HOTRRE nr. 1.

175 din 26 septembrie 2007

pentru aprobarea Normelor de efectuare a activitii de transport rutier de mrfuri periculoase n
Romnia
EMITENT: GUVERNUL
PU!I"#T $N: MON!ORUL O"#$L nr% &'& din () octombrie *++,
-n temeiul art% (+. din #onstituia Romniei/ republicat/
Guvernul Romniei adopt pre0enta 1otrre%
$R!% (
2e aprob Normele de efectuare a activitii de transport rutier de mrfuri periculoase n Romnia/
prev0ute n ane3a care face parte inte4rant din pre0enta 1otrre%
$R!% *
5e data intrrii n vi4oare a pre0entei 1otrri se abro4 6otrrea Guvernului nr% (%7,89*+++ pentru
aprobarea Normelor privind aplicarea etapi0at n traficul intern a prevederilor $cordului european
referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase :$%;%R%</ nc1eiat la Geneva la
7+ septembrie ('),/ la care Romnia a aderat prin Le4ea nr% 7(9(''8/ publicat n Monitorul Oficial al
Romniei/ 5artea / nr% (( din ' ianuarie *++(/ cu modificrile =i completrile ulterioare%
5RM>MN2!RU
#?LN 5O5E2#U>!?R#E$NU
#ontrasemnea0@
>>>>>>>>>>>>>>
Ministrul transporturilor/
Ludovic Orban
Ministrul internelor =i
reformei administrative/
#ristian ;avid
Ministrul aprrii/
!eodor Viorel Mele=canu
Ministrul mediului =i
de0voltrii durabile/
$ttila Aorodi
Ministrul muncii/ familiei
=i e4alitii de =anse/
5aul 5curaru
Ministrul economiei
=i finanelor/
VaruBan Vos4anian
;epartamentul pentru
$faceri Europene
$drian #iocnea/
secretar de stat
Cucure=ti/ *& septembrie *++,%
Nr% (%(,)%
$NED?
NORME
de efectuare a activitii de transport rutier de mrfuri periculoase n Romnia
#$5%
;omeniul de aplicare/ definiii =i dispo0iii 4enerale
$R!% (
:(< 5re0entele norme stabilesc cadrul de aplicare n Romnia a prevederilor $cordului european
referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase :$%;%R%</ nc1eiat la Geneva la
7+ septembrie ('),/ la care Romnia a aderat prin Le4ea nr% 7(9(''8%
:*< 5re0entele norme se aplic transporturilor rutiere de mrfuri periculoase efectuate pe teritoriul
Romniei/ activitilor de control efectuate n transportul rutier de mrfuri periculoase la ve1iculele
care circul sau intr pe teritoriul Romniei dintr>o alt ar/ controalelor activitilor desf=urate
de ntreprinderi a=a cum sunt definite n pre0enta 1otrre%
:7< 5re0entele norme nu se aplic transportului de mrfuri periculoase cu ve1icule aparinnd
instituiilor publice componente ale sistemului naional de aprare sau aflate n responsabilitatea
acestora%
:8< !ransporturile de mrfuri periculoase efectuate cu ve1icule rutiere aparinnd instituiilor
publice componente ale sistemului naional de aprare se vor e3ecuta corespun0tor normelor proprii
elaborate de acestea/ potrivit le4islaiei n vi4oare%
$R!% *
:(< 5re0entele norme nu limitea0 dreptul autoritilor competente de a emite/ cu respectarea
le4islaiei comunitare/ re4lementri privind@
a< transportul naional =i internaional de mrfuri periculoase pe teritoriul Romniei/ efectuat cu
ve1icule care nu intr sub incidena pre0entelor normeE
b< re4ulamentele de circulaie rutier specifice transportului naional =i internaional de mrfuri
periculoase%
:*< ;omeniul de aplicare al re4lementrilor prev0ute la alin% :(< nu poate fi e3tins%
:7< Re4lementrile prev0ute la alin% :(< ncetea0 s se aplice dac alte msuri similare devin
obli4atorii potrivit dispo0iiilor comunitare%
$R!% 7
:(< -n nelesul pre0entelor norme/ termenii =i e3presiile de mai Bos au urmtoarele semnificaii@
a< $%;%R% > $cordul european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase
:$%;%R%</ nc1eiat la Geneva la 7+ septembrie ('),/ la care Romnia a aderat prin Le4ea nr% 7(9(''8/
actuali0at cu amendamentele ulterioareE
b< ve1icul > orice fel de autove1icul rutier/ complet sau incomplet/ avnd cel puin 8 roi =i o
vite0 ma3im proiectat de peste *) Fm9or/ precum =i remorcile acestuia/ cu e3cepia ve1iculelor care
circul pe =ine =i a ma=inilor mobileE
c< mrfuri periculoase > acele substane =i obiecte al cror transport rutier este inter0is sau este
autori0at numai n anumite mpreBurri/ potrivit ane3elor $ =i C la $%;%R%E
d< transport > orice operaiune de transport rutier efectuat de un ve1icul/ inte4ral sau parial pe
drumurile publice din Romnia/ inclusiv operaiunile de ncrcare =i descrcare a mrfurilor periculoase
prev0ute n ane3ele $ =i C la $%;%R%/ cu e3cepia operaiunilor efectuate inte4ral n perimetrul unei
0one nc1iseE
e< ntreprindere > orice persoan fi0ic sau Buridic/ cu ori fr scop lucrativ/ orice asociaie sau
4rup de persoane fr personalitate Buridic/ cu ori fr scop lucrativ/ =i orice or4anism aflat n
subordinea unei autoriti publice/ care are personalitate Buridic sau depinde de o autoritate care are
personalitate Buridic9care transport/ ncarc ori descarc mrfuri periculoase sau determin
transportul acestora/ precum =i cele care depo0itea0 temporar/ colectea0/ ambalea0 sau livrea0 astfel
de mrfuri ca parte a operaiunii de transport =i care sunt stabilite pe teritoriul Romniei ori
desf=oar pe teritoriul Romniei astfel de activitiE
f< control > orice activitate de control/ inspecie/ verificare sau formalitate ndeplinite de
autoritile competente n scopul asi4urrii si4uranei n transportul de mrfuri periculoase%
:*< ;efiniiile prev0ute la alin% :(< se completea0 cu cele prev0ute n cap% (%* din ane3a $ la
$%;%R%
$R!% 8
:(< "r a aduce atin4ere prevederilor art% (*/ mrfurile periculoase al cror transport este
inter0is potrivit ane3elor $ =i C la $%;%R% nu vor fi transportate rutier%
:*< !ransportul celorlalte mrfuri periculoase enumerate n ane3a $ la $%;%R% este autori0at n
condiiile respectrii prevederilor ane3elor $ =i C la $%;%R%/ n special n ceea ce prive=te@
a< ambalarea =i etic1etarea mrfurilor n cau0E =i
b< construcia/ ec1ipamentul =i e3ploatarea corespun0toare a ve1iculului care transport mrfurile
n cau0%
#$5%
;ero4ri/ restricii =i e3ceptri
$R!% )
:(< 5entru transportul de mrfuri periculoase n trafic naional/ efectuat cu ve1icule nmatriculate
n Romnia/ pot fi adoptate dispo0iii suplimentare fa de cele prev0ute n ane3ele $ =i C la $%;%R%/
dac acestea sunt conforme cu Recomandrile Or4ani0aiei Naiunilor Unite privind transportul de mrfuri
periculoase%
:*< ;ispo0iiile prev0ute la alin% :(< pot fi valabile cel mult pn cnd ane3ele $ =i C la $%;%R%
vor prelua prin revi0uire aceste recomandri%
:7< Ministerul !ransporturilor/ n calitate de autoritate de stat responsabil cu aplicarea
prevederilor $%;%R%/ informea0 #omisia European despre dispo0iiile prev0ute la alin% :(<%
$R!% &
:(< "r a aduce atin4ere le4islaiei comunitare/ mai ales celei privind accesul la pia/ Romnia
=i pstrea0 dreptul de a re4lementa sau de a inter0ice transportul anumitor mrfuri periculoase pe
teritoriul su/ strict pentru alte raiuni dect cele de si4uran pe perioada transportului/ cum ar fi
raiuni de si4uran naional/ de pro1ibiie a deinerii sau utili0rii acestora/ ori de protecie a
mediului%
:*< Orice re4lementri impuse potrivit alin% :(< ve1iculelor care efectuea0 un transport
internaional se adopt potrivit prevederilor cap% (%' din ane3a $ la $%;%R%/ se limitea0 ca domeniu =i
arie de aplicare/ se aplic att transporturilor naionale/ ct =i internaionale =i nu pot da na=tere
niciunei discriminri%
$R!% ,
#u e3cepia cerinelor privitoare la construcie/ pot fi adoptate dispo0iii mai stricte n privina
transportului rutier naional de mrfuri periculoase efectuat cu ve1icule nmatriculate n Romnia%
$R!% .
