Din povetile de la grdini (Povetile lui Creang)

1. Ion Creang, Capra cu trei iezi

2. Ion Creang, Pungua cu doi bani
3. Ion Creang, Ursul pclit de vulpe

Capra cu trei iezi
Ion Creang
Era odat o capr care avea trei iezi. Iedul cel mare i cu cel mi!lociu dau
prin b de obraznici ce erau" iar cel mic era #arnic i cuminte. $orba ceea%
&'unt cinci degete la o m(n i nu seamn toate unul cu altul&.
)ntr*o zi, capra c#eam iezii de pe*a+ar i le zice%
* ,ragii mamei copilai- Eu m duc .n pdure ca s mai aduc ceva de*a
m(ncrii. ,ar voi .ncuiei ua dup mine, ascultai unul de altul, i s nu cumva
s desc#idei p(n ce nu*i auzi glasul meu. C(nd voi veni eu, am s v dau de
tire, ca s m cunoatei, i am s v spun aa%

/rei iezi cucuiei,
Ua mamei descuiei-
C mama v*aduce vou%
0runze*n buze,
1apte*n (e,
,rob de sare
)n spinare,
2lie
)n clcie,
'moc de +lori
Pe subsuori.
3uzit*ai ce*am spus eu4
* ,a, mmuc, ziser iezii.
* Pot s am nde!de .n voi4
* ' n*ai nici o gri!, mmuc, apucar cu gura .nainte cei mai mari. 5oi
suntem odat biei, i ce*am vorbit odat vorbit rm(ne.
* ,ac*i aa, apoi venii s v srute mama- ,umnezeu s v apere de cele
rele, i mai rm(nei cu bine-
* 2ergi sntoas, mmuc, zise cel mic, cu lacrimi .n oc#i, i ,umnezeu
s*i a!ute ca s te .ntoarne cu bine i s ne*aduci dem(ncare.
3poi capra iese i se duce .n treaba ei. Iar iezii .nc#id ua dup d(nsa i trag
zvorul. ,ar vorba vec#e% &Pereii au urec#i i +erestrele oc#i&. Un duman de lup
* *apoi tii care4 * c#iar cumtrul caprei, care de mult p(ndea vreme cu prile! ca
1
s pape iezii, trgea cu urec#ea la peretele din dosul casei, c(nd vorbea capra cu
d(nii.
&6un- zise el .n g(ndul su. Ia, acu mi*e timpul-... ,e i*ar .mpinge pcatul
s*mi desc#id ua, #alal s*mi +ie- 7tiu c i*a c(rnosi i i*a !umuli-& Cum zice,
i vine la u% i cum vine, i .ncepe%
/rei iezi cucuiei,
2amei ua descuiei-
C mama v*aduce vou%
0runze*n buze,
1apte*n (e,
,rob de sare
)n spinare,
2lie
)n clcie,
'moc de +lori
Pe subsuori.
* 8ai- desc#idei cu +uga, dragii mamei, cu +uga-
* Ia- biei, zise cel mai mare, srii i desc#idei ua, c vine mama cu
dem(ncare.
* 'rcuul de mine- zise cel mic. ' nu cumva s +acei pozna s desc#idei,
c*i vai de noi- 3sta nu*i mmuca. Eu o cunosc de pe glas" glasul ei nu*i aa de
gros i rguit, ci*i mai subire i mai +rumos-
1upul, auzind aceste, se duse la un +ierar i puse s*i ascue limba i dinii,
pentru a*i subia glasul, *apoi, .ntorc(ndu*se, .ncepu iar%
/rei iezi cucuiei,
2amei ua descuiei-...
* Ei, vedei, zise iari cel mare" dac m potrivesc eu vou4 5u*i mmuca,
nu*i mmuca- ,*apoi cine*i dac nu*i ea4- C doar i eu am urec#i- 2 duc s*i
desc#id.
* 6dic- bdic- zise iari cel mic. 3scultai*m i pe mine- Poate mai de*
apoi a veni cineva *a zice%
,esc#idei ua,
C vine mtua- *atunci voi trebuie numaidec(t s desc#idei4
* ,*apoi nu tii c mtua*i moart de c(nd lupii albi i s*a +cut oale i
ulcioare, srmana4
* 3poi, d- nu spun eu bine4 zise cel mare. Ia, de*atunci e ru .n lume, de
c(nd a a!uns coada s +ie cap... ,ac te*i potrivi tu acestora, .i inea mult i bine
pe mmuca a+ar. Eu, unul, m duc s desc#id.
3tunci mezinul se v(r iute .n #orn i, spri!init cu picioarele de pric#ici i cu
nasul de +uningine, tace ca petele i tremur ca varga de +ric. ,ar +rica*i din rai,
2
srmana- 3semene cel mi!lociu, tuti- iute sub un c#ersin% se*ng#emuiete acolo
cum poate, tace ca pm(ntul i*i tremur carnea pe d(nsul de +ric% 0uga*i
ruinoas, da*i sntoas-... )ns cel mare se d dup u i * s trag, s nu trag4
* .n s+(rit, trage zvorul... C(nd iaca-... ce s vad4 7*apoi mai are c(nd vedea4...
cci lupului .i scprau oc#ii i*i s+(r(ia g(tle!ul de +lm(nd ce era. 7i, nici una,
nici dou, #a- pe ied de g(t, .i rteaz capul pe loc i*l mn(nc aa de iute i cu
aa po+t, de*i prea c nici pe*o msea n*are ce pune. 3poi se linge +rumuel pe
bot i .ncepe a se .nv(rti prin cas cu neast(mpr, zic(nd%
* 5u tiu, prerea m*a amgit, ori am auzit mai multe glasuri4 ,ar ce
,umnezeu4 Parc*au intrat .n pm(nt... Unde s +ie, unde s +ie4 'e iete el pe
colo, se iete pe dincolo, dar pace bun- iezii nu*s nicieri-
* 2-... c mare minune*i i astal.. dar nici acas n*am de coas... ia s mai
odi#nesc oleac aste btr(nee-
3poi se .ndoaie de ele cam cu greu, i se pune pe c#ersin. 7i c(nd s*a pus
pe c#ersin, nu tiu cum s*a +cut, ori c c#ersinul a crpat, ori cumtrul a
strnutat... 3tunci iedul de sub c#ersin, s nu tac4 * .l ptea pcatul i*l m(nca
spinarea, srcuul-
* '*i +ie de bine, nnaule-
* 3-...g#idi-g#idi-g#idui ce eti- 3ici mi*ai +ost4Ia vin*ncoace la nnelul,
s te pupe el-
3poi ridic c#ersinul binior, .n+ac iedul de urec#i i*l +iociete i*l
!umulete i pe acela de*i merg petecele-... $orba ceea% &C toat pasrea pe
limba ei piere&.
Pe urm se mai .nv(rte c(t se mai .nv(rte prin cas, doar a mai gsi ceva, dar
nu gsete nimic, cci iedul cel cuminte tcea molcum .n #orn, cum tace petele
.n bor la +oc. ,ac vede lupul i vede c nu mai gsete nimic, .i pune .n g(nd
una% aaz cele dou capete cu dinii r(n!ii .n +ereti, de i se prea c r(deau" pe
urm unge toi pereii cu s(nge, ca s +ac i mai mult .n ciuda caprei, *apoi iese
i*i caut de drum. Cum a ieit dumanul din cas, iedul cel mic se d iute !os
din #orn i .ncuie ua bine. 3poi .ncepe a se scrmna de cap i a pl(nge cu amar
dup +riorii si.
* ,rguii mei +riori- ,e nu s*ar +i .nduplecat, lupul nu i*ar +i m(ncat- 7i
biata mam nu tie de ast mare urgie ce*a venit pe capul ei- 7i bocete el i
bocete p(n .l apuc lein- ,ar ce era s le +ac4 $ina nu era a lui, i ce*au
cutat pe nas le*a dat.
C(nd !elea el aa, iaca i capra venea c(t putea, .ncrcat cu de*a m(ncrii i
g(+uind. 7i cum venea, c(t de colo vede cele dou capete, cu dinii r(n!ii, .n
+ereti.
* ,ragii mmucuei, dragi- Cum ateapt ei cu bucurie i*mi r(d .nainte c(nd
m vd-
6ieii mamei, biei,
3
0rumuei i cucuiei-
6ucuria caprei nu era proast. ,ar c(nd s*apropie bine, ce s vad4
Un +ior rece ca g#eaa .i trece prin vine, picioarele i se taie, un tremur o
cuprinde .n tot trupul, i oc#ii i se pin!inesc. 7i ce era nu era a bine-... Ea .ns tot
merge p(n9 la u, cum poate, crez(nd c prerea o .nal... i cum a!unge, i
.ncepe%
/rei iezi cucuiei,
2amei ua descuiei-
C mama v*aduce vou%
0runze*n buze,
1apte*n (e,
,rob de sare
)n spinare,
2lie
)n clcie,
'moc de +lori
Pe subsuori.
3tunci iedul mezin * care acum era i cel dint(i i cel de pe urm * sare iute
i*i desc#ide ua. 3poi s*arunc .n braele m(ne*sa i cu lacrimi de s(nge .ncepe
a*i spune%
* 2muc, mmuc, uite ce am pit noi. 2are +oc i potop au czut pe capul
nostru-
Capra atunci, #olb(nd oc#ii lung prin cas, o cuprinde spaima i rm(ne
.ncremenit-... ,ar mai pe urm, .mbrbt(ndu*se, i*a mai venit puin .n +ire *a
.ntrebat%
* ,a9 ce*a +ost aici, copile4
* Ce s +ie, mmuc4 Ia, cum te*ai dus d*ta de*acas, n*a trecut tocmai mult i
iaca cineva s*aude bt(nd la u i spun(nd%
/rei iezi cucuiei,
2amei ua descuiei...
* 7i +rate*meu cel mare, nt(ng i neast(mprat cum .l tii, +uga la u s
desc#id.
* 7*atunci4...
* 3tunci, eu m*am v(r(t iute .n #orn, i +rate*meu cel mi!lociu sub c#ersin, iar
cel mare, dup cum .i spun, se d cu nepsare dup u i trage zvorul-...
* 7*atunci4...
* 3tunci, grozvie mare- 5naul nostru i prietenul d*tale, cumtrul lup, se i
arat .n prag-
* Cine4 Cumtrul meu4 El4 Care s*a !urat pe prul su c nu mi*a speria
copilaii niciodat4
* 3poi d, mam- Cum vezi, i*a umplut de spriei-
4
* Ei las9 c l*oi .nva eu- ,ac m vede c*s o vduv srman, i c*o cas de
copii, apoi trebuie s*i bat !oc de casa mea4 i pe voi s v puie la pastram4
5ici o +apt +r plat... /iclosul i mangositul- )nc se r(n!ea la mine c(teodat
i*mi +cea cu mseaua... 3poi doar eu nu*s de*acelea de care crede el% n*am srit
peste garduri niciodat de c(nd sunt. Ei, taci, cumtre, c te*oi dobzla eu- Cu
mine i*ai pus boii .n plug4 3poi, ine minte c ai s*i scoi +r coarne-
* :+, mmuc, o+- 2ai bine taci i las*l .n plata lui ,umnezeu- C tii c
este o vorb%&5ici pe dracul s*l vezi, da9 nici cruce s*i +aci-&
* 6a nu, dragul mamei- &C p(n la ,umnezeu, s+inii .i iau su+letul.&
7*apoi ine tu minte, copile, ce*i spun eu% c de i*a mai da lui nasul s mai
miroase pe*aici, apoi las9-... 5umai tu, s nu cumva s te rsu+ii cuiva, ca s
prind el de veste.
7i de*atunci cuta i ea vreme cu prile! ca s +ac pe obraz cumtrusu. 'e
pune ea pe g(nduri i st .n cumpene, cum s dreag i ce s*i +ac4
&3#a- ia, acu i*am gsit leacul, zise ea .n g(ndul su. /aci- C i*oi +ace eu
cumtrului una de i*a muca labele-&
3proape de casa ei era o groap ad(nc" acolo*i nde!dea caprei.
* 1a cada cu dubala, cumtre lup, c nu*i de c#ip-... Ia, de*acu s*ncepem
+apta% 8ai la treab, cumtri, c lupul i*a dat de lucru- 7i aa zic(nd, pune
poalele*n br(u, .i su+lec m(necile, a( +ocul i s*apuc de +cut bucate. 0ace
ea sarmale, +ace plac#ie, +ace alivenci, +ace pasc cu sm(nt(n i cu ou i +el de
+el de bucate. 3poi umple groapa cu !ratic i cu lemne putregioase, ca s ard
+ocul mocnit. ,up asta aaz o leas de nuiele numai .ninat i nite +runzari
peste d(nsa" peste +runzari toarn rna i peste rn aterne o rogo!in. 3poi
+ace un scuie de cear anume pentru lup. Pe urm las bucatele la +oc s +iarb
i se duce prin pdure s caute pe cumtru*su i s*l po+teasc la praznic. 2erge
ea c(t merge prin codru, p(n ce d de*o prpastie grozav i .ntunecoas i pe*o
ti#raie d cu crucea peste lup.
* 6un vremea, cumtro- ,a9 ce v(nt te*a abtut pe*aici4
* 6un s*i +ie inima, cumtre, cum i*i cuttura... apoi d, nu tii d*ta c
