungire neputnd depi 15 zile. n mod excepional, cnd pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoarea de 20 de ani sau mai mare, arestarea preventiv a inculpatului minor ntre 14 i 16 ani n cursul urmririi penale poate prelungit pn la 180 de zile. (3) Inculpatul minor mai mare de 16 ani poate arestat preventiv n cursul urmririi penale pe o durat de cel mult 20 de zile. Durata msurii preventive poate prelungit n cursul urmririi penale, de ecare dat cu 20 de zile. Arestarea preventiv a inculpatului minor n cursul urmririi penale nu poate s depeasc, n total, un termen rezonabil i nu mai mult de 90 de zile. n mod excepional, cnd pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoarea de 10 ani ori mai mare, arestarea preventiv a incul patului minor n cursul urmririi penale poate prelungit pn la 180 de zile. Vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive a inculpatului minor mai mare de 16 ani n cursul judecii se efectueaz periodic, dar nu mai trziu de 40 de zile. (4) Durata arestrii nvinuitului minor este de cel mult 3 zile. Art. 148. Condiiile i cazurile n care se dispune arestarea inculpatului. (1) Msura arestrii preventive a inculpatului poate luat dac sunt ntrunite condiiile prevzute n art. 143 (dac sunt probe sau indicii temeinice c a svrit o fapt prevzut de legea penal- s.n.) i exist vreunul dintre urmtoarele cazuri: a) inculpatul a fugit ori s-a ascuns, n scopul de a se sustrage de la urmrire sau de la judecat, ori exist date c va ncerca s fug sau s se sustrag n orice mod de la urmrirea penal, de la judecat ori de la execu tarea pedepsei; a1) inculpatul a nclcat, cu rea-credin, msura obligrii de a nu prsi localitatea sau ara ori obligaiile care i revin pe durata acestor msuri; b) exist date c inculpatul ncearc s zdrniceasc n mod direct sau indirect aarea adevrului prin inuenarea unei pri, a unui martor sau expert, ori prin distrugerea, alterarea sau sustragerea mijloacelor materiale de prob; c) exist date c inculpatul pregtete svrirea unei noi infraciuni; d) inculpatul a svrit cu intenie o nou infraciune; e) exist date c inculpatul exercit presiuni asupra persoanei vtmate sau c ncearc o nelegere fraudu loas cu aceasta;

Aspecte prealabile edinei de judecat


Obligaii ale greerului de edin - ndeplinirea msurilor dispuse prin rezoluia judectorului/preedintelui instanei - ncunotinarea telefonic a aprtorului ales, efectuarea de adres pentru desemnarea unui aprtor din ociu (ce va comunicat baroului prin fax), ncunotinarea parchetului asupra orei xate pentru soluionarea propunerii. Jurispruden Soluionarea unei propuneri de arestare preventiv a unui inculpat aat n stare de libertate nu se poate face dect dac acesta este citat n prealabil de ctre instan, ntruct dezbaterea unei asemenea propuneri are loc n prezena inculpatului, cu excepia cazurilor prevzute de art. 150 alin. 1 C.proc.pen. Un asemenea demers este necesar chiar i atunci cnd motivul arestrii persoanei este sustragerea sa de la urmrire penal, susinerea procurorului n acest sens ind sucient doar pentru a justica neaudierea inculpatului i de ctre acesta, aa cum impun dispoziiile art. 150 alin. 1 C.proc.pen. (Curtea de apel Bucureti, secia a II a penal, ncheierea 101/28.02.2005 n C.P.J., Ed. Universul juridic, Bucureti 2006, pag. 84-85) PROCES VERBAL DE NCUNOTINARE A APRTORULUI ALES ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

PROCES-VERBAL ncheiat astzi ........................ ora ...... n conformitate cu dispoziiile art. art. 1491 alin. 3 C.proc.pen. am dus la cunotin telefonic, la nr. de telefon ................ domnului/doamnei avocat ...................., care, potrivit mputernicirii avocaiale nr...../..... emis de........... asigur asistena juridic a inculpatului/ei................., data i ora de soluionare a propunerii de arestare preventiv a inculpatului...................... GREFIER,

38

39

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv e) artarea faptei ce formeaz obiectul inculprii i denumirea infraciunii; f) ncadrarea juridic a faptei i pedeapsa prevzut de lege; g) temeiurile concrete care determin arestarea; h) ordinul de a arestat inculpatul; i) indicarea locului unde urmeaz a deinut cel arestat; j) semntura judectorului. Art. 152. (1) C.proc.pen. extras Cnd mandatul de arestare a fost emis dup ascultarea inculpatului, jude ctorul care a emis mandatul nmneaz un exemplar al mandatului persoanei arestate, iar un alt exemplar l trimite organului de poliie pentru a predat la locul de deinere o dat cu arestatul. Art. 1371(2) C.proc.pen.-extras Cnd se dispune arestarea preventiv a nvinuitului sau inculpatului, judec torul ncunotineaz despre msura luat, n termen de 24 de ore, un membru al familiei acestuia ori o alt persoan pe care o desemneaz nvinuitul sau inculpatul, consemnndu-se aceasta ntr-un proces-verbal. Art. 161 C.proc.pen. Cnd msura reinerii sau a arestrii preventive a fost luat fa de un nvinuit sau inculpat n a crui ocrotire se a un minor, o persoan pus sub interdicie, o persoan creia i s-a instituit curatela, ori o persoan care datorit vrstei, bolii sau altei cauze are nevoie de ajutor, trebuie s e ntiinat autoritatea competent n vederea lurii msurilor de ocrotire. Obligaia de ncunotinare revine organului judiciar care a luat msura reinerii ori a arestrii preventive. Art. 160f(3)C.proc.pen. extras Atunci cnd se dispune reinerea ori arestarea preventiv a unui nvinuit ori inculpat minor se ncunotineaz despre aceasta imediat, n cazul reinerii, i n termen de 24 de ore, n cazul arestrii, prinii, tutorele, persoana n ngrijirea sau supravegherea creia se a minorul, alte persoane pe care le desemneaz acesta, iar n caz de arestare, i serviciul de probaiune de pe lng instana creia i-ar reveni s judece n prim instan cauza, consemnndu-se aceasta ntr-un proces-verbal. Art. 83 pct. 6. ROI extras Registrul privind arestarea preventiv. n acest registru se vor face urmtoarele meniuni: numrul curent (acesta va i numrul mandatului de arestare s.n.); numele i prenumele nvinuitului/inculpatului; numrul i data adresei parchetului; numrul dosarului instanei; data i soluia pronunat; numrul i data mandatului de arestare preventiv; durata arestrii, cu indicarea datei la care ncepe msura i a datei la care expir; numele i prenumele judectorului care a emis mandatul; data declarrii recursului; data naintrii recursului la instana de control judiciar; soluia instanei de recurs, precum i prelungirile arestrii preventive. Art. 105(3)R.O.I.- extras recursurile declarate oral n edina n care s-a pronunat hotrrea vor consemnate ntr-un proces-verbal semnat de preedintele completului i de greerul de edin. Judectorul poate dispune admiterea sau respingerea propunerii de arestare preventiv, pronunndu-se prin ncheiere motivat. Dac propunerea este respins poate dispus o alt msur preventiv, respectiv obligarea de a nu prsi localitatea sau ar. n toate cazurile este obligatorie ntocmirea minutei, un exemplar al acesteia urmnd a depus de ctre greer la dosarul de minute al instanei (art. 309 alin. 2 i 3 C.proc.pen.).

ADRES BAROU PENTRU DESEMNAREA UNUI APRTOR DIN OFICIU ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE BAROUL .................................. Serviciul de Asisten Juridic Sediul .................................................................... Avnd n vedere dispoziiile art. 68 din Legea nr. 51/1995 republicat, v solicitm s desemnai un aprtor din ociu care s asigure asistena juridic a inculpatului ..................., n cauza avnd ca obiect propunere de arestare preventiv Cauza are termen de judecat la data de ............. ora ........ completul ... sala .... PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

edina de judecat
edina de judecat are loc n camera de consiliu, n prezenta procurorului i a inculpatului (cu excepiile prev. de alin. 6 a art. 1491 C.proc.pen.). Aprarea este obligatorie n toate cazurile. Este ascultat inculpatul (aducndu-i-se la cunotin obiectul cauzei, dreptul de a nu face nicio declaraie, atrgndu-i-se atenia c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa), cu excepia situaiilor n care acesta este disprut, se a n strintate sau se sustrage de la urmrire sau de la judecat ori se a ntr-una din situaiile prev. de art. art. 1491 alin. 6C.proc.pen.). Obligaiile greerului apelul prilor, referatul cauzei, consemnarea declaraiei inculpatului/inculpailor, consemnarea n caietul de edin a dezbaterilor asupra propunerii de arestare preventiv

Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii


Art. 151. (1) C.proc.pen. extras Dup ntocmirea hotrrii prin care s-a dispus arestarea preventiv a inculpatului, judectorul ... emite de ndat mandatul de arestare preventiv. (2) Dac prin aceeai hotrre s-a dispus arestarea mai multor inculpai, se emite mandat de arestare separat pentru ecare dintre ei. (3) n mandatul de arestare trebuie s se arate: a) instana care a dispus luarea msurii arestrii inculpatului; b) data i locul emiterii; c) numele, prenumele i calitatea persoanei care a emis mandatul de arestare; d) datele privitoare la persoana inculpatului, prevzute n art. 70, i codul numeric personal; 40

41

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv O R D O N: Arestarea preventiv a nvinuit(ului/ei)/inculpat(ului/ei) .......................... porecla ............... ul/ica lui ................ i al ................. nscut() la data de ................ CNP ........................, n ....................., cetenie ..................., studii .................., situaia militar .............., loc de munc ............., ocupaie .............., cu domiciliul n ......................... i reedina n ....................... (ne)cunoscut() cu antecedente penale, pe o durat de ....... zile, de la .......... pn la ........., inclusiv. Organele de poliie l vor reine i preda pe inculpat la .................. Administraia locului de deinere l va primi i reine pe inculpat, naintnd la instan dovada de executare a msurii arestrii preventive. JUDECTOR (semntura judectorului i tampila instanei) Am primit un exemplar al mandatului INCULPAT() (semntura)

A. Admiterea propunerii de arestare preventiv 1. Propunere soluionat n prezena inculpatului


Judectorul emite mandatul de arestare, un exemplar al acestuia ind nmnat inculpatului, i comunic acestuia c poate declara recurs n termen de 24 de ore de la pronunare i i cere s desemneze o persoan din familie care s e ncunotinat despre msura dispus. Obligaiile greerului: ntocmirea mandatului de arestare, consemnarea soluiei n Registru privind arestarea preventiv (art. 83 pct. 6 ROI), redactarea proceselor verbale de declarare a recursului, ncunotinarea persoanei desemnat de inculpat, redactarea procesului verbal, comunicarea soluiei Serviciului de Probaiune (situaia inculpatului minor), autoritii competente s ia o msuri de ocrotire (n cazurile prev. de art. 161 C.proc.pen.) i redactarea ncheierii de edin (n termen de 24 de ore de la pronunare) i predarea dosarului pentru a naintat instanei de recurs (n termen de 24 de ore). Observaii: Mandatul de arestare se emite n 4 exemplare (pentru dosarul instanei, pentru dosarul de urmrire penal, pentru inculpat, pentru locul de detenie) MANDAT DE ARESTARE PREVENTIV ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

MANDAT DE ARESTARE PREVENTIV NR.*. .... emis la .............................. n ........................... (data emiterii: zz/ll/aaaa) (locul emiterii) JUDECTOR ........................... de la .................................... (nume i prenume) (denumirea instanei) Avnd n vedere ncheierea din data de ............, prin care s-a dispus arestarea preventiv a inculpat(ului/ ei) ........................................ porecla ............... ul/ica lui ................ i al ................... nscut() la data de ................ CNP ....................... n ..........................., cetenie ......................, studii .................., situaia militar ..............., loc de munc ...................., ocupaie ...................., cu domiciliul n ....................................... i reedina n ....................................... (ne)cunoscut() cu antecedente penale, pentru urmtoarea/urmtoarele fapt/fapte** ..................................., care constituie infraciunea/infraciunile de .........................., pedepsit cu ................................., Vznd c sunt ndeplinite condiiile prev. de art. 143 C.proc.pen. i exist cazul(cazurile) prev. de art. 148 lit. ..... C.proc.pen., ntruct ***...................................., n baza art.1491alin. 10 C.proc.pen.,

Observaii: *Numrul mandatului de arestare este dat de poziia din Registru privind arestarea preventiv. **Pentru consemnarea faptelor pentru care inculpatul este cercetat, precum i a ncadrrii juridice date acestora poate folosit referatul cu propunere de arestare preventiv sau ordonana de punere n micare a aciunii penale. *** Se consemneaz temeiul/temeiurile care au stat la baza lurii msurii (ex. art. 148 lit. f, ntruct inculpatul a svrit o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via sau pedeapsa nchisorii mai mare de 4 ani i exist probe c lsarea sa n libertate prezint un pericol concret pentru ordinea public). PROCES VERBAL DECLARARE RECURS ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

PROCES-VERBAL ncheiat astzi ........................ ora ...... Dup pronunarea n edin public, inculpat(ul/a) ................................. arat c nelege s (nu) formuleze recurs mpotriva ncheierii de edin. PREEDINTE GREFIER

42

43

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv ADRES CTRE SERVICIUL DE PROBAIUNE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE Serviciul de probaiune de pe lng *................................ Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

PROCES VERBAL DE NCUNOTINARE A PERSOANEI DESEMNAT DE CTRE INCULPAT ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

PROCES-VERBAL ncheiat astzi ........................ ora ...... n conformitate cu dispoziiile art. 1371 alin. 2 C.proc.pen. am dus la cunotin telefonic la nr. de telefon ................ domnului/doamnei ...................., persoan desemnat de inculpat(ul/a) ........................................., faptul c mpotriva acest(uia/eia) s-a luat msura arestrii preventive pentru o durat de ..... zile, de la .......... pn la ..........., inclusiv, i c acesta se a ncarcerat la ...................................... PREEDINTE GREFIER

Conform dispoziiilor art. 160f alin. 3 C.proc.pen., v comunicm c prin ncheierea de edin din data de ................, pronunat n dosarul penal nr. .................., s-a dispus arestarea preventiv a inculpatului/ei minor/e .................................... ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de ............ CNP .................., domiciliat n ..................... pentru o perioad de ..............de zile, respectiv de la ........... pn la ............. inclusiv, i c acesta se a ncarcerat la ...................................... PREEDINTE GREFIER

ADRES DE NCUNOTINARE A AUTORITII COMPETENTE S IA MSURI DE OCROTIRE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Observaie: * instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond. Serviciile de probaiune funcioneaz pe lng ecare tribunal.

2. Propunere soluionat n lipsa inculpatului


Art. 152 extras (2) Cnd msura arestrii a fost dispus n lipsa inculpatului potrivit art. 150, mandatul emis se nainteaz n dublu exemplar organului de poliie, pentru executare. (3) Organul de poliie procedeaz la arestarea persoanei artate n mandat, creia i pred un exemplar al mandatului i o conduce la judectorul care a emis mandatul. (4) Judectorul procedeaz la ascultarea inculpatului, iar dac acesta ridic obiecii care necesit o rezolvare urgent, xeaz de ndat termen de judecat. Observaie: n aceast situaie arestarea se va dispune pe o durat de 30 de zile, ncepnd cu data ncarcerrii inculpatului.

CTRE PRIMRIA* ............................ SERVICIUL AUTORITATE TUTELARSERVICIUL PUBLIC DE ASISTEN SOCIAL sau DIRECIA JUDEEAN DE PROTECIA COPILULUI, dup caz

Conform dispoziiilor art. 161 C.proc.pen., v comunicm c, prin ncheierea de edin din data de ..............., pronunat n dosarul penal nr. ............................, s-a dispus arestarea preventiv a inculpatului/ ei.......................................... ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de .................... CNP ......................... domiciliat n ................................ pentru o perioad de ......de zile, respectiv de la ........... pn la ............. inclusiv. ntruct n ocrotirea inculpatului/ei se a minorul (persoana pus sub interdicie, o persoan creia i s-a instituit curatela etc.) ......., v solicitm s dispunei msurile de ocrotire ce se impun potrivit legii. PREEDINTE GREFIER

Observaie: * primria n a crei raza teritorial i are domiciliul inculpatul

44

45

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv b) s nu se deplaseze la anumite spectacole sportive ori culturale sau n orice alte locuri stabilite; c) s nu se apropie de persoana vtmat, membrii familiei acesteia, persoana mpreun cu care a comis fapta, martori, experi ori alte persoane, stabilite de organul judiciar, i s nu comunice cu acestea direct sau indirect; d) s nu conduc niciun vehicul sau anumite vehicule stabilite; e) s nu se ae n locuina persoanei vtmate; f) s nu exercite profesia, meseria sau s nu desfoare activitatea n exercitarea creia a svrit fapta. (2) n cursul urmririi penale, durata msurii prevzute n alin. (1) nu poate depi 30 de zile, afar de cazul cnd ea este prelungit n condiiile legii. Msura obligrii de a nu prsi localitatea poate prelungit n cursul urmririi penale, n caz de necesitate i numai motivat. Prelungirea se dispune de procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal, ecare prelungire neputnd s depeasc 30 de zile. Dispoziiile art. 1402 se aplic n mod corespunztor. Durata maxim a msurii prevzute n alin. (1) n cursul urmririi penale este de un an. n mod excepional, cnd pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoarea de 10 ani ori mai mare, durata maxim a obligrii de a nu prsi localitatea este de 2 ani. (21) Copia ordonanei procurorului sau, dup caz, a ncheierii judectorului ori a instanei de judecat se comunic, n aceeai zi, nvinuitului sau inculpatului, seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete acesta, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin. Organele n drept refuz eliberarea paaportului sau, dup caz, ridic provizoriu paaportul pe durata msurii. (22) n cuprinsul ordonanei sau ncheierii sunt menionate expres obligaiile pe care nvinuitul sau inculpatul trebuie s le respecte i se atrage atenia acestuia c, n caz de nclcare cu rea-credin a msurii sau a obligaiilor care i revin, se va lua fa de acesta msura arestrii preventive. (23) Dac pe durata obligrii de a nu prsi localitatea au intervenit motive care justic e impunerea unor noi obligaii, e nlocuirea sau ncetarea celor existente, procurorul sau instana dispune aceasta prin ordonan sau ncheiere motivat. Dispoziiile alin. (21) i alin. (22) se aplic n mod corespunztor. (3) n caz de nclcare cu rea-credin a msurii aplicate sau a obligaiilor, msura obligrii de a nu prsi localitatea va nlocuit cu msura arestrii preventive, n condiiile prevzute de lege. Organul de poliie desemnat de organul judiciar care a dispus msura veric periodic respectarea msurii i a obligaiilor de ctre nvinuit sau inculpat, iar n cazul n care constat nclcri ale acestora, sesizeaz de ndat procurorul, n cursul urmririi penale, sau instana, n cursul judecii. Art. 1451. Obligarea de a nu prsi ara. (1) Msura obligrii de a nu prsi ara const n ndatorirea impus nvinuitului sau inculpatului de procuror sau de judector, n cursul urmririi penale, ori de instana de judecat, n cursul judecii, de a nu prsi ara fr ncuviinarea organului care a dispus aceast msur. (2) Dispoziiile art. 145 se aplic n mod corespunztor i n cazul obligrii de a nu prsi ara. Obligaiile greerului: comunicarea copiei ncheierii, n aceeai zi inculpatului, seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete acesta, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin (art. 145 alin. 21 C.proc.pen.)

ADRES NAINTARE MANDAT DE ARESTARE PREVENTIV EMIS N LIPSA INCULPATULUI ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE, Poliia..................................... Conform dispoziiilor art. 152 alin. 2 C.proc.pen. v naintm 2 exemplare ale mandatului de arestare preventiv nr...................., emis de .........................., n dosarul penal nr. ........................., privind pe inculpatul/a ................,.................... ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de ............ CNP ............. domiciliat n ...................... i f.f.l. n ................................. pentru a pus n executare. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

B. Respingerea propunerii de arestare preventiv


Obligaiile greerului: consemnarea declaraiei orale de recurs formulat de ctre parchet (pentru model declaraie de recurs a se vedea supra), redactarea urgent a ncheierii de edin. Observaii: Dei nu exist dispoziii legale care s prevad faptul c recursul declarat de parchet mpotriva ncheierii prin care a fost respins propunerea de arestare preventiv se soluioneaz n interiorul duratei reinerii, n practic, n msura n care este posibil, se tinde la judecarea recursului n interiorul acestui termen.

C. Luarea msurii obligrii de a nu prsi localitatea sau ara


Art. 145. (1)Msura obligrii de a nu prsi localitatea const n ndatorirea impus nvinuitului sau inculpatului de procuror sau de judector, n cursul urmririi penale, ori de instana de judecat, n cursul judecii, de a nu prsi localitatea n care locuiete, fr ncuviinarea organului care a dispus aceast msur. Msura poate luat numai dac sunt ntrunite condiiile prevzute n art. 143 alin. (1). (11) Pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea, nvinuitul sau inculpatul este obligat s respecte urmtoarele obligaii: a) s se prezinte la organul de urmrire penal sau, dup caz, la instana de judecat ori de cte ori este chemat; b) s se prezinte la organul de poliie desemnat cu supravegherea de organul judiciar care a dispus msura, conform programului de supraveghere ntocmit de organul de poliie sau ori de cte ori este chemat; c) s nu i schimbe locuina fr ncuviinarea organului judiciar care a dispus msura; d) s nu dein, s nu foloseasc i s nu poarte nicio categorie de arme. (12) Organul judiciar care a dispus msura poate impune nvinuitului sau inculpatului ca pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea s respecte una sau mai multe dintre urmtoarele obligaii: a) s poarte permanent un sistem electronic de supraveghere; 46

47

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv ADRES LUAREA MSURII OBLIGRII DE A NU PRSI ARA ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE, ........................................................................................* Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Observaii: Dei textul art. 145 alin. 21 C.proc.pen. se refer la comunicarea ncheierii, n practic un extras de pe minut se comunic imediat seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete acesta, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, urmnd ca ncheierea s e comunicat ulterior. Jurispruden RIL XI/2008 Msurile preventive ale obligrii de a nu prsi localitatea sau ara, luate n cursul urmririi penale de judector, prin aplicarea dispoziiilor art. 146 alin. 111 C.proc.pen. i, respectiv art. 1491 alin. 12 C.proc.pen., se prelungesc de ctre procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal, n condiiile art. 145 alin. 2 C.proc.pen. i, respectiv art. 1451 alin. 2 C.proc.pen. ADRES LUAREA MSURII OBLIGRII DE A NU PRSI LOCALITATEA ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE, .................................................................................* V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., n baza art 1491 alin. 12 C.proc.pen. rap. la art. 145 alin. 1 C.proc.pen. s-a dispus luarea fat de inculpatul/a.................................. ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., a msurii obligrii de a nu prsi localitatea............... pe o durat de 30 de zile de la............ la ................. n baza art. 145 alin. 11 i 21 C.proc.pen., pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea, au fost impuse inculpatului urmtoarele obligaii:** .................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... S-a pus n vedere inculpatului c, n caz de nclcare a msurii aplicate sau a obligaiilor ce i revin, msura obligrii de a nu prsi localitatea va nlocuit cu msura arestrii preventive. Msura este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., n baza art. 1491 alin. 12 C.proc.pen. rap. la art. 1451 alin. 1 C.proc.pen. i art. 145 alin. 1 C.proc.pen. s-a dispus luarea fat de inculpatul/a............................ ..... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., a msurii obligrii de a nu prsi ara pe o durat de 30 de zile de la............................la.......................... n baza art. 1451 alin. 1 C.proc.pen. rap. la art. 145 alin. 11 i 21 C.proc.pen., pe durata msurii obligrii de a nu prsi ara, au fost impuse inculpatului urmtoarele obligaii:** ......................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... S-a pus n vedere inculpatului c, n caz de nclcare a msurii aplicate sau a obligaiilor ce i revin, msura obligrii de a nu prsi ara va nlocuit cu msura arestrii preventive. Msura este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER

NCHEIERI ROMNIA JUDECTORIA ........................ SECIA PENAL Dosar nr. ......./.../..... NCHEIERE edina din Camera de Consiliu de la .......... Instana constituit din: Judector: ................................................. Greer de edin: ................................................. Din partea Ministerului Public Parchetul de pe lng ................ . particip procuror..........................

*- conform art. 145 alin. 21 soluia se comunic inculpatului, seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete acesta, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin. **- vor menionate toate obligaiile stabilite de ctre instan.

48

49

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Inculpatul avnd ultimul cuvnt, arat c este de acord cu concluziile aprtorului su, preciznd c regret ce s-a ntmplat. JUDECTORUL,

Pe rol soluionarea propunerii de arestare preventiva a inculpatului B.M.P., formulat de Parchetul de pe lng ................................ La apelul nominal fcut n edina din camera de consiliu a rspuns inculpatul B.M.P, n stare de reinere si asistat de aprtorul desemnat din ociu, avocat M.A., conform delegaiei pentru asisten judiciar obligatorie nr......................., emis de Baroul Bucureti Procedura de citare este legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de greera de edin, dup care: S-a adus la cunotina inculpatului motivul prezentrii sale n faa judectorului, fapta care formeaz obiectul cauzei, ncadrarea juridic a acesteia, dreptul de a avea un aprtor, precum i dreptul de a nu face nicio declaraie, atrgndu-i-se atenia c are obligaia s anune n scris n termen de 3 zile orice schimbare a locuinei pe parcursul procesului penal precum i asupra faptului c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa. Avnd n vedere consimmntul exprimat de inculpat, i se pune n vedere s declare tot ce tie cu privire la fapt i la nvinuirea ce i se aduce n legtur cu aceasta, procedndu-se la audierea acestuia conform art.150 alin.1 C.proc.pen., declaraia acestuia ind consemnata si ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare de ctre inculpat. Nemaiind alte cereri de formulat, se acord cuvntul n dezbaterea propunerii de arestare preventiv a inculpatului B.M.P. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, arat c inculpatul B.M.P. este cercetat pentru svrirea infraciunii prev. de art.208 alin. 1- art.209 alin. 1 lit. e, g C.p. cu aplic. art.37 lit.a C.pen. n cauz existnd indicii temeinice n sensul art. 681 C.proc.pen. ce atest presupunerea rezonabil c acesta este persoana care a svrit fapta pentru care se desfoar cercetarea penal. n acest sens sunt relevante plngerea i declaraiile prii vtmate ce se coroboreaz cu declaraiile martorului N.I.C., precum i cu declaraiile inculpatului n care recunoate svrirea faptei. Precizeaz c n cauz sunt ndeplinite i condiiile prevzute de art.148 lit.f C.proc. pen., respectiv pedeapsa prevzut de lege este nchisoarea mai mare de 4 ani, iar lsarea n libertate a inculpatului prezint pericol pentru ordinea public, pericol ce rezid n natura i modalitatea de svrire a faptei, dar i n perseverena infracional de care d dovad inculpatul, care a fost liberat condiionat din penitenciar n luna iunie 2009. Pericolul social rezult i din impactul negativ asupra societii determinat de cercetarea n stare de libertate a unor persoane condamnate pentru fapte similare i care dau dovad de perseveren pe cale infracional. Pentru motivele artate, solicit arestarea preventiv a inculpatului pentru 29 de zile, de la .......... pn la ............. inclusiv. Aprtorul din ociu desemnat pentru inculpatul B.M.P., solicit respingerea propunerii de arestare i cercetarea inculpatului n stare de libertate, avnd n vedere natura i modalitatea concret de svrire a faptei nu a fost o infraciune comis prin violene , ct i prejudiciul cauzat, care are o valoare foarte mic i a fost recuperat n totalitate prin restituire n natur. Menioneaz c msura arestrii preventive este o msur excepional care se ia pentru a asigura buna desfurare a procesului i pentru ca inculpatul s nu se sustrag cercetrii, ns n cauz scopul procesului penal poate atins i fr privarea de libertate a inculpatului, iar n acest sens are n vedere atitudinea sincer manifestat de inculpat prin declaraia dat astzi n faa judectorului, ct i faptul c n cauz urmrire penal este aproape nalizat. De altfel, n cauz nu exist indicii c inculpatul s-ar sustrage, avnd n vedere c inculpatul locuiete cu familia sa, lucreaz ca zilier sau c ar mpiedica buna desfurare a procesului penal, ntruct n cauz a fost audiat partea vtmat, a fost audiat i martorul.

Prin propunerea nregistrat pe rolul acestei instane la data de 12.11.2009 sub nr. ......, Parchetul de pe lng Judectoria (...) a solicitat s se dispun arestarea preventiv a inculpatului B.M.P., cercetat pentru infraciunea de furt calicat n stare de recidiv postcondamnatorie prevzut de art. 208 alin. 1 art. 209 alin. 1 lit.e, g C.pen. cu aplic. art. 37 lit. a C.pen. n fapt, s-a reinut c, n seara zilei de 11.11.2009, n jurul orei 21.00, inculpatul B.M.P. a sustras din vestiarul slii de sport SC D.D. SRL, n timpul programului de funcionare al acesteia, un telefon mobil marca Motorola K1 aparinnd prii vtmate B.A. Inculpatul a fost reinut la data de ........ ora 21:00 de ctre Secia 11 Poliie, pentru 24 de ore, pn la data de ............. ora 21:00, iar prin Ordonana Parchetului de pe lng Judectoria (...) nr. 16150/P/2009 din 12.11.2009 s-a pus n micare aciunea penal cu privire la inculpatul B.M.P. pentru svrirea infraciunii furt calicat n stare de recidiv postcondamnatorie prevazut de art. 208 alin. 1 art. 209 alin. 1 lit. e, g C.p. cu aplic. art. 37 lit. a C.pen. * Analiznd actele i lucrrile dosarului, se constat c n cauz sunt ndeplinite condiiile prevzute de art.1491 C.proc.pen. referitoare la luarea msurii arestrii preventive a inculpatului n cursul urmririi penale. Astfel, potrivit art. 1491 C.proc.pen. pentru a se putea dispune arestarea inculpatului trebuie ca n cauz s existe probe sau indicii temeinice c inculpatul a svrit fapta pentru care este cercetat i s existe n mod corespunztor vreunul din cazurile prevzute de art. 148 C.proc.pen. Potrivit art. 681 C.proc.pen. sunt indicii temeinice atunci cnd din datele existente n cauz rezult presupunerea rezonabil c persoana fa de care se efectueaz acte premergtoare sau acte de urmrire penal a svrit fapta. n cauz, sunt suciente indicii temeinice, n accepiunea dat de lege acestei noiuni, c inculpatul a comis fapta pentru care este cercetat. n acest sens sunt relevante declaraiile inculpatului n care recunoate svrirea faptei, declaraii ce se coroboreaz cu plngerea i declaraiile date de partea vtmat B.A., cu declaraiile martorilor N. I.C. i M.M. De asemenea, se constat c sunt ndeplinite i condiiile prevzute de art. 148 lit. f C.proc.pen. Astfel, pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit, furt calicat, este nchisoarea ntre 3 i 15 ani, ind deci mai mare de 4 ani. Totodat, se apreciaz c lsarea n libertate a inculpatului prezint pericol concret pentru ordinea public, avnd n vedere c din meniunile ei de cazier rezult c inculpatul nu este la primul conict cu legea penal, ind anterior condamnat pentru o fapt de tlhrie, liberat condiionat din penitenciar n luna iunie 2009. De asemenea, se reine c fapta pentru care este cercetat inculpatul prezint un grad de pericol social ridicat, ce rezult nu numai din limitele mari de pedeaps stabilite de legiuitor, ci i din modalitatea concret de svrire a faptei, seara, din vestiarul unei sli de sport, n timpul programului de funcionare. Pentru toate aceste considerente legate de circumstanele reale ale svririi faptei, dar i de circumstanele personale ale inculpatului, avnd n vedere n special perseverena infracional a acestuia, judectorul reine c lsarea sa n libertate prezint un pericol concret pentru ordinea public, iar msurile preventive alternative la detenie ar

50

51

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv n conformitate cu dispoziiile art. 70 alin. 2 C.proc.pen., inculpatului i s-au adus la cunotin faptele pentru care a fost emis mandatul de arestare, precum i ncadrarea juridic a acestora, dreptul de a avea un aprtor, dreptul de a nu face nicio declaraie, atrgndu-i-se atenia c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, punndu-i-se totodat n vedere c trebuie s declare tot ceea ce tie n legtur cu faptele pentru care este cercetat. Se procedeaz la ascultarea inculpatului, n condiiile art. 150 alin. 2 C.proc.pen., declaraia acestuia ind consemnat, semnat i ataat la dosar. declaraia acestuia ind consemnata si ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare de ctre inculpat. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, solicit s constate c a fost efectuat procedura prev. de art. 150 alin. 2 C.proc.pen. Aprtorul din ociu al inculpatului D.A. solicit de asemenea, s se constate ndeplinit procedura prev. de art. 150 alin. 2 C.proc.pen. Inculpatul D.A., avnd cuvntul, arat c de 5 ani urmeaz un tratament pentru crize de anxietate. JUDECTORUL, Prin ncheierea de edin din Camera de Consiliu din data de 10.04.2009, pronunat de Tribunalul ......... - Secia I Penal, s-a dispus arestarea preventiv n lips a inculpatului D.A., pe o perioad de 30 de zile, cu ncepere de la data punerii n executare a mandatului de arestare, ind emis mandatul de arestare preventiv nr. 92/UP/10.04.2009. La data de .........., inculpatul a fost prezentat de ctre organele de poliie n faa judectorului, n vederea ascultrii. Inculpatul nu a ridicat obieciuni privind identitatea, ind de acord s dea o declaraie, ce a fost consemnat i ataat la dosar, drept pentru care: DISPUNE: Constat efectuat procedura prev. de art. 150 alin. 2 C.proc.pen., fa de inculpatul D.A., (ul lui S.V. i M.I., nscut la data de....., n ......, jud. ....., CNP ....., domiciliat ......), prin audierea acestuia. Pronunat n edin public, azi ............. Judector, Grefier,

insuciente pentru a nltura aceast stare de pericol, buna desfurare a procesului penal impunnd luarea unei msuri preventive privative de libertate, conform art. 136 alin.1 C.proc.pen. Fa de aceste considerente, n baza art.1491 C.proc.pen., art.146 alin. 9 i 10 C.proc.pen. i art. 151 C.proc. pen., va admite propunerea Parchetului si va dispune arestarea preventiv a inculpatului pe o durat de 29 de zile, de la ............ la ............ inclusiv. Pentru aceste motive, D I S P U N: Admite propunerea Parchetului de pe lng Judectoria (...) de arestare preventiv a inculpatului B.M.P.. Dispune arestarea preventiv a inculpatului B.M.P. (ul lui ...... i ..... nscut la ..... n ....., CNP ......, domiciliat n ........., cetean romn, studii 8 clase, necstorit, fr ocupaie, cunoscut cu antecedente penale) pe o durat de 29 de zile, de la ........ la .............. inclusiv. Onorariul aprtorului din ociu, n cuantum de 100 lei, se avanseaz din fondurile Ministerului Justiiei. Cu drept de recurs n termen de 24 de ore de la pronunare. Pronunat n edin public, astzi, ........, ora 15.45. Judector, Grefier,

Observaie: * Aceast prim parte a considerentelor ncheierii va redactat de ctre greer, datele ind preluate din referatul parchetului cu propunere de arestare preventiv. ......................................................................................................... ROMNIA TRIBUNALUL............... SECIA I PENAL DOSAR NR. ..../.../.......... NCHEIERE edina din Camera de Consiliu din: ..... Instana constituit din: Judector: ....................... Greer: ....................... Ministerul Public Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism Biroul Teritorial ............. a fost reprezentat de procuror V. G. Pe rol ascultarea inculpatului D.A. n condiiile art. 150 alin. 2 C.proc.pen. i art. 152 alin. 4 C.proc.pen. La apelul nominal fcut n edina din Camera de Consiliu a rspuns inculpatul D.A., n stare de arest preventiv, asistat de aprtor din ociu, av. M.C., conform delegaiei pentru asisten judiciar obligatorie nr. Procedur legal ndeplinit. Referatul cauzei a fost fcut de greerul de edin, dup care: Judectorul procedeaz la vericarea datelor de identitate ale inculpatului, iar aceasta nu a ridicat obiecii. 52

procedura de soluionare a propunerii de prelungire amsurii de arestare preventiv a inculpatului

Sediul materiei art. 155 - 159 C.proc.pen., art. 160hC.proc.pen., art. 1403 C.proc.pen.

Art. 155. Prelungirea duratei arestrii n cursul urmririi penale. (1) Arestarea inculpatului dispus de instan poate prelungit, n cursul urmririi penale, motivat, dac temeiurile care au determinat arestarea iniial impun n continuare privarea de libertate sau exist temeiuri noi care s justice privarea de libertate.

53

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Art. 160h. Arestarea preventiv a minorului. Extras (2) Durata arestrii inculpatului minor ntre 14 i 16 ani este, n cursul urmririi penale, de cel mult 15 zile, iar vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive se efectueaz n cursul judecii periodic, dar nu mai trziu de 30 de zile. Prelungirea acestei msuri n cursul urmririi penale sau meninerea ei n cursul judecii nu poate dispus dect n mod excepional. Arestarea preventiv a minorului n cursul urmririi pe nale nu poate s depeasc, n total, un termen rezonabil i nu mai mult de 60 de zile, ecare prelungire neputnd depi 15 zile. n mod excepional, cnd pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoarea de 20 de ani sau mai mare, arestarea preventiv a inculpatului minor ntre 14 i 16 ani n cursul urmririi penale poate prelungit pn la 180 de zile. (3) Inculpatul minor mai mare de 16 ani poate arestat preventiv n cursul urmririi penale pe o durat de cel mult 20 de zile. Durata msurii preventive poate prelungit n cursul urmririi penale, de ecare dat cu 20 de zile. Arestarea preventiv a inculpatului minor n cursul urmririi penale nu poate s depeasc, n total, un termen rezonabil i nu mai mult de 90 de zile. n mod excepional, cnd pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoarea de 10 ani ori mai mare, arestarea preventiv a incul patului minor n cursul urmririi penale poate prelungit pn la 180 de zile. Vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive a inculpatului minor mai mare de 16 ani n cursul judecii se efectueaz periodic, dar nu mai trziu de 40 de zile. Art. 1403. Calea de atac mpotriva ncheierii pronunate de judector n cursul urmririi penale privind msurile preventive. Extras (3) nvinuitul sau inculpatul arestat va adus n faa instanei de recurs i va ascultat n prezena aprtorului su. n cazul n care nvinuitul sau inculpatul se a internat n spital i, din cauza strii sntii, nu poate adus n faa judectorului sau cnd, din cauz de for major sau stare de necesitate, deplasarea sa nu este posibil, recursul va examinat n lipsa acestuia, dar numai n prezena aprtorului su, cruia i se d cuvntul pentru a pune concluzii. (4) Participarea procurorului la judecarea recursului este obligatorie. (5) Dosarul va naintat instanei de recurs n termen de 24 de ore, iar recursul se soluioneaz n termen de 48 de ore, n cazul arestrii nvinuitului, i n 3 zile, n cazul arestrii inculpatului. (6) Instana se pronun n aceeai zi, prin ncheiere. (7)Cnd apreciaz c msura preventiv este nelegal sau nu este justicat, instana de recurs o revoc, dispunnd, n cazul arestrii preventive, punerea de ndat n libertate a nvinuitului sau inculpatului, dac acesta nu este arestat n alt cauz. (9) Dosarul cauzei se restituie organului de urmrire penal n termen de 24 de ore de la soluionarea recursului. Jurispruden RIL XXV /2008 Dispoziiile art. 159 alin. 8 fraza a II-a C. proc.pen. se interpreteaz n sensul c: 1. sintagma folosit de legiuitor nainte de expirarea duratei arestrii preventive dispuse anterior ncheierii atacate are caracter imperativ, i nu de recomandare; 2. recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus admiterea sau respingerea propunerii de prelungire a msurii arestrii preventive va soluionat ntotdeauna nainte de expirarea duratei arestrii preventive dispuse anterior ncheierii atacate.

(2) n cazul prevzut n alin. (1), prelungirea duratei arestrii preventive a inculpatului poate dispus de instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond sau de instana corespunztoare n grad acesteia n a crei circumscripie se a locul de deinere, locul unde s-a constatat svrirea faptei prevzute de legea penal ori sediul parchetului din care face parte procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. Art. 156. Propunerea pentru prelungirea arestrii dispuse n cursul urmririi penale. extras (1) Prelungirea duratei arestrii preventive prevzute n art. 155 se dispune pe baza propunerii motivate a procurorului care, dup caz, efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. Art. 159. Procedura prelungirii arestrii preventive dispuse n cursul urmririi penale. (1)Dosarul cauzei va depus la instan, mpreun cu propunerea de prelungire a arestrii preventive ntocmit de procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal, cu cel puin 5 zile nainte de expirarea duratei arestrii preventive i va putea consultat de aprtor. (2) Propunerea de prelungire a arestrii se soluioneaz n camera de consiliu, de un singur judector, indiferent de natura infraciunii. (3) Inculpatul este adus n faa judectorului i va asistat de aprtor. (4) n cazul n care inculpatul arestat se a internat n spital i din cauza strii sntii nu poate adus n faa judectorului sau cnd, din cauz de for major sau stare de necesitate, deplasarea sa nu este posibil, propunerea va examinat n lipsa inculpatului, dar numai n prezena aprtorului, cruia i se d cuvntul pentru a pune concluzii. (5) Participarea procurorului este obligatorie. (6) n cazul n care judectorul acord prelungirea, aceasta nu va putea depi 30 de zile. (7) Judectorul soluioneaz propunerea i se pronun asupra prelungirii arestrii preventive, n termen de 24 de ore de la primirea dosarului i comunic ncheierea celor lips de la judecat n acelai termen. (8) ncheierea prin care s-a hotrt asupra prelungirii arestrii poate atacat cu recurs de procuror sau de inculpat n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, sau de la comunicare, pentru cei lips. Recursul se soluioneaz nainte de expirarea duratei arestrii preventive dispuse anterior ncheierii atacate. (9) Recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus prelungirea arestrii preventive nu este suspensiv de executare. (10) Dispoziiile art. 1403 alin. (3)-(7) i (9) se aplic n mod corespunztor la judecarea recursului. (11) Msura dispus de judector se comunic administraiei locului de deinere, care este obligat s o aduc la cunotin inculpatului. (12) Dac ncheierea judectorului de la prima instan nu este atacat cu recurs, instana este obligat s restituie dosarul organului de urmrire penal n termen de 24 de ore de la expirarea termenului de recurs. (13) Judectorul poate acorda i alte prelungiri, ecare neputnd depi 30 de zile. Dispoziiile alineatelor pre cedente se aplic n mod corespunztor. Durata total a arestrii preventive n cursul urmririi penale nu poate depi un termen rezonabil, i nu mai mult de 180 de zile.

54

55

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv ADRES BAROU PENTRU DESEMNAREA UNUI APRTOR DIN OFICIU ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE BAROUL ............................................... Serviciul de Asisten Juridic Sediul .................................................................... Avnd n vedere dispoziiile art. 68 din Legea nr. 51/1995 republicat, v solicitm s desemnai un aprtor din ociu care s asigure asistena juridic a inculpatului ..................., n cauza avnd ca obiect propunere de prelungire a msurii arestrii preventive. Cauza are termen de judecat la data de ............. ora ........ completul ... sala .... PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Aspecte prealabile edinei de judecat


Obligaii ale greerului de edin ndeplinirea msurilor dispuse prin rezoluia judectorului, respectiv citarea inculpatului (de regul telefonic sau prin fax) ncunotinarea telefonic aprtorului ales/efectuarea de adres pentru desemnarea unui aprtor din ociu (ce va comunicat baroului prin fax). CITARE PRIN NOT TELEFONIC ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... CITAIE Not telefonic n conformitate cu dispoziiile art. 175 alin. 1 teza a II-a C.proc.pen. am luat legtura telefonic cu...................* i am procedat la citarea inculpatului/ei............. ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de ............., pentru termenul de judecat din data de.........., ora..............,completul............, sala................. stabilit n vederea discutrii propunerii de pelungirea a duratei arestrii preventive a acestuia. Nota telefonic a fost preluat de ........................**, care a asigurat prezena inculpatului la termenul xat i comunicarea acestui termen persoanei citate. GREFIER, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

edina de judecat
edina de judecat are loc n camera de consiliu, n prezenta procurorului i a inculpatului asistat de aprtor (cu excepiile prev. de art. 159 alin. 4 C.proc.pen.). Obligaiile greerului - apelul i referatul cauzei, consemnarea n caietul de edin a dezbaterilor asupra propunerii de prelungire a msurii arestrii preventive

*- locul de detenie; date privind locul de detenie se regsesc n referatul parchetului cu propunere de prelungire a duratei arestrii preventive **- numele, prenumele i funcia persoanei care a preluat nota telefonic PROCES VERBAL DE NCUNOTINARE A APRTORULUI ALES ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii


Judectorul poate dispune admiterea sau respingerea propunerii de arestare preventiv, pronunndu-se prin ncheiere motivat. n toate cazurile este obligatorie ntocmirea minutei, un exemplar al acesteia urmnd a depus de ctre greer la dosarul de minute al instanei (art. 309 alin. 2 i 3 C.proc.pen.). Recursul declarat mpotriva ncheierii trebuie soluionat nainte de expirarea duratei arestrii preventive dispuse anterior ncheierii atacate. Obligaiile greerului: consemnarea soluiei n Registru privind arestarea preventiv (art. 83 pct. 6 ROI), redactarea procesului verbal de declarare a recursului (dac acesta se declar oral, cu ocazia pronunrii), redactarea adresei de comunicare a soluiei dispuse, redactarea ncheierii de edin (n termen de 24 de ore de la pronunare) i predarea dosarului pentru a naintat instanei de recurs (n termen de 24 de ore).

PROCES-VERBAL ncheiat astzi ........................ ora ...... n conformitate cu dispoziia judectorului am dus la cunotin telefonic, la nr. de telefon ................ d-lui/dnei avocat..................., care, potrivit mputernicirii avocaiale nr...../..... asigur asistena juridic a inculpatului/ ei................., data i ora de soluionare a propunerii de prelungire a msurii arestrii preventive a inculpatului......... 56 GREFIER,

57

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. Msura va adus la cunotina inculpatului/ei de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la pronunare pentru Ministerul Public i de la comunicare pentru inculpat. PREEDINTE GREFIER

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr. CTRE,

ADRES CTRE LOCUL DE DETENIE DUP RMNEREA DEFINITIV A NCHEIERII ........................................................................................ (locul de deinere) ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ........., pronunat n dosarul nr.............sa respins propunerea formulat de Parchetul de pe lng.......... de prelungire a msurii arestrii preventive a inculpatului/ei ....................... ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de ............ CNP ............ ............. i s-a dispus punerea acestuia n libertate, de sub puterea mandatului de arestare preventiv nr. ..... din data de .......... emis de .............................. ncheierea a rmas denitiv prin nerecurare, azi........, ora........ PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ........., punat n dosarul nr...............s-a admis propunerea formulat de Parchetul de pe lng.........., i, n baza art. 155 C.proc.pen. s-a dispus prelungirea msurii arestrii preventive luat fa de inculpat(ul/a) ....................... ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de ............ CNP ......................... n baza mandatului de arestare preventiv nr. ..... din data de .......... emis de .............................., pentru o perioad de ........... zile, respectiv de la ........... pn la ............. inclusiv. Msura va adus la cunotina inculpatului i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER

Observaii: Adresa de prelungire a msurii arestrii preventive se ntocmete pe baza minutei judectorului. Chiar dac minuta nu cuprinde datele de stare civil ale inculpatului, numrul mandatului de arestare preventiv i instana care l-a emis, adresa prin care se comunic soluia ctre locul de detenie trebuie s cuprind n mod obligatoriu i aceste meniuni. Adresa se ntocmete n trei exemplare: un exemplar rmne la dosarul instanei, unul la dosarul de urmrire penal i unul se comunic administraiei locului de deteniei. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ........., pronunat n dosarul nr...........s-a respins propunerea formulat de Parchetul de pe lng.......... de prelungire a msurii arestrii preventive a inculpatului/ei ....................... ul/ica lui ................ i al .................. nscut() la data de ............ CNP .................... ..... i s-a dispus punerea acestuia n libertate, de sub puterea mandatului de arestare preventiv nr. ..... din data de .......... emis de .............................. 58 Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Observaie: n ipoteza n care ncheierea este recurat soluia denitiv va comunicat locului de deteniei de ctre Biroul executri penale al instanei de recurs. ROMNIA TRIBUNALUL .................... - SECIA I PENAL DOSAR NR. ....../.../...... NCHEIERE edina din Camera de Consiliu de la.................. Tribunalul constituit din: Judector: ................................ Greer: ...................................... Ministerul Public Parchetul de pe lng Tribunalul ................ a fost reprezentat de procuror ...............

59

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Examinnd actele i lucrrile dosarului se constat urmtoarele: Prin ordonana nr. ......... din ........... a Parchetului de pe lng Tribunalul ................ s-a dispus punerea n micare a aciunii penale fa de inculpatul B.B.V., pentru svrirea infraciunii de tentativ de omor prev. de art. 20 rap. la art. 174-175 lit. i Cod penal. n fapt, s-a reinut c la data de ............, n jurul orei 23.00, n barul (...) din ................, inculpatul B.B.V. a njunghiat-o de mai multe ori pe partea vtmat D.H., cu un cuit cu lama de circa 20 de cm, provocndu-i leziuni care i-au pus viaa n pericol. Inculpatul a fost arestat preventiv prin ncheierea din ....... a Tribunalului ............ Secia I Penal pentru o durat de 29 de zile, de la ...... la ......., ind emis M.A.P. nr. ..../UP/........ n cauz s-a constatat c sunt incidente dispoziiile art.143 rap. la art. 681 C.proc.pen. i 148 lit. f C.proc.pen. Ulterior msura arestrii preventive a fost prelungit cu 30 de zile, de la ........... pn la ..........prin ncheierea de edin din................., a Tribunalului Bucureti Secia a II-a Penal.* Potrivit art. 155 alin. 1 C.proc.pen., n cursul urmririi penale, arestarea inculpatului dispus de instan poate prelungit motivat dac temeiurile care au determinat arestarea iniial impun n continuare privarea de libertate sau exist temeiuri noi care s justice privarea de libertate. Analiznd propunerea Ministerului Public n raport cu actele i lucrrile dosarului dar i cu dispoziiile legale menionate, se apreciaz c aceasta este ntemeiat, ntruct temeiurile care au determinat luarea msurii arestrii preventive a inculpatului nu numai c se menin i nu s-au modicat pn la acest moment procesual, ci i impun n continuare privarea acestuia de libertate. Astfel, din materialul probator administrat pn la acest moment procesual, se constat c se menine caracterul rezonabil al presupunerii c inculpatul a svrit fapta pentru care este cercetat ind ndeplinite condiiile prev. de art. 143 rap. la art. 681 C.proc.pen., relevante sub acest aspect ind: procesul-verbal de reconstituire, procesul-verbal de cercetare la faa locului, procesul-verbal de recunoatere, planele foto, declaraiile prii vtmate, declaraiile martorilor D.., I.A., C.D., C.D., D.R. i M.F. Totodat, sunt ndeplinite i se menin i condiiile prev. de art. 148 al. 1 lit. f C.proc.pen., ntruct pentru infraciunea pentru care inculpatul este cercetat legea prevede pedeapsa nchisorii mai mare de 4 ani i exist probe c lsarea sa n libertate prezint un pericol concret pentru ordinea public. La aprecierea acestei ultime condiii, Judectorul are n vedere natura i gravitatea faptei reinute n sarcina inculpatului, modalitatea concret de comitere a acesteia i urmrile produse. Astfel, din actele i lucrrile dosarului rezult c inculpatul a atacat-o pe partea vtmat prin surprindere cu un cuit i i-a aplicat mai multe lovituri deosebit de puternice, viznd n special o zon vital (zona gtului), atacul ncetnd ca urmare a interveniei mai multor persoane. Totodat se are n vedere i sentimentul de insecuritate creat n rndul opinie publice prin cercetarea n libertate a unor persoane nvinuite de svrirea unor infraciuni contra vieii. De asemenea, se constat c prelungirea msurii arestrii preventive este necesar n vederea nalizrii actelor de urmrire penal, considerente n raport de care se constat ntemeiat propunerea Parchetului de pe lng Tribunalul Bucureti, astfel c aceasta urmeaz a admis i, n baza art. 155 i urm. C.proc.pen., se va dispune prelungirea duratei arestrii preventive a inculpatului B.B.V. pe o perioad de 30 de zile, ncepnd cu data de ........ pn la ........., inclusiv.

Pe rol soluionarea propunerii de prelungire a duratei arestrii preventive a inculpatului B.B.V., cercetat pentru svrirea infraciunii de tentativ de omor prev. de art. 20 rap. la art. 174-175 lit. i C. pen., formulat de Parchetul de pe lng Tribunalul ................. . La apelul nominal fcut n edina din camera de consiliu a rspuns inculpatul B.B.V., aat n stare de arest preventiv, asistat de aprtor ales, avocat C.T., cu mputernicire avocaial nr........., la......... emis de............... Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care se aduce la cunotina inculpatului motivul pentru care a fost prezentat n faa instanei. Neind cereri prealabile de formulat, Judectorul acord cuvntul asupra propunerii Parchetului de pe lng Tribunalul ............... privind prelungirea duratei arestrii preventive a inculpatului. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, solicit ca, n conformitate cu disp. art. 155 i urm. Cod procedur penal, s se admit propunerea parchetului i s dispun prelungirea duratei arestrii preventive a inculpatului pe o perioad de 30 de zile, de la ...........la ........., avnd n vedere c temeiurile care au determinat luarea msurii arestrii subzist i impun n continuare privarea de libertate, lsarea inculpatului n libertate prezentnd un pericol concret pentru ordinea public, avnd n vedere natura infraciunii i de modalitatea concret n care a fost comis. Arat c prelungirea msurii este necesar n vederea efecturii urmtoarele acte de urmrire penal: audierea martorilor, ntocmirea raportului de expertiz medico-legal, reaudierea inculpatului, prezentarea materialului de urmrire penal i ntocmirea rechizitoriului. Aprtorul inculpatului B.B.V., avnd cuvntul, solicit respingerea propunerii parchetului de prelungire a msurii arestrii preventive i cercetarea inculpatului n libertate, avnd n vedere c actele de urmrire penal prevzute n referatul parchetului pot efectuate i cu inculpatul n libertate. De asemenea, nvedereaz c lsarea inculpatului n libertate nu prezint un pericol concret pentru ordinea public, n condiiile n care acesta nu este cunoscut cu antecedente penale, avea un loc de munc la momentul arestrii, provine dintr-o familie organizat, a recunoscut svrirea faptei, pe care o i regret i nu s-a sustras de la cercetri. Pe de alt parte, arat c, nu lipsit de relevan la aprecierea pericolului pentru ordinea public este i mprejurarea c inculpatul a fost provocat de partea vtmat. Inculpatul B.B.V. solicit respingerea propunerii formulat de ctre parchet i cercetarea a n stare de libertate. J U D E C T O R U L: Prin propunerea nr. ........... din ............., nregistrat pe rolul acestei instane la data de ..............., Ministerul Public Parchetul de pe lng Tribunalul .............. a solicitat prelungirea duratei msurii arestrii preventive a inculpatului B.B.V., pentru o perioad de 30 de zile, de la data de ......... pn la data de .........., inclusiv. n susinerea propunerii, s-a artat c temeiurile care au justicat luarea msurii arestrii preventive se menin, privarea de libertate a inculpatului este n continuare necesar deoarece acesta se a n situaia prev. de art. 148 lit. f C.proc.pen. i sunt ndeplinite cerinele prevzute de art. 155 i urm. C.proc.pen.

60

61

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv (3) Pe timpul liberrii provizorii nvinuitul sau inculpatul este obligat s respecte urmtoarele obligaii: a) s nu depeasc limita teritorial xat dect n condiiile stabilite de instan; b) s se prezinte la organul de urmrire penal sau, dup caz, la instana de judecat ori de cte ori este chemat; c) s se prezinte la organul de poliie desemnat cu supravegherea de instan, conform programului de supraveghere ntocmit de organul de poliie sau ori de cte ori este chemat; d) s nu i schimbe locuina fr ncuviinarea instanei care a dispus msura; e) s nu dein, s nu foloseasc i s nu poarte nicio categorie de arme. (31) Organul judiciar care a dispus msura poate impune nvinuitului sau inculpatului ca pe timpul liberrii provizorii s respecte una sau mai multe dintre urmtoarele obligaii: a) s poarte permanent un sistem electronic de supraveghere; b) s nu se deplaseze la anumite spectacole sportive ori culturale sau n orice alte locuri stabilite; c) s nu se apropie de persoana vtmat, membrii familiei acesteia, persoana mpreun cu care a comis fapta, martori, experi ori alte persoane, stabilite de instan, i s nu comunice cu acestea direct sau indirect; d) s nu conduc niciun vehicul sau anumite vehicule stabilite; e) s nu se ae n locuina persoanei vtmate; f) s nu exercite profesia, meseria sau s nu desfoare activitatea n exercitarea creia a svrit fapta. (32) n cuprinsul ncheierii sunt menionate expres obligaiile pe care nvinuitul sau inculpatul trebuie s le respecte i se atrage atenia acestuia c, n caz de nclcare cu rea-credin a obligaiilor care i revin, se va lua fa de acesta msura arestrii preventive. (4) Dispoziiile art. 145 alin. (21) se aplic n mod corespunztor. Art. 1604. Condiiile liberrii. (1) Liberarea provizorie pe cauiune se poate acorda de instana de judecat, att n cursul urmririi penale, ct i al judecii, la cerere, cnd s-a depus cauiunea i sunt ndeplinite condiiile prevzute n art. 1602 alin. (l) i (2). (2) Pe timpul liberrii provizorii, nvinuitul sau inculpatul este obligat s respecte obligaiile care i revin potri vit art. 1602 alin. (3) i (31). Dispoziiile art. 1602 alin. (32) se aplic n mod corespunztor. (3) Dispoziiile art. 1602 alin. (4) se aplic n mod corespunztor.

PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII DISPUNE Admite propunerea Ministerului Public Parchetul de pe lng Tribunalul ............ n baza art. 155 i urm. C.proc.pen, prelungete durata msurii arestrii preventive a inculpatului B.B.V. (ul lui ........i ........., nscut la data de .........., arestat n baza M.A.P. nr. ....../U.P./........ emis de Tribunalul Bucureti Secia I Penal) pe o perioad de 30 de zile, ncepnd cu data de .......... i pn la data de ..........., inclusiv. Cu drept de recurs n termen de 24 ore de la comunicare. Pronunat n edina public, astzi, ............ PREEDINTE GREFIER

Observaie *-aceast prim parte a considerentelor ncheierii, privind propunerea formulat de ctre parchet i motivarea acesteia, faptele pentru care s-a pus n micare aciunea penal, ncadrarea acestora, date referitoare la arestarea preventiv i temeiurile de drept care au stat la baza lurii msurii, vor redactate de ctre greer, pe baza datelor din propunerea de prelungire formulat de ctre parchet, precum i a celor din dosarul de urmrire penal i a susinerilor fcute oral de procuror n instan.

liberarea provizorie sub control judiciar i liberarea provizorie pe cauiune


Aspecte generale

Sediul materiei art. 1601 art. 16010 C. proc.pen.

Cererea de liberare provizorie poate fcut, att n cursul urmririi penale, ct i n cursul judecii, de ctre nvinuit sau inculpat, soul ori rudele apropiate ale acestuia. Aceasta trebuie s cuprind numele, prenumele, domiciliul i calitatea persoanei care o face, meniunea cunoaterii dispoziiilor legii privitoare la cazurile de revocare a liberrii provizorii, obligaia depunerii cauiunii i meniunea cunoaterii dispoziiilor legii privind cazurile de nerestituire a cauiunii (pentru situaia n care se formuleaz o cerere de liberare provizorie pe cauiune). Condiiile liberrii provizorii sub control judiciar sau pe cauiune Art. 1602. Condiiile liberrii. (1) Liberarea provizorie sub control judiciar se poate acorda n cazul infraciunilor svrite din culp, precum i n cazul infraciunilor intenionate pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii ce nu depete 18 ani. (2) Liberarea provizorie sub control judiciar nu se acord n cazul n care exist date din care rezult necesitatea de a-l mpiedica pe nvinuit sau inculpat s svreasc alte infraciuni sau c acesta va ncerca s zdrniceasc aarea adevrului prin inuenarea unor pri, martori sau experi, alterarea ori distrugerea mijloacelor de prob sau prin alte asemenea fapte. 62

Formularea cererii n cursul urmririi penale. Aspecte prealabile edinei de judecat


n cursul urmririi penale, competena de soluionare a cererilor revine instanei creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond. Obligaii ale greerului - ndeplinirea msurilor dispuse prin rezoluia judectorului - efectuarea de adres pentru solicitarea dosarului de urmrire penal, efectuarea de demersuri pentru desemnarea unui aprtor din ociu (n ipoteza n care, din coninutul cererii rezult c inculpatul nu are un aprtor ales), citarea inculpatului pentru termenul de judecat xat.

63

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. (3) Consemnarea cauiunii se face pe numele nvinuitului sau inculpatului i la dispoziia instanei care a stabilit cuantumul cauiunii. Art. 1608a. Soluionarea cererii. Extras (1) Soluionarea cererii se face dup ascultarea nvinuitului sau a inculpatului, a concluziilor aprtorului, precum i cele ale procurorului. Obligaii ale greerului de edin - apelul prilor, referatul cauzei, consemnarea declaraiei inculpatului, consemnarea n caietul de edin a dezbaterilor asupra cererii de liberare provizorie.

