2011 28 PDF

Conservarea naturii
Nature Conservation
Silvicultur
Silviculture
Perdele forestiere
Forest belts
Genetic
Genetics
Protecia pdurilor
Forest protection
Fgeto - brdetul din Munii aga (inca Veche) (Foto Peter K)
Anul XVI | Nr. 28 | 2011
Gestionarea pdurilor
Forest management
Cinegetic
Cynegetics
Legislaie
Legislation
SOCIETATEA
PROGRESUL SILVIC
www.progresulsilvic.ro
pag.
CUPRINS
Content
Apel pentru necesitatea aplicrii legislaiei n vigoare pentru gestionarea durabil

a pdurilor din Romnia
Appeal for need to implement the existing legislation for sustainable forest management
in Romania
Valorificarea lucrrilor publicate n Revista

de Silvicultur i Cinegetic (I)
Valorisation of papers published in Review of
Silviculture and Cynegetics (I)
15
Quelles forts fertiliser?

Quels moyens?
Ce fel de pduri necesit fertilizri?
Prin ce mijloace?
AUTORI
AUTHORS
ADRESE
ADRESSES
Dr. ing. Institutul Naional al Lemnului (INL) Braov;
preedintele Asociaiei Proprietarilor de Pduri din
Romnia,
tel.: 0268-411.420
Mihai Ionescu
Valentin Bolea
CS I dr.ing. - ICAS Braov (ecologie)

mob.: 0720-532.055,
e-mail: valentinbolea@yahoo.com
Ing. gen. GREF i director onorific cercetare - Centre de

Recherches Forestieres, INRA - 7 rue Albert Camus
66600 Rivesaltes, Frana
e-mail: maurice.bonneau1@free.fr
Maurice Bonneau
19
28
31
Particulariti privind aplicarea tratamentelor n pdurile din Cmpia Vlsiei

Particularities of treatments in the forests of
the Vlsiei Plain
Caracteristicile ramurilor n arboretele

tinere de plopi negri hibrizi din OS Lacu
Srat
Characteristic of branches in young hybrid
poplar stands from Lacu Srat Forest District
1. Ion I. Florescu
2. Gheorghe Craiciu,
3. Alexandru Rou,
4. Gheorghe Gavrilescu
Drd. ing. ef O.S. Lacu Srat, D.S. Brila

tel./fax: 1239/684640,
mob.: 0731- 870105,
e-mail: ionutbutia@yahoo.com
Ionu Buia
Abordri noi privind criteriile i indicatorii folosii la evaluarea ecologic a pdurilor virgine
New approaches on the criteria and indicators used in evaluation of virgin forests
103
Dr. ing. Ilie Muat la 80 de ani

Dr. Ilie Muat at 80 years
36
Arborii excepionali din fgeto-brdetul

de la inca Veche (Munii aga, Braov)
Exceptional trees in mixed forests of European beech and Silver fir in aga Mountain
(inca Veche, Braov)
114
Societatea Progresul Silvic n Anul internaional al Pdurilor 2011

Society Forest Progres in the international
year of the forest 2011
117
Ziua silvicultorului ediia 21 n contextul Anului internaional al pdurilor 2011

21st edition of the Forester day
42
Breviar informativ asupra strii Parcului

Naional Bucegi
Breviar of information on Bucegi National
Park status
1. Prof. dr. ing., MT Academia de tiine Agricole i Silvice

(ASAS), Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere Braov (silvicultur), tel.: 0721844511, e-mail:
ionflorescu@yahoo.com;
2. Ing. Progresul Silvic Bucureti;
3. Ing. ef Ocolul Silvic Bolintin, Giurgiu;
4. Ing. Preedintele Societii Progresul Silvic Bucureti,
tel: 0722-545.527, fax: 0213-129.665,
e-mail: progresulsilvic@yahoo.com
1. Stelian Radu
2. Corina Coand
3. Iovu Adrian-Biri
1. Valentin Bolea
2. Dnu Chira
3. Radu Munteanu
4. Diana Vasile
5. Costel Mantale
6. Katalin Peter
7. Gheorghe Roman
1. CS I dr. ing. ICAS Simeria

tel.: 0254-211768, mob.: 0733-126776,
e-mail: radu.stelian@yahoo.com,
2. CS III dr. ing. ICAS Simeria,
e-mail: arboretum.simeria@icashd.ro
3. CS I dr. ing. secretar tiinific ICAS Bucureti
(ecologie, arii protejate), e-mail: ecologie@icas.ro
1. CS I dr. ing. - ICAS Braov (ecologie),

tel.: 0720-532.055,
e-mail: valentinbolea@yahoo.com;
2. CS I dr. ing. ICAS Braov (protecia pdurilor),
tel.: 0745-032.113,
e-mail: chira@rdsbv.ro
3. Ing. - OS Pdurile incii (fond forestier);
4. Drd. ing ICAS Braov (ecologie);
5. Tehn. pr. ICAS Braov;
6. Tehn. pr. ICAS Braov;
7. Tehn. OS Pdurile incii
CS I dr. ing. - ICAS Bucureti (arii protejate),

tel.: 021-250.66.09,
mob.: 0748-270.320,
e-mail: cristo@gmx.li
Cristian D. Stoiculescu
pag.
CUPRINS
Content
53
Aspecte ale calitii aerului din Parcul Naional Piatra Craiului (UPVI Brsa Groet,
ua 59 i ua 60) n anul 2009
Aspects of air quality in Piatra Craiului National Park (UPVI Brsa Groet, ua 59 and ua
60) in 2009
60
63
Noi aspecte privind originea i evoluia

molidului european (Picea abies (L.)
Karst)
New aspects concerning the origin and evolution of the European Norway spruce (Picea
abies (L.) Karst)
AUTORI
AUTHORS
1.Diana Vasile
2. Valentin Bolea
3. George Srbu
4. Livia Boieru
ADRESE
ADRESSES
1. Drd. ing. ICAS Braov (ecologie)
mob.: 0766-488.473,
e-mail: diana_vasile@ymail.com
2. CS I dr. ing. - ICAS Braov (ecologie)
mob.: 0720-532.055,
3. Ing. ICAS Braov (vntoare)
4. Lab. Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere
CS drd. ing. CS ICAS Braov (genetic)

tel.: 0726009162,
e-mail: budeanumarius@yahoo.com
Marius Budeanu
Experimente silvice de succes realizate de

ICAS i D.S. Sibiu n ultimele trei decenii
Forest experiments performed by ICAS and
DS Sibiu in the last three decades
Ing. Direcia Silvic Sibiu,

tel.: 0269-426.314,
mob.: 0745-108.028,
e-mail: ioan.cotarlea@yahoo.com
Ioan Cotrlea
66
Bradul alb - mai mult dect o specie silvic?

Silver fir - more than a forest species?
69
De la perdelele forestiere la sistemele

agrosilvice. Un tur de orizont
From forest belt to the agro-sylvic systems.
93
Rumnien braunbren, ein beachtliches

Naturkapital in europischer Konstellation
Ursul carpatin, parte a capitalului natural
romnesc n constelaia european
72
Evaluarea eficienei economice i ecologice a perdelelor forestiere de protecie a

cmpului
Evaluation of economical and environmental
efficiency of field protection forest belts
79
1. Aurel Teuan
2. tefan M. Teuan
1. Dr. rer. nat. - expert silvic - Soc. R+F & FCH, Ettenheim,
Germania,
tel./fax: +49-7822-895057,
e-mail: teusan@t-online.de
2. Dipl.-Forsting - Scientific Certification System, Inc.,
Germania, auditor pentru Europa Central i Rsritean, e-mail: teusan@scscertified.de
Dr. ing. ICAS Miheti (silvotehnic)

Cert. Apr. IUFRO
mob.: 0744-858094,
e-mail: iliemusat@yahoo.co.uk
Ilie Muat
Rspunsul duntorului Hylobius abietis

L. fa de diferii atractani naturali sau
sintetici
Responce of Hylobius abietis to different natural and sinthetic atractants
Dr. ing. Direcia Silvic Sibiu (paza i protecia pdurilor),

mob: 0727-730235,
mariusureche@yahoo.com
Marius Ureche
83
O privire actual asupra punerii n valoare

a pdurii. I Despre gestiunea forestier
i planificarea ei
Present view on wood evaluation. I Forest
management and planning
Ing. for. CAROMBOIS, Manoir de Lurcy, 58300 TouryLurcy, Frana,

tel./fax: 0033-386-507266,
email: lurcy2007@orange.fr
Petre Bradosche
91
CS I, dr. georg. biol. - Institutul de Geografie (ef col. biogeografie - mediu), Academia Romn, Bucureti,
tel.: 021-313.59.90, 021-314.37.48
Cerbul loptar n zona Tismana

Fallow dear n Tismana zone
Sorin Geacu
pag.
105
CUPRINS
Content
AUTORI
AUTHORS
Cercettorul Mihai Gh. Gava

Researcher Mihai Gh. Gava
ADRESE
ADRESSES
Dr. ing. - ICAS Bucureti

Gheorghe Amzic
107
Reglementri, dar nu i efecte

Regulations without effects
109
Raportul de activitate a Societii Progresul Silvic pentru anul 2010 i Programul de activitate pentru 2010-2011
Activity Report of Society Forestry Progress
for 2010 and Activity Program for 2010-2011
112
Comunicat - Ziua Silvicultorului

Communicated by the Foresters Day
122
Pdurea pentru oameni!

Cine apr pdurile Romniei?
Forest for the people!
Who protects Romanian forests?
Preedintele Societii Progresul Silvic,

tel.: 0722-545.527,
fax: 0213-129.665,
e-mail: progresulsilvic@yahoo.com
Gheorghe Gavrilescu
Dr. ing. - vicepreedinte Federaia pt. Aprarea Pdurilor

(FAP),
tel: 0743-127.887,
tel./fax: 021-346.83.47,
e-mail: aurelpungur@yahoo.com
Aurel Ungur
Comitetul de redacie:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
CS I dr. ing. Valentin Bolea - Institutul de

Cercetri i Amenajri Silvice (ICAS) - Staiunea Braov, redactor ef,
CS I dr. ing. Dnu Chira - ICAS, redactor
ef, responsabil Cercetare,
CS III dr. ing. Eugen N. Popescu - ICAS Braov, redactor ef adjunct, responsabil Producie silvic,
Prof. dr. ing. Nicolae ofletea - MA ASAS,
FSEF, UTBv, responsabil nvmnt silvic;
Conf. dr. ing. Ion Micu Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere (FSEF),
Universitatea Transilvania Braov (UTBv),
responsabil Cinegetic,
CS I dr. ing. Stelian Radu - ICAS Simeria,
responsabil Politic forestier,
Ing. Alexandrina Ilica Preedintele Filialei
Alba Iulia a SocietiiProgresul Silvic.
Secretariatul de redacie:
Ing. Diana Vasile - ICAS Braov, secretar,
Conf. dr. ing. Victor Pcurar - FSEF, UTBv,
traduceri,
10. ef lucr. dr. ing. Tudor Stncioiu - FSEF,
UTBv, traduceri,
11. Ing. Alina Curtu - Direcia Silvic (DS) Braov, traduceri,
8.
9.
Membri:
12. Prof. dr. ing. Constantin Costea - membru
(M) de onoare (O) al Academiei de tiine
Agricole i Silvice (ASAS), FSEF, UTBv,
13. Dr. ing. Radu Gapar MO ASAS, ICAS Bucureti,
14. Dr. ing. Constantin Bndiu - MO ASAS, ICAS
Bucureti,
15. Prof. dr. ing. Ion Florescu - MT (titular)
ASAS, FSEF, UTBv,
16. Prof. dr. ing. Aurel Rusu - MT ASAS, FSEF, UTBv,

17. Prof. dr. ing. Rostislav Bereziuc - MT ASAS,
FSEF, UTBv,
18. Prof. dr. ing. Darie Parascan - MT ASAS;
FSEF, UTBv,
19. Prof. dr. ing. Gheorghi Ionacu - MT
ASAS, FSEF, UTBv,
20. Prof. dr. ing. Dumitru Trziu MT ASA,
FSEF, UTBv,
21. Conf. dr. ing. Nicolae Doni - MT ASAS,
ICAS Bucureti,
22. Prof. dr. ing. Ion Milescu - MT ASAS, Fac.
Silvicultur, Univ. tefan cel Mare Suceava,
23. Prof. dr. ing. Iosif Leahu - MC (corespondent) ASAS, FSEF, UTBv,
24. Prof. dr. ing. Nicolae Bo - MC ASAS, FSEF, UTBv,
25. Prof. dr. ing. Ioan Clinciu - MC ASAS, FSEF, UTBv,
26. Prof. dr. ing. tefan Tama - MC ASAS, FSEF, UTBv,
27. Dr. ing. Emil Untaru - MC ASAS, ICAS Focani,
28. Prof. dr. ing. Ion Oroian MC ASAS, Fac.
Agricultur, USAMV Cluj,
29. Prof. dr. ing. Tatiana esan - MC ASAS, Fac.
Biologie, Univ. Bucureti,
30. Dr. ing. Theodor Maruca - director tiinific
Institutul C&D ot. Pajiti Braov, MA ASAS,
31. Prof. dr. ing. Neculai Patrichi - director
Institutul C&D Ecologie Acvatic, Pescuit i
Acvacultur - ICDEAPA Galai, MA ASAS,
32. Dr. ing Dana Malshi Staiunea CD Agricol
Turda, MA ASAS,
33. Dr. ing. Victor Ciochia Institutul Naional C&D
pt. Cartof i Sfecl de Zahr Braov, MA ASAS,
34. Prof. dr. ing. Norocel-Valeriu Nicolescu FSEF, UTBv,
35. Prof. dr. ing. Ioan Vasile Abrudan - decan
FSEF, UTBv,
36. CS I dr. ing. Iovu-Adrian Biri - secretar ti-
inific ICAS Bucureti,

37. CS I dr. ing. Ioan Blada - ICAS Bucureti,
38. IDT I ing. Ion Giurgiu - ef staiune ICAS Braov,
39. Conf. dr. ing. Ovidiu Ionescu - prodecan
FSEF, UTBv,
40. CS II dr. ing. Vadim Leandru - ICAS Braov,
41. Ing. Maria Munteanu - Preedinte Societatea
Progresul Silvic Filiala Braov - Covasna,
42. Ing. Ilica Alexandrina - Preedinte Societatea Progresul Silvic Filiala Alba Iulia,
43. Ing. Ion Cotrlea - DS Sibiu,
44. Dr. ing. Marius Ureche - DS Sibiu,
45. Ing. Gheorghe Comi - RPL OS Pdurile
Fgraului RA
Not:
Revista de Silvicultur i Cinegetic nu cenzureaz opiniile autorilor care, ns, i asum ntreaga responsabilitate tehnic, tiinific sau juridic.
ISSN 1583-2112
Braov, Str. Cloca nr. 13,
tel: 0268-419936,
fax.: 0268-415338,
EdITURA Silvic
Editori:
Progresul Silvic filiala Braov-Covasna
Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice
Staiunea Braov
Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
SC R ISOA R E DE SC HIS
C T R E MINIS T RUL ME DIUL UI
Stimate domnule Ministru Lszl Borbly,
La intervenia mai multor membri ai Asociaiei Proprietarilor de Pduri din Romnia A.P.P.R. facem urmtorul:
APEL
pentru necesitatea aplicrii legislaiei n vigoare
pentru gestionarea durabil a pdurilor din Romnia
tructura fondului forestier al rii, dup 1990, pe

categorii de proprietate, s-a schimbat, renunndu-se
la monopolul integral al statului asupra pdurilor, prin
retrocedarea ctre fotii proprietari a terenurilor forestiere.
Mai mult dect att, n adresa Ministerului Mediului i Pdurilor nr. 10129/CA/2010, cabinetul ministrului, prin secretarul su de stat, menioneaz c Regia Naional a Pdurilor nu are resurse alocate prin buget i nici cadrul legal
pentru a efectua gratuit paza, serviciile silvice sau administraia pdurilor private indiferent de suprafa i proprietar.
n aceste condiii se indic ncheierea imediat a contractelor pentru servicii silvice sau de administrare i
pentru suprafeele de pdure sub 30 ha. Constatm, ns,
c acest cadru exist, fiind statuat prin Legea 46/2008, la
art. 97, al. 1. n plus, la art. 98, din aceeai lege, se stabilete
i modul de atribuire: prin ocoalele silvice, pentru serviciile
prevzute la art. 97, al. 1, lit. a, la dispoziia proprietarului
pentru compensaiile prevzute de art. 97, al. 1, lit. b, iar cele
prevzute la art. 21, al. 4 se pun la dispoziia structurilor
teritoriale de specialitate ale autoritii publice centrale care
rspunde de silvicultur.
Situaia economic precar a multora dintre proprietarii particulari de pduri a condus la nfiinarea n 1998 a Asociaiei
Proprietarilor de Pduri din Romnia, persoan juridic de
utilitate public, pentru a reprezenta interesele proprietarilor de pduri n relaiile cu Guvernul Romniei.
Pentru ca proprietarii de pduri s poat deveni un partener
real n susinerea politicilor i programelor naionale pentru
dezvoltare durabil a pdurilor, n concordan cu prioritile Romniei i ale UE, prin Legea 46/2008 s-au stabilit
msuri de sprijin al acestora.
Astfel Legea 46/2008, art. 97, al. 1, lit. a oblig ministerul de resort s acopere integral de la bugetul de stat
costurile administrrii i serviciilor silvice pentru fondul forestier proprietate privat a persoanelor fizice i juridice, n
suprafa mai mic sau egal cu 30 ha. Scopul subveniilor
acordate este salvarea acestor categorii de pduri, cele mai
ameninate, de la distrugere.
La art. 99, al. 1 din Legea 46/2008 se stabilete c sumele

de mai sus, prevzute la art. 98, se aprob prin hotrre a guvernului la propunerea autoritii centrale care rspunde de
silvicultur, care n termen de 90 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi trebuie s elaboreze Normele metodologice de acordare, utilizare i control al sumelor respective.
Prin aceeai lege la art. 97, lit. b se prevede acordarea de

compensaii proprietarilor pentru restriciile de recoltare a
masei lemnoase impuse de funciile de protecie stabilite
prin amenajamentele silvice, sau cum se specific n Codul
silvic compensaii reprezentnd contravaloarea produselor
pe care proprietarii nu le recolteaz.
O serie de precizri se impun aici:
Guvernul Romniei nu are abilitatea de a aduce prin hotrri

de guvern, completri i modificri legilor care se bucur, de
o for juridic superioar (este vorba de art. 97-99 din Codul silvic adoptat prin Legea 46/2008). Legea impune GuPrin art. 21, al. 4 se stabilete c pentru suprafeele de vernului s aloce prin buget sumele de bani necesare
maximum 100 ha, cheltuielile privind elaborarea amenaja- ndeplinirii obligaiilor legale mai sus menionate i s elamentelor silvice se suport din bugetul de stat, prin bugetul boreze normele metodologice de acordare a acestora.
autoritii publice centrale care rspunde de silvicultur.
O alt problem o reprezint modificarea prin HG
Formele legale de sprijin de mai sus au avut raiuni bine sta- 861/2009, art. 2, al. 2, lit. f, din anexa 2, a coeficientul
bilite, innd seama de privaiunile, restriciile de exploata- k, de la 0,8(0,7) la 0,3, acesta fiind utilizat la calculul comre i resursele financiare reduse ale majoritii proprietarilor pensaiilor pentru restriciile de mas lemnoas impuse de
de pduri.
funciile de protecie prevzute de amenajamentele silvice.
Micorarea
de 2,3 ori a acestui coeficient este motivat
Cu toate acestea, prin HG 861/2009 art. 6, al. 2, se aduc
prin
depirea
vrstei exploatabilitii tehnice a arboretelor.
noi condiionri fiind fcut precizarea c formele de
Ori,
se
tie
c
pentru
pdurile cu funcii speciale de protecie,
sprijin se vor continua dup 1 ianuarie 2010, numai
ncadrate
n
SUP
M,
nu
se calculeaz vrsta exploatabilitii
dup primirea deciziei favorabile a Comisiei Europene
tehnice,
ci
numai
pentru
arboretele n care procesul de proprivind ajutoarele de stat (adresa Ministerului Mediului
ducie
este
reglementat.
Se
pare c cei care au redactat hoti Pdurilor nr.10129/CA/21.04.2010), fr s se indice o disrrea
de
guvern
nu
vor
s
cunoasc
acest lucru, intenia fiind
poziie pertinent din legislaia european pe seama creia
numai
diminuarea
sumelor
alocate,
fr justificare tehnic.
s se justifice motivul tergiversrii.
5
Revista de Silvicultur i Cinegetic