-n ca0ul n care Ministerul !ransporturilor consider c dispo0iiile aplicabile privind si4urana
transporturilor rutiere de mrfuri periculoase sunt insuficiente pentru a limita pericolele 4enerate de
transport n ca0ul unui eveniment =i dac e3ist nevoia ur4ent de a se ntreprinde o aciune/ atunci/ n
fa0a de planificare/ aceast instituie notific #omisia European despre msurile pe care =i propune s
le ia/ urmnd ca aceste msuri s fie aplicate numai dup obinerea acceptului #omisiei Europene%
$R!% '
"r a aduce atin4ere prevederilor art% *)/ n ca0ul operaiunilor de transport multimodal care
implic/ pe ln4 transportul rutier/ transportul maritim sau aerian/ dac mrfurile periculoase sunt
clasificate/ ambalate =i etic1etate potrivit cerinelor re4lementrilor privind transportul maritim ori
aerian al mrfurilor periculoase/ atunci cerinele pre0entelor norme privind clasificarea/ ambalarea =i
etic1etarea se consider ndeplinite%
$R!% (+
5rin e3cepie de la dispo0iiile din ane3ele $ =i C la $%;%R% referitoare la limba utili0at n
marcaBele =i documentaia relevant/ la transportul rutier de mrfuri periculoase n trafic naional
poate fi utili0at doar limba romn%
$R!% ((
Ec1ipamentele sub presiune transportabile pot fi utili0ate n condiiile le4islaiei n vi4oare%
$R!% (*
:(< Ministerul !ransporturilor poate autori0a desf=urarea unei operaiuni ad>1oc de transport rutier
de mrfuri periculoase n trafic intern/ care este fie inter0is prin ane3a $ sau C la $%;%R%/ fie este
efectuat n condiii diferite de cele prev0ute n aceste ane3e/ cu condiia ca aceast operaiune ad>
1oc de transport s nu aduc atin4ere si4uranei sau securitii =i s fie clar limitat n timp =i scop%
:*< 5e perioade ce nu pot dep=i ) ani/ Ministerul !ransporturilor poate adopta/ n condiiile le4ii/
anumite dero4ri temporare de la respectarea ane3elor $ =i C la $%;%R%/ cu respectarea prevederilor cap%
(%) din ane3a $ la $%;%R% =i n urma notificrii #omisiei Europene%
:7< ;ero4rile temporare prev0ute la alin% :*< nu pot fi rennoite%
$R!% (7
:(< Ve1iculele nmatriculate sau puse n circulaie n statele membre ale Uniunii Europene sunt
autori0ate s efectue0e transporturi internaionale de mrfuri periculoase pe teritoriul Romniei dac
transporturile n cau0 respect prevederile ;irectivei nr% '89))9#E/ cu modificrile =i completrile
ulterioare%
:*< Ve1iculele nmatriculate sau puse n circulaie n alte state dect cele membre ale Uniunii
Europene sunt autori0ate s efectue0e transporturi internaionale de mrfuri periculoase pe teritoriul
Romniei dac transporturile n cau0 respect prevederile $%;%R%
$R!% (8
;ero4rile prev0ute n pre0entul capitol se completea0 cu cele prev0ute n seciunea (%(%7 =i n
cap% (%& =i 7%8 din ane3a $ la $%;%R%
#$5%
$tribuii =i obli4aii
$R!% ()
:(< $utoritile administraiei publice au urmtoarele atribuii@
% Ministerul !ransporturilor@
a< re4lementarea condiiilor de efectuare a transporturilor rutiere de mrfuri periculoase n
condiii de securitate/ si4uran a transportului =i protecie a mediuluiE
b< re4lementarea condiiilor de omolo4are/ a4reare =i efectuare a inspeciei te1nice periodice a
ve1iculelor destinate transportului anumitor mrfuri periculoaseE
c< re4lementarea pre4tirii profesionale a conductorilor autove1iculelor care transport mrfuri
periculoase =i a consilierilor de si4uran pentru transportul rutier al mrfurilor periculoase/ precum
=i acordarea =i recunoa=terea certificatelor de pre4tire profesional ale acestoraE
d< stabilirea/ mpreun cu Ministerul nternelor =i Reformei $dministrative =i/ dup ca0/ cu
autoritile administraiei publice locale/ a drumurilor inter0ise accesului ve1iculelor care transport
mrfuri periculoase/ cu indicarea rutelor ocolitoare sau alternative =i a modului de semnali0are a lorE
e< controlul n transportul rutier de mrfuri periculoaseE
f< cercetarea/ dup ca0/ mpreun cu celelalte autoriti ale administraiei publice centrale care au
atribuii potrivit le4ii/ a evenimentelor produse la ncrcarea/ descrcarea sau transportul rutier de
mrfuri periculoase/ precum =i stabilirea =i aplicarea msurilor ce se impunE
% #omisia Naional pentru #ontrolul $ctivitilor Nucleare@
a< re4lementarea =i controlul condiiilor de efectuare a transporturilor rutiere de materiale
radioactive n condiii de securitate/ si4uran a transportului =i protecie a mediuluiE
b< stabilirea/ mpreun cu Ministerul !ransporturilor/ Ministerul nternelor =i Reformei
$dministrative =i/ dup ca0/ cu autoritile publice locale/ a drumurilor inter0ise accesului
transportului rutier de materiale radioactiveE
c< cercetarea/ dup ca0/ mpreun cu celelalte autoriti ale administraiei publice centrale care au
atribuii potrivit le4ii/ a evenimentelor produse la ncrcarea/ descrcarea sau transportul rutier de
mrfuri periculoase/ precum =i stabilirea =i aplicarea msurilor ce se impunE
% Ministerul Mediului =i ;e0voltrii ;urabile@
a< eliberarea =i controlul deinerii acordului =i9sau a autori0aiei de mediu pentru operatorii
economici care ambalea0/ depo0itea0 n vederea e3pedierii/ ncarc/ descarc =i9sau transport mrfuri
periculoaseE
b< cercetarea/ dup ca0/ mpreun cu celelalte autoriti ale administraiei publice centrale care au
atribuii potrivit le4ii/ a evenimentelor produse la ncrcarea/ descrcarea sau transportul rutier de
mrfuri periculoase/ precum =i stabilirea =i aplicarea msurilor ce se impunE
V% Ministerul Economiei =i "inanelor@
a< re4lementarea condiiilor de construcie/ probe/ omolo4are/ marcare a tipului =i verificare
periodic pentru ambalaBele =i recipientele destinate transportului rutier al mrfurilor periculoaseE
b< elaborarea normelor privind omolo4area =i verificarea periodic a suprastructurilor ve1iculelor
rutiere speciali0ate pentru transportul rutier de mrfuri periculoaseE
c< cercetarea/ dup ca0/ mpreun cu celelalte autoriti ale administraiei publice centrale care au
atribuii potrivit le4ii/ a evenimentelor produse la ncrcarea/ descrcarea sau transportul rutier de
mrfuri periculoase/ precum =i stabilirea =i aplicarea msurilor ce se impunE
V% Ministerul nternelor =i Reformei $dministrative@
a< intervenia operativ n ca0 de eveniment sau de iminen a producerii unui eveniment n timpul
transportului rutier al mrfurilor periculoaseE
b< stabilirea/ mpreun cu Ministerul !ransporturilor =i/ dup ca0/ cu autoritile administraiei
publice locale/ a drumurilor inter0ise accesului transportului de mrfuri periculoase/ cu indicarea
rutelor ocolitoare sau alternative =i a modului de semnali0are a lorE
c< elaborarea/ mpreun cu autoritile publice locale/ a planurilor de alarmare =i intervenie n
ca0 de poluare accidental a mediului n timpul transportului mrfurilor periculoaseE
d< cercetarea/ dup ca0/ mpreun cu celelalte autoriti ale administraiei publice centrale care au