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE,

Parchetul de pe lng ................................................ Sediul ................................................................. n vederea soluionrii dosarului penal nr. ...... avnd ca obiect cererea de liberare provizorie sub control judiciar/pe cauiune formulat de inculpat(ul/a) v solicitm ca pn la temenul de judecat din data de ......... s ne naintai dosarul de urmrire penal nr.........* PREEDINTE GREFIER

Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii


Art. 1608a. Soluionarea cererii. (1) Soluionarea cererii se face dup ascultarea nvinuitului sau a inculpatului, a concluziilor aprtorului, precum i cele ale procurorului. (2) n cazul n care se constat c sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege i cererea este ntemeiat, instana admite cererea i dispune punerea n libertate provizorie a nvinuitului sau inculpatului. (3) Instana, n cazul admiterii cererii de liberare provizorie, stabilete i obligaiile ce urmeaz a respectate de nvinuit sau inculpat. (4) Copia dispozitivului ncheierii rmase denitive ori un extras al acesteia se trimite administraiei locului de deinere i organului de poliie n a crui raz teritorial locuiete nvinuitul sau inculpatul. Persoanele interesate se ncunotineaz. (5) Administraia locului de deinere este obligat s ia msuri pentru punerea de ndat n libertate a nvi nuitului sau inculpatului. (6) n cazul n care nu sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, cnd cererea este nentemeiat sau cnd aceasta a fost fcut de ctre o alt persoan i nu a fost nsuit de nvinuit sau de inculpat, instana respinge cererea. Art. 1609. Recursul mpotriva ncheierilor privind liberarea provizorie. Extras (1) mpotriva ncheierii prin care s-a admis ori s-a respins cererea de liberare provizorie se poate face recurs de ctre nvinuit sau inculpat ori de ctre procuror, la instana superioar. (2) Termenul de recurs este de 24 de ore i curge de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. (3) Dosarul va naintat instanei de recurs n termen de 24 de ore. (4) Recursul se judec n termen de 2 zile. (5) Abrogat. (6) nvinuitul sau inculpatul este adus la judecarea recursului. Participarea procurorului este obligatorie. (7) Instana se pronun n aceeai zi asupra admiterii sau respingerii recursului. (8) Recursul mpotriva ncheierii prin care s-a respins cererea de liberare provizorie nu este suspensiv de executare. (9) Dosarul se restituie n termen de 24 de ore de la soluionarea recursului. Observaie: Recursul declarat de parchet mpotriva ncheierii prin care s-a admis cererea de liberare provizorie este suspensiv de executare. Obligaii ale greerului de edin: Comunicarea soluiei ctre inculpat (n ipoteza n care acesta nu a fost prezent la pronunare), redactarea ncheierii i a procesului verbal de consemnare a declaraiei orale de recurs naintarea dosarului, n termen de 24 de ore, instanei de recurs. 65

Observaii: * De cele mai multe ori numrul dosarului se regsete n coninutul cererii.

edina de judecat
Judecata se desfoar n edin public. Presupune dou etape: admisibilitatea n principiu a cererii (cnd se veric ndeplinirea condiiilor prevzute de lege) i soluionarea fondului cererii (cnd se veric temeinicia acesteia), cu ascultarea obligatorie a inculpatului. Art. 1607. Msurile premergtoare examinrii cererii. (1) Instana veric dac cererea de liberare provizorie cuprinde meniunile prevzute n art. 1606 alin. (2) i (3) i, dac este cazul, ia msuri pentru completarea acesteia. (2) Cnd cererea este fcut de o alt persoan dect nvinuitul sau inculpatul, din cele artate n art. 1606 alin. (1), instana ntreab pe nvinuit sau pe inculpat dac i nsuete cererea, iar declaraia acestuia se consemneaz pe cerere. Art. 1608. Examinarea i admiterea n principiu a cererii. (1) Instana examineaz, de urgen, cererea, veri cnd dac sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru admisibilitatea n principiu a acesteia. (2) n cazul cererii de liberare pe cauiune, dac instana constat c sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege, stabilete cuantumul cauiunii i termenul n care cauiunea trebuie depus, ncunotinnd despre aceasta persoana care a fcut cererea. Dup depunerea dovezii de consemnare a cauiunii, instana admite n principiu cererea i xeaz termenul pentru soluionarea ei. (3) Dac nu sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege i dovada de consemnare a cauiunii nu a fost de pus, cererea se respinge. Art. 1605. Cauiunea. Extras (1) Cauiunea garanteaz respectarea de ctre nvinuit sau inculpat a obligaiilor care i revin n timpul liberrii provizorii. (2) Cuantumul cauiunii este de cel puin 1000 lei (RON) i consemnarea sa se poate face e prin depunerea sumei de bani stabilit de ctre instan, e prin constituirea unei garanii reale imobiliare la dispoziia instanei care a stabilit cauiunea. 64

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv n baza art. 1602 alin. 3 i alin. 31 C.proc.pen. s-a dispus ca, pe timpul liberri provizorii inculpatul s respecte urmtoarele obligaii: ......................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... Conform art. 1602 alin. 32 C.proc.pen. s-a atras atenia inculpatului c, n caz de nclcare cu rea-credin a obligaiilor care i revin, se va lua fa de acesta msura arestrii preventive. Msura este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare i va adus la cunotina inculpatului de ctre administraie locului de deinere. PREEDINTE GREFIER

n cazul n care cererea este admis, comunicarea soluiei ctre locul de detenie se va face la rmnerea denitiv a ncheiere. Ca atare, comunicare va fcut de ctre greerul de la instana de fond doar n cazul n care soluia rmne denitiv prin nerecurare. Soluia denitiv va comunicat i seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete inculpatul, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin (art. 1602 alin. 4 rap. la art. 145 alin. 21 C.proc.pen. ). ADRES COMUNICARE SOLUIE CTRE INCULPAT ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de detenie) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., pronunat n dosarul penal nr..........., n baza dispoziiilor art. 1608a alin. 6 C.proc.pen. s-a respins ca nentemeiat cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulat inculpatul/a.................................. ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP.......... deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ..... din data de .......... emis de .............................. Msura este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare i va adus la cunotina inculpatului de ctre administraie locului de deinere. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ADRESE COMUNICARE SOLUIE DEFINITIV ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de detenie) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., pronunat n dosarul penal nr..........., s-a admis cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulat inculpatul/a........................... ....... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP.......... i s-a dispus punerea n libertate provizorie a inculpatului................de sub puterea mandatului de arestare preventiv nr. ..... ..din data de .......... emis de .............................. n baza art. 1602 alin. 3 i alin. 31 C.proc.pen. s-a dispus ca, pe timpul liberri provizorii inculpatul s respecte urmtoarele obligaii: ......................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... Conform art. 1602 alin. 32 C.proc.pen. s-a atras atenia inculpatului c, n caz de nclcare cu rea-credin a obligaiilor care i revin, se va lua fa de acesta msura arestrii preventive. ncheierea a rmas denitiv prin nerecurare azi......... ora......., urmnd s luai msuri pentru punerea de ndat n libertate a inculpatului. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE,

........................................................................................ (locul de detenie) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., pronunat n dosarul penal nr..........., s-a admis cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulat inculpatul/a........................... ....... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP.......... i s-a dispus punerea n libertate provizorie a inculpatului................de sub puterea mandatului de arestare preventiv nr. ..... ..din data de .......... emis de .............................. 66

67

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. DOSAR NR. ...... NCHEIERE edina public din: ............ Tribunalul constituit din: Preedinte: .............. Greer: ............... Ministerul PublicParchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie - Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism - Serviciul Teritorial ................ a fost reprezentat de procuror D.C. Pe rol soluionarea cauzei penale avnd ca obiect cererea de liberare provizorie sub control judiciar, formulat de inculpatul C.L. La apelul nominal fcut n edin public a rspuns inculpatul C.L., n stare de arest preventiv, asistat de aprtor ales, av. D. P. M., cu mputernicire avocaial nr. ......, la 6/dosar. Procedura legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de greerul de edin, care nvedereaz instanei ataarea dosarului de urmrire penal nr. 670/D/P/2008 al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie - Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism - Serviciul Teritorial ........................, dup care, Inculpatul C.L., avnd cuvntul, la ntrebarea instanei, arat c i nsuete cererea de liberare provizorie sub control judiciar, declaraie care s-a consemnat pe cerere n condiiile art. 1607 alin. 2 C.proc.pen., artnd totodat c cunoate consecinele nerespectrii condiiilor prevzute de lege, n cazul admiterii cererii. n temeiul disp. art. 1608 alin. 1 C.proc.pen., Tribunalul pune n discuie admisibilitatea n principiu a cererii de liberare provizorie sub control judiciar, formulat de inculpatul C.L. Aprtorul ales al inculpatului C.L. apreciaz c cererea de liberare provizorie sub control judiciar este admisibil n principiu, ind ndeplinite condiiile prevzute de lege. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, pune concluzii de admitere n principiu a cererii de liberare provizorie sub control judiciar. Delibernd, Tribunalul, n raport de limitele de pedeaps prevzute de lege pentru infraciunile pentru care inculpatul este cercetat i fa de mprejurarea c n cauz nu exist date din care s rezulte c inculpatul va ncerca s svreasc alte infraciuni sau s zdrniceasc aarea adevrului, constat c sunt ndeplinite condiiile prev. de art. 1602 C.proc.pen., astfel c admite n principiu cererea de liberare provizorie sub control judiciar. S-au adus la cunotina inculpatului faptele pentru care este cercetat ncadrarea juridic a acestora, precum i dreptul de a nu face nicio declaraie, atrgndu-i-se atenia c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa. Avnd n vedere consimmntul exprimat de inculpat, conform art.1608a alin.1 C.proc.pen., s-a procedat la ascultarea acestuia declaraia ind consemnata si ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare de ctre inculpat. Nemaiind cereri prealabile de formulat, excepii de invocat sau probe de administrat, Tribunalul acord cuvntul n dezbaterea cererii de liberare provizorie sub control judiciar formulat de inculpatul C.L. ROMNIA TRIBUNALUL ....................-SECIA I PENAL

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE,

........................................................................................* n conformitate cu dispoziiile art. 1608a alin. 4 C.proc.pen. i art. 1602 alin. 4 C.proc.pen., v comunicm c prin ncheierea de edin din data de..........., pronunat n dosarul penal nr..........., denitiv la data de ....................s-a admis cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulat inculpatul/a...... ............................ ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP........., domiciliat n........................... i s-a dispus punerea n libertate provizorie a inculpatului................de sub puterea mandatului de arestare preventiv nr. ..... ..din data de .......... emis de .............................. n baza art. 1602 alin. 3 i alin. 31 C.proc.pen. s-a dispus ca, pe timpul liberri provizorii, inculpatul s respecte urmtoarele obligaii: ......................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... Conform art. 1602 alin. 32 C.proc.pen. s-a atras atenia inculpatului c, n caz de nclcare cu rea-credin a obligaiilor care i revin, se va lua fa de acesta msura arestrii preventive. PREEDINTE GREFIER

*- Secia de poliie n a crei raz teritorial locuiete inculpatul, jandarmerie, poliia comunitar, organele competente s elibereze paaportul, organele de frontier

Formularea cererii n cursul judecii


n cursul judecii competena de soluionare a cererii aparine instanei sesizate cu judecarea cauzei. Cererea va soluionat de judectorul cruia i-a fost repartizat cauza spre soluionare n fond. Procedura este identic cu cea prezentat n ipoteza formulrii cererii n cursul urmririi penale.

68

69

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Tribunalul apreciaz c simpla ndeplinire a condiiilor prevzute de dispoziiile art. 1602 C.proc.pen. nu conduce n mod automat la admiterea cererii, ntruct, pe lng condiiile impuse de acest text de lege, trebuie vericat ns, dac, aa cum prevede art. 136 alin. 2 C.proc.pen., scopul msurii preventive, circumscris n dispoziiile art. 136 alin. 1 C.proc.pen. (asigurarea bunei desfurri a procesului penal ori mpiedicarea sustragerii nvinuitului sau inculpatului de la urmrirea penal, de la judecat sau de la executarea pedepsei), poate atins sau nu prin liberare provizorie sub control judiciar. Aceast vericare se face prin raportare la criteriile prevzute de art. 143 C.proc.pen. i art. 148 C.proc.pen., ce au condus la luarea msurii arestrii preventive a inculpatului. Or, procednd la vericarea aspectelor menionate anterior, instana apreciaz c, n cauza de fa, dei cererea inculpatului este admisibil n principiu, scopul msurii preventive nu poate atins prin liberarea provizorie sub control judiciar a acestuia, ntruct asigurarea bunei desfurri a procesului penal impune judecarea n continuare a inculpatului n stare de arest, n condiiile n care subzist temeiurile de arestare prev. de art. 148 lit. f C.proc.pen. Tribunalul are n vedere natura i gravitatea faptelor svrite, i anume falsicarea instrumentelor de plat electronic, deinere de echipamente n vederea falsicrii instrumentelor de plat electronic i efectuarea de operaiuni nanciare, n mod fraudulos, recrudescena acestui fenomen infracional, aspecte ce determin nencrederea populaiei n aceste modaliti de pstrare a economiilor sau de plat a diverselor servicii, mprejurrile i modalitile concrete de svrire a faptelor, toate acestea reliefnd o periculozitate sporit a inculpatului, chiar dac a avut o atitudine procesual sincer, recunoscnd faptele i colabornd cu organele de cercetare penal. Chiar dac, n condiiile art. 5 paragraful 3 din Convenia European a Drepturilor Omului i a Libertilor Fundamentale, astfel cum acest text este interpretat n jurisprudena Curii Europene a Drepturilor Omului, inculpatul arestat preventiv are dreptul de a judecat ntr-un termen rezonabil i de a eliberat n cursul procedurii, instana reine c oportunitatea liberrii provizorii sub control judiciar urmeaz a evaluat prin raportare la stadiul actual al procedurii, probaiunea neind, n acest moment nalizat, iar pe de alt parte, durata arestrii preventive a inculpatului nu este disproporionat n raport de importana i complexitatea cauzei, precum i de gravitatea faptelor imputate. Fa de cele expuse anterior, Tribunalul va respinge cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulat de inculpatul C.L., ca nentemeiat. n raport de soluia ce urmeaz a pronunat, conform art. 192 alin. 2 C.proc.pen., inculpatul va obligat la plata sumei de 40 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare ctre stat. DISPUNE: Respinge, ca nentemeiat, cererea de liberare provizorie sub control judiciar, formulat de inculpatul C.L. (ul lui ...... i ......, ns. ......, n ....., jud. ....., CNP ......., arestat n baza MAP nr. ..../UP/..........., emis de Tribunalul Bucureti - Secia I Penal). n baza art. 192 alin. 2 C.proc.pen. oblig inculpatul la cheltuieli judiciare ctre stat n sum de 40 lei. Cu drept de recurs n termen de 24 de ore de la comunicare. Pronunat n edin public azi, ....................... PREEDINTE GREFIER 71

Aprtorul ales al inculpatului C.L., avnd cuvntul, n temeiul disp. art. 1608a C.proc.pen., solicit admiterea cererii de liberare provizorie sub control judiciar, apreciind c este ntemeiat i punerea de ndat n libertate a inculpatului, dac nu este arestat n alt cauz. Astfel, n susinerea aprrii, apreciaz c, la acest moment procesual, pericolul concret pentru ordinea public s-a diminuat, avnd n vedere c inculpatul este arestat de aproximativ 4 luni i, oricum, trebuie raportat la persoana acestuia i la circumstanele sale personale. n acest sens, arat c a recunoscut faptele nc de la nceput, relatnd i alte date necunoscute organelor de cercetare penal cu privire la mprejurrile svririi faptelor, nu este cunoscut cu antecedente penale, avea un loc de munc, are doi copii minori n ntreinere, soia sa neavnd un loc de munc. De asemenea, invoc i principiul egalitii de tratament, sens n care arat c un alt inculpat din aceeai cauz, B.N., este cercetat n stare de libertate. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere, ca nentemeiat, a cererii de liberare provizorie sub control judiciar, apreciind c msurile de supraveghere ce pot dispuse prin admiterea cererii nu sunt de natur a nltura pericolul social concret pe care l-ar prezenta inculpatul, ind lsat n libertate. Aprtorul ales al inculpatului C.L., avnd cuvntul n replic, arat c cererea de liberare provizorie sub control judiciar presupune tocmai existena unor temeiuri, n baza crora se dispune arestarea i prelungirea msurii arestrii preventive. Inculpatul C.L., avnd ultimul cuvnt, nvedereaz instanei c regret faptele svrite i arat c, n situaia n care va pus n libertate, se va prezenta ori de cte ori va necesar, att n faa organelor de cercetare penal, ct i n faa instanei de judecat. TRIBUNALUL, Prin cererea nregistrat la data de 22.12.2008, cu nr. 49343/3/2008, pe rolul Tribunalului .............. - Secia I Penal, n temeiul disp. art. 1602 i urm. C.proc.pen., inculpatul C.L. a solicitat liberarea provizorie sub control judiciar. n motivarea cererii, inculpatul a artat c sunt ndeplinite cerinele prevzute de lege, n sensul c pedeapsa pentru ecare infraciune n parte nu depete 18 ani i c nu exist date din care s rezulte c, ind lsat n libertate, prezint pericol social concret pentru ordinea public, avnd n vedere c a recunoscut nc de la nceput faptele pentru care este cercetat i chiar a relatat date necunoscute organelor de cercetare penal, cu privire la mprejurrile svririi faptelor. De asemenea, a nvederat instanei c situaia economic precar a familiei l-a determinat s svreasc fapta, rma la care lucra intrnd n procedura falimentului, iar anterior, contractase mai multe mprumuturi pe care nu le mai putea achita, ns a artat c singura implicare a sa a constat doar n faptul c era ofer al inculpatului Rdcin, echipamentele de falsicare a cardurilor aparinndu-i acestuia. Examinnd actele i lucrrile dosarului, Tribunalul constat c inculpatul C.L. este cercetat sub aspectul svririi infraciunilor de falsicare a instrumentelor de plat electronic, de deinere de echipamente n vederea falsicrii instrumentelor de plat electronic i efectuarea de operaiuni nanciare, n mod fraudulos, prev. de art. 24 alin. 1 i 2, art. 25 i art. 27 din Legea nr. 365/2002 cu aplic. art. 41 alin. 2 i art. 33 lit. a C.pen. n fapt, s-a reinut c inculpatul C.L. i inculpatul R.V.A. au confecionat echipamente artizanale de copiere a informaiilor de pe cardurile bancare, pe care le-au instalat la ATM-uri amplasate n staiuni de pe litoralul bulgresc, iar informaile astfel obinute au fost inscripionate pe carduri blank, pe care, ulterior, le-au folosit pentru retrageri ilegale de numerar de la ATM-uri amplasate pe raza Municipiului .........., iar n data de 11.09.2008 inculpaii au fost prini n agrant, n timp ce efectuau retrageri ilegale de numerar de la ATM-uri. 70

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ......... n baza art. 139 alin. 2 C.proc.pen. s-a dispus revocarea msurii arestrii preventive luat fa de inculpat(ul/a) ....................................... ul/ica lui .................. i al .................. nscut() la data de ............., CNP ............................., deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ....... din data de .......... emis de .................., i punerea de libertate a acestuia, dac nu este arestat n alt cauz. Msura este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare i va adus la cunotina inculpatului prin administraia locului de detenie. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

nlocuirea sau revocarea msurilor preventive


Art. 139. nlocuirea sau revocarea msurilor preventive.

Sediul materiei art. 139 C.proc.pen.

(1) Msura preventiv luat se nlocuiete cu alt msur preventiv, cnd s-au schimbat temeiurile care au determinat luarea msurii. (2) Cnd msura preventiv a fost luat cu nclcarea prevederilor legale sau nu mai exist vreun temei care s justice meninerea msurii preventive, aceasta trebuie revocat din ociu sau la cerere, dispunndu-se, n cazul reinerii i arestrii preventive, punerea n libertate a nvinuitului sau inculpatului, dac acesta nu este arestat n alt cauz. (3)n cazul n care msura preventiv a fost luat, n cursul urmririi penale, de instan sau de procuror, organul de cercetare penal are obligaia s-l informeze de ndat pe procuror despre schimbarea sau ncetarea temeiurilor care au motivat luarea msurii preventive. (31)Cnd msura preventiv a fost luat, n cursul urmririi penale, de procuror sau de instan, procurorul, dac apreciaz c informaiile primite de la organul de cercetare penal justic nlocuirea sau revocarea msurii, dispune aceasta, sau dup caz, sesizeaz instana. (32) Procurorul este obligat s sesizeze i din ociu instana, pentru nlocuirea sau revocarea msurii preventive luate de ctre aceasta, cnd constat el nsui c nu mai exist temeiul care a justicat luarea msurii. (35) Msura arestrii preventive poate nlocuit cu una din msurile prevzute de art. 136 alin. (l) lit. b) i c). Art. 1403. Calea de atac mpotriva ncheierii pronunate de judector n cursul urmririi penale privind msurile preventive. Extras (1) mpotriva ncheierii prin care judectorul dispune, n timpul urmririi penale, luarea unei msuri preventive, revocarea, nlocuirea, ncetarea de drept sau prelungirea msu rii preventive, precum i mpotriva ncheierii de respingere a propunerii de arestare preventiv, nvinuitul sau inculpatul i procurorul pot face recurs la instana superioar n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. ncheierea prin care judectorul respinge, n timpul urmririi penale, revocarea, nlocuirea sau ncetarea de drept a msurii preventive nu este supus nici unei ci de atac. Art. 141. Calea de atac mpotriva ncheierii pronunate de instan n cursul judecii privind msurile preventive. Extras (1) ncheierea dat n prim instan i n apel, prin care se dispune luarea unei msuri preventive, revocarea, nlocuirea sau ncetarea de drept a msurii preventive, precum i mpotriva ncheierii prin care se dispune meninerea arestrii preventive, poate atacat separat, cu recurs, de procuror sau de inculpat, n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. ncheierea prin care prima instan sau instana de apel respinge cererea de revocare, nlocuire sau ncetare de drept a msurii preventive nu este supus nici unei ci de atac. Observaii: Cererea de nlocuire sau de revocare a msurii arestrii preventive care se soluioneaz n edin public, indiferent de faza procesual n care este formulat. Recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus nlocuirea/revocarea msurii arestrii preventive este suspensiv de executare. Aadar, inculpatul va pus n libertate la data rmnerii denitive a ncheierii.

Pentru model adres nlocuire msur arestare preventiv, a se vedea supra - luarea msurii arestrii preventive, art. 3002 C.proc.pen.

ncetarea de drept a msurilor preventive

Sediul materiei art. 140 C.proc.pen.

Art. 140. ncetarea de drept a msurilor preventive. (1) Msurile preventive nceteaz de drept: a) la expirarea termenelor prevzute de lege sau stabilite de organele judiciare ori la expirarea termenului prevzut n art. 160b alin. (1), dac instana nu a procedat la vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive n acest termen; b) n caz de scoatere de sub urmrire, de ncetare a urmririi penale sau de ncetare a procesului penal sau de achitare. (2)Msura arestrii preventive nceteaz de drept i atunci cnd, nainte de pronunarea unei hotrri de condamnare n prim instan, durata arestrii a atins jumtatea maximului pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea care face obiectul nvinuirii, fr a se putea depi, n cursul urmririi penale, maximele prevzute n art. 159 alin. (13), precum i n alte cazuri anume prevzute de lege. (3) n cazurile artate n alin. (1) i (2), instana de judecat, din ociu sau la sesizarea procurorului, ori procurorul n cazul reinerii, din ociu sau n urma informrii organului de cercetare penal, are obligaia s dispun punerea de ndat n libertate a celui reinut sau arestat, trimind administraiei locului de deinere o copie de pe dispozitiv sau ordonan ori un extras cuprinznd urmtoarele meniuni: datele necesare pentru identificarea nvinuitului sau inculpatului, numrul mandatului 73

72

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Observaii ncheierea prin care se constat ncetat de drept msura arestrii preventive, ca i ncheierea prin care se dispune luarea unei msuri preventive sunt executorii. Ca atare, inculpatul va pus de ndat n libertate, indiferent dac parchetul declar sau nu recurs. Adresa ctre locul de detenie trebuie fcut, n mod obligatoriu, n aceeai zi.

de arestare, numrul i data ordonanei, ale ncheierii sau hotrrii prin care s-a dispus liberarea, precum i temeiul legal al liberrii. Art. 1403. extras Calea de atac mpotriva ncheierii pronunate de judector n cursul urmririi penale privind msurile preventive. (1) mpotriva ncheierii prin care judectorul dispune, n timpul urmririi penale, luarea unei msuri preventive, revocarea, nlocuirea, ncetarea de drept sau prelungirea msurii preventive, precum i mpotriva ncheierii de respingere a propunerii de arestare preventiv, nvinuitul sau inculpatul i procurorul pot face recurs la instana superioar n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. ncheierea prin care judectorul respinge, n timpul urmririi penale, revocarea, nlocuirea sau ncetarea de drept a msurii preventive nu este supus nici unei ci de atac. (8) Recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus luarea msurii preventive sau prin care s-a constatat ncetarea de drept a acestei msuri nu este suspensiv de executare. Art. 141. Calea de atac mpotriva ncheierii pronunate de instan n cursul judecii privind msurile preventive. (1) ncheierea dat n prim instan i n apel, prin care se dispune luarea unei msuri preventive, revocarea, nlocuirea sau ncetarea de drept a msurii preventive, precum i mpotriva ncheierii prin care se dispune meninerea arestrii preventive, poate atacat separat, cu recurs, de procuror sau de inculpat, n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. ncheierea prin care prima instan sau instana de apel respinge cererea de revocare, nlocuire sau ncetare de drept a msurii preventive nu este supus nici unei ci de atac. Observaii: Cererea prin care se solicit s se constate ncetat de drept msura arestrii preventive se soluioneaz n edin public, indiferent de faza procesual n care este formulat. ns, situaia n care cererea se formuleaz n cursul urmririi penale chiar n edina n care are loc dezbaterea propunerii de prelungire a msurii arestrii preventive, edina se va desfura n camera de consiliu, conform art. 159 alin. 2 C.proc.pen. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ......... n baza art. 140 alin. 1 C.proc.pen. s-a constatat ncetarea de drept a msurii arestrii preventive luat fa de inculpat(ul/a) ................................ ....... ul/ica lui .................. i al .................. nscut() la data de ............., CNP ............................., arestat n baza mandatului de arestare preventiv nr. ....... din data de .......... emis de .................., i s-a dispus punerea de ndat n libertate a acestuia, dac nu este arestat n alt cauz. Msura este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare i va adus la cunotina inculpatului prin administraia locului de detenie. 74 PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

meninerea arestrii inculpatului la primirea dosarului

Sediul materiei art. 160b, art. 3001C.proc.pen.

Art. 160. Meninerea arestrii inculpatului la primirea dosarului. (1) Cnd procurorul dispune, prin rechizitoriu, trimiterea n judecat a inculpatului aat n stare de arest, dosarul se nainteaz instanei competente cu cel puin 5 zile nainte de expirarea mandatului de arestare sau, dup caz, a duratei pentru care a fost dispus prelungirea arestrii. (2) Instana, n camera de consiliu, procedeaz potrivit art. 3001 Art. 313. extras (4) n cauzele n care inculpatul este trimis n judecat n stare de arest, judectorul prevzut n alin. (2), la primirea dosarului xeaz un termen care potrivit art. 3001 nu poate mai mare de 48 de ore, nuntrul cruia se comunic citaia mpreun cu o copie a actului de sesizare a instanei. Art. 3001. Meninerea arestrii inculpatului la primirea dosarului. (1) Dup nregistrarea dosarului la instan, n cauzele n care inculpatul este trimis n judecat n stare de arest, instana este datoare s verice din oficiu, n camera de consiliu, legalitatea i temeinicia arestrii preventive, nainte de expirarea duratei arestrii preventive. (2) Dac instana constat c temeiurile care au determinat arestarea preventiv au ncetat sau c nu exist temeiuri noi care s justice privarea de libertate, dispune, prin ncheiere, revocarea arestrii preventive i punerea de ndat n libertate a inculpatului. (3) Cnd instana constat c temeiurile care au determinat arestarea impun n continuare privarea de libertate sau c exist temeiuri noi care justic privarea de libertate, instana menine, prin ncheiere motivat, arestarea preventiv. Dispoziiile art. 159 alin. (3), (4), (5 ) i (11) se aplic n mod corespunztor. (4) ncheierea poate atacat cu recurs, aplicndu-se dispoziiile art. 160a alin. (2)[art. 160a. Extras (2) ncheierea poate atacat separat cu recurs. Termenul de recurs este de 24 de ore si curge de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. Dosarul va naintat instanei de recurs n termen de 24 de ore, iar recursul se judec n 3 zile. Recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus arestarea nu este suspensiv de executare.] Observaii: Dispoziiile art. 3001 C.proc.pen. se aplic numai n faa instanei de fond i numai n ipoteza sesizrii primare, prin rechizitoriu. n caz de desinare/casare cu trimitere spre rejudecare, chiar dac, instana xeaz un termen intermediar pentru punerea n discuie a strii de arest, vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive se va face conform procedurii prevzute de art. 3002 C.proc.pen., deci n edin public (bineneles cu excepia situaiei n care inculpatul este minor, cnd, conform art. 485 alin. 2 C.proc.pen. edina nu este public). 75

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Cnd se constat c temeiurile care au determinat arestarea impun n continuare privarea de libertate sau c exist temeiuri noi care justic privarea de libertate, instana menine starea de arest. ncheierea prin care s-a meninut starea de arest este executorie (art. 141 alin. 3 C.proc.pen.). Practica judiciar accept i soluia nlocuirii msurii arestrii preventive cu o msur restrictiv de libertate, respectiv obligarea de a nu prsi localitatea sau ar. Recursul declarat de parchet mpotriva acestei ncheieri este, de asemenea, suspensiv de executare. Obligaiile greerului: Comunicarea soluiei ctre administraia locului de detenie, aceasta din urm avnd obligaia s aduc inculpatului, redactarea ncheierii. n cazul n care s-a dispus revocarea sau nlocuirea msurii arestrii preventive, recursul trebuie soluionat nainte de durata expirrii prelungirii anterioare, astfel c ncheierea trebuie redactat de urgen. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Aspecte prealabile edinei de judecat


Obligaii ale greerului de edin - ndeplinirea msurilor dispuse prin rezoluia judectorului cruia i-a fost repartizat aleatoriu cauza - efectuarea de adres pentru desemnarea unui aprtor din ociu (ce va comunicat baroului prin fax), citarea inculpatului la locul de detenie mpreun cu citaie comunicndu-i-se i o copie a actului de sesizare. De regul, dat ind termenul extrem de scurt (maxim 48 de ore de la primirea dosarului), citarea inculpatului se face telefonic sau prin fax. n aceste situaii, n practic, actul de sesizare se comunic inculpatului chiar la termenul xat pentru vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive conform art. 3001 C.proc.pen. Pentru model citare prin not telefonic a se vedea supra Cap. Arestare preventiv -prelungirea arestrii preventive ADRES BAROU PENTRU DESEMNAREA UNUI APRTOR DIN OFICIU ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, BAROUL .................................. Serviciul de Asisten Juridic Sediul .................................................................... Avnd n vedere dispoziiile art. 68 din Legea nr. 51/1995 republicat, v solicitm s desemnai un aprtor din ociu care s asigure asistena juridic a inculpatului ..................., n cauza avnd ca obiect vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive la primirea dosarului Cauza are termen de judecat la data de ............. ora ........ completul ..... sala .... PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ........... n baza art. 3001 alin. 2 rap. la art. 160 C.proc.pen. s-a dispus revocarea msurii arestrii preventive a inculpat(ul/a) ....................................... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ......... din data de ............. emis de ......................................., precum i punerea n libertate a inculpatului, dac nu este arestat n alt cauz. Msura va comunicat inculpatului de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

EDINA DE JUDECAT are loc n camera de consiliu, n prezenta procurorului i a inculpatului (cu excepiile prev. de alin. 6 a art. 1491 C.proc.pen.). Aprarea este obligatorie n toate cazurile. Obligaiile greerului apelul i referatul cauzei, consemnarea n caietul de edin a dezbaterilor asupra legalitii i temeiniciei arestrii preventive.

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE,

Aspecte ulterioare edinei de judecat. Soluii


Dac instana constat c temeiurile care au determinat arestarea preventiv au ncetat sau c nu exist temeiuri noi care s justice privarea de libertate, dispune, prin ncheiere, revocarea arestrii preventive i punerea de ndat n libertate a inculpatului. Recursul declarat de parchet mpotriva ncheierii prin care s-a dispus revocarea msurii arestrii preventive este suspensiv de executare. 76

........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ................... n baza art. 3001 alin. 3 rap. la art. 160 C.proc.pen. s-a constatat legalitatea i temeinicia arestrii preventive dispus fa de 77

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv ciaz c lsarea acestora n libertate prezint pericol concret pentru ordinea public. Ca atare, n temeiul disp. art. 3001 rap. la art. 160b alin. 3 C.proc.pen., pune concluzii de meninere a strii de arest preventiv. Aprtorul ales al inculpatului C.G., avnd cuvntul, apreciaz c, la acest moment, nu se mai impune meninerea strii de arest preventiv a inculpatului, avnd n vedere atitudinea procesual sincer a inculpatului, de recunoatere n integralitate a modalitii de svrire a faptei, acesta ind, de fapt, i motivul pentru care instana a fost sesizat cu rechizitoriul ntr-un timp relativ scurt, precum i mprejurarea c urmrirea penal a fost nalizat. Pentru aceste motive i apreciind c inculpatul nu va prejudicia buna desfurare a procesului penal, solicit judecarea acestuia n stare de libertate. Aprtorul ales al inculpatului .C., avnd cuvntul, solicit judecarea inculpatului n stare de libertate, apreciind c nu va mpiedica buna desfurare a procesului penal, cu att mai mult cu ct nu s-a sustras nici de la efectuarea actelor de urmrire penal. Astfel, n susinerea aprrii, invoc circumstanele personale ale inculpatului, sens n care arat c are un domiciliu stabil, provine dintr-o familie organizat, de al crei sprijin beneciaz, nu este cunoscut cu antecedente penale, anterior arestrii avea un loc de munc, ind osptar la restaurantul din cadrul Hotelului I, deci i asigura mijloacele materiale n mod licit i, nu n ultimul rnd, c sufer de anumite afeciuni medicale, respectiv hepatita C i ulcer, astfel cum rezult din actele medicale existente la dosar. n subsidiar, solicit nlocuirea msurii arestrii preventive cu msura obligrii de a nu prsi localitatea. Inculpatul C.G., avnd cuvntul, arat c las la aprecierea instanei soluia pe care o va pronuna. Inculpatul .C., arat c regret fapta svrit i c achieseaz la concluziile aprtorului ales, ns las la aprecierea instanei soluia pe care o va pronuna. TRIBUNALUL, Asupra vericrii legalitii i temeiniciei msurii arestrii preventive a inculpailor C.G. i .C.: Prin rechizitoriul nr. ...... al Ministerului Public - Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism Serviciul Teritorial ............... au fost trimii n judecat, n stare de arest preventiv, inculpaii C.G., trimis n judecat, n stare de arest preventiv, sub aspectul svririi infraciunii de trac de droguri de mare risc i deinere de droguri de mare risc, n vederea consumului propriu, fr drept, prev. i ped. de art. 2 alin. 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 37 lit. b C.pen. i art. 4 alin. 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 37 lit. b C.pen., toate cu aplic. art. 33 lit. a C.pen. i .C., trimis n judecat, n stare de arest preventiv, sub aspectul svririi infraciunii de trac de droguri de mare risc, prev. i ped. de art. 2 alin. 2 din Legea nr. 143/2000. n fapt, s-a reinut c, la data de 02.09.2009, n baza unei nelegeri prealabile, inculpaii C.G. i .C. au vndut martorului denuntor dou grame de heroin, iar cu ocazia percheziiei domiciliare au fost gsite instrumentele de cntrire i porionare a drogurilor care erau destinate vnzrii. Prin ncheierea de edin din Camera de Consiliu din data de 03.09.2009, pronunat de Tribunalul ................ - Secia Penal, s-a dispus arestarea preventiv a inculpailor, emindu-se MAP nr. 183/U.P./03.09.2009, pentru inculpatul C.G. i MAP nr. 182/U.P./03.09.2009, pentru inculpatul .C., avndu-se n vedere temeiurile prev. de art. 143 C.proc.pen., art. 148 lit. f C.proc.pen., art. 1491 C.proc.pen. i art. 151 C.proc.pen.. 79

inculpat(ul/a) ....................................... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ......... din data de ............. emis de ......................................., i s-a dispus meninerea strii de arest a acestuia. Msura va comunicat inculpatului de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE ROMNIA TRIBUNALUL .................-SECIA PENAL DOSAR NR. ..................... NCHEIERE edina din Camera de Consiliu din: .................. Tribunalul constituit din: PREEDINTE: ........................ GREFIER: ........................... MINISTERUL PUBLIC Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism Serviciul Teritorial ........... a fost reprezentat de procuror .................... Pe rol vericarea legalitii i temeiniciei msurii arestrii preventive a inculpailor C.G., trimis n judecat, n stare de arest preventiv, sub aspectul svririi infraciunii de trac de droguri de mare risc i deinere de droguri de mare risc, n vederea consumului propriu, fr drept, prev. i ped. de art. 2 alin. 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 37 lit. b C.pen. i art. 4 alin. 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 37 lit. b C.pen., toate cu aplic. art. 33 lit. a C.pen. i .C., trimis n judecat, n stare de arest preventiv, sub aspectul svririi infraciunii de trac de droguri de mare risc, prev. i ped. de art. 2 alin. 2 din Legea nr. 143/2000. La apelul nominal fcut n edina din Camera de Consiliu au rspuns inculpaii C.G., n stare de arest preventiv, asistat de aprtor ales, av. O.I., cu mputernicire avocaial nr. ..............., la.......dosar i .C., n stare de arest, asistat de aprtor ales, av. M.M., cu mputernicire avocaial nr. ............ la 7/dosar. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care Tribunalul procedeaz la nmnarea, ctre inculpai, a cte unui exemplar de pe rechizitoriul nr. 2089/D/P/2009 al Ministerului Public - Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism Serviciul Teritorial ................ Nemaiind cereri prealabile de formulat n conformitate cu dispoziiile art. 3001 C.proc.pen., Tribunalul pune n discuie legalitatea i temeinicia msurii arestrii preventive a inculpailor C.G. i .C.. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, apreciaz c i la acest moment procesual subzist temeiurile iniiale avute n vedere la data arestrii preventive, probatoriul administrat ulterior dispunerii msurii neconducnd la schimbri n ceea ce privete situaia de fapt. n raport de natura i gravitatea faptelor pentru care sunt cercetai, perseverena infracional a acestora circumstanele personale ale inculpailor apre78 GREFIER

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII DISPUNE: n baza art. 3001 alin. 1 C.proc.pen., constat legalitatea i temeinicia msurii arestrii preventive a inculpailor .C. (ul lui C. i C., ns. ..., n B.., arestat n baza MAP nr. ......., emis de Tribunalul ............ - Secia Penal) i C.G. (ul lui G.. i M.., ns. ......, n B.., arestat n baza MAP nr. ............, emis de Tribunalul ............ - Secia Penal). n baza art. 3001 alin. 3 C.proc.pen., menine starea de arest preventiv a inculpailor C.G. i .C. n baza art. 139 alin. 1 C.proc.pen., respinge cererea de nlocuire a msurii arestrii preventive cu msura obligrii de a nu prsi localitatea, formulat de inculpatul .C.. Cu drept de recurs n termen de 24 de ore de la comunicare. Pronunat n edin public azi, .............. PREEDINTE GREFIER

Cauza a fost nregistrat pe rolul acestei instane la data de 28.09.2009, sub nr. 38167/3/2009, acordndu-se primul termen de judecat, pe fond, la data de 13.10.2009. Conform art. 3001 C.proc.pen. n cauzele n care inculpatul este trimis n judecat n stare de arest, instana este datoare s verice din ociu, n Camera de Consiliu, legalitatea i temeinicia arestrii preventive, nainte de expirarea duratei arestrii preventive. De asemenea, dac se constat c temeiurile ce au determinat arestarea preventiv au ncetat sau c nu exist temeiuri noi care s justice privarea de liberate, dispune, prin ncheiere, revocarea arestrii preventive i punerea de ndat n libertate a inculpatului, iar dac constat c temeiurile care au determinat arestarea impun n continuare privarea de libertate sau c exist temeiuri noi care justic privarea de libertate, menine, prin ncheiere motivat, arestarea preventiv. Analiznd actele i lucrrile dosarului, prin raportare la dispoziiile menionate, Tribunalul constat c msura arestrii preventive a inculpailor este temeinic i legal, iar temeiurile avute n vedere la luarea acestei msuri, subzist i justic n continuare privarea de libertate a acestora. Totodat, Tribunalul apreciaz c msura arestrii preventive a fost dispus cu respectarea dispoziiilor legale n vigoare, respectiv art. 136 C.proc.pen., art. 143 C.proc.pen., art. 148 lit. f C.proc.pen., art. 1491 C.proc.pen. i art. 151 C.proc.pen.. Astfel, n cauz, exist suciente indicii temeinice, n sensul art. 143 C.proc.pen. i art. 681 C.proc.pen., din care rezult presupunerea rezonabil c inculpaii au svrit faptele pentru care sunt cercetai, relevante n acest sens ind declaraiile martorului denuntor, procesul-verbal de prindere n agrant, proces-verbal de percheziie domiciliar, proces-verbal de percheziie corporal, declaraiile martorilor asisteni C.A. i B.V., concluziile raportului de constatare tehnico-tiinic i declaraiile inculpailor. De asemenea, se constat ndeplinite cumulativ condiiile prev. de art. 148 lit. f C.proc.pen., n sensul c pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunile reinute n sarcina inculpailor este nchisoarea mai mare de 4 ani, iar lsarea acestora n libertate prezint pericol concret pentru ordinea public. n acest sens, la aprecierea gradului de pericol social concret pentru ordinea public, Tribunalul are n vedere modalitatea i mprejurrile concrete de svrire a infraciunilor, modalitatea i circumstanele reale ale comiterii infraciunilor, din natura acestora, din limitele de pedeaps prevzute de lege, precum i din recrudescena faptelor de acest gen. Totodat, se rein i circumstanele personale ale inculpailor, sens n care reine c inculpatul C.G. a svrit fapta din prezenta cauz n stare de recidiv postexecutorie, anterior condamnat pentru svrirea infraciunii de furt calicat, aspect ce denot perseverena infracional a acestuia, c nici unul dintre inculpai nu au un loc de munc. Nu n ultimul rnd, se reine c ambii inculpai au avut o poziie procesual sincer, ns instana apreciaz c, n vederea bunei desfurri a procesului penal, se impune privarea acestora de libertate i n continuare, cu att mai mult cu ct, i la acest moment procesual, subzist temeiurile avute n vedere la momentul emiterii mandatelor de arestare preventiv. n consecin, n baza art. 3001 alin. 1 C.proc.pen. va constata legalitatea i temeinicia msurii arestrii preventive a inculpailor C.G. i .C., iar n temeiul disp. art. 3001 alin. 3 C.proc.pen., va menine starea de arest preventiv a celor doi inculpai. Pentru aceleai considerente, n baza art. 139 alin. 1 C.proc.pen., va respinge cererea de nlocuire a msurii arestrii preventive cu msura obligrii de a nu prsi localitatea, formulat de inculpatul .C..

verificri privind arestarea inculpatului n cursul judecii

Sediul materiei art. 3002, art. 160b C.proc.pen.

Art. 3002 C.proc.pen. n cauzele n care inculpatul este arestat, instana legal sesizat este datoare s verice, n cursul judecii, legalitatea i temeinicia arestrii preventive, procednd potrivit art. 160b. Art. 160b. Vericri privind arestarea inculpatului n cursul judecii (1) n cursul judecii, instana veric periodic, dar nu mai trziu de 60 de zile, legalitatea i temeinicia arestrii preventive. (2) Dac instana constat c arestarea preventiv este nelegal sau c temeiurile care au determinat arestarea preventiv au ncetat sau nu exist temeiuri noi care s justice privarea de libertate, dispune, prin ncheiere motivat, revocarea arestrii preventive i punerea de ndat n libertate a inculpatului. (3) Cnd instana constat c temeiurile care au determinat arestarea impun n continuare privarea de libertate sau c exist temeiuri noi care justic privarea de libertate, instana dispune, prin ncheiere motivat, meninerea arestrii preventive. (4) ncheierea poate atacat cu recurs, prevederile art. 160a alin. (2) aplicndu-se n mod corespunztor. Art. 141. Calea de atac mpotriva ncheierii pronunate de instan n cursul judecii privind msurile preventive. (1) ncheierea dat n prim instan i n apel, prin care se dispune luarea unei msuri preventive, revocarea, nlocuirea sau ncetarea de drept a msurii preventive, precum i mpotriva ncheierii prin care se dispune meninerea arestrii preventive, poate atacat separat, cu recurs, de procuror sau de inculpat, n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. ncheierea prin care prima instan sau instana de apel respinge cererea de revocare, nlocuire sau ncetare de drept a msurii preventive nu este supus nici unei ci de atac.

80

81

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv ADRES MENINERE ARESTARE PREVENTIV ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de .................... n baza 3002 rap. la art. alin. 2 C.proc.pen. s-a constatat legalitatea i temeinicia arestrii preventive dispus fa de inculpat(ul/a) ....................................... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ......... din data de ............. emis de ......................................., i s-a dispus meninerea strii de arest a acestuia. Msura va comunicat inculpatului de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. 160b PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

(2) Dosarul va naintat instanei de recurs n termen de 24 de ore, iar recursul se judec n 3 zile. Instana de recurs va restitui dosarul primei instane n termen de 24 de ore de la soluionarea recursului. (3) Recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus luarea sau meninerea unei msuri preventive ori prin care s-a constatat ncetarea de drept a arestrii preventive nu este suspensiv de executare. Dei dispoziiile art. 160b se refer doar la revocarea msurii arestrii preventive, instana poate dispune i nlocuirea msurii arestrii preventive cu o msur restrictiv de libertate, respectiv obligarea de a nu prsi localitatea sau ar, pentru situaia n care constat c temeiurile care au justicat luarea msurii arestrii preventive s-au schimbat, chiar i n ipoteza n care nu s-a formulat o cerere n acest sens. Recursul declarat de parchet mpotriva acestei ncheieri este, de asemenea, suspensiv de executare. Obligaii ale greerului de edin: Comunicarea soluiei ctre administraia locului de detenie, aceasta din urm avnd obligaia s o aduc la cunotina inculpatului, redactarea ncheierii. n cazul n care s-a dispus revocarea sau nlocuirea msurii arestrii preventive, recursul trebuie soluionat nainte de mplinirea termenului de 60 de zile calculat de la data pronunrii ncheierii prin care anterior s-a meninut starea de arest, astfel c ncheierea trebuie redactat de urgen. ADRES REVOCAREA ARESTARE PREVENTIV ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ........... n baza art. 3002 rap. la art. 160b alin. 2 C.proc.pen. s-a dispus revocarea msurii arestrii preventive luat fa de inculpat(ul/a) .................................. ul/ica lui ................. i al ................. nscut() la data de ............, CNP ........................., n baza mandatului de arestare preventiv nr. .......... din data de ................ emis de ..................................., precum i punerea n libertate a acestuia dac nu este arestat n alt cauz. Msura va comunicat inculpatului de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ADRES NLOCUIRE ARESTARE PREVENTIV CU OBLIGAREA DE A NU PRSI LOCALITATEA ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., n baza art. 139 alin. 1 C.proc.pen. s-a dispus nlocuirea msurii arestrii preventive a inculpatului/ei...................................... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ......... din data de ............. emis de ......................................., cu msura obligrii de a nu prsi localitatea..................... pe ..........*, precum i punerea n libertate a acestuia dac nu este arestat n alt cauz. n baza art. 145 alin. 11 i 21 C.proc.pen., pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea, au fost impuse inculpatului urmtoarele obligaii:** ................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................... 83 Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

82

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul V. Arestarea preveNtiv Observaii: Conform art. 145 alin. 21 C.proc.pen., copia ncheierii instanei de judecat se comunic, n aceeai zi, inculpatului, seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete acesta, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii, n vederea asigurrii respec trii obligaiilor care i revin. n practic, se comunic de ndat un extras de pe minut, urmnd ca ncheierea s e comunicat ulterior, dup redactare. Modaliti de consemnare n ncheierea de edin Conform art. 3002 C.proc.pen., instana pune n discuie vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive a inculpatului X. Structura ncheierii att n considerente ct i n dispozitiv se vor evidenia separat msurile dispuse asupra strii de arest, de cele dispuse asupra fondului cauzei. Exemplu: ..................................................................................................................................... I N S T A N A: Asupra strii de arest preventiv a inculpatului X, instana reine urmtoarele: Prin Rechizitoriul nr. ........... din data ...................... al Parchetului de pe lng ........................, a fost trimis n judecat inculpatul X, pentru svrirea infraciunii de ................ prev. de ..................... n fapt reinndu-se c .................................... Inculpatul X a fost arestat preventiv prin ncheierea din Camera de Consiliu din data de ...................... pronunat de ................................., instana apreciind c n cauz sunt ndeplinite cerinele art. 143 i art. 148 lit. ..... C.proc.pen., n sensul c .......................... n conformitate cu dispoziiile art.3002 C.proc.pen., n cauzele n care inculpatul este arestat, instana are obligaia s verice n tot cursul judecii, nu mai trziu de 60 de zile, legalitatea i temeinicia arestrii preventive procednd potrivit art.l60bCpp. n spe, analiznd actele i lucrrile dosarului, instana constat ............................................................... ................................................................................. Asupra fondul cauzei: n ceea ce privete proba cu nscrisuri formulat de partea civil Z, n dovedirea cuantumului preteniilor civile, apreciind c aceasta este util cauzei, instana urmeaz a o ncuviina. n vederea administrrii probelor, va dispune amnarea judecrii cauzei, motiv pentru care, D I S P U N E: Asupra strii de arest preventiv a inculpatului X: Conform art. 3002 C.proc.pen raportat la art. 160b alin. 3 C.proc.pen., constat legalitatea i temeinicia arestrii preventive a inculpatului X, ul lui ................ i ....................., nscut la .......................... arestat n baza mandatului de arestare preventiv nr. ............/................./................emis de .................... Cu drept de recurs n termen de 24 de ore de la comunicare.

......................................................................................................................................................................... S-a pus n vedere inculpatului c, n caz de nclcare a msurii aplicate sau a obligaiilor ce i revin, msura obligrii de a nu prsi localitatea va nlocuit cu msura arestrii preventive. Msura va comunicat inculpatului de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER

*- se va meniona durata pentru care s-a dispus msura. n cursul judecii aceasta se dispune de regul pentru toat durata soluionrii cauzei, pn la rmnerea denitiv a hotrrii. **- vor menionate toate obligaiile stabilite de ctre instan. ADRES NLOCUIRE ARESTARE PREVENTIV CU OBLIGAREA DE A NU PRSI ARA ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ........................................................................................ (locul de deinere) V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de..........., n baza art. 139 alin. 1 C.proc.pen. s-a dispus nlocuirea msurii arestrii preventive a inculpatului/ei...................................... ul/ica lui .................. i al ................. nscut() la data de ............., CNP ......................., deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ......... din data de ............. emis de ......................................., cu msura obligrii de a nu prsi tara pe ..........*, precum i punerea n libertate a acestuia dac nu este arestat n alt cauz. n baza art. art. 1451 alin. 2 C.proc.pen. rap. la art. 145 alin. 11 i 21 C.proc.pen., pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea, au fost impuse inculpatului urmtoarele obligaii:** ........................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... S-a pus n vedere inculpatului c, n caz de nclcare a msurii aplicate sau a obligaiilor ce i revin, msura obligrii de a nu prsi localitatea va nlocuit cu msura arestrii preventive. Msura va comunicat inculpatului de ctre administraia locului de detenie i este supus recursului n termen de 24 de ore de la comunicare. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

*- se va meniona durata pentru care s-a dispus msura. **- vor menionate toate obligaiile stabilite de ctre instan. 84

85

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Msura se comunic administraiei locului de deinere, care are obligaia s o aduc la cunotin inculpatului. Asupra fondului cauzei: ncuviineaz pentru partea civil Z proba cu nscrisuri. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ......................, ora 8:30, C ............, camera ........., pentru cnd se citeaz .................. Pronunat n edin public, azi ................. PREEDINTE GREFIER

CApITOLUL VI. URMRIREA pENAL


urmrirea penal
Aspecte introductive
Sediul materiei: art.200 art.286 C.proc.pen.

arestarea inculpatului n cursul judecii

Sediul materiei art. 160aC.proc.pen.

Art. 160a. Arestarea inculpatului n cursul judecii. (1) Arestarea preventiv a inculpatului poate dispus n cursul judecii, prin ncheiere motivat, dac sunt ntrunite condiiile prevzute n art. 143 i exist vreunul dintre cazurile prevzute de art. 148. (2) ncheierea poate atacat separat cu recurs. Termenul de recurs este de 24 de ore i curge de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. Dosarul va naintat instanei de recurs n termen de 24 de ore, iar recursul se judec n 3 zile. Recursul declarat mpotriva ncheierii prin care s-a dispus arestarea nu este suspensiv de executare. (3) Dispoziiile art. 151 se aplic i n cazul arestrii inculpatului n cursul judecii. (4) Fa de inculpatul care a mai fost anterior arestat n aceeai cauz, n cursul urmririi penale sau al judecii, se poate dispune din nou aceast msur, dac au intervenit elemente noi care fac necesar privarea sa de libertate. Observaii: Luarea msurii se pune n discuie n edin public (cu excepia situaiei n care conform legii edina nu este public), dup ascultarea inculpatului n prezena aprtorului. Dac se dispune arestarea preventiv instana emite de ndat mandatul de arestare preventiv, ncunotineaz persoana desemnat de inculpat i Serviciul de probaiune/ Serviciul de Autoritate tutelar, atunci cnd este cazul. Pentru model mandat de arestare, procese verbale ncunotinare etc. a se vedea supra cap. Arestarea preventiv - arestarea preventiv a inculpatului n cursul urmririi penale

Noiunea de proces, n sens judiciar, se refer de regul la activitatea de judecat care se desfoar n faa unei instane. n cazul procesului penal, dat ind necesitatea de a contracara activitatea infracional, a fost necesar ninarea unor organe specializate care s realizeze o serie de activiti judiciare premergtoare judecii propriu-zise. Aceast necesitate explic existena unei faze premergtoare fazei de judecat n procesul penal, care are rolul de a crea condiiile necesare pentru ca instana de judecat s poat s aplice sanciuni penale persoanelor care sunt gsite vinovate de svrirea unor infraciuni. Urmrirea penal este prima faz a procesului penal i are ca obiect strngerea probelor necesare cu privire la existena unei infraciuni, descoperirea fptuitorilor i stabilirea rspunderii acestora, pentru a se constata dac este cazul s se dispun trimiterea n judecat. Urmrirea penal presupune nu doar strngerea probelor ci i evaluarea lor, pentru a se aprecia dac este cazul ca procesul penal s continue prin trimiterea n judecat a inculpatului. Potrivit art. 202 C.proc.pen. organul de urmrire penal are sarcina de a strnge probe nu numai n defavoarea ci i n favoarea nvinuitului sau inculpatului, chiar i atunci cnd acesta recunoate fapta, ntruct scopul urmrit de legiuitor l reprezint stabilirea adevrului n cauz, ca principiu cluzitor al ntregului proces penal. De asemenea, organul judiciar are obligaia de a stabili, pe baz de probe i mprejurrile care au determinat, nlesnit sau favorizat svrirea infraciunii pentru a dispune de toate datele necesare unei soluionri corecte a cauzei. Urmrirea penal are un moment iniial, marcat prin nceperea urmririi penale, i un moment nal, care const e n trimiterea n judecat, e n darea unei soluii de scoatere ori de ncetare a urmririi penale. Urmrirea penal se nfieaz ca o faz obligatorie a procesului penal. Prin excepie, procesul penal are form atipic, n sensul c lipsete urmrirea penal, n cazul extinderii aciunii penale n cursul fazei de judecat, atunci cnd se descoper n sarcina inculpatului date cu privire la alte acte materiale care intr n coninutul infraciunii pentru care a fost trimis n judecat sau cnd aciunea penal este pus n micare de procuror n cursul judecii pentru fapte noi sau pentru extinderea procesului penal cu privire la ali participani.

86

87

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal n completarea dispoziiilor art. 203 C.proc.pen., pentru anumite acte sau msuri, ordonana va mai cuprinde i alte meniuni, anume prevzute de lege, aa cum este cazul situaiilor reglementate prin art. 2242 alin.4, art. 235 alin.3, art. 240 alin.1 sau art. 244 sau art. 255 Cod proc.pen. n celelalte cazuri se va dispune prin rezoluie motivat, care este un act procesual mai sumar, de mai mic complexitate prin care se rezolv probleme care nu vizeaz drepturi ale prilor din proces; Exemple: nceperea urmririi penale (art. 228 alin. 1 Cod proc.pen.); nenceperea urmririi penale (art. 228 alin. 6 Cod proc.pen.); ncetarea urmririi penale i scoaterea de sub urmrire penal dac aciunea penal nu a fost pus n micare (art. 243 i art. 249 alin. 2 Cod proc.pen.); comisia rogatorie (art. 133 alin. 1 Cod proc.pen.) etc. n situaia n care organul de cercetare penal consider c este necesar s e luate anumite msuri procesuale, trebuie s nainteze procurorului competent propuneri motivate. Dup cum se poate observa, regula o constituie faptul c actele procesuale ale organului de urmrire penal trebuie ntotdeauna motivate, ceea ce presupune artarea temeiurilor de fapt i de drept care stau la baza ntocmirii actului. Atunci cnd organul de urmrire penal face anumite constatri ele vor consemnate sub forma proceselor-verbale. Observaii: Potrivit art. 205 C.proc.pen., atunci cnd legea prevede c un act sau o msur procesual trebuie s e ncuviinat, autorizat sau conrmat de procuror, un exemplar al ordonanei sau al actului procesual rmne la procuror. n cazul n care procurorul nainteaz dosarul cauzei instanei n vederea soluionrii propunerilor ori cererilor formulate n cursul urmririi penale, acesta sau organul de cercetare penal pstreaz copii de pe toate actele dosarului, n vederea continurii urmririi penale. n situaia n care, n cursul urmririi penale, dosarul cauzei este solicitat n acelai timp de instane diferite, procurorul nainteaz originalul dosarului instanei mai nti sesizate, iar celorlalte instane copii de pe actele dosarului, semnate de procuror i purtnd tampila parchetului.

Trsturile caracteristice fazei de urmrire penal


Faza de urmrire penal se desfoar cu respectarea tuturor principiilor fundamentale ale procesului penal, dar i cu respectarea unor principii proprii acestei faze. Aceste principii specice sunt urmtoarele: activitatea judiciar a organelor de urmrire penal este unipersonal (lipsa principiului colegialitii); chiar dac la desfurarea urmririi penale concur mai multe persoane, n calitate de organ de cercetare penal sau de procuror, soluia nal va dispus de un procuror; aceast trstur este caracteristic fazei de urmrire penal, ntruct faza de judecat cunoate i principiul colegialitii. n efectuarea actelor de urmrire penal funcioneaz subordonarea ierarhic; sistemul organelor judiciare competente s efectueze urmrirea penal se bazeaz pe o strict subordonare ierarhic, ilustrativ ind n acest sens, spre exemplu, supravegherea organelor de cercetare penal de ctre procuror. urmrirea penal are caracter nepublic, dat ind specicul activitilor care se desfoar i dicultile inerente legate de identicarea i valoricarea probelor i a autorilor infraciunilor. Urmrirea penal nu este ns secret, ci doar lipsit de publicitate; chiar dac procesul penal se desfoar ntr-un sistem contradictoriu, trebuie s subliniem c urmrirea penal este caracterizat de lipsa caracterului manifest contradictoriu, lips ce rezult chiar din caracterul nepublic al acesteia, caracter care lipsete pe participani de posibilitatea de a desfura activitatea procesual n mod contradictoriu; formularea care are n vedere lipsa unui caracter manifest contradictoriu este determinat de mprejurarea c uneori, prin excepie, sunt efectuate i activiti procedurale care au un anume caracter contradictoriu, cum ar cazul prezentrii materialului de urmrire penal. forma scris are caracter preponderent, dat ind specicul activitilor care se desfoar n faza de urmrire penal, precum i lipsa de contradictorialitate. n activitatea pe care o desfoar organul de urmrire penal trebuie s manifeste un rol activ, n sensul c are obligaia legal de a strnge probele att n aprare ct i n acuzare, de a explica prilor drepturile procesuale i de a identica i aduna date cu privire la mprejurrile comiterii faptei. Scopul nal este acela de stabilire a adevrului n cauz.

Ordonana. Rezoluia
Atunci cnd legea prevede n mod expres, organul de urmrire dispune asupra actelor sau msurilor procesuale pe care le efectueaz prin ordonan motivat17. Aceasta este un act procedural mai complex, care trebuie s cuprind ntotdeauna meniuni cu privire la: data i locul ntocmirii, numele i calitatea celui care o ntocmete, cauza penal la care se refer, obiectul actului sau al msurii procesuale, temeiul legal al acestuia semntura celui care a ntocmit-o.
17 Art. 203. Ordonanele organului de urmrire penal. (1) n desfurarea urmririi penale, organul de urmrire dispune asupra actelor sau msurilor procesuale prin ordonan, acolo unde legea prevede aceasta, iar n celelalte cazuri prin rezoluie motivat. (2) Ordonana trebuie s e motivat i s cuprind totdeauna data i locul ntocmirii, numele, prenumele i calitatea celui care o ntocmete, cauza la care se refer, obiectul actului sau msurii procesuale, temeiul legal al acesteia i semntura celui care a ntocmit-o. Ordonana va cuprinde de asemenea meniunile speciale prevzute de lege pentru anumite acte sau msuri. (3) Cnd organul de cercetare penal consider c este cazul s e luate anumite msuri, face propuneri motivate.

competena organelor de urmrire penal

Sediul materiei: art. 207-215C.proc.pen.

Urmrirea penal se efectueaz de ctre procuror i de organul de cercetare penal. Procurorul are n primul rnd atribuia de a supraveghea urmrirea penal desfurat de organele de cercetare penal. Pentru ndeplinirea acestei atribuii procurorul are dreptul de a controla i de a conduce nemijlocit activitatea organelor de cercetare penal. De asemenea, n baza unei competene materiale facultative, el poate efectua orice act de urmrire penal n cauzele pe care le supravegheaz.

88

89

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal de competen, dac nu apeleaz la comisia rogatorie sau la delegare. In acest caz, organul de urmrire penal va trebui ns s ntiineze n prealabil organul corespunztor, n a crui raz de competen va efectua actul. Acte care se pot ncheia de alte organe dect cele de urmrire penal Prin art. 214 Cod proc.pen., legea de procedur atribuie competen de constatare a svririi unor infraciuni i altor organe ale statului, anume prevzute n acest sens. Acestea au competena de a ntocmi un proces-verbal despre mprejurrile comiterii faptei i de a lua declaraii de la fptuitor i de la martorii oculari, act constatator care poate valoricat n cadrul urmririi penale. Au o astfel de competen: organele inspeciilor de stat, alte organe de stat, organe ale unitilor la care se refer art. 145 Cod penal, n atribuiile lor de control i n legtur cu dispoziiile i obligaiile a cror respectare o veric; organele de control sau de conducere ale administraiei publice, altele dect acelea la care se refer art. 145 Cod penal, pentru infraciuni n legtur cu serviciul svrite de cei care se a n subordinea ori sub controlul lor; oeri i suboeri din Jandarmeria Romn, pentru infraciunile pe care le constat n timpul misiunilor. Ele au, de asemenea, dreptul s rein corpuri delicte, s evalueze pagubele i s efectueze orice alte acte, atunci cnd legea prevede. De regul actele se nainteaz procurorului n cel mult 3 zile. Prin excepie, dac este vorba despre o infraciune agrant, actele i mijloacele materiale de prob se nainteaz de ndat, mpreun cu fptuitorul. Legea stabilete i alte organe care au drepturile i obligaiile de constatare artate n art. 214 alin. 1 i 2 C.proc.pen. Este vorba despre comandanii de nave i aeronave, pentru infraciunile svrite pe timpul ct navele sau aeronavele sunt n afara porturilor sau aeroporturilor i agenii de poliie de frontier, pentru infraciunile de frontier. Aceast categorie de organe are dreptul de a efectua percheziii corporale i pot prinde pe fptuitor, urmnd a-l preda de ndat organului de urmrire penal. Dac nu este vorba despre prinderea fptuitorului, atunci predarea actelor i lucrrilor efectuate se va face n termen de maxim 5 zile. Pentru nave sau aeronave termenul curge de la acostare sau aterizare. Procesele-verbale ale organelor artate n cele dou texte de lege invocate constituie mijloace de prob.

n cazul unor infraciuni anume prevzute de lege, care sunt de regul mai grave sau care prezint un grad de dicultate sporit n efectuarea cercetrilor, desfurarea urmririi penale este dat n competena obligatorie a procurorului (art.209 alin.3 i 4). De asemenea, potrivit art. 209 alin. 41 Cod proc.pen., n acord cu dispoziiile art. 132 alin.1 din Constituie, care consacr desfurarea activitii procurorilor potrivit principiului legalitii, al imparialitii dar i al controlului ierarhic, procurorul ierarhic superior poate prelua cauze de competena parchetelor ierarhic inferioare, prin dispoziia conductorului parchetului ierarhic superior, n vederea efecturii urmririi penale, e c este vorba despre supravegherea urmririi penale sau de cauze penale n care urmrirea penal se efectueaz n mod obligatoriu de ctre procuror18. n cauzele preluate, procurorii din cadrul parchetelor ierarhic superioare pot inrma actele i msurile procurorilor din parchetele ierarhic inferioare, dac sunt contrare legii, i pot ndeplini oricare dintre atribuiile acestora. n cazul n care urmrirea penal este efectuat de ctre procuror i va dispune trimiterea n judecat, rechizitoriul acestuia va trebui s e conrmat, dup caz de prim-procurorul parchetului, de procurorul ierarhic superior, dac urmrirea penal este efectuat de primul procuror, procurorul-ef de secie, dac urmrirea penal este efectuat de un procuror de la Parchetul de pe lng Curtea Suprem de Justiie, procurorul general al parchetului de pe lng Curtea Suprem de Justiie, dac urmrirea penal este efectuat de un procuror-ef de secie din cadrul acestui parchet; Conform art.201 C.proc.pen., exist dou categorii de organe de cercetare penal: organul de cercetare penal ale poliiei judiciare19, care are o competen general, aa cum precizeaz art. 207 C.proc.pen. ; organele de cercetare penal speciale, adic oerii anume desemnai de comandanii unitilor militare, oerii de grniceri i cpitanii de porturi. Prin excepie, art.213 C.proc.pen. instituie un caz de prorogare legal de competen material, n sensul c organul de cercetare penal este obligat s efectueze i acte de urmrire penal care nu i sunt date n competen, cu condiia ca acestea s nu sufere amnare. Aceste acte sunt trimise de ndat procurorului care i supravegheaz activitatea. n ceea ce privete competena teritorial, prin art.211 C.proc.pen. se instituie posibilitatea prorogrii acesteia, n sensul c se permite organelor de urmrire penal s efectueze astfel de acte de procedur i n afara razei

supravegherea urmririi penale de ctre procuror

Sediul materiei art. 216-220 C.proc.pen.