nr. 196312/20.12.2010, prin care se precizeaz c la
data intrrii n UE (01.01.2010) s-a acceptat ca fondul
de sprijin s poat fi acordat doar pe o durat de 3 ani,
urmnd ca pn la 31.12.2010 legislaia Romniei s
fie armonizat cu cea a UE, privind acordarea ajutoarelor de stat.
Conform raportului privind starea pdurilor pe anul 2007,

elaborat de Ministerul Agriculturii, pentru sprijinirea proprietarilor de pduri a fost alocat suma de 11,06 milioane lei, din care au fost utilizai numai 3,46 milioane
lei, i din acetia pentru plata compensaiilor datorate
restriciilor de tiere doar 1,15 milioane lei. Cu toate c
suma alocat de minister a fost derizorie, n raport cu
suprafaa pdurilor i numrul proprietarilor privai,
care puteau beneficia de aceste fonduri, numrul mic de
documentaii depuse arat lipsa de informare a proprietarilor privai. Considerm c att informarea proprietarilor
ct i ntocmirea documentaiilor aferente i naintarea spre
aprobare trebuia fcut i urmrit prin intermediul ocoalelor silvice, pentru aceste pduri. Birocraia fiind o regul a
jocului, proprietarii au fost descurajai de unele ITRSV-uri
prin solicitarea a numeroase acte i copii legalizate, n coninutul documentaiilor, care nu au fost n concordan cu prevederile publicate de minister pe pagina web al acestuia. Un
alt blocaj birocratic a fost ridicat de unele ITRSV-uri n luna
noiembrie 2010 cnd se comunic unor proprietari ale cror documentaii au fost verificate, gsite complete, avizate
chiar de DGFP, c acestea nu vor fi naintate ministerului dect dup primirea avizului favorabil al Comisiei Europene, iar
dac acesta nu se primete pn la 31.12.2010, documentaia va fi returnat proprietarului, intrnd sub incidena art.
61 din Legea 500/2002 a Finanelor Publice. ns nici n
aceast lege nu se prevede returnarea i anularea plilor, ci,
dimpotriv n art. 61, al. 2 se precizeaz posibilitatea plii
lor din bugetul anului urmtor. Dar, cum mai poate deveni
acest lucru posibil dac dosarul este returnat?
Fa de aceasta nu putem afirma dect c reprezentanii

acestui Minister fie sunt n eroare necunoscnd c
dispoziiile Regulamentelor Europene fac deja parte
din corpusul normativ naional, deci, problema reglementrii s-au transpunerii lor a fost fcut deja, i,
prin urmare se persist n amnarea acordrii plilor
pe anul 2010, prin tergiversare i abuz.
Pe de alt parte, n menionata adres se mai precizeaz
c acordarea tuturor formelor de sprijin n sectorul
forestier, prevzut n legislaia naional, se poate
face dup 01.01.2010 doar dup notificarea schemelor
de ajutor de stat, artndu-se c Ministerul Mediului i
Pdurilor, a solicitat Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii
Rurale, notificarea schemelor de ajutor de stat n domeniul
forestier. Urmarea acestor solicitri, MADR s-a exprimat n
sensul iniierii de acte normative noi ....
Legat de cele menionate mai sus, inem s precizm c acordarea acestor forme de ajutor nu sunt supuse monitorizrii i
acceptrii prealabile din partea organismelor UE, ci acestea
sunt n mod explicit permise pn la 100% din valoare. Liniile Directoare Comunitare privind ajutoarele de stat
din sectorul agricol i forestier pe 2007-2013, publicate
n jurnalul Oficial al UE nr. 319/21.12.2006, se refer pe larg
la
acest subiect n capitolul 7 Ajutoare pentru sectorul
Compensaiile au fost acordate n anul 2008 i n 2009 cu
forestier.
Se prevede clar n acestea c reprezint o
mari ntrzieri, dar pentru 2010 se invoc necesitatea
practic
a
Comisiei s acorde ajutoare de stat pentru
primirii deciziei favorabile a Comisiei Europene, fr
conservarea,
mbuntirea, dezvoltarea i ntreia se indica, aa cum am mai artat, o dispoziie pertinent
nerea
pdurilor
... (art. 173). In art. 174 se specifidin legislaia european. Aceast tergiversare i vigilen,
c:
Comisia
a
acceptat
n mod tradiional un ajutor de
n realitate, nu se verific avnd n vedere c pe site-ul Comipn
la
100%
din
costurile
eligibile pentru msuri
siei Europene nu figureaz n anul 2010 nici o cerere de aviz
care
contribuie
la
mbuntirea
pe termen lung a acode acest fel, care s provin din partea Guvernului Romn.
peririi cu pduri ... meninerea sau restabilirea biodiCeea ce este cu adevrat de neneles este faptul c nici Gu- versitii ... precum i a funciei pdurilor.
vernul i nici ministerul de resort nu au reuit s fac o
distincie clar ntre diferitele forme de ajutor de stat care n subcapitolul 7 C Politici pentru Silvicultur se mensunt permise la nivel european i cele care reprezint ncl- ioneaz la art. 175 Pentru meninerea i amelioracri ale normelor europene. Tratatul privind funcionarea pdurilor...Comisia va declara ajutoarele de stat
rea Uniunii Europene n art. 39 i Regulamentul CE nr. de pn la 100% compatibile cu art. 87, al. 3 lit. c din
1698/20.09.2005 al Consiliului, descriu principalele TRATAT pentru urmtoarele costuri eligibile ... dac acele
tipuri de ajutor pe care le poate accepta. La Titlul IV msuri contribuie la meninerea sau refacerea funciilor ecoAjutor pentru dezvoltare rural, Seciunea 2, art. 36, sunt logice, de protecie i recreere a pdurilor, a biodiversitii i
descrise msurile de sprijin, iar la subseciunea 2 Condiii a unui ecosistem sntos, adic pentru gestionarea durabil
aplicabile msurilor privind utilizarea durabil a terenurilor a pdurilor.
forestiere sunt reglementate n mod explicit plile Natura Prin urmare, nu suntem n prezena unei simple Direc2000 (art. 46) i pli silvo-mediu (art. 47) o dovad n plus tive Europene care s necesite acte normative interc asemenea fonduri de ajutor de stat nu contravin legislaiei ne de transpunere, ci, dimpotriv, suntem n prezena
europene, innd de fapt de politica european de ncuraja- unor Reglementri Europene, care se bucur de efect
re a proteciei pdurilor, datorit funciilor speciale pe care executoriu direct i n Romnia. Este i motivul penacestea le ndeplinesc.
tru care singura obligaie care revine autoritilor de
n motivarea problemelor ridicate privind acordarea specialitate rmne aceea de notificare (notificarea
compensaiilor puse de numeroi proprietari privai, unele schemelor de ajutor de stat), ceea ce nu nseamn
ITRSV-uri comunic rspunsul Direciei Generale a P- aprobare, ci doar aducere la cunotin (ncunotindurilor din cadrul Ministerului Mediului i Pdurilor are) a Comisiei Europene.
6
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

emit gaze cu efect de ser, dei iniial prin Legea 73/2000
ei plteau aceast tax i este necesar ca n viitor s se revin
asupra ei, dup principiul poluatorul pltete.
Trebuie subliniat c Autoritatea public central care rspunde de silvicultur nu i-a ndeplinit obligaiile decurgnd
din Legea 46/2008 nici n ce privete evaluarea funciilor
speciale de protecie.
Trebuie subliniat c, dup zeci de ani de gospodrire raional a pdurilor, n Romnia s-a ajuns la o balan favorabil,
emisiile de bioxid de carbon fiind cu 40% sub nivelul cotelor
admise europene i mondiale. Mai mult, statul romn ncaseaz sau poate ncasa, prin valorificarea drepturilor de emisie din surplusul de cantitate atribuit n numele i pe seama
Romniei, conform protocolului de la Kyoto circa 2 miliarde
de euro. Din ncasarea acestor fonduri o bun parte ar trebui
atribuit necondiionat proprietarilor de drept a pdurilor,
de stat sau persoane fizice, care prin nsi existena acestor
pduri contribuie nemijlocit la diminuarea efectelor nocive
ale noxelor.
Acordarea compensaiilor prevzute la art. 97 b din Legea

46/2008, se refer numai la contravaloarea produselor lemnoase pe care proprietarii nu le recolteaz datorit funciilor de protecie stabilite prin amenajamentele silvice i nu
la contravaloarea funciilor de protecie pe care pdurea o
exercit asupra mediului, aa cum ar trebui precizat pe siteul Ministerului Mediului i Pdurilor. Pentru contravaloarea
funciilor de protecie a pdurilor tarifele trebuiau stabilite
n termen de 6 luni de la intrarea n vigoare a Legii 26/1996,
dar nici pn la abrogarea acestui Cod silvic, odat cu apariia noului Cod (Legea 46/2008), tarifele nu au fost naintate
spre aprobare Guvernului de ctre Autoritatea central care
rspunde de silvicultur. Cu toate c n noul Cod silvic se
precizeaz c valoarea funciilor de protecie a pdurilor
reprezint o surs de venituri pentru Regia Naional a
Pdurilor (art. 11, al. 7, lit. e), aceste venituri nu pot fi accesate n lipsa unor norme privind modul de evaluare i transfer,
norme pe care autoritatea public central care rspunde de
silvicultur trebuiau s le aprobe, n baza unor studii efectuate de Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice.
Se pune ntrebarea, fireasc, dac acest Guvern dorete cu

adevrat refacerea economic i productiv a rii i pdurilor de vreme ce nu i susine nici propriul program guvernamental, ntocmit pentru dezvoltarea durabil a pdurilor
pe anii 2009-2012, ngrdind obinerea fondurilor necesare,
chiar i pe cele stabilite prin legi, att pentru administraia
silvic de stat ct i pentru proprietarii privai.
Acest Guvern recunoate c:
distrugerea accelerat a condiiilor naturale, a solului,

O omisiune grav n Codul silvic, cu privire la contra-
pdurilor i peisajului romnesc, dup 1990, a fost influvaloarea efectelor funciilor de protecie a pdurilor,
enat
negativ de restructurarea economic;
o reprezint neacordarea acestor fonduri proprietarilor de pduri, ci numai ocoalelor silvice. Ori aceste fonduri
prin extensie, impact socio-economic i lips de contitrebuie acordate proprietarilor de drept a terenurilor cu vein civic la nivelul populaiei terenurile agricole au fost
getaie forestier care produc efecte benefice mediului nconafectate de degradare i mpreun cu alunecrile de teren
jurtor. De asemenea, Codul silvic n vigoare oblig prin
acestea depesc n prezent 7 milioane de hectare (adresa
prevederile art. 6, al. 4, pe beneficiarii funciilor de
8270/LB/10.11.2010) a Ministerului Mediului i Pdurilor;
protecie, persoane juridice sau instituii publice, la
ndreptarea cauzelor dezastrelor care au condus la pierplata contravalorii acestor funcii. ns, nici n acest
deri de viei omeneti, gospodrii, drumuri, poduri, cu
caz nu exist reglementri privind cuantificarea taripagube de miliarde de euro, se poate realiza prin crearea
felor aferente. Mai mult, Fondul de conservare i regede noi pduri, aceasta fiind caracterizat ca o activitate
nerare a pdurilor, prevzut n art. 33, al. 1, are ca surs
important de mediu n condiiile climatice extreme ce
de constituire sumele reprezentnd contravaloarea
se manifest n prezent.
funciilor de protecie, ecologice i sociale ale pdurilor.
Acelai sistem de ngrdiri l-a cunoscut i Asociaia ProSe observ c Guvernul i ministerul de resort tergiver- prietarilor de Pduri din Romnia, care nu a beneficiat
seaz reglementarea funciilor de protecie a pduri- de fondurile ce trebuiau alocate, pentru a-i putea realiza
lor, fapt ce va avea efecte nedorite, conducnd implicit la re- obligaiile ce-i reveneau din Proiectul de Dezvoltare Foresducerea suprafeelor deinute de pdurile cu funcii speciale tier privind mbuntirea gestionrii durabile a pdurilor,
de protecie.
aprobate prin Legea 400/2003, Componenta 16 Stabilirea
Proprietarii care dein astfel de suprafee vor fi nevoii s sistemelor care s asigure gestionarea durabil a terenurilor
obin alte venituri pentru a-i acoperi cheltuielile curente aflate n proprietate privat. Astfel, degradarea pdurilor a
impuse de regimul silvic, respectiv plata serviciilor de paz, continuat prin neglijena statului.
ntocmirea amenajamentelor silvice, efectuarea lucrrilor de n fapt, distrugerea se datoreaz restructurrii economice
cultur i refacerea pdurilor. Ei vor trebui s recurg la t- defectuoase cauzat de lipsa de viziune, moralitate, compeieri n aceste suprafee, de regul n afara reglementrilor re- ten i civism al celor care au condus vremelnic statul. Pogimului silvic, ncercnd astfel s beneficieze de posibilitatea litizarea excesiv a instituiilor statului a creat un adevrat
de a recolta cel puin o parte din masa lemnoas care s-i aco- haos, a fcut ca retrocedrile s dureze prea mult, s se fac
pere cheltuielile. Dar, cu ce efecte i consecine? Este lesne defectuos i de multe ori abuziv, n dauna adevrailor prode neles! - dispariia parial sau total din anumite zone a prietari.
pdurilor cu funcii speciale de protecie, cu repercusiuni de
Ignornd interesele naionale, pdurea a fost folosimulte ori iremediabile asupra stabilitii ecosistemelor.
t drept capital politic pentru campaniile electorale i
Este regretabil c prin prevederile OUG. 196/2005 au fost multe altele. Acesta a fost punctul de plecare ce a condus
exclui de la plata taxelor operatorii economici care
7

etarilor de pduri. Menionm c i n UE funcioneaz un
Comitet consultativ pentru pduri, iar n perioada interbelic
i n Romnia a funcionat Consiliul Superior al Pdurilor.
rapid la dezgolirea munilor, la defriri masive i evoluia spre deertificare n zonele de es i chiar n pduri
ocrotite prin legi speciale. Se apreciaz c n ultimii 1015
ani s-au defriat i brcuit sute de mii de hectare de pdure.
Pe baza analizei critice a prioritilor i eficienei economice i sociale a programelor finanate n

anul 2010 din Fondul de mediu, se constat c numai aproximativ 10% au fost repartizate pentru investiii n mpduriri.
Pn i n activitatea de economia vnatului Guvernul

comite o grav eroare modificnd Legea 407/2006 prin ordonana de urgen nr. 102/2010, privind modalitile de repartizare a fondurilor de vntoare, avnd ca principal scop
atribuirea direct a unor fonduri de vntoare ctre fotii
gestionari consacrai. Ulterior, prin O.M. 1221/2010 se stabilesc normele metodologice de aplicare n favoarea gestionarilor consacrai, fr licitaie, acetia avnd posibilitatea
de a alege anticipat 5 fonduri plus jumtate din cele avute
anterior. Dup aceast alegere preferenial, fondurile rmase, n general de bonitate inferioar, se vor licita de celelalte
asociaii. Mai mult, trebuie spus c Ministerul Mediului i
Pdurilor nu deine o eviden corect a structurii proprietii n cadrul fondurilor de vntoare i, prin urmare, gestionarii fondurilor refuz s plteasc proprietarilor de drept
ai terenurilor valorile stabilite n contractele de gestionare.
Din comunicatul de pres al Ministerului Mediului i Pdurilor din 16.01.2011 rezult c, la aceeai dat, Guvernul Romniei a aprobat Administraiei Fondului de Mediu, proiectele i programele pe anul 2011 pentru care s-a alocat din
Bugetul de stat suma de 2401,7 milioane lei.
Dei defririle masive i degradarea pdurilor a constituit
cauza principal a dezastrelor ce au condus la distrugerea lucrrilor de gospodrire a apelor, a drumurilor, podurilor sau
cilor ferate n urma ploilor toreniale i a fenomenelor meteorologice extreme manifestate tot mai des n ultima vreme,
n contradicie total cu necesitatea mpduririi urgente a
terenurilor i refacerea ecosistemelor forestiere, care constituie o prioritate naional, european i mondial pentru
protecia mediului, se continu o alocare disproporionat a
fondurilor. Astfel, pentru programul RABLA se aloc 14 %,
pentru CASA VERDE 18%, SPAII VERZI i mbuntirea
calitii mediului 13,8%, iar pentru mpduriri numai 3,1%.
Adresm un nou apel puterii politice, instituiilor de stat - Pa
rlament, Guvern, Preedinie, partidelor politice, presei i
televiziunii, corpului silvic, organizaiilor nonguvernamentale s ia atitudine pentru ca fondurile de mediu s fie folosite cu prioritate n investiii, pentru ca pdurile s ndeplineasc funciile de protecie a mediului i producie de mas
lemnoas, contribuind la ieirea din actuala criz economic,
financiar i social.
Factorul politic a fost catastrofal pentru pduri, de

aceea scoaterea politicii din administraia silvic rmne un deziderat de mare actualitate. Conductorii silviculturii trebuie alei i numii astfel nct s nu fie angajai
fa de nici o formaie politic. Este nedemn acel silvicultor
care se folosete de pdure n scopuri politice. De aceea considerm c la ocoale, direcii silvice, I.T.R.S.V.-uri i Regia
Naional a Pdurilor, meninerea i promovarea personalului nu trebuie s se fac pe criterii politice sau rotiri pe baz de algoritm, singurele argumente ce trebuie
avute n vedere sunt competena profesional, cinstea,
demnitatea, contiinciozitatea i ataamentul fa de
profesie, dovedit prin activitatea desfurat.
Solicitm Guvernului i ministerului de resort s ia
deciziile importante privitoare la prezentul i viitorul
pdurilor din Romnia numai cu consultarea, instituiilor de cercetare, asociaiilor profesionale i a propri-
Cu stim,
Preedintele Asociaiei Proprietarilor de Pduri din Romnia
Dr. ing. Mihai Ionescu
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
E ditorial
Valorificarea lucrrilor publicate

n Revista de Silvicultur i Cinegetic (I)
Valentin Bolea
1.2. Protejarea biodiversitii
up 16 ani de apariie (1996-2011), Revista de Silvicultur i Cinegetic acumuleaz 1600 de pagini,

constituind o carte de experiene practice, idei profesionale, concepte tiinifice, rezultate ale cercetrii i ndrumri tehnice. Aceast enciclopedie a progresului silvic
i cinegetic, pentru a fi mai accesibil corpului silvic se poate
structura pe 10 domenii. n editorialul din acest numr prezentm articolele din primele trei domenii.
1. Conservarea biodiversitii
1.1. Concepte, semnificaii, clasificri, conexiuni,
criterii i indicatori
Zestrea genetic la OS Avrig (Velea D., 2/1996);
Parcul Naional Climani ntre a fi sau a nu fi (Mihil

D., 1 (5)/1997);
Structuri protejate din fondul forestier al DS Mure (tefanelli L.I., 2 (6)/1997);
Arboretumul Simeria (Popescu F., Radu S., 9-10/2000);
Blile Mici ale Brilei (Stoiculescu C. D., 11-12/2000);
Unele aspecte privind biodiversitatea forestier a Republicii Moldova (Boaghie D., 13-14/ 2001);
Parcul Naional Bucegi n deriv? (Stoiculescu C.D., 1718/2003);
Importana vegetaiei lemnoase a marilor nlimi din

Munii Rodnei i ai Maramureului (Pnzariu G., 1718/2003);
Structuri protejate din fondul forestier al rii (Stnescu

V., 2/1996);
Biodiversitate i stabilitate (Stnescu V., 3/1996);
Conservarea biodiversitii i a resurselor genetice forestiere (Enescu V., 2,(6)/1997);

Pdurea urban (Bolea V., Vasile D., 23/2007) (fig.1);

Restauration Forest habitats from the Pietrosul Rodnei

Biosphere Reserve Part I (Blada I., 22/2006);
Contribuia ICAS la conservarea biodiversitii prin

mari arii naturale protejate n perioada 1993-2006 (Stoiculescu C.D. .a., 22/2006);
Reintroduction of Pinus cembra and restoration of Pinus

cembra/Pinus mugo/Picea abies habitat by planting in the
Znoaga holow from the Pietrosul Rodnei Biosphere Reserve (Blada I., 23/2007);
Studii de fundamentare pentru constituirea Parcului

Natural Codru Moma (Merce O., Oarcea Z., Sinitean A.,
23/2007);
Costa Rica punte de la biodiversidad de America (Morales F.R.A., 24/2008);
Variaia coninutului de fier, zinc i cupru n frunzele

de Fagus sylvatica din Fundata, n intervalul 1996-2007
(Vasile D., Bolea V., 24/2008);

Abordri noi privind criteriile i indicatorii folosii la
evaluarea ecologic a pdurilor virgine (Radu S., Coand

C., Biri I.A., 28/2011).
Parcul Natural Grditea Muncelului Cioclovina (Ionescu M., 24/2008);
Fig. 1. Pdurea urban din Toronto Canada (foto Leandru V.)