nevoia te duce pe unde nu i*i voia4 Ia, nu tiu cine*a +ost pe la mine acas .n
lipsa mea, c tiu c mi*a +cut*o bun-
* C ce +el, cumtri drag4
* Ia, a gsit iezii singurei, i*a ucis i i*a cr(mpoit, de le*am pl(ns de mil-
5umai vduv s nu mai +ie cineva-
* ,a9 nu mai spune, cumtr-
* 3poi de*acum, ori s spun, ori s nu mai spun, c totuna mi*e. Ei, mititeii,
s*au dus ctre ,omnul, i datoria ne +ace s le cutm de su+let. ,e aceea am
+cut i eu un praznic, dup puterea mea, i am gsit de cuviin s te po+tesc i
pe d*ta, cumtre" ca s m mai m(ng(i...
5
* 6ucuros, drag cumtr, dar mai bucuros eram c(nd m*ai +i c#emat la
nunt.
* /e cred, cumtre, d*apoi, d, nu*i cum vrem noi, ci*i cum vrea Cel*de*sus.
3poi capra pornete .nainte pl(ng(nd, i lupul dup d(nsa, pre+c(ndu*se c
pl(nge.
* ,oamne, cumtre, ,oamne- zise capra suspin(nd. ,e ce i*e mai drag .n
lume tocmai de*aceea n*ai parte...
* 3poi d, cumtr, c(nd ar ti omul ce*ar pi, dinainte s*ar pzi. 5u*i +ace
i d*ta at(ta inim rea, c odat avem s mergem cu toii acolo.
* 3a este, cumtre, nu*i vorb. ,ar srmanii g(g(lici, de cruzi s*au mai dus-
* 3poi d, cumtr, se vede c i lui ,umnezeu .i plac tot puiori de cei mai
tineri.
* 3poi, dac i*ar +i luat ,umnezeu, ce i*ar +i4 ,*apoi aa4...
* ,oamne, cumtr, ,oamne- :i +ace i eu ca prostul... :are nu cumva
nenea 2artin a dat raita pe la d*ta pe*acas4 C mi*aduc aminte ca acu c l*am
.nt(lnit odat prin zmeuri" i mi*a spus c dac*ai vrea d*ta s*i dai un biat, s*l
.nvee co!ocria. 7i din vorb*n vorb, din una*n alta, a!ung p(n*acas la
cumtra-
* Ia po+tim, cumtre, zise ea lu(nd scuieul i pun(ndu*l deasupra groapei
cu pricina, ezi cole i s osptezi oleac din ceea ce ne*a dat ,umnezeu-
;stoarn apoi sarmalele .n strac#in i i le pune dinainte. 3tunci lupul
nostru .ncepe a m(nca #(lpov" i gog(l, gog(l, gog(l, .i mergeau sarmalele
.ntregi pe g(t.
* ,umnezeu s ierte pe cei rposai, cumtr, c bune sarmale ai mai +cut-
7i cum ospta el, bu+- cade +r sine .n groapa cu !ratic, cci scuieul de
cear s*a topit, i leasa de pe groap nu era bine spri!init% nici mai bine, nici mai
ru, ca pentru cumtru.
* Ei, ei- 3cum scoate, lupe, ce*ai m(ncat- Cu capra i*ai pus .n c(rd4 Capra
i*a venit de #ac-
* $aleu, cumtr, talpele mele- 2 rog, scoate*m, c*mi arde inima*n mine-
* 6a nu, cumtre" c*aa mi*a ars i mie inima dup ieziorii mei- 1ui
,umnezeu .i plac pui de cei mai tineri" mie .ns*mi plac i de iti mai btr(ni,
numai s +ie bine +ripi" tii, cole, s treac +ocul printr*.nii.
* Cumtr, m p(rlesc, ard de tot, mor, nu m lsa-
* 3rzi, cumtre, mori, c nici viu nu eti bun- ,e*abia i*a mai trece
bieelului istuia de speriat, c mult pr .mi trebuia de la tine ca s*l a+um- <i*
aduci aminte, di#anie rutcioas i spurcat, c(nd mi te*ai !urat pe prul tu4 7i
bine mi*ai m(ncat ieziorii-
* 2 ustur inima*n mine, cumtr- m rog, scoate*m i nu*i mai +ace at(ta
os(nd cu mine-
6
* 2oarte pentru moarte, cumtre, arsur pentru arsur, c bineo mai plesnii
dinioare cu cuvinte din scriptur-
,up aceasta, capra i cu iedul au luat o cpi de +(n *au aruncat*o peste
d(nsul, .n groap, ca s se mai potoleasc +ocul. 3poi, la urma urmelor, npdir
asupra lui i*i mai tr(ntir .n cap cu bolovani i cu ce*au apucat, p(n*l omor(r
de tot. 7i aa s*a pgubit srmana capr i de cei doi iezi, da9 i de cumtru*su
lupul pguba a rmas, i pguba s +ie-
7i auzind caprele din vecintate de una ca aceasta, tare le*a mai prut bine-
7i s*au adunat cu toatele la priveg#i i unde nu s*au aternut pe m(ncare i pe
bute, veselindu*se .mpreun...
7i eram i eu acolo de +a, i*ndat dup aceea am .nclecat iute pe*o a *
am venit de v*am spus povestea aa, *am mai .nclecat pe*o roat i v*am spus
!itia toat" i unde n*am mai .nclecat i pe*o cpun i v*am spus, oameni buni,
o mare i gogonat minciun-
Pungua cu doi bani
Ion Creang
Era odat o bab i un moneag. 6aba avea o gin, i moneagul
un cuco" gina babei se oua de c(te dou ori pe +iecare zi i baba
m(nca o mulime de ou" iar moneagului nu*i da nici unul.
2oneagul .ntr*o zi pierdu rbdarea i zise%
= 2i bab, mn(nci ca .n t(rgul lui Cremene. Ia d*mi i mie nite ou, ca
s*mi prind po+ta mcar.
= ,a9 cum nu- zise baba, care era +oarte zg(rcit. ,ac ai po+t de ou, bate
i tu cucoul tu, s +ac ou, i*i m(nca" c eu aa am btut gina, i iact*o
cum se ou.
2oneagul, po+ticios i #aps(n, se ia dup gura babei i, de ciud, prinde
iute i degrab cucoul i*i d o bataie bun, zic(nd%
= 5a- ori te ou, ori du*te de la casa mea" ca s nu mai strici m(ncarea
degeaba.
7
Cucoul, cum scp din m(inile moneagului, +ugi de*acas i umbla pe drumuri,
bezmetic. 7i cum mergea el pe*un drum, numai iat gsete o pungu cu doi
bani. 7i cum o gsete, o i ia .n clon i se .ntoarn cu d(nsa .napoi ctre casa
moneagului. Pe drum se .nt(lnete c*o trsur c*un boier i cu nite cucoane.
6oierul se uit cu bgare de seam la cuco, vede .n clonu*i o pungu i zice
vizitiului%
=2i- ia d*te !os i vezi ce are cucoul cela .n plisc.
$izitiul se d iute !os din capra trsurei, i c*un +el de meteug, prinde
cucoul i lu(ndu*i pungua din clon o d boieriului. 6oieriul o ia, +r psare, o
pune .n buzunar i pornete cu trsura .nainte. Cucoul, suprat de asta, nu se
las, ci se ia dup trsur, spuind ne.ncetat%
Cucurigu - boieri mari,
,ai pungua cu doi bani -
6oierul, .nciudat, c(nd a!unge .n dreptul unei +(nt(ni, zice vezeteului%
=2- ia cucoul ist obraznic i*l d .n +(nt(na ceea.
$ezeteul se d iari !os din capr, prinde cucoul i*l azv(rle .n +(nt(n-
Cucoul, vz(nd aceast mare prime!die, ce s +ac4 )ncepe*a .ng#ii la ap" i*
ng#ite, i*ng#ite, p(n ce*ng#ite toat apa din +(nt(n. 3poi zboar de*acolo a+ar
i iari se ia .n urma trsurei, zic(nd%
Cucurigu - boieri mari,
,ai pungua cu doi bani -
6oierul, vz(nd aceasta, s*a mirat cumplit i a zis%
=2- da9 al dracului cuco i*aista- Ei, las9 c i*oiu da eu ie de c#eltuial,
mi crestatule i pintenatule-
7i cum a!unge acas, zice unei babe de la buctrie s ia cucoul, s*l azv(rle
.ntr*un cuptor plin cu !ratic i s pun o lespede la gura cuptorului. 6aba,
c(inoas la inim, de cuv(nt" +ace cum i*a zis stp(nu*su. Cucoul, cum vede i
ast mare nedreptate, .ncepe a vrsa la ap" i toarn el toat apa cea din +(nt(n
pe !aratic, p(n ce stinge +ocul de tot, i se rcorete cuptoriul" ba .nc +ace *o
apraie prin cas, de s*au .ndrcit de ciud #(rca de la buctrie. 3poi d o
bleand lespezei de la gura cuptiorului, ies tea+r i de*acolo, +uga la +ereastra
boierului i .ncepe a tr(nti cu ciocul .n geamuri i a zice%
Cucurigu - boieri mari,
,ai pungua cu doi bani -
8
= 2i, c mi*am gsit beleaua cu di#ania asta de cuco, zise boieriul
cuprins de mierare. $ezeteu- Ia*l de pe capul meu i*l zv(rle .n cireada boilor *a
vacilor" poate vreun bu#aiu .n+uriat i*a veni de #ac" l*a lua .n coarne, i*om scpa
de suprare.
$ezeteul iari ia cucoul i*l zv(rle .n ciread- 3tunci, bucuria cucoului-
'*l +i vzut cum .ng#iea la bu#ai, la boi, la vaci i la viei" pn*a .ng#iit el
toat cireada, *a +cut un p(ntece mare, mare c(t un munte- 3poi iar vine la
+ereastr, .ntinde aripele .n dreptul soarelui, de .ntunec de tot casa boierului, i
iari .ncepe-
Cucurigu - boieri mari,
,ai pungua cu doi bani -
6oierul, c(nd mai vede i ast dandanaie, crpa de ciud i nu tia ce s mai
+ac, doar va scpa de cuco. 2ai st boierul c(t st pe g(nduri, pn*i vine iari
.n cap una.
= 3m s*l dau .n #aznaua cu banii" poate va .ng#ii la galbeni, i*a sta
vreunul .n g(t, s*a .neca i*oiu scpa de d(nsul.
7i, cum zice, um+l cucoul de*o arip i*l zv(rle .n za#naua cu banii" cci
boieriul acela, de mult bnrit ce avea, nu*i mai tia numrul. 3tunci cucoul
.ng#ite cu lcomie toi banii i las toate lzile pustii. 3poi ies i de*acolo, el
tie cum i pe unde, se duce la +ereastra boierului i iar .ncepe%
Cucurigu - boieri mari,
,ai pungua cu doi bani -
3cum, dup toate cele .nt(mplate, boierul, vz(nd c n*are ce*i mai +ace, i*
azv(rle pungua. Cucoul o ia de !os cu bucurie, se duce la treaba lui i las pe
boier .n pace. 3tunci toate paserile din ograda boiereasc, vz(nd voinicia
cucoului, s*au luat dup d(nsul, de i se prea c*i o nunt, i nu altceva" iar
boierul se uita gali cum se duceau paserile i zise o+t(nd%
= ,uc*se i cobe i tot, numai bine c am scpat de belea, c nici lucru
curat n*a +ost aici-
Cucoul .ns mergea ano, iar paserile dup d(nsul, i merge el c(t merge,
p(n ce a!unge acas la moneag, i de pe la poart .ncepe a c(nta%
&Cucurigu --- cucurigu ---&
9
2oneagul, cum aude glasul cucoului, ies a+ar cu bucurie" i, c(nd .i
arunc oc#ii spre poart, ce s vad4 Cucoul su era ceva de spriet- ele+antul i
se prea purice pe l(ng acest cuco" *apoi .n urma lui veneau c(rduri
nenumrate de paseri, care de care mai +rumoase, mai cucuiete i mai bog#ete.
2oneagul, vz(nd pe cucoul su aa de mare i de greoiu, i .ncun!urat de*
at(ta amar de galie, i*a desc#is poarta. 3tunci cucoul i*a zis%
= 'tp(ne, aterne un ol aici .n mi!locul ogrzii.
2oneagul, iute ca un pr(snel, aterne olul. Cucoul atunci se aaz pe ol,
scutur puternic din aripi i .ndat se umple ograda i livada moneagului, pe
l(ng paseri, i de cirezi de vite" iar pe ol toarn o movil de galbeni, care
strlucea la soare de*i lua oc#ii - 2oneagul, vz(nd aceste mari bogii, nu tia
ce s +ac de bucurie, srut(nd mereu cucoul i dezmierd(ndu*l.
3tunci, iaca i baba vine nu tiu de unde" i, c(nd a vzut unele ca aceste,
numa*i sclipeau rutcioasei oc#ii .n cap i plesnea de ciud.
=2onege, zise ea ruinat, d*mi i mie nite galbeni-
= 6a pune*i po+ta*n cuiu, mi bab- C(nd i*am cerut ou, tii ce mi*ai
