Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
22 | 2006
CONSERVAREA NATURII
NATURE CONSERVATION
PROTECIA PDURII
FOREST PROTECTION
PROTECIA MEDIULUI
ENVIRONMENT PROTECTION
SILVICULTUR
SILVICULTURE
PERDELE FORESTIERE
FOREST BELTS
TRANSPORTUL LEMNULUI
WOOD TRANSPORT
CINEGETIC
CINEGETICS
CUPRINS
Content
12
25
32
38
AUTORI
AUTHORS
Valentin Bolea
ADRESE
ADRESSES
CS I dr. ing. - Institutul de Cercetri i Amenajri
Silvice (ICAS) - Staiunea Braov (ecologie)
tel.: 0368 452513,
mob.: 0720-532.055,
e-mail: valentinbolea@yahoo.com;
1. Cristian D. Stoiculescu
2. M. Simionescu
3. Joia Apostol
4. Cristiana Marcu
1.Valentin Bolea
2. Dnu Chira
3. Diana Vasile (foto)
43
CUPRINS
Content
46
49
AUTORI
AUTHORS
ADRESE
ADRESSES
55
Privilegiat i nu prea
Privileged or not
Alexandrina Ilica
56
58
Vduva verde
Green Widow
61
64
1. Rostislav Bereziuc
2. Valeria Alexandru
3. Valentina Ciobanu
4. M. Marko
5. A. Enescu
Ion Micu
1. Georgeta Ionescu
2. Claudiu Paca
3. Ramon Jurj .a.
CUPRINS
Content
AUTORI
AUTHORS
71
ADRESE
ADRESSES
75
79
Comitetul de redacie:
Secretariatul de redacie:
Membri:
1. Valentin Bolea
2. Dnu Chira (foto)
Revista de Silvicultur
i Cinegetic
ISSN: 1224-6573
Str. Cloca nr. 13, tel: 0268-419936, fax.:
0268-415338
e-mail: valentinbolea@yahoo.com
Editori:
Editorial
Teme de interes major urmrite
de Societatea Progresul Silvic
Valentin Bolea
evista de Silvicultur i Cinegetic, public n paginile sale o gam variat de articole, privind rezultatele noilor cercetri, lucrrile tehnice remarcabile sau noutile din cercetarea documentar, care
pot contribui la progresul silviculturii. Totui am dori s
atragem atenia asupra ctorva teme de interes major,
care ar putea forma coninutul unor numere speciale
ale revistei.
Situaia tragic a pdurilor rii n perioada ultimilor 20
de ani, n special a celor privatizate:
agresiunile antropice care pericliteaz existena pdurilor pe mari suprafee n diferite coluri ale rii;
neexecutarea lucrrilor de ngrijire conform amenajamentelor;
lipsa de accesibilitate a pdurilor din Romnia.
Creterea capacitii pdurilor de conservare a biodiversitii:
mrirea ariilor protejate din Romnia care potrivit
Legii 5/2000 reprezint numai 5,18% din suprafaa
rii;
determinarea i monitorizarea pe tipuri de ecosisteme forestiere a bogiei floristice i faunistice i a
indicilor de biodiversitate;
identificarea i conservarea ecotipurilor, biotipurilor, varietilor i formelor pentru fiecare specie
forestier, aa cum s-a realizat la speciile genului
Fraxinus (EU project 2001), sau la Castanea sativa
(Bolea V., Chira D., 2004);
mbuntirea strii de sntate a pdurilor, prin
stoparea polurii , punatului i a altor agresiuni
antropice;
Particularitile lucrrilor de mpdurire, ngrijire i conducere a arboretelor, care atribuie rezisten la schimbrile climatice prognozate, cum ar fi:
scheme mai rare la plantare;
intensiti mai mari la curiri i rrituri
promovarea speciilor rezistente la secete, clduri
caniculare, rupturi de vnt i de zpad;
Promovarea lucrrilor de ngrijire a arboretelor n contextul cererii mai mari a lemnului subire pentru prelu-
crarea n biomas:
deschiderea culoarelor de acces;
aplicarea regimului crngului n lstriurile de castan rmase dup distrugerea arboretelor mature
de Cryphonectria parasitica;
parcurgerea nuieliurilor, prjiniurilor i priurilor ne parcurse pn n prezent cu lucrri de curire i rrituri;
Modaliti de cretere a cantitilor de CO2 sechestrate
de pdure i de arborii din afara fondului forestier:
mpdurirea tuturor terenurilor goale neregenerate, degradate, intoxicate prin poluare;
extinderea perdelelor forestiere de protecie a
cmpurilor, a rurilor, a drumurilor, a uzinelor poluatoare, antipoluante sau antifonice;
crearea pdurilor urbane;
mbuntirea strii fitosanitare a arboretelor;
creterea productivitii arboretelor;
Evaluarea funciilor de protecie a pdurilor:
determinarea valorii produselor lemnoase, care ar
putea fi exploatate, dac pdurile respective ar fi n
clasa a II a de producie, multiplicat cu un coeficient
difereniat pe categorii de protecie;
stabilirea valorii de agrement a pdurilor, dup sistemul HoffmanScamonii (vezi Ghidul ecologistului n pdurile din Scele, Bolea V., Ciobanu D.,
2003);
Msuri speciale de ocrotire a arborilor excepionali din
Romnia:
identificarea pe Ocoale Silvice, U.P., u.a., orae;
evidena n Atlasul arborilor excepionali din Romnia;
diagnoza foliar a echilibrului nutritiv;
pregtirea terenului, amendamente, fertilizri;
Gestionarea durabil a faunei slbatice:
problema urilor gunoieri;
colonizarea castorilor i perdelele de protecie forestier a rurilor.
Conservarea naturii
Project: Restoration Forest habitats from the
Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve (Part 1)
Ioan Blada
Expected results
On immediate term: (a) re-introduction, on genetic
and ecological principles, of the P. cembra species
and restoration its habitat with P. mugo and Picea
abies and (b) implementation long-term conservation management plan of all flora and fauna habitats on 6 415 ha of the Pietrosul Rodnei Biosphere
Reserve, including the project area. Owing to the
sustainable conservation management, positive
evolution of restoration process will be achieved.
On medium term: (a) development of better life
conditions for trees, herbaceous flora and wildlife
and (b) prevention of soil erosion on the Piciorul
Mosului slope.
On long term: (a) after about 25 years from plantation, natural mass pollination among planted P.
cembra trees is expected; after general blossoming
of the P. cembra, its natural regeneration process restarts. Then, from the Zanoaga Mare - Piciorul Mosului nucleus, the species extends little by little to
the surrounding areas. (b) effective prevention of
avalanches initiation and their release.
vation;
alpine level between 1900 and 2003 m elevation.
In order to get details about the distribution and structure of the woody species habitats, during the growing
season of 2005 a comprehensive survey all over the
Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve was done.
The survey focused on each of the three altitudinal levels of vegetation currently recognized, such as:
mountainous level with two sub-levels
low mountains between 740 and 1100 m elevation;
level of high mountains between 1100-1500 m ele-
A very detailed inventory of the bird species was performed by an external specialist as the Institute has no
expertise in this field.
Over Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve, a total of
86 bird species distributed at 58 genera, 28 families
and 9 orders were recorded.
With its 18 families and 53 species, the Passeriformes order is the largest while the Cuculiformes
rupicapra) from Pietrosul used to be considered endangered species because of the past illegal hunting. Due
to the recent protection efforts of the Park administration, the situation was significantly improved.
Besides the above mentioned inventories, it was performed also inventory of three taxonomic groups of
fauna, i.e. Fishes, Amphibians and Reptiles. These inventories were not foreseen initially in the project proposal.
10
References
Rezumat
Este important de subliniat faptul ca, dup nceperea proiectului, pe o suprafaa de 46 399 ha, a fost nfiinat Parcul Naional Munii Rodnei care include Rezervaia Biosferei Pietrosul Rodnei, precum si suprafaa din proiect.
Prezentul raport cuprinde toate sarcinile prevzute si rezultatele obinute in timpul implementrii proiectului in Rezervaia Biosferei Pietrosul Rodnei, inclusiv in Muntele Pietrosul.
Obiectivele majore ale proiectului au fost:
reintroducerea speciei P. cembra si refacerea habitatului natural de P. cembra / P. mugo / Picea abies pe 50 ha din
depresiunea Zanoaga i
conservarea tuturor habitatelor de flora si fauna pe suprafaa Parcului Naional Munii Rodnei, inclusiv a habitatului
refcut, format din P. cembra, P. mugo i Picea abies;
ntocmirea hrii digitale a Rezervaiei Biosferei Pietrosul Rodnei,
inventarul speciilor ierbacee i lemnoase, a psrilor i mamiferelor.
Cu ajutorul unor fonduri mici, proiectul a rezolvat importante probleme silvo-ecologice din Muntele Pietrosul.
Cuvinte cheie: proiect, habitat, conservare, Pinus cembra, P. mugo
11
Conservarea naturii
Contribuia I.C.A.S. la conservarea biodiversitii
prin mari arii naturale protejate n perioada 19932006
(Silvicultorilor romni dotai cu simul prevederii viitorului care, n ciuda vicisitudinilor,
au asigurat conservarea patrimoniului forestier i perpetuarea identitii naionale.)
Argument
Sub raport biogeografic, Romnia este una din puinele
ri ale Lumii multiplu privilegiat. Marea variabilitate
fizico-geografic a teritoriului ei a favorizat dezvoltarea
unui mozaic ecologic i biologic considerabil. Dei deine abia 2,39% din suprafaa Europei, va fi singura ar a
Uniunii Europene (U.E.) care va focaliza cinci din cele 11
regiuni biogeografice continentale (alpin, continental, pontic, panonic, stepic), difereniate n 21 ecoregiuni. Salvgardarea acestei biodiversiti fabuloase, i-a
motivat pe cercettorii Institutului de Cercetri i Amenajri Silvice Bucureti (I.C.A.S.) s-i axeze cercetrile
n direcia conservrii acesteia. S-a urmrit continuarea
cercetrilor anterioare de constituire, n acelai scop, a
marilor arii naturale protejate din fondul forestier oficializate prin Ord. MAPMI nr. 7/1990. Astfel, efortul depus
de I.C.A.S. n ultimii 16 ani, difereniat n patru etape,
s-a soldat cu realizarea urmtoarelor studii tiinifice de
fundamentare:
1. n perioada 19931994: dou Parcuri Naionale:
Drocea, 9.055 ha i Munii Mcinului 11.291 ha
(Stoiculescu, Cr. D., 1994);
2. n perioada 19972000: apte Parcuri Naionale: Blile Mici ale Brilei, 18.000 ha; Cioclovina,
1.203,5 ha; Raru-Giumalu, 39.090 ha; Defileul
Jiului, 10.414 ha; Munii arcu, 46.636 ha; Ciuca,
22.629 ha; Defileul Dunrii, 189.100 ha (Stoiculescu, Cr. D., 2000-c);
3. n perioada 20002002: dou Parcuri Naionale:
Munii Fgra- versantul nordic, 79.737 ha; Masivul Parng versantul nordic, 17.059 ha (Stoiculescu Cr. D., 2002-c);
4. n perioada 20022006: trei Parcuri Naionale: Defileul Jiului , 11.127 ha (2004); Munii Raru-Giumalu, 39.090 ha (2004), Masivul Ciuca, 22.209
12
Importan. Situl aparine puinelor teritorii cu o valoare foarte nalt a biodiversitii (Cr. D. Stoiculescu,
2005). Astfel, dei ocup abia 0,09% din suprafaa rii,
acesta cuprinde o impresionant diversitate ecologic
i biologic provizoriu inventariat, reprezentat prin:
23 tipuri de habitate protejate de interes comunitar,
din care 6 prioritar protejate. Din acestea, 8 sunt habitate forestiere protejate de interes comunitar, din care
2 prioritar protejate (Tabelul 1). Numrul total de 3.347
specii provizoriu inventariate includ: - 33% din speciile vertebrate ale rii; - 35% din inventarul naional al
plantelor superioare; - cca. 5% din nevertebratele Romniei, respectiv peste 1.500 specii. Cele 405 specii de
licheni, localizai preponderent n pajitile subalpine,
demonstreaz i ei apartenena biogeografic a acestora la zona de tundr boreal i, alturi de celelalte 334
specii protejate i prioritar protejate prin 657 poziii
legislative romne i comunitare, justific importana
conservrii acestui minuscul areal polar din inima rii.
Se mai impun ateniei 83 taxoni endemici, creaii exclusive ale spaiului romnesc. Dar, Ciucaul mai e i singurul centru endemogen ntre Pirinei i Caucaz pentru
speciile de Alopia (Gasteropoda) ce l-au fcut demult
notoriu (A.Grossu, 1984; C. Drugescu, 1994-a, 1994-b).
Din acest impresionant inventar viu, nc fr egal n
ar, 194 specii sunt protejate prin dispoziiile Legii nr.
426/2001, dup cum urmeaz: - 47 specii se ncadreaz
n Anexa 3 Specii de plante i animale a cror conservare necesit desemnarea ariilor speciale de conservare i a
ariilor de protecie special avifaunistic, - 115 specii se
includ n Anexa 4 Specii de animale i plante care necesit o protecie strict, - 32 specii fac obiectul Anexei 5
Specii de plante i animale de interes comunitar ale cror
13
14
15
parcului) i focalizeaz zestrea natural cea mai valoroas a parcului. Suprafaa nsumat a celor 5 tipuri de
habitate naturale prioritar protejate de interes comunitar nsumeaz 1.187 ha, adic 1,8% din suprafaa total
a habitatelor naturale protejate (0,8% din aria parcului)
i constituie inima zestrei naturale, a crei valoare este
inestimabil. Potrivit Directivei Flor-Faun-Habitate
92/43/EEC actualizat i Legii nr. 345/2006 pentru modificarea i completarea OUG nr. 236/2000 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor
naturale, a florei i faunei slbatice, Anexa 2, aceste comuniti vegetale reprezint tipuri de habitate naturale
a cror conservare necesit declararea ariilor speciale de
conservare. Dintre cele 1.758 specii provizoriu identificate, 2 specii identificate n Pdurea Tismana, U.P. VI
Dumbrava, u.a. 95-96 din Ocolul Silvic Tismana (coleopterele Metaclisa aurea WALTL,1839 i Eubrachium hispidulum BREMI-WOLF, 1855) sunt noi pentru Romnia
(H. Bussler, J. Mller, V., Dorka, 2005; Cr. D. Stoiculescu,
2006-b, vol I, Anexa 2); 20 specii de coleoptere sunt
relicte ale pdurii virgine; 11 sunt endemice, din care
3 specii animale (reptile 1, peti 1, nevertebrate
1) i 8 specii vegetale (spermatofite); 4 taxoni vegetali
(spermatofite) sunt subendemici i 27 specii vegetale (spermatofite) sunt foarte rare. Din totalul speciilor
provizoriu inventariate, 50 se ncadreaz n Anexa 3 din
Legea nr. 462/2001 Specii de plante i animale a cror
conservare necesit desemnarea ariilor speciale de conservare i a ariilor de protecie special avifaunistic, alte
104 specii se ncadreaz n Anexa 4 Specii de animale
i plante care necesit o protecie strict, iar alte 21 specii n Anexa 5 Specii de plante i animale de interes comunitar ale cror prelevare din natur i exploatare fac
obiectul msurilor de management. Fa de cele expuse, ntr-o prim etap, pn n anul 2010, se propune
instituirea zonei de conservare special pe 43.551 ha,
din care 35.123 ha in fondul forestier (Fig. 3).
