Invidia

ntr-o zi, vecinul nostru de bloc i-a luat un aparat

de aer condiionat. Era un zduf ngrozitor, dar noi
n-aveam aparat de aer condiionat i nici bani ca s
ne cumprm unul. Sufeream de cldur i de
invidie. Aveam ns o bibliotec. Ne-am uitat n ea
i am scos cugetrile lui Seneca. Am citit de acolo
o pagin, dou despre bine i sensul vieii i, dei
cald tot ne era, nu l-am mai invidiat pe vecin.
Ceva mai trziu, vecinul i-a deschis un butic i
a nceput s umble mbrcat la patru ace. Noi tot
cu blugi. Nu-i nimic ne-am zis linitii, citind un
capitol din Etica lui Spinoza. Apoi vecinul a aprut
deodat ntr-un Mgane argintiu. Noi n-aveam nici
biciclet, dar l-am dispreuit citind din Phaidon al
lui Platon. Mai trziu, vecinul a schimbat Meganul
pe Meran. Nu ne-a psat, cci i noi l schimbaserm deja pe Platon cu Plotin. i-a luat i un 4x4, cel
mai mare de pe strad. Noi l-am luat pe Marcus
Aurelius, care ne-a fcut s zmbim mpcai ctre
noi nine.
A mai trecut o vreme i vecinul i-a luat nevast
nou: blond, frumoas, tnr. Noi tot cu cea

30

P O V E T I I M P E RT I N E N T E I A P O C R I F E

veche, dar am pus mna pe Evanghelia dup Ioan.

Vecinul i-a mbrcat soaa cu o garderob ntreag
i cu blnuri, baca bijuteriile. Noi ne-am mbrcat
spiritul citind din Ecclesiast.
n fine, vecinul s-a mutat ntr-o vil la osea cu
gard mare, bodigarzi i piscin. Am rezistat i de data
aceasta eroic, mutndu-ne i noi la Richard al III-lea.
A urmat o a doua vil la munte. Dup ce am vzut-o, ne-am consolat cu Macbeth. O a treia la mare:
am recurs la nvierea lui Tolstoi, al crei efect tonic
l-am consolidat cu Ghilgame, Ghandi i Declaraia
de iubire a lui Gabriel Liiceanu. Ne-am simit cu mult
mai bine.
L-au dat la televizor la o emisiune foarte popular. Ne-am stpnit emoia negativ cu o porie de
Caragiale. L-au dat a doua oar cu mare succes: am
fi suferit dac nu ne-ar fi ajutat Ananda Coomaraswamy, Cartea lui Iov i Cazul Wagner al lui Nietzsche.
Aa a trecut ceva mai mult timp Vecinul i lua
case, maini, iahturi, gagici. Noi rspundeam cu
Balzac, Thomas Mann, Hegel, Berdiaev. Lupta era
strns, dar echilibrat. n sfrit, ntr-o zi l-au artat
cu ctue la mini, umflat de Parchet. Am rsfoit
atunci, fericii, Apocalipsa. Dar peste vreo dou sptmni vecinul nostru era eliberat i chiar i-a anunat candidatura pe listele unui partid majoritar.
Scrbii, ne-am uitat n bibliotec. N-am mai vzut nimic. Ne-am uitat pentru a doua oar. Nu ne-a
venit s credem. Pentru a treia oar ne-am uitat cu
atenie. Acelai rezultat: citiserm toate crile.
i atunci ne-a cuprins invidia

Interviul
Numele i prenumele, v rog!
Schlehmil, Peter, domnioar.
Numele tatlui?
Adalbert, Chamisso, von.
Cum se scrie? Aha! Suntei de naionalitate
german?
Da, v deranjeaz?
Noi nu facem distincii de etnie, ras, gen i
orientare sexual. Mai departe: anul naterii, localitatea Hmm, suntei cam n vrst pentru compania noastr! Filozofia noastr e s promovm
oamenii tineri i dinamici. Suntei mcar dinamic?
B, tii, eu
Experien avei?
Eu nu m
Deci nu suntei tnr, nu suntei dinamic. tii
mcar s cooperai n cadrul grupului? Suntei
sociabil? Avei un bun skill de comunicare? Avei
aptitudini manageriale? V pricepei s lucrai pe
calculator?