rspuns 4 6ate acum i tu gina, s*i aduc galbeni" c*aa
am btut eu cucoul, tii tu din a cui pricin... i iaca ce
mi*a adus-
3tunci baba se duce .n poiat, gbuiete gina, o apuc de
coad i o ia la btaie, de*i venea s*i pl(ngi de mil-
6iata gin, cum scap din m(nile babei, +uge pe drumuri.
7i cum mergea pe drum, gsete i ea o mrgic *o .ng#ite.
3poi rpede se .ntoarce acas la bab i .ncepe de pe la poart%
&Cot, cot, cotcodac -&
6aba ies cu bucurie .naintea ginei. >ina sare peste poart, trece iute pe
l(ng bab i se pune pe cuibariu" i, dup vrun ceas de edere, sare de pe
cuibariu, cotcodocind. 6aba atunci se duce cu +uga, s vad ce i*a +cut gina-...
7i, c(nd se uit .n cuibariu, ce s vad4 >ina se ouase o mrgic. 6aba, c(nd
vede c *a btut gina !oc de d(nsa, o prinde *o bate, *o bate, pn*o omoar .n
btaie-
7i aa, baba cea zg(rcit i nebun a rmas de tot srac, lipit pm(ntului.
,e*acu a mai m(nca i rbdri pr!ite .n loc de ou" c bine i*a +cut r(s de gin
i*a ucis*o +r s*i +ie vinovat cu nemica, srmana-
2oneagul .ns era +oarte bogat" el i*a +cut case mari i grdini +rumoase
i tria +oarte bine" pe bab, de mil, a pus*o ginri, iar pe cuco .l purta .n
toate prile dup d(nsul, cu salb de aur la g(t i .nclat cu ciuboele galbene i
cu pinteni la clc(ie, de i se prea c*i un irod de cei +rumoi, iar nu cuco de
+cut cu bor.
7*am .nclecat pe*o a i v*am spus povestea aa.
10
Ursul pclit de vulpe
Ion Creang
Era odat o vulpe viclean, ca toate vulpile. Ea umblase o noapte .ntreag
dup #ran i nu gsise niciri. 0c(ndu*se ziua alb, vulpea iese la marginea
drumului i se culc sub o tu+, g(ndindu*se ce s mai +ac, ca s poat gsi ceva
de m(ncare. 7z(nd vulpea cu botul .ntins pe labele de dinainte, .i vine miros de
pete. 3tunci ea rdic puin capul i, uit(ndu*se la vale, .n lungul drumului,
zrete venind un car tras de boi.
= 6un- g(ndi vulpea. Iaca #rana ce*o ateptam eu. 7i .ndat iese de sub tu+
i se lungete .n mi!locul drumului, ca i cum ar +i +ost moart.
Carul apropiindu*se de vulpe, ranul ce m(na boii o vede i, crez(nd c*i
moart cu adevrat, strig la boi% 3#o- 3#o- 6oii se opresc. <ranul vine spre
vulpe, se uit la ea de aproape i, vz(nd c nici nu su+l, zice% 6re- da9 cum naiba
a murit vulpea asta aici4- /iii-... ce
+rumoas caaveic am s +ac nevestei
mele din blana istui vulpoiu- ?ic(nd
aa, apuc vulpea de dup cap i,
t(r(nd*o p(n la car, se opintete *o
arunc deasupra petelui. 3poi strig la
boi% &8is- @oian, cea- 6ourean&. 6oii
pornesc.
<ranul mergea pe l(ng boi i*i tot .ndemna s mearg mai iute, ca s*a!ung
degrab acas i s ieie pielea vulpii.
)ns, cum au pornit boii, vulpea a i .nceput cu picioarele a .mpinge petele
din car !os. <ranul m(na, carul sc(r(ia, i petele din car cdea.
,up ce #oaa de vulpe a aruncat o mulime de pete pe drum, bine...or-
sare i ea din car i, cu mare grab, .ncepe a str(nge petele de pe drum. ,up ce
l*a str(ns grmad, .l ia, .l duce la bizunia sa i .ncepe a m(nca, c ta...re*i mai
era +oame-
/ocmai c(nd .ncepuse a m(nca, iaca vine la d(nsa ursul.
= 6un masa, cumtr- /i--- da9 ce mai de pete ai - ,*
mi i mie, c ta...re- mi*i po+t-
= Ia mai pune*i po+ta*n cuiu, cumtre, c doar nu pentru
gustul altuia m*am muncit eu. ,ac i*i aa de po+t, du*te i*i
moaie coada*n balt, ca mine, i*i avea pete s mn(nci.
= )nva*m, te rog, cumtr, c eu nu tiu cum se prinde
petele.
3tunci vulpea r(n!i dinii i zise% 3lei, cumtre- da9 nu tii
c nevoia te duce pe unde nu*i e voia i te*nva ce nici
g(ndeti4 3scult, cumtre% vrei s mn(nci pete4 ,u*te
11
desar la bltoaga cea din marginea pdurei, v(r(*i coada*n ap i sti pe loc,
+r s te miti, p(n despre ziu" atunci smuncete v(rtos spre mal i ai s scoi o
mulime de pete, poate .ndoit i*ntreit de c(t am scos eu.
Ursul, nemaizic(nd nici o vorb, alearg*n +uga mare la bltoaga din
marginea pdurei i*i v(r*n ap toat coada-...
)n acea noapte .ncepuse a bate un v(nt rce, de .ng#ea limba*n gur i c#iar
cenua de sub +oc. )ng#ea zdravn i apa din bltoag, i prinde coada ursului
ca .ntr*un clete. ,e la o vreme, ursul, nemaiput(nd de durerea cozei i de +rig,
smuncete o dat din toat puterea. 7i, srmanul urs, .n loc s scoat pete,
rm(ne +r9 de coad-
)ncepe el acum a mormi cumplit *a sri .n sus de durere" i*nciudat pe
vulpe c l*a amgit, se duce s*o ucid .n btaie. ,ar ireata vulpe tie cum s se
+ereasc de m(nia ursului. Ea ieise din bizunie i se v(r(se .n scorbura unui
copac din apropiere" i c(nd vzu pe urs c vine +r9 de coad, .ncepu a striga%
= 8ei cumtre- ,ar i*au m(ncat petii coada, ori ai +ost prea lacom *ai
vrut s nu mai rm(ie peti .n balt4
Ursul, auzind c .nc*l mai ie i .n r(s, se .nciudeaz i mai tare i se
rpede iute spre copac" dar gura scorburei +iind str(mt, ursul nu putea s .ncap
.nluntru. 3tunci el caut o creang cu c(rlig i .ncepe a cotrobi prin scorbur,
ca s scoat vulpea a+ar, i s*i deie de c#eltuial... ,ar c(nd apuca ursul de
piciorul vulpei, ea striga% &/rage, ntrule- mie nu*mi pas, c tragi de copac...&
Iar c(nd anina c(rligul de copac, ea striga% &$aleu, cumtre- nu trage, c*mi rupi
piciorul-& )n zadar s*a nc!it ursul, de*i curgeau sudorile, c tot n*a putut scoate
vulpea din scorbura copacului.
7i iaca aa a rmas ursul p(c(lit de vulpe-
7*am .nclecat pe*o a i v*am spus povestea aa.
12
Anotimpurile n versuri
(toamna i iarna)
13
1. 5icolae /ac#e, Patru surori gemene
2. :ctavian >oga, /oamna
3. >eorge Cobuc, Iarna pe uli
Patru surori gemene
icolae !ac"e
Patru surori gemene
Par s nu se*asemene. A
Una ese +lori pe ramuri
3lta ese +lori pe geamuri"
Una coase .n c(mpii,
8olde galbene*aurii.
Cealalt ne c#eam*n vie
1a cules de razac#ie.
Patru surori gemene
Par s nu se*asemene,
,ar noi tim de mult c toate
'unt la +el de minunate.
!oamna
#ctavian $oga
$l de brum argintie
2i*a .mpodobit grdina
0irelor de lm(i
1i se usc rdcina.
Peste cretet de dumbrav
5orii suri .i poart plumbul,
Cu podoaba zdrenuit
/remur pe c(mp porumbul.
7i cum de la miaznoapte
$ine v(ntul +r mil,
,e pe v(r+ul urii noastre
'mulge*n zbor c(te*o indril.
,e vi+ornia pg(n
'e*ndoiesc nucii, btr(nii,
Pl(nge*un pui de cioc(rlie
'us pe cumpna +(nt(nii.
)l ascult i simt subt gene
Cum o lacrim*mi .nvie%
* 5i se*aseamn povestea,
Pui gola de cioc(rlie.
Iarna pe uli
14
$eorge Cobuc
3*nceput de ieri s cad
C(te*un +ulg, acum a stat,
5orii s*au mai rzbunat
'pre apus, dar stau grmad
Peste sat.
5u e soare, dar e bine,
7i pe r(u e numai +um.
$(ntu*i linitit acum,
,ar nvalnic vuiet vine
,e pe drum.
'unt copii. Cu multe snii,
,e pe coast vin ip(nd
7i se*mping i sar r(z(nd"
Prin zpad +ac mtnii"
$r(nd*nevr(nd.
>ur +ac ca roata morii"
7i de*a valma se pornesc,
Cum prin gard se g(lcevesc
$rbii guree, c(nd norii
Ploi vestesc.
Cei mai mari acum, din s+ad,
'tau pe*ncierate pui"
Cei mai mici, de +oame*adui,
'e sc(ncesc i pl(ng grmad
Pe la ui.
Colo*n col acum rsare
Un copil, al nu tiu cui,
1argi de*un cot sunt paii lui,
Iar el mic, cci pe crare
Parc nu*i.
8aina*i mtur(nd pm(ntul
7i*o t(rte*abia, abia%
Cinci ca el .ncap .n ea,
' mai bat, soro, v(ntul
,ac*o vrea-
El e sol precum se vede,
2*sa l*a trimis .n sat,
$ezi de*aceea*i .ncruntat,
7i s*av(nt, i se crede
C*i brbat"
Cade*n br(nci i se ridic
,(nd pe cea+ puintel
/oat l(na unui miel%
: cciul mai voinic
,ec(t el.
7i tot vine, tot .noat,
,ar deodat cu oc#i vii,
't pe loc s mi te ii-
Colo, zgomotoasa gloat,
,e copii-
El degrab*n !ur c#itete
$run ocol, cci e pierdut,
,ar copiii l*au vzut-
/oat ceata nvlete
Pe*ntrecut.
Uite*i, m, cciula, +rate,
2are c(t o zi de post
3oleu, ce urs mi*a +ost-
3u sub d(nsa apte sate
3dpost-
Unii*l iau grbit la vale,
3lii*n glum parte*i in
Uite*i, +r pic de vin
'*au !urat s*mbete*n cale
Pe cretin-
$ine*o bab*ncet pe strad
)n co!ocul rupt al ei
7i .ncins cu s+ori de tei.
't pe loc acum s vad
7i ea ce*i.
15
'*orte ru btr(na
Pentru micul 6arba*cot.
3i .nnebunit de tot
Puiul mamii, d*mi tu m(na
' te scot-
Cic vrei s stingi cu paie
0ocul c(nd e*n cli cu +(n,
7i*apoi zici c eti rom(n-
6iata bab*a*ntrat .n laie
1a stp(n.
Ca pe*o bu+ni*o*ncon!oar
7i*o petrec cu c#iu cu vai,
7i se in de d(nsa scai,
Plin*i str(mta ulicioar
,e alai.
5u e c#ip s*i +aci cu buna
'*i pzeasc drumul lor-
;(d i sar .ntr*un picior,
'e*nv(rtesc i ip*ntruna
2ai cu zor.
6aba i*a uitat .nvul%
6ate,*n!ur, d din m(ini%
,racilor, s(ntei pg(ni4
2aica mea- ' stai cu bul
Ca la c(ini-
7i cu bul se*nv(rtete
Ca s*i +ac*n !ur ocol"
,ar abia e locul gol,
7i mulimea nvlete
Iari stol.
3st+el tabra se duce
1lind .n c#ip avan%
6aba*n mi!loc, cpitan,
'cuip*n s(n i +ace cruce
,e 'atan.
6a se rscolesc i c(inii
,e prin curi, i sar la ei.
Pe la garduri ies +emei,
'e urnesc mirai btr(nii
,in bordei.
Ce*i pe drum at(ta gur4
5u*i nimic. Copii trengari.
Ei, auzi- $edea*i*a mari,
Parc trece*aduntur
,e ttari-
16
Copilul i coala
1. 3leBandru 3ndrioiu, 3, 6, CCC.
2. 3leBandru 7a#ig#ian, C#ipul ci+relor
3. /udor 3rg#rzi, 3l+abetul
D. :ctavian >oga, crciunul copiilor
E. :tilia Cazimir, Uite, vine 2o Crciun
A % & % C '
Ale(andru Andrioiu
3l+abetul este bun
c*ne*nva toate.
3 A e apa cu spun -
6 A e buntate.
2 A e munc, ? A e zel.
$*e voioie.
3l+abetul, doar >igei
)n alt +el .l tie %
3 A e absen pentru el
i nemotivat.
6 A bomboan Caramel.
C A e ciocolat.
0 A +ondante A ar .nsemna.
P A g#icii 4 = Praline.
7i aa, cum va urma %
' A sunt savarine.
,e la 3 p(n la zet
Pentru el = se tie =
E .ntregul al+abet
: co+etrie.
C"ipul ci)relor
Ale(andru *a"ig"ian
Unu parc e un b
7ugub.
Poart c#ipiul tras,
Cu cozorocul pe nas.