Fig. 3. Parcul Natural potenial Nordul Gorjului (Cr. D. Stoiculescu, Joia Apostol, M. Simionescu, 2006).
Potential Natural Park Nordul Gorjului
16
17
18
19
Fig. 6. Parcul Naional potenial Munii arcu (Cr. D. Stoiculescu, M. Simionescu, Joia Apostol, Cristiana Marcu, 2006). Potential National Park arcu Mountains
rea, bararea i acumularea cursurilor de ap, aciuni soldate cu apariia a trei lacuri de acumulare; - extinderea
exploatrilor forestiere i implicit a culturilor forestiere
antropogene; - intensificarea utilizrii iraionale a pajitilor; - poluarea solului i vegetaiei cu efecte devastatoare asupra biodiversitii etc.
Tab. 1. Tipuri de habitate naturale protejate i prioritar protejate* (cu asterisc) de interes comunitar (OUG nr. 236/2000,
Legea nr. 462/2001; Tratatul de aderare, 2005; Legea nr. 345/2006; Doni et al, 2005, 2006; Biri, 2006) a cror conservare necesit desemnarea zonelor speciale de conservare.
Types of natural protected habitats and priority protected of community interest
Nr.
crt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Teritoriul**
Denumire
3220
20
Ciuca1
Defileul
Jiului2
Nordul
Gorjului2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Drocea
Coridorul
Jiului
Munii
arcu
Total
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
23
6*
8
2*
12
4*
7
2*
25
5*
12
2*
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9
2*
10
3*
12
2*
11
2*
X
X
X
X
35
8*
10
3*
7. Consideraii finale
Cele ase mari arii naturale protejate analizate (Ciuca,
Defileul Jiului, Nordul Gorjului, Drocea, Coridorul Jiului,
Munii arcu) ocup 404.634 ha (2,1% din suprafaa rii), din care pduri 223.134 ha (55,1%), din care virgine i cvasivirgine 50.057 ha (12,4%), din care pluriene
cu vrste medii de 165-180 ani, peste 2.000 ha (peste
0,5%). Dei restrnse ca suprafa, aceste teritorii focalizeaz 35 tipuri de habitate naturale protejate de interes comunitar, din care 8 prioritar protejate, care includ
10 din cele 19 habitate forestiere naturale protejate de
interes comunitar identificate in Romnia, i 3 din cele
5 prioritar protejate (Tratatul de aderare, 2005). Iat de
ce, aa cum declara nc din anul 1991 Ing. H. Weinzierl,
preedintele Bund fr Umwelt und Naturschutz in Deutschland (BUND), Recunoaterea legal a parcurilor naionale propuse din Romnia este cea mai mare realizare
n domeniul protejrii mediului ambiant n spaiul dintre
Atlantic i Urali.
Tab. 2. Concentrarea patrimoniului construit cu valoare cultural de interes naional n teritoriul din vecintatea celor ase
parcuri analizate.
Concentration of built heritage with cultural value of national
interest in the territory of the six parks analyzed neighborhood
Valoarea
cultural a
patrimoniului
construit
Ciuca
Foarte mare
Mare
Medie
Mic
X
X
X
mic i cu frecven: relevant (Ciuca, Defileul Jiului, arcu), foarte semnificativ (Nordul Gorjului)
(Tabelul 2, Fig. 7).
Odat cu adoptarea i revizuirea actelor normative protective naionale i comunitare, un numr considerabil
din speciile i habitatele identificate prin cercetrile
elaborate de-a lungul ultimului deceniu, sintetizate n
cele sus-prezentate, s-au ncadrat in dispoziiile acestei
legislaii. In viziunea Prof. dr. H. D. Knapp, directorul Internationale Naturschutzakademie Insel Vilm-Germania,
aceste uniti sistematice se cantoneaz cu precdere
n pdurile virgine i cvasivirgine i n parcurile naionale romneti, care includ cele mai valoroase zone nealterate din Estul Europei i un capital natural considerabil.
Iar, capitalul natural este zestrea cea mai preioas a Romniei la integrarea european, care poate egala capitalul financiar occidental. Numai mpreun aceste dou capitaluri pot asigura bazele ecologice pentru dezvoltarea
durabil a Europei Unite (Vdineanu A., 1999). Dar, dac
voracitatea i asaltul iraional continuu asupra pdurii
exercitat cu sfidarea cras a legislaiei i cu acordul tacit
al autoritilor instituite pentru salvgardarea ambianei
nu vor fi oprite, acest inegalabil laborator natural European va dispare chiar nainte de a fi cunoscut.
21
Bibliografie
Biri, I.-A., 2006: Natura 2000 (Ghid metodologic). Text computerizat. ICAS Bucureti. 104 pp.
Bussler, H., Mller,J., Dorka, V., 2005: European Natural Heritage: the Saproxylic Beetles in the Proposed Parcul National
Defileul Jiului. In: Analele ICAS, Seria I, vol. 48, Editura Tehnica Silvica, Bucuresti, p: 55 71.
Chimiliu Cornelia, 2006: Protaetia angustata. In: Cr. D. Stoiculescu, 2006-b, vol I, Anexa 2.
Doni, N., Biri, I.-A., 2001:Forets vierges et quasi vierges
dans les montagnes de Zarand. In: Les forets vierges de Roumanie. Edite par lasbl Foret Wallonne , Louvain la Neuve,
p: 133-139.
Doni, N., Popescu, A., Pauc-Comnescu, Mihaela, Mihilescu, Simona, Biri, I-A., 2005: Habitatele din Romnia. Editura Tehnic Silvic Bucureti. 496 pp.
Doni, N., Popescu, A., Pauc-Comnescu, Mihaela,
Mihilescu, Simona, Biri, I-A., 2005: Habitatele din Romnia. Modificri conform amendamentelor propuse de Romnia i Bulgaria la Directiva Habitate (92/43/EEC) Editura
Tehnic Silvic Bucureti. 95 pp.
Drugescu, C., 1994-a: Zoogeografia Romniei. Editura All.
Bucureti. 140 pp.
Drugescu, C., 1994-b: Areale cu potenial geografic deosebit
pe teritoriul Romniei. Analele Universitii de Vest din Timioara. Seria geografie, Vol. IV, p: 145-146.
Grossu, A., 1984: Biogeography of the non-marine molluscs of
Romania. World-Wide Snails, Leiden.
Stoiculescu, Cr. D., 1989: Lista parcurilor naionale, rezervaiilor naturale i monumentelor naturii constituite i propuse
n fondul forestier (401 uniti). Elaborat n cadrul temei nr.
6.e.(S) /1989 Cercetri privind starea actual i perspectiva
dezvoltrii reelei de rezervaii naturale n fondul forestier.
Manuscris ICAS Bucureti . Format A3, 114 pp + 1 hart policrom la scara 1:1.000.000.
Stoiculescu, Cr. D., 1994: Cercetri privind constituirea unei
reele unitare de rezervaii naturale n fondul forestier i monitorizarea acestora. Referat tiinific final la tema A-19/1994
(3.1/1994). Manuscris ICAS, Bucureti, 217 pp.
Stoiculescu, Cr. D., 1999-a: Defileul Jiului, teritoriu propus
spre constituire n parc naional. The Jiu Defile, a territory
proposed to be turned into a national park. In: Revista Geografic, Serie nou, Tom. VI-1999, Institutul de Geografie al
Academiei Romne, Bucureti, p: 100 -107.
Stoiculescu, Cr. D., 1999-b: Cuantificarea biodiversitii n
arii forestiere protejate din Rezervaia Biosferei Delta Dunrii. Quantification of the biodiversity in forest protected areas
on the Danube Delta Biosphere Reserve territory. n: Analele
tiinifice ale Institutului Naional de Cercetare-Dezvoltare
Delta Dunrii Tulcea. Vol. VII, Tulcea, p: 47 - 62).
Stoiculescu, Cr. D., 2000-a: State forest territory of the Ciuca
Mountains, a future National Park .In: Acta Horti Botanici
Bucurestiensis 1999 (28), Bucureti, p: 353 - 368.
Stoiculescu, Cr. D., 2000-b: Les forts vierges roumaines: protection; enseignements pour la gestion des forts de producti-
22
Abstract
The Contribution of the I.C.A.S. in Preserving Biodiversity through Large Natural Protected Areas in the Period
1993 2006
From the bio-geographical point of view, Romania is one of the few countries in the world with multiple
privileges. The great physical-geographical variability of Romanian territory has favored the development of
a considerable ecological and biological mosaic. Although it comprises only 2.39% of the surface of Europe,
it will be the only E.U. member country, which contains five of the eleven continental bio-geographical regions (alpine, continental, pontic, pannonian, septic), differentiated into 21 eco-regions. Rescuing this fabulous
biodiversity, which was highlighted during the period prior to Romanias joining the E.U., has motivated the
researchers at the Forest Research and Management Institute Marin Drcea (I.C.A.S.) to continue their research in order to preserve it. Special attention was granted to continuing previous research regarding the
constitution of the large protected natural areas situated mainly in the forest stand, aiming at their official
23
24
Protecia mediului
Domenii de aplicare a metodei arborilor
bioindicatori i bioacumulatori
Valentin Bolea, Dnu Chira, Diana Vasile
1. Utilizrile multiple ale diagnozei foliare
1.1. Diagnoza foliar n cartarea staional la
amenajarea pdurilor.
Diagnoza foliar completeaz analizele de sol cu
precizarea accesibilitii elementelor nutritive n raport
cu umiditatea din sol, cu factorii fizici i chimici ai
solului: textura, structura, porozitatea, drenajul, pH-ul,
elementele minerale n exces (calciu, natriu).
Dup Bonneau (1988), analiza foliar este mai precis,
mai sintetic, mai analitic i mai complet dect analiza de sol. Ea prezint rezultatul cumulat al:
nsuirilor fizice i chimice ale solurilor;
regimul de umiditate din sol;
gradul de integritate al rdcinilor i de micorizare
al acestora;
capacitii specifice de absorbie al arborelui n
raport cu specia i vrsta, capacitate care poate fi
condiionat genetic.
Diagnoza foliar are eficien superioar, mai ales n
precizarea carenelor de oligoelemente (microelemente) i a raporturilor dintre elemente. Ea detecteaz anomaliile de alimentare mineral, care rezult dintr-un
dezechilibru ntre elemente tabelele 1 i 2.
Tab. 1. Detectarea nutriiei insuficiente cu potasiu, fosfor
i magneziu n funcie de proporia acestora fa de azot.
Detection of insufficient nutrition with potassium, phosphorus
and magnesium according to their proportion to nitrogen.
Elementul
N
P
K
Mg
optim
100
10 14
50 100
10
Tab. 2. Detectarea deficienei de potasiu n funcie de raportul acestuia cu calciul ori magneziul.
Detection of potassium deficiency according to its report to
calcium or magnesium
Raportul
K / Ca
K / Mg
25
26
27
28
29
30
Bibliografie
Bolea, V., Surdu, A., Capacitatea de metabolizare a sulfului i pragul de toxicitate cu sulf la speciile forestiere,
2001: n Revista de Silvicultur i Cinegetic, nr. 13-14,.
Abgrall, J. F. i Soutrenon, A., 1991: La foret et ses ennemis (Pdurea i dumanii ei), Cemagref, Grenoble, 399 pag.
Bolea V., Chira D., 2005: Arborii bioindicatori i bioacumulatori de sintez n ecosistemul forestier, Sesiunea
anual ICAS Contribuia cercetrii tiinifice la gestionarea
durabil a pdurilor Romniei.
Bolea V, Chira D., 2004: Biosupravegherea calitii aerului n ecosistemele forestiere, Revista de Silvicultur i
Cinegetic nr. 19 20, Braov
Bonneau M., 1988 : Le diagnostique foliarire, Revue Forestiere Francaise, 40, 19-18
Doni N, Chiri C, Stnescu V,1980: Zonarea i regionarea ecologic a pdurilor din Romnia, ICAS seria II,
Redacia de propagand tehnic agricol, Bucureti, 83 p.
Parascan D, Danciu M, , 2001: Fiziologia plantelor lemnoase, Editura Pentru Via, Bucureti, 301p.
Pollanschtz, J., 1982: Fichten-Pflanzweiteversuch Hauersteig. Exkursionsfhrer der Forstlichen Bundesversuchsanstalt, Wien.
Robak OH, Saetermo R, 1975: Behandling av litiumindusert polyuri. Tidsskr Nor Laegeforen 95:436439
Savu G., Bolea V., 1977 : Conservarea ecosistemelor forestiere cu castan din jurul municipiului Baia Mare,
Ocrotirea naturii maramuresene, Cluj-Napoca
Smejkal G. 1982. Pdurea i poluarea industrial. Edit. Ceres. Bucureti
xxx 1994 : Protocol on Further Reduction of Sulphur
Emission, UN ECE, Doc, EB. AIR/R
Traci, C., Costin, E., 1966: Terenurile degradate si valorificarea lor pe cale forestiera, Ed. Agro silvica, Bucuresti.
Abstract
Scope of method bioindicators and bioaccumulative trees
In environmental impact studies, bioindicators trees, by foliar symptoms, and bioacumulatives trees, by foliar
analysis, help:
assessing at a time about the health status of vegetation from inside and surrounding areas of a polluting
factory or any sources of pollution;
mapping (on different pollution levels of the lands located around a source of pollution on the dominant
wind direction;
periodic monitoring (annual, biennial) of the development of pollution around a newly installed unit in a
green area.
Keywords: environmental, bioindicators trees, bioacumulatives trees, pollution.
31
Protecia pdurii
Criterii de selecie n combaterea integrat a
Cryphonectriei parasitica
Valentin Bolea, Dnu Chira, Diana Vasile
1. Introducere
n prevenirea cancerului de scoar a castanului i n
combaterea integrat a acestei ciuperci n ecosistemele forestiere exist cteva puncte de sprijin mai importante;
Viabilitatea castanului, care la Baia mare atinge vrste de 800 de ani, diametre de 3,34 m i nlimi de
35 m;
Capacitatea excepional a castanului bun de a lstri -fig.1 i dei lstarii se infecteaz repede i sunt
distrui de Cryphonectria parasitica se formeaz ali
lstari pn la epuizarea cioatei.
32
Adaptarea bun la condiiile staionale de pe piemonturile colinare de la Baia Mare, Baia Sprie i Tui Mgheru;
Dintre aceste puncte de sprijin, variabilitatea intraspecific a castanului este foarte important:
deschide largi perspective cercetrilor privind corelaia, direct sau indirect, a particularitilor
formelor i subformelor cu rezisten la cancerul
scoarei;
unele dintre aceste forme i subforme de castan
constituind deja obiective ale seleciei n lucrrile
culturale, care premerg combaterea biologic a
Cryphonectriei.
33
Dei au creteri viguroase n primii ani, arborii din lstari nu depesc 25 m nlime, au tulpini nclinate,
sinuoase, coroane asimetrice i de aceea se extrag n
favoarea exemplarelor din smn, chiar dac acetia
sunt mai slab dezvoltai.