110

P O V E T I I M P E RT I N E N T E I A P O C R I F E

Skill? Aptitudini tii, de fapt, eu

n-am
Da?
Eu n-am, , cum s v spun n-am
Vrei s spunei c n-avei.
Da, n-am, , n-am deloc, , adic, nelegei, e cam penibil dar n-am
Vai, domnule, ce spunei! Nici o problem,
v-am spus c noi nu facem discriminri de nici o
natur, inclusiv sexual i totui, iertai insistena, chiar n-avei, m nelegei, aia adic deloc?
N-am deloc! Vrei s v art? Venii aici, unde-i
lumin
Vai, nu, domnule, e jenant, v cred! E o problem, presupun, medical Dar oricum, la vrsta
dumneavoastr destul de naintat, poate nu mai
e foarte grav Dei Dar, iertai curiozitatea, ai
avut mai demult, la tineree?
Da. Am avut-o, dar am pierdut-o! Sau mai
bine zis am dat-o, am vndut-o!
Ai vndut-o? Vai, ce nechibzuin! Cum s
vindei tocmai asta? Am auzit, ce-i drept, de unii
care i-au vndut cte un rinichi, vreun alt organ,
dar chiar aa, s v vindei aia i mcar ai luat
mult pe ea? Euroi, desigur? Ai negociat? Cum ai
fcut?
Ucig-l toaca i-a luat msurile i mi-a pltit
ca atare!
Vai, domnule, msurile m jenez dar v-a
ntreba dac v amintii ct era de

I N T E RV I U L

111

Lsai, domnioar, nici nu vreau s-mi mai

amintesc, cnd m gndesc ce mare i corpolent
era! O frumusee! i nenorocitul la a luat-o, a bgat-o ntr-un sac i a plecat cu ea.
ntr-un sac? Pe toat? Oribil! i nu v-ai plns
la Oficiul pentru protecia consumatorului? Totui,
mai avem i legi n ara asta! S-a profitat de dumneavoastr n mod josnic. De ce nu v adresai presei?
neleg cu publicitatea e cam delicat Vai, domnule, ct v comptimesc! Oricum, nu merita s-o
dai pe nimic!
Chiar c nu merita. Dar aa-i omul, la tineree,
nerod!
i ce-ai fcut apoi?
Am suferit mult, dup aceea. Am vrut s m
i nsor i nu s-a putut. Fata a fugit de mine!
Oho, mi nchipui! Ce femeie v-ar fi luat fr
E de neles. Aa c am pierdut tot. Nici nu
vreau s-mi mai amintesc prin cte nefericiri am
trecut.
V neleg i v plng. Vom ncerca s v ajutm V-am spus c noi nu facem discriminri fie
c avei, c n-avei Om bun s fii!
Deci, m angajai aa, chiar fr umbr
Cum?
Fr umbr. Am tot ncercat s v spun, dar
mi-era ruine. Nu am umbr. Nici un crmpei. Am
vndut-o pe toat diavolului!
Umbr n-avei? Vai, Dumnezeule, i eu care
credeam c vorbeai despre i ncepusem s v
comptimesc, femeie proast ce sunt! Aa nu mai

112

P O V E T I I M P E RT I N E N T E I A P O C R I F E

are nici un haz! Auzi, soro, n-are umbr i se tot

codete atta s spun, de parc-i ruine! Da ce chestie mai e i umbra aia? Cic a vndut-o diavolului!
Cic i-a i dat ceva pe mortciunea aia, drac tmpit!
Eu nu i-a fi dat nimic! ine umbra de mncare, ine
de cald? Hai, tataie, c am pierdut atta vreme cu
umbra matale! i nu te mai considera aa de deosebit, c la Dan Diaconescu n direct am vzut
chestii mult mai tari! A disprut ea, Elodia, i n-a
mai aprut, necum umbra unui neica-nimeni!

Judecata
Un om muri i sufletul lui ajunse la cer, nfindu-se lui Dumnezeu pentru interviul final.
Ce-ai fcut bine i ce-ai fcut ru? l ntreb
Dumnezeu ncruntat.
Pi, Doamne, cutare i cutare bine, cutare i cutare ru, spuse omul intimidat!
Dar de crezut, ai crezut n mine i n viaa venic?
Crezut, Doamne! prinse omul ceva inim, i
iat totul e pe-aici aa cum am crezut: i viaa de dup
moarte, i pedeapsa dat pctoilor, i rsplata dat
drepilor, totul, totul! i am ndjduit c pentru cele
bune voi fi rspltit i m-am temut c pentru cele
rele voi fi pedepsit!
M-am lmurit, zise Dumnezeu. Punctajul pe
care l obii pentru bine se mparte la doi, iar din el
se scade punctajul pentru ru. Ia zi, Petre, ct iese
la urm?
Atta, Doamne, fcu Sf. Petre dup ce calcul.
Bine. D-i zece mii de ani n Purgatoriu!
Muri i un alt om. Ajuns la interviul final, fu
i el ntrebat n acelai fel (monotonia e mare