,oi se*ndoaie uor
Pe picior,
>(tul" vezi, e cam aa
Cum .l are lebda.

/rei a +ost un inelu
Pe deget .nv(rtecu.
2eterul 1*a rupt .n dou
'*i dea +olosin nou.

Patru scaun ar prea.
Cu sptatul .n podea
7i picioarele .n sus
Cine oare aa 1*a pus 4

Cinci, se poate s m .nel,
E o secer de oel.
,ar, dei unealta*i nou,
Coada ei e +r(nt*n dou.

7ase e un melc rotit,
.n csu rsucit.
Parc*ar vrea s se rstoarne
7i s scoat*n grab coarne.

7apte parc*ar +i o coas.
5u v temei, nu*i tioas.
3re coad lung,
'*i a!ung.
:pt e*aa ca un colac
Uns cu miere, dat cu mac.
5u*1 m.ncai
C v*nelai.
5ou un c(rlig s +ie 4
Cine tie4
Este greu de*asemuit.
,ar e nou, negreit.

?ece * va trimite vestea
C s*a .nc#eiat povestea
7*a semnat, precum .mi pare %
Un b c*un covrig .n spinare
17
.
Al)abetul
de !udor Arg"ezi
Cine vine m(ndru i clare
7i nici cal mcar nu are 4 F 2 G

Urec#ile au crescut
Pe mgarul nevzut. F $ G
Ce boros i ce +udul
7i niciodat stul - F 6 G
: s*i +ac o .ntrebare %
Cine*i gol, rotund i mare4 F : G
Ca s*i rm(ie peltic
I*a rmas limba mai mic. F 0 G
2i*a venit de la prini
Un pieptene cu trei dini. F E G
3re la buz un glon
'au un pr cu sc(rlion. F > G
0uge dup coad
7i n*o poate prinde. F C G
Cine seamn din voi
C*un cel de usturoi 4 F , G

,eelat rsccrat,
'pune, cum te*am botezat 4 F 8 G
)i at(rn, de cldur,
P(n*n pra+ limba din gur. F ; G

;(ma o liter tie
7i numai pe ea o scrie. F ' G
3i vzut cumva s stea
6ul drept, +r proptea 4 F I G