18 Comentariu: Urmare a modicrilor aduse prin O.U.G. nr. 60/2006, n art. 209 alin. 41, stabilindu-se c procurorii din cadrul parchetelor ierarhic superioare pot prelua, n vederea efecturii urmririi penale, cauze de competena parchetelor ierarhic inferioare, prin dispoziia conductorului parchetului ierarhic superior, numai n urmtoarele situaii: a) imparialitatea procurorilor ar putea tirbit datorit mprejurrilor cauzei, dumniilor locale sau calitii prilor; b) una dintre pri are o rud sau un an pn la gradul patru inclusiv printre procurorii ori greerii parchetului sau judectorii, asistenii judiciari ori greerii instanei; c) exist pericolul de tulburare a ordinii publice; d) urmrirea penal este mpiedicat sau ngreunat datorit complexitii cauzei ori altor mprejurri obiective, cu acordul procurorului care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. Prin Dec. nr. 1.058 din 14.11.2007 Curtea Constituional a declarat neconstituionale dispoziiile de la lit. a), b), c) i d) din cadrul art. 209 alin. 41, eliminnd enumerarea limitativ a situaiilor n care dosarul poate preluat de procurorul din cadrul parchetului ierarhic superior. 19 Aceste organe sunt organizate i funcioneaz n condiiile Legii nr. 364/2004 privind organizarea i funcionarea poliiei judiciare.

Dup cum am mai amintit, supravegherea activitii de urmrire penal este principala sarcin judiciar a procurorului. Coninutul activitii de supraveghere l constituie dreptul procurorului de a da dispoziii i de a lua msuri pentru ca orice infraciune s e descoperit, orice infractor s e tras la rspundere penal i nicio persoan s nu e urmrit penal dac nu exist cel puin indicii temeinice c a svrit o fapt prevzut de legea penal. De asemenea, procurorul poate asista la efectuarea oricrui act de cercetare penal sau s-l efectueze personal i poate cere spre vericare orice dosar de urmrire penal, iar organul de cercetare penal are obligaia de a se conforma.

90

91

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal Observaii: Potrivit art. 222 alin. 5 C.proc.pen., plngerea se poate face i de ctre unul dintre soi pentru cellalt so, sau de ctre copilul major pentru prini. n acest caz, persoana vtmat poate s declare c nu-i nsuete plngerea. Pentru persoana lipsit de capacitatea de exerciiu, plngerea se face de reprezentantul su legal, iar persoana cu capacitate de exerciiu restrns poate face plngere cu ncuviinarea reprezentantului legal. Plngerea greit ndreptat se trimite organului competent. 2. Denunul are caracteristicile unei plngeri, dar persoana care l face, fr a circumstaniat, este o alta dect persoana vtmat prin infraciune. n acest sens, o sesizare despre svrirea unei infraciuni poate fcut chiar i de ctre fptuitor. n cazul n care plngerea sau denunul sunt fcute n scris, vor trebui s cuprind numele, prenumele, calitatea i domiciliul petiionatului, descrierea faptei care formeaz obiectul plngerii, indicarea fptuitorului, dac este cunoscut i a mijloacelor de prob i semntura celui n cauz. Observaie: Dac plngerea sau denunul sunt fcute oral, se vor consemna ntr-un proces-verbal de ctre organul n faa cruia a fost fcut. 3. Sesizarea din ociu se face de organul de urmrire penal, pe baza unor date sau informaii pe care le dein i din care rezult c este vorba despre svrirea unei infraciuni. n aceast ipotez, organul de urmrire penal a pe alt cale dect prin plngere sau denun. Prin excepie, n unele cazuri, legea cere o sesizare special adresat organului de urmrire penal, respectiv o cerere din partea organului competent, formulat n scris i semnat de acesta. Observaie: Spre exemplu, potrivit art. 226 Cod proc.pen., pentru infraciunile prevzute de Codul penal n art. 331334, 348, 353 i 354, urmrirea penal poate ncepe numai la sesizarea comandantului. n legtur cu sesizarea organelor judiciare, mai trebuie artat c orice persoan cu funcie de conducere ntr-o unitate dintre cele la care se refer art. 145 Cod penal, sau cu atribuii de control, au obligaia de a sesiza organele de urmrire penal atunci cnd iau cunotin despre svrirea unei infraciuni, urmnd a lua msuri pentru a prentmpina dispariia urmelor infraciunii, a corpurilor delicte sau a altor mijloace de prob. Aceste obligaii revin i oricrui funcionar care a luat cunotin despre svrirea unei infraciuni n legtur cu serviciul n cadrul cruia i ndeplinete sarcinile.

Potrivit art. 220 C.proc.pen., procurorul poate inrma, motivat, actele sau msurile organului de cercetare penal, ns numai pentru motive de nelegalitate. n vederea realizrii scopului urmririi penale, organul de cercetare penal are o relativ independen de iniiativ i de aciune n raport cu dispoziiile date de procuror, pe care trebuie s le ndeplineasc. Procurorul conduce i controleaz nemijlocit activitatea de cercetare penal a poliiei judiciare i a altor organe de cercetare penal speciale, asigurnd respectarea legalitii, iar acestea au obligaia de a-l informa pe procuror, de ndat, despre infraciunile de care iau la cunotin. Dat ind c n raporturile profesionale dintre procuror i organul de cercetare penal funcioneaz principiul subordonrii ierarhice, dispoziiile date de procuror sunt obligatorii pentru organul de cercetare penal. Dispoziiile vor date n scris. Atunci cnd organul de cercetare penal nu este de acord cu dispoziia primit de la procuror va sesiza procurorul ierarhic superior, dar nu va ntrerupe executarea dispoziiei pe care a primit-o. Pentru nendeplinirea dispoziiilor date, procurorul: p  oate sesiza conductorul organului de cercetare penal, care trebuie s comunice procurorului msurile pe care le-a dispus, n termen de 3 zile; poate aplica o amend judiciar, n condiiile art. 198 alin.4 lit.j). n faza de urmrire penal poate funciona, atunci cnd se consider necesar, o prorogare judiciar de competen, asupra creia va dispune procurorul. Astfel, ntr-o prim ipotez, procurorul poate dispune ca ntr-o cauz n care cercetarea penal trebuie efectuat de un anumit organ de cercetare, s e efectuat de un alt asemenea organ, n acest caz prorogarea funcionnd pe linie orizontal, ntre organe de cercetare penal cu aceeai competen material. De asemenea, ntr-o a doua ipotez, procurorul poate dispune i preluarea unei cauze de ctre un organ de cercetare penal ierarhic superior. Dispoziia se va da de ctre procurorul de la parchetul care exercit supravegherea organului de cercetare penal ierarhic superior, dup ncunotinarea procurorului care exercit supravegherea cauzei, pe baza propunerii motivate a organului de cercetare penal care preia cauza. n cauzele n care urmrirea penal este de competena procurorului, acesta va putea dispune, prin ordonan motivat, ca anumite acte de cercetare penal s e efectuate de ctre organele poliiei judiciare. Observaie: O astfel de dispoziie are regimul juridic al delegrii i ea poate dat numai pentru acte de procedur determinate, artate n mod expres, neind permis o astfel de delegare pentru desfurarea ntregii activiti de urmrire penal din acea cauz.

Procedura plngerii prealabile


Instituia plngerii prealabile

Sediul materiei art. 279-286 C.proc.pen.

modurile de sesizare ale organului de urmrire penal


Dispoziii generale

Sediul materiei art. 221-223 C.proc.pen.

Potrivit actualei reglementri organul de urmrire penal poate sesizat n trei moduri: 1. Plngerea penal, care const n ncunotinarea fcut de o persoan zic sau juridic, creia i s-a cauzat o vtmare prin infraciune sau prin mandatar cu mandat special.

Plngerea prealabil este o instituie de drept penal i de drept procesual penal, ind reglementat att prin art. 279-286 Cod procedur penal ct i prin art. 131 i art. 132 Cod penal. Din punct de vedere al dreptului penal aceast plngere este o condiie pentru desfurarea procesului penal i pentru aplicarea unei sanciuni prevzute de legea penal. Observaie: Plngerea prealabil constituie un act de sesizare al organului judiciar. Ea poate formulat, ca regul, de persoana vtmat prin infraciune. Dreptul persoanei vtmate de a formula plngere este un drept personal. Excepiile de la caracterul personal al acestui drept sunt urmtoarele: m  inorul lipsit de capacitate de exerciiu va formula plngere prin reprezentant legal; 93

92

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal Plngerea prealabil se adreseaz organului de urmrire penal competent.

minorul cu capacitate de exerciiu restrns va depune plngerea personal, cu ncuviinarea reprezentantului legal; depunerea plngerii prin mandatar mputernicit cu mandat special. Ca o garanie cu privire la exercitarea acestui drept, legea prevede c dac persoana vtmat este lipsit de capacitate de exerciiu sau are capacitate de exerciiu restrns, aciunea penal se va putea pune n micare i din ociu. Observaii: Jurisprudena s-a exprimat uneori n sensul c n cazul n care sesizarea se face din ociu, retragerea plngerii prealabile nu ar produce efecte. Din interpretarea dispoziiilor legale aplicabile n materie nu rezult ns c sesizarea din ociu ar nltura posibilitatea retragerii plngerii prealabile sau mpcarea prilor. Din contr, o astfel de interpretare ar duce la o nepermis ngrdire a drepturilor persoanelor lipsite de capacitatea de exerciiu, De altfel, art. 132 alin.3 Cod penal prevede expres c mpcarea prilor este posibil i n ipoteza sesizrii din ociu. Plngerea prealabil, atunci cnd este cerut de lege, constituie o condiie indispensabil pentru punerea n micare a aciunii penale (art.279 coroborat cu art.10 lit.f i h C.proc.pen. ). Atunci cnd exist mai multe persoane vtmate prin aceeai infraciune, lipsete plngerea prealabil dac nici una dintre persoanele vtmate nu au formulat plngere, dar dac oricare persoan vtmat a formulat plngere este sucient i pentru celelalte pri vtmate. Dac sunt mai muli participani la svrirea faptei i s-a formulat plngere prealabil numai pentru unul dintre ei, aciunea penal se poate pune n micare pentru toi participanii. Aceste consecine rezult din unitatea i indivizibilitatea infraciunii. P  ersoana vtmat are drept de dispoziie cu privire la formularea sau retragerea plngerii prealabile, disponibilitate care funcioneaz numai atta timp ct victima este n via. Astfel, plngerea prealabil poate retras, aceasta constituind o cauz de mpiedicare a exercitrii aciunii penale. Pentru a produce efecte, retragerea plngerii prealabile trebuie s e total, neechivoc i necondiionat. Ea nu trebuie s e determinat prin dol sau violen. Retragerea parial nu este ecient. De asemenea, ntre pri poate interveni mpcarea, care produce efecte numai ntre persoana vtmat i nvinuitul sau inculpatul respectiv i stinge i aciunea civil. mpcarea trebuie s aib loc n faa organului judiciar.

Alte dispoziii privind plngerea prealabil


Procedura n cazul infraciunilor agrante . n momentele iniiale ale procedurii urgente se manifest o revenire la principiul ocialitii. Organul de urmrire penal este obligat s constate svrirea faptei chiar dac nu s-a formulat plngere prealabil. Depirea sferei activitii de constatare nu este ns posibil. De aceea, organul de urmrire penal va chema persoana vtmat i o va ntreba dac nelege s formuleze plngere. Procedura n caz de conexitate sau indivizibilitate. n caz de conexitate sau indivizibilitate se aplic dispoziiile generale n aceast materie, iar cnd ele nu pot opera va impune disjungerea. Dac disjungerea nu este posibil, art.281 C.proc.pen. prevede aplicarea art.35 C.proc.pen., referitor la competena n caz de indivizibilitate sau conexitate. Aceeai procedur se va aplica i atunci cnd conexitatea sau indivizibilitatea privete o infraciune pentru care punerea n micare a aciunii penale se face la plngerea prealabil i o alt infraciune pentru care nu se cere plngerea prealabil, dac disjungerea nu este posibil. Schimbarea ncadrrii juridice a faptei. Dac prin schimbarea ncadrrii juridice se ajunge la o infraciune pentru care se cere plngere prealabil, partea vtmat trebuie chemat i ntrebat dac nelege s formuleze plngere art.286. n cazul n care nu formuleaz plngere se va dispune ncetarea urmririi penale. Dac formuleaz plngere, se va continua urmrirea penal.

actele premergtoare i folosirea investigatorilor sub acoperire

Sediul materiei art. 224-2244 C.proc.pen.

Termenul de introducere a plngerii prealabile


Termenul de introducere a plngerii prealabile este de 2 luni. Nerespectarea termenului duce la decderea din dreptul de a face sesizarea. Termenul curge din momentul n care persoanele vtmate au cunoscut cine este fptuitorul Observaii: Calcularea termenului se face dup sistemul calendaristic. Dac infraciunea pentru care se cere plngere prealabil rezult dintr-o schimbare de ncadrare juridic termenul va curge din momentul n care organul judiciar cheam partea vtmat i i pune n vedere noua ncadrare juridic. Plngerea introdus n termen i restituit pentru completare nu este tardiv, chiar dac completarea este fcut cu depirea termenului de 2 luni. n cazul plngerii greit ndreptate eroarea se acoper din ociu de ctre organul sesizat care va trimite plngerea organului competent. 94

n vederea strngerii datelor necesare nceperii urmririi penale, organul de urmrire penal poate desfura o serie de activiti premergtoare declanrii procesului penal, acte ce pot efectuate i de ctre ali lucrtorii operativi din cadrul poliiei, iar pentru fapte care constituie, potrivit legii, ameninri la adresa siguranei naionale i de lucrtori operativi din cadrul organelor de stat cu atribuii n domeniul siguranei naionale, anume desemnai n acest scop. Observaie: Actele premergtoare se vor consemna ntr-un proces-verbal care constituie mijloc de prob n cazul n care se va proceda la nceperea urmririi penale. Actele premergtoare completeaz i veric informaiile existente i fundamenteaz convingerea organelor de urmrire penal. In vederea strngerii datelor privind existena infraciunii i identicarea persoanelor fa de care exist presupunerea c au svrit o infraciune, pot folosii i investigatori sub acoperire, cu o alt identitate dect cea real. Condiii: Folosirea acestora este permis numai dac exist indicii temeinice i concrete c:

95

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal

s-a svrit sau c se pregtete svrirea unei infraciuni contra siguranei naionale prevzute n Codul penal i n legi speciale; n cazul infraciunilor de trac de stupeante i de arme, trac de persoane, acte de terorism, splare a banilor, falsicare de monede ori alte valori sau n cazul unei infraciuni prevzute n Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea i sancionarea faptelor de corupie; n cazul unei alte infraciuni grave care nu poate descoperit sau ai crei fptuitori nu pot identicai prin alte mijloace. Reglementarea pune n eviden subsidiaritatea folosirii acestui mijloc de culegere de date sau informaii, n sensul c investigatorii sub acoperire pot folosii numai dac nu pot folosite alte mijloace. Calitatea de investigatorii sub acoperire o pot avea numai lucrtori operativi din cadrul poliiei judiciare. Acetia pot efectua investigaii numai cu autorizarea motivat a procurorului care supravegheaz urmrirea penal, autorizare care este dat prin ordonan motivat, pentru o perioad determinat de timp, de cel mult 60 de zile. Observaie: Autorizarea poate prelungit numai pentru motive temeinic justicate, dar ecare prelungire nu poate depi 30 de zile, iar durata total a autorizrii, n aceeai cauz i cu privire la aceeai persoan, nu poate depi un an. Ordonana procurorului trebuie s cuprind: indiciile temeinice i concrete care justic msura i motivele pentru care msura este necesar; artarea concret a activitilor pe care le poate desfura investigatorul sub acoperire; persoanele fa de care exist presupunerea c au svrit o infraciune; identitatea sub care investigatorul sub acoperire urmeaz s desfoare activitile autorizate; perioada pentru care se d autorizarea i alte meniuni dac sunt prevzute de lege. Dac solicitarea este fcut de ctre organul de cercetare penal, n cererea de autorizare adresat procurorului se vor meniona datele i indiciile privitoare la faptele i persoanele fa de care exist presupunerea c au svrit o infraciune, precum i perioada pentru care se cere autorizarea. Acesta poate solicita i autorizarea altor activiti dect cele pentru care exist autorizare, n cazuri urgente i temeinic justicate, procurorul urmnd s se pronune de ndat. Investigatorul sub acoperire are ca atribuie culegerea de date i informaii n baza i n limitele autorizaiei date de procuror. Datele i informaiile obinute de investigatorul sub acoperire pot folosite numai n cauza penal i n legtur cu persoanele la care se refer autorizaia emis de procuror, dar ele vor putea folosite i n alte cauze sau n legtur cu alte persoane, cu condiia s e concludente i utile. Observaie: Datele i informaiile obinute de investigatorul sub acoperire trebuie valoricate prin mijloace de prob pentru a avea relevan probatorie n procesul penal. Identitatea real a investigatorilor sub acoperire nu poate dezvluit nici n timpul i nici dup terminarea aciunii acestora. Procurorul competent s autorizeze folosirea unui investigator sub acoperire are dreptul s-i cunoasc adevrata identitate, urmnd a pstra secretul profesional.

desfurarea urmririi penale


Aspecte introductive

Sediul materiei art. 228- 238 C.proc.pen.

Desfurarea urmririi penale ocup locul central n faza de urmrire penal i nsumeaz un volum mare de activiti, axate n principal, pe scopul identicrii i strngerii de probe. Unele activiti se desfoar n succesiunea stabilit de lege (nceperea urmririi penale, punerea n micare a aciunii penale, informarea nvinuitului asupra drepturilor pe care le are nainte de a i se lua prima declaraie, prezentarea materialului etc.), n timp ce altele nu au o anume succesiune prestabilit (cum ar identicarea unor probe sau luarea unor msuri procesuale). n coninutul ei concret, desfurarea activitii de urmrire penal depinde de specicul ecrei cauze penale. Avem n vedere elemente precum infraciunea, persoana nvinuitului sau inculpatului i gama mijloacelor de prob pe care organul de urmrire penal le consider necesare pentru lmurirea cauzei sub toate aspectele cerute de art. 200 C.proc.pen. . Observaii: n desfurarea acestei activiti organul judiciar este obligat s acorde permanent o atenie deosebit respectrii legalitii, ca o garanie a arii adevrului i pentru a nu lipsi de ecien juridic actele de procedur pe care le efectueaz. Pe de alt parte, dar n acelai sens, trebuie s existe preocuparea de respectare a drepturilor procesuale ale persoanelor implicate n proces, ceea ce presupune n primul rnd informarea acestora cu privire la drepturile sau obligaiile procesuale pe care le au. Persoanele care sunt chemate de organul de urmrire penal vor citate n condiiile prevzute de lege.

96

97

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal oraul, municipiul blocul...............scara..................etaj...........apart.............sectorul ............................la adresa (sediul) numit....................................................... Judeul .......................................................citat n calitate de....................................................... pentru.......................................................n ziua..............luna.................anul 200......... ora............ la acest parchet. 1. Gsind pe...................................................destinatar, so, rud cu destinatarul, persoan care locuiete cu destinatarul, portar, administrator;serviciul de registratur sau funcionarul nsrcinat cu primirea corespondenei, serviciul personal, administraia spitalului, comandamentul unitii militare, administraia locului de deinere *): a) aceasta a primit semnnd n faa noastr; b) refuznd primirea, am aat actul ; c) primind actul, a refuzat s semneze de primire ; d) primind actul, nu a putut s semneze de primire deoarece....................................................... 2. Am aat actul pe ua principal a: locuinei destinatarului; cldirii;hotelului *), deoarece: a) persoana prevzut la punctul 1 a refuzat primirea; b) nici o persoan de la pct. 1 nu a fost gsit; c) n lipsa persoanelor de la pct. 1 nu s-a putut aa data cnd cel citat poate gsit; d) persoana citat schimbndu-i adresa, nu s-a putut aa noua adres (noua adres este................... ................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................. e) persoana citat ind o persoan juridic, a refuzat primirea. Observaii................................................................................................................ Semntura primitorului actului.................................. Calitatea n care a primit actul.................................. Actul de identitate al primitorului..................................

ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG..................... cu sediul n.............. Dosar penal nr. ........................../ ..................... CITAIE emis la........................luna....................anul 200...................... Numele (denumirea persoanei juridice)................................................ Prenumele..................................................................................................ul lui....................................... ...... i al..............................................de ani ..................................... de profesie..........................din comuna, satul.............................................. strada........................................nr................................... oraul,municipiul blocul................scara................etajul................apart.................sectorul.......................... judeul alte date privind adresa........................................................................................................................... este chemat la acest parchet, camera nr................pentru ziua..........................luna.......................... anul 200........... ora.............n calitate de..........................n cauza privind.......................... .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. Conform art. 176 alin. 1 lit. e i f C.proc.pen. partea citat are dreptul la un aprtor cu care s se prezinte le termenul xat, iar n cazurile n care, potrivit art. 171 alin. 2 i 3 C.proc.pen. aprarea este obligatorie, n ipoteza n care partea nu i alege un aprtor i se va desemna un aprtor din ociu. n caz de neprezentare se vor aplica sanciunile prevzute de lege. MINISTERUL PUBLIC Parchetul de pe lng............................ Dosar nr................................./200....... DOVADA DE NDEPLINIRE A PROCEDURII DE CITARE PROCES VERBAL Astzi..................luna...............anul 20....... Subsemnatul.......................................................n calitate de.......................................................avnd de nmnat citaia n dosarul cu nr. de mai sus, m-am deplasat n comuna, satul ........................................str....................... .........nr................. 98 PROCUROR,

Semntura agentului L.S.

*) Se vor sublinia cuvintele care corespund modului de ndeplinire a procedurii.

99

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../..................... Mandat de aducere Procuror ................................................................... de la Parchetul de pe lng ....................................... ........................................................... Conform dispoziiilor art. 183 din Codul de procedur penal. Organele poliiei vor aduce la acest parchet, camera nr. .......... n ziua de ...... luna .................. anul 200..... ora ............ pe .................................................. ul/ica lui ................................ i al ............................. de ......... ani, domiciliat n ............................................................. str. ........................................ nr. ........... bloc ....... scara ........ etaj ....... ap. ...... judeul/sector .............................................................. pentru a ascultat ca ................................................................................................................................... Obiectul cauzei ind ................................................................................................................. .................................................................................................................................................................. ... Executarea mandatului se va face conform art. 184 din C. pr. pen. Dat astzi .......... luna .................... anul 200.... PROCUROR,

ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................ cu sediul n............................................ Dosar penal nr. ........................../ ..................... CITAIE CTRE, Numele________________________prenumele________________________________str.__________ ________nr._____blocul____scara_____etajul___, apart.______________ RECOMANDAT Localitatea............................... Nr........................ Judeul(sectorul)............................ Codul potal..................................... tampila cu Ociul potal de distribuire................ Data sosirii .............................................................................................................................................................. CITAIE Dosar penal nr........./200..... Data chemrii................... D O VA D A CTRE, MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG __________________________________________________ tampila cu data napoierii Data napoierii Strada.....................................nr..................... Localitatea..................................... Judeul(sectorul).............................. Codul potal.................................... Ociul potal de distribuire................... tampila cu data sosirii

tampila cu data prezentrii

nceperea urmririi penale


Condiia absolut necesar pentru desfurarea urmririi penale este ca procesul penal s e declanat, operaiune care se realizeaz prin nceperea urmrii penale, ind astfel creat cadrul procesual necesar. nceperea urmririi penale se dispune prin rezoluie motivat i din acest moment fptuitorul devine nvinuit i este subiect de drept procesual. Pentru nceperea urmririi penale trebuie ndeplinite urmtoarele condiii: o condiie pozitiv, adic un minim de date cu privire la svrirea infraciunii; o condiie negativ, adic inexistena cazurilor prevzute n art.10 C.proc.pen., cu excepia celui de la lit b1. n caz contrar se dispune nenceperea urmririi penale. Observaie: Rezoluia de ncepere a urmririi penale va cuprinde data i ora la care s-a dispus nceperea urmririi penale i va nregistrat ntr-un registru special. Actele i msurile care se pot dispune numai n cadrul procesului penal pot efectuate n mod valabil numai concomitent sau ulterior acestui moment procesual. Rezoluia emis de organul de cercetare penal, se supune conrmrii motivate a procurorului care exercit supravegherea activitii de cercetare penal, n termen de cel mult 48 de ore de la data nceperii urmririi penale.

RECOMANDAT NR......................... 100 101

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal str..............................nr. ............bl .......sc. ...... et. .........ap..........jude/sector.........de cetenie.................. ocupaia........................studii ......................................antecedente penale ..................... posesor BI/CI seria ....... nr. .................. C.N.P. ........................................ n vederea cercetrii sub aspectul infraciunii.........................................................................prev de ...................................... REZOLUIE DE CONFIRMARE A NCEPERII URMRIRII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REZOLUIE de conrmare a nceperii urmririi penale Anul ........luna.................. ziua ......ora........... Procuror, ......................................................., n cadrul Parchetului de pe lng ...................................... ............... Examinnd dosarul cu nr. de mai sus, privind pe .........................................................................., cercetat pentru svrirea infraciunii ............................. prev. de art. ............................................................... CONSTAT: Prin rezoluia din .................................. s-a nceput urmrirea penal mpotriva .................................... ............................... pentru svrirea infraciunii ........ prev. de art. ......................................reinndu-se c ......................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................... Din actele premergtoare rezult c n cauz sunt indicii temeinice privind comiterea infraciunii de ctre .............................................................................. . Aa ind, n baza art.228 alin.3 ind.1 Cod procedur penal, CONFIRM: nceperea urmririi penale fa de...................................................... ul/ica lui..............................i al.......................nscut/ la................................. n.........................domiciliat/ .............................nr. ............ bl .......sc....et....ap.....jude/sector...........................de cetenie....................... ocupaia.........................stuP R O C U R O R,

Conrmarea motivat din partea procurorului este obligatorie. n caz contrar, rezoluia organului de cercetare penal nu va produce efecte juridice. Urmrirea penal nu va nceput atunci cnd rezult vreunul dintre cazurile de mpiedicare a punerii n micare a aciunii penale prevzute n art. 10, cu excepia celui de la lit. b1). n aceast ipotez organul de cercetare penal va nainta procurorului actele ntocmite, cu propunerea de a nu se ncepe urmrirea penal. Dac propunerea este ntemeiat, procurorul va dispune nenceperea urmririi penale, prin rezoluie motivat. Observaii: Aceast rezoluie se comunic att persoanei care a fcut sesizarea ct i persoanei fa de care s-au efectuat cercetri. Dac se constat ulterior c mprejurarea pe care s-a bazat aceast soluie nu a existat sau nu mai exist, rezoluia va inrmat, iar cauza va trimis organului de cercetare penal n vederea nceperii urmririi penale. n situaia n care procurorul apreciaz c actele premergtoare efectuate nu sunt complete, restituie actele organului de urmrire penal pentru completarea actelor premergtoare, iar dac procurorul apreciaz c nu este prezent nici unul dintre cazurile prevzute de art. 10, trimite cauza organului de cercetare penal n vederea nceperii urmririi penale. REZOLUIE DE NCEPERE A URMRIRII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REZOLUIE Anul ........luna.................. ziua ......ora........... Procuror .............................................., din cadrul Parchetului de pe lng ................................................ Examinnd dosarul nr............./P/200.., privind pe........................................... ............ cercetat sub aspectul comiterii infraciunii.............................................. prev. de .................................... ..................................................................................................................... constnd n faptul c................... .......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .......................... motivat de mprejurarea c, din actele premergtoare efectuate rezult indicii care stabilesc existena elementelor constitutive ale infr............................ n temeiul art.228 al.1 C.proc.pen. DISPUN: nceperea urmririi penale fa de .......................................................ul/ica lui.............................. i al.......................nscut/ la............................................ n ...................domiciliat/ n............................ 102

103

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal REZOLUIE DE INFIRMARE A NCEPERII URMRIRII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REZOLUIE Anul...........luna...............ziua........... Procuror ........................ de la Parchetul de pe lng ......................................................... . Examinnd solicitarea poliiei ....................................................... de conrmare a rezoluiei (procesului verbal) de ncepere a urmririi penale fa de ............................................................... CONSTAT: La data de ....................... prin rezoluia (procesul verbal ) ................................. al poliiei ..................... ..... a fost nceput urmrirea penal fa de ........................................................................ pentru comiterea infr. prev. de art. ................................................... din ............................................. .constnd n aceea c: .......................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................... Din cuprinsul actului de sesizare i din probele administrate pn n prezent nu exist indicii temeinice c nvinuita a comis infraciunea susmenionat. n consecin, n temeiul art. 220 Cod procedur penal INFIRM: Procesul verbal (rezoluia) poliiei .......................................... din data de ............... privind nceperea urmririi penale fa de .......................................... ul/ica lui..............................i al.......................nscut/ la................................n.................. ....domiciliat/ n ....................................str..............................nr. ............ bl .......sc. ...... et.......ap. ....jude/sector ...........................de cetenie..................ocupaia .........................studii ......................................antecedente penale ..................... posesor BI/CI seria ....... nr. .................. C.N.P. .. ......................................, pentru infraciunea prev. de art. ............................. din ............................................ . PROCUROR,

dii........................antecedente penale................. posesor BI/CI seria ....... nr. .................. C.N.P. ........................ ................ pentru svrirea infraciunii .............. prev. de art................................................. . ADRES COMUNICARE REZOLUIE DE CONFIRMARE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ............../....................... Data................. CTRE, ................................................................. V trimitem alturat dosarul nr. .............................................., privind pe nvinuitul/ii .............................. ............................................................................................................................ n care, prin rezoluia noastr cu nr. de mai sus din data de ................................. s-a conrmat rezoluia de ncepere a urmririi penale din data de .............................., n vederea continurii cercetrilor, urmnd ca acesta s ne e naintat cu propunere corespunztoare. PRIM PROCUROR, PROCUROR, P R O C U R O R,

104

105

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal Pentru a se putea proceda la punerea n micare a aciunii penale trebuie ndeplinite urmtoarele condiii: fptuitorul s e cunoscut; s existe probe sau indicii temeinice c s-a svrit o fapt prevzut de legea penal; s nu existe vreunul dintre cazurile prevzute de art.10. Prin punerea n micare a aciunii penale nvinuitul devine inculpat i parte n proces. Chiar dac sunt ndeplinite condiiile, n cursul urmririi penale nu este obligatorie punerea n micare a aciunii penale. Excepie face situaia n care punerea n micare este obligatorie pentru realizarea unor alte instituii de procedur, precum ar situaia n care procurorul urmrete s propun instanei de judecat arestarea preventiv pe o durat mai mare de 10 zile. Observaie: Dac procurorul a pus n micare aciunea penal, organul de cercetare penal trebuie s l cheme pe inculpat pentru a-i comunic fapta pentru care este nvinuit, pentru a-i da explicaii cu privire la drepturile i obligaiile pe care le are i pentru a-i pune n vedere c are obligaia s se prezinte la toate chemrile i s anune orice schimbare de adres. Organul de urmrire penal va proceda la ascultarea inculpatului, n situaia n care acesta este de acord s dea declaraie. Dac inculpatul este disprut, se sustrage de la cercetare sau nu locuiete n ar, urmrirea penal va continua fr ascultarea acestuia. Urmrirea penal se poate naliza i fr punerea n micare a aciunii penale, cu excepia ipotezei n care se sesizeaz instana de judecat. ORDONAN DE PUNERE N MICARE A ACIUNII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN privind punerea n micare a aciunii penale Anul.......... luna...........ziua.......... .................................procuror la Parchetul de pe lng............................................ Vznd actele de urmrire penal din dosarul cu nr. de mai sus privind pe nvinuitul ............................. ............................................... fa de care s-a nceput urmrirea penal prin rezoluia/procesul verbal din ................ i avnd n vedere c din acte rezult probe/indicii temeinice, c a svrit infraciunea..........prev. de art. ............. din ................. prin aceea c.......................................................................................... .............. .......................................................................................................................................................................... ........................................................................................................ n baza art. 235 C. pr. pen.

REZOLUIE DE NENCEPERE A URMRIRII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REZOLUIE Anul ......... luna ......... ziua ........ Procuror .................................... de la Parchetul de pe lng .................................................................... . Examinnd actele premergtoare nceperii urmririi penale n dosarul privind pe ........................................ CONSTAT Organele de cercetare penal au fost sesizate de comiterea infraciunii prevzute de art. ............................ ............... din ............................................... . S-au efectuat cercetri i s-a constatat:...................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... Din cuprinsul actului de sesizare i din actele premergtoare rezult c nu poate pus n micare aciunea penal, existnd cazul prevzut de art. 10 lit. .... Cod procedur penal. Vznd prevederile art. 228 al. 6 Cod procedur penal. C O N F I R M: 1. Nenceperea urmririi penale fa de .................................................................................................... sub aspectul infraciunii prevzute de art...................din .............................ntruct .................................. ...................................................................................................................................................................... .................................... 2. Se stabilesc cheltuieli judiciare n sum de ...................... lei, ce vor suportate de ctre stat. 3. Copia rezoluiei se va comunica........................................................... PROCUROR,

Punerea n micare a aciunii penale


Aciunea penal se pune n micare n personam i numai de ctre procuror, prin ordonan. Observaie: Ordonana trebuie s cuprind, pe lng meniunile artate n art. 203 i date cu privire la persoana inculpatului, fapta pentru care este nvinuit i ncadrarea juridic a acesteia. 106

107

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal

D I S P U N: Punerea n micare a aciunii penale mpotriva lui ...................................................................... ul/ica lui .......................... i .............................. nscut n anul ............. luna .......... ziua ....... n ............................ judeul/sector ................. domiciliat/ n .............................................................................. str. .................... ....................... nr. ....., bl. ........., sc. ......, et. ....., ap. ......., jude/sector ........................... cetenie ..............., ocupaia ..........................., studii....................................................... pentru infraciunea..........prev. de art. ........................... din ...................................... COMUNICARE CU PRIVIRE LA PUNEREA N MICARE A ACIUNII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG Nr........................................... Din ......................................... CTRE, INSPECTORATUL DE POLIIE AL JUDEULUI .................................................................... - cazierul judiciar n conformitate cu art.11 din Legea nr. 290/2004, v comunicm urmtoarele privind pe: Numele .............................. prenumele ................................... Numele avut anterior................................................................ Porecle i nume false................................................................ Fiul/ica lui ...........................i al (a)....................................... Nscut() n anul ................. luna ................ ziua.................. jud. .............................................................. Identitatea s-a stabilit prin................................................................ S-a pus n micare aciunea penal n dosarul nr. ................. din ................... pentru fapta prev. i ped. de ..............................., svrit prin aceea c: ............................................................................ ................................................................................................................................................ PRIM-PROCUROR, PROCUROR,

Luarea msurilor procesuale


Atunci cnd se apreciaz c sunt necesare pentru buna desfurare a urmririi penale i dac sunt ndeplinite condiiile cerute de lege, organul de urmrire penal va dispune sau va propune, dup caz, luarea unor msuri procesuale. Msura reinerii se va putea dispune de organul de cercetare penal i de ctre procuror. Msurile prevzute de art. 145 i art. 1451 pot dispuse de procuror, cu respectarea cerinelor stabilite de lege. Pentru luarea msurii arestrii preventive procurorul va nainta instanei de judecat care ar competent s soluioneze cauza n fond o propunere motivat de luare a acestei msuri preventive. Potrivit art. 136 alin. 1 C.proc.pen. n cauzele privitoare la infraciuni pedepsite cu deteniune pe via sau cu nchisoare, pentru a se asigura buna desfurare a procesului penal ori pentru a se mpiedica sustragerea nvinuitului sau inculpatului de la urmrirea penal, de la judecat ori de la executarea pedepsei, se poate lua fa de acesta una din urmtoarele msuri preventive: a) reinerea; b) obligarea de a nu prsi localitatea; c) obligarea de a nu prsi ara; d) arestarea preventiv. Msura reinerii poate luat de organul de cercetare penal sau de procuror. Msurile obligrii de a nu prsi localitatea sau ara se pot lua de procuror sau de judector n cursul urmririi penale i de instana de judecat, n cursul judecii. Msura arestrii preventive poate luat de judector.

(nregistrarea de primire)

Reinerea
Sediul materiei art. 143-144 C.proc.pen. Msura reinerii poate luat de procuror ori de organul de cercetare penal fa de nvinuit sau inculpat, n urmtoarele condiii: s  existe probe sau indicii temeinice c nvinuitul a svrit o fapt prevzut de legea penal; p  entru fapta comis legea s prevad pedeapsa nchisorii; s  existe unul din cazurile prev.de art.148 C.proc.pen., oricare ar limitele de pedeaps cu nchisoarea prevzute de lege pentru fapta comis. Organul de cercetare penal este obligat s-l ncunotineze de ndat pe procuror cu privire la luarea msurii reinerii. Msura reinerii se dispune prin ordonan n care trebuie s se menioneze ziua i ora la care reinerea a nceput. Durata reinerii este de maximum 24 de ore, din aceast durat deducndu-se timpul ct persoana a fost privat de libertate ca urmare a msurii administrative a conducerii la sediul poliiei. n situaia n care reinerea se dispune dup audierea nvinuitului citat de ctre organul de urmrire penal, termenul de 24 de ore se calculeaz de la ora emiterii ordonanei. n ordonana de punere n libertate trebuie menionate ziua i ora la care reinerea a ncetat.

108

109

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... De asemenea, i-am adus la cunotin nvinuitului/ei c are dreptul s e asistat/ de un aprtor i de a nu face nici o declaraie, ntruct ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa. Pentru care am ncheiat prezentul proces- verbal n dou exemplare. PROCUROR, AVOCAT, NVINUIT,

nvinuitului i se vor aduce la cunotin de ndat motivele reinerii sale, precum i faptul c are dreptul s i angajeze un aprtor, c are dreptul de a nu face nici o declaraie, atrgndu-i-se atenia c, ceea ce declar poate folosit mpotriva sa. ADRES BAROU PENTRU DESEMNAREA UNUI APRTOR DIN OFICIU ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, BAROUL ................................. SERVICIUL DE ASISTEN JURIDIC n interesul cercetrilor ce se efectueaz n dosarul penal cu nr. de mai sus, privind pe................................ ........................................., cercetat pentru svrirea infraciunii prevzute de art........................................... .........................., v solicitm s desemnai un avocat din ociu pentru asistena juridic a acestuia la data de ................................... PRIM PROCUROR PROCES VERBAL NCUNOTINARE NVINUIT ASUPRA DREPTURILOR SALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ .................... PROCES- VERBAL Anul ........... luna ............................. ziua ....... Procuror ................................................................... din cadrul Parchetului de pe lng ............................ ............................................................ n temeiul art.6 din C.proc.pen. i art.143 alin.11 C.proc.pen., i-am adus la cunotin numitului/ei ............... .......................................nainte de a-l audia, c este nvinuit/ pentru svrirea infraciun ...... de .................... ................................ prev. de art. ............. din .................................................................................................... ..............., constnd n aceea c ..........................................................................................................................

ORDONAN DE REINERE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN DE REINERE Anul _____ luna _____ ziua ______ .........................................procuror la Parchetul de pe lng..................................... Prin rezoluia din data de........................................... s-a nceput urmrirea penal fa de nvinuit.......................................................... pentru svrirea infraciunii........de .................................................. .prev. de art. din ........................ constnd n aceea c......................................................................................... .................. ........................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ Avnd n vedere c din actele dosarului rezult probe/indicii temeinice c nvinuitul a svrit infraciunii........... mai sus menionat . n temeiul art.143 alin 1 i art. 148 lit. ........, C.proc.pen. D I S P U N: 1. Reinerea nvinuit......................................... ul/ica lui ............... i ............... nscut/ la ...................... n ........................ jude/sector......................, domiciliat/ n ...................................., str............................... nr..........., bl............., sc............., et........., ap........., jude/sector ...........,CNP.............................., pe o durat de 24 ore, ncepnd de la ................ ora............. pn la ..............., ora.................. 2. Potrivit dispoziiilor legale organele de poliie vor reine i vor preda pe nvinuit/ la Arestul ................... ........................................ 3. Administraia locului de reinere va primi i va reine pe nvinuit/ timp de 24 ore, i ne va nainta dovada de executare a msurii reinerii. P R O C U R O R, 111

110

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, Penitenciarul (Arestul)..........................

Potrivit art. 1371 alin. 3 C.proc.pen., cel reinut poate s cear s e ncunotinat despre msura luat un membru de familie sau o alt persoan desemnat de acesta. Att cererea celui reinut, ct i ncunotin area se consemneaz ntr-un proces-verbal. n mod excepional, dac organul de cercetare penal apreciaz c acest lucru ar afecta urmrirea pe nal, l informeaz pe procuror, care va decide cu privire la ntiinarea solicitat de reinut. Dac se dispune reinerea unui minor este obligatorie ncunotinarea imediat a prinilor, tutorelui, sau persoanei n ngrijirea sau supravegherea creia se a minorul. PROCES VERBAL NCUNOTINARE PERSOAN DESEMNAT DE NVINUIT ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... PROCES-VERBAL ncheiat astzi ........................ ora ...... n conformitate cu dispoziiile art. 1371 alin. 3 C.proc.pen. am adus la cunotin telefonic la nr. de telefon ................ domnului/doamnei ...................., persoan desemnat de nvinuit(ul/a)/inculpat(ul/a) .................. ..........................., faptul c mpotriva acest(uia/eia) s-a luat msura reinerii pentru o durat de ..... ore, de la .......... pn la ..........., inclusiv, i c acesta/aceasta se a ncarcerat/ncarcerat la ...................................... P R O C U R O R,

V facem cunoscut c nvinuit... /inculpat ..........................ul/ica lui......................i al..................nscut/ la data de ..................n ......................jud..............................................., CNP.........................., starea civil..................., stagiul militar.........................., cercetat/ n dosarul nr...................al................................. ..............pentru svrirea infraciun... prev. de art..............., a fost reinut/ pe o perioad de ..............prin ordonana nr........................ ntruct n cauz nu se impune sesizarea instanei de judecat cu propunere de luare a msurii arestrii preventive, nvinuitul/inculpatul va pus n libertate la expirarea duratei reinerii, dac nu este arestat preventiv sau reinut n alt cauz. PROCUROR, PRIM PROCUROR,

Obligarea de a nu prsi localitatea


Sediul materiei art. 145 C.proc.pen. n cazul n care organele judiciare penale consider c nu este necesar luarea unei msuri preventive privative de libertate, pot decide ca nvinuitul sau inculpatul s e obligat s nu prseasc localitatea n care locuiete. Art. 145. Coninutul msurii. (1)Msura obligrii de a nu prsi localitatea const n ndatorirea impus nvinuitului sau inculpatului de procuror sau de judector, n cursul urmririi penale, ori de instana de judecat, n cursul judecii, de a nu prsi localitatea n care locuiete, fr ncuviinarea organului care a dispus aceast msur. Msura poate luat numai dac sunt ntrunite condiiile prevzute n art. 143 alin. (1),dup ascultarea nvinuitului sau a inculpatului n prezena aprtorului, dac sunt probe sau indicii temeinice c a svrit o fapt prevzut de legea penal. (11) Pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea, nvinuitul sau inculpatul este obligat s respecte urmtoarele obligaii: a) s se prezinte la organul de urmrire penal sau, dup caz, la instana de judecat ori de cte ori este chemat; b) s se prezinte la organul de poliie desemnat cu supravegherea de organul judiciar care a dispus msura, conform programului de supraveghere ntocmit de organul de poliie sau ori de cte ori este chemat; c) s nu i schimbe locuina fr ncuviinarea organului judiciar care a dispus msura; d) s nu dein, s nu foloseasc i s nu poarte nicio categorie de arme.

Conform art. 1401 C.proc.pen. mpotriva ordonanei prin care s-a luat msura reinerii, nainte de expirarea celor 24 de ore, cel reinut poate face plngere la procurorul care supravegheaz cercetarea penal sau la prim procurorul parchetului sau dup caz la procurorul ierarhic superior, n condiiile art. 278 C.proc.pen. Procurorul se pronun prin ordonan nainte de expirarea celor 24 de ore de la luarea msurii reinerii. Cnd consider c msura reinerii este ilegal sau nu este justicat, procurorul dispune revocarea ei. n ipoteza n care, organul de cercetare penal apreciaz c este necesar luarea msurii arestrii preventive, n primele 10 ore ale reinerii nainteaz procurorului un referat motivat. Dac acesta apreciaz c sunt ntrunite condiiile prevzute de lege pentru luarea msurii arestrii preventive, n interiorul termenului de 24 de ore va sesiza instana de judecat pentru luarea acestei msuri. Dac msura reinerii a fost luat de procuror i apreciaz c este necesar luarea msurii arestrii preventive, n primele 10 ore ale reinerii va sesiza instana de judecat pentru luarea acestei msuri.

112

113

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal

(12) Organul judiciar care a dispus msura poate impune nvinuitului sau inculpatului ca pe durata msurii obligrii de a nu prsi localitatea s respecte una sau mai multe dintre urmtoarele obligaii: a) s poarte permanent un sistem electronic de supraveghere; b) s nu se deplaseze la anumite spectacole sportive ori culturale sau n orice alte locuri stabilite; c) s nu se apropie de persoana vtmat, membrii familiei acesteia, persoana mpreun cu care a comis fapta, martori, experi ori alte persoane, stabilite de organul judiciar, i s nu comunice cu acestea direct sau indirect; d) s nu conduc niciun vehicul sau anumite vehicule stabilite; e) s nu se ae n locuina persoanei vtmate; f) s nu exercite profesia, meseria sau s nu desfoare activitatea n exercitarea creia a svrit fapta. (2) n cursul urmririi penale, durata msurii prevzute n alin. (1) nu poate depi 30 de zile, afar de cazul cnd ea este prelungit n condiiile legii. Msura obligrii de a nu prsi localitatea poate prelungit n cursul urmririi penale, n caz de necesitate i numai motivat. Prelungirea se dispune de procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal, ecare prelungire neputnd s depeasc 30 de zile. Dispoziiile art. 1402 Cod proc.pen. se aplic n mod corespunztor. Durata maxim a msurii prevzute n alin. (1) n cursul urmririi penale este de un an. n mod excepional, cnd pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via sau nchisoarea de 10 ani ori mai mare, durata maxim a obligrii de a nu prsi localitatea este de 2 ani. (21) Copia ordonanei procurorului sau, dup caz, a ncheierii judectorului ori a instanei de judecat se comunic, n aceeai zi, nvinuitului sau inculpatului, seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete acesta, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, precum i altor instituii, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin. Organele n drept refuz eliberarea paaportului sau, dup caz, ridic provizoriu paaportul pe durata msurii. (22) n cuprinsul ordonanei sau ncheierii sunt menionate expres obligaiile pe care nvinuitul sau inculpatul trebuie s le respecte i se atrage atenia acestuia c, n caz de nclcare cu rea-credin a msurii sau a obliga iilor care i revin, se va lua fa de acesta msura arestrii preventive. (23) Dac pe durata obligrii de a nu prsi localitatea au intervenit motive care justic e impunerea unor noi obligaii, e nlocuirea sau ncetarea celor existente, procurorul sau instana dispune aceasta prin ordonan sau ncheiere motivat. Dispoziiile alin. (21) i alin. (22) se aplic n mod corespunztor. (3) n caz de nclcare cu rea-credin a msurii aplicate sau a obligaiilor, msura obligrii de a nu prsi localitatea va nlocuit cu msura arestrii preventive, n condiiile prevzute de lege. Organul de poliie desemnat de organul judiciar care a dispus msura veric periodic respectarea msurii i a obligaiilor de ctre nvinuit sau inculpat, iar n cazul n care constat nclcri ale acestora, sesizeaz de ndat procurorul, n cursul urmririi penale, sau instana, n cursul judecii. mpotriva ordonanei procurorului prin care s-a dispus luarea msurii obligrii de a nu prsi localitatea, nvinuitul sau inculpatul pot face plngere n termen de 3 zile de la luarea msurii la instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond, plngerea neind suspensiv de executare.

Obligarea de a nu prsi ara

Sediul materiei art. 1451 C.proc.pen.

Msura obligrii de a nu prsi ara const n ndatorirea impus nvinuitului sau inculpatului, de procuror sau de judector, n cursul urmririi penale, ori de instana de judecat, n cursul judecii, de a nu prsi ara fr ncuviinarea organului care a dispus aceast msur. Dispoziiile referitoare la msura obligrii de a nu prsi localitatea se aplic n mod corespunztor i n cazul msurii obligrii de a nu prsi ara. ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN privind obligarea de a nu prsi localitatea Anul .......... luna ........... ziua ....... ................................................... procuror la Parchetul de pe lng ............................................................ Examinnd actele de urmrire penal efectuate n dosarul cu nr. de mai sus privind pe ............................... ........................................, cercetat pentru svrirea infraciunii prev .de art.................................................... ........................................... C O N S T A T: Prin rezoluia din ...................... a fost nceput urmrirea penal mpotriva nvinuitului/ei ...................... .................................................. ul/ica lui ............................. i ............................, nscut/ n anul .........., luna................, ziua .............., n localitatea ......................................................., jude/sector............................., de cetenie...................., studii.............................................................., situaia militar..............................., loc de munc..........................................., ocupaia ................................................, domiciliat/ n localitatea................................................., str.. ............................................................ nr. ........., bl. ............, sc. ........., et. ........., ap. ........, jude/sector ...................., antecedente penale ......................................... .C.N.P..... .............................................., pentru faptul c.................................................................................................. ............ ................................................................................................................................. ............................ ........................................................................................ .................................................................................. .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......... ce constituie infraciunea de ................................................ prevzut de art. ....................................... din ............................... i pedepsit/e cu nchisoare de la ..................... la ............................. .

114

115

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN privind obligarea de a nu prsi ara Anul .......... luna ........... ziua ....... ........................................................ procuror la Parchetul de pe lng ..................................................... .................. Examinnd actele de urmrire penal efectuate n dosarul cu nr. de mai sus privind pe ............................... ........................................, cercetat pentru svrirea infraciunii prev .de art.................................................... ........................................... C O N S T A T: Prin rezoluia din ...................... a fost nceput urmrirea penal mpotriva nvinuitului/ei ...................... .................................................. ul/ica lui ............................. i ............................, nscut/ n anul .........., luna................, ziua .............., n localitatea ......................................................., jude/sector............................., de cetenie...................., studii.............................................................., situaia militar..............................., loc de munc..........................................., ocupaia ...................................................., domiciliat/ n localitatea................................................., str.. ................................................................. nr. ........., bl. ............, sc. ........., et. ........., ap. ........, jude/sector ...................., antecedente penale ......................................... .C.N.P. .................................................., pentru faptul c ............................................................................................ ..................................... ................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ce constituie infraciunea de ................................................ prevzut de art. ....................................... din ............................... i pedepsit/e cu nchisoare de la ..................... la ............................. . Prin ordonana nr. ......................din data de ...............................s-a dispus reinerea acestuia pe timp de 24 de ore, de la data ......................, ora .................., pn la data de ...................., ora ........................... . Svrirea infraciunii de ctre nvinuit/inculpat rezult din:...................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .............................................. Avnd n vedere c din acte rezult probe/indicii temeinice c nvinuitul/a inculpatul(a) a svrit infraciun........... mai sus menionat/e i innd seama de mprejurrile comiterii faptei.......... i de circumstanele personale ale acest...................., 117

Prin ordonana nr. ......................din data de ...............................s-a dispus reinerea acestuia pe timp de 24 de ore, de la data ......................, ora .................., pn la data de ...................., ora ........................... . Svrirea infraciunii de ctre nvinuit/inculpat rezult din:...................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .............................. Avnd n vedere c din acte rezult probe/indicii temeinice c nvinuitul/a inculpatul(a) a svrit infraciunea........... mai sus menionat/e i innd seama de mprejurrile comiterii faptei.......... i de circumstanele personale ale acesteia..........., n temeiul dispoziiilor art. 145 din Codul de procedur penal, D I S P U N: 1. Obligarea nvinuitului/ei/inculpatului(ei) ........................... de a nu prsi localitatea ..........................., fr ncuviinarea procurorului, pe o durat de 30 de zile, ncepnd cu ..................., pn la ....................... . 2. Pe durata obligrii de a nu prsi localitatea, nvinuitul(a)/inculpat(a) este obligat s respecte urmtoarele obligaii: - ................................................................................................................ - ................................................................................................................ - ................................................................................................................ - ................................................................................................................ 3. Se atrage atenia nvinuitului/ei/inculpatului(ei) c n caz de nclcare a acestei msuri sau a obligaiilor sus-menionate, msura obligrii de a nu prsi localitatea va nlocuit cu msura arestrii preventive, n condiiile prevzute de lege. 4. Un exemplar al ordonanei se nmneaz nvinuitului/ei/inculpatului(ei) ...... ................................., pentru luare la cunotin i conformare. 5. Cte un exemplar al ordonanei se trimite seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete nvinuitul/a, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor impuse nvinuitului/ei /inculpatului(ei). P R O C U R O R,

116

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE DIRECIA GENERAL DE POLIIE A MUNICIPIULUI BUCURETI Poliia Sectorului................. n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat un exemplar al ordonanei nr. ........... /P/200... din ...............200... a Parchetului de pe lng................................................., n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin nvinuitului/ei/inculpatului(ei) domiciliat/ n Bucureti....................., str. .....................nr........., bl................, scara........, et........, apart........., sector......... . ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE INSPECTORATUL GENERAL AL JANDARMERIEI ROMNE Sediul .................................................................... ..................................................................... n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat un exemplar al ordonanei nr. ........... /P/200... din ...............200... a Parchetului de pe lng................................................., n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin nvinuitului/ei/inculpatului(ei) domiciliat/ n Bucureti....................., str. .....................nr........., bl................, scara........, et........, apart........., sector......... . PRIM- PROCUROR, PRIM- PROCUROR,

n temeiul dispoziiilor art. 1451 din Codul de procedur penal, D I S P U N: 1. Obligarea nvinuitului/ei/inculpatului(ei) ........................... de a nu prsi ara..........................., fr ncuviinarea procurorului, pe o durat de 30 de zile, ncepnd cu ..................., pn la ....................... . 2. Pe durata obligrii de a nu prsi ara, nvinuitul(a)/inculpat(a) este obligat s respecte urmtoarele obligaii: - ................................................................................................................ - ................................................................................................................ - ................................................................................................................ - ................................................................................................................ 3. Se atrage atenia nvinuitului/ei/inculpatului(ei) c n caz de nclcare a acestei msuri sau a obligaiilor sus-menionate, se poate lua mpotriva sa una din celelalte msuri preventive prevzute de lege. 4. Un exemplar al ordonanei se nmneaz nvinuitului/ei /inculpatului(ei)......................................., pentru luare la cunotin i conformare. 5. Cte un exemplar al ordonanei se trimite seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete nvinuitul/ a)/inculpat(a), jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor impuse nvinuitului/ei /inculpatului(ei). ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE INSPECTORATUL DE POLIIE AL JUDEULUI ........................... Poliia Oraului ................. n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat un exemplar al ordonanei nr. ........... /P/200... din ...............200... a Parchetului de pe lng................................................., n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin nvinuitului/ei/inculpatului(ei) domiciliat/ n oraul....................., str. .....................nr........., judeul.................. PRIM- PROCUROR, P R O C U R O R,

118

119

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ...................................................... Dosar nr....................... CTRE INSPECTORATUL GENERAL AL POLIIEI DE FRONTIER Sediul .................................................................... ..................................................................... n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat un exemplar al ordonanei nr. ........... /P/200... din ...............200... a Parchetului de pe lng................................................., n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin nvinuitului/ei/inculpatului(ei) domiciliat/ n Bucureti....................., str. .....................nr........., bl................, scara........, et........, apart........., sector......... . PRIM- PROCUROR,

ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ........................................ Dosar nr............................. CTRE POLIIA COMUNITAR SECTOR............... Sediul .................................................................... n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat un exemplar al ordonanei nr. ........... /P/200... din ...............200... a Parchetului de pe lng................................................., n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin nvinuitului/ei/inculpatului(ei) domiciliat/ n Bucureti....................., str. .....................nr........., bl................, scara........, et........, apart........., sector......... . ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................... Dosar nr....................... CTRE DIRECIA GENERAL DE PAAPOARTE Sediul .................................................................... ..................................................................... n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat un exemplar al ordonanei nr. ........... /P/200... din ...............200... a Parchetului de pe lng................................................., n vederea asigurrii respectrii obligaiilor care i revin nvinuitului/ei/inculpatului(ei) domiciliat/ n Bucureti....................., str. .....................nr........., bl................, scara........, et........, apart........., sector......... . PRIM- PROCUROR, PRIM- PROCUROR,

ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................ Dosar nr....................... ORDONAN privind prelungirea msurii obligrii de a nu prsi ara Anul .......... luna ........... ziua ....... Procuror.................................., de la Parchetul de pe lng.................................................. Examinnd actele de urmrire penal efectuate n dosarul privind pe nvinuitul/a /inculpatul (a) ................ ..................................................................... CONSTAT: n fapt........................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................ Prelungirea msurii obligrii de a nu prsi ara, se impune a dispus fa de nvinuitul/a /inculpatul (a).......................................................................................... pentru buna desfurare a urmririi penale, ind aplicabiledispoziiile art.143 alin. 1 din C.proc.pen., iar pentru infraciunile svrite, legea prevede o pedeaps mai mare de ................nchisoare. 121

120

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ...................................................... Dosar nr............ CTRE INSPECTORATUL DE POLIIE AL JUDEULUI ........................... Poliia Oraului ............................................... DIRECTIA GENERAL DE POLIIE A MUNICIPIULUI BUCURETI Poliia Sectorului.................................. INSPECTORATUL GENERAL AL JANDARMERIEI ROMNE Sediul ................................................ POLIIA COMUNITAR SECTOR.................. Sediul ................................ DIRECIA GENERAL DE PAAPOARTE Sediul ........................................ INSPECTORATUL GENERAL AL POLIIEI DE FRONTIER Sediul ................................................... n temeiul art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., v trimitem alturat o copie a ordonanei nr. ....... /P/200.. din.................................., prin care Parchetul de pe lng ..................................................................... .................a dispus prelungirea msurii obligrii de a nu prsi ara fa de .......................................... PRIM- PROCUROR,

Avnd n vedere ( ex: modul de operare, valoarea prejudiciului cauzat prilor vtmate i necesitatea stabilirii ntregii activiti infracionale a nvinuitului/ei inculpatului/ei......................................................................... ...... i a grupului infracional organizat), n temeiul dispoziiilor art. 1451 C.proc.pen. rap. la art. 145 C.proc.pen., DISPUN: I. Prelungirea msurii obligrii de a nu prsi ara, fr ncuviinarea procurorului fa de: nvinuitul/a /inculpatul (a) .............................................ul lui................ i..............., nscut la data de .............................n..................., judeul........................, de cetenie.................., studii............, ocupaie ......................, stare civil .............................. stagiul militar............................, domiciliat n ........................, str. ..................................... nr.............., bl............, scara..........., apart............, judeul....................., cu reedina n....................., ..............................nr......, bloc......, scara......., et......, apart....., sectorul......., posesor al C.I. seria ..... nr ..................., eliberat la data de ..............de Poliia......................, CNP............................,cerce tat pentru svrirea infr.prev. de ..............................pe o durat de 30 de zile, ncepnd cu data de................... ..........., pn la data de ................................inclusiv. II. Pe durata prelungirii msurii obligrii de a nu prsi ara nvinuitul/a /inculpatul (a), va trebui s respecte urmtoarele obligaii: .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. III. I se atrage atenia nvinuitului/ei /inculpatului/ei c, n caz de nclcare cu rea-credin a acestei msuri sau a obligaiilor sus-menionate, msura obligrii de a nu prsi ara va nlocuit cu msura arestrii preventive, n condiiile prevzute de lege . IV. Cte un exemplar al ordonanei se nmneaz nvinuitului/ei /inculpatului/ei pentru luarea la cunotin i conformare. V. Cte un exemplar al ordonanei se trimite seciilor de poliie n a cror raz teritorial locuiete nvinuitul/ a /inculpatul (a), jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, i organelor de frontier, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor impuse inculpailor. P R O C U R O R,

Formularea propunerii de arestare preventiv a nvinuitului i a inculpatului


Sediul materiei art. 233-236 C.proc.pen. Procurorul, exercitnd supravegherea cercetrilor penale, poate propune arestarea preventiv a nvinuitului la solicitarea motivat a organului de cercetare penal ori din ociu, dup examinarea dosarului (art. 233 C.proc. pen. rap. la art. 138 C.proc.pen., art. 216 C.proc.pen.). n ipoteza n care nvinuitul este reinut organul de cercetare penal nainteaz procurorului referatul cu aceast propunere n primele 10 ore ale reinerii. Dac procurorul apreciaz c sunt ntrunite condiiile prevzute de lege pentru luarea msurii arestrii preventive, n interiorul termenului de 24 de ore va sesiza instana de judecat pentru luarea acestei msuri. Dac acesta nu este de acord cu propunerea organului de cercetare penal o respinge prin rezoluie motivat. Procurorul poate propune arestarea preventiv din ociu i cnd efectueaz n mod obligatoriu urmrirea penal. Dac msura reinerii a fost luat de procuror sesizarea instanei se va face n primele 10 ore ale reinerii.