Urban forest from Toronto Canada
nceputul conservrii biodiversitii din arii protejate n

zona de est a Romniei (Stoiculescu C.D., 19-20/2004);
Clasificarea vegetaiei forestiere n funcie de intensitatea influenei omului (Leandru V., 25/2009);
Resurse genetice forestiere din judeul Mure (Budeanu

M., 25/2005);

Compararea calitii aerului din Parcul Naional Piatra

Craiului cu alte parcuri naturale i naionale din ar
(Vasile D., Bolea V., 25/2009);
Bogia, compoziia i diversitatea floristic in-

dicatori calitativi n ecosistemele forestiere destinate creterii controlate a vnatului (BoleaV. .a.
25/2009);
Genista germanica rspndire i fitocenologie (Danciu

M., Parascan D., 11-12/2000);
S salvm arborii remarcabili adevrate comori vii pe
cale de dispariie (Radu S., Coand C., 21/2005) (fig. 3.);
Poienile cu narcise de la Dumbrava Vadului (Vasile D.,
Bolea V., 21/2005);
Bradul alb mai mult dect o specie silvic ? (Teuan A.,
28/2011).
Tezaurul de flor din Parcul Naional Piatra Craiu- 1.4. Variabilitatea inter i intraspecific a arborilor
lui n comparaie cu cea din Parcul Natural Porile
Biodiversitatea nutriional la molid (Bolea V., Popescu
de Fier i Parcul Naional Munii Rodnei (Vasile D.,
N.E., Surdu A., Mandai M., 3/1996; 5 (1)/1997);
Negruiu F., Blea I., 27/2010) (fig. 2)

Variaia genetic a conurilor de larice (Man G., 8/1998);
Diversitatea genetic la ADN-ul stejarului (Popescu F.,

9-10/1999);
Proveniene de brad la Scele (Dinulic F., Petrian C.,

Pan A.M., 15-16/2002);
Testri de proveniene de stejar pedunculat (Chira F.,

Chira D., Dnescu F., Chirodea I., 19-20/2004);
Promovarea frasinilor Fraxigen (Popescu F., 1920/2004) (fig. 4.).
Fig. 2. Parcul Naional Piatra Craiului (foto Blea I)

Piatra Craiului National Park
Aspecte ale calitii aerului din Parcul Naional Piatra

Craiului n anul 2009 (Vasile D., Bolea V., Srbu G., Boieru L., 28/2011);
Fig. 4. Fraxinus excelsior i F. angustifolia
1.5. Conservarea faunei

Der Braunbr: Wildtier des Jahres 2005 Wappentier der

Hauptstadt Berlin (Teuan A., 21/2005);
Ursul brun: de la Ursus arctos la Ursus problematicus

(Teuan A., 21/2005);
Ecologia i managementul ursului brun (Micu I.,

21/2005);
Relaia omului contemporan cu ecosistemul (Micu I.,

22/2006);
Modificri cauzate de castor n structura malurilor i a

energiei de relief (Ionescu G. .a., 22/2006);
Gripa aviar i avifauna forestier (Micu I., 23/2007);
Metode moderne de monitorizare a castorilor n Romnia (Ionescu G. .a., 23/2007);
Vegetaia lemnoas azonal din judeul Braov (ofletea

N., 2/1996);
Aspecte ale imobilizrii ursului pe cale chimic (Srbu G.

.a., 23/2007) (fig.5);
Fig. 3. Exemplar secular de brad n Rezervaia

GemeneleParcul Naional Retezat
Specimen of secular fir tree in Reserve Gemenele Retezat National Park
1.3. Ocrotirea speciilor de plante

10
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Adoptarea silvotehnicii la impactul schimbrilor climatice n pdurile din OS Buzu (Crstian D., 21/2005);
Strategii de precauie ale silviculturii n perspectiva

schimbrilor climatice (Crstian D., 23/2007) (fig. 6.);
Stations forestiere et changement climatique (Bonneau

M., 27/2010);
Fgetele Romniei n context european sub influena

schimbrilor climatice (I) (Stoiculescu C.D., 27/2010).
2.2. Doborturi de vnt

Doborturile de vnt din pdurile judeului Covasna

(Stnescu V., 2/1996) (fig. 7.).
Fig. 5. Imobilizarea ursului pe cale chimic

Chemical immobilization of bear
Metode de capturare, sedare i montare a transmitoarelor n scopul monitorizrii castorilor de pe Valea Oltului (Ionescu G. .a., 24/2008);
Utilizarea sistemelor GPS, GSM i radio n monitorizarea activitii ursului brun (Srbu G. .a., 24/2008);
Rpitoarele mari din Romnia, ntre pasiune i realitate

(Micu I., 26/2010);
Interaciunea castorului cu alte specii din macrofauna

rurilor (Ionescu G., 26/2010);
Managementul ursului brun n Romnia dup 1989

(Micu I., Predoiu G., Stncioiu T., 27/2010);
Rumnien braunbren, ein beachtliches Naturkapital

in europischer Konstellation (Teuan A., Teuan .,
28/2011);
Protejarea pdurilor i a faunei cinegetice n conrtextul

integrrii n comunitatea european (Micu I., 28/2011);
Ein Siebenbrger Jagd und Forstsachverstndiger des

Europarats. ber den Karpatischen Braunbren (Siebenbrgische Zeitung, 28/2011);
2.3. Uscarea prematur a pdurilor
2. Starea fitosanitar i stabilitatea

ecosistemelor forestiere
2.1. Adaptarea pdurilor la schimbrile climatice

Adapting Existing Forests to Climate Change (Papadopol C., 21/2005);
Fig.7. Rupturile de vnt din 5-6 noiembrie 1995 din UP IV Covasna

Wind breaks from 5-6 November 1995, in UPIV Covasna
Sistemul silvicultural cu specific local pentru mrirea

rezistenei la vnt a pdurilor din Covasna i Harghita
(Bolea V., Mihalciuc V., Chira D., Man G., Cioloca N., Pandele D., 2/1996);
Starea sanitar a arboretelor de rinoase doborte de
vnt n Covasna, Harghita, Mure i Bistria (Mihalciuc
V., Simionescu A., Mircioiu L., 8/1998).
Implicaii genetice n declinul pdurilor (Stnescu V.,

4/1996);
Homeostazia genetic n populaii forestiere (ofletea

N., 9-10/1999);
Estimarea indirect a adaptrii medii n arboretele cu

fenomene de uscare (ofletea N., 4/19996);
Polivalena ecologico-adaptativ a speciilor lemnoase

indigene edificatoare de ecosisteme forestiere (ofletea
N., Curtu L., 11-12/2000);
Simptome morfologice i anatomice ale uscrii bradului

din Bucovina (ofletea N., Stnescu V., Popescu O., Deaconu V., 6 (2)/1997);
2.4. Factori antropici

Fig. 6. Concentraia atmosferic global de CO2 dup http/
www.unep.org
Global atmospheric CO2 concentration
Unele aspecte negative ale presiunii antropice asupra

pdurilor ncadrate n grupa I funcional din Moldova
(Boaghie D., Hadrc V., Paladiciuc A., 1 (7)/1998);
Efectele punatului montan asupra ecosistemelor fo-
11
restiere (Iora F., Render M., Voicule M., Verghele M.,

9-10/1999);

Reducerea efectivelor de oi din punile i arboretele
Pietrei Craiului (Iora F., Render M., Voicule M., Ver-
ghele M., 11-12/2000;
Efecte al polurii industriale petroliere asupra solurilor

forestiere (Rou C., Popovici L., 11-12/2000).
Vduva verde (Micu I., 22/2006);
Metoda bioindicatorilor i bioacumulatorilor n detectarea, evaluarea i supravegherea polurii (Bolea V., Chira
D., 23/2007) (fig. 8.);
(Nemeanu P., Chira F., Chira D., 6 (2)/1997);

Parthenolecanium corni la stejar i salcm (Goan I.,
8/1998; Goan I., Sugoniaev E., 17-18/2003);
Aceria nervisequa Nal. un duntor nou al fagului (Marcu
O., Simon D., 11-12/2000) (fig. 9.);
Poluare
Pb = 9.13 ppm
Cl = 4540 ppm
Na = 88.4 ppm
Toxicitate
sinergie
S= 2320 ppm
Toxicitate
Zn = 127 ppm
Cu = 13.93 ppm
Fixare Cu si Zn in complexe stabile din orizontul humifer
F = 11.75 ppm
A
N
T
A
G
O
N
I
S
M
Fig.9. Aceria nervisequa faginea (Nal.) un duntor nou al fagului n ara noastr (FotoD. Simon)
Aceria nervisequa faginea (Nal.) a new damaging of beech in our country
Cresterea rezistentei arborelui la toxicitate cu S
Exces
Ca = 16120 ppm
Mg = 5174 ppm
Cu = 13.93 ppm
Tortrrix viridana la cvercinee (Neoiu C., 15-16/2002).
2.7. Ageni criptogamici
Carenta
Mn = 25,28 ppm
Recomandare
Recomandare
Fertilizari cu 0.6kg oxid manganos 41% pe arbore
Aplicarea in jurul arborelui a

unui strat de 25 cm de humus
Fig. 8. Betula pendula poluat moderat i puternic cu clor

Betula pendula moderately and heavily polluted with chlorine
Cancerul fagului (Chira F., Chira D., Nemeanu P., Vldui S., 1/1996);
Dou specii noi de ciuperci n pdurile Braovului (Marcu O., Simon D., Marcu V., 5 (1)/1997);
Model al evoluiei speciilor incluznd aciunea factorilor

de presiune. Partea I: Model matematic (Constantin M.
.a., 24/2008);

Degradarea mediului i violena fenomenelor meteorologice la Braov (Marcu M., Marcu V., 26/2010);

Model al evoluiei speciilor incluznd aciunea factorilor de presiune. Partea II: Model numeric (Constantin M.
.a., 26/2010).

2.5. Vtmri cauzate de vnat
Cteva boli foliare la speciile de pin (Tama G., Chira D.,

11-12/2000);
Noile specii de Armillaria (Chira D., Chira F., 2/1996 i
13-14/2001);
Testri privind rezistena la rugini foliare a speciilor i
clonelor de plop (Chira D., Filat M., Chira F., Colin J.,
Mantale C., 19-20/2004);
Agenii criptogamici ai castanului comestibil (Mari V.,
21/2005).
Pdurea, bradul i cervidele n Germania i rile nveci2.8. Echilibrul dinamic nutritiv

nate (Teuan A., 28/2011).
Nutriia mineral global i echilibrul nutritiv la fag
2.6. Insecte
(Bolea V., Popescu E.N., Vlonga ., Mandai M., Surdu A.,
8/1998) (fig. 10).
Duntorii de scoar i lemn ai rinoaselor afectate
de doborturi i rupturi de vnt i zpad (Mihalciuc V.,
Danci A., Lupu D., Olenici N., 13-14/2001);

Duntori de tulpin ai arborilor pe picior (Mihalciuc V.,

Mircioiu L., Bujil M., Lucaci D., 8/1998);
Ernoporus sau Cryphalopstiliae (Marcu O., 7/1998);
Infestarea cu Semasia rufimitrana la brdetele din Tunad Bi (Mihalciuc V., 1/1996);
Protejarea puieilor de rinoase mpotriva atacului de

Hylobius abietis cu ajutorul piretroizilor de sintez (Ureche M., 24/2008);
Evaluarea riscului de atac de Hylobius abietis n plantaiile tinere de rinoase din Munii Cibinului (Ureche M., Fig. 10. Echilibrul nutritiv n 1996 la 7 populaii de fag din Romnia,
comparativ cu nivelul optim stabilit de Bonneau, Solberg (1993)
26/2010);
Crbuii duntori problem pentru sectorul silvic

12
Nutritional balance in 1996 by 7 populations of beech from Romania,

compared with the optimal level determined by Bonneau, Solberg (1993)
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

2.9. Soluii pentru meninerea strii de sntate

Dezvoltarea rdcinilor micorizate la puieii de rinoase

(Chira
F., 5 (1)/1997; 13-14/2001; 15-16/2002) (fig. 12.);
Soluii speciale de conducere a arboretelor bolnave (Chira D., Chira F., 9-10/1999);
Combaterea biologic a ciupercii Cryphonectria parasitica

(Chira D., Bolea V., Chira F., 17-19/2003);
Combaterea integrat a defoliatorilor forestieri (Mihalache G., Voicescu I., Ciornei C., 13-14/2001);
Combaterea ipidelor cu substane netoxice (Reddemann

J., 17-18/2003);
Infecii produse de VNP la Lymantria dispar (Voicescu I.,

17-18/2003);
Adaptarea rriturilor la particularitile pdurii de castan de la Limpedea Baia Sprie (Bolea V., Chira D., Lean
M., 21/2005);
Criterii de selecie n combaterea integrat a Cryphonectriei parasitica (Bolea V., Chira D., Chira F., Mantale C.,
Vasile D., 22/2006);
Fig.12. Radicul de molid micorizat

Spruce mycorrhizal rootlet
Considerente genetice i biologice ale combaterii cance-

rului castanului (Mari V., 22/2006).

2.10. Urmrirea strii fitosanitare
Testarea feromonilor sintetici pentru controlul populaiilor de Pytyogenes chalcographus (Mihalciuc V., Mircioiu
L., Mihalciuc A.,Oprean I., 11-12/2000);
Controlul cuiburilor artificiale de psri (Simon D., 1314/2001);
Ciupercile micoritice din pdurea de rinoase (Chira F.,

7 (1)/1998);
Caracteristicile rdcinilor micorizate la puieii de
molid i brad afectai de uscare (Chira F., Chira D., 1314/2001).
3. Gestionarea durabil i
ecocertificarea pdurilor
3.1. Gestionarea durabil a ecosistemelor

Monitoringul compoziiei floristice n ecosisteme foforestiere
restiere poluate (Bolea V., Ssran M., Lean M., 15 Gospodrirea durabil a pdurilor din OS Avrig (Buca
16/2002);
C.D., 13-14/2001);
Biosupravegherea calitii aerului n ecosistemele fores
Strategia de dezvoltare a silviculturii sibiene (Cotrlea
tiere (Bolea V., Chira D., 19-20/2004) (fig. 11).
I., Cimpoca I., Avrigean I., 15-16/2002 i 17-18/2003);

mbuntirea managementului pdurilor din DS Maramure (Filip A., 17-18/2009);
Les analyses de sol et le diagnostic foliare comme indicateurs de gestion durable (Bonneau M., 26/2010);
Gestionarea durabil a pdurilor n condiii de criz (Terea I., 26/2010);
O privire actual asupra punerii n valoare a pdurii.

Partea I. Despre gestiunea forestier i planificarea ei
(Bradosche P., 28/2011) (fig.13);
Fig. 11. Variaia anual a coninutului de zinc n acele molidului din 11 ecosisteme forestiere, n raport cu nivelul inferior i
superior european
Annual variation of zinc content in Norway spruce needles from 11 forest ecositems, compared with the European lower and upper level
Domenii de aplicare a metodei arborilor bioindicatori i

bioacumulatori (Bolea V., Chira D., 22/2006);
Diagnozele foliare de la Copa Mic (Bolea V., Vasile D.,

Ionescu M., 26/2010).
2.11. Micorize
Fig.13. Adpost pentru pik-nik n pdurea comunal Bains les Bains

Shelter for pik-nik in communal forest Bains les Bains
13

Fundamente tiinifice de gestionare durabil a pduri-

lor (Stnescu V., /1998);
Experimente silvice de succes realizate de ICAS i D.S.

Sibiu n ultimele trei decenii (Cotrlea I., 28/2011).
3.4. Istoricul gospodririi pdurilor
3.2. Ecocertificarea lemnului

Ecocertificarea durabil a pdurilor i ecocertificarea

lemnului (Beldeanu E., 9-10/1999);
Managementul pdurilor n Republica Moldova (Vdovai

Gh., Galupa D., Predoiu Gh., 7/1998);
Sisteme de certificare a pdurilor (Nicolescu N.V., 15-

16/2002);
Scurt istoric privind gospodrirea pdurilor la OS Vieu

(Iuga M., Lazu E., 19-20/2004);
Certificarea pdurilor: pe trei crri spre acelai obiectiv

(Teuan A., Teuan ., 27/2010).
Compiegne pdurea cu o istorie de 15 secole, unic n

lume (Radu S., 22/2006).
3.3. Valorificarea experimentelor de lung durat

Arboretele experimentale de la Mintia Deva au mplinit 40 de ani (Popescu E.N., Bolea V., 25/2009) (fig. 14.);
Fig. 14. Castanea sativa i Pinus strobus n blocul experimental Mintia Deva
Castanea sativa and Pinus strobus in the experimental block Mintia Deva
14
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
SILV IC ULT UR
Quelles forts fertiliser? Quels moyens?

Maurice Bonneau
ans un prcdent article (Bonneau, 2009), nous avons

discut de lintrt de lanalyse du sol et de lanalyse
de feuilles ou daiguilles comme moyen de diagnostic
du niveau dalimentation minrale des peuplements forestiers. Le rsultat de ces analyses, sil montre une insuffisance,
amne se poser la question de savoir sil faut ou non fertiliser ces peuplements et comment.
1. Quelles forts fertiliser?

1.1. Plantations, semis naturels, la cration ou
quelques annes aprs
La fertilisation peut se pratiquer ds la plantation ou peu de
temps aprs linstallation de semis naturels. Elle doit apporter en priorit llment le plus dficient auquel on ajoute
ventuellement un second dont linsuffisance est moins flagrante. On ne doit apporter au dbut que des doses modres
pour que leffet sel ne compromette pas le dveloppement
des jeunes racines. Quelques annes aprs, on pourra pratiquer un second apport, mais aucun par la suite afin dviter
une croissance excessive des branches ou une longation
trop forte de la flche terminale qui doit rester bien verticale
et robuste. Une fertilisation initiale russie conomise des
dgagements.
du bois se fait donc avec une moindre dpense en lments

nutritifs. La fertilisation devra tre plus modre et viser
surtout maintenir le potentiel nutritif du sol. Il convient
dapporter tous les lments, sauf ceux qui seraient un niveau plthorique, en mettant au contraire laccent sur ceux
dont la disponibilit est limite.
Cependant il faut tenir compte du fait qu ce stade on doit
privilgier la qualit technologique du bois, obtenir des cernes troits pour le chne (laborer un bois tendre propre au
tranchage et lbnisterie) et pour les rsineux (production
de bois forte rsistance mcanique).
Il y a cependant une exception importante, notamment pour
les forts de Roumanie, cest celle du htre. Cette essence,
contrairement au chne, voit sa qualit technologique amliore par de forts accroissements donnant du bois tendre facile drouler. Dans les htraies on pourra donc pratiquer
des fertilisations copieuses dont le niveau doit tre calcul de
faon ce que le cot de lintervention nexcde pas la valeur
du supplment de rcolte espr.
Dautres exceptions peuvent concerner les futaies rsineuses

ddies uniquement la production de bois de dfibrage (pte
papier, panneaux) et les taillis producteurs de bois de feu.
Dans ces cas, seul compte le tonnage produit, mme si cest
aux dpens de la densit du bois et on peut donc, en thorie,
Une fertilisation peut galement tre applique une plan- apporter des doses leves de fertilisants ou damendements,
tation ou un semis naturel gs de quelques annes. Les mais la rentabilit ne sera en aucun cas au rendez-vous. Cest
racines tant dj bien dveloppes, on pourra adopter des alors affaire de politique gnrale de dcider si lconomie
doses plus fortes.
de rejet de CO2 justifie des subventions la production dun
tonnage ligneux supplmentaire.
1.2. Peuplements au stade gaulis ou perchis
Par ailleurs, il est important de souligner quon doit sabstenir
Le nombre de tiges par hectare encore lev induit une fortotalement de fertiliser les vieilles futaies proches de la mise
te concurrence entre arbres. Le bois produit est riche en
en rgnration pour viter lors des coupes finales une exlments minraux; ceux-ci, accumuls dans les tiges et les
plosion des herbacs et des morts bois concurrents des semis.
appareils racinaires, constituent des rserves qui seront utilises plus tard. Il ne faut donc pas hsiter, ce stade, corriger nergiquement lalimentation minrale si elle est dfi- 2. Quels moyens employer?
ciente. La difficult rside dans la forte densit de tiges qui
2.1. Nature des amendements ou engrais
oblige avoir recours des moyens ariens pour pandre les
En gnral il nexiste pas de produits spcifiquement foresengrais ou amendements.
tiers. Il faut donc choisir parmi les fertilisants ou amende1.3. Futaies
ments usage agricole ceux qui conviennent le mieux. Au beA ce stade le bois jeune produit dans les annes prcdentes soin faire raliser par le fournisseur un mlange de plusieurs
commence voluer en bois de cur par migration centrifu- produits.
ge des lments, au profit des nouveaux cernes. Llaboration
En ce qui concerne les amendements calciques ou magnsi-
15

ens, les produits crus, carbonate de chaux ou dolomie, sont
les plus convenables pour des pandages en surface, ce qui
est le plus souvent le cas. Les chaux vives ou teintes ne conviennent que si lon adopte une technique permettant de les
enfouir (voir plus loin). La finesse des produits crus est une
condition primordiale de leur efficacit; il est donc indiqu de
choisir les produits pulvriss, cest--dire de granulomtrie
infrieure 300 microns. Certains amendements calciques
vont mme jusqu 80 microns.
rgnrations naturelles ou plantations jusquaux futaies.