Castanii din lstari se deosebesc mai greu de cei din
smn n cazul puieilor vtmai parial de ger i bi-
34
3. Concluzii i recomandri
n ecosistemele cu castan, lucrrile culturale care se
desfoar concomitent cu combaterea biologic vor
asigura odat cu diminuarea focarelor de Cryphonectria parasitica i prevenirea extinderii acestei ciuperci,
a mbolnvirilor cu Phytophtora cambivora i cu alte
ciuperci i a vtmrilor cauzate de insecte i de factori
abiotici: frig, sol nedrenat, poluare, vtmri mecanice.
n acest caz se recomand:
mbuntirea n timp i spaiu a amestecului castanului cu alte specii ca: Sorbus torminalis, Prunus
serotina, Quercus rubra etc. fig. 9 ;
35
Creterea volumului i proporia coroanei din tulpina castanului prin optimizarea factorului de spaiere pentru a-i conferi o mai bun rezisten la secet
i promovarea formei depresa, tarda i prolifera, relativ rezistente la secet i insolaie;
Ameliorarea drenajului biologic prin asigurarea
unui subarboret bogat de carpen, mlin american,
jugastru i arbuti fig. 10 i promovarea formei
microcarpa, subforma racemosa, mai adaptat la
soluri grele;
oxid de sulf i folosirea castanului din forma pilicarpa relativ rezistent la poluare, la fixarea terenurilor
degradate din zona poluat, avnd n vedere nsuirile fungicide ale sulfului, cuprului i zincului, care
nu favorizeaz infecia cu Cryphonectria parasitica.
Extinderea n ecosistemele forestiere a formei microcarpa, relativ mai rezistent la ger, umbrire i
boala cernelii;
Folosirea formei macrocarpa i a cultivarelor care
provin din ea numai n culturile pomicole, cu asigurarea cerinelor mai mari de cldur i fertilitatea
solurilor;
Promovarea la plantare i prin operaiuni culturale
a formei densispina i longispina mai rezistente la
atacurile de Balaninus elephas i Laspeyresia splendana;
Optimizarea reelei trofice n favoarea psrilor insectivore sau a furnicilor i n defavoarea insectelor
defoliatoare, de scoar sau lemn.
Caracterul infecios al cancerului scoarei face necesar
respectarea cu strictee a carantinei privind castanele
i lemnul de castan i de cvercinee i abordarea combaterii integrate concomitent i n colaborare de ctre
Direciile Silvice Baia Mare i Direciile agricole, cu sprijinul primriilor i a Asociaiei Castanet.
Agresivitatea atacului de Cryphonectria parasitica
(identificat pentru prima oar n 15.09.1977 pe Valea
Usturoi, UP I ua 78 E i semnalat ntr-o tez de doctorat: Bolea, 1987, declanat dup seceta din vara 1992,
urmat de iarna umed din 1992/1993, afectnd 70%
din ecosistemele forestiere cu castan n 2002 i mult
mai mult n 2004) i consecinele atacului (arborii debilitai de cancer sunt infectai i de alte ciuperci i sunt
infectai de insecte) fac necesar asigurarea urgent a
fondurilor pentru parcurgerea cu lucrri:
silviculturale a celor 936 ha pduri cu castan;
de pregtire a terenului prin amendare i ngrare,
extrageri de igien i tieri de corecie sau regenerare a coroanelor pe 600 ha culturi pomicole;
i apoi, imediat dup ele, unde se poate chiar concomitent cu ele, executarea combaterii biologice.
Avnd n vedere complexitatea acestor lucrri. Marea
variabilitate a situailor i subtilitatea soluiilor tehnice
care se cer adaptate n fiecare caz aparte i mai ales dificultatea identificrii tulpinilor hipovirulente i lucrrile
laborioase de testare a compatibilitii vegetative cu
tulpinile virulente, se face necesar continuarea cercetrilor i n 2006-2015 n valoare anual de cte 600
milioane lei.
Problema nsntoirii castanului nu este o problem
local a bimrenilor. Aceast deosebit de valoroas
specie, rar n prezent, dar care poate fi extins n numeroase zone din Romnia merit eforturile noastre
spre a fi salvat i pentru ca un numr ct mai mare al
populaiei din Romnia s se bucure de binefacerile ei.
36
Bibliografie
Abstract
Criteria for sweet chestnut tree selection in integrated control of Cryphonectria parasitica
In sweet chestnut ecosystems tending operations and biological control of Cryphonectria parasitica will ensure
the decrease of fungus outbreaks and spreading, ensuring in he same time good tree resistance both to biotic
(Phytophthora cambivora, other pathogens and insects) and abiotic (climate extremes, soil water excess, pollution) factors. The following measures are recommended:
Improvement of chestnut stand composition with other useful species: Prunus serotina, Quercus rubra, Sorbus torminalis, etc.;
Increment of chestnut tree crown volume by optimizing the spacing factor to ensure a better resistance
to drought;
Promotion of sweet chestnut forms: depresa, tarda and prolifera, relatively resistant to drought and sunstroke;
Improvement of biological soil drainage by providing a rich undergrowth of Carpinus betulus, Acer campestre and different shrubs and promotion the chestnut form miocarpa subform racemosa, more adapted
to heavy soils;
Amend the acid heavy polluted soils and use the chestnut form pilicarpa (which is relatively resistant to
pollution) to fix degraded land in polluted area
Expansion in forest ecosystems of chestnut form microcarpa, relatively more resistant to frost, shading and
ink disease;
Use of chestnut form macrocarpa and its cultivars only in fruit orchards, ensuring its higher heat requirements and soil fertility;
Promoting by planting and tending operations of chestnut forms densispina and longispina, more resistant to Balaninus elephas and Laspeyresia splendana attacks;
Optimization the trophic network of useful organisms (insectivorous birds, ants), respectively against damaging (bark, wood or defoliating) insects.
Keywords: sweet chestnut, fungus, pollution, measures.
37
Protecia naturii
Considerente genetice i biologice
ale combaterii cancerului castanului
Veronica Mari
1. Introducere
Castanul comestibil (Castanea sativa Mill.) este o specie
de real interes forestier i pomicol, cu o mare extindere
natural n sudul Europei (2 milioane hectare), apreciat
att ca element fundamental pentru o gam variat de
ecosisteme, ct i pentru produsele sale - lemnul cu nsuiri tehnologice remarcabile, respectiv fructe cu o valoare de pia n continu cretere (Bolea, 1986; FAO, 1995;
Pettenella, 2001; Manetti .a., 2001, Bolea i Chira, 2004).
n Romnia, castanul comestibil i ecosistemele n care
particip sunt protejate, ca urmare a caracteristicilor
lor deosebite, n bun msur rare sau chiar unice n
contextul forestier (i pomicol) al rii noastre (Legea
pomiculturii nr. 348/2003, republicat n 2008, OM
1964/2000 i Legea 5/2000).
Castanul comestibil este o specie privilegiat de multitudinea de produse pe care le ofer (produse lemnoase
- ncepnd de la cei mai rezisteni araci pn la furnirul
de foarte bun calitate, fructe cu o pia foarte promitoare, miere, tanin etc.).
Castanul este o specie ideal i pentru culturile agrosilvice, mai ales datorit faptului c preferinele sale
ecologice sunt optime pentru zona de tranziie ntre
culturie agricole, pomicole i forestiere. Dac condiiile
climatice sunt favorabile, castanul comestibil este relativ puin pretenios pentru condiiile de sol, putnd
valorifica o serie de terenuri poluate, erodate, degradate sau prea acide. Toate aceste caracteristici ar propune
castanul comestibil drept o specie de mare potenial
pentru dezvoltarea zonelor rurale, cerin stringent a
acestor vremuri.
Din nefericire, cstniurile europene, inclusiv cele romneti, sunt periclitate profund de uscrile n mas pe
care le provoac ciuperca alogen Cryphonectria parasitica (Murill) Barr., agent patogen primar originar din
Asia (Japonia) unde vegeteaz pe castanii locali, acetia devenind de-a lungul evoluiei comune rezisteni la
infecii. Ciuperca a ajuns accidental n America (1904)
unde circa 3,6 milioane de hectare cu cstniuri au
fost decimate de aceast ciuperc, fiind cea mai mare
calamitate biologic de acest tip cunoscut (Kuhlman,
1978). n Europa (1938), a devenit agentul primar al uscrii castanului. n Maramure a fost depistat n 1984
(Florea i Popa, 1989) .
Ceea ce este mai grav, este faptul c ciuperca infecteaz i alte specii forestiere (gorun, stejar, fag, carpen,
acerinee etc.) care apar n amestec cu castanul. Dei
aceste specii sunt mai rezistente la infecii, regulile de
carantin pot antrena mari pierderi economiei forestiere romneti.
Cercetrile mondiale pe linia gsirii unor varieti sau
hibrizi de castan rezisteni, adaptabili i productivi, respectiv pentru combaterea chimic a ciupercii C. parasitica, au euat.
Ultimele succese pe plan mondial pe linia combaterii
biologice a ciupercii C. parasitica aduc o speran real
pentru redresarea culturilor silvice i pomicole din Europa.
38
39
40
7. Concluzii
Cercetrile din ultimii 60 de ani asupra combaterii
agentului patogen Cryphonectria parasitica, care a produs compromiterea culturii castanului american i uscri n mas la cel european, au condus la urmtoarele
soluii:
selecia de exemplare i populaii, de castan european sau american, care au o rezisten natural la
cancer;
ameliorarea prin hibridare ntre castanii sensibili
(american i european) i cei rezisteni (asiatici) a
rezistenei la C. parasitica;
punerea la punct a metodei combaterii biologice
prin manipularea virozei naturale a ciupercii; metoda cuprinde un studiu iniial al diversitii genetice
a populaiei de castan supuse tratamentului (teste
de compatibilitate ntre tulpinile locale i cele standard, dublate de analize moleculare), conversia tulpinilor locale la hipovirulen, elaborarea produsului i inoculrile (tratamentele) de teren.
Bibliografie
Allemann C., Hoegger P., Heiniger U., 1999: Genetic variation of Cryphonectria prasitica hypoviruses (CHV1) in Europe,
assesed using RFLP markers. Mol. Ecol., 8: 843-854.
Anagnostakis S.L, 1977: Vegetativ incompability in Endothia
parasitica. Exp. Mycol. 1: 306-316.
Anagnostakis S.L., Day, P.R., 1979: Hypovirulence conversion in Endothia parasitica. Pathology, 69: 126-129.
Anagnostakis S.L., 1987: Chestnut blight: the classical problem of an introduced pathogen. Mycologia, 29: 23-37.
41
Abstract
Genetic and biological considerations of the sweet chestnut blight control
Research over the past 60 years on Cryphonectria parasitica control, which compromised the culture of American sweet chestnut culture and mass dying of European sweet chestnut, led to the following solutions:
Selection of trees and populations of European and American chestnut, which have a natural resistance
to cancer;
Improvement of chestnut resistance to C. parasitica by hybridization between the sensitive (American and
European species) and the resistant (Asian ones);
Development of the biological control by manipulating the natural virus of C. parasitica. The method includes an initial study of the genetic diversity of chestnut population (vegetative compatibility tests between local and standard strains, doubled with molecular analysis), conversion of local strains to hypovirulence and field inoculation (treatment).
Keywords: sweet chestnut, trees, hybridization, natural virus.
42
Silvicultur
Tieri de transformare la grdinrit aplicate n cadrul
O.S.E. Scele (experimentul realizat n u.a.76 b, din U.P. VI Trlung)
Corneliu Iacob
1. Consideraii generale
Datorit faptului c, ncepnd cu anul 1990, nu au mai
fost finanate teme complexe privind aplicarea diferitelor tratamente silviculturale, suprafaa experimentelor
n domeniu s-a redus continuu.
Totui, n unele arborete cercetrile au continuat prin
finanri n baze proprii sau sub form de asistene tehnice. ntre aceste cercetri se nscriu i cele efectuate n
arboretul din u.a. 76 B, din U.P. VI Trlung.
43
Fig.2. Distribuia numrului de arbori pe categorii de diametre, nainte i dup a doua intervenie(1994)
Distribution of number of trees by category diameters before
and after the second intervention (1994)
n final, putem concluziona c, lucrrile efectuate n arboretul studiat au fost bine conduse, fiind, ns, imperios necesar o a treia intervenie, n sensul normalizrii
fondului de producie i realizrii structurii grdinrite.
44
Numr de arbori
nainte de intervenie
Dup intervenie
Br
Fa
tot
Br
Fa
145
165
310
113
140
128
144
272
92
136
fondul real
fondul normal
103
172
275
311
208
Volumul
nainte de intervenie
Dup intervenie
Br
Fa
tot
Br
Fa
518
188
706
443
161
514
213
727
385
201
fondul real
fondul normal
420
258
678
334
222
tot
274
228
519
Bibliografie
Giurgiu V., Decei I., Armescu S., 1977: Biometria arborilor i arboretelor din Romnia, Ed. Ceres, Bucureti
Giurgiu V., 1979: Dendrometrie i auxologie forestier, Ed.
Ceres, Bucureti
Florescu I., 1991: Tratamente silviculturale, Ed. Ceres, Bucureti
tot
604
586
556
Silvo-
Abstract
Cuttings applied for conversion to uneven aged structure in the O.S.E. Scele (stand.76 b, of production unit
VI Trlung)
Research was carried out in the stand 76 B, from production unit VI Trlung. In order to better perform the
water protection function, the trial stand was was changed by transformation cuttings towards an uneven
aged structure. In a period of two decades in the trial stand, two interventions were applied. The effects of the
cuttings are visible as the number of trees with medium and large diameters categories was reduced while
those in the small diameter categories has increased.
Keywords: water protection, stand, structure, trees.
45
Silvicultur
Cercetri privind calitatea seminelor de brad
(Abies alba Mill.) din arboretele de pe Valea Tarcului
Dana Mirela IsciucLucu
1. Localizare
Cercetrile s-au desfurat n partea de nord-est a Romniei, n judeul Neam, n arborete situate de-a lungul Vii Tarcului. Privit din satelit (fig. 1, a), Valea Tarcului apare bine delimitat de dou lanuri muntoase,
Munii Tarcu i Munii Goman (Geografia Romniei,
vol. I, 1983). Zona studiat se ncadreaz, ntre Culmea
Gomanu, izvoarele Tarcului, Culmea Grinduu i rul
Bistria.
Din punct de vedere administrativ, cercetrile s-au desfurat n cadrul pdurilor administrate de ocoalele silvice Brate i Tarcu (fig. 1, b), subuniti ale Direciei
Silvice Neam din cadrul Regiei Naionale a Pdurilor
Romsilva.
2. Metoda de lucru
n scopul obinerii seminelor de brad s-au recoltat conuri din arbori aflai n arboretele situate de-o parte i
de alta a Vii Tarcului.
S-au ales pentru recoltare arborete din ocoalele silvice
Brate i Tarcu, dup criteriile productivitate (superioar, medie i inferioar) i expoziie (nsorit - S i SV
i umbrit - N i NE). Chiar dac sursele de semine nu
se aleg din rndul arboretelor de productivitate inferioar, o surs de semine poate fi un singur arbore, care
are caliti superioare, dei este situat ntr-un arboret
de productivitate inferioar.
Pe baza celor dou criterii au fost studiate Amenajamentele silvice, innd seama i de faptul c bradul
fructific n masiv ncepnd cu vrsta de 50-70 ani (Stnescu, 1979).