122

123

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .............................ce constituie infraciunea ............................................. de......................... prevzut de art. .......................... din ......................................... i pedepsit cu nchisoare de la .............. la ............................ ...................... . Prin ordonana nr. ....................... din data de ..................., Parchetul de pe lng ................................... ........................... a luat fa de nvinuit(a)/inculpat(a) msura reinerii pe o durat de 24 de ore, de la data de ........................ ora................, pn la data de ........................ ora ..................... . Prin ordonana nr. ..................... din data de ..................... a Parchetului de pe lng ................................ ......................... a fost pus n micare aciunea penal fa de nvinuit(/a)/inculpat(/a).................................... .......................................... . Svrirea infraciunii ...........................................................de ctre nvinuit(/a)/inculpat(/a) rezult din ....................................................................................... ............................................................................... ............................ ........ .................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ............................................................................................ Din probele administrate a rezultat c nvinuitul/inculpatul se a n situaia prevzut de art. 148 lit. ....... din Codul de procedur penal, ntruct, .......................................................................................................... ...................................... ................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Avnd n vedere c msura arestrii preventive este necesar n interesul urmririi penale, n temeiul art. 146/1491 Cod procedur penal, solicitm instanei luarea msurii arestrii preventive a nvinuitului(ei)/ inculpatului(ei) ....................................................... pe o perioad de ................... zile, ncepnd cu data de ......................... pn la data de .......................................... . P R O C U R O R,

Dac organul de cercetare penal consider c sunt temeiuri pentru punerea n micare a aciunii penale i totodat sunt ntrunite condiiile prevzute de lege pentru luarea msurii arestrii preventive a inculpatului nainteaz propuneri n acest sens procurorului. Acesta, dac pune n micare aciunea penal i apreciaz c sunt ntrunite condiiile prevzute n art. 143 C.proc.pen., exist vreunul dintre cazurile prevzute n art. 148 C.proc.pen., iar arestarea preventiv se impune n interesul urmririi penale, procedeaz la ascultarea inculpatului (nvinuitului dac aciunea penal nu este pus n micare) n prezena aprtorului, dup care ntocmete propunere motivat de luare a msurii arestrii preventive. Art. 150 alin. 1 C.proc.pen. prevede i unele situaii de excepie cnd ascultarea nu este posibil deoarece persoana este disprut, se a n strintate ori se sustrage de la urmrirea penal sau din cauza strii sntii ori din cauz de for major sau stare de necesitate nu poate prezentat. Dosarul, mpreun cu propunerea de luare a msurii arestrii preventive ntocmit de procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal, se prezint preedintelui ori judectorului delegat de acesta de la instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond sau de la instana corespunztoare n grad acesteia n a crei circumscripie se a locul de deinere, locul unde s-a constatat svrirea faptei prevzute de legea penal ori sediul parchetului din care face parte procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. REFERAT PROPUNERE ARESTARE PREVENTIV ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REFERAT cu propunere de luare a msurii arestrii preventive Anul ............. luna.................ziua ........... ..............................................................., procuror la Parchetul de pe lng .............................................. .................................. Prin rezoluia din data de ........................... a Parchetului de pe lng ......................................................... s-a nceput urmrirea penal fa de nvinuit(ul/a)/inculpat(ul/a)..................................................................... ...... ul/ica lui .................................. i .........................................., nscut/ n anul ............., luna............, ziua............, n localitatea ....................................., jude/sector.............................., de cetenie ................. ....................., studii ..................................................., situaia militar ..................................., loc de munc ..................................................., ocupaia .........................................., domiciliat/ n localitatea .................... ........................, str. ..............................................., nr. .............., bl. ............, sc. ......, et. ......, ap. ........., jude/ sector ......................., antecedente penale....................................., C.N.P. ........................................., pentru faptul c........................................................................................................................................................... 124

125

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal REFERAT PROPUNERE DE PRELUNGIRE A MSURII ARESTARII PREVENTIVE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REFERAT Anul ...... luna ........... ziua ........ Procuror ....................................................., din cadrul Parchetului de pe lng ......................................... ........................................... . Prin rezoluia din data de ...................... al Parchetului de pe lng ..........................................................., s-a nceput urmrirea penal fa de nvinuitul ............................................................., ul lui ...................... i al ................................., nscut la ......................, n ............................................, domiciliat n.......................... ...., jude/sector ............................., str. ........................................., nr. ......., sc. .........., et........, ap......., C.N.P. ........................................, B.I./C.I., seria ..........., nr. ..........................., pentru faptul c ............................... ......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ............................................................................................ Prin ordonana nr. ...................... din data ..................... s-a dispus reinerea pe o durat de 24 de ore de la data de .................. ora ............ la data de ................... ora ............ Prin ordonana nr. ........................ din data de ...................... al Parchetului de pe lng .............................. ........................................., s-a pus n micare aciunea penal fa de inculpatul ..............................................., sub aspectul svririi infraciunii prevzut de ........................ din ................................ ., n fapt reinndu-se urmtoarele: ...................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... Prin ncheierea din data de .........................., Judectoria/Tribunalul/Curtea de Apel ........................... a dispus, n temeiul dispoziiilor art.....................C.proc.pen.., arestarea preventiv a inculpatului ............................. pe o durat de .............. zile de la data ............... pn la ....................... i s-a emis mandatul de arestare preventiv nr. ..................... din data de .......................... . n cauz se impune prelungirea duratei arestrii preventive ntruct se menin temeiurile avute n vedere la luarea msurii art............ C.proc.pen.- .................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ...................................... i au intervenit temeiuri noi art.............................. C.proc.pen - .............................. .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ........................................................................................ 127

ADRES NAINTARE REFERAT I DOSAR N VEDEREA SOLUIONRII PROPUNERII DE ARESTARE PREVENTIV ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, ................................................................. n temeiul art. 146/1491 din Codul de procedur penal, v trimitem alturat referatul cu propunere de luare a msurii arestrii preventive a nvinuitului(ei)/inculpatului(ei)....................................................................... cercetat pentru svrirea infraciun... de......................, ntocmit de procuror, mpreun cu dosarul cauzei (le ...........) Precizm c nvinuit/ inculpat... se a n Arestul............................... i este asistat de avocat ..................... .............................. (telefon ...............) i va adus n faa instanei la termenul stabilit de dumneavoastr. PRIM - PROCUROR,

Formularea propunerii de prelungire a msurii arestrii preventive


Sediul materiei art. 155-156, 159 alin. 1 C.proc.pen. Arestarea inculpatului dispus de instan poate prelungit, n cursul urmririi penale, motivat, dac temeiurile care au determinat arestarea iniial impun n continuare privarea de libertate sau exist temeiuri noi care s justice privarea de libertate. Prelungirea duratei arestrii preventive se dispune pe baza propunerii motivate a procurorului care, dup caz, efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal. n situaia n care procurorul supravegheaz urmrirea penal, acesta va sesizat motivat de ctre organul de cercetare penal, n vederea formulrii propunerii de prelungire, cu cel puin 8 zile nainte de expirarea duratei arestrii preventive. Dosarul de urmrire penal va depus la instan, odat cu propunerea de prelungire a arestrii preventive cu cel puin 5 zile nainte de expirarea duratei arestrii preventive i va putea consultat de aprtor. Instana competent s dispun asupra prelungirii msurii arestrii preventive este instana creia i-ar reveni competena s judece cauza n fond sau de instana corespunztoare n grad acesteia n a crei circumscripie se a locul de deinere, locul unde s-a constatat svrirea faptei prevzute de legea penal ori sediul parchetului din care face parte procurorul care efectueaz sau supravegheaz urmrirea penal

126

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal

n vederea terminrii urmririi penale, urmeaz a efectuate urmtoarele acte: .....................................................................................; .....................................................................................; ..................................................................................... . Fa de cele expuse, n baza art. 155 i urm. din Codul de procedur penal, solicitm instanei de judecat prelungirea duratei arestrii preventive cu .......... zile, ncepnd cu data de .......................... pn la .......................... inclusiv. P R O C U R O R,

Suspendarea urmririi penale

Sediul materiei art. 239-241 C.proc.pen.

ADRES NAINTARE DOSAR I PROPUNERE DE PRELUNGIRE A MSURII ARESTRII PEVENTIVE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, ................................................................. n temeiul art. 159 alin.1 C.proc.pen., v trimitem alturat propunerea de prelungire a msurii arestrii preventive a inculpatului(ei)............................................................. cercetat pentru svrirea infraciunii(lor) de......................, ntocmit de procuror, mpreun cu dosarul cauzei (le ...........) Precizm c inculpat... se a n Arestul............................... i este asistat de avocat ......................................................(telefon ...............). PRIM - PROCUROR,

n situaia n care se constat, printr-o expertiz medico-legal, c nvinuitul sau inculpatul sufer de o boal grav, care l mpiedic s ia parte la procesul penal, organul de cercetare penal propune procurorului s dispun suspendarea urmririi penale. Cnd este posibil, se dispune disjungerea pentru acest inculpat sau nvinuit. Dac este o boal psihic ce afecteaz discernmntul se va dispune scoaterea de sub urmrirea penal n temeiul art. 10 lit.e) C.proc.pen. Observaie: Suspendarea se comunic prii civile pentru a se putea introduce aciune civil separat care se va suspenda dac se reia procesul penal n care s-a constitui iniial parte civil. Procurorul va dispune printr-o ordonan care se comunic, n copie, nvinuitului sau inculpatului i persoanei vtmate. Dup comunicare, dosarul se restituie organului de cercetare penal.

stingerea procesului n faza de urmrire penal


Dosarul poate soluionat n faza de urmrire penal, de procuror, fr sesizarea instanei, atunci cnd se apreciaz c exist unul dintre cazurile prevzute de art. 10 C.proc.pen. Soluiile de neurmrire penal sunt cele care duc la stingerea procesului penal n aceast faz i se dispun de procuror, prin rezoluie sau ordonan, dup caz. Astfel, procurorul poate dispune, n raport de temeiul legal pe care se bazeaz, scoaterea de sub urmrire penal, ncetarea urmririi penale sau clasarea. Observaie: Caracteristic acestor soluii este faptul c ele sunt aplicabile numai n faza de urmrire penal i nu au autoritate de lucru judecat, pentru c nu constituie acte jurisdicionale i nu sunt pronunate de o instan de judecat. ncetarea urmririi penale sau scoaterea de sub urmrirea penal se dau intuitu personae. Ele se pot dispune i prin rechizitor, pentru fapte n legtur cu care nu se dispune trimiterea n judecat.

Extinderea urmririi penale

ncetarea urmririi penale


Atunci cnd se consider c exist o cauz care mpiedic exercitarea aciunii penale, dac se constat existena vreunuia dintre cazurile prevzute de art. 10 lit. f)-h), i1 sau j) C.proc.pen., procurorul va dispune, prin ordonan, ncetarea urmririi penale. ncetarea poate poate total sau parial, n funcie de efectele pe care le produce. Aplicarea prevederilor art. 10 lit.i C.proc.pen. este de competena exclusiv a instanei de judecat. Observaie: Ordonana va cuprinde, pe lng meniunile artate n art. 203, date cu privire la persoana i fapta n legtur cu care se dispune soluia, cu indicarea temeiurilor de fapt i de drept pe care se bazeaz aceasta. n cazul n care nvinuitul sau inculpatul a fost arestat preventiv, procurorul trebuie s cear de ndat instanei revocarea msurii. n acest sens, n termen de 24 de ore de la primirea dosarului, mpreun cu un referat n care se menioneaz cazul sau cazurile de ncetare a urmririi penale constatate, instana dispune prin ncheiere revocarea msurii i punerea de ndat n libertate a nvinuitului sau inculpatului, dup care restituie dosarul procurorului, n acelai termen, mpreun cu o copie a ncheierii. 129

Sediul materiei art. 238 C.proc.pen.

Potrivit art. 238 C.proc.pen., cercetarea penal poate extins n urmtoarele situaii: dac s-au descoperit fapte noi n sarcina nvinuitului sau a inculpatului; exist date din care rezult c i alte persoane au participat la svrirea faptei; atunci cnd apar mprejurri noi, care pot conduce la schimbarea ncadrrii juridice a faptei pentru care a fost dispus nceperea urmririi penale sau a fost pus n micare aciunea penal; Observaie: Propunerile se nainteaz de ctre organul de cercetare penal procurorului, n cel mult 3 zile de la data constatrii uneia dintre situaiile artate mai sus, iar procurorul va decide, prin ordonan, n termen de cel mult 5 zile.

128

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal DISPUN: 1. ncetarea urmririi penale privind pe nvinuitul/a....................................... pentru svrirea infraciunii prev. de art...................................................., deoarece ................................. ............................................................................................................... 2. Potrivit art.192 C.proc.pen., cheltuielile judiciare se suport de .......................................................... ...................... i se execut potrivit art.442 i art.443 din C.proc.pen. 3. Se comunic ................................................................................................ . P R O C U R O R,

Instana ntiineaz prin adres administraia locului de deinere, cu dispoziia de a-l pune de ndat n libertate pe nvinuit sau inculpat. De asemenea, procurorul este obligat s se pronune i cu privire la o serie de alte msuri, atunci cnd este cazul. De aceea, ordonana va cuprinde i dispoziii complementare cu privire la: revocarea msurilor asigurtorii luate n vederea executrii pedepsei amenzii i pstrarea sau revocarea msurilor asigurtorii privind reparaiile civile i a restabilirii situaiei anterioare svririi infraciunii. Dac se dispune meninerea msurilor asigurtorii privind reparaiile civile, acestea rmn n in un termen de 30 de zile de la comunicarea ncetrii urmririi penale, dac persoana vtmat nu introduce aciune n faa instanei civile; conscarea lucrurilor care potrivit art. 118 din Codul penal sunt supuse conscrii speciale i restituirii celorlalte. n situaia n care proprietatea corpurilor delicte i a celorlalte obiecte care au servit ca mijloace materiale de prob este contestat, vor pstrate de organul de cercetare penal pn la hotrrea instanei civile; sesizarea instanei civile competente cu privire la desinarea total sau parial a unui nscris. cheltuielile judiciare, cu artarea cuantumului i a persoanelor care trebuie s le suporte; restituirii cauiunii n cazurile prevzute de lege, n cazul n care s-a luat msura liberrii provizorii pe cauiune i dac sunt ndeplinite condiiile cu privire la restituire. luarea vreuneia dintre msurile de siguran artate n art. 162, dac este cazul. ORDONAN DE NCETARE A URMRIRII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN de ncetare a urmririi penale Procuror ................................................... de la Parchetul de pe lng .................................................... . Examinnd actele de urmrire penal efectuat n cauza privind pe: ........................................................... CONSTAT: .................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ..................................................................... Avnd n vedere cele constatate, Vznd art.262 pct.2, lit.a din C.proc.pen. n temeiul art.242, art.11, pct.1, lit.c rap. la art.10 lit. ...... C.proc.pen.,

Scoaterea de sub urmrire penal


Scoaterea de sub urmrire penal se poate dispune de procuror dac exist unul dintre cazurile prevzute de art. 10 lit. a)-e). Observaie: Dac aciunea penal a fost pus n micare procurorul va dispune prin ordonan, iar n caz contrar prin rezoluie. Procedura care se urmeaz este aceeai ca i n situaia ncetrii. De asemenea, scoaterea de sub urmrire penal poate s e total sau parial, n raport de efectul pe care l produce fa de fptuitorii i faptele din cauz. Atunci cnd scoaterea de sub urmrire penal are ca temei art.10 lit.b ind.1 C.proc.pen., se aplic o sanciune administrativ, n condiiile prevzute de art.91 Cod penal. Aplicarea mustrrii sau a mustrrii cu avertisment se face potrivit art. 487 C.proc.pen., care reglementeaz executarea mustrrii. ORDONAN DE SCOATERE DE SUB URMRIRE PENAL ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN de scoatere de sub urmrire penal Procuror ....................................................................... de la Parchetul de pe lng .................................. ............................................ Examinnd actele de urmrire penal efectuate n cauza privind pe: ........................................................... .................................................

130

131

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ................ scara ................, etaj ............., ap. ................... jude/ sector ....................................... Identitatea: S-a stabilit prin: .............................., serie ..........., nr.............. eliberat de ........................ Porecle i nume false: .................................................................. de profesie .................................... Prin ordonana nr. ............................... din data de ................................. n dosarul nr.____________ din data de _______________s-a dispus scoaterea de sub urmrire penal/ ncetarea urmririi penale cf. art. ........... pentru infraciunea de .......................................................... prevzut i pedepsit de.................. i s-a dispus ...................................................................................... ................................................... L.S. .................................................. Luat n eviden Data ........................... Semntura .................  RDONAN DE SCOATERE DE SUB URMRIRE PENAL I APLICAREA UNEI SANCIUNI O CU CARACTER ADMINISTRATIV ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ORDONAN de scoatere de sub urmrire penal i aplicarea unei sanciuni cu caracter administrativ Anul ....... luna ........... ziua ......... Procuror .................................de la Parchetul de pe lng................................... Examinnd dosarul privind pe nvinuit/inculpat....................................................... CONSTAT: Prin rezoluia (procesul verbal de sesizare din ociu) din............................................. s-a nceput urmrirea penal mpotriva susnumit..............iar prin ordonana din ............... .....................a fost pus n micare aciunea penal, pentru c.................................................................. ....................................... ................................................................................................................................................................... ..................................................... ................................................................................ fapt prev. de art............din.................... 133

CONSTAT: ................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... Avnd n vedere cele constatate Vznd art.262 pct.2 lit.a din C.proc.pen. n temeiul art.249, art.11 pct.1 lit.b rap. la art.10 lit. ....... C.proc.pen. DISPUN: 1. Scoaterea de sub urmrire penal a nvinuitului ...................................................pentru svrirea infraciunii prev. de art. .................................................................................,deoarece............................. ................. ......................................................................... . 2. Potrivit art.192 C.proc.pen., cheltuielile judiciare se suport de .......................................................... 3. Se comunic .................................................................... P R O C U R O R,

COMUNICARE CU PRIVIRE LA SCOATEREA DE SUB URMRIRE PENAL SAU NCETAREA URMRIRII PENALE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, Inspectoratul de Poliie al judeului ..................................................... - Cazier judiciar n conformitate cu art.11 din Legea nr.290/2004, v comunicm urmtoarele date privind pe: Numele de familie: ............................................... Prenumele: .......................................................... Nume anterior: ..................................................... Fiul/ ica lui ......................................... i al (a) .......................................... Nscut(): anul .........luna ........................ziua ...... CNP .................................................. n: localitatea .................................... judeul ................................... ara .......................... Cetenie: ............................................................ Domiciliat () n: localitatea .............................. str. ................................................. nr. .............. bloc 132

Jurnal nr. ..................................... data de primire ............................

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ................../P/ ..................... CTRE, INSPECTORATUL POLIIEI JUDEENE .............................. CAZIER V facem cunoscut faptul c, n dosarul cu nr. ..................../P/................... a fost cercetat n stare de ........................ nvinuitul.............................. ul lui ...........................i al....................................., nscut la.......................................... n .................................., jud. ....................., cu domiciliul n ..................... ............................ nr.......... bl.............. ap............... posesor BI/CI seria ........................nr........................., CNP ..............................................................antecedente penale..............................pentru svrirea infr.prev. de art. ............................................... Prin ORDONANA nr............... din data de ......................., n conformitate cu dispoziiile art. 249 al.3 C.proc.pen. rap. la art.11 pct.1 lit.b C.proc.pen. i art.10 lit.b1 C.proc.pen., cu referire la art.181 C.p. i art.91 lit.c C.p., s-a dispus scoaterea de sub urmrire penal a nvinuitului, aplicarea unei sanciuni cu caracter administrativ, respectiv a unei amenzi administrative n cuantum de ........................ROL. COMUNICARE SOLUIE SCOATERE DE SUB URMRIRE PENAL ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... Data .............................. coMuNicaRe V comunicm c prin ordonana din.................................. a acestui parchet ai fost scos de sub urmrire penal n temeiul dispoz. art. 11 lit. b i art. 10 lit. b1 din Codul de procedur penal. n baza art. 91 C. P., pentru fapta svrit vi s-a aplicat sanciunea cu caracter administrativ a amenzi n sum de........................................... lei i ai fost obligat la plata cheltuielilor judiciare n sum de................... .................. lei. mpotriva ordonanei putei face plngere la Primul procuror al Parchetului de pe lng............................................................n termen de 20 zile, de la data primirii comunicrii. PRIM-PROCUROR,

Avnd n vedere c din materialul de urmrire penal rezult c n cauz sunt aplicabile prevederile art. 10 lit.b1 C.proc.pen., deoarece........................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... Vznd i prevederile art. 2491 din cod pr.pen. n baza art. 11 pct.1 lit.b i art. 10 lit.b1 din C.proc.pen. precum i art. 90 i 92 din Codul penal DISPUN: 1. Scoaterea de sub urmrire penal pentru faptele de mai sus prev. de art............. din......................................................................................................a nvinuit..../inculpat1) ...................... ................................................... ............................................................................................................ 2. aplicarea urmtoarei sanciuni cu caracter administrativ : ................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... art.4411 din C.proc.pen. 3. Revocarea msurii de2).......................................luat mpotriva nvinuit/inculpat ................................... .......................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................ 4. Msuri cu privire la celelalte situaii prevzute de art. 245 lit.b i c C.proc. pen. ................................. ....................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 5. Se stabilesc cheltuieli judiciare n sum de.................................lei, care n conformitate cu prev.art. 192 C.proc.pen.vor suportate de.......................................................................... ...........................................i se vor executa potrivit art. 443 C.proc.pen. ............................................................ ............................................................................................................................................................ PROCUROR,

1) Se vor trece datele personale ale nvinuiilor sau inculpailor conform art. 70 C.proc.pen. 2) Se refer la msurile prev. de art. 245 lit. a C.proc.pen.

134

135

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ADRES COMUNICARE SOLUIE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... CTRE, .................................................................... Adresa.......................................................... V trimitem un exemplar al ordonanei nr............... din .............. Amenda aplicat, precum i cheltuielile judiciare, urmeaz s le pltii la Trezoreria .... ........., contul ................. iar chitanele doveditoare s le prezentai la sediul Parchetului de pe lng ...........................din str.................... nr......., sector......, camera............ COMUNICRI ADMINISTRAIA FINANELOR PUBLICE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... Data .............................. CTRE, ADMINISTRAIA FINANELOR PUBLICE ....................................... PROCUROR,

Sumele respective le vei achita la trezoreria statului din........................................................ n contul nr. .............................pentru amend i contul nr. .......................................... pentru cheltuieli judiciare. Chitanele eliberate de trezoreria statului le vei depune de ndat la grefa parchetului n vederea nchiderii dosarului. P R O C U R O R, Dovada de ndeplinire a procedurii de comunicare PROCESVERBAL Astzi, ziua.......... luna..................... anul 200..... Subsemnatul agent............................................................................... avnd de nmmat comunicarea nr.................. emis de ................................................................................................ m-am deplasat n satul/ comuna/oraul/municipiul.......................................................str.................................................................... ... nr.............. bloc....................scara.................etaj..............apart............. jude/sector.............................. la adresa numitului..................................................................................................... 1. Gsind pe........................................................................................... destinatar, so, rud cu destinatarul, persoan care locuiete cu destinatarul, portar, administrator, serviciul de registratur sau funcionarul nsrcinat cu primirea corespondenei, serviciul personal, administraia spitalului, comandamentul unitii militare, administraia locului de deinere *): a) acesta a primit semnnd n faa noastr; b) refuznd primirea, am aat actul; c) primind actul a refuzat s semneze de primire; d) primind actul, nu a putut s semneze de primire deoarece ........................................................................ .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... 2. Am aat actul: pe ua principal a locuinei destinatarului; pe ua principal a cldirii, hotelului*): a) persoana prevzut la pct. 1 a refuzat primirea; b) nici o persoan de la pct. 1 nu a fost gsit; c) n lipsa persoanelor de la pct. 1 nu s-a putut aa cnd cel cutat poate gsit; d) persoana cutat schimbndu-i adresa, nu s-a putut aa noua adres (noua adres este)....................... .......................................................................................................................................................................... e) persoana cutat ind o organizaie, instituie, s-a refuzat primirea. Semntura agentului L.S. ................................................................... *) Se vor sublinia cuvintele care corespund modului de ndeplinire a procedurii. 136 Semntura primitorului actului Calitatea n care a primit actul .............................................. Actul de identitate al primitorului ................................................

n conformitate cu dispoziiile art.442 i 443 C.proc.pen. i art.130 din Ordonana nr.92/2003, v trimitem spre executare extrasul dispozitivului ordonanei nr............................, prin care numitului/ ei ul/ica lui ........ ...................i al....................................., nscut/ la.......................................... n .................................., jud. ....................., cu domiciliul n ................................................. nr.......... bl.............. ap............... posesor BI/CI seria ........................nr........................., CNP .............................................................. i s-a aplicat o amend cu caracter administrativ n sum de ............................... lei i a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare n sum de ........................... lei.

137

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal

EXTRAS Din dispozitivul ordonanei nr. ....................... din .............................. DISPUN Scoaterea de sub urmrire penal pentru fapta prev. de art. ...................................... i aplicarea unei sanciuni cu caracter administrativ, constnd n amend administrativ n cuantum de ............................................ ................................................................. ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... Data .............................. CTRE, ADMINISTRAIA FINANELOR PUBLICE ................................................. PRIM PROCUROR,

Clasarea
Clasarea se dispune atunci cnd intervine una din cauzele prevzute n art.10 i nu exist nvinuit sau inculpat n cauz. Ea este o instituie proprie fazei de urmrire penal. Inexistena fptuitorului nu se confund cu mprejurarea c autorul faptei este necunoscut ci se refer la faptul c fapta nu este svrit de o persoan. REZOLUIE CLASARE ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... REZOLUIE Anul .........., luna .............................., ziua ....... Procuror.........................................................., de la Parchetul de pe lng ............................................... ............................. Examinnd actele de urmrire penal efectuate n cauza privind pe: ........................................................... ......................................................., CONSTAT: .................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ....................................................................................... Avnd n vedere cele constatate n temeiul art.11 pct.1 lit.a, rap. la art.10 lit. ........ C.proc.pen., DISPUN:

n conformitate cu dispoziiile art.442 i 443 C.proc.pen. v trimitem spre executare extrasul dispozitivului ordonanei nr............................, prin care numitului/ ei .................................................................., nscut/ la .......................... n ................................, domiciliat/ n ....................................., jud. ............................, CNP ........................................................., i s-a redus amenda cu caracter administrativ aplicat iniial, prin ordonana nr.............................., al crei extras vi l-am comunicat la data de ............. ..................., de la suma de ........................... la suma de ................................ Urmeaz ca susnumitul s e luat n eviden pentru suma de ..........................................., respectiv ............................................ . EXTRAS Din dispozitivul ordonanei nr. ....................... din .............................. DISPUN Reducerea amenzii aplicate prin ordonana nr. ........................................ pentru fapta prev. de art. ........ ............................................., de la suma de .........................................la suma de .................................... 138 PRIM PROCUROR,

1. Clasarea cauzei penale privind .......................................................... deoarece ....................................... ........................................ 2. Cheltuielile judiciare se suport de................................................ potrivit cu art.192 din C.proc.pen. 3. Se comunic .................................. PROCUROR,

139

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal

terminarea urmririi penale i trimiterea n judecat


Teoria procesual a marcat constant diferena dintre terminarea cercetrii penale i terminarea fazei de urmrire penal, care o include pe prima.

Urmrirea penal fr punerea n micare a aciunii penale

Sediul materiei art.258-260 C.proc.pen.

Urmrirea penal cu aciunea penal pus n micare

Sediul materiei art. 255-257 C.proc.pen.

Cercetarea penal se consider terminat dac este complet, adic a fost epuizat ntreg materialul probator pertinent i concludent i util n cauz. Dac sunt ndeplinite aceste condiii, organul de cercetare penal nainteaz de ndat procurorului dosarul cauzei, nsoit de un referat cu propunere de terminarea urmririi penale, iar procurorul, n cazul n care apreciaz c se impune a se dispune trimiterea n judecat a inculpatului, l cheam i procedeaz la prezentarea materialului de urmrire penal. Prezentarea materialului de urmrire penal Prezentarea materialului constituie una dintre garaniile importante ale respectrii dreptului la aprare al nvinuitului sau inculpatului, att prin modalitatea de reglementare ct i prin scopul urmrit de legiuitor. Prin aceast activitate procesual se asigur nvinuitului sau inculpatului posibilitatea de a cunoate ntregul dosar, precum i ncadrarea juridic dat faptei sau faptelor pentru care a fost cercetat, i de a solicita, dac este cazul, administrarea de noi probe n aprare. Prezentarea materialului de urmrire penal trebuie s e ultimul act de urmrire efectuat de procuror nainte de ntocmirea rechizitoriului. n cazul n care organul de cercetare penal sau procurorul efectueaz acte de procedur dup prezentarea materialului, este obligatorie reluarea acestei activiti. Pentru a se proceda la prezentarea materialului de urmrire penal trebuie ndeplinite urmtoarele condiii: a) s e posibil contactul organelor de urmrire penal cu inculpatul; b) s e pus n micare aciunea penal: c) cercetarea penal s e terminat; d) se impune trimiterea n judecat a inculpatului. Dosarul devine accesibil n ntregime pentru persoana cercetat i se va asigura posibilitatea citirii dosarului de ctre nvinuit sau inculpat, mpreun cu aprtorul su, dac este cazul i prin interpret cnd este necesar prezena acestuia. Observaie: n urma studierii dosarului se pot formula cereri noi asupra crora procurorul se va pronuna prin ordonan motivat. Cnd prezentarea materialului nu este posibil din cauz c inculpatul este disprut sau s-a sustras de la urmrirea penal, n referatul care se ntocmete de ctre organul de cercetare penal se vor arta mprejurrile concrete din care rezult cauza mpiedicrii.

Terminarea urmririi penale cuprinde ntr-o asemenea ipotez urmtoarele activiti care se efectueaz de organul de cercetare penal : ascultarea nvinuitului i aducerea la cunotin a nvinuirii, ocazie cu care va ntrebat dac are noi cereri de formulat n aprare ; ntocmirea referatului de terminarea urmririi penale; naintarea dosarului la procuror. Procurorul, primind dosarul, n cazul n care este de acord cu propunerea organului de cercetare penal, l cheam pe nvinuit i i prezint ntreg materialul de urmrire penal, n condiiile artate mai sus. Observaie: Despre modul n care a fost efectuat prezentarea materialului de urmrire penal, n ambele ipoteze de mai sus, procurorul ntocmete un proces verbal care va semnat de nvinuit/inculpat i de aprtorul acestuia, atunci cnd este prezent. PROCES VERBAL DE PREZENTARE A MATERIALULUI DE URMRIRE PENAL ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... PROCES- VERBAL Anul .................. luna ................ ziua................ Procuror .................................................................., de la Parchetul de pe lng .................... ........................................, constatnd c n dosarul cu nr. de mai sus, privind pe ........................................ ........nvinuit................../inculpat..................pentru svrirea infraciunii de ........................ prev. i ped. De art. ............................. din ............................ au fost efectuate toate actele de urmrire penal necesare, n baza art.250 C.proc.pen. am chemat pe nvinuit .../ inculpat ... punndu-i n vedere c are dreptul s ia la cunotin de materialul de urmrire penal de la dosar i artndu-i ncadrarea juridic a faptelor svrite. Dup ce i-am pus la dispoziie dosarul i a luat la cunotin de ntreg coninutul acestuia, am ntrebat pe nvinuit ................./inculpat ...................... dac are de formulat cereri noi sau dac vrea s fac declaraii suplimentare. nvinuitul a declarat urmtoarele: .................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 141

140

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ADRES NAINTARE DOSAR N INSTAN ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... Data .............................. CTRE, ................................................................. Sediul materiei: art. 261-269 C.proc.pen. Conform art. 264 C.proc.pen.. v trimitem, alturat, dosarul nr...............................privind pe inculpat ........ .......................................... coninnd .......... le, volume........., n vederea judecrii cauzei. Totodat, v trimitem i ..... copie/copii de pe rechizitoriu pentru a comunicat inculpatului/tei/ilor.............................................................................................. aat/i n ....................................................... Durata arestrii preventive expir la datele de................................. Se anexeaz corpuri delicte............................................... PROCUROR, PRIM-PROCUROR,

.......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................... A fost asistat de ..................................................................... aprtor ales/din ociu. Acest proces- verbal a fost ntocmit ntr-un singur exemplar. PROCUROR, Aprtor, nvinuit .../ Inculpat

Trimiterea n judecat

Trimiterea n judecat reprezint ultimul moment procesual al fazei de urmrire penal care astfel este epuizat, iar organul de urmrire penal se dezinvestete. Procurorul se pronun asupra propunerii organului de cercetare penal n termen de 15 zile de la primirea dosarului i a referatului ntocmit de acesta. naintarea dosarului la procuror se face pentru vericarea urmririi penale. De aceea, este posibil ca procurorul s nu e de acord cu soluia propus i s procedeze n consecin. n urma vericrii cauzei se pot ivi dou ipoteze: A) n prima ipotez, cnd urmrirea penal este complet, procurorul poate dispune, dup caz: trimiterea n judecat prin rechizitoriu; o soluie de neurmrire; suspendarea urmririi penale. Observaie: n ultimele dou cazuri procurorul se pronun prin ordonan. Rechizitoriul va cuprinde: - faptele i persoanele cu privire la care se desfoar urmrirea penal date despre inculpat, - ncadrarea juridic, probele, -d  atele cuprinse n art.260 C.proc.pen., n cazul n care urmrirea penal este efectuat de procuror. Observaie: Rechizitoriul va conine i dispoziia de punere n micare a aciunii penale, atunci cnd nu a fost dispus, prin ordonan, n cursul urmririi penale. Dac procurorul, la ntocmirea rechizitoriului, consider c este necesar arestarea inculpatului i sunt ntrunite condiiile prevzute de lege, nainteaz instanei, n termen de 24 de ore, rechizitoriul i propunerea de arestare a inculpatului. Se procedeaz n acelai mod i n cazul n care este necesar luarea msurilor de siguran prevzute n art. 113 i 114 din Codul penal. n cazul n care procurorul apreciaz c se impune luarea uneia dintre msurile preventive prevzute n art. 145 sau 1451, procurorul va dispune aceast msur prin rechizitoriu. 142

COMUNICARE TRIMITERE N JUDECAT CTRE AREST ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... Data .............................. CTRE, ARESTUL INSPECTORATULUI DE POLIIE AL JUDEULUI ..................................................... V facem cunoscut c inculpatul ......................................................... deinut n baza mandatului de arestare preventiv nr. ........... din........................, emis de .................................................................... a fost trimis n judecat la .............................................................................. prin rechizitoriul nr.............din........................ n consecin inculpatul urmeaz a inut la dispoziia instanei. PROCUROR, PRIM-PROCUROR,

143

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VI. UrMrirea peNal ADRES RESTITUIRE DOSAR ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ................................................................. Dosar nr. ........................../ ..................... ( nregistrarea de primire) CTRE, Secia ..................................... Poliie

 OMUNICARE CU PRIVIRE LA PUNEREA N MICARE A ACIUNII PENALE C - ipoteza n care aciunea penal s-a pus n micare prin rechizitoriu ROMNIA MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG Nr........................................... Din ............................ CTRE, INSPECTORATUL DE POLIIE AL JUDEULUI .................................................................... - cazierul judiciar n conformitate cu art.11 din Legea nr. 290/2004, v comunicm urmtoarele privind pe: Numele de familie .....................................- ul/ ica lui ............................. i ..........................., nscut la ............................., n ................................, jud..........................., cetean romn, cu domiciliul n................. ..................... ...................................................................................., nr...................., jud. .............................., posesor BI/ CI seria ...... nr...................................., CNP ..................................................... n dosarul nr................../P/............. s-a reinut n sarcina nvinuit............................ comiterea infr. Prev. De art........................................................................................................ Prin Rechizitoriul din .............................., s-a dispus punerea n micare a aciunii penale i trimiterea n judecat a inculpat....................................................................................pentru comiterea infraciunii prev. De art.................................. PRIM-PROCUROR,

n conformitate cu art. 231 C.proc.pen., v restituim dosarul nostru cu numrul de mai sus privind pe nv.... ........................., cercetat pentru svrirea infraciunii prev. de art............din ................, n vederea continurii cercetrilor penale n sensul celor dispuse n cuprinsul ordonanei. Dosarul conine ...... le. PRIM-PROCUROR,

reluarea urmririi penale

Sediul materiei: art. 270-274 C.proc.pen.

B) n a doua ipotez, dac urmrirea penal nu este complet sau nu au fost respectate dispoziiile legale care garanteaz aarea adevrului, atunci dosarul este restituit organului de cercetare penal pentru completarea sau refacerea urmririi penale. Procurorul poate trimite cauza unui alt organ de urmrire, n vederea completrii sau refacerii urmririi penale, n condiiile art. 217 C.proc.pen.

Dup cum am mai artat, soluiile dispuse n faza de urmrire penal nu au autoritate de lucru judecat i din acest motiv exist posibilitatea ca urmrirea penal s e reluat. Reluarea urmririi penale nseamn reactivarea cursului urmririi penale. Condiiile cerute de lege sunt urmtoarele: a) s intervenit unul dintre cazurile de reluare; b) s se depit sau epuizat urmrirea penal ca faz procesual; c) s existe un act de dispoziie de reluarea urmririi penale de ctre organul competent. e) s nu intervenit vreunul din cazurile prevzute de art.10 C.proc.pen. Cazurile de reluare a urmririi penale sunt urmtoarele: a) a ncetat cauza de suspendare; b) s-a dispus restituirea cauzei de ctre instan pentru refacerea sau completarea urmririi penale sau ca urmare a extinderii procesului penal ori a aciunii penale; n acest caz, dac inculpatul este arestat i instana menine arestarea preventiv, termenul de 30 de zile al arestrii preventive va ncepe s curg de la data pronunrii hotrrii. In acest caz, instana va trimite dosarul procurorului n termen de 10 zile. Arestarea preventiv se va putea prelungi n continuare, n condiiile legii. c) s-a dispus redeschiderea urmririi penale de ctre procuror, prin ordonan, n cazul n care se dispusese ncetarea urmririi penale sau scoaterea de sub urmrire penal, dac ulterior se constat c nu a existat, n fapt, cazul care a determinat o astfel de msur, ori c a disprut mprejurarea pe care se bazase;

144

145

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

d) redeschiderea cauzei, atunci cnd instana de judecat, prin sentin, potrivit art. 2781 C.proc.pen., a admis plngerea mpotriva ordonanei sau, dup caz, a rezoluiei procurorului de scoatere de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale ori de clasare i a trimis cauza procurorului n vederea redeschiderii urmririi penale. n cazul n care instana, potrivit art. 2781 C.proc.pen., a admis plngerea mpotriva rezoluiei de nencepere a urmririi penale i a trimis cauza procurorului n vederea nceperii urmririi penale, acesta poate reveni asupra nenceperii urmririi i poate dispune nceperea urmririi penale, dac apreciaz c sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege.

plngerea mpotriva actelor procurorului, adresat procurorului ierarhic superior

CApITOL VII. PLNGEREA N FAA jUDEcTORULUI MpOTRIVA REZOLUIILOR SAU ORDONANELOR pROcURORULUI DE NETRIMITERE N jUDEcAT
Sediul materiei: Art. 275-2781 C. proc.pen. Art. 275. Dreptul de a face plngere extras (1) Orice persoan poate face plngere mpotriva msurilor i actelor de urmrire penal, dac prin acestea s-a adus o vtmare intereselor sale legitime. Jurispruden: Denuntorul unei fapte pentru care aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil, dac persoana vtmat nu a formulat plngere, nu poate formula plngere ntruct interesele sale legitime nu au fost vtmate ( I.C.C.J. complet de 9 jud., dec. nr. 721/2007). Art. 278.20 Plngerea contra actelor procurorului extras (3)21 n cazul rezoluiei de nencepere a urmririi penale sau al ordonanei ori, dup caz, al rezoluiei de clasare, de scoatere de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale, plngerea se face n termen de 20 de zile de la comunicarea copiei de pe ordonan sau rezoluie, persoanelor interesate, potrivit art. 228 alin. (6), art. 246 alin. (1) i art. 249 alin. (2). (31)22 Rezoluiile sau ordonanele prin care se soluioneaz plngerile mpotriva rezoluiilor sau ordonanelor de nencepere a urmririi penale, de clasare, de scoatere de sub urmrire penal ori de ncetare a urmririi penale, se comunic persoanei care a fcut plngerea i celorlalte persoane interesate. Art. 2781.23 Plngerea n faa judectorului mpotriva rezoluiilor sau ordonanelor procurorului de netrimitere n judecat. (1) Dup respingerea plngerii fcute conform art. 275-278 mpotriva rezoluiei de nencepere a urmririi penale sau a ordonanei ori, dup caz, a rezoluiei de clasare, de scoatere de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale, date de procuror, persoana vtmat, precum i orice alte persoane ale cror interese legitime sunt vtmate pot face plngere, n termen de 20 de zile de la data comunicrii de ctre procuror a modului de rezolvare, potrivit art. 277 i 278, la judectorul de la instana creia i-ar reveni, potrivit legii,
20 Articolul 278 este reprodus astfel cum a fost modicat prin art. I pct. 167 din Legea nr. 281/2003. 21 Alineatul (3) al art. 278 este reprodus astfel cum a fost modicat prin art. unic pct. 3 din Legea nr. 480/2004. 22 Alineatul (31) al art. 278 a fost introdus prin art. unic pct. 4 din Legea nr. 480/2004. 23 Articolul 2781 a fost introdus prin art. I pct. 168 din Legea nr. 281/2003 i este reprodus astfel cum a fost modicat prin art. I pct. 139 din Legea nr. 356/2006.

Sediul materiei: art. 275-278 C.proc.pen.

Orice persoan poate face plngere mpotriva msurilor i actelor de urmrire penal, dac i s-a adus o vtmare intereselor sale legitime. Plngerea mpotriva msurilor sau actelor efectuate de organul de cercetare penal se va adresa procurorului care supravegheaz urmrirea penal sau chiar organului de cercetare penal, care are obligaia de a o trimite procurorului, n 48 de ore, cu eventuale explicaii, atunci cnd le consider necesare. Trebuie menionat c introducerea plngerii nu suspend aducerea la ndeplinire a msurii sau a actului care formeaz obiectul plngerii. Plngerea mpotriva msurilor luate sau a actelor efectuate de procuror, ori efectuate pe baza dispoziiilor date de acesta se rezolv de prim-procurorul parchetului sau, dup caz, de procurorul general al parchetului de pe lng curtea de apel ori de procurorul ef de secie al Parchetului de pe lng Curtea Suprem de Justiie. Cnd msurile i actele sunt ale prim-procurorului ori ale procurorului general al parchetului de pe lng curtea de apel sau ale procurorului ef de secie al Parchetului de pe lng Curtea Suprem de Justiie ori au fost luate sau efectuate pe baza dispoziiilor date de ctre acetia, plngerea se rezolv de procurorul ierarhic superior. Atunci cnd plngerea se formuleaz mpotriva rezoluiei de nencepere a urmririi penale sau a ordonanei ori, dup caz, a rezoluiei de scoatere de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale, ea se face n termen de 20 de zile de la ntiinarea persoanelor interesate.

146

147

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitol VII PlNgerea N faa judectorului Mpotriva rezoluiilor Avnd cuvntul, Reprezentantul Ministerului Public solicit amnarea cauzei i acordarea unui nou termen de judecat pn la care s se realizeze procedura de citare i cu intimaii. CURTEA Avnd n vedere mprejurarea c intimaii nu au fost citai pentru termenul de astzi, n plngerea petentului neind indicate date suciente pentru realizarea procedurii de citare, urmeaz a dispune amnarea judecrii cauzei i acordarea unui nou termen de judecat, pentru care acetia vor citai la domiciliule indicate n dosarul de urmrire penal. DISPUNE Amn judecarea cauzei i acord termen la data de .......... cu citarea petentului C.N. i .a intimailor T.V. i T M. Pronunat n edina public, azi, ................................ PreediNte, Grefier

competena s judece cauza n prim instan. Plngerea poate fcut i mpotriva dispoziiei de netrimitere n judecat cuprinse n rechizitoriu. (2) n cazul n care prim-procurorul parchetului sau, dup caz, procurorul general al parchetului de pe lng curtea de apel, procurorul ef de secie al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie ori procurorul ierarhic superior nu a soluionat plngerea n termenul prevzut n art. 277, termenul prevzut n alin. (1) curge de la data expirrii termenului iniial de 20 de zile. (3) Dosarul va trimis de parchet judectorului, n termen de 5 zile de la primirea adresei prin care se cere dosarul. Observaii: La dispoziia preedintelui completului de judecat greerul va ntocmi de ndat adresa de solicitarea a dosarului de la parchet i va urmri sosirea dosarului pentru a-l pune la dispoziia instanei, dat ind c termenul de soluionare a cauzei este de 30 de zile. Totodat greerul va face vericri pentru a sesiza judectorul n situaia n care apreciaz c plngerea este tardiv introdus. (4) Persoana fa de care s-a dispus nenceperea urmririi penale, scoaterea de sub urmrire penal sau ncetarea urmririi penale, precum i persoana care a fcut plngerea se citeaz. Neprezentarea acestor persoane, legal citate, nu mpiedic soluionarea cauzei. Cnd judectorul consider c este absolut necesar prezena persoanei lips, poate lua msuri pentru prezentarea acesteia. Observaii: Greerul va lua msuri urgente pentru completarea i trimiterea citaiilor, dat ind termenul scurt, i va verica n dosarul parchetului pentru a se asigura c datele persoanelor citate sunt corecte. NCHEIERE DE AMNARE PENTRU NENDEPLINIREA PROCEDURII DE CITARE ROMNIA CURTEA DE APEL ........... SECIA PENAL I PENTRU CAUZE CU MINORI DOSAR NR. .......... NCHEIERE edina public din .......................................... Instana constituit din: Preedinte - ............................................... Greer - ............................................... Din partea Ministerului Public - Parchetulde pe lng Curtea de Apel .............. particip procuror..... Pe rol soluionarea plngerii formulat de petentul C.N. mpotriva rezoluiei de nencepere a urmririi penale din 09.02.2010 pronunat n dosarul nr.5/II/1/2010 al Parchetului de pe lng Curtea de Apel ........... La apelul nominal fcut n edina public se constat lipsa petentului C.N. i a intimailor T.V. i T. M. Procedura de citare nelegal ndeplinit cu intimaii. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin care nvedereaz faptul c, prin serviciul registratur, a fost ataat dosarul nr.1/P/2009 al Parchetului de pe lng Curtea de Apel ...............dup care:

(5) La judecarea plngerii, prezena procurorului este obligatorie. (6) La termenul xat pentru judecarea plngerii, judectorul d cuvntul persoanei care a fcut plngerea, persoanei fa de care s-a dispus nenceperea urmririi penale, scoaterea de sub urmrire penal sau ncetarea urmririi penale i apoi procurorului. Observaie: Greerul va lua note de edin n aceleai condiii ca n situaia judecrii unei cauze n prim instan (7) Judectorul, soluionnd plngerea, veric rezoluia sau ordonana atacat, pe baza lucrrilor i a materialului din dosarul cauzei i a oricror nscrisuri noi prezentate. Jurispruden: Asistena juridic nu este obligatorie n aceste cauze (I.C.C.J., recurs n interesul legii, s.u., dec.nr. 64/2007). (8) Judectorul pronun una dintre urmtoarele soluii: a) respinge plngerea, prin sentin, ca tardiv sau inadmisibil ori, dup caz, ca nefondat, meninnd rezoluia sau ordonana atacat; b) admite plngerea, prin sentin, desineaz rezoluia sau ordonana atacat i trimite cauza procurorului, n vederea nceperii sau redeschiderii urmririi penale, dup caz. Judectorul este obligat s arate motivele pentru care a trimis cauza procurorului, indicnd totodat faptele i mprejurrile ce urmeaz a constatate i prin care anume mijloace de prob; Observaii: n cazul n care este pronunat aceast soluie hotrrea va trebui s cuprind motivele pentru care cauza a fost trimis procurorului i mprejurrile de fapt care trebuie constatate, precum i mijloacele de prob care trebuie administrate n acest sens. Jurispruden: n aceast ipotez instana poate dispune schimbarea temeiului de drept n baza cruia s-a dispus netrimiterea n judecat (I.C.C.J., recurs n interesul legii, s.u., dec.nr. 44/2008).

148

149

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitol VII PlNgerea N faa judectorului Mpotriva rezoluiilor ADRES SOLICITARE DOSAR DE URMRIRE PENAL ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ................................................................. (denumirea instanei/parchetului) Sediul .................................................................... .................................................................... n vederea soluionrii plngerii formulat de petentul ............................... mpotriva rezoluiei/ordonanei din ......................... a Parchetului de pe lng ______________, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de................ s ne naintai dosarul dvs. numrul ..................., ntruct acesta ne este necesar la soluionarea cauzei. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

c) admite plngerea, prin ncheiere, desineaz rezoluia sau ordonana atacat i, cnd probele existente la dosar sunt suciente, reine cauza spre judecare, n complet legal constituit, dispoziiile privind judecata n prim instan i cile de atac aplicndu-se n mod corespunztor. Observaie: Judectorul care admite plngerea i reine cauza spre judecare devine incompatibil s soluioneze cauza dup pronunarea ncheierii ( a se vedea mai jos, la jurispruden). Jurispruden: Soluie prevzut de art. 2781 alin. 8 lit. c) Cod proc.pen. nu poate pronunat n cauzele n care s-a dispus nenceperea urmririi penale (I.C.C.J., recurs n interesul legii, s.u., dec.nr.48/2007). (9) n cazul prevzut n alin. (8) lit. c), actul de sesizare a instanei l constituie plngerea persoanei la care se refer alin. (1). (10) Hotrrea judectorului pronunat potrivit alin. (8) lit. a) i b) poate atacat cu recurs de procuror, de persoana care a fcut plngerea, de persoana fa de care s-a dispus nenceperea urmririi penale, scoaterea de sub urmrire penal sau ncetarea urmririi penale, precum i de orice alt persoan ale crei interese legitime sunt vtmate. Observaie: n aceste dou ipoteze greerul va lua msuri de comunicare a dispozitivului i a sentinei n condiiile art. 360 Cod proc.pen. Jurispruden: Cererea de revizuire mpotriva unei hotrri judectoreti denitive pronunate n temeiul art. 2781 Cod proc.pen. este inadmisibil(I.C.C.J.,recurs n interesul legii, s.u., dec. nr. 17/2007). Dac plngerea este retras, se va lua act de manifestarea de voin, iar hotrrea nu va supus nici unei ci de atac (I.C.C.J., recurs n interesul legii, s.u., dec. nr. 27/2008). (11) n situaia prevzut n alin. (8) lit. a), persoana n privina creia judectorul, prin hotrre denitiv, a decis c nu este cazul s se nceap ori s se redeschid urmrirea penal nu mai poate urmrit pentru aceeai fapt, afar de cazul cnd s-au descoperit fapte sau mprejurri noi ce nu au fost cunoscute de organul de urmrire penal i nu a intervenit unul dintre cazurile prevzute n art. 10. (12) Judectorul este obligat s rezolve plngerea n termen de cel mult 30 de zile de la primirea acesteia. (13) Plngerea greit ndreptat se trimite organului judiciar competent. Jurispruden Dei prin Dec. nr. XIII/2005, I.C.C.J. s-a pronunat ntr-un recurs n interesul legii c plngerea adresat direct instanei, mpotriva rezoluiei sau ordonanei procurorului este inadmisibil, fa de introducerea ulterioar a alin. 13, legea permite ca plngerea s e trimis procurorului competent s o soluioneze n condiiile art. 275-278 Cod proc.pen. Potrivit Dec. nr. XV/2006 a I.C.C.J., pronunat ntr-un recurs n interesul legii, judectorul care prin ncheiere admite plngerea i reine cauza spre judecare devine incompatibil. Prin Dec. 26/2008 a I.C.C.J., pronunat ntr-un recurs n interesul legii, s-a statuat c n cazul admiterii plngerii n temeiul art. 2781 alin.8 lit. b) Cod proc.pen. meniunile privind faptele i mprejurrile ce urmeaz a constatate prin mijloacele de prob se vor indica numai n considerentele hotrrii.

ADRES RESTITUIRE DOSAR DE URMRIRE PENAL ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ................................................................. (denumirea instanei/parchetului) Sediul .................................................................... .................................................................... V restituim alturat dosarul dvs. numrul .......... privind pe ..............................., ntruct nu ne mai este necesar. Dosarul conine ....... le i .... volume. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

150

151

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN

CApITOLUL VIII. JUDEcATA N pRIM INSTAN


aspecte prealabile edinei de judecat
Obligaii ale greerului de edin
Conform art. 103 ROI, greerul de edin preia dosarele de la arhiv, sub semntur n registrul de termene, cu cel puin dou zile naintea edinei. ntocmete lista de edin dndu-se ntietate cauzelor n care sunt arestai i celor cu privire la care legea prevede c judecata se face de urgen, inndu-se seama de orele xate pentru prezentarea persoanelor chemate n proces. Greerul de edin completeaz condica de edin, veric dac au sosit la instan i s-au ataat la dosare dovezile de nmnare ori de comunicare a citaiilor i a celorlalte acte de procedur, precum i relaiile i actele solicitate de preedinte sau de instana de judecat. De asemenea, greerul de edin veric legalitatea ndeplinirii procedurilor de citare sau de comunicare ataate la dosar i informeaz preedintele completului de judecat despre decienele constatate. Dosarele se predau completului de judecat. Lista de edin se aeaz cu o zi naintea termenului de judecat sau cel mai trziu cu o or nainte de nceperea edinei la instanele la care activitatea se desfoar n 2 - 3 timpi.

edina de judecat
Obligaii ale greerului de edin ART. 104 ROI (1) Greerul va prezent n sala de edin cu jumtate de or nainte de nceperea edinei de judecat, pentru a pune la dispoziie dosarele spre consultare; acesta se ngrijete totodat de ataarea la dosare a ultimelor acte de procedur sau a corespondenei sosite la registratur. (2) Dup nceperea edinei de judecat, procurorul, prile, reprezentanii sau avocaii acestora pot studia dosarele numai cu ncuviinarea preedintelui de complet, dup o prealabil vericare a identitii i calitii. (3) Greerul de edin veric buna funcionare a instalaiilor de sonorizare, pentru apelul persoanelor chemate n faa instanei de judecat. (4) Greerul de edin anun publicului din sal intrarea judectorilor. (5) Completul de judecat este prezidat, prin rotaie, de unul dintre membrii acestuia. (6) Accesul publicului n sala de edin poate limitat numai n cazurile i n condiiile prevzute de lege. (7) Fotograerea, lmarea sau nregistrarea n sala de edin se fac numai cu aprobarea preedintelui completului. (8) edina de judecat poate suspendat pentru motive justicate. Durata suspendrii va anunat i aat pe ua slii de edin, prin grija greerului.

(9) Apelul prilor i al celorlalte persoane citate se face, de regul, de greerul de edin, prin instalaia de sonorizare. (10) Dup strigarea cauzei i apelul prilor, greerul de edin face oral referatul cauzei, prezentnd pe scurt obiectul pricinii i stadiul n care se a judecata acesteia, comunic modul n care s-a ndeplinit procedura de citare a persoanelor chemate la proces i dac s-au realizat celelalte msuri dispuse de instan la termenele anterioare. (11) Cauzele care se amn, fr discuii, vor putea strigate la nceputul edinei, n ordinea listei, dac toate prile legal citate sunt prezente i cer amnarea sau n cauz s-a solicitat judecata n lips. (12) La cererea prilor, instana va putea lsa cauza la urm, xnd o anumit or, cnd dosarul va strigat din nou. (13) n cazul n care nici una dintre pri nu se prezint la strigarea cauzei, dosarul va lsat la sfritul edinei cnd, dup o nou strigare, n ordinea listei, se va proceda conform dispoziiilor procedurale. Pentru motive temeinice, preedintele completului poate dispune luarea cauzelor ntr-o alt ordine dect cea nscris pe lista de edin. (14) Cererile sau actele depuse n timpul edinei de judecat vor datate, vizate i semnate de preedintele completului de judecat. (15) n cursul edinei de judecat greerul va consemna n caietul de note: numrul dosarului, poziia acestuia pe lista de edin, susinerile orale din timpul edinei, depunerile de cereri i acte n condiiile alin. (14), msurile dispuse de instan, precum i toate celelalte aspecte din desfurarea procesului. (16) Notele vor vizate de preedintele completului de judecat, care n prealabil va verica coninutul acestora i va urmri ataarea listei de edin la caietul de note. (17) Caietul de note va numerotat i sigilat; acesta se va depune la arhiva instanei, unde se va pstra timp de 3 ani, socotii de la data ultimelor note. (18) n cazul n care desfurarea edinei de judecat se nregistreaz cu mijloace tehnice, suportul nregistrrii se va pstra n arhiva instanei timp de 3 ani, socotii de la data efecturii ultimelor nregistrri. (19) n cazul amnrii judecii cauzei, la xarea noului termen i a orei de prezentare la instan se va ine seama de programarea i ncrctura edinelor de judecat. (20) n situaia n care cauza rmne n pronunare, preedintele completului anun n edin ora i, eventual, ziua stabilit pentru pronunarea hotrrii. Art. 304. Note privind desfurarea edinei de judecat. (1) Desfurarea edinei de judecat se nregis treaz cu mijloace tehnice audio. (2) n cursul edinei de judecat greerul ia note cu privire la desfurarea procesului. Procurorul i prile pot cere citirea notelor i vizarea lor de ctre preedinte. (3) n caz de contestare, de ctre participanii la proces, a notelor greerului, acestea vor vericate i, eventual, completate ori recticate pe baza nregistrrilor din edina de judecat. (4) Dup terminarea edinei de judecat, participanii la proces primesc, la cerere, cte o copie de pe notele greerului. (5) Notele greerului pot contestate pn la termenul urmtor.

152

153

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN dosar la la ...., partea vtmat Z, personal i asistat de aprtor ales L.M., conform mputernicirii avocaiale nr......., emis de ...... depus la dosar la la ...., lips ind martorii A,B i C. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin care nvedereaz ..........................., dup care, conform art. 318 alin.1 C.proc. pen. s-a procedat la vericarea identitii inculpatului X care se legitimeaz cu CI serie....nr..... Aprtorul prii vtmate Z solicit ca judecarea cauzei s se fac n edin secret, nvedernd c........(motivarea cererii) Avnd cuvntul Reprezentantul Ministerului Public arat c.................(concluziile asupra cererii). Aprtorul Inculpatului X Instana, constatnd c.........(motivare).......... declar edina secret pe tot parcursul judecrii cauzei. .......................................................................................................................................... INSTANA .......................................................................................................................................... DISPUNE: .......................................................................................................................................... PreediNte, Grefier,

Principii specice fazei de judecat

Sediul materiei art. 289 - 290 C.proc.pen.

Judecata cauzei se face n edin public, oral, nemijlocit i contradictoriu. Publicitatea edinei de judecat art. 290 C.proc.pen. Regula: edina de judecat este public. Excepiile: situaiile n care instana poate declara edina secret (art. 290 alin.2 C.proc.pen. sau n care), precum i cele n care legea prevede n mod expres c edina de judecat nu este public (art. 24 din legea 678/2001-n cazul infraciunilor prev. de art. 13 i 18 din lege edina de judecat nu este public; art. 485 C.proc. pen. -edina n care este judecat inculpatul minor) Publicitatea const n posibilitatea pe care o are orice persoana de a asista la desfurarea judecii, cu excepia minorilor sub 16 ani. Dispoziiile procesual penale prevd sanciunea nulitii absolute pentru cazurile n care au fost nclcate dispoziiile privind publicitatea edinei de judecata(art.197 alin.2 C.proc.pen.). Conform art. 290 alin 2 C.proc.pen. edina de judecat poate declarat secret : a) d  ac judecarea ei n edin public ar putea aduce atingere unor interese de stat b) dac judecarea n edin public ar putea aduce atingere moralei c) dac judecarea n edin public ar aduce atingere demnitii sau vieii intime a unei persoane. Declararea edinei secrete se face n edin public, dup ascultarea prilor prezente i a procurorului, cnd acesta particip la judecat. Se poate declara edin secret pentru tot cursul sau pentru o anumit parte a judecrii cauzei. Dac edina este secret, n sal vor admise apoi prile, reprezentanii acestora, aprtorii i celelalte persoane chemate de instan n interesul cauzei. Observaii privind modul de ntocmire a ncheierii de edin: edina va public pn la momentul declarrii ei ca edin secret, aspecte ce se vor regsi n ncheierea de edin. ROMNIA Judectoria .................. - Secia Penal DOSAR NR. NCHEIERE edina public din: Instana constituit din: PREEDINTE: ........................................ GREFIER: ........................................ Ministerul Public Parchetul de pe lng ............. a fost reprezentat de procuror................................ Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul X trimis n judecat, pentru svrirea infraciunii de viol prev. de art. 197 alin. 2 C.pen. La apelul nominal fcut n edina public au rspuns: inculpatul, personal, asistat de aprtor din ociu G.H. n baza delegaiei pentru asisten judiciar obligatorie nr........., emis de Baroul Bucureti, depus la 154

n cazul de mai sus, toate edinele ulterioare vor secrete (deci: edina secret din......, la apelul nominal fcut n edin secret..... etc.). n situaiile n care dispoziiile legale prevd expres c edina de judecat nu este public (ex. art. 485 C.proc.pen., art. 24 din Legea 678/2001), nu se pune n discuia procurorului i a prilor declararea ca nepublic a edinei de judecat.

Aspecte prealabile citirii actului de sesizare


Vericri privitoare la inculpat
Sediul materiei art. 318 C.proc.pen. Art. 318. Vericri privitoare la inculpat. (1) La termenul de judecat, dup strigarea cauzei i apelul prilor, preedintele veric identitatea inculpatului. n cazul cnd inculpatul se a n stare de deinere, preedintele se ncredineaz dac a primit n termenul prevzut n art. 313 alin. (3) copia actului de sesizare a instanei. Cnd actul nu a fost comunicat, dac inculpatul cere, judecata se amn, iar preedintele i nmneaz o copie de pe actul de sesizare a instanei, fcndu-se meniune despre aceasta n ncheierea de edin. 155

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Dispune ca Penitenciarul ................. s transfere sub paz sigur pe deinutul ............ iar Penitenciarul .......... s primeasc i s dein n arest pe inculpatul ..................... i s l aduc n faa acestei instane pentru ziua de ................. sala ................. ora ................... PREEDINTE, ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ADMINISTRAIA NAIONAL A PENITENCIARELOR BUCURETI Direcia Sigurana Deinerii i Regim Penitenciar V trimitem alturat, n dou exemplare, mandatul de transfer nr. ................... privind pe inculpatul................., ul lui .................... nscut la data de .............. n ................ rugndu-v s luai msurile legale ce se impun pentru punerea n executare a mandatului n sensul transferrii inculpatului de la Penitenciarul ................ la Penitenciarul ................. pentru termenul din ................ sala................ora ....................... PREEDINTE, GREFIER, GREFIER, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

(2) De asemenea, judecata se amn la cererea inculpatului, cnd comunicarea s-a fcut cu mai puin de 3 zile naintea termenului de judecat. Art. 313 extras (3) Citaia trebuie s e nmnat inculpatului cu cel puin 5 zile naintea termenului xat. n cazul n care inculpatul nu locuiete n ar, se aplic n mod corespunztor dispoziiile art. 237 alin. (2). (4) n cauzele n care inculpatul este trimis n judecat n stare de arest, judectorul prevzut n alin. (2), la primirea dosarului xeaz un termen care potrivit art. 3001 nu poate mai mare de 48 de ore, nuntrul cruia se comunic citaia mpreun cu o copie a actului de sesizare a instanei art. 314 Prezena inculpatului la judecat (1) Judecata nu poate avea loc dect n prezena inculpatului, cnd acesta se a n stare de deinere. (2) Aducerea inculpatului arestat la judecat este obligatorie Observaii: actul de sesizare se comunic numai inculpatului trimis n judecat n stare de arest, e c acesta este arestat n cauz, e c este arestat n alt cauz (preventiv sau n executarea unei pedepse privative de libertate). Dei dispoziiile art. 313 alin.4 C.proc.pen. se refer numai la inculpatul arestat n cauz, textul trebuie interpretat prin coroborare cu art. 264 alin. nal C.proc.pen. care prevede c mpreun cu dosarul cauzei se nainteaz instanei competente i un numr necesar de copii de pe rechizitoriu, prentru a comunicate inculpailor aai n stare de detenie, dar i cu art. 318 alin.1 C.proc.pen. (n cazul n care inculpatul se a n stare de deinere, preedintele se ncredineaz dac acesta a primit, cu cel puin 5 zile nainte de termenul de judecat, copia actului de sesizare a instanei) Exemple de consemnare n ncheiere Conform art. 318 alin.1 C.proc.pen. s-a procedat la vericarea identitii inculpatului X care se legitimeaz cu CI serie....nr...... La ntrebarea Instanei, inculpatul X nvedereaz c a primit, odat cu citaia, o copie a actului de sesizare. Conform art. 318 alin.1 teza nal C.proc.pen. s-a nmnat inculpatului X copia actului de sesizare.  ANDAT DE TRANSFER I ADRESA CTRE A.N.P. PENTRU A SE ASIGURA M PREZENTA INCULPATULUI ARESTAT LA JUDECAT ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Msuri premergtoare privind martorii, experii i interpreii


Sediul materiei art. 319 C.proc.pen. Art. 319 extras (1) Dup apelul martorilor, experilor i interpreilor, preedintele cere martorilor prezeni s prseasc sala de edin i le pune n vedere s nu se ndeprteze fr ncuviinarea sa. (2) Experii rmn n sala de edin, afar de cazul n care instana dispune altfel. Ex. modaliti de consemnare n ncheiere Conform art. 319 alin. 1 C.proc.pen. s-a dispus ndeprtarea martorilor A, B i C din sala de edin, Instana punndule n vedere s nu se ndeprteze fr ncuviinarea sa. Conform art. 318 alin.1 C.proc.pen. s-a procedat la vericarea identitii inculpatului X care se legitimeaz cu CI serie....nr......, dup care, potrivit dispoziiilor art.319 alin. 1 C.proc.pen. s-a dispus ndeprtarea martorilor A, B i C din sala de edin, Instana punndu-le n vedere s nu se ndeprteze fr ncuviinarea sa.