Dans les forts au relief trs accus, cest le seul moyen possible. Lhlicoptre convient bien si un lieu de stockage et une
aire datterrissage sont disponibles 2 ou 3 km maximum.
Lavion doit remplacer lhlicoptre si stockage et atterrissage sont plus loigns, jusqu 10 ou 15 km.
pandage avec enfouissement par travail du sol. Peut seffectuer

dans des plantations de tous ges dans des interlignes suffisamment larges, par rotavator ou charrue. Dans le cas
Les engrais dusage agricole sont en gnral des engrais com- demploi dune charrue, il faut reboucher ensuite les drayuposs. Le plus souvent cest une association P2O5 + K2O res pour que les racines puissent coloniser toute la largeur de
qui convient le mieux, plus rarement un engrais ternaire N linterligne.
+P2O5 + K2O (notamment pour les jeunes feuillus). Les doses usuelles sont de 80 kg de P2O5 et de 50 kg de K2O ou, 3. Conclusion
linverse 50 kg de P2O5 et 100 kg de K2O. Si lon a apporter
Pour dcider si lon va fertiliser un peuplement forestier, il
un engrais azot seul, ce qui est rare, ou en mlange ternaire,
faut tenir compte successivement des trois critres suivants:
veiller ce que lazote soit en majorit sous forme ammoniacale car les nitrates sont trop facilement entrans par la 1. Les analyses de sol ou de feuillages montrent-elles une
insuffisance nutritive?
pluie dans les eaux de drainage.
Dans de rares cas, on doit avoir recours des produits solu- 2. Les objectifs de production, la sylviculture, lessence cultive et lge du peuplement justifient-ils et permettentbles utiliser de prfrence en pulvrisation foliaire, surtout
ils denvisager une intervention?
si lon a appliquer des oligo-lments.
3. Compte tenu de lge et de la structure du peuplement,
2.2. Moyens dpandage
du relief, des possibilits dapprovisionnement, quels
Comme indiqu plus haut, lpandage superficiel est la plumoyens sont possibles et lequel est le plus conomique?
part du temps le seul utilisable.
Encadr: quelques exemples franais.
pandage superficiel. Convient pour la fertilisation des plantations qui viennent dtre effectues ou ges de quelques 1. Peuplements de pin maritime des Landes de Gascogne
annes. A pratiquer manuellement sur 40 cm de rayon autour Ces peuplement sont artificiels, obtenus par semis, plus rde la jeune tige dans les semaines qui suivent la plantation et cemment par plantation lexception de quelques semis
une dose nexcdant pas 100 grammes dengrais soluble par naturels. Les sols sont des podzols trs pauvres en phosphopied, sur un rayon un peu plus grand et en quantit un peu re. Depuis 1962, tous les semis ou plantations sont raliss
plus leve pour celles qui ont dj quelques annes. Convi- aprs apport de 80 kg/ha environ de P O , gnralement en2 5
ent galement pour les plantations plus ges aussi longtem- fouis par travail du sol. Des peuplements anciens, non ferps quon peut circuler entre les lignes, pour les semis natu- tiliss lors de leur cration, ont t regonfls par apport
rels, ventuellement en ouvrant au pralable des lignes de dengrais phosphats enfouis par labour entre les lignes
circulation, ainsi que dans les jeunes futaies suffisamment (Bonneau et al., 1973). La production moyenne du massif
claircies pour que les ouvriers puissent circuler librement.
landais est passe de 4,5 m3/ha/an 9 m3.
Prfrer des produits granuls, plus faciles utiliser et, pour 2. Plantations de pin sylvestre en fort de Moulire
les amendements calciques ou magnsiens, les produits crus
Dans cette fort un premier dispositif exprimental avait
car les chaux vives ou teintes sont dangereuses pour les
tabli une forte carence des sols en phosphore. Aujourdhui
personnes qui pandent (inhalation, brlure des yeux, de la
on plante de jeunes pins sylvestres aprs dsherbage chipeau des mains)
mique et, aprs plantation, on pand en surface autour de
pandage par pandeur rotatif ou alternatif sur tracteur agri- chaque plant 30 grammes dun mlange de superphosphate
cole. A utiliser sur des plantations ou des semis naturels triple (15 g) et de sulfate de potassium (15 g) prpar la
(aprs ouverture de lignes de circulation) dont la hauteur ne demande par le fournisseur. Le couvert se ferme sans quon
dpasse pas 1 mtre. La porte nest que de 3 m environ.
ait pratiquer de dgagements.
pandage par soufflerie porte sur unimog. La porte peut at- 3. Sapinires et pessires des Basses-Vosges
teindre 40 50 m sur des plantations dont la hauteur ne
Le dprissement des annes 1980 a t particulirement
dpasse pas 1m 50. Ce procd est galement utilisable dans
sensible dans les Vosges, sur les grs du trias et sur cerde jeunes futaies, mais la porte est rduite 25 m cause
tains granites pauvres, se traduisant par de fortes chutes
de lobstacle constitu par les troncs. Dans les deux cas, il
daiguilles et de svres jaunissements.
faut ouvrir au pralable des lignes de circulation. Ne peut pas
convenir sur des reliefs trop marqus o lpandage manuel Lessai de Grendelbruch: sur une sapinire de 100 ans environ, on a pandu ma-nuellement 2.000 kg dun mlange de
ou arien simposent.
calcaire broy et chaux vive magnsienne. 90 % des arbres
pandage arien par hlicoptre ou par avion. Les deux sont
ont reverdi et 50 % ont vu leur dficit foliaire revenir de 28 %
utilisables pour tous les peuplements depuis les jeunes
en 1986 8 % en 1992 alors que les parcelles tmoins avaient
16
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

encore 15 % de perte daiguilles. Le taux de calcium des aiguilles dun an est pass de 0,28 % 0,53 et celui de magnsium
de 0,06 0,13 (Bonneau et al., 1992; Lebourgeois et al., 1993,
Bonneau, 1993)).
Des oprations pilotes ont t menes en 1991 sur des surfaces plus importantes de sapinires ou de pessires, sur une
surface totale de 200 ha. Sur lune delles, aux environs de
Remiremont, a t pandue par hlicoptre de la dolomie
broye 80 microns, raison de 1.500 kg/ha. Le reverdissement et la persistance des aiguilles ont t gnrales, ces
peuplements recouvrant une parfaite sant. De plus des
htraies incluses dans les surfaces traites ont chapp la
dfoliation qui a atteint, quelques annes aprs, lensemble
des peuplements de htre dans les Vosges. Plus tard une nouvelle opration sur 200 ha visait rduire lacidit des eaux
des petits cours deau et y ractiver la vie biologique. Le
succs a t rapide dans les bassins granitiques mais il ny
a pas eu damlioration dans les bassins sur grs, les eaux
recharges en calcium et magnsium stant infiltre trs
profondment dans des fissures.
Bibliographie
Gelpe J., Illy G., 1973: Rsultats dessais de fertilisation de peuplements
adultes de Pin maritime Revue forestire franaise, 25, (1), 35-40.
Landmann G., Bonneau M., Adrian M., 1987: Le dprissement du sapin pectin et de lpica commun dans le massif forestier vosgien estil en relation avec ltat nutritionnel des peuplements ? Revue forestire
franaise, XXXIX, (1) : 5-11.
Bonneau M., Landmann G., Adrian M., 1992: La fertilisation comme
remde au dprissement des forts en sol acide : essais dans les Vosges.
Revue forestire franaise, XLVI, : 207-223.
Lebourgeois F., Becker M., Bonneau M., 1993: Influence dune fertilisation minrale sur la croissance radiale de sapinires dprissantes dans
les Vosges. Revue forestire franaise, XLV, (6), 639-650.
Bonneau M., 1993: Fertilisation sur rsineux adultes dans les Vosges :
composition foliaire en relation avec la dfoliation et le jaunissement.
Annales des Sciences forestires, 50, 159-175
Bonneau M., 1995: Fertilisation des forts dans les pays temprs. Thorie, bases du diagnostic, conseils pratiques, ralisations exprimentales.
cole Nationale du Gnie Rural, des Eaux et des Forts, 14 rue Girardet,
Nancy. 367 pages.
Bonneau M., 2009: Les analyses de sol et le diagnostic foliaire comme
indicateurs de gestion durable. Revista de silvicultura si cinegenetica,
ANUL/XIV/2009 25 29.
Plusieurs milliers dhectares de sapinires et de htraies sont

encore aujourdhui justiciables de tels traitements, mais les
gestionnaires, occups remdier aux consquences des
temptes de 1999, nont pas programm de nouveaux pandages damendements calcaro-magnsiens. Cependant des
pandages ont t faits avec succs en Ardenne primaire o
les peuplements dpica souffraient aussi de dfoliation et
de jaunissement.
Rezumat
Ce fel de pduri necesit fertilizri ? Prin ce mijloace ?
Fertilizrile sunt necesare n anumite pduri, n care analizele de sol i cele foliare (Bonneau, 2009), indic un nivel insuficient al alimentaiei minerale.
La plantare i la puin timp dup instalarea regenerrii, se practic fertilizri, cu doze moderate, cu elementul cel mai
deficitar (la care se poate aduga al doilea element deficitar). Dup civa ani, se aplic nc un aport de ngrmnt, cu
condiia s se evite o cretere excesiv a ramurilor sau o alungire prea mare a creterii terminale, care trebuie s rmn
vertical i robust. O asemenea fertilizare iniial aduce economii la degajri. Fertilizrile se pot practica i n plantaiile
sau seminiurile naturale n vrst de civa ani, unde dozele pot fi mrite, cci rdcinile sunt mai bine dezvoltate.
Corectarea energic a deficitului n nutriia mineral este util n nuieliuri i prjiniuri, deoarece elementele minerale acumulate n tulpini i rdcini constituie rezerve care vor fi folosite mai trziu. Dar, pentru metabolizarea ngrmintelor
sau amendamentelor aplicate este necesar mbuntirea mediului aerian, prin reducerea numrului de tulpini la hectar.
n stadiul de codru, fertilizrile se fac mai moderat, viznd meninerea potenialului nutritiv al solului, pentru c elaborarea lemnului se face cu un consum mai mic de elemente nutritive (lemnul produs n anii precedeni ncepe s evolueze
n duramen, prin migrarea centrifug a elementelor, n beneficiul noilor inele anuale). Se recomand adugarea tuturor
elementelor nutritive, cu excepia celor n exces, punndu-se accentul pe cele cu disponibilitate limitat. n acest stadiu,
se urmrete ameliorarea calitii tehnologice a lemnului, prin obinerea unui lemn cu urmtoarele caracteristici:

cu inele anuale strnse, bun de gater sau pentru mobil, n cazul stejarilor, sau cu rezisten mecanic ridicat, n
cazul rinoaselor;
cu inele mari i regulate, uor de derulat, n cazul fagului (n Romnia se pot aplica fertilizri n doze mari, cu condiia ca, costul interveniei s nu depeasc valoarea suplimentului de recolt sperat);
pentru celuloz, fabricarea hrtiei i panourilor sau pentru foc, n crnguri, unde conteaz masa produs; n acest caz,
doza de fertilizant i amendament nu depinde de rentabilitate, ci de politica general, care decide dac economia n
sechestrarea carbonului justific subvenia pentru producia de biomas suplimentar.
n codri, din perioada n rnd de regenerare, nu se recomand fertilizri pentru a se evita, dup tierea definitiv, o invadare a speciilor ierboase, care concureaz seminiul.
17

Ca amendamente se folosesc carbonatul de calciu sau de magneziu (dolomitul), a cror eficacitate depinde de fineea granulelor. Sunt indicate produsele pulverizate, cu granulometrie de 80-300 m.
Dozele uzuale de ngrmnt sunt: 80:50 sau 50:80 P2O5 / K 2O. ngrmintele azotate se utilizeaz, de regul, n fertilizani compleci NPK. n majoritatea cazurilor, se folosete azotul sub form amoniacal, cci nitraii sunt antrenai
uor de ploaie n pnza de ap freatic.
Cnd se aplic oligoelemente, se recurge la produse solubile i se utilizeaz, de preferin, prin pulverizare foliar.
Fertilizarea prin mprtiere superficial se practic manual, pe o raz de 40 cm n jurul puietului plantat, n sptmna
care urmeaz plantarea i ntr-o doz care nu depete 100 g de ngrmnt solubil pe exemplar. n plantaiile de civa
ani se mrete doza de ngrmnt i raza de aplicare. Se practic i n plantaiile mai n vrst, atta timp ct se poate
circula ntre liniile de puiei; n seminiul natural prin deschiderea de linii pentru circulaie, ca i n arboretele tinere suficient de rrite pentru ca muncitorii s poat circula liber. Se prefer produsele granulate, mai uor de utilizat, iar pentru
amendamente calcice sau magneziene, se utilizeaz produse brute, piatra de var ars sau stins, care sunt periculoase pentru persoanele care le mprtie (prin inhalare, inflamarea ochilor sau iritarea pielii de pe mini).
mprtierea ngrmintelor cu ajutorul distribuitorului rotativ ori alternativ, tractat de un tractor agricol, se utilizeaz
n plantaii sau seminiuri naturale (dup deschiderea liniilor de circulaie), a cror nlime nu depete 1 m. Raza de
mprtiere este de aproximativ 3 m.
Rspndirea prin ventilator autotractat, cu raza de mprtiere de pn la 40-50 m, se folosete n plantaii cu nlimi de
pn la 1,5 m. n arboretele tinere, raza de distribuire se reduce la 25 m, din cauza obstacolelor constituite de tulpini. n
ambele cazuri, se deschid linii de circulaie. Metoda nu poate fi aplicat pe terenuri accidentate.
Distribuirea aerian a fertilizanilor, din elicopter sau avion se poate utiliza, de la plantaii i regenerri naturale pn la
arborete mature, mai ales pe terenuri accidentate, unde este singura modalitate fezabil. n funcie de distana pn la
locul de depozitare a ngrmintelor i de aterizare, se folosete elicopterul (2-3 km) sau avionul (10-15 km).
Fertilizarea i ngroparea prin prelucrarea solului se folosete n plantaii de toate vrstele, cu distanele dintre rndurile
de puiei suficient de largi pentru rotativ sau plug.
n concluzie, pentru a decide dac trebuie fertilizat o plantaie ori un arboret, se iau n consideraie urmtoarele trei condiii:
1. analizele de sol sau cele foliare s arate o insuficien nutritiv;
2. obiectivul produciei, silvotehnica speciei cultivate i vrsta culturii s justifice intervenia prin fertilizare;
3. s se aleag modalitatea cea mai economic de aplicare a ngrmintelor, n funcie de vrsta i structura plantaiei
sau arboretului, de forma de relief i de posibilitile de aprovizionare cu fertilizani.
Articolul este nsoit de trei exemple concrete de aplicare a fertilizanilor n Frana:

un arboret de pin maritim din Landes de Gascogne;
o plantaie de pin silvestru din pdurea Mouliere;
arborete de brad de 100 ani i prjiniurile din regiunea Basses Vosges.

Traducere Valentin Bolea
18
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
conservarea naturii
Particulariti privind aplicarea

tratamentelor n pdurile din Cmpia Vlsiei1
Ion I. Florescu, Gheorghe Craiciu, Alexandru Rou, Gheorghe Gavrilescu
caiei mare, ce poate depi uneori 8-10 ani. Ghinda produs
se disemineaz de regul sub coroana arborilor i are muli
vtmtori, iar puieii aprui cresc mai ncet, sunt pretenioi la lumina de sus, dar au nevoie n primii ani de o activ protecie lateral, se recepeaz uor, dar pot fi afectai n
cretere de puieii celorlalte foioase nsoitoare, de ierburile
nalte, de uscciunea excesiv sau nmltinarea solului etc.
1. Consideraii generale
1.1. Scurt istoric
ste cunoscut c interveniile antropice asupra pdurii

sunt la fel de vechi ca i existena social-uman, iar
efectele acestui impact continuu au fost n cea mai
mare msur pguboase pentru ntinderea, fizionomia,
structura i funcionalitatea pdurii, dar i pentru dezvol- n gospodrirea durabil a leaurilor de stejar, trebuie s
tarea i securitatea social-uman n general (Giurescu, 1973, avem n vedere faptul c n pdurea secular de stejerete
amestecate, aceast specie, cu avantajele i dezavantajele
Negulescu, Ciumac, 1959, Florescu, 1991 etc.)
sale de ordin ecologic s-a meninut cu continuitate, fapt ce
Aplicarea tratamentelor n Cmpia Vlsiei i nu numai, este
oblig silvicultura i silvicultorii s gseasc soluii tehnice
legat de aplicarea, mai nti n Moldova i apoi n Muntenia,
care, fr s ridice exagerat costurile de producie, s asigure
a Pravilei pentru cruarea pdurilor mnstireti i alteinstalarea i meninerea n populaiile juvenile a stejarului
le din 1843 (M. D. Drcea, 1942), urmat n continuare de
n proporii de cel puin 30%, de regul provenit din smnschimbri dese privind modul de gospodrire i de aplicare
i capabil s fac fa concurenilor i vtmtorilor abioa regimelor i tratamentelor, fr o motivare judicioas a
tici i biotici, n vederea realizrii n pdurea cultivat a unor
schimbrilor i fr o analiz profitabil a efectelor pozitive
arborete cu structuri stabile i eficiente polifuncional.
sau negative ale tratamentelor aplicate anterior.
Imperative de ordin economic, dar mai ales ecologic locale
Considerm c, n pdurile din Cmpia Vlsiei s-au fcut
oblig n prezent i n perspectiv s promovm pn la geneeforturi, adeseori benefice, de instaurare a unui mod de gosralizare regimul codrului i ntemeierea de arborete amestepodrire mai eficient i de aplicare a unor tratamente concorcate de tipul leaurilor, precum i conservarea sau amelioradante cerinelor ecologice ale pdurilor amestecate i pure de
rea arboretelor ncadrate n tipul II de categorie funcional.
cvercinee, fapt ce a contribuit la realizarea unei experiene
locale care, din pcate, nu a fost suficient valorificat pe plan 1. 2. Factori care au influenat i pot favoriza
teoretic i aplicativ (Vlad, 1948).
aplicarea n practic a unei concepii complexe, dar
Autorii apreciaz c aceast dezbatere poate fi considerat

i un omagiu adus silviculturii i silvicultorilor locali i nu
numai, care au acionat pe parcurs cu vrednicie, cu druire i
cu mult trud, de cele mai multe ori anonime, contribuind
de-a lungul timpului la furirea silviculturii autohtone. Pe
baza experienei acumulate silvicultorii practicieni au dobndit o bogat experien n a utiliza, cu profesionalism, cu
pasiune i responsabilitate tiina, tehnica i arta de a aciona n aplicarea tratamentelor, n fiecare loc i moment, prin
acele masuri tehnice care, pe plan local, s-au dovedit a da roade pozitive cu eforturi minime posibile.
unitare, cu caracter sistemic, a tratamentelor

n pdurile de amestec din Cmpia Vlsiei i nu numai se
consider c tratamentele au nceput a fi aplicate nc de la
sfritul secolului al XIX (Vlad, 1948) dar rezultate mai ncurajatoare s-au obinut mai ales dup naionalizarea pdurilor
(1948) i sunt legate de o serie de factori favorizani dintre
care considerm c sunt de menionat urmtorii:

n aplicarea tratamentelor intensive de codru n arboretele

de stejar i leauri de cmpie i de lunc din Cmpia Vlsiei
i nu numai, trebuie s pornim de la adevrul c stejarii sunt
specii longevive, cu nrdcinare puternic i profund, foar-
te pretenioi fa de lumin, avnd o periodicitate a fructifi19
Existena ndelungat n Bucureti sau n apropiere a

nvmntului silvic, iar n perioada interbelic, a Facultii de Silvicultur de la Politehnica bucuretean.
Profesorii au contribuit cu succes la formarea cadrelor
de specialitate, precum i la realizarea multor lucrri experimentale n pdurile din jurul Bucuretiului;
Amenajarea integral a fondului nostru forestier dup
1948 i revizuirea decenal a aplicrii amenajamente-

lor pn n prezent. La fiecare reamenajare s-a determinat posibilitatea de produse principale i s-au ntocmit
planuri decenale de recoltare, alegnd, dup o anumit
ordine de urgen, arboretele devenite exploatabile n
cursul deceniului (Rucreanu,1962). S-a lsat ns libertatea de aciune silvicultorilor practicieni s decid, n
baza unei atente analize de teren n arboretele exploa-
tabile, realizarea obiectivelor de gospodrire fixate, inclusiv recoltarea posibilitii i dinamica de producere i
conducere a regenerrii;