Dup evaluarea fructificaiei pe teren, prin metoda
vizual, cu ajutorul unui binoclu i a informrii de la
personalul de teren asupra arboretelor cu fructificaia
bun pentru brad n anii precedeni, s-au ales acele arborete n care era fructificaie, dei slab, aa cum a fost
pe Valea Tarcului, recoltndu-se integral conurile din
30 arbori, grupai n zece surse de semine numerotate
de la I la X (tabelul 1).
Tab. 1. Arboretele de pe Valea Tarcului din care
s-au recoltat conuri de brad
The forest stands from the Tarcau Valley whence fir
cones were gathered
46
Arboret
Sursa de
semine
nr.
Ocolul
Silvic
Brate
15 A
superioar
nsorit
II
Brate
22
superioar
umbrit
III
Brate
14 A
mijlocie
nsorit
IV
Brate
32 A
mijlocie
umbrit
Brate
I Radu
31
inferioar
nsorit
Unitatea de producie
Unitatea ProductiviExpoziie
tate
amenajistic
Arboret
Sursa de
semine
nr.
Ocolul
Silvic
VI
Brate
II Cichiva
30 B
inferioar
umbrit
VII
Tarcu
VII Aa
133 A
superioar
nsorit
VIII
Tarcu
VII Aa
47 A
superioar
umbrit
Unitatea de producie
Unitatea ProductiviExpoziie
tate
amenajistic
IX
Tarcu
VIII Btrna
34
mijlocie
nsorit
Tarcu
VIII Btrna
22
mijlocie
umbrit
3. Rezultate obinute
Sursa de semine
nr.; U.P., u.a.
Arb.
Nr.
I.1
I.2
I.3
total
II.1
II.2
II.3
total
III.1
III.2
III.3
total
IV.1
IV.2
IV.3
total
V.1
V.2
V.3
total
VI.1
VI.2
VI.3
total
Semine
secio(%) din
natedin sem. sec.
care:
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
0,00
1,00
0,00
0,33
1,00
2,00
0,00
1,00
1,00
6,00
1,00
2,67
6,00
7,00
0,00
4,33
2,00
22,00
2,00
8,67
2,00
1,00
0,00
1,00
Semine viabile *
nr.
(%)
84
168
168
420
120
88
44
252
148
160
164
472
184
116
76
376
124
28
100
252
100
188
244
532
21
42
42
35,0
30
22
11
21,0
37
40
41
39,3
46
29
19
31,3
31
7
25
21,0
25
47
61
44,3
47
R.p.
0
0
0
0
0
2
0
2
2
0
2
4
2
4
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
4
0
8
0
8
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
O. S.
Sursa de semine
nr.; U.P., u.a.
Arb.
Nr.
VII.1
VII.2
VII.3
total
VIII.1
VIII.2
VIII.3
total
IX.1
IX.2
IX.3
total
X.1
X.2
X.3
total
Semine
secio(%) din
natedin sem. sec.
care:
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
400
400
400
1.200
Semine viabile *
1,00
2,00
3,00
2,00
1,00
1,00
6,00
2,67
6,00
3,00
0,00
3,00
0,00
3,00
4,00
2,33
nr.
(%)
172
204
172
548
32
60
52
144
80
172
200
452
24
148
144
316
43
51
43
45,7
8
15
13
12,0
20
43
50
37,7
6
37
36
26,3
R.p.
2
4
0
6
0
2
0
2
0
0
0
0
0
2
2
4
0
0
4
4
0
0
0
0
4
0
0
4
0
0
0
0
Bibliografie
4. Concluzii
Abstract
From the forest stands situated on the Tarcau Valley it was cropping fir cones, and after their processing was
obtained the seeds. The percentage of the viables fir seeds from this area, in the years with quarter-mast is
relative reduced, a average 31,4% from the seeds has an alive embryo, being capable to germinate.
During the manipulation and sectioning of the seeds, it was determined the presence of some insects that
had produced damages, till 22% from the total number of seeds being attacked by phytophagus insects.
Keywords: silver fir, percentage of viable seeds, phytophagous insects.
48
Perdele forestiere
de protecie
Perdelele forestiere de protecia cmpului
din Ocolul Silvic Buzu
Drago Crstian
1. Necesitatea perdelelor forestiere
pentru atenuarea schimbrilor climatice
Una dintre cele mai grave i dificile probleme care preocup, n zilele noastre, omenirea este problema degradrii mediului nconjurtor. Principalul factor de mediu
pe care putem s-l influenm direct i care contribuie
efectiv la prevenirea i combaterea degradrii acestuia,
alturi de ap i sol, este vegetaia forestier. Crearea
de perdele forestiere de protecie, prin care se majoreaz procentul de pdure dintr-un teritoriu dat, deficitar
n pduri, constituie unul dintre importantele mijloace
de reconstrucie ecologic din zona respectiv.
Realizarea sistemului naional al perdelelor forestiere
de protecie reprezint un deziderat pe care trebuie
s-l ndeplinim, mai ales n condiiile n care aceast aciune a fost legiferat, pentru prima dat, prin Legea nr.
289/2002 privind perdelele forestiere de protecie.
Anterior anului 1947 s-au plantat circa 1000 ha perdele
forestiere de protecie pe cteva proprieti particulare
i de stat, cum sunt cele de la Dlga, Mrculeti, Rueu,
Rmnicelu, Poarta Alb, Zorleni etc.
n anul 2002, odat cu apariia Legii nr. 289 privind
perdelele forestiere de protecie, se contribuie la crearea condiiilor necesare realizrii dezideratului de mai
sus. Pn n prezent, potrivit acestei legi s-au realizat
perdele forestiere de protecie pe o suprafa de circa
4000 ha la nivelul rii, insuficiente pentru necesarul
existent. n prezent exist condiii legale de realizare
a reelei de perdele forestiere de protecie n cele mai
afectate judee de secete excesive: Teleorman, Olt, Dolj,
Mehedini i de-a lungul cilor de comunicaie.
Dup marea secet din perioada 1935-1937, care a
afectat culturile agricole din sudul rii, s-a simit nevoia
efecturii de cercetri referitoare la rolul benefic al perdelelor forestiere de protecie asupra cmpului agricol.
Astfel, au fost ntreprinse, dup 1937, numeroase studii
i cercetri tiinifice referitoare la: necesitatea, condiii
i moduri de amplasare, tehnica de instalare, ngrijire i
conducere, compoziia i structura perdelelor i la influena acestora asupra vntului, solului, faunei, culturilor
i produciei agricole.
Drcea M.D. (1936) a fost cel dinti care a precizat c silvicultura trebuie s elaboreze un dry forestry, anume
49
I
0
0
II
0
0
III
14
15
IV
49
49
V
95
95
VI
123
124
VII
146
145
VIII
128
130
IX
83
84
X
44
44
XI
13
13
XII
0
1
Potential evapotranspiration
50
Med. anual
695
700
Tipul perdelei
Nr. de
perdele
Supraf.
total
(ha)
28
28
3
3
10
12
18,97
28,28
4,36
5,37
54,65
5,17
Lungimea
(m)
350-1000
190-1305
850-2348
1200-2000
660-2000
70-750
17,34
440-1600
15-40
5-17
7-60
2
4
3
99
6,49
8,40
1,72
150,74
1620-2100
400-1200
400-550
17-18
30
10-18
4
8-19
6-7
4
9-32
9
Primria Largu
Primria Rueu
Primria Pogoanele
Alte primrii (Padina i C. A. Rosetti)
S. D. O. Rueu
Herghelia Rueu
Protecia cilor de comunicaie i C. F. R. Galai
7
a cilor ferate
C. F. R. Buzu
8
Protecia terenurilor agricole
I. A. S. Cilibia
9
Protecia drumului naional
Drumuri naionale BZ.
10
Protecia terenurilor agricole
Persoane fizice
Total general
Vrsta
(ani)
7
11
9
3-15
4-40
2-40
51
Astfel, pe suprafaa de 21.35 ha teren agricol, aparinnd Hergheliei Rueu din cadrul Direciei Silvice Buzu, n primvara anului 2003, s-au proiectat, organizat
i executat (cu participarea autorului prezentei lucrri)
perdele forestiere de protecie, cu urmtoarele caracteristici:
52
Stupina 1
0.48
800.00
6.00
Schema de
plantare
2x1
Stupina 2
0.54
900.00
6.00
2x1
5000
60SC40SL
1.00
1000.00
10.00
2x1
5000
60SC40SL
Nr. crt.
Denumire perdea
Stupina 3
Total Trupul Stupina
Suprafaa ha
Lungime m
Lime m
Compoziia
60SC40SL
2.02
Margineanca 1
1.60
1600.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Margineanca 2
0.26
260.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Margineanca 3
0.45
450.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Margineanca 4
0.63
630.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Margineanca 5
0.50
500.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Margineanca 6
0.40
400.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Margineanca 7
0.50
500.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
4.34
Lunca Noua 1
2.15
2150.00
10.00
2x1
5000
60SC30SL10MC
Lunca Noua 2
1.50
1500.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Lunca Noua 3
0.50
500.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Lunca Noua 4
0.60
600.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Lunca Noua 5
0.63
630.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Lunca Noua 6
3.9
1950.00
20.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
9.28
Artur 1
3.54
1180.00
30.00
2x1
5000
75GL25FRA
Artur 2
0.50
500.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Artur 3
0.47
470.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
1.20
1200.00
10.00
2x1
5000
60SC20SL20MC
Artur 4
Total Trupul Artur
5.71
Total general
21.35
Bibliografie
Bondrov V.A., 1952: Metode silvice de lupt mpotriva secetei, Ed. de Stat pentru literatur tiinific, Bucureti
Catrina I., 1954: Culturi forestiere de protecie, Bul. tiinific,
1954
Catrina I., 1964: Cercetri asupra regimului hidrologic al arboretelor de stejar brumriu din Cmpia Brganului, Autoreferat
Chiri D.C., 1974: Ecopedologie cu baze de pedologie general, Ed. Ceres, Bucureti
Chiri MC., Lupe I., 1981: Pdurile Romniei, Ed. Academiei
RSR, Bucureti
Clonaru A., 1965: Cultura plopului i salciei n Lunca Dunrii,
Autoreferat Braov
Constantinescu N., 1973: Regenerarea arboretelor, Ed. Ceres, Bucureti
Dmceanu C.,1952: Substituirea tipurilor provizorii de arborete, Ed. De Stat, Bucureti
Dinu V.,1979: Mediul nconjurtor n viaa omenirii contemporane, Ed. Ceres, Bucureti
Enescu V., 1961: Ceretri asupra sistemului de nrdcinare
al principalelor specii lemnoase cultivate pe nisipuri continentale din RPR, Autoreferat
53
Ianculescu M., Georgescu F., .a., 2001: Legea perdelelor forestiere de protecie premiz pentru extinderea
suprafeei de pdure n Romnia i pentru asigurarea unui
echilibru stabil la scar global, Revista Pdurilor nr.5
Lupe I., 1952: Perdele forestiere de protecie i cultura lor n
Cmpiile RPR, Ed. Academiei RPR, Bucureti
Lupe I., Catrina I., Marcu G., 1954: Influena perdelelor forestiere de protecie asupra umezelii solului n imediata lor
apropiere, Bul. tiinific nr.3
Lupe I., Voinea F., Rdulescu M., 1959: Tipuri de cultur forestier pentru step i silvostep, Ed. Agrosilvic de Stat
Lupe I., Catrina I., 1953: Influena perdelelor forestiere de
protecie asupra transpiraiei la culturile agricole, Bul. tiinific
Lupe I., Pacovski S., 1952: Contribuii la cunoaterea ecotipurilor speciilor de Quercus i comportrile lor n perdele
forestiere de protecie, Bul tiinific
Lupe I., Sianu V., 1951: Contribuii la stabilirea criteriilor de
aezare a perdelelor de protecie, Bul tiinific nr. 4
Milescu I., Giurgiu V., 1962: Gospodrirea pdurilor de stejar din RPR, CDF; Bucureti
Negulscu E.G., Svulescu A.,1957: Dendrologie, Ed. Asgrosilvic de Stat, Bucureti
Neu I., 1990: Metode de regenerare, ngrijire i ameliorare a structurii perdelelor forestiere de protecie, ndrumri
tehnice pentru silvicultur, Bucureti
Neu I., 1997: Cercetri privind realizarea de perdele forestiere de protecie a cmpului, performante pentru zone
frecvent afectate de secet, referat ASAS
Popescu C.I., 1954: Condiii de instalare a pedelelor forestiere de protecie a cmpului n Oltenia, Ed. Academic RPR
Popescu F., Popescu E. N., 1985: Perdele forestiere de protecie a cmpului n sprijinul agriculturii ecologice. Referat
prezentat la Simpozionul Atreia Conferin Naional pentru Protecia Mediului Braov
Popescu E.N., 1992: Comportarea principalelor specii de arbori n reeaua de perdele antierozionale CEAN n raport
cu condiiile staionale i tipul de cultur. Tez de doctorat,
ASAS
Popescu F., Popescu E. N., 1995: Contribuia perdelelor
forestiere de protecie la ameliorarea mediului nconjurtor. Referat prezantat la Sesiunea tiinific a Universitii
TransilvaniaBraov Pdurile i protecia mediului
Popescu E. N., Popescu F., 2001: Istoria perdelelor de protecie n Romnia, Revista de Silvicultur i Cinegetic
Rubov ., 1974: Contribuii la problema perdelelor forestiere din Romnia, Tg. Mure
Simion D., 1997: Specificul perdelelor de protecie din Japonia, Revista de Silvicultur i Cinegetic
Ttranu I.D., 1961: Arbori i arbuti forestieri i ornamentali cultinvai n RPR, Ed. Agrosilvic, Bucureti
Sieti I.G., Staicu I.R., 1959: Agrotehnica vol.I i II, Ed. Agrosilvic, Bucureti
Vasilescu M.M., 2003: Perdele forestiere de protecie a cmpului, Revista de Silvicultur i Cinegetic
Xxx, 1975: Lucrrile consftuirii Noi orientri n proiectarea i executarea perdelelor de protecie a cmpurilor
orgsnizat din iniiativa dr. I. Lupe la ASAS la 25 aprilie,
Manuscris, Bucureti
Abstract
Field protection forest belts in Forest District of Buzu
One of the most serious and difficult issues of humanity today is concerning the environmental degradation.
The forest vegetation is the main environmental factor (with high influence in local microclimate, water balance, soil protection etc.) that we can directly influence and contribute affectively to preventing and combating
its degradation.
Creating protection forest belts, in order to protect the field and agricultural crops, also increases the forest
area, is an important tool for ecological reconstruction of the arid (silvosteppe to steppe) zones.
Forest belts for field protection have been designed, organized and executed, on 21,35 ha of agricultural land,
in Rueu Horse Breading Center of the State Forest Adminitration of Buzu. The main forest belt characteristics are: 6 - 30 m width, 5000 seedlings / ha density, three variants of composition: Robinia pseudacacia (RP)
60% + Elaeagnus angustifolia (EA) 40%, RP 60% + EA 20% + MC 20%, and Gleditsia triacanthos 75% + Fraxinus
excelsior 25%. Plant development in the first years was good, even the climatic conditions are difficult in this
very dry (silvosteppe to steppe) zone.
Keywords: forest belt, seedlings, plantation, silvosteppe
54
Prestri de serviciu
Privilegiat i... nu prea
Alexandrina Ilica
Alo, Ocolul Silvic ?
Da, bun ziua. Cu ce v putem fi de folos?