atribuii potrivit le4ii/ a evenimentelor produse la ncrcarea/ descrcarea sau transportul rutier de
mrfuri periculoase/ precum =i stabilirea =i aplicarea msurilor ce se impunE
e< elaborarea =i controlul respectrii de ctre unitile =i structurile din subordine sau
coordonare/ a normelor prev0ute la art% ( alin% :8<E
V% autoritile administraiei publice locale@
a< stabilirea/ mpreun cu Ministerul nternelor =i Reformei $dministrative/ a drumurilor inter0ise
accesului ve1iculelor care transport mrfuri periculoase/ cu indicarea rutelor ocolitoare sau
alternative =i a modului de semnali0are a lor/ pentru drumurile publice din administrareE
b< elaborarea unor pro4rame locale de alarmare =i intervenie n ca0ul evenimentelor survenite n
timpul transportului de mrfuri periculoaseE
c< stabilirea locurilor unde ncrcarea/ descrcarea =i9sau parcarea ve1iculelor care transport
mrfuri periculoase sunt inter0ise sau autori0ate numai n anumite condiiiE
d< participarea la or4ani0area interveniei pentru limitarea efectelor evenimentelor 4rave provocate
n timpul transportului mrfurilor periculoaseE
V% Ministerul $prrii/ pentru@
> elaborarea =i controlul respectrii de ctre unitile =i instituiile din subordine a normelor
prev0ute la art% ( alin% :8<E
V% $4enia Naional pentru 2ubstane =i 5reparate #1imice 5ericuloase/ pentru@
a< elaborarea normelor privind clasificarea/ ambalarea/ etic1etarea/ ncrcarea =i descrcarea
mrfurilor periculoase/ precum =i a celor privind compatibilitatea ambalaBelor destinate transportului
mrfurilor periculoaseE
b< omolo4area =i recunoa=terea omolo4rii ambalaBelor destinate transportului rutier al mrfurilor
periculoaseE
c< cercetarea/ dup ca0/ mpreun cu celelalte autoriti ale administraiei publice centrale care au
atribuii potrivit le4ii/ a evenimentelor produse la ncrcarea/ descrcarea sau transportul rutier de
mrfuri periculoase/ precum =i stabilirea =i aplicarea msurilor ce se impun%
:*< -n termen de & luni de la data intrrii n vi4oare a pre0entei 1otrri/ autoritile
administraiei publice prev0ute la alin% :(< vor emite sau actuali0a re4lementrile necesare pentru
punerea n aplicare a pre0entelor norme n domeniul lor de activitate%
:7< $utoritile publice prev0ute la alin% :(< comunic Ministerului !ransporturilor te3tele
re4lementrilor elaborate potrivit alin% :*< n vederea notificrii #omisiei Europene%
$R!% (&
:(< Obli4aiile principalilor factori implicai n transportul de mrfuri periculoase/ respectiv
e3peditorul/ transportatorul =i destinatarul/ sunt stabilite n seciunile (%8%( =i (%8%* din ane3a $ la
$%;%R%
:*< Obli4aiile celorlali factori implicai n transportul de mrfuri periculoase/ respectiv
ncrctorul/ ambalatorul/ ncrctorul de cisterne =i operatorul unui container>cistern sau al unei
cisterne mobile/ sunt stabilite n seciunile (%8%( =i (%8%7 din ane3a $ la $%;%R%
$R!% (,
:(< -ntreprinderile care ncarc/ transport sau descarc mrfuri periculoase au obli4aia de a
desemna pentru fiecare punct de lucru cte un consilier de si4uran/ potrivit prevederilor
re4lementrilor n vi4oare%
:*< #onsilierii de si4uran pentru transportul rutier al mrfurilor periculoase trebuie s fie
deintori ai unui certificat de consilier de si4uran valabil/ obinut potrivit re4lementrilor n
vi4oare care transpun prevederile seciunii (%.%7 din ane3a $ la $%;%R%
:7< #onductorii auto care transport mrfuri periculoase trebuie s fie deintori ai unui
certificat $%;%R% valabil/ obinut potrivit re4lementrilor n vi4oare care transpun prevederile
seciunilor .%*%( =i .%*%* din ane3a C la $%;%R%
$R!% (.
:(< 5ersonalul utili0at la operarea cu mrfuri periculoase/ altul dect cel prev0ut la art% (,/
trebuie s fie instruit potrivit prevederilor cap% (%7 din ane3a $ la $%;%R% =i ale seciunii .%*%7 din
ane3a C la $%;%R%
:*< nstruirea prev0ut la alin% :(< poate face parte din pre4tirea pentru protecia muncii =i se
face cu oca0ia an4aBrii/ primirii de responsabiliti pe linia transportului de mrfuri periculoase =i
periodic/ la intervale de ma3imum un an%
:7< nstruirea prev0ut la alin% :(< se nre4istrea0 n dosarul personal al an4aBatului%
$R!% ('
5e ln4 obli4aiile prev0ute n alte acte normative/ ve1iculele utili0ate pentru transportul rutier
de mrfuri periculoase trebuie s ndeplineasc cumulativ =i urmtoarele condiii@
a< s corespund prevederilor cap% .%( din ane3a C la $%;%R%E
b< s fie placardate potrivit cap% )%7 din ane3a $ la $%;%R%E
c< s dein certificat de a4reare/ dac acest lucru este impus de re4lementrile n vi4oare care
transpun prevederile prii ' din ane3a C la $%;%R%
$R!% *+
-ntreprinderile care operea0 cu mrfurile periculoase de mare risc prev0ute n tabelul (%(+%) din
ane3a $ la $%;%R% trebuie s respecte prevederile cap% (%(+ din ane3a $ la $%;%R%
$R!% *(
:(< 5entru a putea fi ncrcate n ve1icule n vederea transportului/ mrfurile periculoase trebuie
s ndeplineasc urmtoarele condiii@
a< s fie admise la transportul rutier potrivit cap% *%* =i tabelului $ din cap% 7%* din ane3a $ la
$%;%R%E
b< s fie clasificate complet potrivit prevederilor prii a *>a din ane3a $ la $%;%R%E
c< s fie ambalate n ambalaBe sau cisterne potrivit prevederilor prii a 8>a =i cap% )%( din ane3a
$ la $%;%R%E
d< s fie marcate =i etic1etate potrivit cap% )%* din ane3a $ la $%;%R%
:*< Laboratoarele care anali0ea0 mrfurile periculoase/ n vederea clasificrii acestora/ trebuie s
fie acreditate sau certificate c respect principiile bunei practici de laborator potrivit
re4lementrilor n vi4oare%
$R!% **
5e ln4 documentele privind transportul rutier stabilite prin alte re4lementri/ la bordul
ve1iculelor care transport mrfuri periculoase trebuie s se afle documentele stabilite n seciunea
.%(%* din ane3a C la $%;%R%
$R!% *7
$mbalaBele/ recipientele mari pentru transportul n vrac :RMV</ ambalaBele mari/ cisternele =i
containerele pentru transportul n vrac utili0ate pentru transportul mrfurilor periculoase trebuie s se
conforme0e cerinelor stabilite n partea a &>a din ane3a $ la $%;%R%
$R!% *8
La ncrcarea/ transportul =i descrcarea mrfurilor periculoase se vor respecta prevederile cap% )%)
=i ale prii a ,>a din ane3a $ la $%;%R%
$R!% *)
-n ca0ul transportului combinat sau multimodal al mrfurilor periculoase ori al utili0rii unor
ec1ipamente construite pentru a corespunde cerinelor re4lementrilor care vi0ea0 alte moduri de
transport/ n plus fa de prevederile art% '/ se vor aplica prevederile relevante din seciunea (%(%8
din ane3a $ la $%;%R%
$R!% *&
-ntreprinderile care operea0 cu materiale radioactive din clasa , vor respecta =i prevederile cap%
(%, din ane3a $ la $%;%R%
$R!% *,
La clasificarea/ etic1etarea/ ambalarea/ manipularea/ ncrcarea/ transportul rutier =i descrcarea
mrfurilor periculoase/ ntreprinderile vor respecta toate dispo0iiile la care se face trimitere n cap%
7%( =i 7%* din ane3a $ la $%;%R%
$R!% *.