Obligaia efecturii punerii n valoare cu anticipaie de

2-3 ani a constituit ns un handicap n procesul dirijrii regenerrii. De aceea, este imperativ necesar ca n
anii de fructificaie ai stejarului i chiar n anul urmtor, recoltarea posibilitii s se fac numai prin tieri
de provocare a instalrii seminiului, chiar dac n anii
respectivi trebuie procedat la reealonarea punerii n
valoare. Concomitent, tot n anii de fructificaie, trebuie recoltat ghinda produs i de arboretele care nu
se parcurg cu tieri de nsmnare pentru a fi utilizat
la semnturi directe n ochiuri neregenerate i pentru
producerea de puiei necesari n lucrri de completare.
Pentru recoltarea posibilitii n anii n care nu poate fi
provocat instalarea de noi seminiuri pe cale natural
sau artificial se poate recurge la celelalte feluri de tieri
specifice tratamentului adoptat. De aici rezult c att
numrul de intervenii ct i caracteristicile tierilor i
perioada special de regenerare pot varia de la un loc la
altul n cadrul arboretelor exploatabile n curs i se decid
numai n baza unor amnunite observaii de teren;
Elaborarea i aplicarea consecvent a normelor tehnice

privind alegerea i aplicarea tratamentelor, ncepnd cu
unele reguli de tieri elaborate n 1951 i continund cu
normele tehnice de alegere i aplicare a tratamentelor
din anii 1966, 1986 i 1988 (avndu-l ca principal artizan pe dr. ing. F. Carcea) i care, pstrnd cu consecven cuceririle tiinifice i tehnice ale silviculturii, au
lsat suficient libertate de aciune silvotehnicienilor
n adaptarea soluiilor tehnice la realitile forestiere i
obiectivele de gospodrire. n practic, normele tehnice elaborate au fost n mare msur respectate, iar cele
elaborate n anul 2000, prin coninutul lor, valideaz
valoarea celor anterioare i efectul lor asupra aplicrii
tratamentelor n fondul nostru forestier.
2. Obiective de realizat prin aplicarea

regimelor i tratamentelor
Prin aplicarea judicioas a tratamentelor trebuie s se urmreasc cu profesionalism i cu consecven aducerea i apoi
meninerea pdurii cultivate ntr-o stare structural i funcional optime, n vederea producerii, tot cu continuitate, a
unor efecte utile maxime i constante, de producie i de protecie, fr a fi diminuat sau ameninat integritatea i stabilitatea sa ecosistemic (Florescu, 1991). De aici, conceptul simplist care reduce i restrnge aplicarea tratamentelor
doar la amplasarea i punerea n valoare a masei lemnoase de
produse principale i, eventual, la unele msuri sporadice de
asigurarea regenerrii, trebuie prsit i nlocuit cu conceptul sistemic de mare complexitate c aplicarea tratamentelor
se constituie ca un mijloc decisiv care trebuie s soluioneze
un ansamblu de obiective, dintre care mai importante sunt:
Formarea, dup 1948, a unui corp silvic numeros i competent, capabil de performane n aplicarea tratamentelor, ca urmare a dezvoltrii nvmntului silvic postbelic la nivel universitar i preuniversitar, care a militat
consecvent pentru instaurarea unei silvotehnici moderne, adaptat elurilor de gospodrire adoptate, dar i realitilor forestiere asupra crora se aciona n fiecare loc
i moment. Profesionitii de nivel universitar i mediu
din silvicultura romneasc s-au dovedit n multe cazuri
capabili s adapteze soluiile tehnice recomandate la realitile forestiere asupra crora acionau, chiar dac
prin aceasta nu urmau riguros prevederile unor politici
forestiere conjuncturale ci doar realizarea unor arborete
ct mai stabile i eficiente polifuncional n concordan cu caracteristicile fizico-geografice i fito-geografice
locale;

Constituirea i activitatea susinut a laboratorului
ICAS de silvotehnic unde au activat i au elaborat ample lucrri de cercetare privind regimele i tratamentele

specialiti cunoscui i recunoscui dintre care am putea aminti spre exemplificare pe dr. ing. I.Vlad, ing. N.
Constantinescu, dr. ing. t. Purcelean, .a. Prin lucrrile
elaborate toi au contribuit efectiv la formarea i consolidarea unei coli autohtone promovnd regimele i
tratamentele de care se poate face uz n silvotehnica ro
mneasc;
Elaborarea unor lucrri de ampl sintez privind tipologia staional, tipologia pdurilor, tipologia exploa-
trilor forestiere, tipologia i punerea n valoare a terenurilor degradate, amenajarea complex a bazinelor
hidrografice, tipologia ecosistemelor forestiere etc., ca i
legiferarea i revizuirea periodic a zonrii funcionale
a pdurilor i regndirea organizrii gospodririi pdurii cultivate n spaiu i timp;
20
punerea n valoare a masei lemnoase an de an la nivelul posibilitii fixate, evitnd exploatrile excedentare,
orict s-ar ncerca s fie motivate;
dirijarea judicioas i eficient a procesului de regenerare i de renfiinare a unor noi arborete tinere ct mai
valoroase i mai stabile n condiii ct mai sigure, ct
mai nentrziate, ct mai eficiente ecologic i economic;
evitarea (prevenirea) dezgolirii solurilor i mpiedicarea
pe ct posibil a oricror dereglri n continuitatea pdurii i a eficacitii sale multifuncionale;
realizarea treptat a structurilor optime de atins la nivelul arboretelor i al ansamblului de arborete, care s
conduc la optimizarea mrimii i structurii fondului de
producie, al creterilor i al recoltelor de mas lemnoas concomitent cu optimizarea ecostabilitii structurilor realizate;
extinderea arboretelor amestecate, cu structuri ct mai
diversificate i mai rezistente la aciunea factorilor perturbani care acioneaz n zon;
dirijarea convenabil, prin regenerare, a producerii unor
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

succesiuni dorite i nlocuirea unor proveniene care
s-au dovedit mai sensibile la aciunea factorilor perturbani locali sau la realizarea elurilor de gospodrire fixate etc.
exploatabili (punct, ochi sau suprafa periodic special) i

care, n mod obiectiv se ncheie cu instalarea unei noi generaii
juvenile, arboret tnr, capabil s preia funciile vechii pduri
exploatate din respectiva suprafa special de regenerare.
n silvotehnica tratamentelor, experiena a dovedit c atunci

cnd se acioneaz asupra unor arborete situate n optimul
biocenotic i staional aa numitele tipuri axiale de pdure
(de ecosisteme) interveniile pot fi mai intense, mai puine
la numr, mai des repetate, cu eforturi materiale mai reduse,
fr a le fi periclitat continuitatea funciilor i ecostabilitatea. Cnd ns se intervine n formaii i tipuri de pdure
situate spre extremele lor ecologice, mai puin productive i
mai vulnerabile, este necesar s se recurg la msuri silvotehnice mai intensive, iar interveniile trebuie s fie mai slabe,
rrirea arboretelor parentale mai lent, numrul interveniilor va fi chiar sporit, iar perioada de exploatare-regenerare
va fi mai lung i eforturile materiale mai mari. Dei aparent
mai nerentabile, interveniile prin aplicarea tratamentelor, a
lucrrilor de reconstrucie i/sau speciale de conservare sunt
de neevitat i reclam un efort suplimentar n proiectare i
execuie.
Pentru aceasta silvotehnicianul trebuie s analizeze, s cunoasc i s opereze (acioneze) avnd n vedere:

caracteristicile pdurii i arboretului n care urmeaz s

intervin an de an;
obiectivele i sarcinile gospodririi pdurii n ansamblu

i n fiecare suprafa special de exploatare-regenerare;
tehnica tratamentului adoptat prin amenajament i

maniera n care aplicarea sa urmeaz a se adapta strii,
structurii, funcionalitii arboretului (pdurii) n fiecare loc i moment;
armonizrile exploatrii masei lemnoase cu ntemeierea

de noi arborete mai sigure, mai stabile i mai eficiente
ecologic, economic i social;
alegerea i aplicarea n fiecare loc i moment a acelor

msuri prin care recoltarea masei lemnoase fixat ca posibilitate (i care nu trebuie n nici un caz depit), s
conduc nentrziat la dirijarea procesului de regenerare
i ntemeiere a unui nou arboret eficient polifuncional,
cu ct mai puine eforturi i cheltuieli i cu mult profesionalism, inteligen i experien.
3. Perioada special de exploatareregenerare
Perioada de exploatare-regenerare are, n silvicultura romneasc, mai multe sensuri (Vlad, 1954; Negulescu, Ciumac, n acest context, silvotehnicianul, nsrcinat cu aplicarea
1959 etc.).
tratamentului (n cazul celor cu regenerare sub adpost i nu
Amenajamentul a utilizat, n cazul tratamentelor cu exploa- numai), se recomand s fie un inginer silvic bun profesiotare i regenerare sub masiv ntr-o anumit perioad, terme- nist, pasionat i cu experien ctigat n materie de aplicanii de perioad general de exploatare-regenerare care, pe re a tratamentului, cu stabilitate la locul de munc i care are
urmtoarele ndatoriri mai importante:
parcurs, au cptat denumiri i sensuri dup cum urmeaz:

Perioad normal de exploatare-regenerare, pentru

pdurile de codru, echivalent ca mrime cu o clas de
vrst (20 ani pentru codru i 5-10 ani pentru crng)
(Giurgiu, 1988);
Perioad lung de exploatare-regenerare, cu mrimea de

21-30 de ani;
Perioad foarte lung de exploatare-regenerare care este

utilizat n cadrul cvasigrdinritului i a crei mrime
variaz ntre 31 i 60 de ani;
a. S aleag an de an, arboretele de parcurs cu lucrri de exploatare i regenerare (sau numai una dintre operaiuni),
s elaboreze borderourile de amplasare; n anii de fructificaie ai speciei de baz borderourile se vor reconsidera
pentru a da prioritate instalrii seminiului speciilor
principale;
b. S evalueze, prin analize de teren minuioase, mersul procesului de fructificaie i dinamica instalrii i dezvoltrii seminiului, adaptnd eficient tehnica tratamentului;
c. S stabileasc an de an i n fiecare loc, natura, caracterul,

intensitatea i modul de punere n valoare, fr s supun la eforturi exagerate partenerul care are n sarcin exActualmente, amenajamentul nu mai constituie suprafee
ploatarea masei lemnoase, dar s dirijeze procesul de reperiodice n rnd de exploatare-regenerare, dar la fiecare regenerare ct mai judicios, cu ct mai puine completri i
vizuire decenal alege arboretele exploatabile dup anumite
vtmri provocate prin doborrea i colectarea arborilor.
criterii de urgen (Rucreanu, 1962; Giurgiu, 1988 .a.). Se
determin totodat posibilitatea decenal i anual de recol- Avnd n vedere c speciile lemnoase principale dispun de
tare a produselor lemnoase principale care trebuie respecta- fructificaie periodic (variabil cu natura speciei, a condiiilor staionale, dar i cu mersul vremii din anul de fructifit la toate nivelurile administraiei;
caie) este imperios necesar ca, n anii de fructificaie abunAgentul silvic de teren, opereaz cu ceea ce se denumete pe- dent i chiar i n anul urmtor s se execute acele tieri
rioada special de exploatare-regenerare (Vlad, 1954; Negu- specifice tehnicii tratamentului adoptat care s asigure o ct
lescu, Ciumac, 1959; Negulescu .a., 1973; Florescu, 1991, ***, mai bun instalare a seminiului viabil i valoros n fiecare
1988, ***, 2000).
punct, iar dac prin punerea n valoare executat cu anticiSilvotehnica a operat n trecut i cu perioade speciale de ex- paie, erau urmrite alte obiective ale procesului de regeneraploatare-regenerare care aveau n vedere fiecare poriune de re, acestea se vor amna i se va proceda la o nou punere n
arboret n care se declaneaz extragerea arborilor devenii valoare n limitele posibilitii adoptate. n anumite puncte
Exploatare regenerare cu caracter continuu, ca n cazul

codrului grdinrit.
21

de regenerare, dac starea terenului o impune se poate recur- proconsulul Macedoniei, Scribonius, care prin anii 74-75 nu
ge i la executarea unor lucrri suplimentare de favorizare a a avut curajul s treac cu armata sa la nord de Dunre, n
instalrii seminiului conform normelor tehnice n vigoare. Cmpia Romn, din cauza ntunecimii codrilor care ocud. La nevoie, obligai de mrimea posibilitii adoptate i de pau cea mai mare parte a Cmpiei, inclusiv n zona Bucureti
lipsa fructificaiei, se poate recurge i la tieri de instala- al crui teritoriu a fost cu siguran acoperit de pduri de
re a seminiului n puncte, ochiuri, benzi etc. cu condiia foioase chiar i n timpul rzboiului dintre armatele romane
ca n astfel de cazuri, peste tot unde se acioneaz, s se i cele ale lui Decebal.
recurg obligatoriu la nsmnarea artificial, prin semnturi directe cu ghind, sau plantarea cu puiei dup
o tehnic specific lucrrilor de mpdurire, aa cum s-a
procedat cu succes n pdurile din Cmpia Vlsiei.
Producerea i dirijarea regenerrii pdurii implic o mare
responsabilitate a silvotehnicianului, care trebuie s aleag, numai prin observaii minuioase de teren, momentul
declanrii instalrii seminiului n fiecare punct i n ansamblul arboretelor exploatabile fixate prin amenajament.
Pentru aceasta, silvotehnicianul trebuie s urmreasc atent
i responsabil mersul fructificaiei speciilor principale , condiiile staionale n care urmeaz s se produc nsmnarea, intensitatea concurenei provocate de starea arboretului,
seminiul preexistent neutilizabil, a subarboretului i a pturii vii, grosimea i gradul de tasare a litierei, aciunea unor
factori perturbatori care pot consuma smna czut sau o
pot vtma, starea hidric a solului etc.
Numele de Codrii Vlsiei se pare c are legtur cu numele

locuitorilor din zon, denumit de populaiile migratoare
Vlaca sau ara Vlahilor. Practic Codrii Vlsiei ocupau n trecut zona de Nord a Bucuretiului, ntre Cmpia Brganului
i a Burnazului, care acoperea pdurile strbtute de apele
Colentina, Dmbovia, Argeul, Cilnitea etc. n antichitate
locuitorii acestei zone se ocupau cu agricultura, creterea
animalelor, pescuitul i vntoarea. De atunci a nceput impactul omului asupra ntinderii Codrilor Vlsiei i a continuat cu intensiti diferite pn n zilele noastre. Totui, pdurile continuau s ocupe o mare ntindere i s reprezinte
un adpost foarte eficace pentru populaia autohton n faa
migratorilor.
Demn de remarcat c i n timpul fanarioilor (1716-1821),

Codrii Vlsiei i n general pdurile nchise de la nord de Dunre, reprezentau loc de adpost pentru haiduci i hoi, care
erau foarte temui. Pdurile impuntoare, cu stejari falnici,
De asemenea, silvotehnicianul responsabil cu aplicarea tra- mai dinuiau nc i n sec. XVII i XVIII, cnd erban Cantatamentului va trebui s execute controale anuale minuioase cuzino a construit mnstirea Cotroceni. Tierile mai intenprivind instalarea, ritmul de cretere al puieilor din speciile se se pare c au nceput dup 1835, cnd lemnul era prelucrat
principale, desimea puieilor din seminiul preexistent uti- de ferstraie micate de ap i care transformau butenii n
lizabil, dar i vegetaia concurent, din puiei ai speciei (spe- scndur, podin, ipci sau lemn pentru pavarea unor strzi
ciilor) invadante, subarboret, ptur vie, factori perturbatori din Bucureti pn la Istambul (Giurescu, 1975).
de natur biotic (animale domestice sau slbatice) sau abiotic (nmltinare, eroziune, secete accentuate etc.). Pe baza 4.2. Interveniile antropice n Codrii Vlsiei
observaiilor de teren, silvotehnicianul va adopta i va aplica Puinele date care s-au pstrat, evideniaz existena unui
de fiecare dat i n fiecare loc acele msuri silvotehnice de impact antropic continuu asupra pdurii cu efecte asupra
dirijare a dezvoltrii normale a seminiului utilizabil i de ntinderii, organizrii structurale, funcionalitii, a ecostaprevenire sau la nevoie de combatere a factorilor perturbani, bilitii, a conservrii biodiversitii etc. Aa s-a ajuns de la
fr a scumpii nejustificat lucrrile de ajutorare a regenerrii, pdurile nchise i compacte de odinioar, la cele frmiate
dar mai ales fr a neglija executarea unor lucrri care se im- i modificate fizionomic, structural i funcional actuale.
pun cu necesitate, chiar dac aceste msuri implic costuri
Documentele vremii atest c defriarea mai intens a Cosuplimentare. Costurile suplimentare rmn oricum inferidrilor Vlsiei a nceput dup Pacea de la Adrianopol (1829)
oare unor lucrri de mpduriri integrale n anumite porica urmare a celor dou mari mproprietriri, dar a continuat
uni unde regenerarea natural eueaz.
pn n prezent, cu o dinamic variabil i cu consecine dinSuccesul efortului agentului silvic de teren nu const n res- tre care merit a fi amintite:
pectarea fr discernmnt a prevederilor exprese rezultate

reducerea foarte semnificativ a suprafeei ocupate de
din tehnica tratamentului sau reglementrile din normele
pduri;
de aplicare, ci n maniera cu care, adecvnd prevederile i
creterea cerinelor populaiei locale fa de resursele
reglementrile tehnico-administrative, conduce procesul de
forestiere din zon care se diminuau ntr-un ritm alert;
exploatare-regenerare n mod difereniat dar ct mai judicios i adecvat naturii, strii pdurii i obiectivelor de gospo-
modificarea compoziiei arboretelor, transformarea indrire fixate.
tegral a pdurii virgine n pdure cultivat, mai nti
4. Aplicarea tratamentelor n pdurile

din Cmpia Vlsiei
de codru, apoi de crng i codru, iar dup naionalizarea

fondului forestier i de conversiune de la crng la codru;