Dei suntem la nceput de var, eu sunt o persoana prevztoare i a dori s cumpr de pe acum 4 mc
lemn de foc gata tiat pentru a avea timp suficient s se
usuce pn la toamn.
Nu este nici o problem.
Putei s-mi facei dv. i transportul acas?
Da, evident. Ce specie dorii, fag sau stejar?
Fag, tiat la maximum 30 cm lungime.
Putem s v servim n maximum 10 zile. Lsai-ne
numrul dv. de telefon i v sunm noi pentru a v spune costul. Putei face plata nainte sau la livrare. V mulumim c ne-ai ales pe noi s v facem acest serviciu!
La o prim vedere, n ziua de astzi , acesta ar prea un dialog absolut normal. Se practic curent, atunci
cnd este vorba despre servicii asigurate de uniti private din cele mai diverse sectoare de activitate.
Nu, ns, i n sectorul silvic.
Trebuie s fim cinstii cu noi nine i s recunoatem c
un dialog precum cel de mai sus nu s-a purtat nc cu
vreun ocol silvic din Romnia.
Fiind chiar n interiorul sistemului, adic angajat al unei
Direcii silvice, ncercnd s rezolvi o astfel de problem,
care, pe lng faptul c e impus de nevoia elementar
de a-i nclzi locuina, este i prevzut ca rezolvabil
n contractul colectiv de munc, demarezi problema n
sperana unei rezolvri rapide, poate chiar privilegiate.
Nu, nu dai telefon la vreun ocol, poate doar ca s ntrebi
dac au vreo partid pe rol sau intenia de a crea una.
Faci, n schimb, o cerere ctre conducere, care o aprob
i o trimite la un ocol. Pn cnd ajunge la responsabilul cu problema de la ocol, o sptmn, cel puin s-a
scurs. Cererea trece apoi la dospit, pentru c nu exist
nici o partid deschis. Se vor face marcri la timpul potrivit, adic spre toamn. n plin ari de var, cine s
se gndeasc la aprovizionarea depozitelor de lemne
sau mcar la constituirea de partizi pe picior?
Mai dai cteva telefoane i, dup vreo dou luni, afli c
situaia ta s-a mbuntit considerabil: cererea ta a ajuns
la un ef de district care are sarcina s marcheze arborii.
ii legtura cu noua verig. Dar eful de district primete
mereu tot felul de sarcini :inventare, control anual, edine, etc., etc. Cu greu, dup nc cteva sptmni e gata i
marcarea. Eti aproape fericit, imaginndu-i flcruia de
la captul tunelului, o flacr a crei cldur o i simi ca
venind din focul vioi n care ard lemnele tale!
Eti prea optimist!
Marcarea este fcut, dar nu i actul de punere n valoare! Carnetul speranelor tale este predat inginerului
care trebuie s fac calculele i (uneori) chiar i verificarea celor coninute de carnet.
A mai trecut o lun. ncepi s te precipii pentru c mercurul termometrului a nceput s scad vizibil. Te gndeti c, n cteva zile, o hain luat n plus seara n cas
s-ar putea s nu mai fie destul.
Mai dai cteva telefoane. n sfrit, i se spune pe un
ton victorios: gata, totul e rezolvat, s-a autorizat partida. Da, dar arborii sunt la locul lor, n pdure i plou
de zile bune. ntunericul vine repede, iar drujbistul cu
are ai vorbit lipsete cteva zile pentru c are nunt n
familie. Tafistul te-ar putea servi, dar numai la sfritul
sptmnii viitoare. Taxezi o carosat i tragi sperana
ca drumul forestier s nu fie prea moale i s poat trece de locul acela unde apa intr pe drum i, deseori, l
rupe. Ai emoii c pdurarul nu va veni ca s-i elibereze
formele de transport . Dar o s-l suni nc o dat i o s-l
rogi frumos s vin la timp. O s ai la tine i o sticl de
trie c, de, la astfel de treburi e inerent.
Dar eti un norocos. Ploaia s-a oprit, drumul nu s-a rupt,
maina a ajuns la locul de ncrcare, iar n ben troneaz maiestuos butuci falnici, bine contorsionai de un
metru diametru!
Eti fericit! Este nti Decembrie, e srbtoare, dar nu
religioas, deci se poate lucra. Plteti doi oameni vnjoi care, n cele dou zile libere i vor crpa o jumtate
din butucii adui n bttur. Dac ai s le dai icuri i
topoare zdravene. Mncare, butur i plat pe msura
butucilor seculari.
Tocmai bine, pn se va ncheia anul vei reui i tu s ai
lemnele cldite frumos, undeva n curent c acum sunt
grele de ap. Iar soarele i-a pierdut de mult puterea de
a le usca. Ce bine c vei avea lemne la anul viitor !
i, nu te plnge ! Ai fost privilegiat ! Te-a prins Anul Nou
cu problema rezolvat, dar ce te fceai dac nu cunoteai pe nimeni?!
55
Transportul lemnului
Unele consideraii privind consumul de combustibil
n transportul lemnului pe drumurile forestiere
Rostislav Bereziuc, Valeria Alexandru,
Valentina Ciobanu, M. Marko, A. Enescu
n funcie de condiiile de circulaie pe care le asigur,
drumurile forestiere se ncadreaz n 6 categorii: D1...
D6, fiecare categorie fiind definit printr-un coeficient
(0,9...1,6), care servete la stabilirea parcursului echivalent. Parcursul echivalent se exprim n kilometri echivaleni i se stabilete prin nmulirea kilometrilor efectivi pe care i-a rulat autovehiculul pe un drum oarecare
cu coeficientul categoriei respective de drum (1).
n cazul traseelor de lungime mai mare, care includ diferite categorii de drumuri, parcursul echivalent rezult
din nsumarea parcursurilor echivalente corespunztoare fiecrei categorii de drum n parte; el servete la
planificarea i justificarea cantitilor de combustibil i
lubrifiani consumate precum i a necesarului de piese
i anvelope de schimb (2).
Una din problemele de baz ale transportului rutier
este reducerea consumului de combustibil.
Normele de consum de combustibil (5) fixeaz, pentru
fiecare tip de motor, cantitatea de combustibil ce poate
fi consumat la 100 km de parcurs. Conform reglementrilor, consumul normat de combustibil reprezint
cantitatea maxim ce poate fi admis a fi consumat de
un autovehicul pentru parcursul efectuat, n funcie de
condiiile specifice de exploatare. n cazul autovehiculelor cu sarcin util nominal de peste 1,5 t , destinate
transportului de mrfuri, deci inclusiv de lemn, aceast
cantitate se stabilete cu relaia:
Cm =
(1)
(2)
56
R=G (c1
+c
(3)
relaie care permite stabilirea puterii dezvoltate de motor pentru nvingerea rezistenelor care se opun naintrii autovehiculului.
nlocuind pe N n relaia 2 se obine:
Q=
n kw, (6)
n kg/100km, (7)
Bibliografie
R=Gt (t
)+c
Bereziuc R., Alexandru V., Olteanu N., Pop I., 1989: Drumuri forestiere, Ed. Tegnic, Bucureti.
(4)
[kN]
(5)
Abstract
Some considerations on fuel consumption in timber transport on forest roads
One of the basic problems of transportation is reducing fuel consumption. Fuel consumption standards sets
for each type of engine, how much fuel can be consumed per 100 km. If the wood is transported with traditional trucks, such standards provide for average fuel consumption (for unloaded trucks) several different values.
Fuel consumption depends directly on the vehicle speed and on the developed engine power needed to overcome the opposing resistance to vehicle movement.
Keywords: road transport, fuel consumption, engine, wood.
57
Agresarea pdurilor
Vduva verde
Ion Micu
Am stat mult timp n cumpn pn m-am hotrt s
abordez sau nu o astfel de tem ,,fierbinte cum este
soarta pdurii care ntotdeauna strnete dispute foarte puternice ntre politicieni i bineneles nvolbureaz media noastr tot mai democratic implicat i mai
flmnd de tiri senzaionale. Ce este mai trist, const
n faptul c prin abordarea unor astfel de teme, pn
la urm ponoasele le trage nu cel ce a abuzat voit sau
din greeal de o msur legislativ, ci tot cel ce a avut
curajul s atrag atenia asupra unor nereguli produse
deja sau a altora previzibile. Din pcate aceste metehne
sunt vechi de cnd fptura uman i din aceast cauz
sunt foarte greu de ndreptat; s ne reamintim doar de
soarta tragic a solilor ce aduceau n antichitate veti
proaste stpnilor. De la bun nceput doresc s precizez
c nu sunt i nici nu am fost mpotriva retrocedrii pdurilor, ntruct dac se ine cont de principiile gospodriri lor durabile i sunt respectate legile scrise i nescrise ale ecosistemului forestier, atunci nu mai are importan cine sunt de fapt proprietarii. Cu alte cuvinte,
dac nu ne vom atinge de ,,fructul oprit i vom tia din
pduri numai ce trebuie, cnd trebuie, de unde trebuie
i mai ales dac vom pune la loc ce am luat, mpdurind
la timp suprafeele dezgolite, atunci gestionarea durabil a ,,aurului verde va fi asigurat nu numai pentru
generaia actual ci i pentru cele viitoare. Din pcate
ns tentaia astzi este att de mare nct aproape nimic nu-i mai poate opri din aciunile lor devastatoare
pe hoii de lemne care n ultimii 15 ani au ctigat o
dexteritate inegalabil n autoaprare prin folosirea
pro-domo a proverbului ,,hoii strig: hoii.
Paradoxal n astfel de aciuni diversioniste sunt vizai
cei ce prin neimplicarea n aciuni mafiote, prin moralitatea i profesionalismul lor ar putea contribui la eradicarea fenomenului i care din aceste motive sunt periculoi pentru hoii autentici. Tactica folosit pare naiv,
pueril, dar n realitate este foarte pariv. Se ncepe
prin scoaterea n pres a unor neadevruri naive, inofensive, scrise de un nceptor nepriceput i care pur
i simplu la prima vedere pare s greeasc fr nici o
intenie. Poate s apar apoi un parlamentar care face
o interpelare legat de cele citite i care se simte dator
s atrag totui atenia organelor de urmrire penal s
se autosesizeze. n felul acesta, din aproape n aproape
cel ce vrea s demate hoiile poate s ajung victima
propriului su sim civic. Dei cele relatate par a fi o ficiune, ele sunt o realitate trist dar adevrat pe care
printre muli alii i eu personal o pot dovedi.
n cutarea soluiilor pentru salvarea pdurilor de la
devastare, se ncearc preluarea unor modele de la rile vecine sau alte ri europene. De cele mai multe ori,
dup un timp se constat ca acestea fie nu au putut fi
implementate, fie dac s-a reuit cu chiu cu vai adoptarea lor, ele nu funcioneaz (pentru exemplificare, a
se vedea modelul legii sntii preluat din Germania).
La prima vedere pare c nu s-a acionat destul de ferm
i de consecvent pentru implementare soluiilor. Dac
vom analiza ns cauzele reale, vom constata c au fost
preluate doar soluiile, fr a se ine cont de condiiile locale specifice rilor de origine. Pentru a fi ct mai
convingtor voi recurge la un exemplu care nu este
afectat de specificul nostru naional, n sensul c noi
romnii, vrem nu vrem spre ruinea noastr suntem
considerai ca avnd o nclinaie mai accentuat spre
,,hoie dect locuitorii altor ri vecine sau apropiate,
fapt confirmat i de nivelul corupiei apreciat la noi de
U.E. Din aceste considerente s lum situaia delictelor
silvice din Ungaria, comparativ cu zonele locuite de populaia majoritar maghiar din Romnia. n timp ce n
Ungaria practic nu se fur lemne din pdure, la noi delictele silvice nu sunt cu nimic mai mici n zonele locuite
de populaie maghiar comparativ cu restul rii.
Dac ne vom lua dup cele afirmate de ctre unii din liderii din Romnia ai acestei etnii am putea crede c situaia este chiar mai grav n aceste zone. Cauzele pentru
care n Ungaria i alte ri vecine nou nu se fur lemne,
iar la noi da, nu sunt nici pe departe de natur etnic ci
doar legislativ. Dac n majoritatea rilor europene
sustragerea arborilor din pdure este considerat drept
furt i este sancionat ca atare, la noi legea este mai
permisiv; delicvena silvic fiind sancionat n general
prin legi speciale i doar n anumite situaii prin codul
penal. Dac cu cteva decenii n urm, cnd populaia
era mai puin colit i posibilitile de a munci pentru a
agonisii cele necesare traiului de zi cu zi erau mai reduse, o abordare mai nelegtoare a delicvenei silvice era
explicabil, astzi ns situaia este cu totul diferit. Este
necesar o alt abordare juridic a delicvenei silvice, n
sensul nspririi sanciunilor legate de furtul de arbori nu
doar prin majorarea amenzilor ci prin ncadrarea abaterilor respective n prevederile codului penal. Altfel spus
sustragerea arborilor forestieri s fie considerat furt n
sensul strict al cuvntului, s fie sancionat prin codul
penal i s nu mai fie considerat un furt atipic care trebuie sancionat prin legi speciale.
Ei bine, dac noi nu vom schimba nimic n modul de
abordare juridic al delicvenei silvice i nu vom rezolva
problema furturilor din pduri, putem s prelum orice
58
trebui luate unele msuri de remediere a situaiei actuale generat de modul cum s-a gestionat pe parcurs
problema retrocedrii averilor privind i:
Declararea fondului forestier al rii ca bun naional public de interes strategic, avnd n vedere poziia geostrategic a Romniei i rolul de protecie
al pdurilor;
Clarificarea ct mai urgent a proprietilor din fondul forestier naional n sensul rezolvrii tuturor litigiilor, avnd n vedere c se contureaz formarea unor
precedente de practic judiciar prin anularea contrar
prevederilor legale, a titlurilor de proprietate date la
nceput pe alte amplasamente dect cele iniiale;
Inventarierea ntregului fond forestier conform
noilor proprieti i clarificarea modului de gospodrire (de ctre proprietar, de structuri proprii sau
pe baz de contract de administrare de ctre alte
structuri autorizate) ct i a responsabilitilor cu
privire la aplicarea i respectarea regimului silvic;
Amenajarea unitar a ntregului fond forestier al
Romniei i zonarea lui funcional din nou, avndu-se n vedere calamitile naturale ce s-au produs n cursul acestor ani;
Armonizarea legislaiei silvice conform situaiei
actuale a repartizrii fondul forestier naional pe
noii proprietari i eliminarea tuturor ambiguitilor;
Organizarea mai funcional, mai eficient i mai
unitar a controlului aplicrii regimului silvic pe ntregul fond forestier al rii, aa cum este n statele
dezvoltate, i asigurarea pazei pdurilor prin structuri specializate, dar care s nu mai aib responsabiliti i pe linia gospodririi pdurilor i valorificrii lemnului cum este n prezent.
n ncheiere mi permit s atrag atenia c politizarea
excesiv a unei astfel de teme de interes naional cum
este gospodrirea durabil a pdurilor, n scopul obinerii de capital politic este nu numai neproductiv ci
chiar nociv, ntruct problema ajunge ntr-o zon de
crepuscul n care specialitii autentici nu se mai pot exprima deschis, fiind intimidai i apoi ignorai prin diferite aciuni de denigrare mediatic, i astfel problemele
vitale nu se mai rezolv, ele ajungnd doar o simpl
trambulin politic.