-n ca0ul producerii unui eveniment 4rav n timpul transportului de mrfuri periculoase pe teritoriul
Romniei/ al unui alt stat membru al Uniunii Europene sau al unui stat care este parte contractant la
$%;%R%/ ntreprinderile nre4istrate n Romnia/ ale cror ve1icule sunt implicate n accident/ au
obli4aia de a redacta un raport potrivit prevederilor seciunii (%.%) din ane3a $ la $%;%R% =i de a>l
transmite Ministerului !ransporturilor%
$R!% *'
-ntreprinderile au obli4aia de a transmite Ministerului !ransporturilor un raport anual privitor la
activitatea desf=urat/ a=a cum este prev0ut n Re4ulamentul pentru desemnarea/ pre4tirea profesional
=i e3aminarea consilierilor de si4uran pentru transportul rutier/ feroviar sau pe cile navi4abile
interioare al mrfurilor periculoase/ aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor/ construciilor =i
turismului nr% (%+889*++7/ cu modificrile =i completrile ulterioare%
$R!% 7+
Membrii ec1ipaBelor autove1iculelor care transport mrfuri periculoase au urmtoarele obli4aii@
a< s respecte prevederile cap% .%(/ .%7 =i .%8 din ane3a C la $%;%R%E
b< s poarte asupra lor/ pe toat durata transportului/ documente de identitate =i/ n ca0ul
conductorului auto/ certificatul $%;%R% valabil/ corespun0tor tipului de ve1icul =i mrfurilor
transportateE
c< n ca0 de evenimente care implic mrfurile periculoase/ membrii ec1ipaBului au obli4aia de a lua
msurile prev0ute n instruciunile scrise =i/ dac este ca0ul/ de a alarma autoritile nsrcinate cu
intervenia n astfel de situaii%
#$5% V
#ontrol/ contravenii =i sanciuni
$R!% 7(
#ontrolul respectrii pre0entelor norme se reali0ea0 de ctre@
a< personalul cu atribuii de control mputernicit n acest scop de Ministerul !ransporturilor/ n
traficul rutier/ la sediile ntreprinderilor =i n punctele de trecere a frontierei de statE
b< personalul cu atribuii de control mputernicit n acest scop de pre=edintele #omisiei Naionale
pentru #ontrolul $ctivitilor Nucleare/ n toate situaiile n care sunt deinute sau transportate
materiale radioactive/ iar n traficul rutier/ mpreun cu personalul prev0ut la lit% a< sau e<E
c< personalul cu atribuii de control mputernicit n acest scop de Ministerul Mediului =i
;e0voltrii ;urabile/ la sediile ntreprinderilor/ iar n traficul rutier =i n punctele de trecere a
frontierei de stat/ mpreun cu personalul prev0ut la lit% a< sau e<E
d< personalul cu atribuii de control mputernicit n acest scop de Ministerul $prrii/ n ceea ce
prive=te controlul respectrii normelor prev0ute la art% ( alin% :8< de ctre unitile =i instituiile
din subordineE
e< personalul cu atribuii de control mputernicit n acest scop de Ministerul nternelor =i Reformei
$dministrative/ n traficul rutier/ mpreun cu personalul prev0ut la lit% a</ b< sau c<%
$R!% 7*
:(< $utoritile competente mputernicite s efectue0e control potrivit pre0entelor norme se vor
asi4ura c un se4ment repre0entativ al transporturilor rutiere de mrfuri periculoase face obiectul
controalelor stabilite prin pre0entele norme/ astfel nct s se verifice conformitatea acestora cu
le4islaia privind transportul rutier de mrfuri periculoase%
:*< -n ca0ul controlului ve1iculelor din rile membre ale Uniunii Europene/ controalele se
efectuea0 potrivit prevederilor art% 7 din Re4ulamentul :#EE< nr% 8%+&+9.' al #onsiliului din *(
decembrie ('.' privind eliminarea controalelor la frontierele statelor membre n domeniul transporturilor
rutiere =i pe ci navi4abile interioare =i ale art% ( din Re4ulamentul :#EE< nr% 7%'(*9'* al #onsiliului
din (, decembrie (''* privind controalele efectuate n interiorul #omunitii n domeniul transporturilor
rutiere =i transporturilor pe ci navi4abile interioare efectuate cu miBloace de transport nmatriculate
sau puse n circulaie ntr>un stat ter%
:7< La efectuarea controlului privind respectarea pre0entelor norme/ autoritile prev0ute la art%
7( vor avea n vedere =i respectarea prevederilor seciunii (%.%( din ane3a $ la $%;%R%
$R!% 77
:(< La efectuarea controalelor n trafic/ n punctele de ncrcare =i descrcare a mrfurilor
periculoase/ personalul cu atribuii de control prev0ut la art% 7( va completa buletinul de control
prev0ut n ane3a nr% (/ n 7 e3emplare/ din care un e3emplar va fi nmnat conductorului auto pentru a
simplifica sau evita/ dac este posibil/ controalele ulterioare%
:*< 5revederile alin% :(< nu aduc atin4ere dreptului personalului prev0ut la art% 7( de a efectua un
control amnunit al oricrui transport de mrfuri periculoase%
:7< #ontroalele n trafic vor fi efectuate aleatoriu =i vor acoperi pe ct posibil o arie e3tins din
reeaua rutier%
:8< Locurile alese pentru controalele n trafic trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii@
a< s permit scoaterea din trafic/ oprirea =i staionarea ve1iculelor n condiii de si4uranE
b< s permit punerea n conformitate cu prevederile pre0entelor norme a transporturilor neconformeE
c< s permit/ dac este necesar/ imobili0area ve1iculelor pe loc sau ntr>un alt loc stabilit n
acest sens de ctre personalul care efectuea0 controlul/ fr a periclita si4urana%
:)< $tunci cnd e3ist suspiciunea neconcordanei ntre nscrisurile din documentele de transport =i
mrfurile transportate/ cu condiia ca acest lucru s nu periclite0e si4urana/ n trafic sau la sediul
ntreprinderilor/ se pot preleva probe din mrfuri pentru a fi e3aminate de laboratoarele autori0ate%
:&< ;urata controalelor nu va dep=i un termen re0onabil%
:,< La controlul ve1iculelor care ncarc/ transport sau descarc mrfuri periculoase/ personalul
prev0ut la art% 7( are dreptul s ptrund att n spaiul destinat conductorului auto/ ct =i n