4.1. Consideraii generale
exploatarea abuziv i neraional a lemnului ntre cele

dou rzboaie, ca i n timpul celui de-al doilea rzboi de
ctre unele societi particulare;
Din investigaiile fcute de silvicultorii locali se constat c

primele date despre existena acestor pduri provin de la
introducerea i extinderea n zon a unor monoculturi

(salcm, plopi), a unor specii alohtone, a nucului negru, a
22
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
stejarului rou, a salcmului, a plopilor euramericani .a.;
4.3. Regenerarea arboretelor
creterea vulnerabilitii arboretelor existente la aciunea unor factori perturbani, de natura abiotic i biotic, fapt ce a fcut necesar aplicarea lucrrilor de combatere a duntorilor;
Din pcate, datele privind istoricul modului de gospodrire

i mai ales durata i eficiena unor msuri silvotehnice aplicate sunt cu totul sumare i incomplete pentru pdurile din
Cmpia Vlsiei ca i n fondul forestier naional.
dirijarea necorespunztoare a seminiurilor instalate, Dac ne referim la nceputurile aplicrii unor tratamente
a arboretelor tinere, precum i aplicarea cu unele greeli prin care s se mbine obiectivele exploatrii lemnului cu
cele legate de ntemeierea unor noi arborete tinere i ct mai
a tratamentelor prevzute de amenajamentele silvice;
valoroase,
acestea sunt legate de extinderea i n Muntenia

fluctuaia mare a cadrelor silvice, mai ales n ultima
a
prevederilor
Pravilei pentru cruarea pdurilor Mnstiperioad i alocarea de fonduri i mijloace insuficiente
reti
.a.,
aprut
n Moldova n anul 1843 i de care ilustrul
pentru o gospodrire durabil i eficace polifuncional a
silvicultor,
prof.
dr.
ing. M.D. Drcea leag nceputurile silvoarboretelor din zon;
tehnicii n Principatele Romne.

reducerea semnificativ a ponderii unor specii arborescente din arboretele de crng i/sau de codru ca: stejarul Din aceste tieri cu lsare de rezerve s-au constituit crngupedunculat, ulmii, frasinul pufos i mojdreanul, cireul rile compuse care au reprezentat un compromis de cultur i
de pdure i sorbul, alunul turcesc i aninul negru pe care, ca i arboretele de crng simplu au condus la reducerea
capacitii productive, protectoare i de regenerare a arboremalul rurilor ce strbat Cmpia Vlsiei etc.
telor din Cmpia Vlsiei. Nereuitele constatate l-au deterLa Ocolul Silvic Bolintin, exist date c primul amenajament minat pe M.D. Drcea s recomande discipolilor si (dr. ing.
silvic s-a elaborat n anul 1891, fapt ce face s consemnm Marin Rdulescu) s experimenteze la fostul O.S. igneti
c aplicarea unor msuri silvotehnice n zon are o istorie aplicarea de tieri n ochiuri, cu nsmnarea artificial cu
de peste un secol. La aceast prim amenajere s-a prevzut ghind a ochiurilor deschise. Aceast aciune s-a desfurat
i constituit 8 serii de crng compus cu ciclul de 36 de ani, n perioada 1919-1924 dar, din pcate, experimentul nu a
precum i 3 serii de codru cu ciclul de 144 de ani. n practic fost urmrit cu consecven i este greu de apreciat acum
ns nu s-au respectat prevederile amenajamentului. Exist, care au fost rezultatele pozitive i negative. Cteva constade asemenea documente c n anul 1932 s-a elaborat un nou tri sunt ns certe i de mare importan:
amenajament prin care s-au meninut seriile de crng, dar
s-a redus la 100-120 de ani ciclul de producie la codru. Dup a. experimentul tierilor n ochiuri din aceast zon s-a
extins n mai multe ocoale de cmpie, iar ideea executnaionalizarea pdurilor (1948), o mare parte din pdurile
rii de nsmnri artificiale acolo i atunci cnd nu se
de crng au fost convertite la codru prin mbtrnire sau
poate asigura nsmnarea natural a ochiurilor contiprin lucrri de refacere i substituire, astfel c, la amenajarea
nu
i n prezent;
din 1990, pdurile de codru ocupau circa 90%. n perioada
1966 1986 s-a recomandat i aplicarea tratamentului tie- b. experimentul fcut la iniiativa prof. M.D. Drcea a
contribuit la fundamentarea tehnic i metodologic a
rilor combinate (succesive i progresive) dar acestea nu au dat
tratamentului tierilor n ochiuri (progresive) i aplicarezultate promitoare, fapt pentru care au i fost prsite,
rea sa n pdurile de amestec din fondul nostru forestier
fiind eliminate i din normele tehnice din 1986. n pdurile
(Negulescu, 1959, 1966, 1973; Purcelean, 1962; Conde codru, preponderent s-a adoptat i aplicat tratamentul tstantinescu, 1973; Florescu, 1991 .a.);
ierilor progresive n pdurile de leau cu stejar, grni i cer.
n arboretele de plopi indigeni i de salcie s-au aplicat i tieri c. experiena local privind aplicarea progresivelor a fost
rase pe parchete mici. Prin aplicarea tratamentului tierilor
extins treptat i adeseori cu rezultate bune n lucrrile
progresive n pdurile de stejari s-a urmrit n principal vade conversiune, de refacere, iar mai recent i n lucrrile
lorificarea optim a potenialului de regenerare natural i
speciale de conservare.
meninerea unei proporii nsemnate a stejarului pedunculat mai ales n leauri. Acolo unde nu s-a putut sconta pe rege- n perioada interbelic exist mai multe meniuni, mai ales
nerarea natural s-a recurs la semnturi directe cu ghind n lucrrile de subinspector silvic ale unor ingineri care au
n ochiurile deschise i neregenerate, valorificndu-se proce- activat n Ocoalele Silvice igneti, Gruiu, Bolintin etc., c
deul de aplicare a progresivelor propus de prof. M. D. Drcea s-au adoptat i aplicat n pdurile de codru mai ales tratachiar n pdurile din Cmpia Vlsiei dup 1919. Instalarea mentul tierilor progresive, beneficiindu-se de rezultatele
pe cale artificial a stejarului s-a practicat n zon i n cazul experimentrilor iniiate de prof. M. D. Drcea i puse n
unor lucrri de conversiune la codru prin mbtrnire, sau n oper de ctre M. Rdulescu (Vlad, 1954).
cazul aplicrii lucrrilor de refacere . Dup anul 1986 aceast Astfel, la ocolul silvic igneti, ing. V. Petrescu aprecia c
metod s a extins i n cazul aplicrii lucrrilor speciale de starea pdurilor de leau s-a degradat mai ales ca urmare
conservare n pdurile ncadrate n tipul II de categorie func- a exploatrilor practicate, precum i ca urmare a adoptrii
ional. S-a meninut aplicarea crngului pentru arboretele i aplicrii crngului simplu i a celui cu rezerve, fr preode salcm (ciclu de 20 de ani) i unele de plopi indigeni (ciclu cupri pentru dirijarea regenerrii. n pdurile Tncbetide 30 de ani), precum i a tierilor de refacere i substituire Ciolpani Hereasca s-au aplicat i succesivele, dar prin mopentru unele arborete degradate sau derivate, inclusiv unele dul cum au fost aplicate tierile rezultatele au fost negative.
crnguri supuse la conversiune spre codru.
Ca urmare, dup 1921, sub coordonarea ing. M. Rdulescu
s-au aplicat tieri n ochiuri de form circular sau eliptic,

23

de forma unor taieri rase n ochiuri cu diametre variind ntre
15 i 30 m., urmate de nsmnri artificiale cu ghind, pe
sol mobilizat la 7-8 cm. adncime, n rnduri distanate la
0,75 1,00 m. ntre ele. Dup un an ochiurile au fost lrgite
cu cel puin un metru pentru ca puieii de stejar s primeasc
mai mult lumin. Concomitent, preexistenii au fost nlturai, iar stejarului i s-a asigurat un avans de cretere necesar
(Vlad, 1954). Durata tierilor n ochiurile deschise a fost de
3-4 ani, dar seminiul a ajuns s constituie starea de masiv
dup 7-8 ani de la semnare.
lui. n anul al II-lea s-a procedat la tierea a 50% din arborii

existeni ntre ochiuri, extrgndu-se cu prioritate, arborii
mai groi, cu coroane mai mari. n al treilea an s-a executat
extragerea integral a arborilor rmai i eliberarea total a
seminiului instalat, n care s-au prevzut, n continuare lucrri de ajutorare, dar care nu s-au executat cu consecven,
fapt ce a grevat asupra regenerrii i a condus la ntrzierea
constituirii strii de masiv sau la creterea volumului completrilor.
n felul acesta, extragerea arboretului parental din arboretele parcurse a durat 3-4 ani, dar durata perioadei speciale de
exploatare-regenerare a fost cu ceva mai mare. S-au executat
Amenajamentele elaborate i revizuite decenal au adoptat n unele cazuri i cte 4-5 tieri la nivelul unor parcele, fapt
pentru cea mai mare parte a pdurilor regimul codrului (in- ce a condus la trecerea a 3-6 ani de la prima la ultima interclusiv prin ample lucrri de conversiune) (cca. 19%), iar re- venie ntr-un arboret exploatabil, dar perioada speciala de
gimul crngului s-a redus n aplicare la cca. 5-10%. Pe nc regenerare s-a majorat n anumite cazuri deoarece nu s-a in5% din suprafaa fondului forestier s-au aplicat tieri rase de temeiat, concomitent, un nou arboret tnr i corespunztor
refacere i/sau substituire n arborete degradate sau derivate obiectivelor de gospodrire fixate.
din cauza unori intervenii anterioare nedibace.
n alegerea arboretelor de parcurs, an de an, s-a urmrit ca
Dup 1984 s-a sistat aplicarea tratamentelor i exploatarea n anii de fructificaie abundent (eventual i n anul urmde produse lemnoase principale pn n 1990, iar dup 1986 tor dac s-au meninut puiei viabili) s se execute numai
s-a trecut i la aplicarea lucrrilor speciale de conservare tieri i lucrri de favorizare a instalrii seminiului de stepentru arboretele incluse n tipul II de categorie funciona- jar. Amplasarea ochiurilor a constituit o obligaie de mare
l. Ele continu s se aplice i n prezent, conform normelor responsabilitate profesional a silvotehnicianului. De regul
s-a acordat prioritate arboretelor cu consisten plin (0,8tehnice n vigoare.
0,9), dar nu au fost neglijate nici cele cu consisten aproape
n adoptarea i aplicarea tratamentelor s-a avut n vedere:
plin (0,6-0,7) n care s-au executat obligatoriu i lucrri de
nlturare a seminiului neutilizabil, a pturii vii, inclusiv
a. starea de moment a arboretelor exploatabile;
b. faptul c, fiind situate n apropierea Capitalei rii au de prelucrarea parial a solului nainte de diseminarea sau de
ndeplinit n principal funcii sociale (de agrement, de semnarea ghindei n vetre sau n rnduri n ochiurile exisinteres turistic, sanogen .a.), fiind ncadrate numai n tente sau deschise.Respectarea acestor reguli de intervenie
grupa I funcional, tipul de categorie funcional II, III, oblig la reamplasarea punerii n valoare a masei lemnoase
ori de cte ori i ori unde devine necesar spre a valorifica
i IV;
optim potenialul de regenerare natural a stejarului n anii
c. compoziia i structura actual a arboretelor din Cmpia de fructificaie.
Vlsiei reclam aplicarea tratamentelor mai intensive,
cu regenerare sub adpost, pentru arboretele ncadrate n anii fr fructificaie accentul s-a pus pe executarea, dup
n tipurile III i IV de categorie funcional, precum i caz, a tierilor de lrgire i luminare, de racordare, sau n
lucrrile speciale de conservare pentru cele din tipul II anumite poriuni cu arboret excesiv de des a unor tieri preparatorii, urmate de completri cu puiei de stejar sau de alte
de categorie funcional;
specii principale care s conduc la creterea valorii viitorud. concomitent, s-au continuat lucrrile de conversiune n- lui arboret (cire, frasin etc).
cepute, adoptndu-se conversiunea prin mbtrnire n
cele mai multe cazuri, precum i crngul simplu n salc- n leaurile normale de cmpie s-a urmrit ca, la instalarea
seminiului speciei de baz, s se execute, n limita posibilimete i plopiuri.
tii fixate, deschideri de ochiuri de 2.500-3.500 m2 din care
n arboretele exploatabile n care s-a meninut stejarul, ac- s-a extras integral masa lemnoas. Distana dintre ochiuri
centul principal s-a pus pe regenerarea natural a acestei a variat ntre70-100 m, dar a sczut i la o nlime medie
valoroase specii. n cazurile n care regenerarea natural nu de arboret n cazul executrii tierilor de lrgire i luminare.
a fost satisfctoare, organele locale au procedat i la execu- Arboretul rmas ntre ochiuri a fost extras integral printr-o
tarea de semnturi directe cu ghind n ochiurile deschise singur tiere dup 2 ani de la deschidere, cnd seminiul
i neregenerate, i, mai rar, la plantaii cu puiei de stejar. Se- instalat avea trei ani, dar i prin 2 sau mai multe intervenii.
mnturile cu ghind s-au fcut de regul n rigole sau n cui- Regenerarea s-a asigurat n stejar i n specii nsoitoare att
buri i mai rar prin mprtiere. S-a utilizat ghinda recoltat din nsmnri naturale, (dar, la stejar s-a apelat frecvent
pe plan local n anii de fructificaie, dar i din ani de stropeli. i la semnturi directe sub masiv executate n anul anterior
n leaurile de lunc, silvicultorii din zon au aplicat tieri tierilor, sau n ochiurile deschise i neregenerate), precum
n ochiuri de 2.500-3500m2, de form oval. n ochiurile i prin lucrri de completri ulterioare i prin lucrri de indeschise s-a procedat cel mai adesea la tierea ras a arbo- grijire a seminiurilor, n limita mijloacelor de care s-a disretului, lsnd seminiului instalat natural sau prin sem- pus i mai puin a necesarului estimat n fiecare caz.
nturi doar protecia lateral a arboretului din afara ochiu- n alte pduri de leau s-au amnat tierile ntre ochiuri, aActualmente se apreciaz c n Cmpia Vlsiei pdurile mai
ocup doar cca.11% din suprafaa total a fondului funciar.
24
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

teptndu-se o nou fructificaie, dar s-a dovedit a fi o greea-
l de cultur la care s-a renunat de mult. Arboretul parental
a fost extras, de regul, prin dou tieri, prima cu caracter
de tiere de deschidere prin care s-a extras ntre 15-60% din
masa lemnoas, iar la ultima, cu caracter de racordare, prin
care s-a extras i restul de arboret rmas ntre ochiuri.
organele silvice de teren sunt responsabile de respectarea regulilor silvice n procesul de exploatare i de prevenire (nlturare) a pagubelor produse prin exploatare
seminiului, solului i eventual arborilor rmai, precum i de extragerea integral a arborilor cu valoare de
utilizare redus sau a preexistenilor;
Considerm c numrul mic de tieri n arboretele exploata-

bile (2-3), mrimea ochiurilor (de regul de 2 H sau mai mult
la axa mare) i mai ales necorelarea tierilor de deschidere cu
mersul fructificaiei la stejar n toate cazurile au fost factori
principali care au grevat buna reuit a regenerrii naturale, oblignd la ntrzierea ntemeierii noilor arborete tinere
i la sporirea msurilor tehnice viznd dirijarea dezvoltrii

seminiului.
n timpul procesului de exploatare-regenerare, punatul trebuie interzis, iar efectivele de vnat erbivor aduse
la limite rezonabile;
n arboretele ncadrate la lucrri de conversiune s-a folosit

conversiunea direct prin semnturi sub masiv n ochiuri
de 2.500-3.500 m2 executate toamna n rigole sau cuiburi,
utiliznd, n medie, 300-400 kg ghind la ha. Anterior sau
concomitent cu executarea semnturilor s-a procedat i la
extragerea subarboretului i a unor eventuale seminiuri
preexistente neutilizabile.
de cte ori apare necesar se vor executa lucrri de combatere a unor duntori dac acetia pot pune n pericol
reuita regenerrii;
n ochiurile complet regenerate i n care s-a ncheiat
parial starea de masiv este oportun s se intervin cu
prima degajare parial n vederea reglrii raporturilor
intra i interspecifice n populaia juvenil existent:
practica a demonstrat c reuita aplicrii tratamentelor reclam asigurarea stabilitii personalului de teren,
precum i asigurarea material a executrii lucrrilor
necesare de dirijare a dezvoltrii seminiului.
n ochiurile nsmnate arboretul a fost extras n dou re5. Aplicarea n continuare a tratamenprize: prima la instalarea seminiului cnd s-a extras pn
la 60% din volum, iar urmtoarea la 1 sau 2 ani de la prima telor n arboretele din Cmpia Vlsiei
tiere. Cu alte cuvinte i n cazul conversiunii prin mbtr- Avnd n vedere sarcinile gospodririi durabile a pdurilor
nire, perioada de exploatare a fost tot de 3-4 ani.
din aceast zon, precumpnitor ncadrate n grupa I funcional,
subgrupa a IV a, de protecie social, precum i expen conducerea tierilor i a regenerrii, personalul silvic de
riena
local
dobndit n aproape un secol de aplicare a unor
teren a avut n vedere reducerea pierderilor de ghind provovariate
tratamente,
considerm oportun orientarea actual
cate de oareci i mistrei, ca i evitarea tendinelor de accenviznd
alegerea,
adoptarea
i aplicarea unor tratamente mai
tuare a fenomenului de uscare a arborilor, de nmltinare
intensive,
chiar
dac
reclam
eforturi i costuri sporite n
sau uscare excesiv a ochiurilor nsmnate i de nlturare
comparaie
cu
alte
tratamente
extensive.
a punatului.
La scar mai mic s-a practicat i crngul simplu cu tieri Fr a insista asupra acestui subiect de real importan teorase pe parchete, precum i tierile rase de refacere i/sau retic i practic-aplicativ, ne rezumm doar la cteva opinii
privind orientarea n continuare privind adoptarea i aplicasubstituire n arboretele derivate din zon.
rea tratamentelor n arboretele din Cmpia Vlsiei dintre care:
Din experiena organelor silvice locale se pot desprinde cte
o sarcin de prim importan, valabil pentru pduriva constatri de fond i anume:
le de stat, dar i private, pentru fondul forestier, dar i

n dirijarea procesului de regenerare este suficient ca sepentru vegetaia din afara fondului forestier este legat
miniul de stejar s ocupe n compoziia de regenerare
de pstrarea integritii structurale i funcionale a arpn la 0,4-0,6 pentru a spera la amestecuri viitoare efiboretelor i a vegetaiei forestiere i ameliorarea n conciente polifuncional i stabile ecosistemic;
tinuare, inclusiv creterea ponderii acestora n viitor la

n arboretele parcurse cu tieri de deschidere, lucrrile
procente mai mari de 15% prin ntemeierea de arborete
de exploatare se pot ncheia n cca. 3-4 ani, lsnd libernoi n terenuri care au devenit inapte altor moduri de
tate deplin de dezvoltare seminiurilor instalate;
utilizare eficient.