Bibliografie
Abstract
Green Widow
In conclusion, I think it is necessary to pay more attention to the Romanian forest and in this respect some
measures should be taken to remedy the current situation generated on how they managed ongoing problem
and restitution of assets:
Clarification as urgent, properties of the national forestry for the purposes of resolving all disputes, since it
is emerging formation of previous judicial practice by canceling, contrary to the law property titles, which
initially gave in other locations than the original;
59
Inventory of all forest according to the new property and clarify the management (by the owner, their
structures, or management contract by other authorized structures) and responsibilities on the application and enforcement of forestry regime;
Planning Unit of the entire forests of Romania and his functional zoning again, taking into account natural
disasters what occurred during those years;
Harmonisation of forest legislation under the current situation of national forest division by the new
owners and remove all ambiguities;
Organization more functional, more efficient and uniform enforcement of forestry regime for all forests
throughout the country, as developed countries and providing forest security through specialized structures, but do not have responsibilities and on forest management line and recovery of wood it is now;
Declaring the countrys forest as a good national public of strategic interes, having regard Romanias geostrategic position and protective role of forests.
Keywords: properties, forest, forestry regime, management.
Recenzie
60
Cinegetic
Relaia omului contemporan cu ecosistemul
Ion Micu
Omul zilelor noastre intervine aproape permanent
n ecosistemul su de batin, prin mijloace strine
de acesta i realizate n afara lui, i putem considera
c astzi, el din punct de vedere ecologic nu mai face
parte practic din ecosistemul n care a aprut. Faptul
c omul contemporan din punct de vedere ecologic
nu mai face parte din ecosistem, nu nseamn c el s-a
rupt definitiv de acesta, c nu mai are nici o legtur
cu sistemul n care a aprut i a evoluat pn n prezent. Fiina uman a fost ,,proiectat s funcioneze n
acest ecosistem i chiar i atunci cnd iese pentru perioade de timp limitate (n cazul activitii extraterestre a
cosmonauilor) el nu poate tri dect realizndu-i un
micro-ambient asemntor celui specific. Din punct de
vedere biologic, omul este dependent de ecosistem,
datorit organismului su care nu poate funciona n
afara condiiilor n care a aprut i a evoluat. Omul ca
fiin raional, este contient de aceast dependen
a lui fa de mediul ambiental. Fiina uman ns, prin
structura sa psihologic, are tendina de a se elibera
de orice form de dependen ce vine din afara ei, i
lupt prin toate mijloacele pentru a fi ct mai independent. Tocmai aceast voin de independen, l-a
ajutat pe om s ating nivelul tehnico-cultural actual,
dar n acelai timp i s se ,,expatrieze din ecosistemul
n care a aprut. Omenirea a ajuns prin aceast lupt
pentru o independen ct mai mare fa de propriul
su mediul de via, n situaia de a pune n pericol capacitatea ecosistemului de a se auto-regenera i prin
aceasta posibilitatea lui de a-i asigura continuitatea, care pentru noi nseamn de fapt venicia speciei
Homo sapiens. Din pcate, n aceast lupt a omului
cu natura, se pare c omul are anse mari de a nvinge.
Meritul acestei prezumtive victorii revine categoric speciei umane, inventivitii i creativitii ei, dar pe lng
aceasta este posibil s existe i o eroare de programare n softul ecosistemului. Este greu de crezut c toat
evoluia vieii pe pmnt se desfoar la ntmplare,
hazardat fr nici un fel de program. Echilibrul ecologic
este mult prea perfect i funcioneaz mult prea ingenios, nct s nu fi fost programat. Comportamentul unor
specii nu prea evoluate din punct de vedere biologic ne
aduc argumente n acest sens. Un exemplu edificator
este dat de o specie de furnic adaptat vieii n condiiile din deerturi, unde temperatura la sol se ridic n
timpul zilei la cteva zeci de grade, i cnd toate vieuitoarele se adpostesc din faa insolaiei. Probabil pentru a evita ntlnirea cu dumanii, micua furnic iese
s-i caute hran tocmai n miezul zilei. Pentru a putea
reveni la locul su, are o metod foarte ingenioas de
deplasare. Deplasarea o face sub forma unor micri de
tip brownian, cu naintri rectilinii foarte rapide, i cu
schimbri de direcie nsoite de o piruet, moment n
care nregistreaz poziia soarelui.
Chiar dac insecta ar reveni la locul su prin aceleai
micri, ar fi destul de greu s nelegem cum reuete s memoreze distanele i unghiurile pentru a reface traseul n sens invers. Dar ntoarcerea la locul su n
momentul n care a gsit hrana, se face i mai interesant, ntruct furnica urmeaz o linie dreapt ce unete locul respectiv cu locul de unde a pornit n cutarea
hranei. Nu ne putem explica acest fenomen prin prisma
logicii noastre, numai dac acceptm c insecta a memorat toate distanele i unghiurile de modificare ale
direciilor de deplasare i cu ajutorul lor, n momentul
cnd a gsit hrana a ,,calculat foarte rapid direcia ce
unete cele dou puncte extreme. Pentru a efectua ns
un asemenea calcul, ar fi necesar ca furnica s dispun
de un calculator destul de performant. Nu exist nici
un fel de dubiu c acest comportament de deplasare i
orientare al furnicii este nnscut i nu nvat. De fapt
un comportament cu un grad de complexitate att de
ridicat nici nu se poate nva prin copiere, pentru a-l
nva este nevoie de comunicare. Este greu s ne imaginm c aceste vieuitoare, au ajuns la un asemenea
nivel performant de orientare cu ajutorul seleciei naturale, printr-un ndelungat proces de evoluie. n acest
caz nu poate fi vorba despre un program ce aparine
individului, ci avem de-a face cu un comportament ce
aparine programului superior, care ine de specie.
Dac admitem ideea c ecosistemul nu evolueaz aleatoriu ci conform unui program, atunci evoluia speciei
umane n sensul influenelor negative pe care le exercit deliberat sau nu asupra ambientului, este scpat de
sub controlul echilibrului dinamic ce asigur stabilitatea ntregului sistem. Nu ne propunem ca acum i aici s
analizm aceast problem; s rmn numai ca o posibil ipotez pe care se mai poate lucra cu suficiente argumente pro i contra. Problema care trebuie s ne preocupe n prezent este aceea de a stabili care sunt i mai
61
62
Bibliografie
Cotta V., Bodea M., 1969: Vnatul Romniei. Tehnica ocrotirii i recoltrii vnatului. Ed. Agrosilvic, Bucureti.
Micu I., 1998: Ursul brun, Ed. Ceres, Bucureti
Abstract
Contemporary mans relationship with ecosystem
We must admit that between hummans and environment, there is indeed a conflict, characterized by several
types of conflicts, some of which generally impact the entire ecosystem as global warming, and many others,
which at first glance seem to have a more limited impact: local or regional, how could become the problem
Roia Montan, and why not the presence of wildlife in urban areas, like some species of monkeys in India, or
bears in Braov.
These local conflicts are similar to drops of water that can fill a glass, which then flows, became by analogy
global conflict. All such events, happen due to degradationof some basic conditions of maintaining wild animals in their natural biotope. Bears coming in garbage containers, is due to the food they find there, but their
presence is determined by a desensitization to the condition of silence. This problem to desensitization bears
in particular and other species can become very dangerous factor in human relationship with the ecosystem.
Keywords: environment, ecosystem, wildlife, biotope.
Revista revistelor
Jiang G., Han X., Wu J., 2006: Restoration and Management of the Inner Mongolia Grassland Require
a Sustainable Strategy. In AMBIO, a journal of the human environment (Reabilitarea i managementul
pajitilor din Mongolia Interioar, solicit o strategie durabil)
Degradarea terenurilor, este una din problemele majore de mediu la nivel mondial i a devenit deosebit de
grav n ultimele decenii n China, datorit dezvoltrii economice rapide. China are o suprafa enorm de
pajiti, care acoper 41% din teritoriul su (3,93 mil. km2), iar pajitile, sunt considerate ca fiind printre cele mai
importante resurse naturale, datorit importanei lor ecologice i economice.
Cu toate acestea, activitile antropice au dus pe scar mare la degradarea terenurilor pe ntreaga suprafa
a punilor din Mongolia Interioar, regiunea principal de puni din China i o parte din Stepa Eurasiei
care se ntinde de la China de est n Ungaria. Degradarea punilor la aceast scar ar putea modifica mediile
regionale i chiar globale, de asemenea, poate afecta n mod direct, mijloacele de trai ale milioane de oameni
care au trit n regiune de generaii.
Mongolia Interioar ocup o suprafa de 1,1 mil. km2 i are o populaie de 20,3 milioane locuitori. Sondajele
recente, au artat c aproape 90% din pajiti sunt degradate n diferite grade, care reprezint de dou ori mai
mult, fa de estimarea de acum 10 ani.
n medie, productivitatea primar a punilor este doar de 50% fa de stepa nedegradat. Degradarea terenurilor din aceast regiune, se consider c este motivul major, pentru frecvena tot mai mare de furtuni
severe de nisip i furtuni de praf din nordul Chinei, n ultimele decenii.
Diana Vasile
63
Cinegetic
Modificri cauzate de castor
n structura malurilor i a energiei de relief
Georgeta Ionescu n colaborare cu: Claudiu Paca, Ramon Jurj, Marius Popa,
George Srbu, Marius Scurtu, Daniel Vian, Ilie Popescu, Ovidiu Ionescu,
Ioan Abrudan, Dan Ionescu, Vasile Boromia, Carmen Vian, Marcela Srbu, Anastasia Paca
1. Introducere
Romnia aparine ariei istorice de rspndire a castorului
european. Castor fiber, cunoscut sub numele romnesc
de breb. Castorul a fost exterminat la sfritul sec. al XIXlea din Romnia, la fel ca i din alte pri ale Europei.
n anul 2007 n Programul Naional de Cercetare, Institutului de Cercetri i Amenajri Silvice Secia Braov, n
parteneriat cu Universitatea Transilvania Braov Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere i Fundaia
Carpai a ctigat proiectul cu titlul: Cercetri privind
ecoetologia castorului n Romnia - BEAVER. Proiectul
i propune conservarea populaiei de castor n Romnia, ntr-un statut favorabil speciei, pentru ndeplinirea
rolului su ecologic i funcional n ecosistemul rurilor.
n cadrul acestui proiect, au fost inventariate 50 baraje
construite. S-a observat foarte clar c acestea sunt realizate pe cursurile de ap de mici dimensiuni, unde nu
sunt ntrunite condiiile optime de via pentru specie
(adncimea apei este prea mic).
64
65
poate reprezenta un stimul suficient pentru parcurgerea unor distane relativ mari pe uscat (30-50m). De
obicei castorul evit deplasrile lungi pe uscat, datorit mobilitii reduse i necesitii de a evita dumanii
naturali (n special cini i vulpi). Astfel, n apropierea
localitii Sfntu Gheorghe (Covasna) un exemplar de
castor a reuit performana de a escalada un dig de
protecie mpotriva inundaiilor nalt de cca. 8 m, cu o
nclinaie de 55-65o, dup care traversa un lac cu scopul
de a se hrnirii cu porumbul, care era cultivat n apropiere. Aceast situaie s-a meninut pn n momentul n
care localnicii au cules recolta i au ndeprtat resturile
vegetale de pe terenul agricol (toamna anului 2007). n
anii urmtori situaia nu s-a mai repetat, datorit schimbrii culturii (fig.7).
S-a observat c un anumit tip de hran pe care castorul o apreciaz mai mult (sfecl, porumb, lucern, etc.),
66
Dup cum se observ, pe rul Mure nu au fost gsite adposturi surpate. Au fost identificate dou cauze:
grosimea mare a stratului de sol rmas deasupra camerei centrale i natura substratului. Solul este format din
sedimente foarte fine care n combinaie cu rdcinile
capt o rezisten crescut.
Ca i cazuri izolate, ntlnite pe Rul Negru, s-au ntlnit situaii n care, n perioada inundaiilor, s-au surpat
adposturi mpreun cu vegetaia lemnoas, rezultnd
intrnduri de 3-4 m. Acesta poate fi considerat un impact major la nivelul unui ru de dimensiuni relativ modeste: lime medie 5-6m i adncime medie 0,7-1,0m.
Pe rul Ialomia distribuia castorului este puternic influenat de conformaia malurilor. Pe sectorul Brazi (jud.
Prahova) - Giurgeni (jud. Ialomia) structura malurilor
era corespunztoare sprii adposturilor, dar, pe unele
poriuni fiind foarte nalte i abrupte, nu ofer condiii
propice n vederea hrnirii. Din acest motiv pe sectorul
Copuzu-ndrei s-au instalat doar dou familii.
Realiznd un tablou de ansamblu asupra ntregii populaii de castor din Romnia se poate observa cu claritate
faptul c, indiscutabil, exist un impact asupra structurii i stabilitii malurilor, produs de instalarea familiilor
de castor. Acesta este reliefat prin numrul de adposturi surpate n decursul a 10 ani de la reintroducerea
castorului n Romnia. Acest impact este foarte redus
comparativ cu amploarea fenomenelor naturale de
eroziune care se desfoar pe cele trei cursuri de ru
aflate n studiu. Este necesar ca cercetrile s continue
pentru a observa evoluia n timp a fenomenului.
67
5. Barajele
Barajele sunt construcii deosebit de elaborate prin
care castorul blocheaz traseul unui ru/pru. Ele sunt
realizate din fragmente de ramuri de diferite grosimi i
lungimi, care sunt aezate n aa fel nct s se obin
un dig. Iscusina castorului n a construi este proverbial, ns nu putem s nu admirm aceste roztoare care
reuesc s ridice stvilare, uneori de dimensiuni impresionante, n calea apelor.
Pentru a avea o imagine asupra acestui fenomen este
important s spunem c au fost inventariate un numr
de 50 de baraje, prezentate sintetic n tabelul 1.
Tab. 1. Situaie sintetic privind barajele inventariate n
bazinul hidrografic al Rului Olt
Summary situation of dams inventoried in the Olt River basin
Rul/prul
Rul Negru
Estelnic
Lutoasa
Lemnia
Zagon
Ojdula
Valea Neagr
Lisa
Olte
TOTAL
Nr. baraje
17
17
3
2
2
2
2
3
2
50
68
6. Concluzii
Cercetrile desfurate pn n acest moment ne permit s conchidem urmtoarele:
prezena castorului determin modificri minore i
modificri majore asupra structurii, conformaiei i
stabilitii malurilor prin activitile de construire
de adposturi i baraje;
modificrile minore sunt reversibile i sunt reprezentate de potecile de ieire din ap, care la scurt
timp dup ce sunt abandonate se acoper de vegetaie; adncimea medie a potecilor pe sectoarele
studiate este de 5,5cm pe rul Olt i 18,5cm pe rul
Mure, iar lungimea medie de 3,5m pe rul Olt i
6,4m pe rul Mure, ceea ce evideniaz mobilitatea redus a castorului pe uscat.
modificrile majore sunt ireversibile i constau n
construirea de adposturi;
pe sectorul Bixad-Ghidfalu 79% din adposturile
inactive sunt surpate. Surparea se produce n zonele cu substrat excesiv de nisipos cu maluri puin nalte, fapt care determin crearea unui tavan
subire i instabil, care se poate surpa n momentul
construirii sau n perioadele cu viituri. Surprile vizuinilor produc intrnduri n maluri, iar n lipsa vegetaiei ruperi succesive ale acestora.
impactul asupra malurilor se observ in mod clar,
dar este net inferior ca i amploare fenomenului de
eroziune natural care se deruleaz pe cele trei cursuri de ru studiate;
au fost inventariate 50 de baraje construite pe cursuri de ap de dimensiuni mici, aflueni ai Rului
Olt. Acestea au rolul de a mri adncimea apei i
de a micora viteza de curgere a apei. n anumite
condiii barajele pot determina schimbri minore
ale albiei prin devierea cursului apei, sau adncirea
albiei n aval de baraj, dac se creeaz cascade. Totui, barajele sunt construcii temporare influenate de debitul apei, care pot suferi modificri majore
n cazul viiturilor, cnd majoritatea sunt distruse.
pe prul Estelnic 31% din barajele existente n
luna ianuarie au fost distruse de viiturile de primvar. Din acest motiv considerm c ele nu reprezint, dect rareori, un pericol pentru sigurana
populaiei.