MANDAT DE TRANSFER Noi, preedintele Judectoriei................................ Avnd n vedere c numitul ................ ul lui ................. nscut la data de ...............n ............. n prezent deinut n Penitenciarul ..................., este chemat n faa acestei instane pentru ziua de ................ sala ............... ora ............n calitate de inculpat. Avnd n vedere dispoziiile art. 314 C. proc.pen.

156

157

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN derentele vor conine motivarea instanei iar dispozitivul soluia dispus. n aceast situaia prile vor pierde termenul n cunotin i vor citate pentru noul termen acordat.

Vericarea regularitii actului de sesizare


Sediul materiei art. 300 C.proc.pen. Art. 300. Vericarea sesizrii instanei. (1) Instana este datoare s verice din ociu, la prima nfiare, regularitatea actului de sesizare. (2) n cazul cnd se constat c sesizarea nu este fcut potrivit legii, iar neregularitatea nu poate nltura t de ndat i nici prin acordarea unui termen n acest scop, dosarul se restituie organului care a ntocmit actul de sesizare, n vederea refacerii acestuia. Vericarea regularitii actului de sesizare presupune controlul acestuia sub aspectul coninutului, n condiiile art.263 C.proc.pen., i n privina ndeplinirii procedurii prevzut de art. 264 alin. 3 C.proc.pen. Potrivit acestei din urm dispoziii, rechizitoriul trebuie vericat sub aspectul legalitii i temeiniciei de prim-procurorul parchetului sau, dup caz, de procurorul general al parchetului de pe lng curtea de apel, iar cnd urmrirea este fcut de acesta, verificarea se face de procurorul ierarhic superior. Jurispruden RIL IX/2009 Dispoziiile art. 264 alin. 3 C.proc.pen. se interpreteaz n sensul c, rechizitoriul trebuie s conin meniunea vericat sub aspectul legalitii i temeiniciei. Lipsa acestei meniuni atrage neregularitatea actului de sesizare, n condiiile art. 300 alin. 2 din Codul de procedur penal, n sensul c ea poate nlturat, dup caz, e de ndat, e prin acordarea unui termen n acest scop. RIL XXVIII Hotrrea instanei de fond prin care s-a dispus restituirea dosarului procurorului, n vederea refacerii actului de sesizare, n temeiul art. 300 alin. 2 din Codul de procedur penal, este supus cii ordinare de atacarea recursului ntr-un termen de 3 zile de la pronunare pentru cei prezeni i de la comunicare pentru cei lips, potrivit art. 332 alin. 4 din Codul de procedur penal. Observaii: ncheierea prin care instana respinge cererea de restituire a cauzei la parchet, constatnd regularitatea actului de sesizare, nu este supus unei ci de atac separate, putnd atacat numai odat cu fondul. Exemple de consemnare n ncheiere Conform art. 300 alin. 1 C.proc.pen., Instana pune n discuie vericarea regularitii actului de sesizare. Soluii: 1. Constatarea, prin ncheiere, a regularitii actului de sesizare. 2. Acordarea unui termen pentru ndreptarea neregularitii 3. Restituirea, prin sentin, a cauzei la parchet n vederea refacerii actului de sesizare Observaii privind modul de redactare a ncheierii de edin: n situaia n care instana se pronun asupra regularitii n cursul edinei, dup care se trece la constituirea de parte civil, citirea actului de sesizare etc., att dispoziia instanei de constare a regularitii actului de sesizare ct i motivarea acesteia se vor regsi n practica ncheierii. Cnd instana rmne n pronunare i, prin ncheiere, respinge cererea de restituire a cauzei la parchet, constatnd regularitatea actului de sesizare, n practic se vor consemna numai susinerile prilor i ale Ministerului Public, consi158

Lmuriri, excepii i cereri


Sediul materiei- art. 320 C.proc.pen.

Constituirea de parte civil


Potrivit art. 320 alin. 1 C.proc.pen. preedintele explic persoanei vtmate c se poate constitui parte civil sau c poate participa ca parte vtmat n proces. Art. 15. Constituirea ca parte civil. extras (1) Persoana vtmat se poate constitui parte civil n contra nvinuitului sau inculpatului i a persoanei responsabile civilmente. (2) Constituirea ca parte civil se poate face n cursul urmririi penale, precum i n faa instanei de judecat pn la citirea actului de sesizare. Art. 313 - (1) din Legea 95/2006 extras Persoanele care prin faptele lor aduc daune sntii altei persoane rspund potrivit legii i au obligaia s repare prejudiciul cauzat furnizorului de servicii medicale reprezentnd cheltuielile efective ocazionate de asistena medical acordat. Sumele reprezentnd cheltuielile efective vor recuperate de ctre furnizorii de servicii medicale. Pentru litigiile avnd ca obiect recuperarea acestor sume, furnizorii de servicii medicale se subrog n toate drepturile i obligaiile procesuale ale caselor de asigurri de sntate i dobndesc calitatea procesual a acestora, n toate procesele i cererile aate pe rolul instanelor judectoreti, indiferent de faza de judecat. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, Spitalul .................................... Adresa .................................................................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ............. pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de .............. s ne comunicai dac nelegei s v constituii parte civil n cauza privindu-l pe inculpatul................., trimis n judecat pentru svrirea infraciunii de........., n raport de sumele privind ngrijirile medicale acordate numitului .................... domiciliat n..................., internat la unitatea dvs. n perioada....................., la secia......................, avnd foaia de observaie nr..........,* iar n caz armativ s ne comunicai cuantumul despgubirilor. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

159

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, CAMERA NOTARILOR PUBLICI* ..................................... Sediul .................................................................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ......... pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de ........... s ne comunicai dac s-a deschis succesiunea numit(ului/ei) ................... ul/ica lui ................... i al ................... nscut() la data de ............. n ....................... i decedat la data de ..............., cu ultim domiciliu cunoscut n ......................, precizndu-ne, n caz armativ, care este Biroul notarial la care se dezbate succesiunea. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Observaie: *Datele privind perioada internrii, secia i numrul foii de observaie se regsesc n raportul de expertiz medicolegal efectuat n cursul urmririi penale sau n certicatul medico-legal Art. 21. Exercitarea aciunii civile de ctre sau fa de succesori. (1) Aciunea civil rmne n competena instanei penale n caz de deces al uneia din pri, introducndu-se n cauz motenitorii acesteia. (2) Dac una din pri este o persoan juridic, n caz de reorganizare a acesteia se introduc n cauz succesorii n drepturi, iar n caz de desinare sau de dizolvare se introduc n cauz lichidatorii. Observaii: Pentru a putea introduce n cauz motenitorii este obligatoriu ca aciunea civil s fost promovat anterior decesului. n cauz pot introdui att motenitorii prii civile ct i cei ai inculpatului, acetia din urm urmnd s rspund numai sub aspectul laturii civile a cauzei. Pentru a aa dac s-a dezbtut succesiunea i pentru aarea biroului notarial se efectueaz adres la Camera Notarilor Publici din circumscripia curii de apel n a crei raz teritorial a domiciliat defunctul. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, PRIMRIA* .................................................. Sediul .................................................................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de .................. s ne comunicai dac n evidenele dvs. a fost nregistrat decesul numit(ului/ei) ..................... ul/ica lui ................. i al ................ nscut() la data de ......... CNP .................... n ........................, cu ultim domiciliu cunoscut n ..........................................., iar n caz armativ s ne naintai copia extrasului pentru uzul organelor de stat. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

*Camera Notarilor Publici din circumscripia curii de apel n a crei raz teritorial a domiciliat defunctul. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, BIROUL NOTARULUI PUBLIC ....................................... Sediul .................................................................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de ........... s ne comunicai numele motenitorilor numit(ului/ei) ........... ul/ica lui ................ i al ................. nscut(a) la data de .............. n ............................. i decedat la data de ............., cu ultim domiciliu cunoscut n ....................... i s ne naintai o copie de pe certicatul de motenitor, dac acesta a fost emis. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

* adresa va efectuat la primria de la locul de natere al persoanei

160

161

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr

Excepiile de necompeten
Sediul materiei art. 39 C.proc.pen. Pn la citirea actului de sesizare poate ridicat excepia de necompeten teritorial (art. 39 alin. 2 C.proc.pen.), excepiile de necompeten material sau dup calitatea persoanei putnd invocate n tot cursul procesului penal, pn la rmnerea denitiv a hotrrii (art. 39 alin. 1 C.proc.pen.). Soluii: a  dmiterea excepiei, i declinarea competenei n favoarea instanei competente. Instana se pronun prin sentin denitiv. Respingerea, prin ncheiere, a excepiei de necompeten. ncheierea poate atacat doar odat cu fondul cauzei. Observaii privind modul de redactare a ncheierii de edin: n cazul n care instana respinge excepia de necompeten ca nentemeiat, dup care edina continu prin citirea actului de sesizare, sau prin efectuarea altor acte de cercetare judectoreasc (situaia n care excepia este invocat n cursul cercetrii judectoreti), att soluia ct i motivarea acesteia se vor regsi n practica ncheierii. Cnd instana rmne n pronunare i, prin ncheiere, respinge excepia ca nentemeiat n practic se vor consemna numai susinerile prilor i ale Ministerului Public, considerentele vor conine motivarea instanei iar dispozitivul soluia dispus. n aceast situaie prile vor pierde termenul n cunotin i vor citate pentru noul termen acordat.

CTRE, Ociul registrului Comerului de pe lng Tribunalul* ............................... Sediul ....................................................................

Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de ........... s ne comunicai numele i adresa lichidatorului societii comerciale.............. cu sediul n ....................... PREEDINTE GREFIER

*- tribunalul n a crui raz teritorial se a sediul principal al societii comerciale

Introducerea n cauz a prii responsabile civilmente


Parte responsabil civilmente este persoana chemat n procesul penal s rspund potrivit legii civile pentru pagubele provocate prin fapta inculpatului. Sunt persoane responsabile civilmente: prinii, pentru faptele ilicite svrite de copii lor minori; comitenii, pentru prejudiciile cauzate de prepuii lor n funciile ncredinate; institutorii i meteugarii pentru prejudiciile cauzate de elevii i ucenicii aai sub supraveghere i alte cazuri prevzute de lege. Art. 16. Partea responsabil civilmente. Extras (1) Introducerea n procesul penal a persoanei responsabile civilmente poate avea loc, la cerere sau din ociu, e n cursul urmririi penale, e n faa instanei de judecat pn la citirea actului de sesizare. (2) Persoana responsabil civilmente poate interveni n procesul penal pn la terminarea cercetrii judectoreti la prima instan, lund procedura din stadiul n care se a n momentul interveniei. Observaii: Introducerea din ociu a prii responsabile civilmente are loc doar n situaiile n care aciunea civil se exercit din ociu, respectiv cnd cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de exerciiu sau cu capacitate de exerciiu restrns (art. 17 alin. 1 C.proc.pen.). n celelalte cazuri, introducerea n cauz a prii responsabile civilmente are loc la cererea prii civile. Exemple de consemnare n ncheiere Partea vtmat X nvedereaz c se constituie parte civil mpotriva inculpatului i a prii responsabile civilmente cu suma de........, reprezentnd........... (pentru ipoteza n care preteniile civile se formuleaz oral) Alte cereri i excepii ce pot formulate nainte de nceperea cercetrii judectoreti.

Excepia de neconstituionalitate
Sediul materiei art.29 din Legea 47/1992 Poate ridicat de oricare dintre pri, de procuror sau chiar instana din ociu, n tot cursul procesului penal, deci i nainte de nceperea cercetrii judectoreti. Condiii de admisibilitate a excepiei: d  ispoziia legal a crei neconstituionalitate se invoc s e n vigoare i s aib legtur cu soluionarea cauzei; dispoziia s nu fost constatat ca ind neconstituional printr-o decizie anterioar a Curii Constituionale; excepia s e invocat de ctre procuror, pri (art. 23 i 24 C.proc.pen. ) sau de instana din ociu. Soluii Sesizarea Curii constituionale Dac instana constat c sunt ndeplinite condiiile de admisibilitate a excepiei, va dispune, prin ncheiere, sesizarea Curii Constituionale, n vederea soluionrii excepiei, i, totodat, suspendarea procesului penal. ncheierea va cuprinde punctele de vedere ale prilor, opinia instanei asupra excepiei, i va nsoit de dovezile depuse de pri. Dac excepia a fost ridicat din ociu, ncheierea trebuie motivat, cuprinznd i susinerile prilor, precum i dovezile necesare.

162

163

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Exemplu ncheiere de edin ROMNIA JUDECTORIA ...........................- SECIA PENAL Dosar nr............. NCHEIERE edina public de la ........ Instana constituit din: Presedinte: ............................... Greer: ............................... Din partea Ministerului Public Parchetul de pe lng .......................... particip procuror...... Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul S.N. trimis n judecat pentru svrirea infraciunii prev. de art. 13 din Legea 78/2000. 13. La apelul nominal fcut n edin public au rspuns inculpatul S.N., personal i asistat de aprtor ales, avocat T.D., cu mputernicire avocaial nr../...., emis de ......aat la la 10 din dosar, lipsind martorul V.D. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin dup care: Aprtorul inculpatului S.V. invoc excepia de neconstituionalitate disp.art.5 alin.2, art.13 i art.22 din Legea nr.78/2000 i art.13 alin.1, alin.12 i alin.2 din OUG nr.43/2002 n raport de disp.art.16 alin.1, art.21 alin.3 i art.124 alin.2 din Constituia Romniei, artndu-se c extinderea competenei DNA la infraciunile asimilate infraciunilor de corupie - n condiiile n care acestea nu se a ntr-un caz de conexitate sau indivizibilitate cu o infraciune de corupie propriu-zis - constituie o discriminare a cetenilor chemai n justiie, care beneciaz de drepturile i libertile consacrate de Constituie i Codul de procedur penal, sunt egali n faa legii i a autoritilor publice, au dreptul la un proces echitabil i pentru care justiia se nfptuiete n numele legii i este unic, imparial i egal pentru toi. Solicit sesizarea Curii Constituionale n vederea soluionrii excepiei, i conform art. 303 alin. 6 C.proc.pen. suspendarea procesului penal pn la pronunarea Curii Constituionale. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul asupra cererii de sesizare a Curii Constituionale solicit respingerea acesteia, artnd c nu sunt ntrunite condiiile prevzute de art. 29 din Legea 47/1992 pentru sesizarea Curii Constituionale, excepia neavnd legtur cu soluionarea cauzei cu care instana este investit. I N S T A N A: Delibernd asupra cererii de sesizare a Curii Constituionale, instana constat c sunt ndeplinite condiiile de admisibilitate a excepiei prevzute de dispoziiile art. 29 din Legea 47/1992. Astfel, textele a cror neconstituionalitate se invoc au legtur cu soluionarea cauzei, acestea nu au fost declarate ca ind neconstituionale printr-o decizie anterioar a Curii Constituionale, iar excepia a fost invocat de ctre o parte n proces, respectiv de ctre inculpat.

Observaii: Conform Hotrrii privind constituirea i coninutul dosarelor avnd ca obiect excepii de neconstituionalitate pronunat de Plenul Curii Constituionale la data de 09.02.2010, dosarele Curii Constituionale vor cuprinde obligatoriu: ncheierea de sesizare a Curii constituionale, n original sau copie certicat, nsoit de cererile autorului excepiei i dup caz de dovezile depuse de pri n dosarul instanei de judecat n sprijinul excepiei de neconstituionalitate; ncheierea de sesizare motivat cuprinznd susinerile prilor, nsoit de dovezile necesare, n cazul n care excepia a fost ridicat din ociu; lista ntocmit de instana de judecat cuprinznd datele necesare pentru realizarea procedurii de citare a prilor Documentele comunicate n copie de ctre instana n faa creia a fost ridicat excepia vor avute n vedere numai n msura n care sunt certicate de ctre instan prin consemnarea meniunii conform cu originalul pe ecare l. Jurispruden RIL IX/2009 ncheierea prin care instana a admis cererea de sesizare a Curii Constituionale i a dispus suspendarea judecii pn la soluionarea excepiei de neconstituionalitate nu este supus cii de atac a recursului. n situaia n care inculpatul este arestat, se va proceda periodic la vericarea legalitii i temeiniciei arestrii preventive n condiiile art. 3002 C.proc.pen. ncheierea pronunat este supus recursului n termen de 24 de ore de la pronunare, pentru cei prezeni, i de la comunicare, pentru cei lips. Recursul se judec n termen de 3 zile. Respingerea cererii de sesizare a Curii Constituionale Dac excepia este inadmisibil, neind ndeplinite condiiile de admisibilitate, instana respinge prin ncheiere motivat cererea de sesizare a Curii Constituionale. ncheierea poate atacat cu recurs la instana imediat superioar, n termen de 48 de ore de la pronunare. Recursul se judec n termen de 3 zile (art. 29 alin.6 din Legea 47/1992) Jurispruden RIL XXXVI/2006 ncheierile instanelor de recurs de respingere, ca inadmisibile, a cererilor de sesizare a Curii Constituionale, cu soluionarea unei excepii deneconstituionalitate, sunt supuse cii de atac a recursului.

164

165

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN principiului constituional ce consacr unicitatea, imparialitatea i egalitatea justiiei, atta timp ct aceste reguli se aplic n mod egal persoanelor aate n situaii identice sau similare. Conform art.303 alin.6 C.proc.pen., instana va dispune suspendarea judecrii procesului penal pn la soluionarea de ctre Curtea Constituional a excepiei. D I S P U N E: Sesizeaz Curtea Constituional cu soluionarea excepiei de neconstituionalitate a disp.art.5 alin.2, art.13 i art.22 din Legea nr.78/2000 i art.13 alin.1, alin.12 i alin.2 din OUG nr.43/2002 n raport de disp.art.16 alin.1, art. 21 alin. 3 i art.124 alin.2 din Constituia Romniei. n baza art.303 alin.6 C.proc.pen. suspend judecarea procesului penal pn la soluionarea de ctre Curtea Constituional a excepiei. Pronunat n edin public azi..... PREEDINTE, GREFIER,

Referitor la prima condiie prevzut de art. 29 alin. 1 din Legea 47/1992 este de precizat faptul c se invoc neconstituionalitatea unor norme de procedur, direct aplicabile n cauz, astfel c nu se poate susine c excepia ar inadmisibil. Interpretarea restrictiv a sintagmei care are legtur cu soluionarea cauzei, prevzut n dispoziiile art.29 alin.1 din Legea nr.47/1992 ca i condiie de admisibilitate a excepiei, ar conduce la imposibilitatea invocrii neconstituionalitii normelor de procedur, ceea ce nu corespunde, n mod evident, voinei legiuitorului. Ca atare, instana urmeaz s sesizeze Curtea Constituional cu soluionarea excepiei de neconstituionalitate a disp.art.5 alin.2, art.13 i art.22 din Legea nr.78/2000 i art.13 alin.1, alin. 12 i alin.2 din OUG nr.43/2002 n raport de disp. art. 16 alin.1, art. 21 alin. 3 i art.124 alin.2 din Constituia Romniei. Opinia instanei asupra excepiei invocate. Se invoc de ctre inculpat neconstituionalitatea disp.art.5 alin.2, art.13 i art.22 din Legea nr.78/2000 i art.13 alin.1, alin.12 i alin.2 din OUG nr.43/2002 n raport de disp.art.16 alin.1, art.21 alin.3 i art.124 alin.2 din Constituia Romniei, artndu-se c extinderea competenei DNA la infraciunile asimilate infraciunilor de corupie - n condiiile n care acestea nu se a ntr-un caz de conexitate sau indivizibilitate cu o infraciune de corupie propriu-zis - constituie o discriminare a cetenilor chemai n justiie, care beneciaz de drepturile i libertile consacrate de Constituie i Codul de procedur penal, sunt egali n faa legii i a autoritilor publice, au dreptul la un proces echitabil i pentru care justiia se nfptuiete n numele legii i este unic, imparial i egal pentru toi. Din punctul de vedere al instanei, textele n discuie nu contravin dispoziiilor art.16 alin.1 din Constituie (cetenii sunt egali n faa legii i a autoritilor publice, fr privilegii i discriminri), art.21 alin.3 din Constituie (prile au dreptul la un proces echitabil i la soluionarea cauzelor ntr-un termen rezonabil) i art.124 alin.2 din Constituia Romniei (justiia este unic, imparial i egal pentru toi). Astfel, stabilirea competenei DNA-ului i pentru infraciunile asimilate sau cele n legtur direct cu infraciunile de corupie, este atributul exclusiv al legiuitorului, care poate stabili n considerarea unor situaii deosebite, reguli de procedur diferite. Dispoziiile analizate nu sunt contrare prevederilor art.16 din Constituie, ntruct nu conin privilegii sau discriminri n raport cu criteriul egalitii n drepturi prevzut n art.4 alin.2 din Constituie, iar textele nu sunt de natur s duc la concluzia c inculpaii din aceste cauze ar avea mai puine drepturi sau garanii procesuale. Curtea Constituional a statuat n jurisprudena sa c art.16 din Constituie vizeaz egalitatea n drepturi ntre ceteni, n ceea ce privete recunoaterea n favoarea acestora, a unor drepturi i liberti fundamentale i nu identitate de tratament juridic asupra aplicrii unor msuri indiferent de natura acestora. Totodat, dispoziiile nu aduc atingere nici dreptului la un proces echitabil sau la soluionarea cauzei n termen rezonabil, pentru c nu nltur posibilitatea inculpailor de a benecia de drepturile i garaniile procesuale instituite de lege, n cadrul unui proces public judecat de o instan independent, imparial i stabilit de lege, ntr-un termen rezonabil, condiii care sunt asigurate i pentru ipoteza n care urmrirea penal se efectueaz de ctre DNA. n ne, textele legale analizate nu contravin prevederilor art.124 alin.2 din legea fundamental, ntruct stabilirea de ctre legiuitor n temeiul prerogativelor conferite de Constituie a unor reguli procedurale privind competena de efectuare a urmririi penale n cazul anumitor infraciuni, nu este de natur s aduc atingere

Msurile asigurtorii
Sediul materiei art. 163-168 C.proc.pen. Observaie: Cerere de instituire a sechestrului asigurtor poate formulat att nainte de nceperea cercetrii judectoreti ct i ulterior. Msurile asigurtorii se iau n cursul procesului penal de procuror sau de instan i constau n indisponibilizarea, prin instituirea unui sechestru, a bunurilor mobile i imobile, n vederea conscrii speciale, a reparrii pagubei produse prin infraciune, precum i pentru garantarea executrii pedepsei amenzii. Msurile asigurtorii n vederea reparrii pagubei se pot lua, la cererea prii civile sau din ociu, asupra bunurilor nvinuitului sau inculpatului i ale persoanei responsabile civilmente, pn la concurena valorii probabile a pagubei. Msurile asigurtorii pentru garantarea executrii pedepsei amenzii ori a conscrii speciale se iau numai asupra bunurilor nvinuitului sau inculpatului. Luarea msurilor asigurtorii este obligatorie n cazurile expres prevzute de lege (ex. art. 11 din Legea 241/2005 pentru prevenirea i combaterea evaziunii scale, art. 24 din Legea 654/2002 privind prevenirea i sancionarea splrii banilor) precum i n situaia n care cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de exerciiu sau cu capacitate de exerciiu restrns. n cazurile n care luarea msurilor asigurtorii este obligatorie, dar i n cazul n care partea vtmat constituit parte civil formuleaz o cerere n acest sens, sechestrul asigurtor este instituit nc din cursul urmririi penale.

166

167

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Contestarea msurilor asigurtorii Art. 168. Contestarea msurii asigurtorii. (1)n contra msurii asigurtorii luate i a modului de aducere la ndeplinire a acesteia, nvinuitul sau inculpatul, partea responsabil civilmente, precum i orice alt persoan interesat se pot plnge procurorului sau instanei de judecat, n orice faz a procesului penal. (2) Hotrrea instanei de judecat poate atacat separat cu recurs. Recursul nu suspend executarea. (3) Dup soluionarea denitiv a procesului penal, dac nu s-a fcut plngere mpotriva aducerii la ndeplinire a msurii asigurtorii, se poate face contestaie potrivit legii civile. Jurispruden RIL LXXI/2007 Competena de a soluiona plngerea formulat n temeiul art. 168 din Codul de procedur penal revine procurorului n cursul urmririi penale i, respectiv, instanei de judecat n cursul judecii. Observaii: Termenul de recurs prevzut de dispoziiile art. 168 alin. 2 este termenul general de recurs de 10 zile.

Situaia dispunerii msurii de ctre instan n ipoteza n care cererea este formulat n faa instanei i nu se cunosc bunurile mobile i imobile aate n proprietatea inculpatului, de regul, se va dispune emiterea unei adrese ctre Administraia Financiar, Biroul Impozite i taxe locale, de la domiciliul inculpatului pentru comunicarea bunurilor supuse impozitrii. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ADMINISTRAIA FINANCIAR....................................... Biroul impozite i taxe locale Sediul .................................................................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca, pn la termenul de judecat din data de ..........., s ne comunicai bunurile cu privire la care numit(ul/a) ........... ul/ica lui ................ i al ................. nscut(a) la data de .............. n ...................., CNP..................... domiciliat n ....................... gureaz ca i pltitor de impozite i taxe. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Propunerea de probe noi


Potrivit art. 320 alin. 2 i 3 C.proc.pen., nainte de citirea actului de sesizare, preedintele ntreab procurorul i prile dac au de propus probe noi. n cazul cnd se propun noi probe, trebuie s se arate faptele i mpreju rrile ce urmeaz a dovedite, mijloacele prin care pot administrate aceste probe, locul unde se a aceste mijloace, iar n ce privete martorii i experii, identitatea i adresa acestora. Conform art. 320 alin. 4 C.proc.pen. procurorul i prile pot cere administrarea de probe noi i n cursul cercetrii judectoreti. n practic, n mod constant, cererea de efectuarea de probe noi este pus n discuie de ctre instan n cursul cercetrii judectoreti, ulterior audierii prilor. Se procedeaz astfel, deoarece se poate aprecia mult mai bine asupra utilitii, concludenei i pertinenei cererii dup ce instana a luat cunotin de poziia procesual a prilor, respectiv de aprrile pe care acestea i le formuleaz.

Conform art. 166 alin. 3 C.proc.pen. n situaia n care bunul sechestrat este un imobil instana va solicita organului competent, respectiv Serviciului de publicitate imobiliar n a crui raz teritorial se a imobilul, luarea inscripiei ipotecare, comunicndu-i ncheierea prin care a dispus msura. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Cercetarea judectoreasc
Citirea actului de sesizare
Art. 322. nceperea cercetrii judectoreti. Preedintele dispune ca greerul s dea citire sau s fac o prezentare succint a actului de sesizare a instanei, dup care explic inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce. Totodat, ntiineaz pe inculpat cu privire la dreptul de a nu face nici o declaraie, atrgndu-i atenia c ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, precum i cu privire la dreptul de a pune ntrebri coinculpailor, celorlalte pri, martorilor, experilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti, cnd socotete c este necesar. Exemple de consemnare n ncheiere Conform art. 322 C.proc.pen. s-a dat citire actului de sesizare, instana explicndu-i inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce, aducndu-i totodat la cunotin dreptul de a nu face nici o declaraie, punndu-i-se n vedere c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, dreptul de a pune ntrebri prii vtmate i martorilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti. Conform art. 322 C.proc.pen. s-a fcut o prezentare succint a actului de sesizare, instana explicndu-i inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce, aducndu-i totodat la cunotin dreptul de a nu face nici o declaraie, punndu-i-se 169

SERVICIUL PUBLICITATE IMOBILIAR ...................... Sediul .................................................................... V comunicm ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, c prin s-a instituit msura sechestrului asigurtor asupra imobilului situat n....................*, aat n proprietatea numitului..............., i, n conformitate cu dispoziiile art. 166 alin. 3 C.proc.pen., v solicitm s dispunei luarea inscripiei ipotecare. PREEDINTE * se consemneaz adresa exact, ora, strad, nr., bl., etaj, apartament 168 GREFIER

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Exemple de consemnare n ncheiere Avnd n vedere consimmntul exprimat de inculpat, conform art. 323 C.proc.pen. s-a procedat la ascultarea acestuia, declaraia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei. Instana a respins ntrebarea ........(se consemneaz ntrebarea) adresat inculpatului de.........( ex. aprtorul su ales), apreciind c ........(ex. nu este util cauzei); Avnd n vedere consimmntul exprimat de inculpai, conform art. art. 324 alin.1 C.proc.pen. s-a procedat la ascultarea/audierea inculpailor X, Y, Z declaraiile acestora ind consemnate i ataate la dosarul cauzei. Conform art.324 alin. 2 C.proc.pen. au fost ascultai separat inculpaii X i Z, dup care, conform art. 324 alin. 3 C.proc. pen., declaraiile date au fost citite ambilor inculpai, ind ataate la dosarul cauzei; Inculpatul X nvedereaz c se prevaleaz de dreptul la tcere/c refuz s dea declaraii n cauz. Observaie: poziia inculpatului care arat c nelege s i menin declaraiile date anterior nu echivaleaz c exercitarea dreptului la tcere.

n vedere c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, dreptul de a pune ntrebri prii vtmate i martorilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti. Ordinea de efectuare a actelor de cercetare judectoreasc Potrivit dispoziiilor art. 321 alin. 2 C.proc.pen. actelele de cercetare judectoreasc se efectueaz n urmtoarea ordine: ascultarea inculpatului/inculpailor, ascultarea celorlalte pri, ascultarea martorului, expertului, interpretului. Instana poate dispune unele schimbri ale ordinii, cnd aceasta este necesar pentru buna desfurare a cercetrii judectoreti. Cnd inculpatul este prezent, schimbarea ordinii nu poate dispus dect dup ascultarea acestuia.

Ascultarea inculpatului
Dup aducerea la cunotin a drepturilor i obligaiilor prev. de art. 70 C.proc.pen., n condiiile n care inculpatul este de acord s dea o declaraiei, se procedeaz la ascultarea acestuia. Art. 323. Ascultarea inculpatului. Extras (2) Inculpatul este lsat s arate tot ce tie despre fapta pentru care a fost trimis n judecat, apoi i se pot pune ntrebri de ctre preedinte i n mod nemijlocit de ceilali membri ai completului, de ctre procuror, de partea vtmat, de partea civil, de partea responsabil civilmente, de ceilali inculpai i de aprtorul inculpatului a crui ascultare se face. (3) Instana poate respinge ntrebrile care nu sunt concludente i utile cauzei. (4) Inculpatul poate reascultat ori de cte ori este necesar. Art. 324. Ascultarea coinculpailor. (1) Dac sunt mai muli inculpai, ascultarea ecruia dintre ei se face n prezena celorlali inculpai. (2) Cnd interesul arii adevrului cere, instana poate dispune ascultarea vreunuia dintre inculpai, fr ca ceilali s e de fa. (3) Declaraiile luate separat sunt citite n mod obligatoriu celorlali inculpai, dup ascultarea lor. (4) Inculpatul poate din nou ascultat n prezena celorlali inculpai sau a unora dintre ei. Art. 325. Citirea declaraiilor anterioare ale inculpatului. (1) Cnd inculpatul nu-i mai amintete anumite fapte sau mprejurri sau cnd exist contraziceri ntre declaraiile fcute de inculpat n instan i cele date anterior, preedintele cere acestuia explicaii, putnd da citire, n ntregime sau n parte, declaraiilor anterioare. (2) Cnd inculpatul refuz s dea declaraii, instana dispune citirea declaraiilor pe care acesta le-a dat anterior. Consemnarea declaraiilor Declaraiile inculpatului se consemneaz de ctre greer. n ecare declaraie se va consemna ora nceperii i ora ncheierii ascultrii nvinuitului sau inculpatului. Declaraia scris se citete acestuia, iar dac cere, i se d s o citeasc. Cnd este de acord cu coninutul ei, o semneaz pe ecare pagin i la sfrit. Cnd inculpatul nu poate sau refuz s semneze, se face meniune n declaraia scris. Declaraia scris este semnat i de preedintele completului de judecat i de greer, precum i de interpret cnd declaraia a fost luat printr-un interpret.

Ascultarea celorlalte pri


Ascultarea celorlalte pri (parte vtmat, parte civil, parte responsabil civilmente) se face potrivit dispoziiilor care reglementeaz modul de ascultare a inculpatului. Consemnarea declaraiilor Declaraiile celorlalte pri se consemneaz n aceleai condiii ca i declaraiile inculpatului. Exemple de consemnare n ncheiere Conform art.325 C.proc.pen. a fost ascultat partea vtmat A, declaraia acesteia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei.

Modaliti speciale de ascultare a prii vtmate i a prii civile


Sediul materiei- art. 771 C.proc.pen. n cazul n care poate periclitat viaa, integritatea corporal sau libertatea prii vtmate ori a prii civile sau a rudelor apropiate ale acesteia, instana de judecat poate ncuviina ca aceasta s e ascultat fr a prezent zic n locul n care se desfoar edina de judecat, prin intermediul unei reele video i audio. Organul judiciar are obligaia s aduc la cunotina prii vtmate sau a prii civile dreptul de a solicita audierea n prezena unui consilier de probaiune. Declaraia prii vtmate sau a prii civile, se nregistreaz prin mijloace tehnice video i audio i se red integral n form scris, ind semnat de preedinte, de partea vtmat sau partea civil ascultat, precum i de consilierul de probaiune prezent la ascultarea acesteia, depunndu-se la dosarul cauzei. Suportul pe care a fost nregistrat declaraia prii vtmate sau a prii civile, n original, sigilat cu sigiliul instanei de judecat, se pstreaz la sediul acesteia.

170

171

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN jurare. Urmeaz depunerea jurmntului prevzut de dispoziiile art. 85 C.pen., dup care i se va pune n vedere martorului c, dac nu va spune adevrul, svrete infraciunea de mrturie mincinoas. Martorului i se face cunoscut obiectul cauzei i i se arat care sunt faptele sau mprejurrile pentru dovedirea crora a fost propus ca martor, cerndu-i-se s declare tot ce tie cu privire la acestea. Dup aceea ce martorului i s-au pus ntrebri de instan i de procuror, el este ntrebat de partea care l-a propus i apoi de celelalte pri. Declaraia se semneaz de ctre preedinte, greer i martor. Martorii ascultai rmn n sal, la dispoziia instanei, pn la terminarea actelor de cercetare judectoreasc care se efectueaz n edina respectiv. Dac instana gsete necesar, poate dispune retragerea lor sau a unora dintre ei, din sala de edin, n vederea reaudierii ori a confruntrii lor. Instana, lund concluziile procurorului i ale prilor, poate ncuviina plecarea martorilor dup ascultarealor. Consemnarea declaraiilor Declaraiile celorlalte pri se consemneaz n aceleai condiii ca i declaraiile inculpatului. Exemple de consemnare n ncheiere Conform art.327 alin. 1 C.proc.pen. a fost ascultat, sub prestare de jurmnt, martorul Z, declaraia acestuia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei. Punndu-i-se n vedere dispoziiile art. 80 alin. 1 C.proc.pen., martorul Z, ..(tatl inculpatului etc.) nvedereaz instanei c nu nelege s depun mrturie n cauz. Observaii: Nu este obligatoriu s se consemneze c martorul este ascultat sub prestare de jurmnt, ntruct potrivit dispoziiilor art. 85 alin. 8 C.proc.pen., despre depunerea jurmntului se face meniune n declaraia scris. Citirea declaraiilor anterioare ale martorului Art. 327. Ascultarea martorului, expertului sau interpretului. Extras (3) Dac ascultarea vreunuia dintre martori nu mai este posibil, instana dispune citirea depoziiei dat de acesta n cursul urmririi penale i va ine seama de ea la judecarea cauzei. (4) Instana dispune citirea declaraiilor anterioare i atunci cnd martorul face declaraii care sunt n contrazicere cu cele date anterior. Exemple de consemnare n ncheiere - Apreciind c audierea martorului Z nu mai este posibil, avnd n vedere c ......(acesta a decedat, nu se cunoate domiciliul actual etc), conform art. 327 alin.3 C.proc.pen., Instana dispune citirea declaraiei dat de martor pe parcursul urmririi penale, urmnd ca aceasta s e avut n vedere la soluionarea cauzei. Se d citire de ctre greer a declaraiei dat de martor, aat la la..... din dosarul de urmrire penal. - Avnd n vedere contradiciile evidente ntre declaraia dat de martorul Y n cursul urmririi penale i cea din cursul cercetrii judectoreti, Instana dispune citirea declaraiei anterioare a martorului. Se d citire de ctre greer a declaraiei dat de martorul Y, aat la la..... din dosarul de urmrire penal. Art. 329. Renunarea la martori. (1) Procurorul i prile pot renuna la martorii pe care i-au propus. 173

ADRES DESEMNARE CONSILIER DE PROBAIUNE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE SERVICIUL DE PROBAIUNE DE PE LNG TRIBUNALUL * ........................... Sediul................................... V comunicm c prin ncheierea de edin din data de ......., pronunat n dosarul penal nr. ........, a fost ncuviinat cererea formulat de partea vtmat...........i s-a dispus ca audierea acesteia, n condiiile prevzute art. 771 C.proc.pen., s se fac n prezena unui consilier de probaiune. Ca atare, v solicitm s asigurai prezena unui consilier de probaiune pentru termenul de judecat din data de ........., ora......., sala..............., termen la care va avea loc ascultarea prii vtmate. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Observaie: * tribunalul n a crui raza teritorial se a instana sesizat cu soluionarea cauzei

Ascultarea martorilor
n faza de cercetare judectoreasc se audiaz ca martori persoanele ascultate n aceast calitate n cursul urmririi penale, procurorul i prile putnd propune efectuarea de probe noi. Altfel cum s-a artat anterior, dei propunerea de probe noi, conform art. 320 alin. 2 C.proc.pen., ar trebui fcut nainte de citirea actului de sesizare, n practic se aplic dispoziiile art. 320 alin. 4 C.proc.pen., care permit propunerea de probe noi n cursul cercetrii judectoreti. Se procedeaz astfel, deoarece dup ascultarea prilor se poate aprecia asupra utilitii concludenei i pertinenei probei. Observaii: n cazul n care se propun probe noi, n ncheiere se vor consemna faptele i mprejurrile ce urmeaz a dovedite (ex. inculpatul X, prin aprtor, solicit ncuviinarea probei cu un martor, AB, cu domiciliul n........, n dovedirea mprejurrii c la data la care s-a svrit infraciunea pentru care a fost trimis n judecat, inculpatul nu se aa n Bucureti, ci era la Timioara) Modalitatea de ascultare a martorului Iniial martorului i sunt puse o serie de ntrebri prealabile legate de despre nume, prenume, etate, adres i ocupaie, acesta va apoi ntrebat dac este so sau rud a vreuneia dintre pri i n ce raporturi se a cu acestea, precum i dac a suferit vreo pagub de pe urma infraciunii. Soul sau rudele apropiate ale inculpatului nu sunt obligate s depun mrturie, instana avnd obligaia s aduc la cunotina martorului aceast mpre-

172

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN penal i se depune la dosarul cauzei. Declaraia martorului, transcris, va semnat i de acesta i va pstrat n dosarul depus la parchet, ntr-un loc special, n plic sigilat, n condiii de maxim siguran. (6) n cursul judecii, declaraia martorului va semnat de procurorul care a fost prezent la ascultarea martorului i de preedintele completului de judecat. Declaraia martorului, transcris, va semnat i de martor, ind pstrat n dosarul depus la instan, n condiiile prevzute n alin. (5). (7) Suportul pe care a fost nregistrat declaraia martorului, n original, sigilat cu sigiliul parchetului sau, dup caz, al instanei de judecat n faa creia s-a fcut declaraia, se pstreaz n condiiile prevzute n alin. (5). Suportul care conine nregistrrile efectuate n cursul urmririi penale va naintat la terminarea urmririi penale instanei competente, mpreun cu dosarul cauzei, i va pstrat n aceleai condiii. (8) Dispoziiile art. 78, 85 i 86 alin. (l) i (2) se aplic n mod corespunztor. Observaii: Martorul cu identitate protejat nu va citat n condiiile art. 177 C.proc.pen. Instana va dispune efectuarea unei adrese ctre parchetul care a efectuat urmrirea penal n cauz, pentru a asigura prezena martorului la termen.

(2) Dup punerea n discuie a renunrii, instana poate dispune ca martorii s nu e ascultai dac audierea nu mai este necesar. (3) Dac n cursul cercetrii judectoreti administrarea unei probe anterior admis apare inutil, instana, dup ce ascult procurorul i prile, poate dispune ca acea prob s nu mai e administrat.

Ascultarea martorilor cu identitate protejat


n situaia n care exist probe sau indicii temeinice c prin declararea identitii reale a martorului sau a localitii acestuia de domiciliu ori de reedin ar periclitat viaa, integritatea corporal sau libertatea lui sau a altei persoane, martorului i se poate ncuviina s nu declare aceste date, atribuindu-i-se o alt identitate sub care urmeaz s apar n faa organului judiciar. Pot audiai ca martori crora li s-a atribuit o alt identitate i investigatorii sub acoperire. Msura poate dispus de ctre procuror n cursul urmririi penale, iar n cursul judecii de instan, la cererea motivat a procurorului, a martorului sau a oricrei alte persoane ndreptite. De regul, msura se dispune nc din cursul urmririi penale. Datele despre identitatea real a martorului se consemneaz ntr-un proces-verbal, care va pstrat, la sediul parchetului ori, dup caz, la sediul instanei, ntr-un loc special, n plic sigilat, n condiii de maxim siguran. Procesul-verbal va semnat de cel care a naintat cererea, precum i de cel care a dispus msura. Documentele privind identitatea real a martorului vor prezentate completului de judecat, n condiii de strict condenialitate. Acestea vor introduse n dosarul penal numai dup ce instana, prin ncheiere, a constatat c a disprut pericolul care a determinat luarea msurilor de protecie a martorului. Art. 862. Modaliti speciale de ascultare a martorului. (1) n situaiile prevzute n art. 861, procurorul sau, dup caz, instana de judecat poate ncuviina ca martorul s e ascultat fr a prezent zic la locul unde se a organul de urmrire penal ori n sala n care se desfoar edina de judecat, prin intermediul mijloacelor tehnice prevzute n alineatele urmtoare. (2) La solicitarea organului judiciar sau a martorului ascultat n condiiile alin. (1), la luarea declaraiei poate participa un consilier de protecie a victimelor i reintegrare social a infractorilor, care are obligaia de a pstra secretul profesional cu privire la datele de care a luat cunotin n timpul audierii. Organul judiciar are obligaia s aduc la cunotina martorului dreptul de a solicita audierea n prezena unui consilier de probaiune. (3) Martorul poate ascultat prin intermediul unei reele de televiziune cu imaginea i vocea distorsionate, astfel nct s nu poat recunoscut. (31) n cazul judecii, prile i aprtorii acestora pot adresa ntrebri, n mod nemijlocit, martorului ascultat n condiiile alin. (1)-(3). ntrebrile se pun n ordinea prevzut n art. 323 alin. (2). Preedintele completului respinge ntrebrile care nu sunt utile i concludente judecrii cauzei sau pot conduce la identicarea martorului. (4) Declaraia martorului ascultat, n condiiile artate n alin. (1)-(31), se nregistreaz prin mijloace tehnice video i audio i se red integral n form scris. (5) n cursul urmririi penale, se ntocmete un proces-verbal n care se red cu exactitate declaraia martorului i acesta se semneaz de procurorul care a fost prezent la ascultarea martorului i de organul de urmrire

174

175

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Observaii: * tribunalul n a crui raz teritorial se a instana sesizat cu soluionarea cauzei Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. PROCES VERBAL DE VERIFICARE A IDENTITII REALE A MARTORULUI ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ADRES PARCHET PREZENTAREA MARTORULUI N INSTAN ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, MINISTERUL PUBLIC PARCHETUL DE PE LNG ............................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ........, pronunat n dosarul penal nr. ........., privind pe inculpatul............ trimis n judecat, prin rechizitoriul nr........, pentru svrirea infraciunii de ......... prev. i ped. de ...... .. v solicitm ca, pentru termenul de judecat din data de ..........., completul....., sala ....., ora ..... s asigurai prezena, n vederea audierii n condiiile art. 862 C.proc.pen., a martorului cu identitate protejat .........* (investigatorului sub acoperire ......) PREEDINTE GREFIER

PROCES VERBAL ncheiat azi....................... Conform dispoziiilor art. 861 alin.4 C. proc. pen. s-a procedat la stabilirea identitii reale a martorului .................................. investigator sub acoperire. S-a procedat la desigilarea plicului n care erau trecute datele reale ale investigatorului i s-au comparat cu cele din Cartea de Identitate. Prezentul proces verbala fost ntocmit ntr-un singur exemplar. PREEDINTE, ADRES PENTRU NAINTAREA DECLARAIEI MARTORULUI GREFIER,

* se menioneaz numele martorului aa cum acesta apare n dosar ADRES DESEMNARE CONSILIER DE PROBAIUNE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE SERVICIUL DE PROBAIUNE DE PE LNG TRIBUNALUL * ................................ Sediul................................... V comunicm c prin ncheierea de edin din data de ......., pronunat n dosarul penal nr. ........, a fost ncuviinat cererea formulat de martorul cu identitate protejat ........... i s-a dispus ca audierea acestuia, n condiiile prevzute art. 862 C.proc.pen., s se fac n prezena unui consilier de probaiune. Ca atare, v solicitm s asigurai prezena unui consilier de probaiune pentru termenul de judecat din data de ........., ora......., sala..............., termen la care va avea loc ascultarea martorului. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE,*

Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

.......................................................... Conform dispoziiilor art. 862 alin. 6 i 7 C.proc.pen., v naintm alturat declaraia martorului sub acoperire/investigatorului sub acoperire ........., ascultat n dosarul penal nr..........., la termenul de judecat din data de ..............., precum i CD-ul ce conine nregistrarea acestei declaraii. PREEDINTE GREFIER

Observaii: Declaraia martorului i CD-ul privind nregistrarea declaraiei se nainteaz n plic sigilat. * De regul acestea vor naintate preedintelui/vicepreedintelui instanei pentru a se pstra n condiii de maxim securitate. 177

176

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN ADRES PENTRU EFECTUAREA EXPERTIZ DE CTRE O INSTITUIE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ................................................................. (denumirea instituiei) Sediul .................................................................... V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat s-a dispus efectuarea unei expertize ...........................................*, avnd urmtoarele obiective: ..........................................................................................................................................., urmnd ca la efectuarea acesteia s participe n calitate de experi parte ...................** n vederea efecturii expertizei v naintm dosarul nr.............., ( compus din.............)*** privindu-l pe inculpatul............................ n consecin, v solicitm s efectuai expertiza dispus n cauz i s naintai raportul de expertiz pn la urmtorul termen de judecat, stabilit pentru data de .............. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Expertizele
n cazurile n care pentru lmurirea unor fapte sau mprejurri ale cauzei sunt necesare cunotinele unui expert, organul de urmrire penal sau instana de judecat va dispune, la cerere sau din ociu, efectuarea unei expertize. Conform art. 117 alin. 1 C.proc.pen. este obligatorie efectuarea expertizei psihiatrice n cazul infraciunii de omor deosebit de grav precum i n cazul n care organul judiciar are ndoieli asupra strii psihice a nvinuitului sau inculpatului. Potrivit alin. 3 al art. 117 C.proc.pen. este de asemenea obligatorie efectuarea unei expertize pentru stabilirea cauzelor morii dac nu s-a ntocmit un raport medico legal. De asemenea, n cazul infraciunilor svrite de ctre un minor cu vrsta cuprins ntre 14 i 16 ani este obligatorie efectuarea unei expertize psihiatrice pentru a stabili existena discernmntului la momentul comiterii faptei. n principiu, n situaiile n care sunt necesare cunotinele unui expert, dar i n toate cazurile n care, conform legii, efectuarea unei expertize este obligatorie, aceasta se dispune nc din faza de urmrire penal. n cursul judecii se poate ajunge la efectuarea unei supliment de expertiz, a unei noi expertize, expertului i se pot solicita lmuriri n scris ori n faa instanei. Astfel, conform art. 124 C.proc.pen. cnd instana constat, la cerere sau din ociu, c expertiza nu este complet, dispune efectuarea unui supliment de expertiz e de ctre acelai expert, e de ctre altul. De asemenea, cnd se socotete necesar, se cer expertului lmuriri suplimentare n scris, ori se dispune chemarea lui spre a da explicaii verbale asupra raportului de expertiz, caz n care ascultarea expertului se face potrivit dispoziiilor privitoare la ascultarea martorilor. Dac instana are ndoieli cu privire la exactitatea concluziilor raportului de expertiz, va dispune efectuarea unei noi expertize. Pentru situaiile n care n cursul urmririi penale nu s-a efectuat o expertiz ci un raport de constatare tehnico-tiinic sau medico legal, instana de judecat, din ociu sau la cererea oricreia dintre pri, dac apreciaz c raportul tehnico-tiinic ori medico-legal nu este complet sau concluziile acestuia nu sunt precise, va dispune refacerea sau completarea constatrii tehnico-tiinice ori medico-legale, sau efectuarea unei expertize (art. 115 C.proc.pen.). n cazurile n care, n cursul urmririi penale nu s-a efectuat o expertiz, dac instana apreciaz c pentru lmurirea exact a mprejurrilor cauzei sunt necesare cunotinele unui expert, la cerere sau din ociu, poate dispune efectuarea unei expertize. De asemenea, anumite cereri formulate n cursul procesului penal, sau ulterior, n faza de executare a hotrrii judectoreti, pot soluionate numai pe baza concluziilor unei expertize medico-legale. Este cazul cererii de suspendare a procesului penal (art. 303 alin. 1 C.proc.pen.), sau a celor de amnare sau ntrerupere a executrii pedepsei (453 lit c C.proc.pen, art. 455 C.proc.pen.).

* - felul expertizei (ex. medico-legal, grac) **- se comunic numele experilor parte n ipoteza n care prile au solicitat ca efectuarea expertizei s se fac n prezena acestora. ***- numr volume, numr le Observaii: dosarul se nainteaz numai n situaia n care exist o dispoziie a instanei n acest sens. 2. n celelalte cazuri, (expertiz contabil, expertiz tehnic-auto etc.) expertul este numit de instana de judecat. Pentru aceste situaii instana de judecat, aceasta va solicita mai nti, pe baz de adres, Biroului Local de Expertize tehnice judiciare, comunicarea numelor mai multor experi din specialitatea respectiv, urmnd ulterior a desemnat expertul. n aceste cazuri onorariul expertului va stabilit de instana, expertul putnd solicita ulterior majorarea acestuia.

Procedura efecturii expertizei


1. Cnd expertiza urmeaz s e efectuat de un serviciu medico-legal, de un laborator de expertiz criminalistic sau de orice institut de specialitate, instana de judecat se adreseaz acestora pentru efectuarea expertizei. Conform art. 118 alin. 3 C.proc.pen., ecare dintre pri are dreptul s cear ca un expert recomandat de ea s participe la efectuarea expertizei. Instana va stabili obiective expertizei i termenul n care aceasta trebuie efectuat. n anumite situaii (expertiza medico-legal psihiatric, expertiza grac), n vederea efecturii expertizei se dispune i naintarea dosarului. 178

179

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN ADRES EXPERT DESEMNAT DE CTRE INSTAN Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, .................................................................* Domiciliu/Sediul .................................................................... V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, ai fost desemnat expert pentru efectuarea unei expertize .............................., cu urmtoarele obiective:...................................................................................................................................................................... ....................................... S-a xat un onorariu provizoriu n cuantum de ................................. care a fost achitat de ...................... cu chitana nr. ............ n consecin, n conformitate cu dispoziiile art. 120 C.proc.pen. v solicitm s v prezentai la termenul de judecat din data de .............., completul.........ora...........sala. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ADRES B.L.E.T.J. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, Biroul Local de Expertize Tehnice Judiciare de pe lng Tribunalul ..............................* Sediul .................................................................... V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat s-a dispus efectuarea unei expertize ...........................................**, avnd urmtoarele obiective: ........................................................................................................................................... n vederea desemnrii expertului v solicitm ca, pn la urmtorul termen de judecat, stabilit pentru data de .............. s ne comunicai numele numele i adresele a .............***experi...................**** PREEDINTE GREFIER

*- tribunalul n a crui raz teritorial se a instana care a dispus efectuarea expertizei. Dac expertiza se dispune de ctre Curtea de apel, **- felul expertizei ***- numrul de experi solicitat de instan ****- specialitatea expertului

* numele expertului desemnat n practic, n situaiile n care expertizele dispuse nu au o complexitate deosebit, pentru celeritatea judecrii cauzei, procedura prevzut de art. 120 C.proc.pen. este simplicat, n sensul c nu se mai acord un alt termen pentru chemarea expertului n faa instanei, ci acestuia i se comunic faptul c a fost desemnat expert, obiectivele expertizei, onorariul provizoriu stabilit i dac acesta a fost achitat, i dac la efectuarea expertizei urmeaz s participe prile i experii parte ncuviinai.

Lmuriri date expertului i prilor


Art. 120. Lmuriri date expertului i prilor. Extras (1) Organul de urmrire penal sau instana de judecat, cnd dispune efectuarea unei expertize, xeaz un termen la care sunt chemate prile, precum i expertul, dac acesta a fost desemnat de organul de urmrire penal sau de instan. (2) La termenul xat se aduce la cunotin prilor i expertului obiectul expertizei i ntrebrile la care expertul trebuie s rspund i li se pune n vedere c au dreptul s fac observaii cu privire la aceste ntrebri i c pot cere modicarea sau completarea lor. (3) Prile mai sunt ncunotinate c au dreptul s cear numirea i a cte unui expert recomandat de ecare dintre ele, care s participe la efectuarea expertizei. (4) Dup examinarea obieciilor i cererilor fcute de pri i expert, organul de urmrire penal sau instana de judecat pune n vedere expertului termenul n care urmeaz a efectuat expertiza, ncunotinndu-l totodat dac la efectuarea acesteia urmeaz s participe prile.

Schimbarea ncadrrii juridice


Art. 334. Schimbarea ncadrrii juridice. Dac n cursul judecii se consider c ncadrarea juridic dat faptei prin actul de sesizare urmeaz a schimbat, instana este obligat s pun n discuie noua ncadrare i s atrag atenia inculpatului c are dreptul s cear lsarea cauzei mai la urm sau eventual amnarea judecii, pentru a-i pregti aprarea. Jurispruden RIL 1/2006 Schimbarea ncadrrii juridice a faptei ce face obiectul actului de sesizare a instanei, prin ncheiere pronunat nainte de soluionarea cauzei, nu atrage incompatibilitatea judectorului care a fcut parte din completul de judecat.

180

181

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN nunrii se ntocmesc de greer n termen de dou zile lucrtoare, iar partea introductiv a hotrrilor, n 3 zile lucrtoare de la terminarea edinei, cu excepia situaiilor n care legea prevede termene mai scurte. (2) Termenele prevzute la alin. (1) pot depite, cu aprobarea i n msura stabilit de preedintele instanei, cu excepia cauzelor urgente sau a celor pentru care legea prevede un termen mai scurt de exercitare a cilor de atac. art. 108 ROI (1) Judectorii sunt obligai s verice efectuarea n termen a ncheierilor i a celorlalte lucrri ntocmite de greerul de edin, restituindu-le pe cele necorespunztoare i dnd ndrumrile necesare pentru refacerea lor. (2) Dup redactarea i semnarea ncheierilor, greerii de edin predau dosarele amnate greerului arhivar ef, care semneaz de primirea lor pe listele de edin. (3) Citaiile i mandatele de aducere se ntocmesc n ordinea urgenei, cel mai trziu a doua zi dup ntocmirea conceptelor de citare. Notele telefonice sau telegrace de citare se transmit de ndat, n primul caz fcndu-se meniunea datei, orei i persoanei care le-a primit, dup care se depun la dosarul cauzei.

Exemple de consemnare n ncheierea de edin Conform art. 334 C.proc.pen. Instana, din ociu, pune n discuie schimbarea ncadrrii juridice din infraciunea de ..... prev. de art. ......, n infraciunea de..........prev. de art. ......, i atrage atenia inculpatului c poate solicita lsarea cauzei la sfritul edinei sau chiar amnarea acesteia n vederea pregtirii aprrii.

Terminarea cercetrii judectoreti


Art. 339. Terminarea cercetrii judectoreti. (1) nainte de a declara terminat cercetarea judectoreasc, preedintele ntreab pe procuror i pe pri dac mai au de dat explicaii ori de formulat cereri noi pentru completarea cercetrii judectoreti. (2) Dac nu s-au formulat cereri sau dac cererile formulate au fost respinse, ori dac s-au efectuat completrile cerute, preedintele declar terminat cercetarea judectoreasc. Exemple de consemnare n ncheierea de edin Constatnd c nu mai sunt cereri noi de formulat, conform art. 339 alin. 2 C.proc.pen. Instana declar terminat cercetarea judectoreasc, ind deschise dezbaterile.

Dezbaterile

Sediul materiei art. 340-341C.proc.pen

ncheierea de edin

Art. 340. Dezbaterile i ordinea n care se d cuvntul. (1) Dup terminarea cercetrii judectoreti se trece la dezbateri, dndu-se cuvntul n urmtoarea ordine: procurorului, prii vtmate, prii civile, prii responsabile civilmente i inculpatului. (2) Preedintele poate da cuvntul i n replic, respectndu-se aceeai ordine. (3) Preedintele are dreptul s ntrerup pe cei care au cuvntul, dac n susinerile lor depesc limitele cauzei ce se judec. (4) Pentru motive temeinice dezbaterile pot ntrerupte. ntreruperea nu poate mai mare de 5 zile. Art. 341. Ultimul cuvnt al inculpatului. (1) Preedintele nainte de a ncheia dezbaterile d ultimul cuvnt inculpatului personal. (2) n timpul n care inculpatul are ultimul cuvnt, nu i se pot pune ntrebri. Dac inculpatul relev fapte sau mprejurri noi, eseniale pentru soluioarea cauzei, instana dispune reluarea cercetrii judectoreti. Art. 342. Concluzii scrise. (1) Instana, cnd socotete necesar, poate cere prilor, dup nchiderea dezbaterilor, s depun concluzii scrise. (2) Procurorul i prile pot depune concluzii scrise, chiar dac nu au fost cerute de instan.

activitatea ulterioar edinei de judecat


Obligaii ale greerului de edin art. 107 ROI (1) ncheierile de amnare a judecii cauzelor, conceptele de citare pentru termenul urmtor, adresele i celelalte lucrri dispuse de instan, precum i ncheierile de amnare a pro182

Art. 305. ncheierea de edin. (1) Desfurarea procesului n edina de judecat se consemneaz ntr-o ncheiere care cuprinde: a) ziua, luna, anul i denumirea instanei; b) meniunea dac edina a fost sau nu public; c) numele i prenumele judectorilor, procurorului i greerului; d) numele i prenumele prilor, aprtorilor i ale celorlalte persoane care particip n proces i care au fost prezente la judecat, precum i ale celor care au lipsit, cu artarea calitii lor procesuale i cu meniunea privitoare la ndeplinirea procedurii; e) enunarea faptei pentru care inculpatul a fost trimis n judecat i textele de lege n care a fost ncadrat fapta; f) nscrisurile care s-au citit n edin; g) cererile de orice natur formulate de procuror, de pri i de ceilali participani la proces; h) concluziile procurorului i ale prilor; i) msurile luate n cursul edinei. (2) ncheierea se ntocmete de greer n 24 de ore de la terminarea edinei i se semneaz de preedintele completului de judecat i de greer. (3) Cnd hotrrea se pronun n ziua n care a avut loc judecata, nu se ntocmete o ncheiere separat. Art. 311. Felul hotrrilor. (1) Hotrrea prin care cauza este soluionat de prima instan de judecat sau prin care aceasta se deznvestete fr a soluiona cauza se numete sentin. (2) Hotrrea prin care instana se pronun asupra apelului, recursului, recursului n interesul legii, precum i hotrrea pronunat de instana de recurs n rejudecarea cauzei se numete decizie. (3) Toate celelalte hotrri date de instane n cursul judecii se numesc ncheieri.