spaiul destinat mrfurilor pentru efectuarea controlului =i verificrilor care se impun%
:.< La efectuarea controlului la sediul ntreprinderilor/ personalul prev0ut la art% 7( are dreptul
s ptrund n spaiile de lucru/ ct =i n ve1iculele deinute de acestea%
:'< La efectuarea controlului la sediile ntreprinderilor/ acestea au obli4aia pre0entrii tuturor
documentelor solicitate de personalul prev0ut la art% 7(%
$R!% 78
:(< "r a mpiedica aplicarea altor sanciuni stabilite potrivit dispo0iiilor le4ale/ ve1iculele
care pre0int un pericol iminent prin nclcarea uneia sau mai multor prevederi privind transportul
rutier/ n special din cele prev0ute la art% 7,>7'/ vor fi imobili0ate pe loc sau ntr>un loc stabilit
n acest scop de ctre personalul cu atribuii de control =i li se va solicita punerea n conformitate
nainte de continuarea deplasrii sau vor fi luate alte msuri corespun0toare/ care/ n funcie de
mpreBurrile sau cerinele privind si4urana/ pot include refu0ul accesului pe teritoriul Romniei%
:*< -n situaia n care/ n termen de ,* de ore de la imobili0area ve1iculului/ contravenientul nu a
eliminat cau0ele care au stat la ba0a acesteia/ personalul cu atribuii de control poate apela la o ter
parte care s elimine cau0ele imobili0rii/ costurile operaiunilor de eliminare fiind suportate de ctre
contravenient%
:7< 5revederile alin% :*< nu se refer la situaiile n care cerinele de si4uran sau securitate
reclam o intervenie imediat a autoritilor cu atribuii n acest sens/ pentru eliminarea unei stri
de pericol iminent%
$R!% 7)
:(< #ontroalele se efectuea0 la sediul ntreprinderilor n urmtoarele situaii@
a< dac n traficul rutier s>au constatat nclcri de natur s periclite0e si4urana n transportul
de mrfuri periculoaseE
b< dac autoritile cu atribuii de control din alte state membre sau pri contractante ale $%;%R%
au informat autoritile prev0ute la art% 7( despre nclcri 4rave sau repetate ale re4lementrilor
privind transportul mrfurilor periculoaseE
c< ca msur preventiv n scopul asi4urrii respectrii pre0entelor norme%
:*< Obiectivul acestor controale este de a se asi4ura respectarea le4islaiei n materie privind
condiiile de si4uran =i securitate n transportul rutier de mrfuri periculoase%
:7< ;ac se constat una sau mai multe nclcri referitoare la transportul rutier de mrfuri
periculoase/ n special cele prev0ute n art% 7,>7'/ transportul se aduce la conformitate nainte ca
mrfurile s plece din ntreprindere sau este supus aplicrii altor msuri corespun0toare%
$R!% 7&
:(< -n sensul pre0entelor norme/ contraveniile prev0ute la art% 7,>7' se mpart n 7 cate4orii/
clasificate n funcie de dimensiunea riscului pe care l pre0int fiecare/ cate4oria inclu0nd
contraveniile cu riscurile cele mai mari%
:*< -ncadrarea faptelor n cate4oriile corespun0toare de risc se face de ctre autoritatea care
efectuea0 controlul/ innd seama de prevederile art% 7,>7'/ precum =i de ali factori conBuncturali
relevani%
:7< -n ca0ul n care se constat mai multe contravenii la o unitate de transport/ la pct% 7* din
buletinul de control prev0ut n ane3a nr% ( la pre0entele norme se va consemna doar cate4oria de risc
cea mai 4rav%
$R!% 7,
:(< #ate4oria de risc este atribuit n ca0urile n care nerespectarea prevederilor pre0entelor
norme determin un risc ridicat de deces/ vtmare corporal 4rav sau deteriorarea
semnificativ9important a mediului nconBurtor%
:*< 5entru contraveniile din cate4oria de risc se pot lua imediat msuri de si4uran
corespun0toare/ cum ar fi imobili0area ve1iculului/ n condiiile le4ii%
:7< #onstituie contravenii din cate4oria de risc urmtoarele fapte@
(% transportul mrfurilor periculoase inter0ise la transportE
*% scur4erea substanelor periculoaseE
7% utili0area unui mod de transport inter0is sau a unui miBloc de transport necorespun0torE
8% transportul n vrac ntr>un container care nu este din punct de vedere structural corespun0tor
utili0riiE
)% transportul cu un ve1icul fr certificatul de a4reare adecvat pentru ve1icule care transport
anumite mrfuri periculoaseE
&% ve1iculul nu mai respect condiiile de a4reare =i pre0int un pericol imediat% ;ac ve1iculul nu
pre0int pericol imediat/ nerespectarea se re4se=te la cate4oria a >a de riscE
,% utili0area de ambalaBe neomolo4ateE
.% utili0area de ambalaBe care nu sunt conforme cu instruciunile de ambalare aplicabileE
'% nerespectarea dispo0iiilor speciale referitoare la ambalarea n comunE
(+% nerespectarea prevederilor referitoare la fi3area =i stivuirea ncrcturiiE
((% nerespectarea prevederilor referitoare la ncrcarea n comun a coletelorE
(*% nerespectarea 4radului de umplere a cisternelor sau a ambalaBelorE
(7% nerespectarea dispo0iiilor de limitare a cantitilor transportate cu o unitate de transportE
(8% transportul de mrfuri periculoase fr indicarea pre0enei acestora prin documente/ prin marcare
=i etic1etare a coletelor sau prin placardare =i marcare a ve1icululuiE
()% transportul fr placardarea =i marcarea ve1icululuiE
(&% absena informaiilor referitoare la substana transportat/ permind determinarea unei
contravenii de cate4oria de risc/ de e3emplu numrul ONU/ denumirea/ 4rupa de ambalareE
(,% nedeinerea de ctre conductorul auto a certificatului de pre4tire profesional valabilE
(.% utili0area focului sau a unei lmpi electrice neproteBateE
('% nerespectarea interdiciei de a fumaE
*+% nee3ecutarea msurilor prev0ute n instruciunile scrise aflate la bordul ve1iculului =i
aplicabile mrfurilor transportateE
*(% refu0ul accesului sau obstrucionarea personalului prev0ut la art% 7( la efectuarea controlului
n trafic ori la sediile ntreprinderilor%
$R!% 7.