Bibliografie
69
Abstract
Changes caused by beavers in the structure of banks and relief
The research conducted so far allow us to conclude the following:
Presence of beaver causes minor and major changes to the structure, conformation and stability of banks
during the activity of building of shelters and dams;
Minor changes are reversible and are the paths out of the water, shortly after being abandoned are covered by the vegetation, average depth of paths on the sectors studied is 5.5 cm by 18.5 cm on the river Olt
and Mure River and the average length of 3.5 m by 6.4 m on the river Olt and Mure River, which highlights and low mobility on land for the beaver.
Major changes are irreversible and consists of the construction of shelters;
On the Bixad-Ghidfalu 79% of inactive shelter are fallen. Failure of substrate occurs in banks with high
proportion of sand, which creates a thin and unstable ceiling, which may collapse during building or flooding. Falling down of the shelters is producing indentations in the river banks and, if they are not soon
covered by vegetation, the banks present successive breaks.
Beaver impact on banks is obvious, but its effect is significantly lower compared to the major natural erosion that takes place on the three river courses studied;
50 dams constructed on small streams, tributaries of the River Olt have been inventoried. They are designed to increase water depth and decrease the water flow velocity. Dams under certain conditions may
cause minor changes of riverbed by water diversion rate, or deepening riverbed downstream of the dam,
if it creates waterfalls. However, temporary construction barriers are influenced by water flow, which are
subject to change during major floods, when most are destroyed.
On Estelnic brook 31% of existing dams in January were destroyed by spring floods . For this reason we
believe that the beaver activity can only rarely become a danger to public safety.
Keywords: beaver, shelters, dams, erosion, vegetation.
Revista revistelor
Colding J., Lundberg J., Folke C., 2006: Incorporating Green-area User Groups in Urban Ecosystem Management, In: Ambio, a journal of the human environment (ncorporarea zonei verzi n ecosistemul
urban gestionat pe grupuri de utilizatori)
Terenurile convertite la utilizri urbane, de multe ori depesc populaiile umane, cu un factor de cretere de 6 la
10, i datorit presiunilor crescnde de urbanizare, mai multe habitate de flor i faun vor fi probabil pierdute.
Protejarea ariilor verzi urbane nu ofer nici o garanie pentru conservarea cu succes a biodiversitii. Multe
rezervaii naturale din zonele urbane, sunt n imposibilitatea de a susine speciile lor de-a lungul timpului. Matricea peisajului nconjurtor trebuie s fie luat n considerare pentru conservarea biodiversitii i susinerea
serviciilor ecosistemice urbane.
Autorul analizeaz rolul zonelor urbane verzi gestionate de ctre grupurile de utilizatori locali n potenialul
lor pentru sprijinirea biodiversitii i a serviciilor ecosistemice n toat regiunea oraului, cu accent pe zonele
alocate grdinilor domestice, precum i terenurilor de golf.
Utiliznd oraul Stokholm din Suedia ca exemplu, s-au elaborat datele GIS a caracteristicilor sale spaiale i
aceste date se refer la datele GIS pentru ariile protejate i la penele verzi care au prioritate n conservarea biodiversitii. Rezultatele arat c cele trei terenuri utilizeaz o acoperire de 18% din suprafaa terestr a zonei
metropolitane Stokholm, care corespunde mai mult dect de dou ori terenurile retrase din circuitul agricol
pentru zonele protejate.
Se va revizui literatura de specialitate pentru a identifica, funciile ecosistemelor i serviciile furnizate de ctre
cele trei spaii verzi, i se va discuta despre potenialul lor n managementul ecosistemului urban.
Astfel, s-a tras concluzia c ncorporarea terenurilor gestionate la nivel local, i atragerea administratorilor i
instituiilor lor, ntr-un design de comanagement, deine un potenial pentru mbuntirea condiiilor pentru
biodiversitile urbane, reducerea costurilor de tranzacie n managementul de ecosistem i realizarea Agendei 21 locale. Diana Vasile
70
Note de drum
Compigne pdurea cu o istorie
de 15 secole, unic n lume
Stelian Radu
La numai 80 de km de Paris, n departamentul Oise, delimitat de trei ruri (Oise, Aisne i Automne) i n vecintatea
oraului i a palatului ce poart acelai nume, se ntinde pe
o suprafa de 14.417 ha fosta pdure regal Compigne.
Ca mrime ea este a treia din Frana continental.
Pdurea acoper compact o cmpie relativ plan i uniform, situat la altitudinea de 40 m, cu numai cteva
deluoare nalte de 120-150 m, denumite impropriu
muni. Beneficiind de un climat cu influene oceanice,
dar i continentale, de soluri relativ fertile i de precipitaii modeste, dar repartizate uniform pe anotimpuri,
arborii ating aici dimensiuni i vrste maiestuoase
atunci cnd sunt lsai de om s-i deruleze ciclurile
lor normale de via multisecular. ntlnim aici codrii
falnici de fag (pe 41% din suprafa), de stejar i gorun
(pe 27%), dar i arborete de carpen, pini plantai i alte
specii de foioase. Patrimoniul natural al pdurii este
atestat de prezena a 6.600 de specii de animale, 5.600
de specii de plante i ciuperci, de 19 arbori remarcabili,
printre care o tis de peste 900 de ani i un stejar de 750
de ani. Aceast excepional biodiversitate este confirmat i de situl Beaux-Monts de pe colina cu acelai
nume, unde, pe numai 100 de hectare, cresc 1000 de
stejari de peste 400 de ani i tot atia fagi de peste 200
de ani n ambiana crora se ntlnesc multe specii rare
i protejate de insecte, psri, mamifere i ierburi. Dar
situl Beaux-Monts are nu numai o mare valoare ecologic, dar i una peisagistic, motiv pentru care, nc
din 1854, a fost declarat, ca i Pdurea Fontainebleau,
rezervaie artistic, la cererea pictorilor din faimoasa
coal de la Barbizon.
n secolele X-XII, cnd alte castele i palate erau abandonate, modesta reedin de la liziera pdurii Compigne
a fost meninut i renovat de dou ori, tocmai pentru
a deservii vntorile regale. Mai mult, Philippe II Auguste (1180-1223) pune bazele unei administraii forestiere (Eaux et Forts), cumpr senioria Pierrefond, n care
ducele Charles dOrlans va construi, la 1390, o enorm fortrea drmat ulterior de Richelieu. Mult mai
71
soiei sale de origine austriac, Marie-Louise, perspectiva de la Palatul Schnbrunn din Viena, cu care era familiarizat.
Napoleon al III-lea (1850-1870) dispune reconstrucia
Castelului Pierrefonds i a unui pavilion pe marginea
Lacului Saint-Pierre pentru mprteasa Eugnie. Totodat, el iniiaz i urmrete ndeaproape efectuarea
unor spturi arheologice pe tot cuprinsul pdurii, scond la lumin numeroase vestigii galo-romane, preromane i din Evul Mediu, drumul roman cu necropole,
teatre i terme.
Sub Ludovic al XIV-lea (1643-1715), la insistenele ministrului Colbert, se aplic i aici o sever politic de
protejare la nivel naional al pdurilor. Se planteaz suprafee goale, se deschide traseul Marelui Octogon i
alte 54 de drumuri forestiere n pduri i se amplaseaz
celebrii stlpi de rscruce din lemn de stejar la fiecare
intersecie de drumuri, cu indicatoare spre vecinti i
o sgeat roie ce arat calea spre Palat.
Pasionat de vntorile de var, tnrul Ludovic al XVlea (1715-1774) ordon, n 1728, executarea unor amenajri cinegetice (parchete pentru slbticiuni), dar i
silvice (mprejmuirea suprafeelor n curs de regenerare, spre a fi ferite de vnat) i deschide 229 de drumuri
noi. n urma extragerii lemnului dobort de furtunile
din anii1671, 1691, 1701 i 1721, populaiile de cerbi,
cpriori i mistrei cunosc o cretere considerabil.
Dup Revoluia francez de la 1789, Castelul Compigne
devine reedina familiei Bonaparte, iar cnd n 1804,
Napoleon devine mprat, acesta ordon deschiderea
prin pdure a unei alei largi, lungi de 4,3 km ntre Palatul Compigne i situl Beaux-Monts, pentru a-i aminti
Dup anul 1870, Compigne devine pdure de stat, fiind administrat n prezent de ctre Oficiul Naional al
Pdurilor.
Astzi, n Pdurea Compigne nu se mai aude ltratul
cinilor gonai, nu mai exist agitaia vntorilor i nu
se mai aud mpucturile acelor vremuri, iar fastul scenelor de vntoare de atunci l regsim numai n tablourile i goblenurile enorme din slile palatului. Vntorilor regale le-au luat locul activiti sportive de echitaie i ntrecerile hipice, inclusiv un campionat mondial
de anduran ecvestr.
72
Bibliografie
73
Abstract
Compigne - forests with a history of 15 centuries, unique in the world
The former Compigne Royal Forest is just 80 km from Paris, Oise department, bounded by three rivers (Oise,
Aisne and Automne), situated around the city and the palace that bears the same name, and covers an area of
14,417 ha, being the third largest forest in continental France.
The forest compactly covers a relative flat and uniform plain, of around 40 m altitude, with some few hills of
120-150 m high, improperly called mountains.
Compigne Forest is multifunctional, she has a great economic (producing valuable wood), ecologic (green
space for recreation and sports), but also historical (15 centuries of existence) importance.
Keywords: multifunctional forest, economic and ecologic function, history.
Recenzie
Vlad Cornel, Ene Costel, 2006: Infraciunile silvice. Teorie i practic judiciar. Editura C. H. Beck, Bucureti,
859 p. ISBN 923-655-776-6.
Doi autori, tineri, talentai i entuziati, fac dovada prin aceast carte, a avantajelor colaborrii ideale i a unei
pregtiri profesionale complexe, de ingineri i juriti.
Cornel Vlad, liceniat i masterand al Facultii de Industria Lemnului de la Universitatea Transilvania Braov,
liceniat al Facultii de Drept de la Bucureti, absolvent al masterului n studii europene de administraie
public, Universitatea Spriu Haret, Facultatea de tiine Juridice i Administrative, Braov.
Costel Ene, liceniat i masterand al Facultii de Silvicultur i Exploatri Forestiere din Universitatea
Transilvania Braov i liceniat al Facultii de Drept din cadrul Academiei Alexandru Ioan-Cuza.
n mod cu totul original, inspiraii autori redau specificul infraciunilor silvice i multitudinea intercondiionrilor
dintre ele:
prezentarea sistemului unitar al infraciunilor silvice nscrise n art. 96-104 din Legea nr. 26/1996 - Codul
silvic, art. 31-33 din O.G. nr. 96/1998 (a), art. 23-25 din Legea nr. 289/2002 i n art. 15 din O.G. nr. 81/1998,
aprobat prin legea nr. 107/1999;
comentarea unui set de spee, culese din practica judiciar publicat.
n rezolvarea opiniilor controversate s-au prezentat att opiniile existente ct i propriile opinii, sintetizate
apoi ntr-un capitol cu propuneri de sistematizare legislativ. Astfel, prin mpletirea teoriei cu practica lucrarea
evideniaz soluiile corecte, care conving prin fora argumentelor i permit apropierea de adevr.
Recomandm cu cldur aceast carte de referin tuturor silvicultorilor i juritilor, care rspund de paza
pdurilor cu convingerea c i vor aduce contribuia la creterea eficienei ocrotirii fondului forestier.
Dr. ing. Valentin Bolea
74
Comemorare
Prof. dr. h.c. Mihai Prodan (19122002):
pionier silvic pe meridiane strine
Am ajutat pe unde am putut i m-am revoltat contra nedreptii
(Prodan despre Prodan).
Aurel Teuan
1. Profesorii, ndreptar n via
Fostul cancelar al Germaniei Helmut Schmid nc n
via ntrebat de ziariti ce personaliti i-au fost ndreptar n via, a rspuns prompt: profesorii!
Spre a anticipa: un punct de vedere mprtit i de
profesorul Mihai Prodan. A susinut ntotdeauna sus i
tare c n toate activitile sale nu a fcut altceva dect s urmeze pe aceia care i-au fost dascli, anume
V.N. Stinghe, Marin Drcea, D.A. Sburlan, Dem. Drmb,
Const. C. Chiri, C.C. Georgescu, Gr. Eliescu i Marinic (Marin Rdulescu).
Dar s trec la tem.
La vreo zece ani dup terminarea ultimului rzboi rtceam ntr-o bun zi, amrt i nsoit de un compatriot,
pe strzile oraului Freiburg, situat la poalele nlimilor
cunoscute sub denumirea de Pdurea Neagr. Ne-am
oprit n faa Universitii, fondat n 1457, deci pe timpul lui tefan cel Mare. M-a frapat o grup de tineri, narmai cu fclii aprinse.
Sunt studeni de la facultatea de silvicultur, m-a lmurit nsoitorul meu. Avem aici un romn, profesor de silvicultur, pe nume Mihai Prodan. Este foarte iubit de studeni. Are astzi ziua natal.
Cele auzite m-au pus pe gnduri. Uniforma pe care o
purtasem nu mai avea cutare. Eram n cutarea alteia.
De ce nu a silvicultorilor ? M vedeam deja n Pdurea
Neagr, cu puca pe umr si cu un cel dup mine...
Din fericire mai posedam diploma de bacalaureat din
Romnia. Dup cteva zile m-am nmatriculat la Facultatea de silvicultur din Freiburg.
Nu mai tiu cum i cnd am ajuns s-l cunosc personal
i pe profesorul Prodan. Fapt cert este c la prima vizit pe care i-am fcut-o acas, mi-a prezentat o condic
voluminoas, invitndu-m s improvizez i s atern
cteva gnduri. Confruntat cu o situaie inopinat i n
lipsa unei inspirai, am ncercat s m eschivez. Nu mi-a
reuit, dat fiind c a intervenit i soia profesorului. Pn
la urm, s-au mulumit cu o semntur. Un episod pe
care l-am povestit unor colegi. Toi au surs. Cunoatem regula casei Prodan. Toi cei care au trecut pe acolo
i-au pus cel puin semntura .Dar care silvicultor n-a
trecut pe acolo ?
3. De la Cerc la Catedr
Numit profesor extraordinar n 1947, recentul doctor n biometrie forestier1 Mihai Prodan a desfu1 Prodan, M., 1944: Zuwachs-und Ertragsuntersuchungen im
Plenterwald. Diss., Univ. Freiburg i. Br.