Cobilia din spinare
)i st*n cap i nici nu*1 doare. F / G
$ine c#iop, dar umbl bine %
3a c#iop nu*i oriicine. F 5 G
/rei s*a*ntors de*a*ndoasele
'*i numere oasele. F E G
Ca s nu*i rm(ie goal
Inima, i*am pus pedal. F H G
Cine*i c#ior i cine are
:c#iul lui .ntre picioare4F3G
Crciunul copiilor
de #ctavian $oga
,ragi copii din ara asta,
$ mirai voi cum se poate,
2o Crciun, din cer de*acolo,
' le tie toate, toate.
Uite cum% $ spune 6adeaC
IarnaIn noapte, pe zpad,
El trimite c(te*un .nger
1a +ereastr ca s vadC
)ngerii se uitIn cas
$d i spun, iar moul are
ColoIn cer, la el .n tind,
Pe genunc#i o carte mare.
Cu condei de*argint el scrie
Ce copil i ce purtareC
7i de*acolo tie 2oul,
C*i iret el, lucru mare
.
18
Uite% vine mo Crciun
de #tilia Cazimir
Prin nmei, .n +apt de sear,
3 plecat ctre ora
2o Crciun c*un iepura
)n#mat la snioar.
,rumurile*s troienite,
5oaptea vine, gerul crete...
Cu urec#ile ciulite
Iepuraul se grbete.
Uite*o cas colo*n vale,
Cu +erestre luminate.
2oul s*a oprit din cale,
Cu toiagu*n poart bate%
* 6un seara, bun seara-
Iaca, vin cu snioara
7i cu daruri proaspete.
6ucuroi de oaspete4
* 6ucuroi, bucuroi,
'trig glasuri de copii.
2oule, de unde vii4
* Iaca, vin din moi*strmoi,
)ncrcat cu !ucrii-
... 5oapte rece i albastr.
Ies copiii la +ereastr,
' se uite cum coboar,
Prin troianul uria,
2o Crciun c*un iepura
)n#mat la snioar...
19
Copilrie% ani )rumoi
1. din +olclorul copiilor, ;ugciune pentru prini
2. Elena ,rago, Prinii mei
3. Elena 0arago, ,oi +rai cumini
D. 6arbu 7te+nescu ,elavrancea, 6unicul
E. 6arbu 7te+nescu ,elavrancea, 5eg#ini
J. $ictor E+timiu, 0luierul +ermecat
+ugciune pentru prini
Fdin +olclorul copiilorG
,oamne, c(t este de bine
C(nd e mama l(ng mine,
,oamne, c(t este de ru
C(nd nu*l vd pe tatl meu.
/ata, mama m iubesc,
Pentru mine ei trudesc.
<ine*i, ,oamne .ndurate,
1a muli ani cu sntate.
0*le parte tot de bine
' poarte gri! de mine.
7i mereu cu #arul /u,
Izbvete*i de cel ru.
,oamne, ine*i +ericii
Pe prinii mei iubii,
' m poat crete bine,
' se bucure de mine.
Prinii mei
,lena Drago
Prinii mei sunt oameni buni
7i dragi .mi sunt prinii mei.
Csua noastr cu minuni
'e*ascunde*n umbra unor tei.
E leagnul a trei copii,
Csua alb cu pridvor"
5e poart gri! zi de zi
Prinii notri iubitori.
C(nd vom +i mari, de vom pleca
,in locul drag i cunoscut,
20
Cinstii prini, nu vom uita C v*ai trudit i ne*ai crescutC
Doi )rai cumini
,lena -arago
5oi suntem doi +rai, .n cas
7i nu ne certm deloc,
7i suntem tcui la mas,
7i cumini .n orice loc.
3vem #amuri, cerc i minge,
C(nd pe*a+ar ne !ucm,
Iar c(nd plou, ori c(nd ninge,
1initii .n cas stm.
7i cu !ucrii +rumoase
5e !ucm tot am(ndoi,
Pe c(nd mama nostr coase,
:ri citete, l(ng noi.
2ama noastr ne vorbete
7i ne m(ng(ie duios,
Iar seara ne citete
:ri ne spune*un basm +rumos.
7i ne*nva lucruri multe,
7i +rumoase, st(nd cu noi,
7i .i place s ne*asculte
C(nd vorbim noi am(ndoiC
7i .n g(ndul nostru*ntruna
3uzim povaa ei%
* 0ii cumini .ntotdeauna
7i +ii buni, copiii mei-C
21
6unicul
de 6arbu 7te+nescu ,elavrancea
'e scutur din salc(mi o ploaie de miresme.
6unicul st pe prisp. 'e g(ndete. 1a ce se g(ndete4 1a nimic. 5umr
+lorile care cad. 'e uit*n +undul grdinii. 'e scarpin*n cap. Iar numr +lorile
scuturate de adiere.
Pletele lui albe i cree parc sunt nite ciorc#ini de +lori albe" spr(ncenele,
mustile, barba... peste toate au nins anii muli i grei.
5umai oc#ii bunicului au rmas ca odinioar% bl(nzi i m(ng(ietori.
Cine tr(nti poarta4
* Credeam c s*a um+lat v(ntul... o, bat*v norocul, cocoeii moului-
Un bietan *o +eti, roii i buclai, srutar m(nele lui &tata*mou&.
* /at*moule, zise +etia, de ce zboar psrile4
* 0inc au aripi, rspunse btr(nul sorbind*o din oc#i.
* Poi, raele n*au aripi4 de ce nu zboar4
* ?boar, zise biatul, dar pe !os.
6tr(nul coprinse .ntr*o m(n pe +at i .n cealalt pe biat.
* :, voinicii moului-...
7i z(mbi pe sub musti, i*i privi cu at(ta dragoste, c oc#ii lui erau numai
lumin i binecuv(ntare.
* /at*moule, da9 cocorii un9 se duc c(nd se duc4
* )n ara cocorilor.
* )n ara cocorilor4
* ,a.
* ,ar r(ndunelile un9se duc c(nd se duc4
* )n ara r(ndunelilor.
* )n ara r(ndunelilor4
* ,a.
* /at*moule, a vrea s*mi creasc i mie aripi i s zbor sus de tot, p(n .n
slava cerului, zise biatul netezindu*i barba.
* ,ac i*o crete ie aripi, zise +ata, mie s*mi prinzi o presur i un sticlete.
* ,a... #(... #(... poi ce +el... i mie4
0ata se .ntrist.
6tr(nul o m(ng(ie i zise biatului%
* 6ine, s prinzi i pentru tine, s prinzi i pentru ea.
* <ie dou i mie dou... nu e*aa, tat*moule4
* 0irete, ie dou, lui dou i mie una.
* $rei i tu, tat*moule4 .ntreb biatul cu m(ndrie.
* Cum de nu4- 2ie un scatiu.
22
Ce +ericii sunt-
6iatul .nclec pe un genuc#i i +ata pe altul. 6unicul .i !oac. Copiii bat .n
palme. 6unicul le c(nt &2i cazace, czcele, ce cai noaptea prin argele&...
: +emeie usciv intr pe poart cu dou donii de ap. Copii tcur din r(s i
bunicul din c(ntec.
E mama lor i +ata lui.
Cum .l vzu, .ncepu%
* I... tat, i d*ta... iar .i rzg(i... o s i s suie .n cap...
6unicul ridic m(na .n sus, aduc(nd detele ca un preot care binecuvinteaz,
i zise prelung%
* 1sai pe copii s vie la mine-
* 6iiine, tat, biiine... dar tii... o, bat*i +ocul de copii-...
0emeia intr .n cas.
* '*i bat norocul i sntatea, opti moul ca i cum ar +i mustrat pe cineva,
i srut .n cretetul capului i pe unul, i pe altul.
7i iar .ncepu r(sul, i !ocul, i c(ntecul.
'e osteni bunicul. 'ttu din !oc. Copiii .ncepur s*l m(ng(ie.
,in vorb .n vorb, copiii se +cur stp(ni pe obra!ii bunicului.
* Partea asta este a mea.
* 7i partea asta, a mea-
* 2ustaa asta este a mea.
* 7i asta, a mea-
1a barb se*ncurcar. 6unicul .i .mpc, zic(ndu*le%
* Pe din dou.
7i copii o i dspicar, cam repede, c btr(nul str(nse din oc#i.
* @umtate mie.
* 7i !umtate mie.
7i dup ce o .mprir +rete, .ncepu lauda.
6iatul%
* 2ustaa mea e mai lung.
0ata%
* 6a a mea e mai lung-
7i biatul .ntinse d*o musta i +ata de alta, ba a lui, ba a ei s +ie mai lung.
Pe bunic .l trecur lacr(mile, dar tcu i*i .mpc zic(ndu*le%
* 3m(ndou sunt deopotriv.
* 7*a mea, *a ei-
* 7*a mea, *a lui-
1a obra!i cearta se aprinse mai tare.
* Partea mea e mai +rumoas.
* 6a a mea, c e mai alb-
6unicul z(mbi.
23
* 6a a mea, c e mai cald-
* 6a a mea, c e mai dulce-
* 6a a mea, c nu e ca a ta-
* 6a a mea, c are un oc#i mai verde-
* 6a a mea, c are un oc#i i mai verde-
6unicul abia se inea de r(s.
* 6a a mea-
* 6a a mea-
7i biatul, .n+uriindu*se, trase o palm .n partea +etei.
0ata ip, sri de pe genuc#iul btr(nului, se repezi i trase o palm .n partea
biatului.
6iatul, cu lacrimile .n oc#i, srut partea lui, i +ata, suspin(nd pe a ei.
2ama lor iei pe ue i .ntreb rstit%
* Ce e asta, vermi neadormii-
:bra!ii bunicului erau roii i calzi. 7i sur(z(nd +ericit, rspunse +ie*sei%
* 1sai pe copii s vie la mine-
24
eg"ini
de &arbu *te)nescu Delavrancea
3 +ost odat o bab, btr(n, btr(n. 3bia zrea de btr(n ce era. FC..G
>(ndul ei se ruga la ,umnezeu s*o druiasc cu un copil, c n*avea dec(t pe
unc#iaul ei. 7i unc#iaul, ba la pdure, ba la arie, ba la t(rg, iar baba sta singur
cuc, c toat ziulica i*ar +i iuit tcerea .n +undul urec#ilor dac n*ar +i strnutat i
n*ar +i tuit c(teodat. 6a uneori, ca s*i mai ie de ur(t, tot ea vorbea i tot ea