:(< #ate4oria a >a de risc este atribuit n ca0ul n care nerespectarea prevederilor pre0entelor
norme determin un risc de vtmare corporal sau deteriorare a mediului%
:*< -n ca0ul svr=irii contraveniilor din cate4oria a >a de risc se iau msuri corective
corespun0toare/ cum ar fi obli4aia punerii n conformitate cu prevederile pre0entelor norme la locul
controlului/ iar dac acest lucru nu este posibil sau adecvat/ pn cel tr0iu la nc1eierea operaiunii
de transport n curs%
:7< #onstituie contravenii din cate4oria a >a de risc urmtoarele fapte@
(% unitatea de transport are mai mult de o remorc9 semiremorcE
*% ve1iculul nu mai respect condiiile de a4reare/ dar nu pre0int un pericol imediatE
7% la bordul ve1iculului nu e3ist toate stin4toarele de incendiu funcionale conform cerinelor
pre0entelor norme% Un stin4tor de incendiu poate fi considerat ca fiind funcional dac este utili0abil/
dar lipsesc doar si4iliul prescris =i9sau termenul de valabilitate% Nu este considerat funcional
stin4torul de incendiu care este n mod evident inutili0abil/ cum ar fi cel la care indicaia
manometrului este aproape G0eroGE
8% la bordul ve1iculului nu e3ist ec1ipamentele prev0ute n $%;%R% sau n instruciunile scriseE
)% datele referitoare la ncercare =i inspecie =i cele referitoare la durata de utili0are a
ambalaBelor/ a recipientelor mari de vrac sau a ambalaBelor mari nu sunt respectateE
&% transportul de mrfuri n ambalaBe/ recipiente mari de vrac sau ambalaBe mari deteriorate ori
transportul de ambalaBe 4oale/ necurate =i deteriorateE
,% transportul de mrfuri n colete ntr>un container care nu este utili0abil din punct de vedere
structuralE
.% cisterne9containere>cistern/ inclusiv cele 4oale =i necurate/ care nu sunt nc1ise
corespun0torE
'% transportul unui ambalaB combinat/ cu un supraambalaB care nu este nc1is corespun0torE
(+% etic1etarea/ marcarea sau placardarea necorespun0toareE
((% lipsa instruciunilor scrise n conformitate cu $%;%R% sau e3istena unor instruciuni scrise
care nu sunt aplicabile mrfurilor transportateE
(*% suprave41erea sau parcarea necorespun0toare a ve1icululuiE
(7% indicarea pe ambalaBe/ colete sau miBloace de transport a unor pericole ine3istenteE
(8% utili0area de personal neinstruit pentru efectuarea operaiunilor de manipulare/ ncrcare sau
descrcare a mrfurilor periculoaseE
()% neefectuarea/ efectuarea necorespun0toare sau cu personal neinstruit a operaiunilor de
curare/ splare/ neutrali0are/ decontaminare sau de0infectare a ambalaBului ori a ve1iculului dup
descrcarea mrfurilor periculoase% ;ac aceste activiti pre0int un risc maBor pentru personal sau
mediu/ vor fi ncadrate la cate4oria de risc%
$R!% 7'
:(< #ate4oria a >a de risc se atribuie n ca0ul n care nerespectarea prevederilor pre0entelor
norme determin un risc redus de vtmare corporal sau deteriorare a mediului nconBurtor%
:*< -n ca0ul svr=irii contraveniilor din cate4oria a >a de risc/ dac nu este necesar
adoptarea de msuri corective corespun0toare pe loc/ acestea pot fi aplicate la o dat ulterioar la
sediul ntreprinderii%
:7< #onstituie contravenii din cate4oria a >a de risc urmtoarele fapte@
(% dimensiunile panourilor sau etic1etelor ori dimensiunile literelor/ cifrelor sau simbolurilor de
pe panouri ori de pe etic1ete nu respect prevederile art% (' lit% b< =i ale art% *( alin% :(< lit% d<E
*% absena din documentele de transport a unor informaii/ altele dect cele enunate la cate4oria
de risc prev0ute la art% 7, alin% :7< pct% (&E
7% absena de la bordul autove1iculului a certificatului de pre4tire profesional al conductorului
auto/ n condiiile n care e3ist dove0i c acesta deine un astfel de certificatE
8% nedesemnarea consilierului9consilierilor de si4uran n cadrul ntreprinderiiE
)% neredactarea =i9sau necomunicarea ctre or4anismul e3aminator desemnat care a eliberat
certificatul consilierului de si4uran al ntreprinderii a raportului anual al consilierului de
si4uran/ potrivit ane3ei E la Re4ulamentul pentru desemnarea/ pre4tirea profesional =i e3aminarea
consilierilor de si4uran pentru transportul rutier/ feroviar =i pe ci navi4abile interioare al
mrfurilor periculoase =i potrivit prevederilor subseciunii (%.%7%7 din $%;%R%E
&% nentocmirea/ ntocmirea necorespun0toare/ neimplementarea =i9sau implementarea necorespun0toare
de ctre ntreprindere a planului de securitate impus prin prevederile cap% (%(+ din $%;%R%
$R!% 8+
:(< #ontraveniile prev0ute la art% 7, se sancionea0 cu amend de la .%+++ lei la (+%+++ lei/
aplicabil e3peditorului =i9sau transportatorului%
:*< #ontraveniile prev0ute la art% 7. se sancionea0 cu amend de la )%+++ lei la ,%+++ lei/
aplicabil e3peditorului =i9sau transportatorului%
:7< #ontraveniile prev0ute la art% 7' se sancionea0 cu amend de la *%+++ lei la 8%+++ lei/
aplicabil e3peditorului =i9sau transportatorului%
:8< #ontravenientul poate ac1ita pe loc sau n termen de cel mult 8. de ore de la data nc1eierii
procesului>verbal ori/ dup ca0/ de la data comunicrii acestuia/ Bumtate din minimul amen0ii prev0ute
de pre0enta 1otrre/ a4entul constatator fcnd meniune despre aceast posibilitate n procesul>verbal%
$R!% 8(
-n ca0ul n care din documentele pre0entate de conductorul auto nu poate fi identificat
ntreprinderea sau operatorul de transport rutier/ amenda se aplic acestuia%
$R!% 8*
#onstatarea contraveniilor =i aplicarea sanciunilor prev0ute la art% 7,>7' se fac de ctre
personalul cu atribuii de control prev0ut la art% 7(%
$R!% 87
#ontraveniilor prev0ute la art% 7,>7' le sunt aplicabile dispo0iiile Ordonanei Guvernului nr%
*9*++( privind re4imul Buridic al contraveniilor/ aprobat cu modificri =i completri prin Le4ea nr%
(.+9*++*/ cu modificrile =i completrile ulterioare%
$R!% 88
:(< mobili0area ve1iculului rutier prev0ut la art% 77/ 78 =i 7, se reali0ea0 n condiii de
si4uran =i securitate a transportului/ potrivit le4ii/ =i/ dac este ca0ul/ se procedea0 la ridicarea
plcuelor cu numerele de nmatriculare pn la punerea n conformitate n vederea continurii cursei%
:*< Msura imobili0rii ve1iculului dispus de personalul cu atribuii de control se menionea0 n
urmtoarele documente@
a< procesul>verbal de constatare =i sancionare a contravenieiE
b< buletinul de controlE
c< dia4rama ta1o4raf/ dup ca0E
d< dovada eliberat conductorului auto n situaia ridicrii plcuelor cu numerele de
nmatriculare%