tierile de racordare se pot executa dup 3-4 ani de la

tierea de deschidere, dar trebuie s se coreleze i cu
ponderea suprafeei regenerate, de minimum 60%70%,
reducnd astfel volumul mpduririlor ulterioare, ntrzierea intemeierii noului arboret n locul celui exploatat
i, deci, preluarea de ctre noul arboret constituit a func
iilor i a continuitii pdurii n timp i spaiu.
mrimea ochiurilor deschise poate varia ntre 2.5003.500 m2, fiind preferate ochiurile eliptice avnd diametre variabile, pn la 45-55 m, dar i mai mici acolo i
atunci cnd starea arboretelor i condiiile staionale o
impun i cu distane ntre ochiuri de 70-100 m;
25
conservarea i aprarea covorului verde din zona intravilan i mai ales periferic a Bucuretiului, precum i
ameliorarea structural i funcional a fondului forestier din zona periferic a municipiului extins dar i poluat n prezent;
adoptarea de ctre proprietarii de pduri i realizarea de
ctre corpul silvic din zon a unor lucrri de reconstrucie ecologic, att n zona intravilan, ct i n fondul
forestier din apropierea Bucuretiului, prin mobilizarea
fondurilor i mijloacelor necesare realizrii acestor lucrri de mare utilitate i eficien viitoare;
analiza responsabil de ctre corpul silvic a experienei

locale dobndite n aplicarea tratamentelor, a reuitelor,
dar i a cauzelor care au generat nereuite i greeli n
aplicare i, pe aceast baz, ameliorarea msurilor tehnice viznd amplasarea i punerea n valoare a masei
lemnoase, dirijarea procesului de regenerare i prevenirea vtmrilor provocate seminiului prin exploatare
i /sau prin aciunea unor factori vtmtori care acioneaz n zon;

creterea n continuare a ponderii codrului i a tratamentelor cu tieri neuniforme i regenerarea periodic sub
masiv n pdurile pure i amestecate de stejari, evitnd
tierile rase (dar nu i tierile rase n ochiurile mici deschise); considerm c dorina unor specialiti locali de
a experimenta aplicarea codrului grdinrit n leaurile
din Cmpia Vlsiei nu este oportun, date fiind cerinele
ecologice ale speciei (speciilor) arborescente din leauri;
aplicarea n continuare a lucrrilor speciale de conservare, precum i a celor de igien n arboretele ncadrate n
tipul II de categorie funcional i executarea concomitent a unor lucrri experimentale n arboretele parcurse prin care s se obin o experien local de natur s
conduc la ameliorarea modului de aplicare (intensitate
de tieri, alte lucrri nsoitoare viznd dirijarea dezvoltrii populaiilor juvenile, a populaiilor tinere din arboretele existente prin lucrri de ngrijire, a unor msuri
silvotehnice speciale n staiuni extreme etc);
mbuntirea normelor de timp i de producie cu care
se opereaz actualmente n lucrrile silvotehnice care
nu favorizeaz realizarea unor lucrri de calitate cel puin satisfctoare;
experimentarea, controlul anual al regenerrilor, dar i
controlul dinamicii i a reuitei aplicrii tratamentelor,
aa cum este recomandat n cazul codrului grdinrit,
dar adaptat specificului codrului regulat;
continuarea, pn la finalizare a lucrrilor de conversiune i/sau refacere i substituire ncepute i extinderea
acestora n cazul n care silvicultorii practicieni le consider necesare i posibile;
n sfrit, dar nu n ultimul rnd, este imperios necesar
ca organele silvice locale s acorde i n continuare o maxim atenie i s valorifice optim anii de fructificaie
abundent i chiar medie la stejar, avnd n vedere periodicitatea mare a fructificaiei i capacitatea actual
limitat de regenerare natural a stejarului pedunculat a crui valoare economic, ecologic i social este
incontestabil, n zon i n toate pdurile din cmpia
forestier.
Bibliografie
Badea M., 1974: Ajutorarea regenerrii naturale a arboretelor. Ed. Ceres,
Bucureti
Chiri C., Popescu M., 1933: Contribuii la problema regenerrii naturale a gorunului din Romnia. ICES, serai a II a, Bucureti
Ciobanu P., 1980: Evoluia metodelor de regenerare a pdurilor din Romnia. n: Pdurile Romniei, Edit. Academiei RSR, Bucureti
Constantinescu N., 1973: Regenerarea arboretelor. Ed. Ceres, Bucureti
Doni N., Purcelean ., 1975: Pdurile de leau din Romnia i gospodrirea lor. Ed. Ceres, Bucureti
Danilescu N., R., 1891: Curs de economie forestier. Curs litografiat, Bucureti
Drcea M., 1923-1924: Silvicultur. Curs litografiat, Bucureti
Drcea M., 1942: Curs de silvicultur. Regime i tratamente. Curs litografiat, Bucureti
Florescu I.I., 1981: Silvicultur, Ed. Didactic i pedagogic, Bucureti
Florescu I.I., 1991: Tratamente silviculturale , Ed. Ceres, Bucureti
Florescu I.I., Nicolescu N.,V., 1998: Silvicultura. Vol. II Silvotehnica.Edit.
Univ, Transilvania, Braov
Florescu I.I., 2006: Silvicultur, Ed. V. Goldi, Arad
Giurescu C.C., 1975: Istoria pdurii romneti. Ed. Ceres, Bucureti
Giurgiu V., 1988: Amenajarea pdurilor cu funcii multiple, Ed. Ceres, Bucureti
Milescu I., 1988: Lucrrile de conservare, mijloc eficient pentru mai buna
gospodrire a pdurilor. R.p.nr. 4
Negulescu E., 1957: Regime i tratamente. Litografia nvmntului, Braov
Negulescu E.G., Ciumac Gh., 1959: Silvicultura. EAS Bucureti
Negulescu E.G., Stnescu V., Florescu I.I., Trziu D., 1973: Silvicultura. Ed. Ceres, Bucureti
Negulescu E.G., Damian I., 1966: Dendrologia, cultura i protecia pdurilor. Vol. II, Ed. Didactic i pedagogic, Bucureti
Negulescu E.G., Florescu I., I., 1985: Regenerarea natural a pdurilor,
aciune larg promovat de Revista Pdurilor. Rev. Pd., nr. 4
Ptrcoiu N. i colab., 1974: Gospodrirea pdurilor de interes social.
ICAS, seria a II-a, Bucureti, Red. Revistelor Agricole, Bucureti
Purcelean ., i colab., 1962: Recomandri privind aplicarea tierilor
progresive n ochiuri, combinate cu tieri succesive n pdurile de leau
din Podiul Trnavelor. Ed. Agro-Silvic, Bucureti
Rdulescu M., 1929: Observaiuni din cultura stejarului pedunculat n
Cmpia Romn. Revista Pdurilor, nr. 44
Rucreanu N., 1962: Amenajarea pdurilor. EAS, Bucureti
Rucreanu N., Leahu I., 1982: Amenajarea pdurilor. Ed. Ceres, Bucureti
Vlad I., 1948: Observaiuni privitoare la regenerarea stejarului n pdurea
de leau de cmpie. ICEF, seria I, vol.II, 1946-1947
Vlad I., 1954: Relaii ntre perioada de regenerare, perioada special de
regenerare, suprafaa periodic i suprafaa subperiodic. Rev. Pdurilor,
nr. 69
Vlad I., Giurgiu V., 1986: Pdurile actuale dup un secol de gospodrire:
nvminte i prognoz. n: Pdurile noastre ieri, azi, mine. ICAS, seria
a II a, Bucureti
Vlad I., Chiri C., Doni N., Petrescu L., 1997: Silvicultura pe baze
ecosistemice. Ed. Academiei Romne, Bucureti
***, 1966: Instruciuni privind aplicarea tratamentelor. MEF, CDF, Bucureti
***, 1988: Norme tehnice privind alegerea i aplicarea tratamentelor. Ministerul Silviculturii, CMDPA, Bucureti
***, 2000: Norme tehnice pentru alegerea i aplicarea tratamentelor. MAPPM, Bucureti
***, 2003: Norme tehnice pentru efectuarea controlului anual al regenerrilor. RNP, Bucureti
26
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Abstract
Particularities of treatmens in the forests of the Vlsiei Plain
In its first part, the article presents some theoretical aspects regarding the factors which influence silvicultural treatments, the objectives to be solved and the dynamics of the special regeneration period in the studied area. The second
part represents a synthesis of the evolution of applying diverse silvicultural treatments along a century of forest management in the forests from Vlasiei Plain. Based on available data, an analysis is carried out on the local experience gained
by applying diverse silvicultural treatments or by using the ageing conversion works, restoration works and recently by
special conservation works. The fact that the forestland from Vlasiei Plain is included under the Functional Category 1
requires in the future the application of intensive treatments under high forest regime aiming at the continuous improvement of the management. The coppice regime will be maintained only in poplar and black locust dominated stands.
Keywords: forests from Vlasiei Plain, silvicultural treatment application, group shelterwood, special conservation
works, ecological restoration works
27
SILV IC ULT UR
Caracteristicile ramurilor
n arborete tinere de plopi negri hibrizi
din O.S. Lacul Srat
Ionu Buia
1. Introducere
alitatea lemnului industrializat este puternic influenat de practicile silviculturale (Florescu, 1981). Trendul recent de nfiinare i conducere a unor arborete cu
densitate redus (sub 1000 arbori/ha), generat de presiunea
costurilor economice de gospodrire i necesitatea mbuntirii ratei de cretere a arborilor individuali, a gsit aplicabilitate mai ales n culturile de plopi i slcii selecionate
(Balandier, 1997). Complementar cu sporurile de cretere n
volum i reducerea vrstei exploatabilitii, aceste culturi la
scheme largi conduc la o scdere semnificativ a competiiei, cu efecte directe asupra calitii trunchiurilor (Filat et al,
2009).
tuie fundamente tiinifice pentru stabilirea momentelor

optime de intervenie cu primele lucrri de elagaj artificial.
2. Material i metod
Zona de studiu este reprezentat de arborete de plopi negri
hibrizi din Lunca brilean a Dunrii, respectiv din raza O.S.
Lacu Srat, D.S. Brila. Dup o analiz detaliat a structurii
fondului forestier cu plop negru hibrid din O.S. Lacu Srat,
coroborat cu observaii pe teren, s-a ales un arboret reprezentativ pentru zona de studiu, respectiv u.a 24 B din U.P. III
Cravia. Schema iniial de plantare a fost de 5x5 m. Vrsta
arboretului, la data inventarierii era de 3 ani, nefiind parcurs
cu lucrri de elagaj artificial, toi arborii fiind din clona I.214.
n condiii naturale, cderea ramurilor uscate la plop, respectiv elagajul natural, se produce, de cele mai multe ori, foarte
greu, ele meninndu-se aderente la trunchi perioade destul
de lungi (Nicolescu, 1999). Aceste ramuri uscate (cioturi)
sunt nglobate n masa trunchiului n mod treptat, pe msura creterii n diametru. ns aceast nglobare nu se realizeaz prin concretere ca n cazul ramurilor vii, ea efectundu-se sub forma unor entiti distincte, genernd cu ocazia
debitrii noduri cztoare.
n acest arboret s-au amplasat un numr de 5 suprafee de

prob de 10x15 m, cu o suprafa individual de 150 m2. n
fiecare suprafa de prob s-a inventariat, la toi arborii, diametrul fiecrei ramuri, la punctul de inserie, pe primii 2
m ai trunchiului. Msurtorile s-au efectuat difereniat pe
categorii de vitalitate (ramuri verzi i uscate) i pe segmente
de trunchi cu lungime de 0.5 m. Precizia de msurare a fost
de 1 mm, utilizndu-se n acest scop un ubler.
Cercetri privind structura dimensional a ramurilor au fost

realizate n Romnia la cire (Nicolescu i Kruch, 2009), frasin (Nicolescu et al., 2008, 2010), nuc (Nicolescu et al., 2003)
i plopi negri hibrizi (Popovici et al, 1996).
rilor pe unitate de lungime ct i structura dimensional a

acestora. Astfel n cazul P1 numrul de ramuri verzi pe unitate de lungime este de 29 ramuri/m pentru tronsonul 0-1,0
m i de 98 ramuri/m n cazul tronsonului 1,0-2,0 m. Ramurile uscate sunt distribuite cu preponderen pe tronsonul
1,5-2,0 m, cu o densitate de 36 ramuri/m, respectiv 66,6%
din numrul total inventariat.
n fiecare suprafa de prob s-au inventariat dimensiunile

Cunoaterea caracteristicilor dendrometrice ale ramurilor, ramurilor de la 9-11 arbori astfel: P1 9 arbori cu 154 radifereniat pe categorii de nlime i stare de vegetaie, este muri, P2 10 arbori cu 234 ramuri inventariate, P3 11 aresenial n nelegerea ritmului de elagaj natural i a nece- bori cu 176 ramuri, P4 10 arbori cu 156 ramuri i P5 11
sitilor de aplicare a elagajului artificial. Particularitile de arbori cu 254 ramuri.
cretere specifice, generate mai ales de schemele foarte largi
de plantare, induc un ritm ridicat de dezvoltare lateral a co- 3. Rezultate i discuii
roanei i, implicit, a unor structuri dimensionale a ramurilor Analizele statistice efectuate relev uoare diferene ntre
specifice (Popovici et al., 1996, Nicolescu, 1999).
suprafeele experimentale att referitor la densitatea ramu-
Analiza cercetrilor derulate pn n prezent evideniaz

necesitatea aprofundrii studiilor n direcia cunoaterii
structurii dimensionale a ramurilor, mai ales n arboretele
de plopi negri hibrizi aflate n primele stadii de dezvoltare. n cazul P2 numrul mediu de ramuri pe arbore este de
Informaiile obinute din astfel de studii i cercetri consti- 19,5 ramuri/arbore fiind mai mare dect n cazul P1 (17,1
28
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

ramuri/arbore). Densitatea pe tronsoane de lungime crete
semnificativ de la 55 ramuri/m (23,5%) pe lungimea 0-1,0
m la 179 ramuri/m (76,5% din numrul total) n cazul tronsonului 1,0-2,0 m, majoritatea fiind ramuri verzi. Repartiia
pe tronsoane de 50 cm lungime a ramurilor, n suprafaa de
prob P4, reflect o cretere progresiv a densitii astfel: 66
ramuri/m n cazul segmentului 0-0,5 m, 52 ramuri/m n segmentul 0,5-1,0 m, 104 ramuri/m pentru tronsonul 1,0-1,5 m,
respectiv 84 ramuri/m la nlimi de 1,5-2,0 m.
se observ o repartiiei relativ omogen ntre suprafeele experimentale (tab. 1). Din analiza datelor se observ creterea
progresiv a densitii ramurilor pe unitate de lungime de la
baz spre vrf, respectiv de la 14,5% n segmentul 0-0,5 m
la 32,1% pe tronsonul 1,5-2,0 m. Referitor la crcile uscate,
proporia acestora rmne relativ constant indiferent de
segment n jurul valorilor de 1,8-2,3%. Raportul dintre ramurile verzi i cele uscate variaz n raport cu suprafaa experimental, cu valori pentru cele uscate ntre 1,9% i 17,5%
(P1),
cu o medie de 8,0% ramuri uscate. Procentajul cel mai
Sintetiznd distribuia procentual a numrului de ramuri
mare
de ramuri verzi se nregistreaz n tronsonul 1,0-1,5 m,
(verzi sau uscate) pe tronsoane de 50 cm lungime pe trunchi,
respectiv de 33% din numrul total de ramuri inventariate.
Tab. 1.Distribuia numrului de crci uscate i verzi pe tronsoane de 50 cm lungime n blocul experimental u.a. 24B
Distribution of number of dead and live branches by 50 cm length segments in u.a. 24B
SP
P1
P2
P3
P4
P5
24B
0-0,5
Verzi
3,9
11,1
8,0
21,2
15,7
12,2
Uscate
1,9
3,4
0,6
4,7
2,3
10
Total
5,8
11,1
11,4
21,8
20,5
14,5
Uscate
0,6
2,1
2,3
3,1
1,8
Numr de ramuri pe segmentul de m (%)

1,0-1,5
Total
Uscate
Verzi
Total
Uscate
15,6
3,2
32,5
35,7
11,7
12,4
2,1
35,9
38,0
21,6
1,7
39,2
40,9
16,7
1,3
33,3
34,6
25,2
1,2
26,0
27,2
0,8
18,6
1,8
33,0
34,8
2,1
0,5-1,0
Verzi
14,9
10,3
19,3
16,7
22,0
16,7
P1
P2
25
27
P3
P4
P5
8
7
6
Nr. ramuri
5
4
3
2
1
0
11
13
15
17
19
21
23
29
Total
42,9
38,5
26,1
26,9
27,2
32,1
Uscate
17,5
4,3
7,4
1,9
9,8
8,0
Total
Verzi
82,5
95,7
92,6
98,1
90,2
92,0
Total
100
100
100
100
100
100
cazul ramurilor verzi i de 33,3% n cazul celor uscate, iar categoria de grosime 1-2 cm prezint o pondere de 37,8% la cele
verzi i 59,2% la cele uscate (fig. 1). Referitor la distribuia
dimensional a ramurilor verzi din P3 se remarc existena
a dou grupe: cu diametrul sub 2 cm, majoritare (83,4%) i
peste 2 cm, cu pondere de 16,6%. Ramuri cu grosimi de peste
3 cm, care pot pune probleme deosebite prind elagajul artificial i calitatea lemnului, sunt n proporie redus, de numai
2,5% din numrul total de ramuri verzi pe tronsonul 0-2,0 m.
Comparativ cu suprafeele experimentale precedente, n suprafaa de prob P5, ponderea ramurilor cu diametru peste 2
cm este similar 11,8%. Crcile cu diametrul sub 1 cm sunt
preponderente, avnd o pondere de 59,8% repartizate relativ
egal pe tronsoane de lungime a trunchiului (0-1,0 m 23,1%,
1,0-2,0 m 36,7%).
u.a. 24B - ramuri uscate
1,5-2,0
Verzi
31,2
38,5
26,1
26,9
26,4
30,1
31 33 35
Grosime (mm)
Fig. 1. Distribuia numrului de ramuri pe categorii de grosimi i suprafee experimentale n u.a. 24B
Distribution of number of branches by thickness classes and experimental plots in u.a. 24B
Aceste date statistice reflect un elagaj natural foarte redus,

necesitatea interveniei cu lucrri de elagaj artificial mai ales
n primii 2 m impunndu-se drept o condiie obligatorie, dac
se dorete asigurarea unei calitii superioare a masei lemnoase la exploatabilitate. n acest prim stadiu de 1-3 ani se
va proceda la elagarea tuturor arborilor, excluzndu-se arbori
care prezint defecte evidente sau o stare de vegetaie slab.
Referitor la grosimea ramurilor, aceasta variaz ntre 3 i 35
mm, n cazul P1, predominnd ramurile cu grosimi sub 2 cm.
Astfel, categoria de grosime 0-1 cm are o pondere de 53,5% n
Analiznd la nivel de bloc experimental se remarc o distribuie similar a numrului de ramuri pe categorii de grosimi,
mai omogen n cazul ramurilor verzi i cu un grad de dispersie mai mare la cele uscate (fig. 1). Astfel, n cazul crcilor
verzi, distribuia are o asimetrie de stnga, fiind centrat n
jurul categoriei de grosime de 11-13 mm, cu uoare variaii
de la o suprafa experimental la alta.
Datele statistice privind grosimea medie i abaterea standard
aferent pentru fiecare categorie de ramuri (verzi i uscate),
n raport cu tronsonul de lungime analizat, evideniaz, n
general, o cretere a grosimii odat cu nlimea (tab. 2).
Tab.2.Variaia grosimii medii a crcilor uscate i verzi pe tronsoane de 50 cm lungime

Variation of mean thickness of dead and live branches by 50 cm length segments
SP
P1
Uscate
5,0 (-)
0-0,5
Verzi
16,7 (7,6)
Grosime medie (abatere standard) pe tronsonul de lungime . m (mm)

0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
Uscate
Verzi
Uscate
Verzi
Uscate
Verzi
11,0 (-)
10,2 (3,0)
9,8 (4,1)
13,7 (5,6)
16,6 (3,9)
13,6 (7,2)
Total
Uscate
Verzi
13,8 (5,5)
13,2 (6,2)
P2
- (-)
12,7 (6,9)
6,2 (3,7)
11,4 (5,7)
10,6 (2,3)
11,7 (5,6)
- (-)
10,4 (4,9)
8,4 (3,8)
11,2 (5,5)
P3
5,7 (1,5)
10,4 (5,2)
12,0 (2,2)
12,3 (6,5)
5,0 (2,8)
12,7 (5,3)
- (-)
15,2 (7,8)
7,5 (3,7)
13,1 (6,5)
P4
13,0 (-)
10,3 (4,5)
- (-)
10,1 (6,6)
21,0 (14,0)
15,2 (6,5)
- (-)
13,8 (7,2)
18,3 (12,0)
12,9 (6,7)
P5
10,2 (4,4)
11,5 (7,6)
10,8 (3,7)
12,5 (6,4)
10,3 (5,2)
12,7 (4,7)
6,0 (1,0)
9,3 (6,5)
10,0 (4,3)
11,5 (6,4)
29