183

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN INSTANA: Motivarea instanei aspra msurilor dispuse**** DISPUNE: Msurile dispuse Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de..........., ora 8:30, CI, camera 203, pentru cnd se citeaz/ prile au termen n cunotin. ***** Pronunat n edin public, azi... PREEDINTE GREFIER

Structura ncheierii de edin:


Fiind o hotrre judectoreasc, ncheierea de edin are aceeai structur ca i hotrrea, ind deci format din trei pri respectiv partea introductiv sau practicaua, considerentele i dispozitivul. ncheierea trebuie s cuprind toate meniunile prevzute de art. 305 alin. 1 C.proc.pen., dup cum urmeaz: n practica datele prevzute de dispoziiile art. 305 alin. 1 lit. a-h C.proc.pen., n considerente motivarea msurilor dispuse n cursul edinei, iar n dispozitiv msurile dispuse art. 305 alin. 1 lit. i C.proc.pen. n anumite situaii, respectiv n cazurile n care se formuleaz o cerere, se invoc o excepie, de soluionarea creia depinde continuarea sau nu a judecii la termenul respectiv, modul de ntocmire a ncheierii va oarecum diferit, n sensul c, att susinerile prilor i ale Ministerului Public ct i dispoziia motivat a instanei se vor regsi n practicaua ncheierii. ROMNIA Judectoria .................. - Secia Penal (art. 305 lit. a) DOSAR NR. ...../.../....... NCHEIERE edina public de la......(art. 305 lit. a, b) Instana constituit din:(art.305lit.c) PREEDINTE: ....................................... GREFIER: :....................................... MINISTERUL PUBLIC - Parchetul de pe lng ......... a fost reprezentat de procuror................................ sau Instana compus* din: PREEDINTE: ....................................... Greer de edin: :....................................... Ministerul Public Parchetul de pe lng ......... a fost reprezentat de procuror................................ Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul........., trimis n judecat, pentru svrirea infraciunii de ......... prev. de art..... (art. 305 lit. e C.proc.pen.) La apelul nominal fcut n edina public au rspuns: ex: inculpatul (nume, prenume), asistat de aprtor din ociu - av. ...... (nume prenume), n baza delegaiei pentru asisten judiciar obligatorie nr......, emis de Baroul ........ depus la dosar la la ......, /asistat de aprtor ales av. ...... (nume prenume), n baza mputernicirii avocaiale nr........emis de........, partea vtmat ....... (nume, prenume), lips ind ...... (numele persoanele lips i calitatea lor n cauz).............. (art. 305 lit. d teza I) Procedura de citare legal/nelegal ndeplinit**. (art. 305 lit. d teza a II a C.proc.pen.) S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin care nvedereaz ...........................***, dup care... ..................... Tot ce se ntmpl n edin (art. 305 alin. 1 lit. f,g,h) 184

TERMEN LA DATA DE:.......... ora ......, completul......., camera ...... Observaii *- Prin compunerea instanei se nelege alctuirea completului de judecat cu numrul de judectori prevzui de lege pentru a soluiona respectiva cauz (n prim instan - un judector, n apel doi judectori i n recurs trei judectori). Prin constituirea instanei se nelege alctuirea acesteia n complexul ei cu greer i procuror **- n ipoteza n care procedura de citare este nelegal ndeplinit se vor arta motivele (ex. procedura de citare nelegal ndeplinit cu partea civil Y, pentru care dovada de ndeplinire a procedurii de citare nu a fost restituit la dosar). ***- Conform art. 104 ROI, dup strigarea cauzei i apelul prilor greerul de edin face oral referatul cauzei, prezentnd pe scurt obiectul pricinii i stadiul n care se a judecata acesteia, comunic modul n care s-a ndeplinit procedura de citare a persoanelor chemate la proces i dac s-au realizat celelalte msuri dispuse de instan la termenele anterioare. Din toate aceste date cuprinse n referatul oral, n aceast parte a practicalei va consemnat doar modul n care s-au realizat msurile dispuse de ctre instan la termenul anterior, dar i actele/cererile etc. depuse de ctre pri/participani prin serviciul registratur, ntre termenele de judecat. Toate celelalte date din referatul oral rezult din consemnrile anterioare din practicaua ncheierii (obiectul cauzei, modul de ndeplinire a procedurii de citare). Dac ns anterior nu s-au artat motivele pentru care procedura de citare a fost nelegal ndeplinit, fcndu-se doar meniunea procedura de citare nelegal ndeplinit, se vor consemna tot aici i motivele pentru care procedura de citare nu a fost legal ndeplinit (Ex. s-a fcut referatul cauzei de ctre greer care nvedereaz c dovada de ndeplinirea procedurii de citare a inculpatului X a fosr restituit cu meniunea destinatar mutat de la adres) ****- se vor motiva soluiile dispuse asupra tuturor cererilor formulate de ctre procuror i de ctre pri. *****- dispoziia de amnare a cauzei va trecut ntotdeanu dup toate celelelte msuri dispuse i care au atras amnarea cauzei

185

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Reprezentantul Ministerului Public nu solicit ncuviinarea de probe noi, ci doar administrarea probelor din cursul urmririi penale, i, avnd n vedere c din dosarul de urmrire penal lipsete a de cazier a inculpatului G.B. pune concluzii de efectuare a unei adrese la IJP Dolj pentru comunicarea acesteia. Avnd cuvntul, aprtorul prii civile V.N., solicit ncuviinarea probei cu nscrisuri, respectiv facturi i bonuri scale reprezentnd cheltuielile efectuate pentru achiziionarea medicamentelor prescrise i un martor F.V. n dovedirea celorlalte pretenii formulate i depune la dosar adresa martorului. Arat c insist n audierea martorilor lips la termenul de astzi. Aprtorul inculpatului G.B., n raport de concluziile total contradictorii ale celor dou expertize tehnice auto efectuate n cursul urmririi penale, n sensul c n primul se stabilete culpa exclusiv a victimei n producerea accidentului, pe cnd n cel de-al doilea, culpa concurent a inculpatului cu cea a victimei, apreciaz c aceste aspecte nu au fost pe deplin lmurite, i, ca atare, solicit efectuarea unei noi expertize tehnice auto avnd urmtoarele obiective: dinamica producerii accidentului rutier, stabilirea vitezei de deplasare a autoturismului implicat n accident, stabilirea momentului n care a aprut starea de pericol i cine a creat aceast stare, stabilirea mecanismului de producere a impactului i a posibilitilor de evitare a accidentului; artarea regulilor de circulaie nclcate de cei implicai n accident Insist n audierea martorilor din acte i nu se opune ncuviinrii probei cu acte i un martor solicitat de partea civil. Reprezentantul Ministerului Public arat c nu se opune ncuviinrii probelor aa cum au fost acestea solicitate de partea civil.. Totodat, pune concluzii de respingere a cererii de efectuare a unei noi expertize tehnice, artnd c, concluziile aparent contradictorii ale expertizelor din cursul urmririi penale se datoreaz faptului c la prima expertiz efectuat expertul nu a avut n vedere toate datele anchetei. Aprtorul prii civile V.N. nu se opune ncuviinrii probelor, aa cum au fost acestea solicitate. I N S T A N A: Asupra probelor solicitate de ctre partea civil V.N., respectiv proba cu nscrisuri i ascultarea n calitate de martor a numitului F.N., n dovedirea cuantumului preteniilor civile, apreciindu-le concludente i utile cauzei, n baza art. 67 alin. 2 C.proc.pen. urmeaz a le ncuviina. Avnd n vedere concluziile contradictorii ale rapoartelor de expertiz tehnic auto efectuate n cursul urmririi penale, existnd astfel ndoieli cu privire la exactitatea acestora, n baza art. 125 C. proc. pen. instana urmeaz a ncuviina cererea inculpatului G.B. de efectuare a unei noi expertize tehnice auto, avnd urmtoarele obiective: stabilirea dinamicii producerii accidentului rutier cu urmtoarele precizri: stabilirea vitezei de deplasare a autoturismului implicat n accident, stabilirea momentului n care a aprut starea de pericol i cine a creat aceast stare, stabilirea mecanismului de producere a impactului i a posibilitilor de evitare a accidentului; artarea regulilor de circulaie nclcate de cei implicai n accident n vederea efecturii raportului de expertiz instana va stabili onorariu provizoriu n suma de 700 lei, n sarcina inculpatului G.B. i va dispune efectuarea unei adrese la Biroul Local de Expertize Tehnice pentru comunicarea numelui a 3 experi tehnici auto. Constatnd c din dosarul de urmrire penal lipsete a de cazier a inculpatului instana va dispune efectuarea unei adrese ctre IJP Dolj pentru comunicarea acesteia. 187

ROMNIA JUDECTORIA ..................Secia penal DOSAR NR. .../.../...... NCHEIERE EDINA PUBLIC DIN ................. INSTANA CONSTITUIT DIN: PREEDINTE: .................................... GREFIER: .................................... Ministerul Public - Parchetul de pe lng .......... a fost reprezentat de procuror G.C. Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul G.B., trimis n judecat pentru svrirea infraciuni de vtmare corporal din culp prev. de art. 184 alin.2,4 C. pen. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul G.B. asistat de aprtor ales avocat A.V. cu mputernicire avocaial nr........., emis de ........, depus la la 6/dosar, aprtorul prii civile V.N., avocat Z.I. cu mputernicire avocaial nr........., emis de Baroul Bucureti, depus la la 13/dosar, martorul D.C., lipsind prile civile V.N. i Spitalul Clinic de Urgen D.B., precum i martorii A.B. i E.F. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin care nvedereaz instanei c s-a depus la dosar din partea Spitalul Clinic de Urgen D.B., decontul cheltuielilor de spitalizare referitoare la partea civil V.N., dup care: Conform art. 318 C.proc.pen., se procedeaz la identicarea inculpatului care se legitimeaz cu C. I seria... nr.........., i conform art 319 C.proc.pen. Instana dispune ca martorul D.C. s prseasc sala de edin, punndu-i-se n vedere s nu se ndeprteze fr ncuviinarea sa. Potrivit dispoziiilor art. 300 alin. 1 C.proc.pen., Instana pune n discuie vericarea regularitii actului de sesizare. Reprezentantul Ministerului Public solicit s se constate c sesizarea a fost fcut cu respectarea dispoziiilor art. 263 i 264 C.proc.pen. Aprtorul prii civile V.N. ct i aprtorul inculpatului G.B. achieseaz la concluziile reprezentantului Ministerului Public. Instana constat regularitatea actului de sesizare, dup care, avnd n vedere c nu sunt alte cereri prealabile de formulat, conform art. 322 C.proc.pen. s-a dat citire actului de sesizare, Instana explicndu-i inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce, aducndu-i totodat la cunotin dreptul de a nu face nici o declaraie, i c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, dreptul de a pune ntrebri prii civile i martorilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti, precum i obligaia de a aduce la cunotina instanei, orice schimbare a locuinei pe parcursul procesului penal.. Conform art. 323 C.proc.pen. a fost ascultat inculpatul G.B., a crui declaraie a fost consemnat i ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare. n continuare, conform art. 327 C.proc.pen. s-a procedat la audierea sub prestare de jurmnt a martorului D.C. declaraia acestuia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare. Instana acord cuvntul asupra cererilor de probe noi. 186

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul G.B. asistat de aprtor ales avocat A.V. cu mputernicire avocaial nr........., emis de ........., depus la la 6/dosar, aprtorul prii civile V.N., avocat Z.I. cu mputernicire avocaial nr........., emis de Baroul ............, depus la la 13/dosar, martorul D.C., lipsind prile civile V.N. i Spitalul Clinic de Urgen D.B., precum i martorii A.B. i E.F. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin care nvedereaz instanei c s-a depus la dosar din partea Spitalul Clinic de Urgen D.B., decontul cheltuielilor de spitalizare referitoare la partea civil V.N., dup care: Conform art. 318 C.proc.pen., se procedeaz la identicarea inculpatului care se legitimeaz cu C. I seria... nr.........., i conform art 319 C.proc.pen. Instana dispune ca martorul D.C. s prseasc sala de edin, punndu-i-se n vedere s nu se ndeprteze fr ncuviinarea sa. Potrivit dispoziiilor art. 300 alin. 1 C.proc.pen., Instana pune n discuie vericarea regularitii actului de sesizare. Reprezentantul Ministerului Public solicit s se constate c sesizarea a fost fcut cu respectarea dispoziiilor art. 263 i 264 C.proc.pen. Aprtorul prii civile V.N. achieseaz la concluziile reprezentantului Ministerului Public. Aprtorul inculpatului G.B. solicit restituirea cauzei la parchet artnd c rechizitoriul nu a fost vericat sub aspectul legalitii i temeiniciei de ctre prim procurorul parchetului. Avnd cuvntul asupra cererii de restituire a cauzei la parchet, reprezentantul Minsiterului Public pune concluzii de respingere a acesteia, artnd c din adresa de naintare a dosarului la instan rezult c rechizitoriul a fost vericat de ctre prim procurorul parchetului. De asemenea arat c, chiar n condiiile n care aceast meniune nu ar existat, neregularitatea poate acoperit prin acordarea unui termen n acest sens, astfel cum s-a stabilit prin decizia 9/2008 a naltei Curi de Casaie i Justiie. Aprtorul prii civile V.N. achieseaz la concluziile reprezentantului Ministerului Public, artnd c prin cererea formulat se urmrete tergiversarea soluionrii cauzei. Instana respinge cererea de restituire a cauzei la parchet ca nentemeiat, avnd n vedere c n adresa de naintare a dosarului la instan exist meniunea expres c rechizitoriul a fost vericat sau aspectul legalitii i temeiniciei de ctre prim procurorul parchetului de pe lng......., constatnd regularitatea actului de sesizare. Avnd n vedere c nu sunt alte cereri prealabile de formulat, conform art. 322 C.proc.pen. s-a dat citire actului de sesizare, Instana explicndu-i inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce, aducndu-i totodat la cunotin dreptul de a nu face nici o declaraie, i c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, dreptul de a pune ntrebri prii civile i martorilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti, precum i obligaia de a aduce la cunotina instanei, orice schimbare a locuinei pe parcursul procesului penal. Conform art. 323 C.proc.pen. a fost ascultat inculpatul G.B., a crui declaraie a fost consemnat i ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare. n continuare, conform art. 327 C.proc.pen. s-a procedat la audierea sub prestare de jurmnt a martorului D C declaraia acestuia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare. Instana acord cuvntul asupra cererilor de probe noi. Reprezentantul Ministerului Public nu solicit ncuviinarea de probe noi, ci doar administrarea probelor din cursul urmririi penale, i, avnd n vedere c din dosarul de urmrire penal lipsete a de cazier a inculpatului G.B. pune concluzii de efectuare a unei adrese la IJP Dolj pentru comunicarea acesteia. 189

n vederea administrrii probelor noi i a audierii martorilor din acte, va dispune amnarea judecrii cauzei, motiv pentru care, D I S P U N E: ncuviineaz, pentru partea civil V.N., proba cu nscrisuri i un martor- F.N.ncuviineaz, pentru inculpatul G.B., efectuarea unei noi expertize tehnice auto, avnd urmtoarele obiective: stabilirea dinamicii producerii accidentului rutier cu urmtoarele precizri: stabilirea vitezei de deplasare a autoturismului implicat n accident, stabilirea momentului n care a aprut starea de pericol i cine a creat aceast stare, stabilirea mecanismului de producere a impactului i a posibilitilor de evitare a accidentului; artarea regulilor de circulaie nclcate de cei implicai n accident Stabilete onorariu provizoriu n suma de 700 lei, n sarcina inculpatului G B. Dispune efectuarea unei adrese la Biroul Local de Expertize Tehnice pentru comunicarea numelui a 3 experi tehnici auto. Dispune efectuarea unei adrese ctre IJP Dolj pentru comunicarea ei de cazier a inculpatului G.B. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ........, ora ........ completul............, sala..........., pentru cnd se citeaz prile civile V.N. i Spitalul Clinic de Urgen D.B., martorii A.B., E.F. i F.N., inculpatul G.B. avnd termen n cunostin. Pronunat n edin public, azi ................ PREEDINTE GREFIER

TERMEN LA DATA DE: ........ ora ........., completul............., sala............... Formularea unor cereri, excepii de care depinde continuarea judecii - mod de consemnare n ncheiere ROMNIA JUDECTORIA ..................Secia penal DOSAR NR. .../.../...... NCHEIERE EDINA PUBLIC DIN ...... INSTANA CONSTITUIT DIN: PREEDINTE: .................................... GREFIER: .................................... Ministerul Public - Parchetul de pe lng .......... a fost reprezentat de procuror G.C.

Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul G.B., trimis n judecat pentru svrirea infraciuni de vtmare corporal din culp prev. de art. 184 alin.2,4 C. pen. 188

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN D I S P U N E: ncuviineaz, pentru partea civil V.N., proba cu nscrisuri i un martor- F.N. ncuviineaz, pentru inculpatul G.B., efectuarea unei noi expertize tehnice auto, avnd urmtoarele obiective: - stabilirea dinamicii producerii accidentului rutier cu urmtoarele precizri: stabilirea vitezei de deplasare a autoturismului implicat n accident, stabilirea momentului n care a aprut starea de pericol i cine a creat aceast stare, stabilirea mecanismului de producere a impactului i a posibilitilor de evitare a accidentului; - artarea regulilor de circulaie nclcate de cei implicai n accident Stabilete onorariu provizoriu n suma de 700 lei, n sarcina inculpatului G B. Dispune efectuarea unei adrese la Biroul Local de Expertize Tehnice pentru comunicarea numelui a 3 experi tehnici auto. Dispune efectuarea unei adrese ctre IJP Dolj pentru comunicarea ei de cazier a inculpatului G.B. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ........, ora ........ completul............, sala..........., pentru cnd se citeaz prile civile V.N. i Spitalul Clinic de Urgen D.B., martorii A.B., E.F. i F.N., inculpatul G.B. avnd termen n cunotin. Pronunat n edin public, azi ................ PREEDINTE GREFIER

Avnd cuvntul, aprtorul prii civile V.N., solicit ncuviinarea probei cu nscrisuri, respectiv facturi i bonuri scale reprezentnd cheltuielile efectuate pentru achiziionarea medicamentelor prescrise i un martor F.V. n dovedirea celorlalte pretenii formulate i depune la dosar adresa martorului. Arat c insist n audierea martorilor lips la termenul de astzi. Aprtorul inculpatului G.B., n raport de concluziile total contradictorii ale celor dou expertize tehnice auto efectuate n cursul urmririi penale, n sensul c n primul se stabilete culpa exclusiv a victimei n producerea accidentului, pe cnd n cel de-al doilea, culpa concurent a inculpatului cu cea a victimei, apreciaz c aceste aspecte nu au fost pe deplin lmurite, i, ca atare, solicit efectuarea unei noi expertize tehnice auto avnd urmtoarele obiective: dinamica producerii accidentului rutier, stabilirea vitezei de deplasare a autoturismului implicat n accident, stabilirea momentului n care a aprut starea de pericol i cine a creat aceast stare, stabilirea mecanismului de producere a impactului i a posibilitilor de evitare a accidentului; artarea regulilor de circulaie nclcate de cei implicai n accident Insist n audierea martorilor din acte i nu se opune ncuviinrii probei cu acte i un martor solicitat de partea civil. Reprezentantul Ministerului Public arat c nu se opune ncuviinrii probelor aa cum au fost acestea solicitate de partea civil.. Totodat, pune concluzii de respingere a cererii de efectuare a unei noi expertize tehnice, artnd c, concluziile aparent contradictorii ale expertizelor din cursul urmririi penale se datoreaz faptului c la prima expertiz efectuat expertul nu a avut n vedere toate datele anchetei. Aprtorul prii civile V.N. nu se opune ncuviinrii probelor, aa cum au fost acestea solicitate. I N S T A N A: Asupra probelor solicitate de ctre partea civil V.N., respectiv proba cu nscrisuri i ascultarea n calitate de martor a numitului F.N., n dovedirea cuantumului preteniilor civile, apreciindu-le concludente i utile cauzei, n baza art. 67 alin. 2 C.proc.pen. urmeaz a le ncuviina. Avnd n vedere concluziile contradictorii ale rapoartelor de expertiz tehnic auto efectuate n cursul urmririi penale, existnd astfel ndoieli cu privire la exactitatea acestora, n baza art. 125 C. proc. pen. instana urmeaz a ncuviina cererea inculpatului G.B. de efectuare a unei noi expertize tehnice auto, avnd urmtoarele obiective: stabilirea dinamicii producerii accidentului rutier cu urmtoarele precizri: stabilirea vitezei de deplasare a autoturismului implicat n accident, stabilirea momentului n care a aprut starea de pericol i cine a creat aceast stare, stabilirea mecanismului de producere a impactului i a posibilitilor de evitare a accidentului; artarea regulilor de circulaie nclcate de cei implicai n accident n vederea efecturii raportului de expertiz instana va stabili onorariu provizoriu n suma de 700 lei, n sarcina inculpatului G.B. i va dispune efectuarea unei adrese la Biroul Local de Expertize Tehnice pentru comunicarea numelui a 3 experi tehnici auto. Constatnd c din dosarul de urmrire penal lipsete a de cazier a inculpatului instana va dispune efectuarea unei adrese ctre IJP Dolj pentru comunicarea acesteia. n vederea administrrii probelor noi i a audierii martorilor din acte, va dispune amnarea judecrii cauzei, motiv pentru care,

TERMEN LA DATA DE: ........ ora ........., completul............., sala............... ROMNIA JUDECTORIA ..................Secia penal DOSAR NR. .../.../...... NCHEIERE EDINA PUBLIC DIN ...... INSTANA CONSTITUIT DIN: PREEDINTE: .......................... GREFIER: .......................... Ministerul Public - Parchetul de pe lng .......... a fost reprezentat de procuror ...

Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul T.N. trimis n judecat, n stare de arest preventiv pentru svrirea infraciunilor de tlhrie prev. de art. 211 alin. 2 lit. b, c C.pen. cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. i nerespectarea hotrrilor judectoreti prev. de art. 271 alin. 4 C.pen., cu aplicarea art. 33 lit. a C.pen. La apelul nominal fcut n edina public au rspuns inculpatul T.N., aat n stare de arest preventiv i asistat de aprtor din ociu - av. P.G., conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr. .../...., emis de Baroul Bucureti, depus la dosar la la 14, partea vtmat T.D., lips ind martorii D.M., T.M. i T.C. Procedura de citare legal ndeplinit.

190

191

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN INSTANA: n ceea ce privete proba cu nscrisuri formulat de partea civil T.G., apreciind c aceasta este concludent i util cauzei, n baza art. 67 alin. 2 C.proc.pen. urmeaz a o ncuviina. Avnd n vedere lipsa nejusticat a martorilor D.M. i T.C. la acest termen de judecat, n baza art. 198 alin. 2 C.proc.pen., va dispune amendarea acestora cu suma de 500 lei ecare, cu drept de a solicita scutirea sau reducerea amnezii n termen de 10 zile de la comunicare. n vederea administrrii probelor, va dispune amnarea judecrii cauzei, motiv pentru care, DISPUNE: ncuviineaz pentru partea civil T.G. proba cu nscrisuri. Dispune amendarea martorilor D.M. i T.C cu suma de 500 lei ecare, cu drept de a solicita scutirea sau reducerea amnezii n termen de 10 zile de la comunicare. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ........, ora ..., completul....., sala......, pentru cnd se citeaz inculpatul la locul de deinere, precum i martorii D.M. i T.C ca n precedent, partea civil T.G. avnd termen n cunotin. Pronunat n edin public, azi ........... PREEDINTE, TERMEN LA DATA DE: ........ ora ........., completul............., sala............... GREFIER,

S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care, partea vtmat T.D. nvedereaz c martorul T.M., vecinul su, a decedat, depunnd la dosar copia legalizat a certicatului de deces al acestuia. Inculpatul T.N. solicit amnarea judecrii cauzei n vederea angajrii unui aprtor. Avnd cuvntul asupra cererii de amnare, reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere a acesteia artnd c n cauz au mai fost acordate dou termene n acest sens. Partea vtmat arat c las soluia la aprecierea instanei. Instana respinge ca nentemeiat cererea de amnare formulat de ctre inculpat, avnd n vedere c acestuia i-au mai fost acordate dou termene de judecat n acelai scop, astfel c inculpatul urmeaz a asistat la acest termen de aprtorul din ociu av. P.G., care a asigurat asistena juridic a acestuia i la termenele anterioare. Potrivit dispoziiilor art. 300 alin. 1 C.proc.pen., Instana pune n discuie vericarea regularitii actului de sesizare. Reprezentantul Ministerului Public solicit s se constate c sesizarea a fost fcut cu respectarea dispoziiilor art. 263 i 264 C.proc.pen. Aprtorul inculpatului T.N. i partea vtmat T.D. solicit se se constate c instana a fost legal sesizat. Instana constat regularitatea actului de sesizare, acesta ind ntocmit cu respectarea dispoziiilor art. 263 i 264 C.proc.pen. Partea vtmat arat c se constituie parte civil cu suma de 320 lei, reprezentnd contravaloarea telefonului mobil sustras de inculpat. Constatnd c nu sunt alte cereri prealabile sau excepii de formulat, se dispune citirea actului de sesizare. Conform art. 322 C.proc.pen. s-a dat citire actului de sesizare, instana explicndu-i inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce, aducndu-i totodat la cunotin dreptul de a nu face nici o declaraie, dreptul de a pune ntrebri prii civile i martorilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti. Conform art. 323 C.proc.pen. a fost audiat inculpatul, a crui declaraie a fost consemnat i ataat la dosarul cauzei. Instana a respins ntrebarea ce studii are inculpatul formulat de ctre partea civil, apreciind c nu este pertinent. n continuare, conform art. 326 C.proc.pen. s-a procedat la audierea prii civile T.D., declaraia acesteia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei. Apreciind c audierea martorului T.M., nu mai este posibil, avnd n vedere c acesta a decedat, aa cum rezult din copia certicatului de deces depus la dosar, instana, fcnd aplicarea dispoziiilor art. 327 alin.3 C.proc.pen. dispune citirea declaraiei dat de martor pe parcursul urmririi penale, urmnd ca aceasta s e avut n vedere la soluionarea cauzei. Se d citire de ctre greer a declaraiei dat de martor, aat la la 85 din dosarul de urmrire penal. Reprezentantul Ministerului Public arat c nu solicit ncuviinarea de probe noi, ci doar administrarea probelor din cursul urmririi penale, insistnd n audierea martorilor D.M. i T.C., n raport de poziia procesual a inculpatului care neag c ar exercitat violene asupra prii civile. .Avnd cuvntul, partea civil solicit ncuviinarea probei cu nscrisuri, n dovedirea preteniilor civile, respectiv actele de achiziionare a telefonului mobil. Aprtorul din ociu al inculpatului T.N. arat c nu se opune probelor solicitate de partea civil, c nu are de formulat probe noi, insistnd n audierea martorilor din acte. Reprezentantul Ministerului Public arat c nu se opune ncuviinrii probelor formulate de partea civil. 192

Reunirea cauzelor n cazurile de indivizibilitate i conexitate

Sediul materiei art. 32-37 C.proc.pen.

Art. 32. Reunirea cauzelor. n caz de indivizibilitate sau de conexitate, judecata n prim instan, dac are loc n acelai timp pentru toate faptele i pentru toi fptuitorii, se efectueaz de aceeai instan. Art. 33. Cazurile de indivizibilitate. Este indivizibilitate: a) cnd la svrirea unei infraciuni au participat mai multe persoane; b) cnd dou sau mai multe infraciuni au fost svrite prin acelai act; c) n cazul infraciunii continuate sau n orice alte cazuri cnd dou sau mai multe acte materiale alctuiesc o singur infraciune. Art. 34. Cazurile de conexitate. Este conexitate: a) cnd dou sau mai multe infraciuni sunt svrite prin acte diferite, de una sau de mai multe persoane mpreun, n acelai timp i n acelai loc; b) cnd dou sau mai multe infraciuni sunt svrite n timp ori n loc diferit, dup o prealabil nelegere ntre infractori; c) cnd o infraciune este svrit pentru a pregti, a nlesni sau ascunde comiterea altei infraciuni, ori este svrit pentru a nlesni sau a asigura sustragerea de la rspundere penal a fptuitorului altei infraciuni;

193

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Partea vtmat S.M. arat c las la aprecierea instanei. Instana, constatnd c fapta pentru care inculpatul a fost trimis n judecat n dosarul nr. 122/..../2010, reprezint un act material al infraciunii continuate pentru care inculpatul a fost trimis n judecat n dosarul nr. 111/..../2010, ind ndeplinite condiiile prevzute de art. 41 alin. 2 i n ceea ce privete aceast fapt, n baza art. 33 lit. c C.pen. rap. la art. 37 alin. 3 C.pen. dispune reunirea dosarului nr. 122/..../2010 la prezenta cauz. S-a procedat la ascultarea prii vtmate S.M., declaraia acesteia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare. Reprezentantul Ministerului Public arat c insist n audierea martorilor A.B., C.D., H.M. care nu s-au prezentat la acest termen dei au fost legal citai, astfel c solicit emiterea unor mandate de aducere pe numele acestora. De asemenea, solicit emiterea unei adrese la Judectoria Deva, pentru a se nainta o copie a sentinei penale 222/2008 privindu-l pe inculpat, nsoit de un referat privind modalitatea de executare a acestei sentine. Aprtorul inculpatului arat c insist n audierea martorilor ns se opune emiterii adresei ctre Judectoria Deva, artnd c aceasta vizeaz o fapt comis n minorat, de care, potrivit dispoziiilor art. 38 C.pe. nu se ine seama la stabilirea strii de recidiv. Partea vtmat S.M., arat c nu se opune, dar nvedereaz c nu se va mai putea prezenta la termenele urmtoare. INSTANA Avnd n vedere c datele existente n a de cazier a inculpatului nu sunt complete, n sensul c nu rezult data la care inculpatul P.R. a fost liberat condiionat din executarea sentinei penale 222/2008 a Judectoriei Deva, urmeaz a dispune efectuarea adrese la aceast instan, Biroul Executri penale, pentru a se nainta o copie a sentinei penale 222/2008 privindu-l pe inculpat, nsoit de un referat privind modalitatea de executare a acestei sentine. Fa de mprejurarea c la termenul de astzi A.B., C.D., H.M. au fost legal citai i nu s-a prezentat n faa instanei, audierea acestor martori ind necesar pentru lmurirea situaiei de fapt, instana urmeaz a dispune emiterea unor mandate de aducere pe numele martorilor pentru termenul ce se va acorda n cauz. n vederea administrrii probelor i obinerii relaiilor solicitate, urmeaz a dispune amnarea judecrii cauzei, DISPUNE

d) cnd ntre dou sau mai multe infraciuni exist legtur i reunirea cauzelor se impune pentru o bun nfptuire a justiiei. Art. 36. Instana competent a hotr reunirea cauzelor. (1) Reunirea cauzelor se hotrte de instana creia i revine competena de judecat, potrivit dispoziiilor art. 35. (2) n cazul prevzut n art. 35 alin. (3), reunirea cauzelor se hotrte de instana militar, care trimite dosarul instanei civile creia i revine competena. Art. 37. Cazuri speciale. (1) n cazurile de indivizibilitate prevzute n art. 33 lit. a) i b), precum i n cele de conexitate, cauzele sunt reunite dac ele se a n faa primei instane de judecat, chiar dup desinarea hotrrii cu trimitere de ctre instana de apel sau dup casarea cu trimitere de ctre instana de recurs. (2) Cauzele se reunesc i la instanele de apel, precum i la cele de recurs, de acelai grad, dac se a n acelai stadiu de judecat. (3) n cazul de indivizibilitate prevzut n art. 33 lit. c) cauzele trebuie s e reunite ntotdeauna. Observaii privind modul de ntocmire a ncheierilor de edin n cauz se vor ntocmi dou ncheieri de edin cu un coninut diferit. n dosarul la care se reunete cellalt dosar, n practica se vor consemna att susinerile prilor i ale Ministerului Public asupra cererii, ct i dispoziia motivat a instanei de reunire a cauzelor. n dosarul care va reunit, n practica se va consemna discuia despre reunire, n considerente motivarea dispoziiei iar n dispozitiv, dispoziia de reunire a celor dou cauze. Prile i martorii din dosarul reunit vor deveni pri, respectiv martori n cellalt dosar. ROMNIA Judectoria .............Secia penal DOSAR NR. ..../..../........ NCHEIERE edina public de la .......... INSTANA CONSTITUIT DIN : PREEDINTE- ........................ GREFIER- ........................ Ministerul Public Parchetul de pe lng ............ este reprezentat prin procuror .... Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul P.R. trimis n judecat pentru svrirea infraciunii de furt calicat prevzut de art. 208 al.1, 209 al.1 lit. e, g, i C.pen. cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.pen. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul P.R. asistat de aprtor ales avocat A.I. cu mputernicire avocaial nr........., emis de Baroul Bucureti, depus la la 4/dosar, partea vtmat S.M., lipsind prile civile I. M. i I.C. precum i martorii A.B. i C.D. Procedura de citare este legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin dup care instana pune n discuie cererea formulat de aprtorul inculpatului P.R. la termenul anterior, de reunire a dosarului 122/..../2010 la cauza de fa. Aprtorul inculpatului P.R. solicit reunirea celor dou dosare, avnd n vedere c ambele fapte au fost comise de inculpat la aceeai dat, respectiv n noaptea de 25 aprilie 2009. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de reunire a cauzelor n temeiul dispoziiilor art. 33 lit. c C.pen. 194

Emiterea unei adrese ctre Judectoria Deva, Biroul Executri penale, pentru a se nainta o copie a sentinei penale 222/2008 privindu-l pe inculpatul P.R., nsoit de un referat privind modalitatea de executare a acestei sentine. Emite mandate de aducere pe numele martorilor A.B., C.D. i H.M. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ........, ora ........ completul............, sala..........., pentru cnd se citeaz prile civile I. M., I.C. i V.M., inculpatul P.R. i partea vtmat S.M. avnd termen n cunotin. Pronunat n edina public azi, ............. PREEDINTE GREFIER

TERMEN LA DATA DE: ........ ora ........., completul............., sala............... 195

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN

ROMNIA Judectoria ................Secia penal DOSAR NR. ..../....../......... NCHEIERE edina public de la .......... INSTANA CONSTITUIT DIN : PREEDINTE- ...................... GREFIER- ...................... Ministerul Public Parchetul de pe lng ............ este reprezentat prin procuror .... Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul P.R. trimis n judecat pentru svrirea infraciunii de furt calicat prevzut de art. 208 al.1, 209 al.1 lit. e, g, i C.pen. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul P.R. asistat de aprtor ales avocat A.I. cu mputernicire avocaial nr........., emis de Baroul Bucureti, depus la la 10/dosar, lipsind partea civil V.M., precum i martorul H.M. Procedura de citare este legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin dup care, Instana pune n discuie cererea formulat de aprtorul inculpatului P.R. la termenul anterior, de reunire a prezentei cauze la dosarului .../..../2010. Aprtorul inculpatului P.R. solicit reunirea celor dou dosare, avnd n vedere c ambele fapte au fost comise de inculpat la aceeai dat, respectiv n noaptea de 25 aprilie 2009. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de reunire a cauzelor n temeiul dispoziiilor art. 33 lit. c C.pen. INSTANA: Constatnd c fapta pentru care inculpatul a fost trimis n judecat n dosarul nr. ...../..../2010, reprezint un act material al infraciunii continuate pentru care inculpatul a fost trimis n judecat n dosarul nr. ..../..../2010, ind ndeplinite condiiile prevzute de art. 41 alin. 2 i n ceea ce privete aceast fapt, n baza art. 33 lit. c C.pen. rap. la art. 37 alin. 3 C.pen. va dispune reunirea dosarului nr. ..../..../2010 la dosarul nr. .../..../2010 DISPUNE n baza art. art. 33 lit. c C.pen. rap. la art. 37 alin. 3 C.pen. dispune reunirea dosarului nr. 122/..../2010 la dosarul nr. ..../..../2010. Pronunat n edina public azi........... PREEDINTE GREFIER

Disjungerea

Sediul materiei art. 38 C.proc.pen.

Art. 38. Disjungerea. n cazul de indivizibilitate prevzut n art. 33 lit. a), precum i n toate cazurile de conexitate, instana poate dispune, n interesul unei bune judeci, disjungerea cauzei astfel ca judecarea unora dintre infractori sau dintre infraciuni s se fac separat. Observaii privind modul ntocmire a ncheierilor de edin Ca i n cazul reunirii cauzelor pe motive de indivizibilitate sau conexitate, n cauz se vor ntocmi dou ncheieri de edin cu un coninut diferit. n dosarul disjuns n practica se vor consemna susinerile prilor i ale Ministerului Public asupra cererii, n considerente motivarea dispoziiei iar n dispozitiv, dispoziia de disjungere a cauzei i de formare a unui nou dosar. n primul dosar, dac dup dispoziia de disjungere a cauzei, n edina respectiv se efectueaz acte de cercetare judectoreasc, att susinerile prilor i ale Ministerului Public ct i dispoziia motivat a instanei se vor regsi n practica. ROMNIA Judectoria ...............Secia penal DOSAR NR. ..../..../...... NCHEIERE edina public de la .......... INSTANA CONSTITUIT DIN : PREEDINTE- ...................... GREFIER- ...................... Ministerul Public Parchetul de pe lng ............ este reprezentat prin procuror .... Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpaii B.I. i B.M. trimii n judecat pentru svrirea infraciunii de tlhrie prevzut de art. 211 al. 1, 2 lit.c i al. 21 lit.a, b C.p. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul B.I., n stare de arest preventiv, asistat de aprtor ales, avocat A.I. cu mputernicire avocaial nr........., emis de ..........., aprtorul din ociu al inculpatului B.M., avocat M.V., conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr. .../...., emis de Baroul Bucureti, lipsind partea vtmat T.D. i martorii H.I. i M.N. Procedura de citare este nelegal ndeplinit cu inculpatul B.M., aat n stare de arest ntr-un penitenciar din Spania. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin dup care: Aprtorul inculpatului B.I. solicit disjungerea cauzei cu privire la cellalt inculpat, avnd n vedere c inculpatul B.M. se a n stare de arest n strintate, iar judecarea cauzei ar mult tergiversat pn la aducerea acestuia n ar. Aprtorul inculpatului B.M. nu se opune.

196

197

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN I N S T A N A: Asupra cererii de efectuare a unei expertize medico-legale psihiatrice, n raport de mprejurarea c la dosar nu exist acte medicale din care s rezulte c inculpatul este cunoscut cu eventuale boli psihice, neexistnd nici un indiciu care s ridice instanei ndoieli cu privire la starea psihic a acestuia, va respinge cererea ca neutil cauzei. Avnd n vedere lipsa nejusticat a martorilor H.I. i M.N.la acest termen de judecat, n baza art. 198 alin. 2 C.proc.pen., va dispune amendarea acestora cu suma de 500 lei ecare, cu drept de a solicita scutirea sau reducerea amnezii n termen de 10 zile de la comunicare. n vederea administrrii probelor, respectiv a audierii celor doi martori, va dispune amnarea judecrii cauzei, motiv pentru care, DISPUNE: Respinge cererea de efectuare a unei expertize medico-legale psihiatrice formulat de inculpatul B.I. Dispune amendarea martorilor H.I. i M.N. cu suma de 500 lei ecare, cu drept de a solicita scutirea sau reducerea amnezii n termen de 10 zile de la comunicare. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ........, ora ........ completul............, sala..........., pentru cnd se vor cita inculpatul B.I., partea vtmat T. D. i martorii H.I. i M.N. Pronunat n edina public azi..... PREEDINTE, TERMEN LA DATA DE: ........ ora ........., completul............., sala............... ROMNIA Judectoria ...............Secia penal DOSAR NR. ..../..../...... NCHEIERE edina public de la .......... INSTANA CONSTITUIT DIN : PREEDINTE- ...................... GREFIER- ...................... Ministerul Public Parchetul de pe lng ............ este reprezentat prin procuror .... Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpaii B.I. i B.M. trimii n judecat pentru svrirea infraciunii de tlhrie prevzut de art. 211 al. 1, 2 lit.c i al. 21 lit.a, b C.p. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul B.I., n stare de arest preventiv, asistat de asistat de aprtor ales, avocat A.I. cu mputernicire avocaial nr........., emis de ..........., aprtorul din ociu al 199 GREFIER,

Reprezentantul Ministerului Public solicit s se dispun disjungerea cauzelor potrivit art. 38 C.proc.pen. deoarece sunt incidente dispoziiile art. 34 lit.a C.proc.pen., iar judecarea celor doi inculpai n acelai dosar ar dura foarte mult, demersurile pentru transferarea temporar n Romnia a inculpatului B.M. putnd avea loc i n decurs de un an. Delibernd asupra cererii de disjungere a cauzei cu privire la inculpatul B.M., instana constat c inculpaii au fost trimii n judecat pentru comiterea mpreun a unei infraciuni de tlhrie, ind incident cazul de indivizibilitate prev. de art. 33 lit. a C.proc.pen. Potrivit art. 38 C.proc.pen., disjungerea cauzei se poate dispune cu privire la un inculpat n cazul de indivizibilitate prev. de art. 33 lit.a C.proc.pen., dac interesul unei bune judeci o cere. n cauz, pentru a se asigura potrivit art. 314 C.proc.pen. prezena la proces a inculpatului B.M., aat n stare de arest ntr-un penitenciar din Spania, este necesar efectuarea unor demersuri de transferare temporar a acestuia pe teritoriul statului romn, transfer ce poate avea loc dup un timp ndelungat de la transmiterea cererii ctre statul spaniol, timp n care inculpatul B.I. nu ar putea judecat, n condiiile n care acesta se a n stare de arest preventiv. n raport de aceste considerente, n vederea respectrii principiului celeritii n procesul penal, n baza art. 38 C.proc. pen. instana dispune disjungerea cauzei cu privire la inculpatul B.M., urmnd a se forma un nou dosar cu privire la acesta. Fa de aceast soluie, instana constat c n cauza procedura de citare este legal ndeplinit. Potrivit dispoziiilor art. 300 alin. 1 C.proc.pen., Instana pune n discuie vericarea regularitii actului de sesizare. Reprezentantul Ministerului Public solicit s se constate c sesizarea a fost fcut cu respectarea dispoziiilor art. 263 i 264 C.proc.pen. Aprtorul B.I. achieseaz la concluziile reprezentantului Ministerului Public. Instana constat regularitatea actului de sesizare, dup care, avnd n vedere c nu sunt alte cereri prealabile de formulat, conform art. 322 C.proc.pen. s-a dat citire actului de sesizare, Instana explicndu-i inculpatului n ce const nvinuirea ce i se aduce, aducndu-i totodat la cunotin dreptul de a nu face nici o declaraie, i c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa, dreptul de a pune ntrebri prii civile i martorilor i de a da explicaii n tot cursul cercetrii judectoreti. Conform art. 323 C.proc.pen. a fost ascultat inculpatul B.I., a crui declaraie a fost consemnat i ataat la dosarul cauzei, dup citire i semnare. Reprezentantul Ministerului Public solicit amnarea judecrii cauzei n vederea ascultrii martorilor H.I. i M.N., artnd c parchetul nu nelege s formuleze probe noi. Aprtorul inculpatului G.B., arat c insist n audierea martorilor din acte, n raport de poziia procesual a inculpatului, i totodat solicit efectuarea unei expertize psihiatrice care stabileasc dac inculpatul a avut discernmntul pstrat n momentul svririi faptei. La ntrebarea instanei aprtorul inculpatului G.B. nvedereaz c nu deine acte medicale din care s rezulte c inculpatul sufer de boli psihice. Avnd cuvntul asupra cererii de efectuare a unei expertize medico-legale psihiatrice, reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere a acesteia, artnd c aceasta este total nejusticat n raport de mprejurarea c inculpatul nu sufer de boli psihice.

198

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN

inculpatului B.M., avocat M.V., conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr. .../...., emis de Baroul Bucureti, lipsind partea vtmat T.D. i martorii H.I. i M.N. Procedura de citare este nelegal ndeplinit cu inculpatul B.M., aat n stare de arest ntr-un penitenciar din Spania. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin dup care: Aprtorul inculpatului B.I. solicit disjungerea cauzei cu privire la cellalt inculpat, avnd n vedere c inculpatul B.M. se a n stare de arest n strintate, iar judecarea cauzei ar mult tergiversat pn la aducerea acestuia n ar. Aprtorul inculpatului B.M. nu se opune. Reprezentantul Ministerului Public solicit s se dispun disjungerea cauzelor potrivit art. 38 C.proc.pen. deoarece sunt incidente dispoziiile art. 34 lit.a C.proc.pen., iar judecarea celor doi inculpai n acelai dosar ar dura foarte mult, demersurile pentru transferarea temporar n Romnia a inculpatului B.M. putnd avea loc i n decurs de un an. INSTANA Analiznd dosarul cauzei i dispoziiile legale, instana constat c cererea este ntemeiat. Astfel, inculpaii au fost trimii n judecat pentru comiterea mpreun a unei infraciuni de tlhrie, ind incident cazul de indivizibilitate prev. de art. 33 lit. a C.proc.pen. Potrivit art. 38 C.proc.pen., disjungerea cauzei se poate dispune cu privire la un inculpat n cazul de indivizibilitate prev. de art. 33 lit.a C.proc.pen., dac interesul unei bune judeci o cere. n cauz, pentru a se asigura potrivit art. 314 C.proc.pen. prezena la proces a inculpatului B.M., aat n stare de arest ntr-un penitenciar din Spania, este necesar efectuarea unor demersuri de transferare temporar a acestuia pe teritoriul statului romn, transfer ce poate avea loc dup un timp ndelungat de la transmiterea cererii ctre statul spaniol, timp n care inculpatul B.I. nu ar putea judecat, n condiiile n care acesta se a n stare de arest preventiv. Pentru aceste considerente, n vederea respectrii principiului celeritii n procesul penal, n baza art. 38 C.proc.pen. instana va dispune disjungerea cauzei cu privire la inculpatul B.M., urmnd a se forma un nou dosar cu privire la acesta. DISPUNE n baza art. 38 C.proc.pen. disjunge cauza cu privire la inculpatul B.M., urmnd a se forma un nou dosarul nr......../..../....... cu privire la acesta. Amn cauza i xeaz termen de judecat la data de ........, ora ........ completul............, sala..........., pentru cnd se vor cita inculpatul B.M. i partea vtmat T. D. Pronunat n edina public azi..... PREEDINTE, TERMEN LA DATA DE: ........ ora ........., completul............., sala............... 200 GREFIER,

ncheierea de amnare a pronunrii


Observaii privind modul ntocmire n practicaua ncheierii se vor consemna actele de cercetare judectoreasc care au avut loc n respectiva edin, precum i dezbaterile, considerentele vor conine motivele pentru care s-a dispus amnarea pronunrii, iar dispozitivul va cuprinde dispoziia de amnare a pronunrii i termenul la care va avea loc pronunarea. ROMNIA Tribunalul ..............Secia penal. DOSAR NR. ..../..../...... NCHEIERE edina public de la .......... INSTANA CONSTITUIT DIN : PREEDINTE- ...................... GREFIER- ...................... Ministerul Public Parchetul de pe lng ............ este reprezentat prin procuror Pe rol soluionarea cauzei penale privind pe inculpatul M.D.N., trimis n judecat pentru svrirea infraciunii de trac de droguri de mare risc prev. de art. 2 alin. 1 i 2 din Legea 143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns inculpatul M.D.N., n stare de arest, asistat de avocat ales D.A. cu mputernicirea avocaial nr. ....., emis de ........, aat la la 4/dosar i martorul I.J., lipsind martorul B.O. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin dup care, conf. art.327 C.proc.pen., se procedeaz la audierea, sub prestare de jurmnt, a martorului I.J., depoziia acestuia ind consemnat i ataat la dosarul cauzei. Reprezentantul Ministerului Public arat c renun la audierea martorul B.O., ascultarea acestuia nemaiind necesar. Avnd cuvntul asupra cererii, aprtorul inculpatului M.D.N. arat c, n raport de poziia procesual a inculpatului, c nu insist n ascultarea acestui martor, astfel c nu se opune renunrii. Tribunalul, n raport de probatoriul administrat n cauz, dar i de poziia procesual a inculpatului, apreciaz c audierea martorului B.O.nu mai este necesar, astfel c, conform art. 329 alin. 2 C.proc.pen. dispune ca proba s nu mai e administrat. Constatnd c nu mai sunt cereri noi de formulat, conform art. 339 alin. 2 C.proc.pen. Tribunalul declar terminat cercetarea judectoreasc, ind deschise dezbaterile. Reprezentantul Ministerului Public, expune pe larg situaia de fapt, fcnd referire la probele administrate n cursul urmririi penale i al cercetrii judectoreti, respectiv declaraiile inculpatului de recunoatere a faptelor, procesul verbal de prindere n agrant, declaraiile martorului cu identitate protejat N.M., declaraiile martorilor V.I i I.J., raportul de constatare tehnico-tiinic nr......, apreciind c ntregul material probator administrat 201

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN Pe rol pronunarea asupra cauzei penale privind pe inculpatul M.D.N., trimis n judecat pentru svrirea infraciunii de trac de droguri de mare risc prev. de art. 2 alin. 1 i 2 din Legea 143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. a C.pen. Dezbaterile n fond au avut loc n edina public din data de........., ind consemnate n ncheierea de edin de la acea dat, parte integrant din prezenta, cnd instana, avnd nevoie de timp pentru a delibera, a amnat pronunarea pentru astzi ........, cnd a hotrt urmtoarele: TRIBUNALUL Avnd nevoie de timp pentru a delibera, urmeaz a amna pronunarea, DISPUNE Amn pronunarea la ........ Pronunat n edin public azi, ............... PREEDINTE GREFIER

conrm vinovia inculpatului. Ca atare, solicit condamnarea acestuia pentru svrirea infraciunii prev. de art. 2 alin. 1 i 2 din Legea 143/2000 cu aplicarea art. 37 litera a Cp. la pedeapsa cu nchisoare cu executare n regim de detenie, revocarea, n baza art.861 cu referire la art. 83 C.pen., a beneciului suspendrii sub supraveghere pentru pedeapsa de 4 ani nchisoare aplicat prin sentina penal nr...... /2007 de Tribunalul ..., pedeaps ce urmeaz a cumulat cu cea aplicat n prezenta cauz, aplicarea pedepselor accesorii i a pedepsei complementare prev. de art. 64 lit. a teza a II a i b C.pen.; conf. art. 88 C.pen. deducerea preveniei de la 11 iulie 2009 la zi i conf. art. 350 C.proc.pen. meninerea strii de arest; conf. art.118 litera e C.pen. conscarea sumei de 120 lei de la inculpat; conf. art.118 litera f C.proc.pen. i art. 17 i 18 din Legea 143/2000 conscarea cantitii de 2,90 gr heroin pur, rmas dup efectuarea analizelor de laborator i depus la camera de corpuri delicte precum i obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare ctre stat. Aprtorul inculpatului M.D.N., solicit ca la stabilirea cuantumului pedepsei ce urmeaz a-i aplicat inculpatului s e avut n vedere atitudinea sincer a acestuia, faptul c provine dintr-o familie organizat, la momentul reinerii era ncadrat asistent medical la ambulan, iar fa de circumstanele personale solicit reducerea pedepsei sub minimului general, prin reinerea acestor mprejurri ca i circumstane atenuante conform art. 74 lit. a C.pen.. Inculpatul M.D.N. avnd ultimul cuvnt, arat c regret fapta comis. TRIBUNALUL Avnd nevoie de timp pentru a delibera, urmeaz a amna pronunarea, DISPUNE Amn pronunarea la ........ Pronunat n edin public azi, ............... PREEDINTE ROMNIA Tribunalul ..............Secia penal. DOSAR NR. ..../..../...... NCHEIERE edina public de la .......... INSTANA CONSTITUIT DIN : PREEDINTE- ...................... GREFIER- ...................... Ministerul Public Parchetul de pe lng ............ este reprezentat prin procuror ....................................... GREFIER

Art. 195. ndreptarea erorilor materiale. (1) Erorile materiale evidente din cuprinsul unui act procedu ral se ndreapt de nsui organul de urmrire penal sau de instana de judecat care a ntocmit actul, la cererea celui interesat ori din ociu. (2) n vederea ndreptrii erorii, prile pot chemate spre a da lmuriri. (3) Despre ndreptarea efectuat, organul de urmrire penal sau instana de judecat, dup caz, ntocmete un proces-verbal sau o ncheiere, fcndu-se meniune i la sfritul actului corectat. Art. 196. nlturarea unor omisiuni vdite. Dispoziiile art. 195 se aplic i n cazul cnd organul de urmrire penal sau instana, ca urmare a unei omisiuni vdite, nu s-a pronunat asupra sumelor pretinse de martori, experi, interprei, aprtori, potrivit art. 189 sau 190, precum i cu privire la restituirea lucrurilor sau la ridicarea msurilor asigurtorii. Observaii: Soluionarea cererii de ndreptare a erorii materiale sau a omisiunii vdite se face n edin public. Participarea procurorului este obligatorie n toate cazurile n care, potrivit dispoziiilor art. 315 C.proc.pen., participarea acestuia la judecarea cauzei este obligatorie.

ncheierea de ndreptare a erorilor materiale i de nlturare a unor omisiuni vdite

202

203

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN DISPUNE: ndreptarea erorii materiale strecurate n minuta i dispozitivul deciziei penale nr. .../.... pronunat de ctre Curtea de Apel .... Secia .... Penal i Pentru cauze cu minori i de familie n dosarul nr. ..../../......, n sensul c n loc de Direcia Naional de Administrare Fiscal Bucureti se va meniona Administraia Naional de Administrare Fiscal. Dispune efectuarea meniunilor n acest sens la nalul actelor corectate. Cu drept de recurs odat cu decizia pronunat n apel. Pronunat n edin public, astzi, .................. . PREEDINTE, GREFIER,

ROMNIA CURTEA DE APEL BUCURETI SECIA .......... PENAL I PENTRU CAUZE CU MINORI I FAMILIE DOSAR NR. ........./....../.......... INCHEIERE edina public din .................. Instana constituit din : PREEDINTE .......................... JUDECTOR .......................... GREFIER .......................... Ministerul Public Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie D.I.I.C.O.T. a fost reprezentat de procuror M.R. Pe rol sesizarea din ociu de ndreptare a erorii materiale strecurat n minuta i dispozitivul deciziei penale nr...../......... pronunat de ctre Curtea de Apel .... Secia .... Penal i Pentru cauze cu minori i de familie n dosarul nr. ..../.../.... Soluionarea cauzei se face fr citarea prilor. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care instana pune n discuie ndreptarea erorii materiale strecurate minuta i dispozitivul deciziei penale nr...../......... pronunat de ctre Curtea de Apel .... Secia .... Penal i Pentru cauze cu minori i de familie n dosarul nr. ..../.../.... n sensul c din eroare s-a consemnat Direcia Naional de Administrare Fiscal Bucureti n loc de Administraia Naional de Administrare Fiscal. Reprezentantul Ministerului Public solicit ndreptarea erorii materiale strecurate n strecurat n minuta i dispozitivul deciziei penale nr...../......... pronunat de ctre Curtea de Apel .... Secia .... Penal i Pentru cauze cu minori i de familie n dosarul nr. ..../.../....n sensul menionat . C U R T E A, La data de ..... Curtea de Apel .... s-a sesizat din ociu n legtur cu mprejurarea c, din eroare, n minuta i dispozitivul deciziei penale nr. .../.... pronunat de ctre Curtea de Apel .... Secia .... Penal i Pentru cauze cu minori i de familie n dosarul nr. ..../../......, s-a consemnat Direcia Naional de Administrare Fiscal Bucureti n loc de Administraia Naional de Administrare Fiscal. Vericnd minuta i dispozitivul hotrrii menionate, Curtea constat c exist o eroare material evident, astfel nct n baza art. 195 Cod procedur penal, va dispune ndreptarea acesteia n sensul c n loc de Direcia Naional de Administrare Fiscal Bucureti se va meniona Administraia Naional de Administare Fiscal. Despre prezenta ncheiere urmeaz a se face meniune la sfritul actelor corectate.

ROMNIA CURTEA DE APEL BUCURETI SECIA .... PENAL I PENTRU CAUZE CU MINORI I FAMILIE DOSAR NR. ........./....../.......... INCHEIERE edina public din .................. Instana constituit din : PREEDINTE .......................... JUDECTOR .......................... GREFIER .......................... Ministerul Public Parchetul de pe lng Curtea de Apel Bucureti a fost reprezentat de procuror V.L. Pe rol soluionarea cererii de ndreptare a erorii materiale, formulat de ctre numiii B.L. i B.C., n calitate de pri civile n dosarul nr..../../.. ..al Tribunalului ...... Soluionarea cauzei se face fr citarea prilor S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care, Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, solicit respingerea cererii de ndreptare a erorii materiale ca nentemeiat. C U R T E A, Delibernd, asupra cererii de ndreptare a erorii materiale, formulat de ctre prile civile B.L. i B.C., constat urmtoarele: Prin cererea nregistrat pe rolul acestei instane la data de .........., numiii Berbece Loredana i Berbece Constantin, n calitate de pri civile n dosarul nr....../.../..... al Tribunalului ...., Secia ... penal, au solicitat ndreptarea erorii materiale cu privire la datele lor de identicare, respectiv nume i adres de domiciliu.

204

205

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul VIII. Judecata N priM iNstaN C U R T E A: La data de ......, Curtea s-a sesizat cu privire la faptul c n dispozitivul deciziei penale nr......... pronunat n dosarul nr.../../... s-a omis a se dispune cu privire la onorariul aprtorului desemnat din ociu pentru a asigura asistena juridic a recurentului inculpat M.L. Examinnd actele i lucrrile dosarului, Curtea reine c, ntr-adevr, recurentul inculpat a fost asistat de avocatul desemnat din ociu B.F., potrivit delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr......./.... aat la la 5 dosar, acesta depunnd la ultimul termen i concluzii scrise. Prin urmare, avnd n vedere c sunt ntrunite cerinele art.196 raportat la art.195 C.proc.pen., Curtea urmeaz s dispun nlturarea din dispozitivul deciziei penale nr..../.... . a omisiunii mai sus reinute, n sensul c onorariul aprtorului din ociu, n sum de 200 lei, va suportat din fondul Ministerului Justiiei. DISPUNE Admite sesizarea din ociu. n temeiul art.196 C.proc.pen. dispune nlturarea omisiunii vdite strecurate n minuta deciziei penale nr......../.......... a acestei instane, date n dosarul nr..../.../..., n sensul c onorariul avocatului din ociu, n sum de 200 lei, este suportat din fondul Ministerului Justiiei. Denitiv. Pronunat n edin public astzi, ............ PREEDINTE, GREFIER,

Vericnd att minuta ct i dispozitivul deciziei penale nr..../../..... pronunat de Curtea de Apel ..., Secia ... penal, Curtea constat c acestea cuprind numai datele apelantelor pri civile, calitate pe care susnumiii nu au avut-o n cauz. Ca atare, ntruct n cuprinsul minutei, dispozitivului i nici a considerentelor nu se face nici o referire la aceste pri civile, Curtea va respinge cererea ca nentemeiat, urmnd ca eventuala eroare material sesizat s e ndreptat prin formularea unei cereri separate adresate instanei de fond, respectiv Tribunalului ...... Pentru aceste considerente, va respinge ca nentemeiat cererea de ndreptare a erorii materiale formulat de prile civile B.L. i B.C., i, conform art. 192 alin. 2 C.proc.pen. i va obliga pe acetia la cte 5 lei cheltuieli judiciare ctre stat, astfel c, D I S P U N E: Respinge, ca nentemeiat, cererea de ndreptare a erorii materiale, formulat de ctre prile civile B.L. i B.C. Oblig prile civile B.L. i B.C. la cte 5 lei cheltuieli judiciare ctre stat. Pronunat n edin public, azi, ............ PREEDINTE, ROMNIA CURTEA DE APEL BUCURETI SECIA .... PENAL I PENTRU CAUZE CU MINORI I FAMILIE DOSAR NR. ........./....../.......... INCHEIERE edina public din .................. Instana constituit din : PREEDINTE .......................... JUDECTOR .......................... JUDECTOR .......................... GREFIER .......................... Ministerul Public Parchetul de pe lng Curtea de Apel Bucureti a fost reprezentat de procuror V.L. Pe rol soluionarea sesizrii din ociu privind nlturarea omisiunii strecurate n dispozitivul deciziei penale nr......./.......... ., pronunat n dosarul nr............, cu privire la onorariul cuvenit aprtorului desemnat din ociu pentru inculpatul M.L. Soluionarea cauzei se face fr citarea prilor. Curtea acord cuvntul reprezentantei Ministerul Public asupra sesizrii, care solicit admitere acesteia, considernd-o ntemeiat, fa de actele dosarului. GREFIER,

206

207

Capitolul IX. AMeNda judiciar

CApITOLUL Ix. AMENDA jUDIcIAR


Sediul materiei art. 198-199 C.proc.pen. Art. 198. Abateri judiciare. (1) Urmtoarele abateri svrite n cursul procesului penal se sancioneaz cu amend judiciar de la 100 lei la 1.000 lei: a) nendeplinirea sau ndeplinirea greit ori cu ntrziere a lucrrilor de citare sau de comunicare a actelor procedurale, de transmitere a dosarelor, precum i a oricror altor lucrri, dac prin acestea s-au provocat ntrzieri n desfurarea procesului penal; b) nendeplinirea ori ndeplinirea greit a ndatoririlor de nmnare ori de comunicare a citaiilor sau a celorlaltor acte procedurale, precum i neexecutarea mandatelor de aducere. (2) Lipsa nejusticat a martorului se sancioneaz cu amend judiciar de la 250 lei la 5.000 lei. (3) Lipsa nejusticat a aprtorului ales sau desemnat din ociu fr a asigura substituirea, n condiiile legii, ori nlocuirea sau refuzul acestuia de a asigura aprarea se sancioneaz cu amend judiciar de la 500 lei la 5.000 lei. (4) Urmtoarele abateri svrite n cursul procesului penal se sancioneaz cu amend judiciar de la 500 lei la 5.000 lei: a) mpiedicarea n orice mod a exercitrii, n legtur cu procesul, a atribuiilor ce revin organelor judiciare, personalului auxiliar de specialitate al instanelor judectoreti i al parchetelor, experilor desemnai de organul judiciar n condiiile legii, agenilor procedurali, precum i altor salariai ai instanelor i parchetelor; b) lipsa nejusticat a expertului sau interpretului legal citat; c) tergiversarea de ctre expert sau interpret a ndeplinirii nsrcinrilor primite; d) nendeplinirea de ctre orice persoan a obligaiei de prezentare, la cererea organului de urmrire penal sau a instanei de judecat, a obiectelor ori nscrisurilor cerute de acestea, precum i nendeplinirea aceleiai obligaii de ctre reprezentantul legal al persoanei juridice sau de cel nsrcinat cu aducerea la ndeplinire a acestei obligaii; e) nerespectarea obligaiei de pstrare, prevzut n art. 109 alin. (5); f) neluarea de ctre reprezentantul legal al persoanei juridice n cadrul creia urmeaz a se efectua o expertiz a msurilor necesare pentru efectuarea acesteia sau pentru efectuarea la timp a expertizei, precum i mpiedicarea de ctre orice persoan a efecturii expertizei n condiiile legii; g) nerespectarea de ctre pri, aprtorii acestora, martori, experi, interprei sau orice alte persoane a msurilor luate de ctre preedintele completului de judecat potrivit art. 298; h) manifestrile ireverenioase ale prilor, aprtorilor acestora, martorilor, experilor, interpreilor sau ale oricror altor persoane, fa de judector sau procuror; i) nerespectarea de ctre nvinuit sau inculpat a obligaiei de a ncunotiina n scris, n termen de 3 zile, organele judiciare despre orice schimbare a locuinei pe parcursul procesului penal; j) nendeplinirea de ctre organul de cercetare penal a dispoziiilor scrise ale procurorului, n termenul stabilit de acesta. 208

(5) Amenzile judiciare aplicate constituie venituri la bugetul de stat, cuprinzndu-se distinct n bugetul Ministerului Public sau Ministerului Justiiei, dup caz, potrivit legii. (6) Aplicarea amenzii judiciare nu nltur rspunderea penal, n cazul n care fapta constituie infraciune. Art. 199. Procedura privitoare la amenda judiciar. (1) Amenda se aplic de organul de urmrire penal prin ordonan, iar de instana de judecat, prin ncheiere. (2) Persoana amendat poate cere scutirea de amend ori reducerea amenzii. Cererea de scutire sau de reducere se poate face n termen de 10 zile de la comunicarea ordonanei ori a ncheierii de amendare. (3) Dac persoana amendat justic de ce nu a putut ndeplini obligaia sa, organul de urmrire penal sau instana de judecat, apreciind, dispune scutirea sau reducerea amenzii. Comunicarea dispoziiei de amendare se face e pe baza unei adrese, e folosindu-se formularele de comunicare (variant preferabil, la dosar ind restituit dovada de comunicare a ncheierii, n funcie de care se poate verica formularea cererii de scutire sau reducere a plii amnenzii n termenul prevzut de dispoziiile art. 199 alin.2 C.proc.pen.) Pentru model formular de comunicare a se vedea supra capitolul II - Comunicarea actelor de procedur MODEL ADRES AMENDARE MARTOR ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ......................................................... ...............................................................*. V comunicm c prin ncheierea de edin din data de .......... pronunat n dosarul sus menionat, n baza art. 198 alin. 2 C.proc.pen. s-a dispus amendarea dumneavoastr cu suma de ...... lei pentru lipsa nejusticat de la termenul din data de............. Alturat v naintm o copie a ncheierii de edin din ......... i v ncunotinm c, n conformitate cu dispoziiile art. 199 alin. 2 C.proc.pen., n termen de 10 zile de la data prezentei comunicri putei formula cerere de scutire de la plata amenzii sau de reducere a acesteia PRESEDINTE, * numele i adresa martorului GREFIER, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

209

Capitolul X. Cile ordiNare de atac

CApITOLUL x. CILE ORDINARE DE ATAc


Cile ordinare de atac sunt mijloace procesuale care se ndreapt mpotriva unei hotrri judectoreti nedenitive. Apelul este considerat o cale special de atac, ntruct numai o parte din hotrrile care sunt pronunate de prima instan pot atacate cu apel. Recursul este considerat o cale comun de atac, deoarece poate exercitat n orice cauz penal.