:7< 5e durata imobili0rii asi4urarea securitii =i inte4ritii ve1iculului =i a ncrcturii se
afl sub rspunderea Buridic a transportatorului/ potrivit le4ii%
:8< 5ersonalul cu atribuii de control prev0ut la art% 7( are dreptul de a reine documentele de
transport/ certificatele de a4reare sau certificatele de pre4tire profesional ale conductorilor auto/
cnd se constat c acestea au fost nstrinate/ modificate sau deteriorate sau atunci cnd nu mai sunt
ndeplinite condiiile care au stat la ba0a eliberrii lor/ dup ca0%
:)< 5ermisiunea privind reluarea efecturii transportului cu ve1icule nmatriculate n alte state se
acord dup punerea n conformitate cu prevederile art% (& alin% :(</ art% (, alin% :7</ art% ('>*, =i
ale art% 7+/ precum =i cu condiia ac1itrii amen0ii aplicate n condiiile prev0ute de re4lementrile
n vi4oare%
#$5% V
;ispo0iii finale
$R!% 8)
:(< 5e ba0 de reciprocitate/ Romnia acord spriBin statelor membre ale Uniunii Europene =i prilor
contractante ale $%;%R% n vederea aplicrii corespun0toare a le4islaiei n vi4oare privind transportul
rutier al mrfurilor periculoase%
:*< 5entru aplicarea prevederilor alin% :(</ nclcrile 4rave sau repetate care periclitea0
si4urana transportului de mrfuri periculoase/ svr=ite cu un ve1icul sau de ctre o ntreprindere
nere0idente n Romnia/ se comunic autoritilor competente din statul membru al Uniunii Europene sau
partea contractant a $%;%R% n care este nmatriculat ve1iculul sau n care este stabilit
ntreprinderea%
:7< $utoritile competente dintr>un stat membru al Uniunii Europene sau parte contractant a $%;%R%
pot s solicite autoritilor romne s ia msurile corespun0toare mpotriva ve1iculelor sau
ntreprinderilor despre care constat c ncalc pe teritoriile lor/ n mod 4rav sau repetat/ le4islaia
privind transportul rutier al mrfurilor periculoase%
:8< $utoritile romne vor solicita luarea de msuri autoritilor competente din statele membre ale
Uniunii Europene sau prile contractante ale $%;%R% n care sunt nmatriculate ve1iculele sau n care
sunt stabilite ntreprinderile care ncalc pe teritoriul Romniei/ n mod 4rav sau repetat/ le4islaia
privind transportul rutier al mrfurilor periculoase%
:)< $utoritile romne =i cele din statele membre ale Uniunii Europene sau pri contractante ale
$%;%R% =i notific reciproc msurile adoptate n ba0a alin% :7< =i :8<%
$R!% 8&
:(< ;ac din cele constatate n timpul unui control n traficul rutier la un ve1icul nmatriculat n
Romnia/ n alt stat membru al Uniunii Europene sau parte contractant a $%;%R% e3ist motive s se
considere c au fost comise nclcri 4rave sau repetate/ care nu se pot detecta n timpul controlului
respectiv din lipsa datelor necesare/ autoritile romne =i autoritile competente din statele
prev0ute =i acord spriBin reciproc pentru clarificarea situaiei/ potrivit le4islaiei n vi4oare%
:*< ;ac n scopul aplicrii prevederilor alin% :(< se efectuea0 un control la sediul ntreprinderii
sau ntreprinderilor n cau0/ re0ultatele acestora se comunic celuilalt stat membru al Uniunii Europene
sau celeilalte pri contractante la $%;%R%/ interesat%
$R!% 8,
:(< nstituiile cu atribuii de control prev0ute la art% 7( vor transmite ;ireciei 4enerale de
infrastructur =i transport rutier din cadrul Ministerului !ransporturilor/ pn cel tr0iu la data de 7(
mai n fiecare an calendaristic/ pentru anul anterior/ un raport cu privire la constatarea =i
sancionarea contraveniilor la prevederile pre0entelor norme/ elaborat potrivit modelului prev0ut n
ane3a nr% */ inclusiv urmtoarele detalii@
a< numrul de controale efectuateE
b< numrul de ve1icule controlate n funcie de statul n care acestea sunt nmatriculate :ve1icule
nmatriculate naional/ n alte state membre sau n ri tere<E
c< numrul =i tipurile de nclcri nre4istrateE
d< tipul =i numrul sanciunilor impuse%
:*< 5n cel tr0iu la data de 7( mai n fiecare an calendaristic/ or4anismul e3aminator desemnat cu
emiterea certificatelor de consilier de si4uran pentru transportul rutier al mrfurilor periculoase/ n
ba0a rapoartelor anuale ale consilierilor de si4uran/ va transmite ;ireciei 4enerale de infrastructur
=i transport rutier din cadrul Ministerului !ransporturilor datele privind volumul total determinat sau
estimat al mrfurilor periculoase transportate rutier/ n tone =i n tone9Filometru/ pentru anul
precedent%
:7< 5n cel tr0iu la data de 7( decembrie n fiecare an/ Ministerul !ransporturilor va transmite
#omisiei Europene un raport centrali0at/ potrivit modelului prev0ut n ane3a nr% */ al controalelor
efectuate =i al volumului total determinat sau estimat al mrfurilor periculoase transportate rutier n
anul precedent%
$R!% 8.
Msurile prev0ute la art% ) alin% :(< =i :*</ art% &/ ,/ . =i (* se adopt prin ordin al ministrului
transporturilor sau/ dup ca0/ prin ordin comun al ministrului transporturilor =i al altei autoriti a
administraiei publice centrale =i se comunic #omisiei Europene%
$R!% 8'
!e3tul pre0entelor norme se comunic #omisiei Europene de ctre Ministerul !ransporturilor%
$R!% )+
$ne3ele nr% ( =i * fac parte inte4rant din pre0entele norme%
$R!% )(
5re0entele norme transpun prevederile ;irectivei '89))9#E a #onsiliului din *( noiembrie (''8 de
apropiere a le4islaiilor statelor membre privind transportul rutier de mrfuri periculoase/ publicat n
Hurnalul Oficial nr% L 7(' din (* decembrie (''8/ a=a cum a fost modificat de ;irectiva '&9.&9#E a
#omisiei din (7 decembrie (''&/ de ;irectiva ('''98,9#E a #omisiei din *( mai ('''/ de ;irectiva
*+++9&(9#E a 5arlamentului European =i a #onsiliului din (+ octombrie *+++/ de ;irectiva *++(9,9#E a
#omisiei din *' ianuarie *++(/ de ;irectiva *++*9..&9#E a #omisiei din , noiembrie *++*/ de ;irectiva
*++79*.9#E a #omisiei din , aprilie *++7/ de ;irectiva *++89(((9#E a #omisiei din ' decembrie *++8/ de
;irectiva *++&9.'9#E a #omisiei din 7 noiembrie *++&/ precum =i prevederile ;irectivei ')9)+9#E a
#onsiliului din & octombrie ('') privind procedurile unitare de control n transportul rutier de mrfuri
periculoase/ publicat n Hurnalul Oficial nr% L *8' din (, octombrie ('')/ a=a cum a fost modificat de
;irectiva *++(9*&9#E a 5arlamentului European =i a #onsiliului din , mai *++( =i de ;irectiva *++89((*9#E
a #omisiei din (7 decembrie *++8%

$NED$ (
la norme
nstituia care efectuea0 controlul
$ut1oritI carrIin4 out t1e control 2eria C#$;R Nr% %%%%%%%
CULE!N ;E #ON!ROL
#6E#AL2!