rspundea. 7i r(dea ea de ea, ca i cum ar +i r(s ea de altcineva, .nir(nd oc#iurile
pe c(rlige.
* Ei, toate se .ntorc, i apele se .ntorc de la ,umnezeu, numai tinereile ba.
Ce nu e la timp, nu mai e niciodat. 2*a mulumi eu i cu un pric#indel de biat.
2*a mulumi i c*un copil c(t g#emul, numai s*auz .n cas Kmam&, c
mult e pustiu c(nd ua se .nc#ide peste doi btr(ni.
* ,a9 dac ar +i mai mic4
25
* 0ie i mai mic.
7i btr(na .ncepu s r(z.
* Ce neroad-
* 6a neroad, nu glum-
* ,ar dac ar +i c(t un bob de mazre4
7i tocmai c(nd da btr(na capul peste cap de r(s, odat tresri c, pe dup
u, s*auzi un glas ascuit i .nepat%
* ,ar dac ar +i c(t o neg#ini4
6tr(na se uit, se uit i .ncepu s se .nc#ine.
* 6ine, bine, zise acelai glas, vz eu c nu*i trebuie copii...
6aba .i lu inima .n dini i zise%
* 6a*mi trebuie... da9 unde eti... cine eti4
* Cine sunt 4 5eg#ini, g(ndul lumii. ,e mic ce sunt, ptrunz .n urec#ile
oamenilor i*i ascult cum g(ndesc. 3dineauri eram .n urec#ea ta dreapt, apoi am
trecut .n a st(ng, *am r(s de m*am prpdit c(nd am vzut ce*i trece prin
minte...
* Ei, a- Ce mi*a trecut4 5imic-
* 5u e adevrat, rspunse 5eg#ini r(z(nd, omul spune mai puin dec(t
g(ndete. ,ac nu*i opteam eu c copacul uscat nu mai d de la rdcin, cine
tie ceai mai +i spus...
6aba se +cu ca para +ocului.
* ?u aa... nu te ruina, mam, nu zu... 3a e omul. C(nd e mic +ace
nebunii +iindc e mic" c(nd e la tineree +ace nebunii +iindc e t(nr, iar la
btr(nee se g(ndete la nebunii +iindc nu le poate +ace...
6tr(na pierdu s+iala i rbdarea i se rsti c(t putu%
* 5eg#ini, ci tac*i gura i vin s te vz-
7i pe loc s*auzi un (t ca de lcust i un b(z(it ca de albin. 6tr(na simi
pe m(n o pictur cald.
* Iact*m i pe mine-...
6iata +emeie +cu nite oc#i mari c(t toate zilele i se mir toat de ce vzu pe
m(n, c cerul de i s*ar +i desc#is nu s*ar +i minunat mai mult. 5eg#ini era
+rumos ca o piatr scump" i era mic c(t o neg#in" i avea nite oc#iori ca dou
sc(ntei albastre, i nite m(ini i piciorue ca nite +irioare de pian!n. 6tr(na
ddu s*1 srute. 5eg#ini, (ti pe nas, (ti iar pe m(n-
* )ncet, mam, .ncet, c m striveti, zise 5eg#ini.
* ' te srut, c*mi umplui casa cu dragoste c(nd .mi zisei mam.
* )ncet, s nu m sorbi.
)l srut.
* Cum mn(nci tu, 5eg#ini al maic#ii4
26
* Eu4 Eu m satur din +um. P(n acum am m(ncat la mese .mprteti +r s
tie nimeni. 7i ce*am mai r(s c(nd ceilali tremurau .naintea .mprailor, iar eu
m plimbam prin urec#ile lor i le a+lam g(ndul.
* 6ine o +i de ei, 5eg#ini mam...
* 3, binele +ocului- 'racii mor de +oame, iar ei mor de m(ncare. ,e sraci
e ru c n*au cui s porunceasc, i de ei e ru c trebuie s porunceac la muli.
Pe ceilali oameni c(nd .i mini te ia de guler i te !udec !udecat dreapt" pe ei .i
mini i dau din cap" ba i mai i% ei tiu c*i mini, i tac, i .ng#it, i n*au ce
+ace, ca s nu se strice trebile .mpriei.
* ,a9 bine, 5eg#ini, ie*i trebuie un an ca s umbli c(t altul umbl .ntr*o zi.
* ,a4 Ei, nu e aa deloc. Eu m las pe*o adiere i plutesc ca pe ap, i m
mldii pe apa v(ntului ca pe valurile mrii. 6a uneori .ntrec r(ndunelile ca o
sgeat de argint.
* Ce bucurie pe unc#iaul meu, zise btr(na, c(nd o a+la c are i el un copil.
,isear o s se .mbete de bucurie.
* 6a e vorb, rspunse 5eg#ini, eu vreau s vd pe tata acui*acuic-
7i btr(na, c(nd auzi cuv(ntul tat, se bucur de bucuria moului i .i zise%
* 3ria moului este c(t vezi cu oc#iul de departe, pus p*un deal mare i
.ntins. Unde*i vedea ase cai murgi treier(nd gr(u, acolo s te opreti, c dai peste
unc#iaul babei.
* Iaca, plec.
Cum .i desc#ise ua, 5eg#ini se arunc, cu m(inile .ntinse i cu picioruele
desc#ise, .ntr*o und de adiere. 7i se +cu nevzut, ca un strop de lumin. Pe
drum .nt(lni o cireada de vaci. ,e minunici ce era, se dete a+und .ntr*o urm de
vac i .ncepu s strige%
* 2i vcari, mi, venii de m scoatei din inima pm(ntului, c v +ac pe
voia g(ndului- $carii se luar dup glas, p(n deter peste 5eg#ini. Unul, mai
ru i mai prost dintre ei vru s*1 striveasc i*i repezi clc(iul. 5eg#ini (ni,
i sri alturea, iar vcarul, lovind cu sete pm(ntul, .i scr(nti piciorul i .ncepu
s se vaiete. Ceilali .ncepur cu mciuca i, cum izbeau, rm(neau cu !umtatea
.n m(n, iar ailalt se ducea zb(rn(ind.
* ' nu v pzii vacile, cum v pzii minile. Cruce lat, minte .ntunecat,
urec#i de vcar, urec#i de mgar- le zise 5eg#ini, i se ddu v(ntului.
3!unse la unc#ia. I se sui pe nas, ca s*1 vaz mai bine. Unc#iaul se bucur, dar
nu ca baba, iar 5eg#ini se .ntrist. ,ar ca s s*arate grozav, zise unc#iaului%
* 5u cta c*s mititel. Calul nu e mai mare ca copilul4 i*1 .ncalec copilul.
6ivolul nu e mai mare ca omul4 i*1 .n!ug omul. 2unii nu*s mai mari ca oile4
i*i pasc turmele. Pm(ntul nu e mai mare ca +ierul plugului4 i*1 despic +ierul
plugului. Codrul nu e mai mare ca un topor4 i*1 culc toporul la pm(nt. /u nu
eti mai mare ca mine4 i te*au ostenit murgii .n arie. Ia s vezi cum .i dau eu la
arie, +r bici, +r nimic.
27
Unc#iaul, minunat, .l duse la arie. Cum a!unse, 5eg#ini sri p*un cal i
.ncepu s strige% K8i, #i, #i, #i-& Ciupete pe unul, ciupete pe altul, caii
.ncepur s +ug, dar ce +ug, parc*ar +i avut douzeci de bice pe alele lor. 7i
cum se crucea moul, iac i un negustor care trecea la scaunul .mpriei.
* 2oule, .i zise negustorul, cine m(n caii aa de grozav, c eu auz K#i*#i,
#i*#i& i nu vz pe nimeni-...
* Ei, tat, rspunse btr(nul, m*a druit ,umnezeu cu un copil ca o neg#in,
da9 cu mintea c(t zece ca mine i ca d*ta.
5eg#ini opri caii i sri .n palma unc#iaului. Cum .l vzu negustorul, se
g(ndi s duc .mpratului aa minune.
* 2oule, zise negustorul, .i dau o pung de bani pe el.
5eg#ini, s+(r, .n urec#ea moului i .i opti ce s vorbeasc. 7i moul zise,
crez(nd c de la el zice%
* /u, care vinzi i cumperi, ai cumprat vrun su+let p*o pung de bani4
* )i dau... dou.
7i iar moul, dup 5eg#ini%
* ,ou pungi... pentru un su+let4
* )i dau... zece.
2oul .nglbeni i zise iar dupe oapta lui 5eg#ini%
* 'u+letele se druiesc ,omnului i se v(nd 5ecuratului.
* )i dau... douzeci-
7i moul, clc(nd .n gura lcomiei, tcu, cu toate oaptele bietului
5eg#ini. 5eg#ini vzu lcomia, da9 tot el opti moului% K0ie-& 7i moul zise%
* 0ie-
6tu palma cu negustorul. /ocmeala se +cuse. 5egustorul plti i lu pe
5eg#ini, v(ndut de bunvoie. 5egustorul plec. 5eg#ini strig moului%
* 2oule, moule, ai +ost s n*ai copii, iar biat baba, da-
)mpratul era la mare i la greu s+at cu toi crturarii, c b(ntuia seceta i
molima. 7i dac negustorul .i spuse c are un copil ca o neg#ini, .mpratul
rmase .nmrmurit, .nvaii .mpriei cscar oc#ii mari i se traser de brbile
lungi.
* 5u se poate, 2ria*ta, aa ceva nu scrie la carte.
* 6a se poate, zise 5eg#ini, srind pe masa s+atului, c multe se pot i nu
stau .n cri" i mult mai multe sunt alt+el de cum sunt ticluite din condei.
7i dup ce se minunar c(t se minunar, .ncepu s+atul. 5eg#ini se sui pe
m(na .mpratului, pe umr, apoi .n cretetul capului, i d*acolo zise r(z(nd%
* )nva, 2ria*ta, c cei mai mici sunt cei mai mari.
)mparatul, cam de voie, cam de nevoie, rspunse%
* 3a e, 5eg#ini, aa e.
Iar crturarii .i deter g#es pe sub mas i plecar oc#ii .n !os. )mpratul
porunci s*i toarne lui 5eg#ini o cas cu zece caturi, c(t o nuc de mare, toat
28
din aur i .mpodobit cu pietre scumpe. 5eg#ini rmase la s+at i se pierdu din