Persoanele care pot face apel25


Pot face apel procurorul, inculpatul, partea vtmat, partea civil, partea responsabil civilmente, martorul, expertul, interpretul i aprtorul, n ce privete cheltuielile judiciare cuvenite acestora i orice persoan ale crei interese legitime au fost vtmate printr-o msur sau printr-un act al instanei. n aceast ultim categorie nu intr prile din proces, iar apelul declarat de astfel de persoane nu se poate ndrepta mpotriva soluiei pronunate pe fondul cauzei ci poate viza chestiuni adiacente cum ar msurile procesuale, cheltuielile judiciare sau amenzile judiciare26. Cu excepia apelului declarat de procuror, n celelalte cazuri apelul poate declarat i de ctre reprezentantul legal, de ctre aprtor, iar pentru inculpat, i de ctre soul acestuia. Observaii: Enumerarea persoanelor care pot declara apel pentru titularul acestui drept este limitativ i de strict interpretare. Ca urmare, spre exemplu, n practica judiciar s-a artat c apelul declarat de tatl prii civile, care era persoan zic major, este inadmisibil. n schimb, aprtorul inculpatului decedat poate declara apel n numele acestuia( I.C.C.J, sec.pen., dec.nr. 1257/2006), n baza art. 362 alin. 2 Cod proc.pen. n cazul n care apelul nu este declarat de titular, greerul urmeaz s verice calitatea persoanei care a declarat apelul. n situaia n care apelul este declarat de aprtor, titularul dreptului va ntrebat dac i nsuete apelul. De asemenea, dac apelul inculpatului este declarat de soul acestuia, inculpatul va trebui ntrebat dac i nsuete declaraia de apel.

apelul
Aspecte specice pentru judecata n apel
Hotrrile supuse apelului24

Sediul materiei: art.361- 385 Cod proc.pen.

Ca regul general, sentinele pot atacate cu apel. Prin excepie, nu pot atacate cu apel: a) sentinele privind infraciunile pentru care punerea n micare a aciunii penale se face la plngerea prealabil a persoanei vtmate; b) sentinele pronunate de tribunalele militare privind infraciunile contra ordinii i disciplinei militare, sancionate de lege cu pedeapsa nchisorii de cel mult 2 ani; c) sentinele pronunate de curile de apel i Curtea Militar de Apel; d) sentinele pronunate de secia penal a naltei Curi de Casaie i Justiie; e) sentinele de dezinvestire; f) sentinele pronunate n materia executrii hotrrilor penale, precum i cele privind reabilitarea. Apelul declarat mpotriva sentinei se socotete fcut i mpotriva ncheierilor, chiar dac acestea au fost date dup pronunarea sentinei.

Cererea de apel
Cererea de apel se va depune la instana a crei hotrre se atac. Dac persoana nu poate s semneze cererea va atestat de: un greer de la instana a crei hotrre se atac; de aprtor; de primarul ori secretarul consiliului local, ori de funcionarul desemnat de acetia, din localitatea unde domiciliaz. Cererea nesemnat ori neatestat poate conrmat n instan, de parte, ori de reprezentantul ei. Procurorul i oricare dintre prile prezente la pronunarea hotrrii pot declara apel oral n edina n care s-a pronunat hotrrea. Instana va lua act i va consemna aceasta ntr-un proces-verbal, ncheiat de greer. Cererea de apel poate motivat n scris sau oral, cel mai trziu n ziua judecii.
25 Art. 362. Persoanele care pot face apel. (1) Pot face apel: a)25 procurorul, n ce privete latura penal i latura civil. Apelul procurorului n ce privete latura civil este inadmisibil n lipsa apelului formulat de partea civil, cu excepia cazurilor n care aciunea civil se exercit din ociu; b) inculpatul, n ce privete latura penal i latura civil. mpotriva sentinei de achitare sau de ncetare a procesului penal, inculpatul poate declara apel i n ce privete temeiurile achitrii sau ncetrii procesului penal; c)25 partea vtmat, n ce privete latura penal; d)25 partea civil i partea responsabil civilmente, n ce privete latura penal i latura civil; e)25 martorul, expertul, interpretul i aprtorul, n ce privete cheltuielile judiciare cuvenite acestora; f) orice persoan ale crei interese legitime au fost vtmate printr-o msur sau printr-un act al instanei. (2) Apelul poate declarat pentru persoanele prevzute la lit. b)-f) i de ctre reprezentantul legal, de ctre aprtor, iar pentru inculpat, i de ctre soul acestuia. 26 Apelul martorului mpotriva hotrrii instanei de de fond prin care s-a dispus condamnarea inculpatului va respins ca inadmisibil Trib. Bucureti, s. a IIa pen. dec. nr. 139/A/1998.

24 Art. 361. Hotrrile supuse apelului. (1) Sentinele pot atacate cu apel. Nu pot atacate cu apel: a) sentinele privind infraciunile pentru care punerea n micare a aciunii penale se face la plngerea prealabil a persoanei vtmate; b) sentinele pronunate de tribunalele militare privind infraciunile contra ordinii i disciplinei militare, sancionate de lege cu pedeapsa nchisorii de cel mult 2 ani; c) sentinele pronunate de curile de apel i Curtea Militar de Apel; d) sentinele pronunate de secia penal a naltei Curi de Casaie i Justiie; e) sentinele de deznvestire; f) sentinele pronunate n materia executrii hotrrilor penale, precum i cele privind reabilitarea; (2) ncheierile date n prim instan pot atacate cu apel numai odat cu fondul; (3) Apelul declarat mpotriva sentinei se socotete fcut i mpotriva ncheierilor, chiar dac acestea au fost date dup pronunarea sentinei.

210

211

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac militare de nvmnt, ori pentru inculpatul internat ntr-un centru de reeducare sau ntr-un institut medicaleducativ, care au lipsit de la pronunare, termenul curge de la comunicarea copiei de pe dispozitiv. Cu privire la cheltuielile judiciare, martorul, expertul, interpretul i aprtorul pot exercita calea de atac, de ndat, dup pronunarea ncheierii prin care s-a dispus asupra cheltuielilor judiciare i cel mai trziu n 10 zile de la pronunarea sentinei prin care s-a soluionat cauza. Judecarea apelului se va face ns numai dup soluionarea cauzei, n afar de cazul cnd procesul a fost suspendat. Dei aceast prevedere nu se refer i la persoana ale crei interese legitime au fost vtmate printr-o msur sau printr-un act al instanei, n doctrin se susine c le sunt i lor aplicabile, fa de actele mpotriva crora pot exercita calea de atac (a se vedea Gr. Theodoru, Tratat de drept procesual penal, 2007, Ed Hamangiu, p.735). Observaii: Pentru partea care a lipsit att la dezbateri ct i la pronunare, termenul de apel nu poate ncepe s curg atta timp ct nu este ndeplinit procedura de comunicare a copiei de pe minuta hotrrii primei instane. Comunicarea copiei de pe dispozitiv se face n condiiile art. 182 Cod proc.pen. Jurispruden n practica judiciar s-a artat, spre exemplu, c atta timp ct prii civile nu i s-a comunicat o copie de pe dispozitivul hotrrii, termenul de ale nu ncepe s curg (C.Ap.Ploieti, dec. pen. nr. 81/A/1999, Buletinul de jurispruden, vol I, Ed Lumina Lex, 2000, p.131-132). Potrivit Dec. nr. XXIX/2006 pronunat de I.C.C.J. ntr-un recurs n interesul legii s-a statuat c termenul de declarare a apelului i recursului pentru inculpatul care a lipsit att la dezbateri ct i la pronunare, chiar dac a fost reprezentat de aprtorul su, curge de la comunicare. Prin raportare la prevederile art. 187 Cod proc.pen., cererea de apel depus nuntrul termenului prevzut de lege la administraia locului de deinere ori la unitatea militar sau la ociul potal prin scrisoare recomandat este considerat ca fcut n termen. nregistrarea sau atestarea fcut de ctre administraia locului de deinere pe actul depus, recipisa ociului potal, precum i nregistrarea ori atestarea fcut de unitatea militar pe actul depus, servesc ca dovad a datei depunerii actului. Dei exercitarea cii de atac cu termenul de declarare a apelului atrage sanciunea decderii din dreptul de a mai face recurs, Codul de procedur penal prevede n mod expres i dou remedii procesuale, care permit nlturarea efectelor acestei sanciuni, pentru situaii deosebite. Acestea sunt: Repunerea n termenul de apel Cnd apelul e declarat dup expirarea termenului prevzut de lege, cererea de apel trebuie fcut n cel mult 10 zile de la nceperea executrii pedepsei sau a despgubirilor civile. Acesta este un termen maxim peste care nu se poate trece. n cerere trebuie artat n concret care a fost cauza temeinic de mpiedicare ce a fcut imposibil formularea cererii de apel28. Cererea formulat n aceste condiii va conine solicitarea de repunere n termen a declaraiei de apel. Pn la dispunerea repunerii n termen, suspendarea executrii sentinei opereaz numai dac este dispus de instana de apel. Dup repunerea n termen efectul suspensiv va produce efecte.
28 n ceea ce privete cauza de mpiedicare, spre exemplu, n practica judiciar s-a apreciat c spitalizarea la domiciliu a inculpatului nu reprezint o cauz temeinic de mpiedicare pentru exercitarea cii de atac a apelului C. Ap. .........., dec. pen. nr. 224/R/1996.

Renunarea la apel i retragerea apelului27


Prile pot renuna n mod expres la apel pn la expirarea termenului de declarare a apelului, personal sau prin mandatar special. Asupra renunrii, cu excepia apelului care privete latura civil a cauzei, se poate reveni nuntrul termenului pentru declararea apelului, n aceleai condiii. Dup mplinirea termenului de apel i pn la nchiderea dezbaterilor la instana de apel, oricare dintre pri i poate retrage apelul declarat, personal de parte sau prin mandatar special. Dac partea se a n stare de deinere, retragerea se poate face printr-o declaraie atestat sau consemnat ntr-un proces-verbal de ctre conducerea locului de deinere. Declaraia de retragere se poate face e la instana a crei hotrre a fost atacat, e la instana de apel. Reprezentanii legali pot retrage apelul cu respectarea, n ceea ce privete latura civil, a condiiilor prevzute de legea civil. Inculpatul minor nu poate retrage apelul declarat personal sau de reprezentantul su legal. Apelul declarat de procuror poate retras de procurorul ierarhic superior. Apelul declarat de procuror i retras poate nsuit de partea n favoarea creia a fost declarat.

Dosarul primei instane va naintat instanei de apel numai dup mplinirea termenului n care se poate exercita aceast cale de atac. Dac termenul de declarare a apelului a curs numai de la pronunare, termenul se va calcula numai de la data pronunrii. Dac termenul curge la data comunicrii, acesta se va calcula de la data de la care procedura de comunicare a fost legal ndeplinit. Dac o cerere de apel va primit de prima instan dup trimiterea cauzei, aceasta va trimis de ndat instanei de apel. Aspecte legate de termenul de declarare a apelului Termenul de 10 zile de declarare a apelului este un termen procedural i se calculeaz pe zile libere, astfel nct prima i ultima zi nu intr n calcul. Prin excepie, n cazurile expres artate de lege acest termen poate mai scurt. Pentru procurorul care a participat la judecat termenul de apel curge ntotdeauna de la pronunare. Pentru partea care a fost prezent la dezbateri sau la pronunare, termenul curge de la pronunare. Pentru prile care au lipsit att la dezbateri, ct i la pronunare, precum i pentru inculpatul deinut ori pentru inculpatul militar n termen, militar cu termen redus, rezervist concentrat, elev al unei instituii
27 Art. 368. Renunarea la apel. (1) Dup pronunarea hotrrii i pn la expirarea termenului de declarare a apelului, prile pot renuna n mod expres la aceast cale de atac. (2) Asupra renunrii, cu excepia apelului care privete latura civil a cauzei, se poate reveni nuntrul termenului pentru declararea apelului. (3) Renunarea sau revenirea asupra renunrii poate s e fcut personal de parte sau prin mandatar special. Art. 369. Retragerea apelului. (1) Pn la nchiderea dezbaterilor la instana de apel, oricare dintre pri i poate retrage apelul declarat. Retragerea trebuie s e fcut personal de parte sau prin mandatar special, iar dac partea se a n stare de deinere, printr-o declaraie atestat sau consemnat ntr-un proces-verbal de ctre conducerea locului de deinere. Declaraia de retragere se poate face e la instana a crei hotrre a fost atacat, e la instana de apel. (2) Reprezentanii legali pot retrage apelul cu respectarea, n ceea ce privete latura civil, a condiiilor prevzute de legea civil. Inculpatul minor nu poate retrage apelul declarat personal sau de reprezentantul su legal. (3) Apelul declarat de procuror poate retras de procurorul ierarhic superior. (4) Apelul declarat de procuror i retras poate nsuit de partea n favoarea creia a fost declarat.

Msuri pregtitoare pentru desfurarea edinei de apel

212

213

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac Prile pot reprezentate n apel, cu excepia situaiei n care prezena este obligatorie. Prezena inculpatului arestat este obligatorie. n situaia n care acesta nu se a la penitenciarul din raza de competen a instanei se dispun msuri pentru transferarea celui n cauz. MANDAT DE TRANSFER I ADRESA CTRE A.N.P. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr MANDAT DE TRANSFER Noi, preedintele Tribunalului/Curii de apel ............................................. Avnd n vedere c numitul ................ ul lui ................. nscut la data de ...............n ............. n prezent deinut n Penitenciarul ..................., este chemat n faa acestei instane pentru ziua de ................ sala ............... ora ............n calitate de apelant/intimat inculpat. Avnd n vedere dispoziiile art. 375 alin.3 C. proc.pen. Dispune ca Penitenciarul ................. s transfere sub paz sigur pe deinutul ............ iar Penitenciarul .......... s primeasc i s dein n arest pe inculpatul ..................... i s l aduc n faa acestei instane pentru ziua de ................. sala ................. ora ................... PREEDINTE, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, ADMINISTRAIA NAIONAL A PENITENCIARELOR BUCURETI Direcia Sigurana Deinerii i Regim Penitenciar V trimitem alturat, n dou exemplare, mandatul de transfer nr. ................... privind pe inculpatul................., ul lui .................... nscut la data de .............. n ................ rugndu-v s luai msurile legale ce se impun pentru punerea n executare a mandatului n sensul transferrii inculpatului de la Penitenciarul ................ la Penitenciarul ................. pentru termenul din ................ sala................ora ....................... PREEDINTE, GREFIER, GREFIER, Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Observaii: n practica judiciar a mai multor instane s-a apreciat n mod constant c poate considerat o cauz temeinic de repunere n termen mprejurarea c instana de fond, nscriind eronat n condica de edin pronunarea hotrrii, a creat premizele ca partea s nu poat cunoate ceea ce s-a hotrt n mod real, ceea ce a determinat-o s nu exercite calea de atac a apelului, lucru pe care l-ar fcut dac ar fost corecte consemnrile din condica de edin. Apelul peste termen. Partea care a lipsit att la toate termenele de judecat, ct i la pronunare poate declara apel i peste termen, dar nu mai trziu dect 10 zile de la data, dup caz, a nceperii executrii pedepsei sau a nceperii executrii dispoziiilor privind despgubirile civile. Not: Nu are relevan sub acest aspect dac procedura de citare a fost ndeplinit cu acea parte la toate termenele de judecat n prim instan i nici dac hotrrea primei instane i-a fost comunicat n condiiile legii. Suspendarea executrii sentinei opereaz numai dac este dispus de instana de apel. Apelul peste termen va judecat chiar i n condiiile n care, ntre timp, o alt parte sau procurorul au declarat apel i s-a procedat la judecarea acestuia. Instana va face vericri cu privire la legala compune, mai ales sub aspectul existenei unor eventuale incompatibiliti i cu privire la competen. Se procedeaz la citarea prilor, potrivit cu calitatea pe care o au n aceast cale de atac. Observaii: Dac sunt aplicabile prevederile art. 378 alin. 11 Cod proc.pen., cu privire la ascultarea inculpatului n apel, acesta va citat, cu meniunea c prezena sa este necesar n vederea ascultrii, cu indicarea textului de lege artat mai sus. Se vor lua msuri pentru a se desemna aprtor din ociu, atunci cnd asistena juridic este obligatorie. ADRES PENTRU DESEMNARE APRTOR ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE BAROUL .................................. Serviciul de Asisten Juridic Sediul .................................................................... Avnd n vedere dispoziiile art. 68 din Legea nr. 51/1995 republicat, v solicitm s desemnai un aprtor din ociu care s asigure asistena juridic a inculpatului ..................., n cauza avnd ca obiect apelul declarat de...................mpotriva sentinei penale............a ................. Cauza are termen de judecat la data de ............. ora ........ completul ... sala .... PREEDINTE GREFIER

214

215

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin care nvedereaz depunerea la dosar a motivelor de apel formulate de apelantul inculpat C.V., dup care, se procedeaz la identicarea inculpailor care se legitemeiaz cu.............. n raport de dispoziiile art. 378 alin.11 C.proc.pen. i de soluia de achitare pronunat de instana de fond cu privire la inculpatul J R cu privire la una dintre faptele reinute n sarcina acestuia, Curtea i aduce la cunotin acestuia c are dreptul de a da declaraie sau de a nu da declaraie n faa instanei de apel, atrgndu-i totodat atenia c tot ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa. Apelantul inculpat J.R., precizeaz c nu dorete s dea o nou declaraie n faa instanei de apel. Avnd cuvntul, Reprezentantul Ministerului Public i aprtori alei ai inculpailor O.N. i J.R. nvedereaz Curii c nu au cereri noi de formulat i nu solicit administrarea de noi probe n susinerea apelului Aprtorul inculpatului C.V. solicit n probaiune reascultarea inculpailor O.N.i C.V. pentru a se edica, n condiiile nemijlocirii, n legtur cu revenirea pe care inculpatul O.N. a fcut-o asupra depoziiei iniiale i asupra motivelor care l-au determinat s procedeze n acest sens. De asemenea solicit vizionarea nregistrrilor video efectuate n cauz, nregistrri care nu au fost vizionate n faa instanei de fond, precum i audierea martorilor P.I. i C.L. aai n Penitenciarul .......... care urmeaz s e ascultai n legtur cu condiiile n care a decurs ascultarea iniial, de la nceputul anchetei, a inculpatului O.N. avnd n vedere c s-a reinut c fa de acesta au fost exercitate violene de ordin zic i psihic sub imperiul crora a dat declaraia mpotriva inculpatului C V. Totodat martorii urmeaz a audiai n legtur cu evenimentele din data de 10 decembrie 2008, respectiv traiectoria descris de instana de fond c ar fost parcurs de inculpat, dintr-un loc n altul, legat de cel de-al doilea act material din compunerea infraciunii continuate. De asemnea solicit audierea n calitate de martor a numitului T.B. care a fost prezent la momentul realizrii agrantului, care este prezent la acest termen n instan i reaudierea investigatorului sub acoperire dat ind faptul c din declaraiile date pn n prezent nu rezult c cele ase pastile de ectasy gsite cu prilejul efecturii agrantului ar proveni de la inculpatul C. V. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de ncuviinare a probelor privind reaudierea inculpailor arestai, audierea martorului T B i vizionarea casetelor video i de respingere a probelor privind audierea investigatorului sub acoperire i audierea martorilor P I i C L. Referitor la reaudierea martorului sub acoperire apreciaz c nu se impune administrarea probei ntruct acesta a relatat detaliat modul n care s-a realizat schimbul de droguri dintre inculpai. Cu privire la audierea martorilor aai n penitenciar susine c aspectele ce se tind a dovedite prin administrarea acestei probe sunt lmurite, dac ar existat vreo constrngere asupra inculpatului O.N. acesta ar avut posibilitatea s o relateze cu ocazia audierilor n faa instanei. Aprtorul inculpatului O.N. nu se opune ncuviinrii probelor solicitate. Aprtorul inculpatului J.R. apreciaz c probele solicitate sunt pertinente i utile soluionrii cauzei astfel c solicit ncuviinarea acestora. Curtea, fa de cererile n probaiune formulate de apelantul inculpat C.V. observnd motivele invocate n susinerea acestor cereri, respectiv mprejurrile concrete care au fost invederate c se dovedesc a evideniate prin administrarea probelor n faa instanei de apel, apreciaz solicitarea ca ind util n cauz, motiv pentru care, fa de dispoziiile art. 377 alin. 2, raportat la art. 67 C. proc. pen., admite pentru apelantul inculpat C V administrarea n faa instanei de apel a urmtoarelor probe: audierea apelanilor inculpai O N i C V audierea n calitate de martor a numiilor P I i C L care urmeaz s e citai n Penitenciarul .......... 217

Judecarea apelului
Instana examineaz dac cererea este fcut n termen i semnat de persoana care a fcut apelul. Dac apelantul declar personal sau prin mandatar special c i retrage apelul, atunci se va lua act de aceast manifestare de voin, fr a se mai proceda la judecarea apelului. Dac numai unul sau o parte dintre cei care au declarat apel i retrag apelul, se va lua act de retragere i se va continua judecarea celorlaltor apeluri. n situaia n care procurorul, prin procurorul ierarhic superior, retrage apelul, acesta poate nsuit de partea n favoarea creia fusese declarat. Observaii: Dac judecarea celorlaltor apeluri nu se va face la acelai termen, ncheierea de edin trebuie s consemneze care apeluri au fost retrase i n ce condiii. Limitele n care se judec apelul Efectul devolutiv al apelului presupune o reexaminare a fondului cauzei, att a chestiunilor de fapt ct i a chestiunilor de drept. Acest efect va permite instanei s procedeze la reexaminarea ntregului material probator, eventual la readministrarea probelor i administrarea de probe noi, sens n care pot depuse i nscrisuri noi. NCHEIERE PROPUNERE DE PROBE N APEL CURTEA DE APEL ..................... SECIA PENAL I PENTRU CAUZE CU MINORI Dosar nr. ............ NCHEIERE edina public din data de ............. Curtea constituit din: Preedinte:........... Judector :................. Greer :................. Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial ..................particip procuror....... Pe rol soluionarea apelurilor declarate de Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial .......... i inculpaii O.N., C.V. i J.R. mpotriva sentinei penale nr. 3/S din 25 iunie 2009 pronunat de Tribunalul .......... n dosarul penal nr. ..................... La apelul nominal fcut n edin public se prezint apelantul inculpat O.N., n stare de arest preventiv, asistat de aprtor ales avocat C.S., cu mputernicire avocaial nr......., emis de Barorul......., depus la la.../dosar, apelantul inculpat C.V., n stare de arest preventiv, asistat de aprtor ales avocat M.I., cu mputernicire avocaial nr......., emis de Barorul......., depus la la.../dosar i apelantul inculpat J.R. asistat de aprtor ales avocat M.A., cu mputernicire avocaial nr......., emis de Barorul......., depus la la.../dosar . Procedura de citare legal ndeplinit.

216

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac n situaia n care probele nu se administrau la acelai termen, motivarea ncuviinrii probelor trebuia s se regseasc n considerente, iar dispoziia de ncuviinare a probelor n dispozitiv, alturi de celelalte msuri. Ex. considerente i dispozitiv C U R T E A: Delibernd asupra celor formulate de apelantul inculpat C.V., observnd motivele invocate n susinerea acestor cereri, respectiv mprejurrile concrete care au fost invederate c se dovedesc a evideniate prin administrarea probelor n faa instanei de apel, apreciind solicitarea ca ind util n cauz, motiv pentru care, fa de dispoziiile art. 377 alin. 2, raportat la art. 67 C. proc. pen., urmeaz a ncuviina pentru apelantul inculpat C V administrarea urmtoarelor probe: audierea apelanilor inculpai O N i C V audierea n calitate de martor a numiilor P I i C L care urmeaz s e citai n Penitenciarul .......... audierea n calitate de martor a numitului T B a  udierea exclusiv pe motivele invocate de aprtorul inculpatului C V a investigatorului sub acoperire Mircea Pentru a se asigura prezenta investigatorului sub acoperire Mircea n vederea audierii, va dispune efectuarea unei adrese ctre Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial .......... pentru a asigura prezenta acestuia la urmtorul termen de judecat. Constatnd c la dosar nu se regsete suportul optic ce conine nregistrarea momentului agrantului, acesta neind naintat instanei de apel odat cu dosarul, va dispune efectuarea unei adrese la Tribunalul ............ n vederea naintrii DVD-R marca HP Inventi, inscripionat 5/D/P/2008, Flagrant O A. n vederea administrrii probelor ncuviinate urmeaz a dispune amnarea judecrii cauzei D I S P U N E: ncuviineaz pentru apelantul inculpat C V administrarea urmtoarelor probe: audierea apelanilor inculpai O N i C V audierea n calitate de martor a numiilor P I i C L care urmeaz s e citai n Penitenciarul .......... audierea n calitate de martor a numitului T B a  udierea exclusiv pe motivele invocate de aprtorul inculpatului C V a investigatorului sub acoperire Mircea Dispune efectuarea unei adrese ctre Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial .......... pentru a asigura prezenta martorului sub acoperire Mircea la urmtorul termen de judecat. Dispune efectuarea unei adrese ctre Tribunalul ............. n vederea naintrii DVD-R marca HP Inventi, inscripionat ................./2008, Flagrant O A predat la data de 1 februarie 2009 de ctre Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial ............ potrivit procesului verbal nr. ............/2008.

audierea n calitate de martor a numitului T B audierea exclusiv pe motivele invocate de aprtorul inculpatului C V a investigatorului sub acoperire Mircea Curtea pune n discuie audierea separat a inculpailor C.V. i O.N. Reprezentantul parchetului i aprtori alei ai inculpailor nu se opune audierii separate a inculpailor. n conformitate cu dispoziiile art. 324 alin. 2 C.proc.pen. se procedeaz la audierea separat a inculpailor C.V. i O.N., dup care declaraiile luate separat sunt citite n prezena ambilor, conform art. 324 alin. 3 C.proc. pen. Potrivit dispoziiile art. 78-86 i art. 327 C. proc.pen se procedeaz la audierea martorului T.B., sub prestare de jurmnt, declaraiile acestuia ind consemnate ntr-un proces verbal care dup citire i semnare este ataat la dosar. Avnd pe rnd cuvntul, reprezentantul Ministerului Public i aprtorii inculpailor pun concluzii de amnare a cauzei n vederea administrrii probelor ncuviinate. C U R T E A: Pentru a se asigura prezenta investigatorului sub acoperire Mircea n vederea audierii, va dispune efectuarea unei adrese ctre Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial .......... pentru a asigura prezenta acestuia la urmtorul termen de judecat. Constatnd c la dosar nu se regsete suportul optic ce conine nregistrarea momentului agrantului, acesta neind naintat instanei de apel odat cu dosarul, va dispune efectuarea unei adrese la Tribunalului ............ n vederea naintrii DVD-R marca HP Inventi, inscripionat 5/D/P/2008, Flagrant O A. n vederea administrrii probelor ncuviinate urmeaz a dispune amnarea judecrii cauzei D I S P U N E: Efectuarea unei adrese ctre Parchetul de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial .......... pentru a asigura prezenta martorului sub acoperire Mircea la urmtorul termen de judecat. Efectuarea unei adrese ctre Tribunalul ............. n vederea naintrii DVD-R marca HP Inventi, inscripionat ................./2008, Flagrant O A predat la data de 1 februarie 2009 de ctre Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie DIICOT Biroul Teritorial ............ potrivit procesului verbal nr. ............/2008. Amn judecarea cauzei i acord termen la data de .............. urmnd a citai apelanii inculpai C V i O N de la locul de deinere, respectiv Penitenciarul ........... i martorii P.I i C.L. la Penitenciarul ........... apelantul inculpat J.R. avnd termen n cunotin Pronunat n edin public azi ...................... PREEDINTE GREFIER

Observaii privind modul de ntocmire a ncheierii Dispoziia motivat de ncuviinare a probelor solicitate se regsete n practica ncheierii ntruct la acelai termen instana a i administrat o parte din probele ncuviinate. 218

219

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac care trebuie s i se pun n vedere inculpatului c are dreptul s nu fac nici o declaraie i c ceea ce declar poate folosit i mpotriva sa. Observaii: aceste aspecte vor consemnate n notele de edin i n ncheiere, de ctre greer. Jurispruden Dac instana de apel a condamnat pe inculpat, dup ce prima instan pronunase o soluie de ncetare a procesului penal, fr a proceda la ascultarea inculpatului, instana de recurs va proceda la casarea hotrrii ( I.C.C.J., s.p., dec. nr. 2435/2007). Dezbaterile judiciare Obiectul dezbaterilor l constituie criticile aduse hotrrii primei instane de ctre apelani, sub toate aspectele de fapt i de drept, n limitele efectului devolutiv. Ordinea n care se d cuvntul este: apelant, intimat, procuror. Dac procurorul a declarat apel i se va da primul cuvntul. Prile au dreptul la cuvntul n replic, pentru a rspunde susinerilor care au fost fcute. Inculpatul are cel din urm cuvntul, aspect care trebuie consemnat n mod expres n notele de edin i n hotrre. Apelanii vor susine oral motivele pe care se sprijin apelurile declarate, iar intimaii vor rspunde la susinerile fcute n apel. Observaii: Este foarte important ca att n notele greerului ct i n ncheierea de edin s e consemnate toate motivele de apel care sunt susinute de procuror sau de pri, ntruct instana este obligat s le examineze i s se pronune cu privire la toate motivele. Deliberarea i pronunarea hotrrii se fac dup regulile comune n aceast materie.

Amn judecarea cauzei i acord termen la data de .............. urmnd a citai apelanii inculpai C V i O N de la locul de deinere, respectiv Penitenciarul ........... i martorii P.I i C.L. la Penitenciarul ..........., a martorului T.B. la domiciliu, apelantul inculpat J.R. avnd termen n cunotin Pronunat n edin public azi ...................... PREEDINTE GREFIER

Apelul poate viza att latura penal ct i latura civil a cauzei. Apelul este considerat o judecat n fond. Dac numai una sau unele dintre pri sau numai procurorul a declarat apel, instana va examina apelul numai cu privire la persoana care l-a declarat i la persoana la care se refer declaraia de apel i numai n raport cu calitatea pe care apelantul o are n proces. n aceste limite, instana este obligat ca, n afar de temeiurile invocate i cererile formulate de apelant, s examineze cauza sub toate aspectele de fapt i de drept. n situaia n care att procurorul ct i prile au declarat apel atunci efectul evolutiv va avea n vedere toate aspectele de fapt i de drept ale cauzei. Dac apelani vor martorii, interpreii, experii sau alte persoane ale cror interese legitime au fost vtmate atunci instana de apel nu va devolua fondul ci numai chestiunile adiacente invocate. Efectul extensiv al apelului va permite instanei s examineze chestiunile de fond i cu privire la partea care nu a declarat apel, dac aparine aceluiai grup procesual, fr a putea crea o situaie mai grea pentru aceasta. Este locul s precizm c apelul, ca orice cale de atac, se judec cu respectarea regulii non reformatio n pejus. Aspecte privitoare la desfurarea edinei de judecat Judecarea apelului se face dac prile au fost legal citate i procedura este ndeplinit, n condiiile normelor generale privitoare la citare. Prezena inculpatului arestat este obligatorie. Participarea procurorului este obligatorie. Partea care a declarat apel se numete apelant, iar pri la care se refer apelul se numesc intimai. Dac este cazul, instana procedeaz la vericarea msurii arestrii preventive, n condiiile prevzute i pentru judecata n prim instan. Dac se dispune nlocuirea msurii cu una dintre msurile preventive prevzute de art. 145 sau art. 1451 Cod proc.pen., instana va ntiina organele care au atribuii n aceast situaie. Pentru model ntiinare ctre organele competente despre nlocuirea msurii preventive a se vedea supra cap. V arestarea preventiv Instana de apel este obligat s procedeze la ascultarea inculpatului prezent, cnd acesta nu a fost ascultat la instana de fond, precum i atunci cnd instana de fond nu a pronunat mpotriva inculpatului o hotrre de condamnare. Ascultarea se va face cu respectare dispoziiilor comune n aceast materie, sens n

Instana de apel se pronun prin decizie. Dac apelul a fost retras, se va lua act de retragere. n cazul n care instana apreciaz c apelul este tardiv, inadmisibil sau nefondat, l va respinge. Observaii: n practica unor instane, greerul este acela care redacteaz hotrrea prin care apelul a fost respins ca tardiv sau inadmisibil, urmnd ca judectorii cauzei s verice redactarea.

Soluiile la judecata n apel29

29 Art. 379. Soluiile la judecata n apel. Instana, judecnd apelul, pronun una dintre urmtoarele soluii: 1. respinge apelul, meninnd hotrrea atacat: a) dac apelul este tardiv sau inadmisibil; b) dac apelul este nefondat; 2. admite apelul i: a) desineaz sentina primei instane, pronunnd o nou hotrre i procedeaz potrivit art. 345 i urm. privind judecata n fond; b) desineaz sentina primei instane i dispune rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost desinat, pentru motivul c judecarea cauzei la acea instan a avut loc n lipsa unei pri nelegal citate sau care, legal citat, a fost n imposibilitate de a se prezenta i de a ntiina instana despre aceast imposibilitate. Rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost desinat se dispune i atunci cnd exist vreunul dintre cazurile de nulitate prevzute n art. 197 alin. (2), cu excepia cazului de necompeten, cnd se dispune rejudecarea de ctre instana competent.

220

221

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII, DECIDE Ia act de retragerea apelului declarat de inculpatul S.I. mpotriva sentinei penale nr. .............. . pronunat de Tribunalul ............... n dosarul penal nr. ...../......... Oblig apelantul inculpat la 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare ctre stat, din care 100 lei onorariu pentru aprtorul din ociu G.V. se suport din fondurile Ministerului Justiiei. Denitiv. Pronunat n edin public azi, .................. PREEDINTE, GREFIER, JUDECTOR, Apelul va admis dac criticile formulate de apelani sunt fondate. Dac instana admite apelul: va desina sentina primei instane i va pronuna o nou hotrre, procednd potrivit art. 345 i urmtoarele, care se refer la hotrrea pronunat la judecata n fond; va desina sentina primei instane i va dispune rejudecarea cauzei de ctre instana a crei hotrre a fost desinat, atunci cnd judecarea cauzei la acea instan a avut loc n lipsa unei pri nelegal citate sau care, legal citat, a fost n imposibilitate de a se prezenta i de a ntiina instana despre aceast imposibilitate. Rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost desinat se dispune i atunci cnd exist vreunul dintre cazurile de nulitate prevzute n art. 197 alin. (2), cu excepia cazului de necompeten, cnd cauza va trimis instanei competente. Cnd s-a dispus rejudecarea, decizia trebuie s indice care este ultimul act procedural rmas valabil de la care procesul penal trebuie s-i reia cursul. Limitele rejudecrii sunt date de limitele n care hotrrea primei instane a fost desinat de ctre instana de apel. Coninutul deciziei. Decizia instanei de apel trebuie s cuprind: n partea introductiv, meniunile prevzute n art. 355 Cod proc.pen. ; n expunere, temeiurile de fapt i de drept care au dus, dup caz, la respingerea sau admiterea apelului, precum i temeiurile care au dus la adoptarea oricreia dintre soluiile prevzute n art. 379 pct. 2 Cod proc.pen. n dispozitiv, soluia dat de instana de apel, data pronunrii deciziei i meniunea c pronunarea s-a fcut n edin public. Dispoziiile art. 350 Cod proc.pen., cu privire la msuri preventive, se aplic n mod corespunztor. n cazul cnd inculpatul s-a aat n stare de deinere, n expunere i dispozitiv trebuie s se arate timpul care se deduce din pedeaps.

DECIZIE PRIN CARE S-A LUAT ACT DE RETRAGEREA APELULUI DOSAR NR. ......./........... ROMNIA CURTEA DE APEL .................. Secia penal i pentru cauze cu minori DECIZIA PENAL NR. .../A edina public din ........................ Curtea constituit din PREEDINTE ............................. JUDECTOR ............................. GREFIER .............................

Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror ........... .................. Pe rol soluionarea apelului declarat de inculpatul S.I. mpotriva sentinei penale nr. .............. . pronunat de Tribunalul ............... n dosarul penal nr. ...../......... La apelul nominal fcut n edin public, se prezint apelantul inculpat S.I., asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de........... Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei, dup care: Aprtorul apelantului inculpat nvedereaz instanei c acesta dorete s-i retrag apelul. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, solicit a se lua act de manifestarea de voin a apelantului. Apelantul inculpat S.I, personal, avnd ultimul cuvnt, declar c nelege s-i retrag apelul formulat. CURTEA Asupra apelului penal de fa; Constat c prin sentina penal nr. .................... pronunat de Tribunalul ................ n dosarul penal nr. ........./..........., s-au dispus urmtoarele:............................................................................................................. ....... mpotriva acestei hotrri, a formulat apel inculpatul S.I., iar n faa instanei de control judiciar, la termenul de judecat din data de astzi ............., personal, a declarat c nelege s i retrag apelul. Aa ind, n baza prevederilor art. 369 Cod procedur penal, se va lua act de manifestarea de voin a inculpatului, n sensul retragerii apelului formulat. Vznd i dispoziiile art. 189, 192 alin. 2 Cod procedur penal.

222

223

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac Obsrevaii: Reglementrile privitoare la persoanele care pot face recurs, termenul de declarare a recursului, declararea, renunarea i retragerea recursului sunt similare cu dispoziiile din materia apelului.

RECURSUL

Sediul materiei: art.3851 - 38519 Cod proc.pen.

Recursul este o cale de atac care vizeaz n cele mai multe cazuri probleme de drept i numai prin excepie chestiuni de fapt.

Msuri pregtitoare pentru edina de judecat n recurs


Citarea prilor
n recurs, prile pot avea calitatea de recurent sau intimat. Potrivit art. 38511 Cod proc.pen., judecata se face cu citarea prilor, cu respectarea regulilor generale n aceast materie, pentru pri urmnd a artat calitatea de recurent sau intimat, fr ca partea s piard calitatea pe care a avut-o n prima instan.

Aspecte specice pentru judecata n recurs


Hotrrile supuse recursului Pot atacate cu recurs: 1. Sentinele care nu pot atacate cu apel a) sentinele pronunate de judectorii n cazurile prevzute de lege; b) sentinele pronunate de tribunalele militare n cazul infraciunilor contra ordinii i disciplinei militare, sancionate de lege cu pedeapsa nchisorii de cel mult 2 ani; c) sentinele pronunate de curile de apel i Curtea Militar de Apel; d) sentinele pronunate de secia penal a naltei Curi de Casaie i Justiie; d1) sentinele privind infraciunile pentru care punerea n micare a aciunii penale se face la plngerea prealabil a persoanei vtmate; e) sentinele pronunate n materia executrii hotrrilor penale, n afar de cazul cnd legea prevede altfel, precum i cele privind reabilitarea. 2. Deciziile a) deciziile pronunate, ca instane de apel, de tribunale, tribunale militare teritoriale, curi de apel i Curtea Militar de Apel; 3. ncheierile De regul, ncheierile pot atacate cu recurs numai odat cu sentina sau decizia recurat. Prin excepie, pot atacate separat cu recurs, dar numai dac legea prevede acest lucru. De exemplu, pot atacate cu recurs separat ncheierile prin care se dispune cu privire la msura arestrii preventive, sau ncheierile prin care se ntrerupe sau se suspend cursul judecii. Observaii: ncheierile pronunate de instanele de recurs nu au cale de atac. Prin excepie, prin Dec. nr. XXXVI/2006, pronunat de I.C.C.J. ntr-un recurs n interesul legii, s-a statuat c ncheierile instanelor de recurs de respingere, ca inadmisibile, a cererilor se sesizare a Curii Constituionale, cu soluionarea unei excepii de neconstituionalitate, sunt supuse cii de atac a recursului. Recursul declarat mpotriva sentinei sau deciziei se socotete fcut i mpotriva ncheierilor, chiar dac acestea au fost date dup pronunarea hotrrii. Nu pot atacate cu recurs sentinele n privina crora era prevzut calea de atac a apelului i aceast cale nu a fost folosit, ori cnd apelul a fost retras. Prin excepie, se poate declara recurs mpotriva deciziei pronunate n apel, chiar dac persona respectiv nu a declarat apel, dac prin decizia pronunat n apel a fost modicat soluia din sentin i numai cu privire la aceast modicare.

Desemnarea unui aprtor din ociu


Atunci cnd asistena juridic este obligatorie i partea nu i-a angajat un avocat ales, instana trebuie sa ia msuri pentru desemnarea unui aprtor din ociu. Dac inculpatul se prezint cu aprtor ales, mandatul aprtorului din ociu nceteaz. NCHEIERE DE AMNARE PENTRU LIPS DE APRARE - ROMNIA CURTEA DE APEL .......................Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr. ........../../................ NCHEIERE edina public din data de .................. Curtea constituit din: PREEDINTE ............... JUDECTOR................. JUDECTOR............... GREFIER ........................... Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea recursului declarat de inculpatul T.R. mpotriva deciziei penale nr...................... pronunat de Tribunalul .......... n dosarul penal nr......................... La apelul nominal fcut n edin public se prezint recurentul inculpat T.R. asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de..........., lips ind intimata parte civil V.M. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei, dup care recurentul inculpat T.R. solicit acordarea unui nou termen de judecat n vederea pregtirii aprrii i angajarea unui avocat ales.

224

225

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac cazurile prevzute n alin. (1) pct. 1-7, 10, 13, 14, 19 i 20, care se iau n considerare ntotdeauna din ociu; cele de la pct. 11, 12, 15, 17 i 18, care se iau n considerare din ociu numai cnd au inuenat asupra hotrrii n defavoarea inculpatului.

Reprezentantul Ministerului public pune concluzii de ncuviinare a cererii de amnare formulat de recurentul inculpat T.R., cauza ind la primul termen de judecat. C U R T E A: Avnd n vedere cererea de amnare pentru angajarea unui aprtor ales, formulat de recurentul inculpat T R, vznd cauza la primul termen de judecat, dispoziiile art. 6 C. proc.pen., precum i obligaia organelor judiciare de a asigura deplina exercitare a dreptului la aprare, apreciaz cererea ca ind ntemeiat, astfel c urmeaz a o ncuviina, punndu-i n vedere c este singurul termen acordat n acest scop D I S P U N E: ncuviineaz cererea de amnare a cauzei formulat de recurentul inculpat T.R. Pune n vedere aprtorului desemnat din ociu s se prezinte i la termenul acordat pentru a pune concluzii n situaia n care acesta nu i va angaja aprtor ales, ind singurul termen care se acord pentru lips de aprare. Amn judecarea cauzei i acord termen la data de ............... pentru cnd va citat recurentul inculpat T R, de la locul de deinere, respectiv Penitenciarul ..........., i partea civil la domiciliu. Pronunat n edin public azi ............................ PREEDINTE GREFIER

Compunerea completului de recurs este de trei judectori, iar pentru cauzele judecat n prim instan de nalta Curte, compunerea este de 9 judectori. Observaii: Sub acest aspect, greerul are ndatorirea de a ajuta membri completului pentru vericarea existenei vreunui caz de incompatibilitate, mai ales cu privire la cazul prevzut de art.48 alin. 1 lit. a) Cod proc.pen., prin vericarea atent a actelor de la dosar. Judecarea recursului se face cu citarea prilor, numai n prezena inculpatului arestat i cu participarea obligatorie a procurorului. n ceea ce privete prezena inculpatului arestat: la judecarea recursului mpotriva ncheierilor privind msurile preventive, se aplic regulile speciale pentru judecarea recursului n aceast materie. la judecarea cauzei pe fond, prezena inculpatului arestat este totdeauna obligatorie.

Judecarea recursului

Motivele de recurs
n cauzele pentru care este prevzut i calea de atac a apelului, recursul trebuie s se ntemeieze pe cel puin pe unul dintre motivele de casare prevzute limitativ n art. 3859 Cod proc.pen. Aadar, sub aspectul efectului devolutiv, limitele vor date, pe lng calitatea procesual a celui care declar recurs i partea la care se refer recursul i de cazurile de casare invocate, sau care se examineaz din ociu. Motivele de casare sunt cele prevzute n art. 3859 alin.1 Cod proc.pen30 i pot invocate att n latura penal ct i n latura civil a cauzei.
30 Art. 3859. Cazurile n care se poate face recurs. (1) Hotrrile sunt supuse casrii n urmtoarele cazuri: 1. nu au fost respectate dispoziiile privind competena dup materie sau dup calitatea persoanei; 2. instana nu a fost sesizat legal; 3. instana nu a fost compus potrivit legii ori s-au nclcat prevederile art. 292 alin. (2) sau a existat un caz de incompatibilitate; 4. edina de judecat nu a fost public, n afar de cazurile cnd legea prevede altfel; 5. judecata a avut loc fr participarea procurorului sau a inculpatului, cnd aceasta era obligatorie, potrivit legii; 6. urmrirea penal sau judecata a avut loc n lipsa aprtorului, cnd prezena acestuia era obligatorie; 7.30 judecata s-a fcut fr ntocmirea referatului de evaluare n cauzele cu infractori minori; 8. cnd nu a fost efectuat expertiza psihiatric a inculpatului n cazurile i n condiiile prevzute de art. 117 alin. (1) i (2); 9. hotrrea nu cuprinde motivele pe care se ntemeiaz soluia ori motivarea soluiei contrazice dispozitivul hotrrii sau acesta nu se nelege; 10. instana nu s-a pronunat asupra unei fapte reinute n sarcina inculpatului prin actul de sesizare sau cu privire la unele probe administrate ori asupra unor cereri eseniale pentru pri, de natur s garanteze drepturile lor i s inueneze soluia procesului; 11. instana a admis o cale de atac neprevzut de lege sau introdus tardiv; 12.30 cnd instana a pronunat o hotrre de condamnare pentru o alt fapt dect cea pentru care condamnatul a fost trimis n judecat, cu excepia cazurilor prevzute n art. 334-337; 13. cnd inculpatul a fost condamnat pentru o fapt care nu este prevzut de legea penal; 14. cnd s-au aplicat pedepse greit individualizate n raport cu prevederile art. 72 din Codul Penal sau n alte limite dect cele prevzute de lege; 15. cnd persoana condamnat a fost nainte judecat n mod denitiv pentru aceeai fapt sau dac exist o cauz de nlturare a rspunderii penale, pedeapsa a fost graiat ori a intervenit decesul inculpatului;

Raportul scris Specic acestei ci de atac este faptul c preedintele instanei de recurs, primind dosarul, poate delega unul din judectorii care compun completul de judecat s fac un raport scris asupra recursului. La nalta Curte de Casaie i Justiie raportul poate ntocmit de un judector sau de un magistrat-asistent. Din formularea textului de lege rezult c ntocmirea raportului nu este obligatorie. n cazul n care se ntocmete, raportul va cuprinde, pe scurt, obiectul procesului, soluiile pronunate de instane i faptele reinute de ultima instan, n msura n care sunt necesare soluionrii recursului, observaii cu referiri, dac este cazul, la jurisprudena intern, precum i la jurisprudena Curii Europene a Drepturilor Omului. Raportorul nu-i va exprima opinia n cauz pentru c astfel ar deveni incompatibil. n raport se semnaleaz i cazurile de casare care se examineaz din ociu. Raportul se depune la dosarul cauzei cu cel puin 5 zile naintea primului termen de judecat.

Motivarea recursului
De regul, cererea de recursul trebuie s e motivat. Motivele de recurs se pot depune i printr-un memoriu separat, care trebuie depus la instana de recurs cu cel puin 5 zile naintea primului termen de judecat. Consecina nerespectrii acestei obligaii o constituie faptul c instana va lua n considerare numai cazurile de casare care, potrivit art. 3859 alin. (3), se examineaz din ociu, respectiv:

226

227

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac NCHEIERE DE AMNARE PENTRU CITAREA INCULPATULUI A CRUI AUDIERE ESTE OBLIGATORIE - ROMNIA CURTEA DE APEL .......................Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr. ........../...../...... NCHEIERE edina public din data de .................. Curtea constituit din: PREEDINTE ............... JUDECTOR................. JUDECTOR............... GREFIER ........................... Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea recursului declarat de Parchetul de pe lng Tribunalul ................ mpotriva deciziei penale nr...................... pronunat de Tribunalul .......... n dosarul penal nr......................... La apelul nominal fcut n edin public se prezint aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de..........., pentru intimatul inculpat B.I. lips ind intimatul inculpat. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care Curtea constat c pentru acest termen de judecat intimatul inculpat B.I. nu a fost citat cu meniunea c prezena este necesar n vederea audierii, raportat la dispoziiile art. 38514 alin. 11 C. proc.pen. Reprezentantul Ministerului Public apreciaz c se impune amnarea cauzei i citarea intimatului inculpat cu meniunea c prezena este obligatorie n vederea audierii. Aprtorul din ociu al inculpatului B.I. achieseaz la concluziile Ministerului Public. CURTEA Avnd n vedere c pentru acest termen de judecat intimatul inculpat B.I. nu a fost citat cu meniunea c prezena este necesar n vederea audierii, n raport de dispoziiile 38514 alin.11 C. proc. pen. care oblig instana ca n situaia n care inculpatul nu a fost audiat de ctre instanele de fond i apel s procedeze la audierea acestuia cu ocazia judecrii recursului, apreciaz cauza n stare de amnare astfel c

Observaii: Chiar dac partea nu indic temeiul legal al motivului de casare invocat, instana va trebui s fac acest lucru, n raport de motivele concrete invocate. n ceea ce privete motivul de casare prevzut la pct. 171 semnalm faptul c, prin decizia nr. 783, pronunat de Curtea Constituional la 12 mai 2009 i publicat n M.Of. mr. 404 din 15.06.2009, a fost declarat neconstituional art. I pct.185 din Legea 356/2006, care abroga aceast prevedere aa nct se pune n discuie aplicarea pct. 171. Prin excepie, recursul declarat mpotriva unei hotrri care, potrivit legii, nu poate atacat cu apel, nu este limitat la motivele de casare prevzute n art. 3859, iar instana este obligat ca, n afara temeiurilor invocate i cererilor formulate de recurent, s examineze ntreaga cauz sub toate aspectele, n limitele efectului devolutiv. Recursul declarat mpotriva unei hotrri care, potrivit legii, nu poate atacat cu apel, poate motivat i oral n ziua judecii.

Dezbaterile
Preedintele completului d cuvntul recurentului, apoi intimatului i apoi procurorului. Dac recursul este declarat de procuror, primul cuvnt l are acesta. Cnd instana ia n considerare motive de casare din ociu, este obligat s le pun n discuia prilor, aspect care trebuie consemnat n notele greerului. Procurorul i prile au dreptul la replic cu privire la chestiunile noi ivite cu ocazia dezbaterilor sau fa de susinerile fcute anterior. Inculpatul are cel din urm cuvntul, aspect care trebuie s e consemnat distinct, acordarea ultimului cuvnt constituind o component a dreptului la aprare. Cu ocazia judecrii recursului, instana este obligat s procedeze la ascultarea inculpatului prezent, potrivit dispoziiilor cuprinse la judecata n prim instan, atunci cnd acesta nu a fost ascultat la instanele de fond i apel, precum i atunci cnd aceste instane nu au pronunat mpotriva inculpatului o hotrre de condamnare. Observaii: nclcarea acestei obligaii constituie motiv de contestaie n anulare, conform art.386 alin.1 lit.e) Cod proc.pen.

16. cnd n mod greit inculpatul a fost achitat pentru motivul c fapta svrit de el nu este prevzut de legea penal sau cnd, n mod greit, s-a dispus ncetarea procesului penal pentru motivul c exist autoritate de lucru j udecat sau o cauz de nlturare a rspunderii penale ori c a intervenit decesul inculpatului sau pedeapsa a fost graiat; 17. cnd faptei svrite i s-a dat o greit ncadrare juridic; 171. abrogat; 18. cnd s-a comis o eroare grav de fapt, avnd drept consecin pronunarea unei hotrri greite de achitare sau de condamnare; 19. cnd judectorii de fond au comis un exces de putere, n sensul c au trecut n domeniul altei puteri constituite n stat; 20. cnd a intervenit o lege penal mai favorabil condamnatului; 21. cnd judecata n prim instan sau n apel a avut loc fr citarea legal a unei pri, sau care, legal citat, a fost n imposibilitate de a se prezenta i de a ntiina despre aceast imposibilitate.

228

229

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac solicit a i se acorda onorariul parial, conform protocolului ncheiat ntre Ministerul Justiiei i Baroul de Avocai ................... Aprtorul recurentului inculpat G.R, depune la dosar, n cadrul probei cu nscrisuri ncuviinat inculpatului la termenul anterior, acte n circumstaniere i anume: adeverina nr. 1489/28.10.2009 emis de coala de Arte i Meserii T, certicatul de cazier judiciar, adeverina nr. 50/27.10.2009 emis de SC A SRL, adeverin emis de Poliia Staiunii .............., adeverina emis de IJP ............ i adeverina emis de SC C SRL ............. Solicit acordarea unui nou termen de judecat n vederea formulrii n scris a motivelor de recurs. Reprezentantul Ministerului Public se opune amnrii cauzei, termenul de depunere a motivelor de recurs ind depit. Curtea, analiznd cererea formulat de aprtorul ales al recurentului inculpat, fa de aspectele invederate de acesta, vznd i dispoziiile Codului de procedur penal referitoare la motivarea recursului n scris, apreciaz c nu se impune acordarea unui nou termen de judecat, motiv pentru care respinge cererea de amnare a cauzei ca nentemeiat. Nemaiind alte cereri de formulat Curtea constat cauza n stare de judecat i acord cuvntul n dezbaterea recursului potrivit dispoziiilor art. 38513 C. pr.pen. Aprtorul recurentului inculpat G.R, invoc incidena n cauz a cazului de casare prev. de art. 3859 alin.1 pct. 14 C.proc.pen., artnd c cele dou instane i-au aplicat inculpatului o pedeaps greit individualizat, n raport de circumstanele sale personale favorabile i de poziia sa procesual sincer. Solicit casarea sentinei i a deciziei recurate, iar n cadrul rejudecrii reducerea pedepsei sub minimul special, prin reinerea circumstanelor atenuante prev. de art. 74 lit. a i c C.pen.. Solicit amnarea pronunrii pentru a depune concluzii scrise. Reprezentantul Ministerului Public solicit respingerea recursului declarat de inculpat i meninerea hotrrilor atacate ca ind legal i temeinic, instanele fcnd o just individualizare a pedepsei, n raport de criteriile prev. de art. 72 C.pen., neimpunndu-se reduerea acesteia. Recurentul inculpat G R, avnd ultimul cuvnt, solicit reducerea pedepsei. CURTEA Pentru a da posibilitatea aprtorului ales al recurentului inculpat s depun concluzii scrise, DISPUNE

DISPUNE Amn judecarea cauzei i acord termen la data de.......................pentru cnd va citat intimatul inculpat ..................... cu meniunea prezena necesar n vederea audierii. Pronunat n edin public azi ....................... PREEDINTE GREFIER

Instana este obligat s se pronune asupra tuturor motivelor de recurs invocate de procuror i de pri. Observaii: Sub acest aspect greerul are un rol important, n sensul c trebuie s consemneze n notele de edin toate motivele de casare invocate, cu argumentele de fapt i de drept pe care se ntemeiaz. Observaii: n cazul n care pronunarea nu are loc n ziua dezbaterilor, se ntocmete de ctre greer o ncheiere de edin separat care, pe lng meniunile artate n art. 305 Cod proc.pen. trebuie s consemneze toate motivele de recurs invocate de recurent sau puse n discuie de instan din ociu, precum i susinerile intimatului, respectiv cele declarate de inculpat n ultimul cuvnt. NCHIERE DE AMNARE A PRONUNRII - ROMNIA CURTEA DE APEL .......................Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr. ........./......../.......... NCHEIERE edina public din data de .................. Curtea constituit din: PREEDINTE ............... JUDECTOR................. JUDECTOR............... GREFIER ........................... Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea recursului declarat de inculpatul G.R. mpotriva deciziei penale nr...................... pronunat de Tribunalul .......... n dosarul penal nr........./............. La apelul nominal fcut n edin public se prezint recurentul inculpat G.R. asistat de aprtor ales avocat C.S., cu mputernicire avocaial nr......., emis de Baroul......., depus la la.../dosar, lipsa ind intimata parte vtmat D.I. Procedur de citare legal ndeplinit. Aprtorul desemnat din ociu s acorde asisten juridic recurentului inculpat G.R, avocat B C, solicit a se constata c mputernicirea sa avocaial a ncetat urmare a prezentrii aprtorului ales astfel c 230

Amn pronunarea cauzei la data de ................ Pronunat n edin public azi 13 ianuarie 2010. PREEDINTE GREFIER

1. Dac recursul este inadmisibil, tardiv sau nefondat, va respins. Observaii: n practica unor instane greerul este acela care redacteaz hotrrea prin care recursul a fost respins ca tardiv sau inadmisibil, urmnd ca judectorii cauzei s verice redactarea.

Soluiile instanei de recurs

231

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac mpotriva acestei decizii inculpatul R.M. a declarat recurs, care urmeaz a respins ca inadmisibil pentru urmtoarele considerente: Potrivit art. 1609 Cod procedur penal, mpotriva ncheierii prin care s-a admis ori s-a respins cererea de liberare provizorie se poate face recurs. De asemenea, conform art. 416 Cod procedur penal, hotrrile primei instane rmn denitive la data pronunrii hotrrii prin care s-a respins recursul declarat. Prin urmare, constatnd c inculpatul R M a exercitat o cale de atac mpotriva unei hotrri denitive, n baza art. 38515 pct. 1 lit. a Cod procedur penal, Curtea va respinge ca inadmisibil recursul promovat de acest inculpat. n raport de soluia pronunat, conform art. 192 alin. 2 c.proc.pen. recurentul urmeaz s e obligat i la plata cheltuielilorjudiciare ctre stat, din care onorariul aprtorului din ociu va avansat din fondurile Ministerului de Justiie. PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII, D E C I D E: Respinge, ca inadmisibil, recursul formulat de inculpatul R.M. mpotriva deciziei penale nr.........../............., pronunat de Tribunalul .......... n dosarul penal nr........./........... Oblig recurentul la 150 lei cheltuieli judiciare ctre stat, din care 100 lei onorariul aprtorului din ociu se va avansa din fondurile Ministerului de Justiie. Denitiv. Pronunat n edin public azi, ................... PREEDINTE, JUDECTOR, GREFIER, JUDECTOR,

DECIZIE PRIN CARE RECURSUL ESTE RESPINS CA INADMISIBIL, REDACTAT DE GREFIER - ROMNIA CURTEA DE APEL ....................... Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr. ....../..../............... NCHEIERE edina public din data de .................. Curtea constituit din: PREEDINTE ............... JUDECTOR................. JUDECTOR............... GREFIER ........................... Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea recursului declarat de inculpatul R.M. ................ mpotriva deciziei penale nr...................... pronunat de Tribunalul .......... n dosarul penal nr......................... La apelul nominal fcut n edin public se prezint inculpatul R.M. personal i asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de..........., pentru intimatul inculpat B.I. lips ind intimatul inculpat. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei, dup care inculpatul R M depune la dosarul cauzei memoriu scris pentru a avut n vedere la soluionarea recursului. Reprezentantul Ministerului Public invoc excepia inadmisibilitii recursului, n raport de faptul c inculpatul atac o decizie denitiv pronunat de tribunal ca instan de recurs. Aprtorul din ociu al recurentului inculpat nvedereaz c i-a explicat acestuia situaia din prezenta cauz, ns inculpatul insist n soluionarea recursului. n aceste condiii, fa de poziia inculpatului, pune concluzii de respingere a excepiei. Recurentul inculpat R M, personal, avnd ultimul cuvnt, solicit admiterea recursului formulat. CURTEA Asupra recursului penal de fa, Constat c prin decizia penal nr. .........../.............., pronunat de Tribunalul ........ n dosar penal nr. ........./......, au fost respinse recursurile formulate de inculpaii R M i N F, mpotriva ncheierii de edin din data de ..............., pronunat de Judectoria .......... n dosar penal nr........../2009. n baza art. 192 alin. 2 Cod procedur penal, inculpaii au fost obligai s plteasc statului cte 180 lei ecare cheltuieli judiciare, n care a fost inclus i onorariul aprtorului din ociu.

232

233

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul X. Cile ordiNare de atac PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII, DECIDE Ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul S.I. mpotriva sentinei penale nr. .......... . pronunat de Judectoria .......... i a deciziei penale nr........ pronunat de Tribunalul ...........n dosarul penal nr. ...../......... Oblig recurentul inculpat la 150 lei cu titlu de cheltuieli judiciare ctre stat, din care 100 lei onorariu pentru aprtorul din ociu G.V. se suport din fondurile Ministerului Justiiei. Denitiv. Pronunat n edin public azi, .................. PREEDINTE, JUDECTOR, GREFIER, JUDECTOR,

DECIZIE PRIN CARE SE face ACT DE RETRAGEREA RECURSULUI, REDACTAT DE GREFIER ROMNIA CURTEA DE APEL .................. Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr...../..../........ DECIZIA PENAL NR. .../R edina public din ........................ Curtea constituit din PREEDINTE ............................. JUDECTOR ............................. JUDECTOR ............................. GREFIER ............................. Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea recursului declarat de inculpatul S.I. mpotriva sentinei penale nr. .............. pronunat de Judectoria.......... i a deciziei penale nr............. pronunat de Tribunalul ............... n dosarul penal nr. ...../......... La apelul nominal fcut n edin public, se prezint recurentul inculpat S.I., asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de........... Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei, dup care: Aprtorul recurentului inculpat, nvedereaz instanei c acesta dorete s-i retrag recursul. Reprezentantul Ministerului Public, avnd cuvntul, solicit a se lua act de manifestarea de voin a recurentului. Recurentul inculpat S.I, personal, avnd ultimul cuvnt, declar c nelege s-i retrag recursul formulat. CURTEA Asupra recursul penal de fa; Constat c prin sentina penal nr. .................... pronunat de Tribunalul ................ n dosarul penal nr. ........./..........., s-au dispus urmtoarele:............................................................................................................. ........ Apelul formulat de inculpat mpotriva acestei sentine a fost deprins ca nefondat prin decizia penal nr. ......../....... a Tribunalului.......... mpotriva acestor hotrri, a formulat recurs inculpatul S.I., iar n faa instanei de control judiciar, la termenul de judecat din data de astzi ............., personal, a declarat c nelege s i retrag recursul. Aa ind, n baza prevederilor art. 3854 alin. 4 rap. la art. 369 Cod procedur penal, se va lua act de manifestarea de voin a inculpatului, n sensul retragerii recursului formulat. Vznd i dispoziiile art. 189, 192 alin. 2 Cod procedur penal.