75
5. Bradul nfiat
Pdurar fiind, era firesc ca profesorul Prodan s foloseasc timpul liber spre a cutreiera pdurile de pe nlimile care dominau oraul Freiburg. Pduri de foioase,
n majoritatea lor de fag. Bradul era prezent numai n
mod sporadic.
ntr-o bun zi a descoperit la marginea unei crri un
bogat semini de fag. n mijlocul acestuia un puiet de
brad. Ca silvicultor tia c fagul este mama bradului.
Dar tot ca silvicultor, Profesorul Prodan a apreciat c
puiul de brad nu avea nici o ans de a rzbate.
Deviza lui Prodan era s ajute pe unde se putea. Era
deci firesc s sar n ajutorul celui mai slab. Poate c a
fost animat i de amintirea brazilor carpatini. Fapt este
c Prodan a smuls puieii de fag din preajma brduleuluiDin cnd n cnd, profesorul a mai trecut pe
acolo. Dac era cazul, a continuat s despresoare puiul
de brad de potrivnici. n primii ani, floare la ureche. Seminiul de fag crescnd, nlturarea exemplarelor care
tindeau s nbue bradul a devenit o problem. Soluia a venit din partea personalului silvic. Cineva a prins
de veste de febleea profesorului. O slbiciune de care
a aflat i eful Ocolului silvic, Dr. Hans Burbacher - un
fost student al profesorului cu rezultatul c, degajarea
regulat a brduleului a devenit grija muncitorilor din
cadrul ocolului silvic. Totodat a fost instalat o banc
i un panou (Fig. 2) cu inscripia:
PRODAN-TANNE (Bradul lui Prodan): Dedicaie din
partea tinerilor silvicultori pentru merite deosebite ca
promotor al ideii unei pduri perene Gndurile mrturisite de profesorul Prodan cu privire la bradul su
sunt concludente: Sunt sigur c acest prieten statornic i
imperturbabil, att n zile bune, ct i n cele triste, va reui
s convieuiasc mai departe cu fagii care-l strjuiesc. Ba,
chiar mai mult. Sper c n urmtoarea jumtate de secol,
ntr-un timp cnd eu voi fi pe alt lume, s devin un brad
frumos i impozant, ca i muli alii din Pdurea Neagr,
incitnd trectorii la cteva clipe de reculegere pe banca
din apropiere.
Prodan i zile triste?! Fapt cert este c nu a fost cruat
i de gnduri negre. Am motive s bnuiesc c dup
decesul soiei, ar fi ncercat s se sinucid.
76
Fig. 2. Banca instalat de Dr. Hans Burbacher lng Bradul Profesorului Prodan. Foto Dr. Hans Burbacher.
Bank installed by Dr. Hans Burbacher
near to Professor Prodan Fir Tree
6. Cu oricarul n frunte
n msura n care s-a putut, profesorul Prodan a ntreinut un schimb de idei i de experiene cu romnaii
notri. Mulumit acestor contacte , o grup de silvicultori romni, condus de doamna dr. Dagmar VioiuSmejkal a vizitat Direcia silvic din Karlsruhe (BadenWrttemberg), dup care a urmat o vizit la Freiburg.
Am fost invitat s iau parte la aceast ntlnire. La locul
i ora prevzut, profesorul Prodan a venit nsoit de un
cel, legat cu o curelu. Uite, un oricar a exclamat
unul din grupa de romni. Prodan, imperturbabil, a
scos de subsuoar o condic de formatul bine cunoscut Dup cum era de ateptat, noii venii au fost rugai s se imortalizeze (Fig. 3, 4). Dup care profesorul
a dat drumul oricarului i ntreaga grup a luat-o piepti pe panta abrupt care ducea la un platou de unde se
putea contempla ntreg oraul i mprejurimile.
Din fericire, cluza noastr, oricarul, nu se grbea s
ajung pe platou. El avea alte interese i scormonea
solul, cnd in dreapta, cnd n stnga. Rgaz binevenit
pentru cei mai vrstnici s rsufle. La acea dat profesorul mplinise 86 ani.
Fig. 4. Facsimilul paginii cu descifrarea semnturilor studenilor bneni fcut de Prof. Prodan precedat de
textul su: ...din Banat, au fost de acord ca punctul final
al vizitei lor s fie Freiburg, unde ne-am ntlnit cu toii, n
apropierea renumitei catedrale (Freiburger Mnster):
Ing. Tomoiu Ionel, Grigore Paul, Rotariu Stejrel, Zbenghea Gelu, Dumitracu Trandafir, Titel Nicolae, Cen
Ionela, uta Danila, Berar Ana, Farka Iosif, Fometescu
Ilie, Nicolescu Sabin i Dagmar Vioiu-Smejkal (sub conducerea D-lui Frank Khnel, eful Serv. de silvicultur i
mpduriri al Direciei regionale Karlsruhe, fost student al
meu) (Foto: Dr. rer. nat. A. Teuan).
Facsimile page with decipher students signatures made by Prof.
Prodan preceded by its text: from Banat, were agreed that the
end point of their visit to be Freiburg, where we met all, near the
famous cathedral (Freiburger Mnster): Ing. Tomoiu Ionel, Grigore Paul, Rotariu Stejrel, Zbenghea Gelu, Dumitracu Trandafir, Titel Nicolae, Cen Ionela, uta Danila, Berar Ana, Farka Iosif, Fometescu Ilie, Nicolescu Sabin and Dagmar Vioiu-Smejkal
(led by Frank Khnel, the leader of forestry and reforestation
Regional Directorate Karlsruhe, former student of mine)
7. Un interviu neterminat
77
8. Epilog
Dup o pauz mai ndelungat, animat de o premoniie
nelinititoare, la 6 august 2002 m-am decis s-l vizitez
din nou. tiam c timpul cel mai favorabil era spre orele
zece. Camera unde-l tiam pe profesor, avea ua ntredeschis. nuntru era cineva din personalul de serviciu. Dup un timp a ieit un tnr, care m-a informat
c nu-i timpul de vizit potrivit. Dar, odat ce suntei
Bibliografie
Prodan, M., 1940: Structura unor arborete exploatabile din regiunea de munte. Viaa Forestier
Abstract
Prof. dr. dr. h.c. Mihai Prodan (19122002): forest pioneer on foreign meridians
Mihail Prodan was born at Cernui (North Bucovina/Buchwald, actual Ukraine) in 1912. The former chief of
Forest District of Frasin (south Bucovina, North-Eastern Romania) he moved to Freiburg, Germany in 1941.
After a Ph.D thesis in biometrics he was appointed extraordinary professor in 1947. Prof. Prodan has conducted an impressive scientific activity, being qualified as the creator of forest biometrics in Germany and receiving an honorary doctorate in 1986 from University of Gttingen.
Prodans moto was to help where and how much is possible.
Mihai Prodan has tried to keep, against political restriction, an exchange of ideas and experiences with ours
Romanians.
Keywords: forest biometrics, scientific activity, German-Romanian conections.
78
Aniversare
Domnul dr. ing. Eugeniu N. Popescu la 70 de ani
Valentin Bolea, Dnu Chira
Era n 1975, cnd dl. ing. George Bumbu (pe atunci director n Ministerul Silviculturii, ulterior director al Institutului de Cercetri i Amenajri Silvice), la terminarea
inspeciei de fond n Ocolul Silvic Baia Mare, unde eram
ef de ocol, a scos un carneel i mi-a artat dou nume:
ing. Eugeniu Popescu - OS Simeria i ing. Aurel Riiu
OS Scuieni, spunndu-mi: ...acetia sunt cei mai buni
efi de ocoale din toat ara; din numeroasele ocoale silvice verificate n ar, numai la ocoalele conduse de ei am
vzut asemenea minuni ale silviculturii, ca la Baia Mare, i
a nceput s nire preocuprile ing. Eugeniu Popescu:
experimentarea diverselor compoziii de paturi nutritive pentru cultura rinoaselor;
stimularea fructificaiei i reducerea periodicitii n
rezervaia de molid din Sacanimul;
crearea unor plantaje de larice, duglas, brad i pin
strob n vederea asigurrii unor surse de semine;
experimentarea i extinderea noilor soluii de substituire, refacere i ameliorare a arboretelor slab
productive din OS Simeria;
experimentarea diverselor formule de mpdurire a
haldelor de steril produse de minele de aur, zinc i
plumb din Munii Apuseni;
crearea unor culturi superintensive de arbuti fructiferi (mur, zmeur, afin) din soiuri de elit, care constituie surse sigure pentru realizarea planului de
fructe de pdure;
colonizarea n lacul Fieag a unor specii indigene i exotice de salmonide, a cror rezultate se vor
aplica n urmtorii ani, n vederea valorificrii superioare a potenialului biocenotic a acestui lac etc.
Pentru inginerii silvici care nu sunt nc convini de frumuseea activitii din ocoalele silvice, de importana
vechimii n acelai ocol silvic, de posibilitile nelimitate de afirmare ca profesioniti i iubitori de pdure i
invitm s viziteze Ocolul Silvic Simeria, unde n fiecare
parcel a rmas o perl a activitii efului de ocol, doctor inginer Popescu N. Eugeniu i mai ales i invitm s
stea de vorb cu dnsul.
ntruct o aciune de amploarea unui schimb de experien, cu toi inginerii din ar, adui n Ocolul Simeria Model de creativitate, este mai greu de realizat,
79
a luptat pentru supravieuirea Revistei de Silvicultur i Cinegetic (al crui membru fondator i permanent motor este) ca tribun tehnic i civic silvic, deschis tuturor silvicultorilor, dar nentinat
de umbra cenzurii:
a fcut infarct cu cteva minute nainte de nceperea edinei de suspendare a finanrii revistei de
ctre Regia Naional a Pdurilor Romsilva;
dup spitalizri i operaii cardiace dificile (la Bucureti i Freiburg), dr. Eugeniu Popescu a revenit
n echipa de redacie cu entuziasmul i energia binecunoscut i a finanat (donaie din banii proprii
pentru tiprirea unui numr) continuarea apariiei
revistei;
spiritul su de lupttor i de justiiar a fost simit n
actele de solidaritate colegial i lupt sindical sau
profesional pentru echitate i mpotriva discriminrilor;
spiritul su curajos, critic, de promovare a unor idei
sau soluii tehnice noi (cerute de specialitii din
producie), alternative celor ncetenite, deranjeaz de multe ori conformismul semenilor, care caut
de multe ori soluiile mai comode, de compromis,
mai uor de acceptat de ctre autoritile administrative sau tiinifice;
s-a zbtut ca o parte din nedreptile istorice ale familiei sau altor semeni s fie ndreptate (chiar dac
reparaiile erau doar pariale, tardive i mai mult
morale dect economice).
Generozitatea i ataamentul domnului dr. Eugeniu
Popescu fa de Revista de Silvicultur i Cinegetic,
depete orice ateptare i considerm c acordarea
titlului de membru de onoare al Comitetului de Redacie este un modest semn de recunotin, acum cnd
dnsul mplinete frumoasa vrst de 70 de ani.
La aceast aniversare, i dorim domnului dr. Eugeniu
Popescu mult sntate i ani muli de via, alturi de
frumoasa lui familie, i noi succese celor doi biei care
continu munca de cercetare, nvmnt i administraie a prinilor lor: conf. univ. dr. Dan Popescu (Facultatea de Drept, Universitatea Babe-Bolyai din ClujNapoca) i dr. ing. Flaviu Popescu (doctor n silvicultur,
ef al Staiunii ICAS Simeria, devenit deja un nume al
cercetrii silvice prin proiectele tiinifice naionale i
europene de genetic forestier pe care le-a coordonat
sau la care a colaborat).
n mod special, i mulumim pentru modelul exemplar
de via i creaie, precum i pentru modelul de caracter - cinstit, sincer, generos i curajos , pe care l ofer
inginerilor silvici din ara noastr.
80
Recenzie
Georgeta Maria V. Boronia cs. Ionescu, 2006: Reintroducerea castorului (castor fiber l.) n Romnia.
Tez de doctorat susinut la Facultatea de Silvicultur
i Exploatri Forestiere, conductor: Prof. Dr. Ing. Aurel
Negruiu
n contextul integrrii Romniei n Uniunea European preocuprile doamnei ing. Georgeta Ionescu de
reintroducere a castorului n ara noastr, sintetizate
n teza de doctorat recenzat, constituie o contribuie
concret de aliniere a Romniei la eforturile: Suediei,
Norvegiei, Letoniei, Rusiei, Finlandei, Germaniei, Poloniei, Lituaniei, Elveiei, Franei, Austriei, Cehiei, Croaiei,
Ungariei, Belgiei, Olandei, Danemarcei, de a repopula
arealul european al castorului.
Teza de doctorat se nscrie n actualitate i prin integrarea n efortul general al umanitii de a conserva biodiversitatea i de a reface funcionalitatea natural a
ecosistemelor.
n Romnia, aciunile de repopulare cu cervide, cu marmot, capr neagr, cu zimbru i castor, ca i cele de
conservare a carnivorelor mari: uri, lupi i ri nu sunt
deloc facile, necesitnd soluionarea problemelor nu
numai sub aspect biologic ci i sub aspectul pagubelor
pe care le aduc economiei i aa greu ncercat.
Pentru Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice, care
militeaz pentru gospodrirea durabil a pdurilor,
abordarea prin ing. Georgeta Ionescu a reintroducerii
castorului, cunoscut ca animalul cu cel mai puternic impact asupra mediului, constituie o dovad a nivelului
superior ecosistemic la care se abordeaz problemele
i a ingeniozitii cu care s-a reuit mbinarea ntre statutul de specie protejat i minimalizarea pagubelor
aduse de castori.
Iat de ce scopul tezei de doctorat, aparent facil, de a
reintroduce castorul dup modelul rilor avansate din
Europa, a necesitat mult curaj, mare risip de energie i
demersuri tiinifice i sociale deloc uoare, cum ar fi:
Studiul de oportunitate a reintroducerii speciei n
Romnia;
Determinarea habitatelor favorabile reintroducerii castorului n bazinele rurilor Olt, Mure, Criul
Negru, Trnava Mare, Trnava Mic, Delta Dunrii,
Dunrea, Insula Mic a Brilei, Insula Gtii, etc.;
Repopularea cu castor n bazinele rurilor Olt,
Mure i Ialomia;
Monitorizarea populaiilor de castor introduse sub
81
82
Pe strada Castanilor din Braov s-au tiat o parte din arbori pentru parcarea mainilor, dei aceasta se putea face ntre castanii din aliniament
83
Pe Aleea Brediceanu din Braov s-a tiat aliniamentul de paltini, frasini i castani sntoi i s-au plantat puiei cu o capacitate de sechestrare a CO2 de 100 ori mai mic
84
AVERTISMENTUL SOCIETII
PROGRESUL SILVIC
n viziunea Prof. dr. H. D. Knapp director al Internationale Naturschutzakademie Insel Vilm-Germania; parcurile naionale romneti,
includ cele mai valoroase zone nealterate din Estul Europei i un capital
natural considerabil
Capitalul natural este zestrea cea mai preioas a Romniei la integrarea european, care poate egala capitalul financiar occidental. Numai
mpreun aceste dou capitaluri pot asigura bazele ecologice pentru
dezvoltarea durabil a Europei Unite (Vdineanu H., 1999)