oc#ii tuturora, numai ca s se ie de nzdrvnii. 7i, .ncet*.ncet, p(i*p(i, p(n
intr .n urec#ea .nvatului care caut .n stele cu oc#eanele. 3colo ascult, ce
ascult, i .nelese c acest vestit crturar, .n loc s se g(ndeasc la s+at, se g(ndea
c .mpratul are nasul cam mare. 'e duse binior i intr .n urec#ea crturarului
care zicea c tie mruntaiele omului i leacurile bolilor. Lsta se g(ndea nu la
s+at, ci c*i plcea inelul .mpratului. 3a a+l, pe r(nd, c unul se g(ndea la o
cocoan +rumoas, c altul se g(ndea cam ce lingueal s c(rpeasc .mpratului,
altul c ce n*ar da el pentru o sticl de vin, altul c bine e s +ii .mprat, altul c
.mpratul e om ca toi oamenii, numai unul, cu +runtea c(t toate zilele, asculta
cuvintele i .ntrebrile .mpratului.
5eg#ini, cum a+l g(ndul tuturora, zbug#i .n urec#ea .mpratului i .i opti
tot, din +ir p(n .n a. )mpratul, crez(nd c singur, el de la el, a citit .n mintea
lor, se m(nie +oc i le zise%
* Ei, tu care caui .n stele, i*ai +cut oc#ii oc#ean i*mi vezi nasul cal un
butean. 3st+el i*e g(ndul la s+atul domnesc4 Crturarul se cutremur i ddu .n
genunc#i, cer(nd iertare.
* /u, se rsti .mpratul ctre do+tor, dac ai avea inelul meu, ai omori mai
puini oameni4
,o+torul se cutremur i ddu i el .n genunc#i.
* /u, zise .mpratul nec!it lorlali, te g(ndeti la secturi i nu vezi c eti
cu un picior .n groap" tu .i pregteti limba ca s m mini" tu crezi c .ntr*o
sticl cu vin este mai mult du# dec(t .n capul meu" tu nu tii c un .nvat pe
scaunul domniei ar +ace mai multe boroboae ca un neg#iob" tu te pricepi c
.mpratul e om ca toi oamenii, da9 nu te g(ndeti c .nvaii sunt ca neoamenii"
iar tu abia te ii s nu cati o gur c(t s .ng#ii .mpria toat" numai ie i*e
mintea la s+atul domnesc.
Cu toi czur .n genunc#i.
* 3cum ce s le +ac, zise .mpratul m(nios, s le tai capul4
Crturarii murir i .nviar, iar 5eg#ini, care se suise .n cretetul
.mpratului%
* 0erit*a ,umnezeu, 2ria*ta, +r .nvai cine s mint lumea4
* ' nu +ie dec(t adevrul pe lume-
* 0erit*a ,umnezeu- Ce*ai +ace, c#iar 2ria*ta, +r minciun4 3poi 2ria*
ta i*ai +cut socoteala vieii4 2ai multe ceasuri ai m(ncat, ai dormit, ai v(nat, i*
ai socotit cazanele cu bani, ai petrecut ba cu luminia*sa .mprteasa, ba i +r
ea, dec(t te*ai nec!it cu treburilele i cu nevoile .mpriei. Cum ai sta 2ria*ta
pe scaunul lumii c(nd lumea ar a+la adevrul4
)mpratul z(mbi, cu ciud, nu e vorb, dar z(mbi ca s dreag treaba i .i
iert pe toi. $z(nd .ns c cel din urm crturar, care se g(ndise la s+at, tremura
mereu, .i zise%
29
* Ei, dar tu, cel mai cuminte, de ce tremuri4
* 2ria*ta, zise bietul btr(n, mai bine s spui i eu dec(t s a+li 2ria*ta.
Iac, socotesc c nu tiu nimic i tot m g(ndesc c mi*e lea+a prea mic.
)mpratul r(se cu po+t i*i +gdui o lea+ mai mare, apoi sparse s+atul
crturarilor i plec cu 5eg#ini .n cretetul capului, nedumirit de cum g#icise
g(ndurile tuturora.
)mprteasa i coconii ei, vz(nd pe 5eg#ini, se minunar, dar, c(nd a+lar
c .mpratul, la vreme de btr(nee, g#icete g(ndurile oamenilor, se crucir i tot
nu le venea s creaz.
* )mprate, zise .mprteasa, zu aa, g#icete*mi i mie un g(nd.
* ' vedem, rspunse .mpratul, .mprteasa se g(ndi i .ncepu s r(z...
5eg#ini o zbug#ise .n urec#ea .mprtesei i*i a+lase g(ndul% KC ce bine*ar +i
s mai +ie o dat .mpratul t(nr-& 7i .ntr*o clip intr .n urec#ea dreapt a
.mpratului, i opa*opa*opa. .mpratul pace- .mprteasa r(dea i zicea%
* $ezi c nu g#iceti4 vezi4
Pasmite, .mpratul era cam tare de urec#ea dreapt. 5eg#ini .nelese, i
(ni .n urec#ea st(ng, i iar opa*opa. )mpratul se lumin la +a, ddu din
cap, r(se cu #o#ote i zise%
* Ei... .mprteas, .mprteas... da9 tot muiere- ,e, bine, te g(ndii tu, da9
nu se poate...
)mprteasa se ruin, plec oc#ii .n !os i se g(ndi% K,ar dac o g#ici i la
ce m*oi +i g(ndit .nainte, intru .n pm(nt- ,e c(te or n*am dat dracului s+aturile
.mpriei c(nd nu se mai isprveau p(n dup miezul nopii&.
)n s+(rit, ce*i veni lui 5eg#ini, vru s raz i de .mprat" i .i zise .ntr*o
bun diminea% K$ezi ce e omul- 'pune*i orice, spune*i mereu acelai lucru...
omul crede, c omul e prost. Ce nu crede .nti crede mai pe urm. 3m s*i +ac
una i bun .mpratului, s*1 las +r s+etnicii cei credincioi i s*1 .ncurc cu
nebunii.& )mpratul, de umbla .n +runtea otilor, de sta la s+at mare, de se culca,
de se scula, de m(nca, de*i m(ng(ia coconii, un g(nd nu*1 mai slbea% K5u vezi,
omul lui ,umnezeu, c i*au .mbtr(nit s+etnicii i .mpria merge ru4&
Pasmite, 5eg#ini .i intrase .ntr*o urec#e. 3zi aa, m(ine aa, p(n nu mai avu
.ncotro. 'parse s+atul cel vec#i i c#em altul nou. /ot unu9 i unu9- Cum venir,
cum aruncar pe bietul .mprat din scaunul neamului lui...
* 3cu s*1 vedem- zise .mpieliatul de 5eg#ini.
)mpratul iei pl(ng(nd din cetate. 5eg#ini, sus pe umrul lui.
* ,e ce pl(ngi, 2ria*ta4 ine*i +irea, nu +i muiere.
* Ei, ei, 5eg#ini, cum s nu pl(ng4- Unde mi*e toiagul .mprtesc4
* /aci, 2ria*ta- Ia taie un corn i +*i, colea, o c(r!e. 6uzduganul e greu la
btr(nee, te doboar. C(r!a te spri!in.
* Ei, ei, 5eg#ini, unde mi*e scaunul .mprtesc pe care au stat at(ia moi*
strmoi ai mei4
30
* /aci, 2ria*ta- .ntinde*te colea, pe +(nul .n+lorit i moale, i s*mi spui
drept care e mai dulce la oase4 'caunul cu scumpetea, sau +(nul cu +rumuseea4
* I, i, 5eg#ini, unde mi*e coroana cu stemele i cu luminile4
* /aci, 2ria*ta- Pune +oaie lat de lipan pe dasupra pletelor albe i spune*
mi drept, care e mai uoar, coroana cu gri!ile sau lipanul cu umbrele4
* 3a o +i, 5eg#ini, mai zise .mpratul, o+t(nd tocmai din bierile inimii,
aa o +i, se potrivete *aa, +iindc tii tu s le potriveti, dar c(nd m g(ndesc .n
ce slav eram ieri... .mi vine s scald tot pm(ntul cu lacrimile mele-
* /aci, 2ria*ta- 3dic ce slvire4 /oat viaa, ba rzboaie, ba s+aturi, ba
taie capul unuia, ba .ntinde la bice pe altul, ba citete !elbile, ba ascult psurile,
ba c(te i mai c(te, i mai multe +r s vrei dec(t pe vrute. 2rire s +i +ost asta4
,ar ia g(ndete*te, 2ria*ta, c un supus era supusul 2riei*tale *avea un
stp(n, iar 2ria*ta, purt(nd gri!a tuturora, erai sluga tuturora. $ezi, d*aia 2ria*
ta ai +ost cel mai slug, cel mai nevolnic din toat .mpria. Curat socoteal%
erai .mprat, nu om" acum eti om, nu .mprat. 7i eti mai mare, c unde*i spune
g(ndul, acolo te duc picioarele. 7*apoi, cine tie4 'ocoteti, 2ria*ta, c boierii
pot ceva +r prostime4 ' cear prostimea pe vec#iul lor .mprat... i s vezi
2ria*ta...
'e mai .mbun .mpratul la cuv(ntul lui 5eg#ini i se duse, .n cruci i .n
curmezi, .n toat .mpria, c*o +oaie de lipan pe cap i spri!init p*o c(r! de
corn. 7i de ce vedea se minuna i .ntreba pe 5eg#ini%
* 5eg#ini, de ce*1 bat pe la, de rcnete ca din gur de arpe4
* 0iindc .mpratul e surd i n*aude, rspunse 5eg#ini.
* 5eg#ini, de ce*or +i at(ia oameni goi i desculi4
* 0iindc .mpratul e orb i nu vede.
* 5eg#ini, de ce btr(nul la s*o +i muncind s roaz o co!i uscat4
* 0iindc .mpratul mn(nc prea mult.
* 5eg#ini, de ce*o munci unii i noaptea, de dau pe br(nci4
* Ca s doarm .mpratul i ziua, de i*o veni po+t.
* 5eg#ini, atunci de ce s vie pe scaunul meu un .mprat i surd, i orb, i
lacom, i somnoros4
* Ei, 9poi, .nainte d*a +i .mprat, vedea, auzea, muncea, era cumptat la
m(ncare i la butur.
6ietul pribeag sttu pe g(nduri, .n mi!locul unui ora mare, mare i zise%
* I, i, 5eg#ini, mult cuv(nt ai- 3cum s*a!ung .mprat, i a ti eu s +ac