2. Instana admite recursul, caseaz hotrrea atacat i: a) menine hotrrea primei instane, cnd apelul a fost greit admis; b) achit pe inculpat sau dispune ncetarea procesului penal n cazurile prevzute n art. 11; c) dispune rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost casat, n cazurile prevzute n art. 3859 alin. (1) pct. 3-5, pct. 6 teza a doua, pct. 7-10 i pct. 21, i rejudecarea de ctre instana competent, n cazul prevzut n art. 3859 alin. (1) pct. 1. Cnd recursul privete att hotrrea primei instane, ct i hotrrea instanei de apel, n caz de admitere i dispunerea rejudecrii de ctre instana a crei hotrre a fost casat, cauza se trimite la prima instan, dac ambele hotrri au fost casate, i la instana de apel, cnd numai hotrrea acesteia a fost casat. n cazul n care admite recursul declarat mpotriva deciziei pronunate n apel, instana de recurs desineaz i hotrrea primei instane, dac se constat aceleai nclcri de lege ca n decizia recurat. nalta Curte de Casaie i Justiie, dac admite recursul, cnd este necesar administrarea de probe, dispune rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost casat; d) dispune rejudecarea de ctre instana de recurs n cazurile prevzute n art. 3859 alin. (1) pct. 11-20, precum i n cazul prevzut n art. 3856 alin. (3). Cnd instana de recurs caseaz hotrrea i reine cauza spre rejudecare, se pronun prin decizie i asupra probelor ce urmeaz a administrate, xnd termen pentru rejudecare. Observaie: Pentru termenul xat n vederea rejudecrii vor citate prile dup regulile aplicabile la judecata n prim instan. Rejudecarea cauzei de ctre instana de recurs se face dup regulile generale privind judecata i cele prevzute la judecata n prim instan i n conformitate cu dispoziiile din decizia de casare cu reinere. La termenul xat pentru rejudecare, instana este obligat s procedeze la ascultarea inculpatului prezent, potrivit dispoziiilor prevzute la judecata n prim instan, atunci cnd acesta nu a fost ascultat la instanele de fond i apel, precum i atunci cnd aceste instane nu au pronunat mpotriva inculpatului o hotrre de condamnare. La judecarea cauzei dup casare cu reinere prile nu se mai numesc recurent i intimat, ci inculpat, parte vtmat, parte civil i parte responsabil civilmente. Dispoziiile din materia apelului cu privire la restituirea cauzei la procuror i chestiunile complementare se aplic n mod corespunztor. 235

234

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Desinarea hotrrii i coninutul deciziei.


n caz de admitere a recursului, hotrrea atacat se caseaz n ntregime, dar cu respectarea limitelor prevzute n art. 3856 i 3857 Cod proc.pen., cu privire la efectul devolutiv i efectul extensiv al cauzei. Dispoziiile art. 382 alin. (2) i (3) se aplic n mod corespunztor. Coninutul deciziei Decizia instanei de recurs trebuie s cuprind: n partea introductiv, meniunile prevzute n art. 355, n expunere, temeiurile de fapt i cele de drept care au dus, dup caz, la respingerea sau admiterea recursului, precum i temeiurile care au dus la adoptarea soluiilor prevzute n art. 38515 pct. 2. n dispozitiv, soluia dat de instana de recurs, data pronunrii deciziei i meniunea c pronunarea s-a fcut n edin public. Dispoziiile art. 383 alin. (2)-(4) se aplic n mod corespunztor. Dac instana reine cauza spre rejudecare, n decizie se menioneaz probele ce urmeaz a administrate. Partea din hotrre care nu a fost casat rmne denitiv i devine executorie la data pronunrii hotrrii instanei de recurs. Observaie: n acest sens greerul va lua msurile necesare de ndat, pentru punerea n executare a dispoziiilor rmase denitive. Art. 38518. Limitele rejudecrii. (1) Instana de rejudecare trebuie s se conformeze hotrrii instanei de recurs, n msura n care situaia de fapt rmne cea avut n vedere la soluionarea recursului. (2) Cnd hotrrea este desinat numai cu privire la unele fapte sau persoane, ori numai n ce privete latura penal sau civil, instana de rejudecare se pronun n limitele n care hotrrea a fost casat. COMUNICARE PENTRU PRACTICA DE CASARE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

CApITOLUL xI. CILE ExTRAORDINARE DE ATAc


contestaia n anulare
Sediul materiei: art.386 392 Cod proc.pen.

Art. 386. Cazurile de contestaie n anulare. mpotriva hotrrilor penale denitive se poate face contestaie n anulare n urmtoarele cazuri: a) cnd procedura de citare a prii pentru termenul la care s-a judecat cauza de ctre instana de recurs nu a fost ndeplinit conform legii31; 31 DECIZIE PRONUNAT PE ACEST MOTIV DE CONTESTAIE, N CARE SUNT EXAMINATE CONDITIILE DE REALIZARE A PROCEDURII DE CITARE
Dosar nr. ....../.../...... ROMNIA CURTEA DE APEL .................. Secia penal i pentru cauze cu minori

DECIZIA PENAL NR. .........../R edina public din ........................ Curtea constituit din PREEDINTE .............................. JUDECTOR .............................. JUDECTOR .............................. GREFIER .............................. Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea contestaiei n anulare formulat de contestatorul S A mpotriva deciziei penale nr. .........../........... pronunat de Curtea de Apel .............. n dosarul penal nr. ............./........... La apelul nominal fcut n edin public se prezint aprtorul ales al contestatorului SA., avocat I.D. cu mputernicire avocaial nr....., emis de Baroul ............, aat la la...../dosar lipsind acesta i intimatele V.M i D.M.. Procedur de citare legal ndeplinit. Curtea, constatnd c nu mai sunt alte cereri de formulat, constat cauza n stare de judecat i acord cuvntul n dezbaterea contestaiei n anulare. Aprtorul ales al contestatorului susine contestaia n anulare formulat solicitnd admiterea acesteia, desinarea deciziei pronunat n recurs pentru primul motiv prev. de art. 386 C. pr.pen. n fapt Judectoria ................ a fost sesizat n anul 2002 pentru svrirea de ctre contestator a infraciunii de nelciune. Primul termen de judecat a fost xat la data de 20 septembrie 2002. Cu o zi nainte, la 19 septembrie 2002, contestatorul, inculpat la acea dat, las o cerere la dosar, de acordare a unui nou termen de judecat n vederea pregtirii aprrii, mrturie ind delegaiile a doi avocai. Inculpatul a plecat n Frana cu convingerea c avocaii si i vor reprezenta interesele n dosarul respectiv. Ajuns n Frana s-a cstorit, s-a angajat cu contract de munc pe perioad nedeterminat, are doi copii minori nscrii la instituii de nvmnt, chestiuni care dei au o importan minor a neles s le releve pentru a scoate n eviden faptul c inculpatul nu a ignorat procedura penal i nu s-a sustras nici de la judecat nici de la executare. Organele judiciare franceze l-au identicat de ndat ce mandatul de executare a fost transmis. Referitor la motivele de contestaie n anulare, cere a se avea n vedere c, potrivit cererii nregistrate la dosar, inculpatul s-a declarat ca ind domiciliat n .......................... n aceast situaie instana a dispus citarea inculpatului la aceast adres, dei inculpatul n fapt nu locuia acolo, aceasta ind doar adresa din cartea de identitate, ntruct cu un an n urm divorase, iar beneciul locaiunii fusese atribuit ctre fosta sa soie. Domiciliul este un element de identicare a persoanei zice i este o noiune de drept civil. n dreptul penal nu este cunoscut aceast noiune de domiciliu. Dispoziiile art. 177 C. pr.pen., prevd necesitatea citrii inculpatului la adresa la care acesta se a pentru a aa de existena procesului. n spe, locuina unde domicilia efectiv inculpatul nu era situat pe strada ............, acesta locuind la mama sa.

Practic de casare apel/recurs admis CTRE, JUDECTORIA/TRIBUNALUL ........................................_ V trimitem alturat o copie a deciziei penale nr............ din........... prin care s-a admis recursul (apelul) declarat mpotriva sentinei nr...........din......... a ..........., pentru a avut n vedere la evidena practicii de casare. PREEDINTE, GREFIER,

236

237

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XI. Cile extraordiNare de atac Observaie: dac partea a ntiinat instana despre imposibilitatea de a prezent i a cerut amnarea cauzei, cerere care nu a fost primit, este sucient s e ndeplinit prima condiie, respectiv imposibilitatea de a se prezenta. c)32 cnd instana de recurs nu s-a pronunat asupra unei cauze de ncetare a procesului penal dintre cele prevzute n art. 10 alin. (1) lit. f)-i1), cu privire la care existau probe n dosar; Observaie: probele trebuiau s existe la dosarul instanei de recurs, nainte de a se pronunat. d) cnd mpotriva unei persoane s-au pronunat dou hotrri denitive pentru aceeai fapt; Observaie: Autoritatea de lucru judecat este nclcat de cea de a doua hotrre pronunat. Esenial este s se judecat aceeai fapt, chiar dac a primit ncadrri juridice diferite la cele dou instane. e) 33 cnd, la judecarea recursului sau la rejudecarea cauzei de ctre instana de recurs, inculpatul prezent nu a fost ascultat, iar ascultarea acestuia este obligatorie potrivit art. 38514 alin. (11) ori art. 38516 alin. (1). Observaie: este nclcat dreptul la aprare al inculpatului care nu poate s i fac propriile aprri. Prevederea este n concordan cu jurisprudena Curii de la Strasbourg.

b) cnd partea dovedete c la termenul la care s-a judecat cauza de ctre instana de recurs a fost n imposibilitate de a se prezenta i de a ncunotina instana despre aceast mpiedicare;
Este evident c procedura de citare cu inculpatul a fost fcut la o adres la care acesta nu mai locuia dinainte de nceperea urmririi penale. nelege s invoce unele vicii de procedur i anume faptul c agentul procedural avea obligaia s identice locul unde inculpatul s-a mutat, agentul de poliie nsrcinat cu punerea n executare a mandatului de aducere trebuia de asemenea s depun diligene pentru identicarea acestuia, iar avocaii angajai n cauz aveau obligaia s comunice instanei adresa la care inculpatul locuia n fapt. Potrivit dispoziiilor art. 177 alin.4 C. pr.pen. se citeaz prin aare doar n situaia n care nu este cunoscut nici adresa de domiciliu i nici adresa locului de munc. Ori n prezenta cauz, chiar acceptnd c nu a fost cunoscut domiciliu inculpatul, exist nscrisuri din care rezult c acesta a indicat locul su de munc, respectiv restaurantul ............ din ................... Susine c instana trebuia s constate c adresa de domiciliu a inculpatului este necunoscut, dup care s e citat la locul de munc i mai apoi prin aare la consiliul local. Reprezentanta Ministerului Public apreciaz c n cauz sunt incidente dispoziiile art. 386 C. proc.pen. astfel c solicit admiterea contestaiei n anulare, judecarea cauzei n recurs fcndu-se cu nclcarea dispoziiilor referitoare la citarea prilor. CURTEA Asupra contestaiei n anulare, constat: Prin cererea nregistrat la aceast instan sub nr. .........../......, contestatorul S A a solicitat admiterea n principiu, desinarea deciziei penale nr. .........../.... a Curii de Apel ............... i rejudecarea recursului. n motivare, n esen, contestatorul a artat c la data la care s-a judecat recursul, procedura de citare nu a fost legal ndeplinit, deoarece nu a fost citat la adresa unde locuiete i nici nu au fost respectate dispoziiile art. 177 alin.1 C. pr.pen, respectiv citarea la locul de munc. Au fost ataate dosarele nr. .......... al Judectoriei ............, nr. ......./.... al Tribunalului .........., nr. ..../......... al Curii de Apel .............. Din examinarea actelor i lucrrilor dosarului, instana reine urmtoarele: Prin rechizitoriul Parchetului de pe lng Tribunalul .......... din 7 iunie 2002 s-a dispus punerea n micare a aciunii penale i trimiterea n judecat a inculpailor C M i S A pentru svrirea infraciunii de nelciune prev. de art. 215 alin.4 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin.2 C. pen., dosar nregistrat pe rolul Judectoriei ........... sub nr. 1/1.07.2002, cu prim termen de judecat la 20.09.2002. S-a procedat la citarea prilor, contestatorul la adresa din ............. (la 21), adresa din rechizitoriu (citaia ind aat la 24.07.2002). La data de 19.09.2002, contestatorul (inculpat la acel moment) a depus personal, prin registratur, o cerere de amnare pentru angajarea unui aprtor i pregtirea aprrii, indicnd ca i domiciliu aceeai adres la care a i fost citat pentru primul termen de judecat. Au fost depuse la dosar mputerniciri avocaiale emise la 16.11.2002 (la 58) i la 3.03.2003 (la 143) i, totodat, s-au prezentat n faa instanei aprtorii alei ai contestatorului, care au asigurat aprarea pn la nalizarea cauzei n prim instan. Dei citat la adresa indicat att n faza de urmrire penal, ct i n cererea depus personal la dosar n data de 19.09.2002, contestatorul nu s-a prezentat, astfel c s-a dispus aducerea cu mandat i, totodat, s-au solicitat relaii de la Ministerul de Interne, Biroul de Eviden Informatizat a Persoanei ............. cu privire la datele de stare civil ale acestuia. Din procesul verbal ntocmit la data de 5.04.2003 de ctre organul de poliie nsrcinat cu punerea n executare a dispoziiilor instanei, se constat c numitul S A a prsit domiciliul, mutndu-se la o adres necunoscut, informaii obinute de la vecini i soia acestuia (la 190). Prin adresa nr. 1/14.05.2003, Judectoriei .............. i se aduc la cunotin datele de stare civil ale contestatorului, inclusiv domiciliul ca ind cel cunoscut de instan (la 206). Fa de toate acestea, s-a dispus citarea lui S A prin aare la Consiliul Local ..........., efectundu-se vericri la locurile de detenie din ar, dar i la Primria locului de natere a acestuia. La data de 7.11.2003 aprtorul ales al inculpatului a depus la dosar concluzii scrise pentru acesta, indicnd aceeai adres cunoscut, dat la care dosarul a rmas n pronunare. Sentina penal nr. .../7.11.2003, pronunat n dosar nr. .../2002 de Judectoria ..... a rmas denitiv prin decizia penal nr. ...../13.12.2004 a Curii de Apel ......, S A inculpat ind citat att la adresa cunoscut, ct i prin aare la Consiliul Local ..... A fost emis mandatul de executare a pedepsei nr. 4/16.12.2004 al Judectoriei ....., respectiv mandatul european de arestare, ntruct la data de 20.09.2002 S A condamnat a prsit ara. La data de 4.02.2010, contestatorul formuleaz prezenta contestaie n anulare, solicitnd admiterea n principiu, desinarea deciziei penale nr. ..../13.12.2004 a Curii de Apel ..... i rejudecarea recursului, deoarece nu s-a procedat la citarea legal a sa, procedura s-a ndeplinit la o adres la care nu mai locuia la data ntocmirii rechizitoriului i prin aare, dei adresa putea obinut n condiiile art. 180 C. pr.pen., dup cum nu au fost respectate nici dispoziiile art. 177 alin.1 C. pr.pen., n sensul c nu s-a realizat citarea la locul de munc i nici la adresa unde locuiete (n Frana). Potrivit art. 386 alin.1 lit.a C. pr.pen., mpotriva hotrrilor penale denitive se poate face contestaie n anulare cnd procedura de citare a prii pentru termenul la care s-a judecat cauza de ctre instana de recurs nu a fost ndeplinit conform legii. Inculpatul se citeaz la adresa unde locuiete, iar dac aceasta nu este cunoscut, la adresa locului de munc, iar dac printr-o declaraie a indicat un alt loc pentru a citat, el este citat la locul indicat (art. 177 alin.1, 2 C. pr.pen.).

n caz de schimbare a adresei artat n declaraia inculpatului este citat la noua sa adres, numai dac a ncunotinat instana de judecat de schimbarea intervenit sau dac organul apreciaz pe baza datelor obinute potrivit art. 180 C. pr.pen., c s-a produs o schimbare de adres (art. 177 alin. 3 C. pr.pen.) n spe, procedura de citare a contestatorului s-a realizat cu respectarea prevederilor menionate. Astfel, acesta a fost citat la adresa cunoscut nc n faza de urmrire penal i pe care a indicat-o personal n cererea adresat instanei de judecat la data de 19.09.2002, nainte de primul termen de judecat, judectorul dispunnd, totodat, toate msurile necesare pentru aarea noii adrese a acestuia, inclusiv aplicarea art. 183 C. pr.pen., cnd din discuiile purtate cu soia i vecinii nu au fost obinute alte informaii dect cele cunoscute. Mai mult, cum contestatorul nu a neles, prin cererea depus, s indice un alt loc pentru a citat, cel la care locuia n fapt, aceast situaie nu poate imputat instanei. De precizat, n cauz s-au prezentat doi aprtori alei, cu delegaii emise la 16.11.2002 i 3.03.2003, mprejurri ce demonstreaz c inculpatul (de la acel moment) avea cunotin de desfurarea procesului penal i termenele acordate. Ca atare, cei care aveau obligaia ntiinrii instanei despre adresa unde locuiete inculpatul nu i-au ndeplinit-o. Prin prezenta cerere, contestatorul a artat c nu s-au respectat prevederile art. 177 alin.1 C. pr.pen., respectiv citarea la locul de munc. Aceast omisiune nu este ns de natur s produc vreo vtmare contestatorului care s nu poate nlturat dect prin anularea actului, ntruct acesta a prsit ara a doua zi dup depunerea cererii de amnare a cauzei, 20.09.2002, citarea la locul de munc ind fr efect. n considerarea celor dezvoltate mai sus, curtea va respinge, ca nefondat, contestaia n anulare formulat, procedura de citare pe parcursul procesului penal ind legal ndeplinit, cu obligarea la cheltuieli judiciare ctre stat (conform art. 192 alin.2 C. pr.pen.). PENTRU ACESTE MOTIVE N NUMELE LEGII DECIDE Respinge, ca nefondat, contestaia n anulare formulat de contestatorul S.A. mpotriva deciziei penale nr....../13.12.2001 a Curii de Apel ...... Oblig contestatorul la plata sumei de 50 lei cheltuieli judiciare ctre stat. Denitiv. Pronunat n edin public, azi ............ PREEDINTE JUDECTOR GREFIER JUDECTOR

32 Litera c) de la art. 386 este reprodus astfel cum a fost modicat prin art. I pct. 198 din Legea nr. 281/2003. 33 Litera e) de la art. 386 a fost introdus prin art. I pct. 194 din Legea nr. 356/2006.

238

239

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XI. Cile extraordiNare de atac cererea este formulat n termenul legal; dac exist sau sunt invocate dovezile necesare. Dac condiiile de admitere n principiu nu sunt ndeplinite cererea va respins printr-o decizie. Observaie: Dup admiterea n principiu a cererii se va xa un termen de judecat pentru examinarea acesteia, cu citarea prilor. Judecarea contestaiei prevzute n art. 386 lit. d) se face cu citarea prilor interesate n cauza n care s-a pronunat ultima hotrre.

Procedura de exercitare a cii extraordinare de atac Hotrrile care pot atacate


Contestaia se poate ndrepta numai mpotriva unei hotrri denitive. Nu toate hotrrile denitive pot atacate pe aceast cale. Pentru cazurile de la lit. a), b), c) i e), poate atacat numai decizia instanei de recurs, inclusiv cea pronunat dup reinerea cauzei spre rejudecare. Pentru cazul de la lit. d), a doua hotrre, cea care se atac, poate aparine primei instane, instanei de apel sau instanei de recurs.

Procedura de judecare i soluionare a cererii


Instana veric dac este ndeplinit procedura de citare a prilor. Contestatorul aat n stare de deinere va adus la judecat. Se iau msuri pentru desemnarea unui aprtor din ociu, dac asistena juridic este obligatorie. edina de judecat este public. La termenul xat, instana ascult prile i concluziile procurorului. Se examineaz cazurile de contestaie invocate, fr de se judeca fondul cauzei. Observaie: cu excepia cazului prevzut la lit.d), compunerea completului va cea corespunztoare instanei de recurs. n cazul prevzut la lit.d), compunerea completului poate de prim instan, de apel sau de recurs. Dac instana gsete contestaia ntemeiat, se desineaz prin decizie hotrrea a crei anulare se cere i se procedeaz e de ndat, e acordnd un termen, dup caz, la rejudecarea recursului, sau la rejudecarea cauzei dup casare. n cazul prevzut la lit. d), instana, dac gsete contestaia ntemeiat, desineaz prin decizie sau, dup caz, prin sentin, ultima hotrre sau acea parte din ultima hotrre cu privire la care exist autoritate de lucru judecat. n acest caz, sentina dat n contestaie este supus apelului, iar decizia dat n apel este supus recursului, sens n care se vor aplica i regulile n materie de comunicare. Dac se apreciaz c cererea este tardiv, inadmisibil sau nefondat va respins. n acest caz contestatorul va obligat la cheltuieli judiciare.

Titularii cererii i coninutul cererii


Contestaia n anulare poate fcut de oricare dintre pri. Pentru primele dou cazuri poate face cerere partea care nu a fost legal citat sau care a fost n imposibilitate de a se prezenta. n ultimul caz inculpatul este cel care justic un interes. Contestaia pentru motivele prevzute n art. 386 lit. c) i d), poate fcut i de procuror. Pentru cazul de la lit.c) inculpatul este partea care are interesul de a primi o soluie de ncetare a procesului penal. Cererea de contestaie n anulare trebuie formulat n scris. Pentru motivele prevzute n art. 386 lit. a)-c) i e) trebuie s cuprind toate cazurile de contestaie pe care le invoc contestatorul i toate motivele aduse n sprijinul acestora. Aadar, cererea trebuie motivat n fapt i n drept.

Termenul de introducere a cererii


Pentru motivele artate n art. 386 lit. a)-c) i e) contestaia poate introdus: de ctre persoana mpotriva creia se face executarea, cel mai trziu n 10 zile de la nceperea executrii; de ctre celelalte pri, n termen de 30 de zile de la data pronunrii hotrrii a crei anulare se cere. Contestaia pentru cazul prevzut n art. 386 lit. d) poate introdus oricnd.

Procedura de judecat Examinarea n principiu


Cererea de contestaie nu are efect suspensiv, hotrrea ind denitiv i executorie. Pn la soluionarea contestaiei n anulare, cu ocazia examinrii n principiu a admisibilitii cererii, instana sesizat, lund concluziile procurorului, fr citarea prilor. Observaie: Potrivit Dec. nr. 9/2009, pronunat de nalta Curte ntr-un recurs n interesul legii, necitarea prilor nu ncalc cerinele unui proces echitabil n aceast procedur. Dac instana apreciaz c cererea este admisibil n principiu, poate suspenda executarea hotrrii a crei anulare se cere. Observaie: msura se dispune printr-o ncheiere motivat i dureaz pn la soluionarea contestaiei. n procedura examinrii n principiu se veric dac: hotrrea atacat este denitiv; cererea se ntemeiaz pe cel puin unul dintre cazurile prevzute de lege; 240

revizuirea

Sediul materiei: art.393- 4081 Cod proc.pen.

Pot supuse revizuirii hotrrile judectoreti denitive, att cu privire la latura penal ct i cu privire la latura civil. n esen, revizuirea este o cale extraordinar de atac prin care sunt ndreptate erorile de judecat. Art. 394. Cazurile de revizuire. (1) Revizuirea poate cerut cnd: a) s-au descoperit fapte sau mprejurri ce nu au fost cunoscute de instan la soluionarea cauzei; b) un martor, un expert sau un interpret a svrit infraciunea de mrturie mincinoas n cauza a crei revizuire se cere; c) un nscris care a servit ca temei al hotrrii a crei revizuire se cere a fost declarat fals; d) un membru al completului de judecat, procurorul ori persoana care a efectuat acte de cercetare penal a comis o infraciune n legtur cu cauza a crei revizuire se cere; 241

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XI. Cile extraordiNare de atac Termenul de efectuare a actelor de cercetare este de 2 luni i curge de la data introducerii cererii de revizuire. Dup efectuarea cercetrilor, procurorul nainteaz ntregul material mpreun cu concluziile sale instanei competente.

e) cnd dou sau mai multe hotrri judectoreti denitive nu se pot concilia. (2) Cazul de la lit. a) constituie motiv de revizuire, dac pe baza faptelor sau mprejurrilor noi se poate dovedi netemeinicia hotrrii de achitare, de ncetare a procesului penal ori de condamnare. Observaie: Din examinarea dispoziiilor acestui aliniat rezult c motivul de revizuire trebuie s conduc la o schimbare a soluiei pronunate i nu doar la o modicare a acesteia. (3) Cazurile de la lit. b), c) i d) constituie motive de revizuire, dac au dus la darea unei hotrri nelegale sau netemeinice. Observaie: Este necesar ca nscrisul fals sau infraciunea svrit de martor, judector, procuror sau organul de urmrire penal s avut un rol determinant n pronunarea soluiei. Situaiile prevzute la cazurile de la lit. b), c) i d) se dovedesc: prin hotrre judectoreasc sau prin ordonana procurorului, dac prin acestea s-a dispus asupra fondului cauzei; prin procedura de revizuire. (4) n cazul prevzut de lit. e), toate hotrrile care nu se pot concilia sunt supuse revizuirii.

Procedura la instana de judecat


Competena: aparine instanei care a judecat cauza n prim instan. Cnd temeiul cererii de revizuire const n existena unor hotrri ce nu se pot concilia, competena se determin potrivit dispoziiilor art. 35. A. Procedura prealabil Repartizarea cauzei i xarea termenului de judecat de realizeaz prin sistemul informatizat de repartizare a cauzelor. Preedintele completului dispune citarea prilor interesate pentru examinarea n principiu a cauzei. Dac persoana vizat prin cerere se a n stare de deinere va adus i i se va desemna un aprtor din ociu. Instana ascult concluziile procurorului i ale prilor i examineaz dac cererea de revizuire este fcut n condiiile prevzute de lege i dac din probele strnse n cursul cercetrii efectuate de procuror rezult date suciente pentru admiterea n principiu. Instana poate verica oricare dintre probele pe care se ntemeiaz cererea sau poate, cnd este necesar, s administreze probe noi. Instana, dispune: prin ncheiere admiterea n principiu a cererii de revizuire sau prin sentin, respingerea acesteia. Cnd cererea de revizuire a fost fcut pentru un condamnat decedat, sau cnd condamnatul care a fcut cererea ori n favoarea cruia s-a fcut revizuirea a decedat dup introducerea cererii, prin derogare de la dispoziiile art. 10 alin. (1) lit. g) procedura de revizuire i va urma cursul, iar n cazul admiterii n principiu, dup rejudecarea cauzei, instana va hotr potrivit dispoziiilor din art. 13 alin. (2) i (3) care se aplic n mod corespunztor. Dac instana admite cererea n principiu: poate suspenda motivat, n tot sau n parte, executarea hotrrii supuse revizuirii. poate de asemenea lua oricare dintre msurile preventive, dac sunt ntrunite condiiile legale. n cazul admiterii n principiu a cererii de revizuire pentru existena unor hotrri ce nu se pot concilia, cauzele n care aceste hotrri au fost pronunate se reunesc n vederea rejudecrii. B. Procedura de rejudecare a cauzei Rejudecarea cauzei dup admiterea n principiu a cererii de revizuire se face potrivit regulilor de procedur privind judecarea n prim instan. Se pot administra din nou probele care au fost efectuate n cursul primei judeci sau cu ocazia admiterii n principiu a cererii de revizuire.

Condiii cerute pentru introducerea cererii


a. E  xistena unei hotrri denitive prin care s se soluionat fondul cauzei. b. Persoanele care pot formula cererea: oricare parte din proces, n limitele calitii sale procesuale; soul i rudele apropiate ale condamnatului, chiar i dup moartea acestuia, procurorul, din ociu. c. Termenul de introducere a cererii: termenul este de un an: n cazul prevzut n art. 394 lit. a); n cazurile prevzute la lit. b), c) i d); cnd nu sunt constatate prin hotrre denitiv, termenul curge de la data cnd faptele sau mprejurrile au fost cunoscute de persoana care face cererea dac sunt constatate prin hotrre denitiv, de la data cnd hotrrea a fost cunoscut de persoana care face cererea. n favoarea condamnatului se poate face oricnd, chiar dup executarea pedepsei sau dup moartea condamnatului. d. Cererea de revizuire : se adreseaz procurorului de la parchetul de pe lng instana care a judecat cauza n prim instan s  e face n scris, cu artarea cazului de revizuire pe care se ntemeiaz i a mijloacelor de prob n dovedirea acestuia nu are efect suspensiv de executare

Structura procedurii de revizuire Efectuarea actelor de cercetare


Procurorul ascult, dac este cazul, persoana care solicit revizuirea. n cazul cnd este necesar efectuarea de cercetri pentru a verica temeinicia cererii de revizuire, procurorul dispune aceasta prin ordonan. Dac este necesar, cere dosarul cauzei. Pentru efectuarea actelor de cercetare procurorul poate delega organul de cercetare penal.

242

243

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XI. Cile extraordiNare de atac Soluii Instana, prin decizie: 1. respinge cererea tardiv, inadmisibil sau nefondat. 2. desineaz, n parte, hotrrea atacat sub aspectul dreptului nclcat i, rejudecnd cauza, cu aplicarea dispoziiilor din capitolul III, seciunea II, nltur consecinele nclcrii dreptului; 3. desineaz hotrrea i, cnd este necesar administrarea de probe, dispune rejudecarea de ctre instana n faa creia s-a produs nclcarea dreptului, aplicndu-se dispoziiile din capitolul III, seciunea II. Decizia pronunat de nalta Curte de Casaie i Justiie nu este supus niciunei ci de atac.

Soluii 1. Dac instana constat c cererea de revizuire este ntemeiat, anuleaz hotrrea n msura n care a fost admis revizuirea sau hotrrile care nu se pot concilia i pronun o nou hotrre potrivit dispoziiilor art. 345353, care se aplic n mod corespunztor. Cnd este cazul instana va dispune cu privire la: restituirea amenzii pltite i a averii conscate; a cheltuielilor judiciare pe care cel n favoarea cruia s-a admis revizuirea nu era inut s le suporte: pentru cei condamnai la pedeapsa nchisorii cu executarea la locul de munc, restituirea cotei fcut venit la bugetul de stat i calcularea ca vechime i continuitate n munc a duratei pedepsei executate. 2. Dac instana constat c cererea de revizuire este nentemeiat, o respinge. Observaii: Sentinele instanei de revizuire, date potrivit art. 403 alin. (3) i art. 406 alin. (1), sunt supuse acelorai ci de atac ca i hotrrile la care se refer revizuirea, iar deciziile date n apel sunt supuse recursului. Regulile cuprinse n prezenta seciune se aplic n mod corespunztor i n ce privete revizuirea hotrrii penale cu privire la latura civil.

Revizuirea n cazul hotrrilor Curii Europene a Drepturilor Omului.


Condiii: s existe o hotrre C.E.D.O. care s constate nclcarea unui drept prevzut de Convenia european pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale printr-o hotrre denitiv a unei instane judectoreti din Romnia; nclcarea s produc consecine grave, care nu pot remediate dect prin revizuirea hotrrii. Pot cere revizuirea: a) persoana al crei drept a fost nclcat; b) soul i rudele apropiate ale condamnatului, chiar i dup moartea acestuia; c) procurorul. Instana competent Cererea de revizuire se introduce la nalta Curte de Casaie i Justiie, care judec cererea n complet de 9 judectori. Termenul de introducere a cererii este de un an de la data rmnerii denitive a hotrrii Curii Europene a Drepturilor Omului.

Procedura de judecat
Instana poate dispune, din ociu, la propunerea procurorului sau la cererea prii, suspendarea executrii hotrrii atacate. Participarea procurorului este obligatorie. Prile sunt citate. Prezena prii care este arestat este obligatorie. Instana ia concluziile prilor prezente i ale procurorului. 244 245

Capitolul XII. Procedura N cauzele cu iNfractori MiNori

CApITOLUL xII. PROcEDURA N cAUZELE cU INFRAcTORI MINORI


Sediul materiei: art. 480-493 Cod proc.pen. Urmrirea i judecarea infraciunilor svrite de minori, precum i punerea n executare a hotrrilor privitoare la acetia se fac potrivit procedurii obinuite. Completrile i derogrile trebuie s e expres prevzute de lege.

 DRES PENTRU EFECTUAREA UNUI REFERAT DE EVALUARE, A N IPOTEZA N CARE ACESTA NU A FOST NTOCMIT N CURSUL URMRIRII PENALE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, SERVICIUL DE PROBAIUNE DE PE LNG TRIBUNALUL .................................. Sediul ............................................................... Potrivit dispoziiilor ncheierii de edin din data de ............... pronunat n dosarul susmenionat, v solicitm ca pn la termenul de judecat din data de .............. s ntocmii un referat de evaluare psihosocial pentru inculpat(ul/a) .......................... ul/ica lui .............. nscut() la data de ................... n .................... ......... Menionm c inculpat(ul/a) se a n arest preventiv la ...................../ nu se a n arest preventiv, are domiciliu n ............................../ are reedina n ....................../ locuiete fr forme legale n ......................... PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

Prevederi derogatorii n faza de urmrire penal


1. Dac nvinuitul sau inculpatul este un minor care nu a mplinit 16 ani, la orice ascultare sau confruntare a minorului, se citeaz Serviciul de protecie a victimelor i reintegrare social a infractorilor de la domiciliul minorului, precum i pe prini, iar cnd este cazul, pe tutore, curator sau persoana n ngrijirea ori supravegherea creia se a minorul. 2. Citarea persoanelor prevzute n alineatul precedent este obligatorie numai la efectuarea prezentrii materialului de urmrire penal. Obligatorie este numai citarea i ndeplinirea procedurii de citare, nu i prezena persoanei citate. La celelalte activiti de urmrire penal, citarea se va face numai dac organul de urmrire penal consider necesar. 3. Potrivit art. 482 Cod proc.pen, n cauzele cu infractori minori, organul de urmrire penal sau instana de judecat are obligaia s dispun efectuarea referatului de evaluare de ctre Serviciul de probaiune de la domiciliul minorului, potrivit legii. Observaie: Din formularea textului de lege rezult c dac organul de urmrire penal omite s dispun efectuarea referatului de evaluare, va obligatorie efectuarea acestuia n faza de judecat, din dispoziia instanei, sub sanciunea nulitii absolute prevzute de art. 197 alin.2 Cod proc.pen. Jurispruden: Utilizarea unui referat de evaluare efectuat anterior comiteri faptei, ntr-o alt cauz penal, nu rspunde cerinelor imperative ale art. 482 Cod proc.pen. i atrage sanciunea nulitii absolute n faza de judecat (T. Bucureti, s. I-a penal, dec. nr. 172/1996).

Prevederi derogatorii cu privire la judecata n cauzele cu inculpai minori


1. La judecarea cauzei se citeaz, n afar de pri, Serviciul de probaiune de la domiciliul minorului, prinii acestuia sau, dup caz, tutorele, curatorul, persoana n ngrijirea ori supravegherea creia se a minorul, precum i alte persoane a cror prezen este considerat necesar de ctre instan. 2. Judecarea cauzei privind o infraciune svrit de un inculpat minor se face numai n prezena acestuia, cu excepia cazului cnd minorul s-a sustras de la judecat. Observaie: n numeroase hotrri pronunate n aceast materie s-a statuat n mod constant c simpla absen a inculpatului minor, legal citat, nu constituie o dovad n sensul c acesta se sustrage de la judecat. Este necesar ca la dosarul cauzei s existe date concrete cu privire la motivul pentru care inculpatul minor nu se prezint la judecat, date care pot obinute cu ocazia ndeplinirii procedurii de citare sau a executrii mandatului de aducere (se poate considera c minorul se sustrage de la judecat atunci cnd a fugit de acas, se ascunde sau dac a declarat c nu se va prezenta la judecat). Lipsa inculpatului minor pe motiv de boal, cu act doveditor depus la dosar, nu constituie o sustragere de la judecat. n cazul n care minorul nu se prezint, ca urmare a citrii, este necesar i emiterea unui mandat de aducere, iar organul de poliie trebui sa efectueze vericri i s indice motivul neexecutrii mandatului. Prezena inculpatului minor la judecat este obligatorie n toate gradele de jurisdicie (C.S.J., s.p., dec. nr. 1039/2000).

246

247

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XII. Procedura N cauzele cu iNfractori MiNori DISPUNE Amn judecarea cauzei i acord termen la data de ..........., termen n cunotin intimatului inculpat G M, urmnd a citat intimatul inculpat M.F. prile responsabile civilmente G.I., G.B., M.N. i M.F., partea civil F.O. i Serviciul de Probaiune de pe lng Tribunalul............ Se va emite mandat de aducere pentru intimatul inculpat M.F. Pronunat n edin public azi 10 februarie 2010. PREEDINTE GREFIER

NCHEIERE DE AMNARE PENTRU LIPSA INCULPATULUI MINOR ROMNIA CURTEA DE APEL .................. Secia penal i pentru cauze cu minori Dosar nr...../..../........ NCHEIERE edina nepublic din ........................ Curtea constituit din PREEDINTE ...................... JUDECTOR ...................... JUDECTOR ...................... GREFIER ...................... Din partea Ministerului Public - Parchetul de pe lng Curtea de Apel ............... particip procuror................... Pe rol soluionarea recursului declarat de Parchetul de pe lng Tribunalul ....... mpotriva deciziei penale nr............. pronunat de Tribunalul ............... n dosarul penal nr. ...../......... La apelul nominal fcut n edin public, se prezint intimatul inculpat G.M., asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de..........., lips ind intimatul inculpat M.F., pentru care se prezint aprtorul desemnat din ociu, avocat V.I. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de..........., prile responsabile civilmente G.I., G.B., M.N. i M.F., partea civil F.O. i Serviciul de Probaiune de pe lng Tribunalul............ Procedura de citare este legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei de ctre greerul de edin, dup care, Reprezentantul Ministerului Public avnd cuvntul, solicit amnarea cauzei, fa de lipsa intimatului inculpat minor M.F., a crei prezen la judecarea cauzei este obligatorie. Aprtorii inculpailor achieseaz la concluziile Ministerulului Public. ntrebat ind intimatul inculpat G.M. precizeaz c l cunoate pe inculpatul M F, este vecinul su, ns nu are cunotin de motivul pentru care acesta nu s-a prezentat n instan la acest termen. CURTEA Avnd n vedere lipsa intimatului inculpat minor M F a crei prezen la judecarea cauzei este obligatorie conform dispoziiilor art. 484 alin. 1 C.proc.pen., apreciaz c se impune acordarea unui nou termen de judecat pentru cnd intimatul inculpat va citat la domiciliu, urmnd a se emite i un mandat de aducere pentru acesta. n raport aceste considerente,

Neprezentarea celorlalte persoane, legal citate, nu mpiedic judecarea cauzei. 3. Compunerea instanei Cauzele n care inculpatul este minor se judec, potrivit regulilor de competen obinuite, de ctre judectori anume desemnai potrivit legii34. Acetia rmn competeni s judece cauza, chiar dac ntre timp inculpatul a mplinit vrsta de 18 ani. Observaie: Aplicarea dispoziiilor procedurale cu privire la judecarea minorilor se face n raport de existena strii de minorat la data svririi infraciunii, fr a avea relevan vrsta inculpatului la data judecrii cauzei. 4. edina de judecat n cauzele cu inculpai minori nu este public. edina n care are loc judecarea infractorului minor se desfoar separat de celelalte edine. La desfurarea judecii pot asista persoanele citate pentru a prezente la judecarea inculpatului minor, aprtorii prilor, precum i alte persoane cu ncuviinarea instanei.
34 Legea 304/2004: Art. 38. - (1) Seciile curilor de apel i ale instanelor din circumscripia acestora se nineaz la propunerea preedinilor curilor de apel, prin hotrre a Consiliului Superior al Magistraturii. (2) Componena seciilor se stabilete de preedintele instanei, n raport cu volumul de activitate, inndu-se seama de specializarea judectorului. Art. 35. - (1) Tribunalele specializate sunt: a) tribunale pentru minori i familie; Art. 41. - Tribunalele pentru minori i familie judec n prim instan urmtoarele categorii de cauze: 1. n materie civil, cauzele referitoare la drepturile, obligaiile i interesele legitime privind persoana minorilor, decderea din drepturile printeti, cererile privind nulitatea sau desfacerea cstoriei, cererile pentru ncuviinarea, nulitatea sau desfacerea adopiei, precum i cauzele privind raporturile de familie; 2. n materie penal, infraciuni svrite de minori sau asupra minorilor. Art. 42. - Cnd n aceeai cauz sunt mai muli inculpai, unii minori i alii majori, i nu este posibil disjungerea, competena aparine tribunalului pentru minori i familie. Regulament de ordine interioar al instanelor judectoreti: Art. 22 extras ((2) Colegiul de conducere: a) propune seciei pentru judectori a Consiliului Superior al Magistraturii, n raport cu natura i numrul cauzelor, ininarea seciilor i completelor specializate ale instanei; b) stabilete componena seciilor i completelor specializate, n funcie de volumul de activitate, tinnd seama de specializarea judectorilor; c) stabilete compunerea completelor de judecat la nceputul anului, urmrind asigurarea continuitii acestora; d) aprob, n mod excepional, schimbarea membrilor completelor de judecat, n cazurile n care, din motive obiective, se impune aceasta;

248

249

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XII. Procedura N cauzele cu iNfractori MiNori (1) Liberarea minorului dintr-un centru de reeducare nainte de a deveni major, revocarea liberrii nainte de a deveni major, precum i ridicarea sau prelungirea msurii internrii ntr-un centru de reeducare se dispun din ociu sau la sesizare de judectoria sau tribunalul care a judecat n prim instan pe minor. (2) Aceeai instan este competent s dispun ridicarea, prelungirea sau nlocuirea msurii internrii ntrun institut medical-educativ. Art. 492. Revocarea msurilor luate fa de minor. Revocarea sau meninerea msurilor educative, precum i a msurii liberrii minorului dintr-un centru de reeducare nainte de a deveni major, sau dintr-un institut medical-educativ, cnd minorul a svrit din nou o infraciune, se dispune de instana competent s judece acea infraciune.

Cnd inculpatul este minor sub 16 ani, instana dup ce l ascult poate dispune ndeprtarea lui din edin, dac apreciaz c cercetarea judectoreasc i dezbaterile ar putea avea o inuen negativ asupra minorului. Jurispruden: n cazul n care inculpatul era minor la data svririi faptei judecata va avea loc n edin nepublic chiar dac inculpatul a devenit major, indiferent de data intervenirii majoratului (I.C.C.J., s.u., dec.nr.31/2008). Prevederile derogatorii se aplic i la judecata n cile ordinare de atac. Observaie: Potrivit art. 486 Cod proc.pen., atunci cnd n cauz sunt mai muli inculpai, dintre care unii minori i alii majori, se aplic procedura obinuit n ceea ce privete edina de judecat astfel nct aceasta va public, sub sanciunea nulitii absolute.

Executarea unor dispoziii din hotrrea instanei


Art. 487. Executarea mustrrii. (1) n cazul cnd s-a luat fa de minor msura educativ a mustrrii, aceasta se execut de ndat, n edina n care s-a pronunat hotrrea. (2) Cnd din orice mprejurri msura mustrrii nu poate executat ndat dup pronunare, se xeaz un termen pentru cnd se dispune aducerea minorului, citndu-se totodat prinii, ori dac este cazul, tutorele sau curatorul ori persoana n ngrijirea sau supravegherea creia se a minorul. Art. 488. Punerea n executare a libertii supravegheate. (1) Cnd instana a luat fa de minor msura libertii supravegheate, aceast msur se pune n executare chiar n edina n care este pronunat, dac minorul i persoana sau reprezentantul instituiei sau unitii speciale creia i s-a ncredinat supravegherea sunt de fa. (2) Cnd punerea n executare nu se poate face n aceeai edin, se xeaz un termen pentru cnd se dispune aducerea minorului i chemarea persoanelor prevzute n alineatul precedent. Art. 489. Revocarea i nlocuirea libertii supravegheate. Revocarea msurii libertii supravegheate pentru vreuna din cauzele prevzute n art. 108 din Codul penal, cu excepia cazului cnd minorul a svrit din nou o infraciune, precum i nlocuirea libertii supravegheate se dispun de instana care a pronunat aceast msur. Art. 490. Internarea minorului. (1) n cazul n care s-a luat fa de minor msura educativ a internrii ntr-un centru de reeducare, instana poate dispune, prin aceeai hotrre, punerea n executare de ndat a msurii luate. Punerea n executare se face prin trimiterea unei copii de pe hotrre organului de poliie de la locul unde se a minorul. (2) Organul de poliie ia msuri pentru internarea minorului. (4) Centrul de reeducare comunic instanei efectuarea internrii. Art. 491. Schimbri privind msura internrii. 250 251

Capitolul XIII. AMNarea i Ntreruperea executrii pedepsei Nchisorii

CApITOLUL xIII. AMNAREA I NTRERUpEREA ExEcUTRII pEDEpSEI NcHISORII SAU A DETENIUNII pE VIA
Sediul materiei: art. 453- 457 i art. 460 Cod proc.pen.

Cazuri n care se poate dispune amnarea sau ntreruperea executrii pedepsei


Cazurile de amnare, respectiv de ntrerupere a executrii pedepsei reprezint situaii n care punerea n executare a hotrrii denitive ar pune n pericol viaa, sntatea sau interese majore a condamnatului prin punerea n executare sau continuarea executrii unei pedepse privative de libertate. Art. 453. Cazurile de amnare a executrii pedepsei extras (1) Executarea pedepsei nchisorii sau a deteniunii pe via poate amnat n urmtoarele cazuri: a) cnd se constat pe baza unei expertize medico-legale c cel condamnat sufer de o boal grav care face imposibil executarea pedepsei, iar instana apreciaz c amnarea executrii i lsarea n libertate nu prezint un pericol concret pentru ordinea public. n acest caz, executarea pedepsei se amn pn cnd starea de sntate a condamnatului se va ameliora, astfel nct pedeapsa s poat pus n executare. Cererea de amnare a executrii pedepsei nu poate admis dac se constat c tratamentul condamnatului se poate efectua sub paz permanent, n condiiile prevzute de art. 1391, care se aplic n mod corespunztor; b) cnd o condamnat este gravid sau are un copil mai mic de un an. n aceste cazuri, executarea pedepsei se amn pn la ncetarea cauzei care a determinat amnarea; Observaie: constatarea se face pe baz de acte medicale. c) cnd din cauza unor mprejurri speciale executarea imediat a pedepsei ar avea consecine grave pentru condamnat, familie sau unitatea la care lucreaz. n acest caz, executarea poate amnat cel mult 3 luni i numai o singur dat. Observaie: cererea se probeaz, dup caz, prin efectuarea unei anchete sociale i prin nscrisuri care fac dovada mprejurrilor invocate. Este posibil i administrarea probei cu martori. (3) Dispoziiile prezentului articol se aplic i n cazul celui condamnat la executarea pedepsei la locul de munc. n situaia prevzut la lit. b), executarea pedepsei poate amnat pe perioada stabilit de normele legale cu privire la concediul ce se acord salariatelor nainte i dup natere. Persoanele care pot face cererea Cererea poate fcut de procuror, de condamnat, de ctre reprezentantul legal al condamnatului, de aprtor sau de soul condamnatului. Pentru ipoteza prevzut n art. 453 alin.1 lit.c) Cod proc.pen. cererea poate formulat de ctre conducerea unitii la care lucreaz condamnatul. 252

Instana competent i procedura 1. Instana competent s soluioneze cererea de amnare a executrii pedepsei este instana de executare. Hotrrea prin care se dispune amnarea executrii pedepsei se comunic, la data rmnerii ei denitive: seciei de poliie n a crei raz teritorial locuiete condamnatul, jandarmeriei, poliiei comunitare, organelor competente s elibereze paaportul, organelor de frontier, altor instituii, n vederea asigurrii respectrii obligaiilor impuse. Organele n drept refuz eliberarea paaportului sau, dup caz, ridic provizoriu paaportul pe durata amnrii. 2.Instana competent s dispun asupra ntreruperii executrii pedepsei este instana de executare sau instana n a crei raz teritorial se a locul de deinere sau, dup caz, unitatea unde se execut pedeapsa la locul de munc, corespunztoare n grad instanei de executare. 3.Cnd rezolvarea situaiilor reglementate n prezentul titlu este dat n competena instanei de executare, preedintele dispune: citarea prilor interesate desemnarea unui aprtor din ociu, n cazurile prevzute n art. 171 Cod proc.pen. aducerea condamnatului arestat la judecat. Participarea procurorului este obligatorie. Cererea poate retras de cel care a formulat-o. n aceast ipotez instana va lua act de retragerea cererii. Observaie: n acest sens s-a pronunat i I.C.C.J. prin decizia n interesul legii nr. XXXIV/2006. Procednd la judecarea cererii, instana ia concluziile procurorului, ascult prile i se pronun prin sentin. Normele privind procedura de judecat se completeaz cu dispoziiile cuprinse n partea special, titlul II. Cile de atac i efectele hotrrii Soluia primei instane este supus cii de atac a recursului. Facem meniunea c n cazurile prevzute n art. 453 alin. (1) lit. a) i b), hotrrile prin care se dispune amnarea executrii pedepsei sunt executorii de la data pronunrii. Observaie: Decizia n interesul legii nr. XIX/2005, pronunat de I.C.C.J. i prin care s-a statuat c amnarea executrii pedepsei nchisori i produce efectele ncepnd cu data rmnerii denitive a hotrrii judectoreti este anterioar introducerii alin. 22 la art. 453 Cod proc.pen., prin O.U.G. nr. 60/2006, aa nct ea se aplic numai pentru cazul prevzut la art. 453 alin.1 lit. c) Cod proc.pen.

253

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XIII. AMNarea i Ntreruperea executrii pedepsei Nchisorii sei. Dac, la expirarea termenului de ntrerupere, cel condamnat la pedeapsa nchisorii cu executare la locul de munc nu se prezint la unitate, aceasta ntiineaz de ndat instana de executare. Dac nu s-a stabilit un termen, judectorul delegat al instanei de executare este obligat s verice periodic dac mai subzist cauza care a determinat ntreruperea executrii pedepsei, iar cnd constat c aceasta a ncetat, s ia msuri pentru emiterea mandatului de executare sau, dup caz, pentru aducerea lui la ndeplinire. Administraia locului de deinere sau unitatea comunic instanei de executare data la care a renceput executarea pedepsei. NCHEIERE PRIN CARE SE NCUVIINEAZ EFECTUAREA UNEI ANCHETE SOCIALE ROMNIA JUDECTORIA ..................Secia penal DOSAR NR. .../.../...... NCHEIERE EDINA PUBLIC DIN ...... Instana constituit din: PREEDINTE: ......... GREFIER: ......... Ministerul Public - Parchetul de pe lng .......... a fost reprezentat de procuror G.C. Pe rol soluionarea cererii de ntrerupere a executrii pedepsei formulat de ctre petentul condamnat M.H. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns petentul condamnat M.H. asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de........... depus la la ..../dosar. Procedura de citare legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei, de ctre greerul de edin, care nvedereaz c s-a depus la dosar referatul efectuat de cre biroul executri penale din cadrul instanei din care rezult c petentul condamnat nu a mai beneciat de nicio ntrerupere a executrii pedepsei de 3 ani nchisoarea aplicat prin sentina penal nr................ a acestei instane. Aprtorul din ocu pentru petentul condamnat solicit n dovedirea incidenei dispoziiilor art. 453 lit. c rap. la art. 455 C.proc.pen. pe care s-a ntemeiat cererea de ntrerupere a executrii pedepsei efectuarea unui referat de anchet social la domiciliul condamnatului situat n ............... Reprezentantul Ministerului Public arat c nu se opune ncuviinrii probei solicitate.

Obligaiile condamnatului Pe durata amnrii executrii pedepsei condamnatul va respecta obligaiile impuse de art. 4531 Cod proc.pen35. n cazul n care obligaiile sunt nclcate cu rea-credin, instana revoc amnarea i dispune punerea n executare a pedepsei privative de libertate. Organul de poliie desemnat cu supravegherea de ctre instan veric periodic respectarea obligaiilor de ctre condamnat, iar n cazul n care constat nclcri ale acestora sesizeaz, de ndat, instana de executare. Evidena amnrilor i a ntreruperilor executrii pedepsei Instana de executare ine evidena amnrilor acordate i, la expirarea termenului, ia msuri pentru emiterea mandatului de executare, iar dac mandatul a fost emis, ia msuri pentru aducerea lui la ndeplinire. Dac nu s-a stabilit un termen, judectorul delegat al instanei de executare este obligat s verice periodic dac mai subzist cauza care a determinat amnarea executrii pedepsei, iar cnd constat c aceasta a ncetat, s ia msuri pentru emiterea mandatului de executare sau, dup caz, pentru aducerea lui la ndeplinire. Instana care a acordat ntreruperea comunic de ndat aceast msur, dup caz: locului de deinere ; unitii unde condamnatul execut pedeapsa i organului de poliie; instanei de executare, dac ntreruperea a fost acordat de instana n a crei raz teritorial se a locul de deinere sau unitatea. Instana de executare, administraia locului de deinere i unitatea unde condamnatul execut pedeapsa in evidena ntreruperilor acordate. Dac la expirarea termenului de ntrerupere cel condamnat la pedeapsa nchisorii nu se prezint la locul de deinere, administraia trimite de ndat o copie de pe mandatul de executare organului de poliie, n vederea executrii. Pe copia mandatului de executare se menioneaz i ct a mai rmas de executat din durata pedep-

35 Art. 4531. Obligaiile condamnatului n cazul amnrii executrii Pe durata amnrii executrii pedepsei, condamnatul va respecta urmtoarele obligaii: a) s nu depeasc limita teritorial xat dect n condiiile stabilite de instan; b) s se prezinte la instan ori de cte ori este chemat sau la organul de poliie desemnat cu supravegherea de instan, conform programului de supraveghere ntocmit de organul de poliie sau ori de cte ori este chemat; c) s nu i schimbe locuina fr ncuviinarea instanei care a dispus amnarea; d) s nu dein, s nu foloseasc i s nu poarte nicio categorie de arme. Pe durata amnrii executrii pedepsei, instana poate impune condamnatului s respecte una sau mai multe dintre urmtoarele obligaii: a) s poarte permanent un sistem electronic de supraveghere; b) s nu se deplaseze la anumite spectacole sportive ori culturale sau n orice alte locuri stabilite de instan; c) s nu se apropie de persoana vtmat, membrii familiei acesteia, persoana mpreun cu care a comis fapta, martori, experi ori alte persoane, stabilite de instan, i s nu comunice cu acestea direct sau indirect; d) s nu conduc niciun vehicul sau anumite vehicule stabilite; e) s nu se ae n locuina persoanei vtmate; f) s nu exercite profesia, meseria sau s nu desfoare activitatea n exercitarea creia a svrit fapta.

254

255

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XIII. AMNarea i Ntreruperea executrii pedepsei Nchisorii NCHEIERE PRIN CARE SE DIPUNE EFECTUAREA UNEI EXPERTIZE MEDICO-LEGALE ROMNIA JUDECTORIA ..................Secia penal DOSAR NR. .../.../...... NCHEIERE EDINA PUBLIC DIN ...... Instana constituit din: PREEDINTE ............................. GREFIER ............................. Ministerul Public - Parchetul de pe lng .......... a fost reprezentat de procuror G.C. Pe rol soluionarea cererii de ntrerupere a executrii pedepsei formulat de petentul condamnat P.M. La apelul nominal fcut n edina public a rspuns petentul condamnat M.H. asistat de aprtor desemnat din ociu, avocat G.V. conform delegaiei pentru asisten juridic din ociu nr...../...... emis de........... depus la la ..../dosar. Procedura de citare este legal ndeplinit. S-a fcut referatul cauzei, dup care: Instana procedeaz la identicarea petentului, care arat c este de acord ca asistena juridic n cauz s i e asigurat de avocatul desemnat din ociu, cu care a luat legtura. Aprtorul petentului solicit instanei efectuarea unei expertize medico legale prin care s se stabileasc dac afeciunile de care sufer acesta, aa cum rezult din actele medicale depuse la dosar odat cu cererea, l pun n imposibilitatea executrii pedepsei. Reprezentanta Parchetului, fa de obiectul cauzei i teza probatorie, arat c este de acord cu proba solicitat. T R I B U N A L U L:

I N S T A N A: Apreciind utilitatea i concludena probei solicitate de ctre condamnat, n raport de motivele invocate n cererea de ntrerupere a executrii pedepsei, urmeaz a incuviina cererea de efectuare a unui referat de anchet social la domiciliul acestuia. n vederea ntocmirii referatului de anchet social la adresa indicat de ctre petent, va dispune efecutarea unei adrese la Consiliul Local....- Serviciul Autoritate Tutelar Pentru aceste motive i n vederea administrrii probei ncuviinate urmmeaz a dispune amnarea judecrii cauzei, D I S P U N E: ncuviineaz pentru petentul condamnat cererea de efectuare a unui referat de anchet social la adresa din.................. Emite adres ctre Consiliul Local C.- Serviciul Autoritate Tutelar n vederea ntocmirii referatului de anchet social. Amn judecarea cauzei i acord termen la data de ..........., completul........, sala ........., ora 8:30 pentru cnd se va cita petentul condamnat la Penitenciarul ............. Pronunat n edina public azi........... PREEDINTE, ADRESA CTRE AUTORITATEA TUTELAR ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, CONSILIUL LOCAL........................... SERVICIUL AUTORITATEA TUTELAR Sediul .................................................................... V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, avnd ca obiect cererea de ntrerupere a executrii pedepsei formulat de ctre condamnatul.............. s-a dispus efectuarea unui referat de anchet social la domiciliul acestuia din.................................................................... n consecin, v solicitm s efectuai referatul dispus n cauz i s l naintai pn la urmtorul termen de judecat, stabilit pentru data de .............. 256 PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la ................. GREFIER,

Fa de obiectul cererii formulate de petent i de actele medicale depuse la dosar, urmeaz a admite cererea i a dispune efectuarea unei expertize medico legale avnd ca obiectiv stabilirea dac bolile de care sufer petentul condamnat l pun n imposibilitatea executrii pedepsei. De asemenea, avnd n vedere dispoziiile art. 455 rap. la art. 453 lit. a C.proc.pen. va dispune efectuarea unei adrese ctre Penitenciarul.......... pentru se solicita o caracterizare a petentului cu privire la comportamentul acestuia n perioada deteniei n vederea efecturii expertizei se vor comunica Serviciul Judeean de Medicin Legal .......... copii de pe actele medicale depuse de petentul condamnat. Totodat urmeaz a dispune emiterea unei adrese ctre locul de detenei pentru a asigura prezena petentului condamnat la efectuarea expertizei n raport de aceste considerente, 257

Tehnica de redactare a actelor procedurale n materie penal

GHID TEORETIC I PRACTIC

Capitolul XIII. AMNarea i Ntreruperea executrii pedepsei Nchisorii ADRESA LA LOCUL DE DEINRE PENTRU CA CEL N CAUZA S FIE TRANSPORTAT LA UNITATEA MEDICO-LEGAL ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, PENITENCIARUL .................. V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, avnd ca obiect cererea de ntrerupere a executrii pedepsei formulat de ctre condamnatul.............., ul lui ....... i al..................., nscut la data de ..............., s-a dispus efectuarea unei expertize medico-legale avnd ca obiectiv stabilirea dac bolile de care acesta sufer l pun n imposibilitatea executrii pedepsei. n vederea efecturii expertizei v solicitm s asigurai transportul petentului condamnat la Serviciul de Medicin Legal al Judeului .........../ la Institutul Naional de Medicin Legal Mina Minovici. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

D I S P U N E: ncuviineaz efectuarea unei expertize expertize medico legale avnd ca obiectiv stabilirea dac bolile de care sufer petentul condamnat M.H. l pun n imposibilitatea executrii pedepsei. Comunic Serviciul Judeean de Medicin Legal ..........., copii de pe actele medicale depuse de petent la dosar. Se emite adres ctre Penitenciarul ........ prin care se solicit asigurarea transportul petentului ctre Serviciul Judeean de Medicin Legal ............. n vederea efecturii expertizei medico legale dispuse n cauza. Amn judecarea cauzei i acord termen la data de..........., completul........, sala ........., ora 8:30 pentru cnd se va cita petentul condamnat la Penitenciarul ............. Pronunat n edina public azi........... PRESEDINTE GREFIER

ADRES CTRE UNITATEA MEDICO-LEGAL COMPETENT S EFECTUEZE EXPERTIZA ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, SERVICIUL DE MEDICIN LEGAL AL JUDEULUI ............... Sediul .................................................................... V facem cunoscut c prin ncheierea de edin din data de ............ pronunat n dosarul susmenionat, avnd ca obiect cererea de ntrerupere a executrii pedepsei formulat de ctre condamnatul.............., ul lui ....... i al..................., nscut la data de ..............., n prezent deinut la penitenciarul.................... s-a dispus efectuarea unei expertize medico-legale avnd ca obiectiv stabilirea dac bolile de care acesta sufer l pun n imposibilitatea executrii pedepsei. (n vederea efecturii expertizei v naintm i copii de pe urmtoarele acte .......)* n consecin, v solicitm s efectuai raportul dispus n cauz i s l naintai pn la urmtorul termen de judecat, stabilit pentru data de .............. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

ADRESA CTRE LOCUL DE DEINERE ROMNIA (INSTANA) ..................................... Sediul ...............telefon ........................Fax......... Operator de date cu caracter personal nr CTRE, PENITENCIARUL ............... n vederea soluionrii cererii de ntrerupere a executrii pedepsei formulat de condamnatul.............., ul lui ....... i al..................., nscut la data de ..............., v solicitm ca pn la termenul de judecat xat pentru ........................................... s ne comunicai o caracterizare a acestuia cu privire la comportamentul su n perioada deteniei. PREEDINTE GREFIER Dosar nr. .......... /...../.......... Emis la .................

*- doar pentru ipoteza n care se comunic anumite acte

258

259

Capitolul XIV. CoNtestaia la executare

CApITOLUL xIV. CONTESTAIA LA ExEcUTARE


Sediul materiei: art. 460-464 Cod proc.pen. Aceast cale procesual poate exercitat numai cu privire la punerea n executare a hotrrilor, fr a se putea pune n discuie fondul cauzei.

Contestaia privitoare la dispoziiile civile. Contestaia privitoare la executarea dispoziiilor civile ale hotrrii se face, n cazurile prevzute n art. 461 lit. a) i b), la instana de executare prevzut n art. 460, iar n cazul prevzut n art. 461 lit. c), la instana care a pronunat hotrrea ce se execut. Procedura de rezolvare a acestei contestaii este cea prevzut n art. 460 alin. (1) i (2). Contestaia mpotriva actelor de executare se soluioneaz de ctre instana civil potrivit legii civile. Contestaia privitoare la amenzile judiciare. Contestaia contra executrii amenzilor judiciare se soluioneaz de ctre instana care le-a pus n executare.

Cazurile n care se poate face contestaie la executare


a) cnd s-a pus n executare o hotrre care nu era denitiv; Observaie: n acest caz se veric dac hotrrea este denitiv, n raport de data pronunrii, etapa procesual n care a fost pronunat (prim instan, apel sau recurs) i ndeplinirea legal a procedurilor de comunicare a hotrrii, atunci cnd termenul de exercitare a cii de atac curge de la comunicare. b) cnd executarea este ndreptat mpotriva altei persoane dect cea prevzut n hotrrea de condamnare; Observaie: n acest caz vericrile vizeaz stabilirea identitii persoanei mpotriva creia a fost pus n executare hotrrea de condamnare. c) cnd se ivete vreo nelmurire cu privire la hotrrea care se execut sau vreo mpiedicare la executare; d) cnd se invoc amnistia, prescripia, graierea sau orice alt cauz de stingere ori de micorare a pedepsei, precum i orice alt incident ivit n cursul executrii. Observaie: Potrivit Dec. nr. VIII/2007, pronunat de I.C.C.J. ntr-un recurs n interesul legii, instana investit cu soluionarea unei contestaii la executare n temeiul art. 461 alin.1 lit d) Cod proc.pen. prin care se invoc nelesul noiunii de consecine deosebit de grave nu poate schimba ncadrarea juridic dat faptei prin hotrrea judectoreasc rmas denitiv pentru a proceda la reducerea pedepsei ntruct nu este vorba de o cauz de micorare a pedepsei.

Competena instanei i procedura de judecat


1. n cazurile de contestaie prevzute de art. 461 alin.1 lit. a), b) i d) contestaia se face, dup caz, la instana de executare sau la instana n a crei raz teritorial se a locul de deinere sau unitatea unde cel condamnat execut pedeapsa. n cazul prevzut la lit. c), se face la instana care a pronunat hotrrea ce se execut. 2. Preedintele completului dispune citarea contestatorului i ia msuri pentru desemnarea unui aprtor din ociu dac este prezent unul dintre cazurile prevzute n art. 171 Cod proc.pen. . Condamnatul arestat este adus la judecat. Participarea procurorului este obligatorie. n cazul artat n art. 461 lit. d), dac din hotrrea pus n executare nu rezult datele i situaiile de existena crora depinde soluionarea contestaiei, constatarea acestora se face de ctre instana competent s judece contestaia. Instana ascult concluziile procurorului i ale prilor i se pronun prin sentin. n cazul n care cererea este retras, instana va lua act de retragerea cererii. 260 261

S-ar putea să vă placă și