158

P O V E T I I M P E RT I N E N T E I A P O C R I F E

Acolo). i rspunsurile lui venir asemntoare

(n fond facem cu toii cam aceleai porcrii). Doar
c, la ntrebarea cu religia, omul, vdit speriat, rspunse diferit:
Nu, Doamne, n-am crezut! Dimpotriv, am
susinut c nu exiti i c nimic din ce vd acum aici
nu-i altceva dect o scorneal a popilor!
n focul venic cu el! izbucni Petre.
Stai, Petre, n ce fel judeci? Omul sta a fcut
cam tot atta bine i ru ct cellalt. Dar le-a fcut
fr s cread n rsplata de dup moarte i fr
team de pedepsele venice. Nu-i binele acesta, fcut
de dragul lui nsui, mult mai de pre dect al celuilalt? Ia nmulete de dou ori punctajul pentru bine,
scade rul i vezi ct i d!
Numai o mie de ani n Purgatoriu, spuse
Sf. Petre confuz. Dar, Doamne, mai ncerc el s
obiecteze, totui
Tu vorbeti, Petre, de pedepsirea celor care nu
cred? Dac chiar voi ai crezut att de puin n mine
nct m-ai prsit la greu, v-ai ndoit de mine, iar
tu m-ai renegat de trei ori (i nu te-ai fi oprit dac
nu trezeam eu nsumi, exasperat, cocoul la ca s
cnte de trei ori) voi, care m-ai avut n persoan
n mijlocul vostru, hrnind flmnzii, vindecnd
bolnavii i nviind morii , de ce ar fi crezut n mine
oameni care nu m-au vzut niciodat, nu m-au cunoscut la chip, n-au aflat despre mine dect lucruri
absurde, ridicole i care se bat cap n cap, ba m-au
vzut i prpdind drepii i nevinovaii de attea

J U D E C ATA

159

ori, milostivindu-m mereu de ticloi i de tirani,

i totui, dup toate semnele astea, cic de mare
dreptate, buntate i nelepciune din parte-mi,
n-au fcut mai mult ru pe pmnt dect majoritatea celorlali?

Cuprins
Felurile povetilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POVETI IMPERTINENTE I APOCRIFE

Singurtate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facerea, cu bile albe i negre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Greierele i furnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cearta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Epilog la Cartea lui Iov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conformism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Invidia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firele de praf (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firele de praf (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adevrul despre Narcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intrigantul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pacea universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fericirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acvariul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Minunea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantofii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neascultare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reciclarea eherezadei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11
15
17
21
23
27
29
31
35
39
41
45
49
53
57
61
63
65

208

P O V E T I I M P E RT I N E N T E I A P O C R I F E

n ara figurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Redacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vrsta de aur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Istorie paralel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schimbul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revoluie n Cer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crocodilii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doi frai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trei ntrebri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adevrul istoric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interviul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tcerea lui Iona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Educaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petele i Ramura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schimbare de plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un regim democratic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iertarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O nou aventur a lui Don Quichote . . . . . . . . . . . . .
Fiul mereu rtcitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Facerea i Contra-facerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Judecata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rostul vieii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lupul i Cinele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motanul nclat (versiune revizuit) . . . . . . . . . . . . . . . .
O alegere neleapt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Istorie biblic contrafactual (vezi Facerea, 2527) . . . . .
Oedip i Sfinxul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Propuneri de reforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69
73
77
81
85
89
91
97
99
103
105
109
113
117
125
129
133
141
145
147
151
155
157
161
165
169
175
179
185
187

CUPRINS

Cele trei fntni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ruca cea urt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuvnt de pietricic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magazia cu iubiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

209
189
191
193
195

SUPLIMENT

Rostul vieii (variant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Darurile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

La preul de vnzare se adaug 2%,

reprezentnd valoarea
timbrului literar ce se vireaz
Uniunii Scriitorilor din Romnia,
cont nr. RO44 RNCB 5101 0000 0171 0001,
B.C.R. Unirea, Bucureti.