J!J
J"ont 'J
KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLN
O(% Locul controlului O *% ;ata O7% Ora O
O5lace of c1ecF O ;ate O!ime O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLQLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O8% 2imbolul rii de nmatriculare =i numrul O O
Ode nmatriculare a ve1iculului O O
OVe1icle nationalitI marF and re4istration numberO O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O)% 2imbolul rii de nmatriculare =i numrul deO O
Onmatriculare a remorcii9semiremorcii O O
O!railer9semi>trailer nationalitI marF and O O
Ore4istration marF O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O&% -ntreprinderea care efectuea0 transportul9 O O
Oadresa O O
OUndertaFin4 carrIin4 out transport9address O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O,% #onductor auto9nsoitorul conductorului O O
Oauto O O
O;river 9 driverTs assistant O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O.% E3peditorul/ adresa/ locul de ncrcareJ(</ O O
OJ*< #onsi4nor% address/ place of loadin4/ O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O'% ;estinatarul/ adresa/ locul de decrcareJ(</ O O
OJ*< #onsi4nee/ address/ place of unloadin4 O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O(+% #antitatea total de mrfuri periculoase pe O O
Ounitatea de transport9denumire marf9nr% ONU O O
O!otal UuantitI of dan4erous 4oods per transport O O
Ounit O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLMLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLO
O((% ;ep=irea limitelor cantitative stabilite n Oda O nu O
O$ne3a $ a $;R la (%(%7%& O O O
O$%;%R% (%(%7%& UuantitI limit e3ceeded OIes O no O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLO
O(*% Mod de transport On vrac O ambalaBe Ocistern O
OMode of transport Oin bulF O pacFa4e OtanF O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O;ocumente aflate la bord O O O O
O;ocuments on board O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O(7% ;ocument de transport Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
O!ransport document Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O(8% nstruciuni scrise Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
Onstructions in Vritin4 Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O()% $cord bilateral9multilateral9autori0aie Overificat OcontravenieOnu este O
Onaional O Oconstatat Oca0ul O
OCilateral9multilateral a4reement9national Oinspected Oinfrin4ementOnot O
Oaut1orisation O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O(&% #ertificat de a4reare a ve1iculului Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
O#ertificate of approval for ve1icles Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O(,% #ertificat de pre4tire profesional a Overificat OcontravenieOnu este O
Oconductorului auto O Oconstatat Oca0ul O
O;riverTs trainin4 certificate Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O$ctivitatea de transport O O O O
O!ransport operation O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O(.% Mrfuri autori0ate pentru transport Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
OGoods aut1orised for transport Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O('% Ve1icule autori0ate pentru mrfurile transportateOverificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
OVe1icle aut1orised for 4oods carried Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*+% ;ispo0iii referitoare la modul de transport Overificat OcontravenieOnu este O
O:n vrac/ ambalaBe/ cistern< O Oconstatat Oca0ul O
O O O O O
O5rovisions related to t1e mode of transport Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O:bulF/ pacFa4e/ tanF< O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*(% nterdicii de ncrcare n comun a mrfurilor Overificat OcontravenieOnu este O
O:$%;%R%,%)%*< O Oconstatat Oca0ul O
OMi3ed loadin4 pro1ibition Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O**% -ncrcare/ fi3are a ncrcturii =i Overificat OcontravenieOnu este O
OmanipulareJ7< :$;R ,%)< O Oconstatat Oca0ul O
OLoadin4/ securin4 of t1e load and 1andlin4 Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*7% 2cur4eri de mrfuri sau deteriorare ambalaBJ7< Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
OLeaFa4e of 4oods or dama4e to pacFa4e Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*8% MarcaBul ONU al ambalBului9cisterneiJ*</ J7< Overificat OcontravenieOnu este O
O:$;R &< O Oconstatat Oca0ul O
OUN pacFa4in4 marFin49tanF marFin4 Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*)% Marcare :de e3% nr% ONU< =i etic1etare Overificat OcontravenieOnu este O
OcoletJ*< :$;R )%*< O Oconstatat Oca0ul O
O5acFa4e marFin4 :e4% UN no%< and labellin4 Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*&% 5lacardare cistern9ve1icul :$;R )%7%(< Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
O!anF9ve1icle placardin4 Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*,% 2emnali0area ve1iculului9unitii de transport Overificat OcontravenieOnu este O
O:panouri portocalii/ marcaBul de temperatur O Oconstatat Oca0ul O
Oridicat< O O O O
OVe1icle9transport unit marFin4 :oran4e plate/ elev% Oinspected Oinfrin4ementOnot O
Otemp< :$;R )%7%* > 7< O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
OEc1ipamente la bord O O O O
OEUuipment on board O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*.% Ec1ipamente de si4uran de u0 4eneral prev0ute Overificat OcontravenieOnu este O
On $;R :$;R .%(%)< O Oconstatat Oca0ul O
OGeneral purpose safetI eUuipment specified n $;R Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O*'% Ec1ipamente corespun0toare mrfurilor Overificat OcontravenieOnu este O
Otransportate O Oconstatat Oca0ul O
OEUuipment accordin4 to t1e 4oods carried Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O7+% $lte ec1ipamente prev0ute n instruciunile Overificat OcontravenieOnu este O
Oscrise O Oconstatat Oca0ul O
OOt1er eUuipment specified in t1e instructions Oinspected Oinfrin4ementOnot O
Oin Vritin4 O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O7(% 2tin4tor92tin4toare de incendiu :$;R .%(%8< Overificat OcontravenieOnu este O
O O Oconstatat Oca0ul O
O"ire e3tin4uis1er :s< Oinspected Oinfrin4ementOnot O
O O Oestablis1ed Oapplicable O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLR
O7*% #ea mai 4rav cate4orie de risc a contraveniilorO#ate4oria O#ate4oria O#ate4oria O
Oconstatate O O O O
O!1e most serious risF cate4orI of establis1ed O#ate4orI O#ate4orI O#ate4orI O
Oinfrin4ements/ if anI O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLO
O77% Observaii O
ORemarFs O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLO
OMsuri de si4uran =i9sau securitate O
O2afetI and9or securitI measures O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O78% Ve1icul imobili0at O;a O Nu O
OVe1icle immobilised OWes O No O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O7)% !ransbordare total sau parial a O;a O Nu O
Oncrcturii n alt ve1icul sau container O O O
O!ransfer of load/ total or partial/ in O O O
Oanot1er ve1icle or container OWes O No O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O7&% nterdicia accesului n Romnia O;a O Nu O
ORefusal of alloVin4 t1e access in Romania OWes O No O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLQLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLO
O7,% nspectorul care a efectuat controlul O2emntura O
OOfficer 1avin4 carried out t1e inspection O2i4nature O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLLLLR
O7.% #onductorul auto a primit un e3emplar O;a/ 2emntura O Nu O
Oal buletinului de control O O O
O;river received one copI of t1is document OWes/ 2i4nature O No O
XLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLLLLY
J2!J
LLLLLLLLLLLLLLLLLL
J(< 2e va completa doar n ca0ul n care este relevant pentru o contravenie9 !o be filled onlI if
relevant for an infrin4ement
J*< 2e declar la GobservaiiG pentru operiunile de transport colectiv :4rupaB<9 !o be stated under
GRemarFsG for 4roupa4e transport operations
J7< 2e verific violrile vi0ibile9#1ecF of visible violation
$NED$ *
la norme
R$5OR!
cu privire la constatarea =i sancionarea contraveniilor la Normele
de efectuare a activitii de transport rutier de mrfuri periculoase
n Romnia
nstituia %%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $nul %%%%%%%%%%%%%%%%
#ontrolul transporturilor rutiere de mrfuri periculoase
J!J
KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLN
O O Locul de nmatriculare aONumrulO
O O ve1iculelorJ(< Ototal O
O PLLLLLLLMLLLLLLLLLLLMLLLLLLR O
O ORomniaO $lte stateO Zri O O
O O O membre UE O tereO O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
ONumrul unitilor de transport O O O O O
Ocontrolate/ n funcie de coninutul O O O O O
Oncrcturii :=i $%;%R%< O O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
ONumrul unitilor de transport O O O O O
Onecorespun0toare prevederilor $%;%R% O O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
ONumrul unitilor de transport O O O O O
Oimobili0ate O O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
ONumrul contraveniilorO#ate4oria de riscO O O O O
Oconstatate/ n funciePLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
Ode cate4oria de riscJ*<O#ate4oria a >a O O O O O
O Ode risc O O O O O
O PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
O O#ate4oria a >a O O O O O
O Ode risc O O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
ONumrul de sanciuni O$vertisment O O O O O
Oaplicate/n funcie PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
Ode tipul sanciunii O$mend O O O O O
O PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLSLLLLLLLLLLLSLLLLLLSLLLLLLLR
O O$ltele O O O O O
PLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLSLLLLLLLQLLLLLLLLLLLSLLLLLLQLLLLLLLR
O#antitatea total estimat de mrfuri O O O
Opericuloase transportate pe ci rutiere O%%%%%%%%%%% ! O %%%%% ! 3 AmO
O O O O
XLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLLLLLLQLLLLLLLLLLLLLLY
J2!J
LLLLLLLLLLLL
J(< -n sensul pre0entei ane3e/ ara de nmatriculare este ara de nmatriculare a autove1iculului%
J*< -n ca0ul n care e3ist mai multe nclcri per unitate de transport/ se menionea0 doar
cate4oria de risc cea mai 4rav [potrivit art% 7& alin% :8< din norme\%
>>>>>>>