cum e bine.
7i, ca din senin, abia s+(rise vorba de pe urm, *auzi o glgie, un vaiet, o
duduitur, c parc se cutremura pm(ntul. C(nd colo, ce s +ie4 7ta+et mare.
5ite voinici, cu sulii lungi, aducea vestea c norodul a bgat la dub pe
.mpratul l nou, cu s+etnici cu tot, i c c#eam iari pe adevratul .mprat.
Cum auzi btr(nul, zise voinicilor%
31
* 'tai, c eu sunt-
7i*1 cunoscur toi, i .i deter .n genunc#i. Iar 5eg#ini, de colo, de pe umr%
* 2ria*ta, mai vezi, mai auzi, or i s*a +cut +oame i*i vine s dormi4
1a toate vine r(ndul, dup cum se .ntoarce roata, c d*aia e roat, s se
.ntoarc, iar nu s stea locului. 7i*i veni r(ndul i lui 5eg#ini, g(ndul lumii.
)ntr*o zi vru s glumeasc cu .mpratul, s mai +ac vro drcie. )i intr .n
urec#ea dreapt, crez(nd c e .n a st(ng. Cu st(nga n*auzea deloc. K5u +ace
nimic. 2i*e lene s m mut, se g(ndi 5eg#ini. )n loc s optesc, voi striga.& 7i
.ncepu s strige din toate puterile .n urec#ea cu care .mpratul auzea de minune.
* Un .mprat dac n*a ti el de la el adevrul, nu*1 mai a+l de la nimeni-
)mpratul, auzind acest glas tare .n +undul urec#ii, .i zv(cni inima i*i trase
o palm c(t putu peste urec#e, zic(nd%
* Iii, s tii c ce credeam eu c*mi trece prin minte era numai .n urec#e-
7i c(nd .i scutur urec#ea .n podul palmei... 5eg#ini czu leinat...
* /u mi*ai +ost4 /u m*ai +cut s caz din scaunul .mpriei4 6ine- 3m eu ac
de co!ocul tu-
)mpratul, .n+uriat, porunci s*1 lege de g(t cu un +ir lung de mtase i*1
cobor. de*1 .nec .n puul din curtea domneasc.
3a s+(ri bietul 5eg#ini.
0luierul +ermecat
$ictor E+timiu
/udorel era un ciobna de vreo zece aniori, prin isteimea lui scpase .n
mai multe r(nduri vacile i oile satului din g#earele unor lupi. 5u tia nici de
+ric, nici de .nelciune.
='unt cioban, trebuie s*mi pzesc turma. 3sta tiu -... i nu*l biruia
nimeni.
2oul din pdure, vr!itorul cel bun, care vede i rspltete pe cei ce se
poart voinicete l*a c#emat la el .n peter, i l*a po+tit s*i aleag tot ce va dori
din bogiile adunate acolo. /udorel se #otr. s ia doar un +luier.
='*mi trieti, biatul moului - i*a rspuns vr!itorul cel bun. 5*ai vrut
nici straie scumpe, nici bani de aur, dar ai ales o comoar nepreuit. 0luierul
acesta, pe care l*a +urit un meter din vec#ime, nu numai c*i va ine de ur(t,
32
dar prin el vei putea .mbl(nzi +iarele. Pstreaz*l sntos, dragul meu, i s*auzim
de bine-
3 doua zi, plec(nd cu oile, /udorel se aez pe un d(mb i .ncepu s*i zic
din +luier. 2are*i +u bucuria c(nd vzu c mioarele se opresc din punat i .ncep
s !oace. Culaie, berbecul cel mare, cu coarnele .ntoarse, se pusese i el pe opit,
parc*ar +i +ost cel mai stranic dnuitor. Clopotul de la g(t .i suna. 2gruul
turmei !uca i el, c(nd pe trei picioare, +c(nd rotogoale drglae .n vzdu# cu
piciorul drept, c(nd ridicat pe dou picioare, ca oamenii. C(t despre Ursu, dulul,
nu numai c srea, dar se ddea i peste cap.
C(nt el /udorel ce c(nt" mioarele, berbecul, mgruul i dulii !ucar,
p(n c(nd zise ciobnaul%
= 3cum destul - ,ac*om sta s opim toat ziua, apoi +lm(nzii i v
uscai i se supr satul pe mine c v in nem(ncate.
)ntr*o zi, o #ait de lupi se repezi la st(na lui /udorel. 'paima intr .n bietele
oi. $z(nd acea nval de slbticiuni, /udorel duse +luierul la gur i .ncepu s
c(nte. 7i ce s vezi4 Unui c(te unul, lupii se ast(mprau, .ncepeau s ridice c(te
un picior uor, uurel i se porneau pe dnuit. 3poi c(te un lup se apropia de o
mioar, .i lsa capul .n !os de trei ori .nclin(ndu*se, i o po+tea la !oc. ,ouzeci
de perec#i se*nv(rteau .n !urul ciobnaului, care*i zicea de zor din +luieraul lui
de soc. 3 intrat .n #or Ursu, dulul, prinz(ndu*se .n brae cu starostele lupilor"
au +cut +rie am(ndoi, s*au pupat .n bot, cu oc#ii plini de lacrimile prieteniei,
leg(ndu*se s nu se mai prigoneasc unul pe cellalt, c(t vor tri-
,ar tot srind i .nv(rtindu*se lupii ostenir. 2ai*marele lor se apropie,
!uc(nd i el mereu i*i vorbi lui /udorel aa %
=Ciobnaule drag, mai las*l .ncolo de +luier, c nu mai putem - ,up ce
suntem +lm(nzi ne mai +l(m(nzeti i dumneata, pun(ndu*ne s opim .ntr*una-
=Eu, rspunse biatul, nu m opresc din c(ntat p(n nu v crbnii - ,ac
m opresc, suntei .n stare s v repezii la oi i s le m(ncai.
=Pe cuv(ntul meu de onoare c nu +acem una ca asta, plecm pe ici .ncolo-
rspunse cellalt i +cu semn lupilor s*l urmeze. Cu mare prere de ru .i
lsar cumetrii drglaele cumetre- ,up ce le*au !ucat, mare po+t ar +i avut s
le m(ng(ie puin cu colii- ,ar n*avur .ncotro i se deprtar, pierind .n desimea
codrului. 7i numai dup ce n*a mai rmas nici urm de lup prin partea locului,
/udorel .i opri c(ntarea, odi#nind ast+el i oile, care .ncepur s pasc mrunt i
repede, de +oame ce le era.
...Povestea cu +luierul vr!it a!unse i la urec#ile .mpratului.
= ,ac a putut acel +luier s stp(neasc #aita de lupi, cum n*ar veni de #ac
i vr!mailor mei 4 .i zicea stp(nitorul rii. /rimise deci .mpratul c(iva soli
la ciobna s*i cear +luierul. ,ar /udorel, nici g(nd s*l dea.
3 doua zi, c#iar .mpratul veni s*i cear lui /udorel +luierul +ermecat.
33
= Eu sunt c#iar .mpratul acestei ri. Cum ai .ndrznit s te .mpotriveti
poruncilor mele4
=,ar ce*am +cut4
=<i*am trimis oameni cu daruri, cu #aine scumpe i cu tot +elul de bunti,
galbeni muli, i*am trimis i tu nici g.nd s*mi dai +luierul, pe care vd c*l ii la
br(u.
=5*am ce +ace cu ele. Eu at(ta am, +luierul -
=0luierul acesta are puteri de care tu nu eti vrednic - .i strig craiul
m(nios. ,e aceea zic, biete, d*mi*l de bun voie i eu te voi rsplti cum nici
nu g(ndeti" te voi duce la curtea mea s te cresc, s*i dau .nvtur i s +ac
din tine un curtean de vaz.
= Eu din ce sunt nu vreau s m sc#imb- rspunse /udorel.
3tunci lacom, .mpratul .n+ac !ucria ciobnaului. :c#ii .i luceau de
bucurie la g(ndul c acum nu*l va mai birui nimeni- 5imeni nu va mai .ndrzni
s*i calce #otarele, ba va porni el .nsui s cucereasc i s prade .mpria
altora- Porni voios, cu tot alaiul dup el. ,ar /udorel, suprat +oc, alerga pe l(ng
calul lui, cer(ndu*i +luierul. 'cos din +ire, .mpratul porunci otenilor s*l arunce
.n beciul cel mai adanc.
Ei, dar .n vremea aceasta, ostile vr!mae npdir pm(ntul rii i prdau
toate .n calea lor. )n +runtea armiilor, .mpratul porni s le .n+runte i s
nimiceasc pe dumani. 2(ndru nevoie, clare pe armsarul .mpopoonat, craiul
tot su+la .n +luierul +ermecat, atept(nd s se .nt(mple minunea, dar degeaba-
:tilor puin le psa de !ucria aceea neputincioas din m(na lui- 6a, dimpotriv,
.mpratul +u .ncon!urat de dumani, care parc ieiser din pm(nt- C(t ai clipi
din oc#i, se pomeni legat, stra!a lui .mprtiat i el robit vr!maului.
0luierul czu la pm(nt i, de bun seam, l*ar +i s+r(mat copitele cailor, dac un
s+etnic .nelept nu l*ar +i ridicat cu gri!. 2are prpd ar +i +ost pe ar, dac
s+etnicul cel .nelept nu s*ar +i g(ndit s se repead la palat, s*l scoat pe /udorel
din ad(ncimea beciului i s*l duc pe c(mpul de btaie, rug(ndu*l s c(nte din
+luierul +ermecat. 7i c(nd .ncepu /udorel s c(nte din +luier, otile dumane .i
aruncar paloele i buzduganele i .ncepur s !oace. @ucau i opiau de zor. 'e
ineau dup el, tot dnuind i prseau de*a*ndrtelea pm(nturile cucerite at(ta
de uor.
7i ciobnaul nostru nu s*a lsat p(n nu i*a dus dincolo de #otarele rii, cu
.mpratul cel #aps(n cu tot.
34
35