Grosimea medie a ramurilor uscate variaz ntre 7,5 3,7
mm (P3) i 13,8 5,5 mm (P1), iar a ramurilor verzi ntre
11,2 5 ,5 mm (P2) i 13,26,2 mm (P1). Pe tronsoane de
lungime se remarc, de regul, o cretere a grosimii ramurilor verzi odat cu creterea n nlime. n cazul suprafeei P1
grosimea medie a ramurilor verzi este de 16,77,6 mm pentru prima jumtate de metru i de 13,6-13,75,5 mm pentru
tronsonul 1,0-2,0 m.
Bibliografie
Variabilitatea diametrului mediu ntre suprafee experimentale este mult mai mare la ramurile uscate comparativ cu cele
verzi, cu variaii ntre 2114 mm (P4 1,0-1,5 m) i 5,0 mm
(P1 0-0,5 m).
Balandier P., 1997, A method to evaluate needs and efficiency of formative pruning of fast-growing broad-leaved trees and results of an annual
pruning, Can.J.For.Res., 27: 809-816.
Filat M., Benea V., Nicolae C., Rou C., Neoiu C., Chira D., 2009, Cultura plopilor, a slcilor i a altor specii forestiere n zona inundabil a
Dunrii. Editura Silvic. Bucureti.
Florescu I., 1981, Silvicultur, Ed. Didactic i pedagogic. Bucureti.
Nicolescu N.V., Ghird B., Buzatu D., Sandi, M., 2008, Efectele aplicrii ntrziate a tierilor de formare a coroanei la arborii de frasin comun
(Fraxinus excelsior L.): studiu de caz, Revista pdurilor, 4: 12-17.
Nicolescu N.V., Kruch, J., 2009: Cercetri privind efectele aplicrii lucrrilor silvotehnice asupra arborilor tineri de cire slbatic (Prunus avium
L.), Revista pdurilor, 3: 8-16.
4. Concluzii
Nicolescu N.V., Kruch J., Petrian C., 2003: Cercetri privind elagajul
natural al nucului negru (Juglans nigra L.), Revista pdurilor, 5: 8-11.
Analiza statistic efectuat privind repartiia numrului de

ramuri pe categorii de grosimi i tronsoane de trunchi a evideniat faptul potrivit cruia plopii negri hibrizi, cultivai
n scheme largi, se elagheaz natural imperfect i prezint o
pondere foarte mare a ramurilor verzi. Dimensional, acestea
se afl la limita superioar impus de un elagaj artificial corect (3 cm grosime), fiind impetuos necesar execuia acestei
lucrri pe primii 2 m.
Nicolescu N.V., Pcurar, V., Ciuboratu A., Buzatu A., Ungureanu, D.,
Dnescu, A., 2010: Artificial pruning of common ash (Fraxinus excelsior L.): preliminary results and recommendations, Revista pdurilor, 5:
10-14.
Nicolescu N.V., 1999: Artificial pruning a review. Reprografia Universitii Transilvania, Braov.
Popovici L., 1996: Cercetri privind ameliorarea tehnicii de aplicare a elagajului artificial, Referat Final A28, ICAS, Bucureti.
Din analiza informaiilor obinute rezult adevrul potrivit cruia, pentru zona de studiu, aceast vrst este optim pentru aplicarea primului elagaj artificial, fiind la limita
maxim de ntrziere, cu efecte minime asupra ritmului de
cicatrizare i a calitii lemnului. O ntrziere a acestei lucrri, coroborat cu ritmul foarte redus al elagajului natural
(determinat de ponderea foarte redus a ramurilor uscate),
va conduce la o cretere semnificativ a proporiei ramurilor groase, cu efecte negative asupra calitii tehnologice a
lemnului.
Abstract
Characteristic of brabches in young hzbrid poplar stands from Lacu Srat forest district
From researches, it was observed that the black poplar hybrids, cultivated in large schemes, are imperfect self-pruning
and has a high share of green branches. Age of 3 is optimal to apply the first artificial pruning, being on the maximum
delay with minimal effects on the rhythm of cicatrisation and of the wood quality. Delaying of this work and very low
rhythm of natural pruning (determined by the very limited number of dry branches), will lead to a significant increase of
thicker branches proportion, with negative effects on the technological quality of the wood.
Keywords: black poplar, self-pruning, branches, artificial pruning.
30
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
C on se r va r e a n at ur ii
Abordri noi privind criteriile

i indicatorii folosii la evaluarea
ecologic a pdurilor virgine1
Stelian R adu, Corina Coand, Iovu-Adrian Biri
1. Introducere
pariia celor dou monografii de excepie: Banater

Urwlder (Smejkal, Bndiu, Vioiu-Smejkal, 1995)
i Les forts vierges de Roumanie (Giurgiu et. al.,
2001) ambele publicate i n limba romn1, iar cea de-a
doua n baza unui proiect internaional obinut de dl. dr. ing.
Romic Tomescu , a reafirmat unicitatea i importana deosebit a pdurilor virgine (PV) din ara noastr.
Ambele lucrri, care sunt, din pcate, puin cunoscute la noi,

s-au bucurat numai de dou recenzii, nu au fost remarcate de
forurile noastre academice, dar au generat, n schimb, un interes extraordinar al silvicultorilor i ecologitilor europeni,
pentru cunoaterea in situ a acestei categorii de pduri, disprut de mult din peisajul rilor dezvoltate din centrul i
apusul continentului.
legiferarea a 13 parcuri naionale (cu o suprafa de 397.400

ha), pdurile seculare din ara noastr au atras un adevrat
pelerinaj tiinific al ecologilor i silvicultorilor strini.
Cu acordul i concursul larg al RNP-Romsilva, al colegilor din
direciile i ocoalele silvice, ca i din ariile naturale protejate,
grupuri numeroase de specialiti din Germania, Frana, Olanda, SUA i din alte ri au explorat tiinific aceste pduri, prezentate cu competen de cercettori i silvicultori romni2.
Specialiti strini de marc (Fabricius, 1984; Otto, 1999; Turckheim, 1999, GEVFP, 2005; Genot et al. 2007, 2008) dar i
organizaii i instituii internaionale (Pro Silva, WWF) au
formulat aprecieri autorizate privind valoarea ecologic i
importana european a acestor PV, aprecieri demne de a fi
adunate i consemnate ntr-o Carte de onoare a silviculturii
naionale, ele constituind o bine-meritat recunoatere a valorii patrimoniului nostru forestier att de urgisit n trecut
i, nu mai puin, n prezent i totodat un argument major n
aciunile imperative de ocrotire i conservare. Ne limitm a
reda aici numai aprecierea regretatului prof. Jean Pard: Lumea vast, prea puin cunoscut a pdurilor virgine din Romnia este unic n Europa, Ea aparine, n fapt, nu numai
patrimoniului naional, ci i celui european i chiar mondial.
2. Proiectul PINMATRA: rezultate,

concluzii i msuri propuse
Fig. 1. Monografiile Banater Urwlder i Les forts vierges de Roumanie

The monographs regards Banats and Romanians old-growth forests
Dup deschiderea granielor i, mai ales, ca urmare a ecoului

internaional al actului istoric din 27 ianuarie 1990, cnd
Romnia, prin Ordinul nr. 7 al MAPPM a mbogit, chiar
nainte de aderarea ei, patrimoniul natural european prin
1 Proiectul iniial de a publica Pdurile virgine din Romnia i n
limbile englez i german nu s-a putut finaliza din motive independente de iniiatorii i susintorii proiectului.
Acest curent favorabil a creat premisele pentru promovarea de ctre Societatea Regal pentru Conservarea Naturii
(KNNV), din Olanda, a proiectului PINMATRA/2001/018,
avnd drept obiectiv inventarierea i cartarea de ctre ICAS
a pdurilor virgine din Romnia, cu participarea unui grup
de experi internaionali, majoritatea olandezi.
Pentru demararea lucrrilor de inventariere i evaluare n teren, Biri, Radu, Doni, Cenu (2000), au stabilit un set de
criterii3 privind selectarea poligoanelor (constituite din u.a.)
2 Contribuii remarcabile la reuita acestor vizite de studiu i documentare au avut: regretatul dr. Geza Smeikal, dr. Cristian Stoiculescu, autorii acestei comunicri i ali silvicultori din teritoriu.
3 Criteriile de selecie (alegere sau eliminare) reprezint condiiile
minimale i obligatorii, n totalitatea lor. Criteriile de evaluare se
31

cu PV, lund n considerare gradul de naturalitate (autenti- dar i ale cercettorilor romni (Radu, 1996; Giurgiu, 1999;
citate), o suprafa minim de 50 ha, diversitatea structura- Stoiculescu, 1999), ele merit a fi desemnate ca Situri ale Pal i de vrst a arborilor i arboretelor, prezena lemnului trimoniului Natural European i chiar Mondial.
mort i existena unor limite naturale.
Fig. 3. Pdure virgin de fag n Rezervaia Izvoarele Nerei din Parcul

Naional Semenic Cheile Caraului, iunie 2005 (Foto B. Boisson)
Old growth Beech Forest Neras Sources(Semenic Cheile Caraului
National Park)
Fig. 2. Ghidul metodologic

Guide book of criteria for the selection and ecological assessment of
virgin forests
Concomitent pentru descrierile standard, evaluarea ecologic, clasificarea i ierarhizarea pdurilor selectate ca PV, s-au
folosit 4 serii de indicatori principali, referitori la: 1). Gradul
de naturalitate, suprafaa i limitele; 2). Reprezentativitatea,
diversitatea biologic i absena unor pericole poteniale
pentru naturalitatea i continuitatea acestor pduri; 3). Numrul speciilor protejate i/sau ameninate, ca i valoarea resurselor genetice din aceste pduri i 4). Accesibilitatea, stabilitatea i existena unor zone tampon n jurul PV selectate.
Este cunoscut faptul c, ulterior, gradul de naturalitate, compoziia speciilor de arbori, speciile cu statut vulnerabil i prezena lemnului mort au fost atestai ca indicatori ai ManaFig. 4. Pdure virgin de brad, molid i fag n Rezervaia Gemenele
gementului durabil al pdurilor de ctre Conferinele Minidin Parcul Naional Retezat (Foto J. T. de Smidt)
trilor privind Protecia Pdurilor din Europa (MCPFE 2002,
2003) la care ara noastr a participat la nivel corespunztor. Old-growth Silver fir, Norway spruce and European beech FoPe baza metodologiei amintite, proiectul PINMATRA4 s-a n- rest Gemenele Reserve, Retezat National Park Pe parcursul
cheiat n anul 2004, iar rezultatul final al inventarierii a fost proiectului, precum i n continuare, s-au elaborat i publicat
descrierea, evaluarea i cartarea a 3402 situri/poligoane cu i alte brouri, articole i materiale documentare privind PV
suprafaa >50 ha, ce nsumau o suprafa total de 218.494 din Romnia de ctre: Biri, Doni, 2002; Biri, Radu, Coanha PV, existente la acea dat n Romnia (Biri & Veen (eds) d, 2002; Radu, 2004; Radu et al., 2004; Radu, Boisson, 2007.
2005). Datorit acestei suprafee notabile n care nu au fost
incluse grupurile de u.a. cu suprafee mai mici de 50 ha Romnia este ara cu cea mai mare ntindere de PV din Europa
(cu excepia Rusiei). Totodat, datorit gradului lor nalt de
naturalitate, a diversitii lor specifice, a amplitudinii altitudinale i, nu n ultimul rnd, a prezenei unor populaii
faunistice (de uri, lupi, cerbi, vulturi, cocoi de munte, ciocnitori .a.), emblematice i specifice acestui tip de pduri,
PV din Romnia au cptat o importan european i chiar
mondial i, aa cum se subliniaz n raportul final al proiectului, n articolele experilor strini menionai anterior,
aplic pdurilor selectate i servesc la stabilirea valorii lor (biologice, ecologice, tiinifice etc.) i la ierarhizarea lor cu ajutorul unor
indicatori cantitativi sau descriptivi.
4 Proiecte PINMATRA similare s-au derulat n anii urmtori n
Bulgaria i Ucraina i, demn de menionat, este faptul c metodologia de inventariere i evaluare elaborat de noi a fost preluat n
mare msur i de vecinii notri de la sud.
32
Fig. 5. Brouri de popularizare a pdurilor virgine

The booklets: Romanias old-growth Forests: Myth or Reality and
Natures Sanctuaries and Biodiversitys Treasures
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

ecologie i de aceea toi termenii din titlul lucrrii sunt definii de
autor dup cum urmeaz:
Naturalitatea (naturalness) ca un concept ecologic care sintetizeaz procesele ecologice intrinseci ale naturii i anume nu numai
biodiversitatea ei, integritatea funcional, structura i dinamica
ei spontan i autonom. n cadrul acestui concept integrator se
mai pot distinge uneori mai multe noiuni constitutive (componente cheie) precum: indigenatul, maturitatea i continuitatea
ecologic.
Reamintind pe larg rolul de transformator (de cele mai multe ori n
direcii negative) pe care l-a avut n decursul timpului Homo sapiens
component viu (ca oricare alt specie) al Naturii autorul promoveaz alte dou noiuni complementare: amprenta ecologic a unei
culturi umane7 i sentimentul naturii8.
Fig. 6. Suportul de curs i albumul privind pdurile virgine

Conservation of virgin forest and Secular forests: heritage to be preserved!
ns, din pcate, ca i n cazul altor planuri judicioase i bine

documentate privind ocrotirea patrimoniului nostru natural sau
dezvoltarea durabil a diferitelor ramuri ale economiei naionale,
att strategia ct i planul de conservare al PV, elaborate la ncheierea proiectului, au rmas la nivel de propuneri nefinalizate. Aceeai soart a avut-o i propunerea de nfiinare n ara noastr a
unui centru internaional pentru studierea pdurilor virgine, n
cadrul EFI (Institutul Forestier European, cu sediul n Finlanda5).
Analiznd diferitele abordri ale naturalitii (din punctele de vedere ecologic, silvicultural, social, etic etc.) autorul propune i definete noi subconcepte precum: gradientul naturalitii ecologice,
amprenta ecologic uman i percepia uman a slbticiei.
Referitor la indicatorii naturalitii din pduri, autorul stabilete mai nti 10 nivele ierarhice de organizare a formelor de via
din pduri, ncepnd cu populaiile umane, continund cu comunitile (lemnoase, floristice, de mamifere, avifaunistice, fungice,
entomologice, de licheni) i ncheind cu ecosistemul forestier i
n prezent, ultimele fragmente ale ntinselor PV de odinioar sunt peisajul. Pentru toate acestea se prezint (tabelar i separat) un
i ele supuse, ca i restul pdurilor noastre unor puternice presi- numr total de 19 criterii i 64 de indicatori posibili, din care nici
uni economice, exploatrii i fragmentrii lor, cu efecte dezastru- unul nu este considerat universal, iar alegerea lor trebuie fcut n
contextul dat.
oase asupra naturalitii i biodiversitii lor.
Numai localizarea lor n cuprinsul ariilor naturale protejate, actuale i
viitoare (parcuri naionale / naturale, rezervaii i situri Natura 2000)
le poate salva, cu condiiile sine qua non ca reeaua acestora s nu fie
afectat i ca prin planurile de management ale acestor arii naturale care ateapt de mult s fie aprobate s se acorde i PV statutul
corespunztor de protecie strict.
3. Criterii i indicatori noi n evaluarea

ecologic a pdurilor virgine i a calitii
gestiunii lor
Spre exemplu pentru populaiile ne-umane criteriile sunt: indigenatul i maturitatea structurii demografice a arborilor dominani,
ca i ai altor specii animale sau vegetale, continuitatea habitatelor
i a speciilor animale. Dintre cei 10 indicatori posibili, menionm
selectiv: vrsta medie a arborilor dominani; ecartul diametrelor;
piramida vrstelor la populaiile de urs, lup, cerb; densitatea acestora; proporia habitatelor forestiere favorabile unei specii date;
numrul cuplurilor ce cuibresc (n cazul speciilor indicatoare);
locurile de rotire sau de natere.
n cazul ecosistemelor forestiere, cele 3 criterii propuse se refer

la continuitatea reelelor trofice pentru asociaiile cheie, maturiRelativ recent, n lucrarea sa de sintez, Daniel Vallauri abordeaz tatea biologic a solurilor i continuitatea ciclurilor biogeochimice
un evantai larg de aspecte privind criteriile i indicatorii de evalu- din ecosistem. Dintre cei 7 indicatori posibili, n aceste ecosisteare a pdurilor i a calitii gestiunii lor.
me menionm: asociaiile de animale mari (ierbivore, carnivore),
6
Autorul pornete de la constatarea c biodiversitatea conceptul numrul speciilor indicatoare ce asigur funcionarea biologic a
major, care ncepnd din 1990 a ntruchipat ideea de natur a solului i ciclurile elementelor chimice ale solului (N, P, C).
folosit, de cele mai multe ori, ntr-un sens restrns i a prezentat Criteriile i indicatorii posibili ai amprentei ecologice a unei culturi
numai una din cele patru noiuni care explic modul de funcio- (respectiv impacturile negative sau pozitive) sunt stabilii separat
nare al naturii, limitndu-se numai la diversitatea biologic (reda- pentru un numr de 7 categorii de impact i se refer la: impactut prin liste de specii).
rile din trecut; la cele actuale cu caracter general (ci de transport,
habitate,
energie, poluani, utilizri); impactul practicilor silvice; al
n felul acesta, sunt neglijai ceilali trei vectori importani ai Naturii:
activitilor
vntoreti; dar i al aciunilor de protecie a naturii;
organizarea, complexitatea i spontaneitatea naturii vii.
al folosinelor recreative i chiar al cercetrii tiinifice. Aici se pron domeniul ecosistemelor forestiere, oamenii de tiin i gestiopun n total 32 de criterii i 84 de indicatori posibili, foarte diferii.
narii pdurilor au nceput s exprime dorina de a studia i gestiona
aceste ecosisteme urmrind principiul i atributul imperativ, acela
al naturalitii. Dei vechi, acest termen este folosit numai recent n 7 Amprenta ecologic a unei culturi (Human ecological footprint)
sintetizeaz impactele, transformrile (pozitive sau negative),
perturbrile sau degradrile biodiversitii i a dinamicii Naturii,
6 Biodiversitatea sau diversitatea biologic red varietatea specii- induse de o cultur (civilizaie) uman.
lor vii ce populeaz biosfera, exprimat la diferite niveluri de orga- 8 Sentimentul naturii (Human Perception of Wilderness sau Wilnizare a Viului (genom, specie, comunitate, ecosistem, ecoregiune). derness Experience)
5 Un astfel de centru s-a nfiinat recent n Croaia
33

Lista, cuprinznd criteriile i indicatorii sentimentelor omului fa
de natur, atunci cnd el se afl n pdure, este i ea foarte lung,
dei autorul nu o consider exhaustiv. Ea dezvolt cele trei componente ale sentimentului fa de natur: 1). contiina noastr
fa de natur, n general, determinat de percepie, cunotine i
experien; 2). Sensibilitatea ce o putem avea fa de modificrile
produse de om i 3). Contiina uman propriu-zis. Tabelul corespunztor conine 22 criterii i 42 indicatori posibili, fr valoare
universal, pe care, din lips de spaiu, nu i menionm aici.
4. Aplicaii practice ale unor criterii

i indicatori noi
ii negative pe care le-a avut i le are omul n natur, gradientul

naturalitii trebuie s evidenieze totodat i amprenta ecologic
(impactul) culturilor i civilizaiilor umane i, nu n ultimul rnd,
relaia sensibil pe care omul o are ca individ sau societate, cu natura al crei component este.
n studiul i evaluarea ecologic a pdurilor au aprut, n consecin, seturi noi de criterii i indicatori n completarea celor clasici,
cunoscui, iar folosirea lor adecvat poate contribui la o mai corect i profund cunoatere i prezentare a proceselor ce se deruleaz n aceste ecosisteme.
Revenind la pdurile noastre virgine adevrate sanctuare ale

naturii i comori ale biodiversitii, recunoscute i pe plan euroNumrul mare de criterii i indicatori prezentai n lucrarea la pean reamintim faptul c ele ar trebui s se bucure de o atenie
care ne-am referit poate constitui o adevrat jungl pentru un corespunztoare din partea factorilor de decizie din domeniul
cercettor mai puin iniiat, dar acest numr se explic prin in- proteciei mediului, al administraiei silvice i nu n ultimul rnd
tenia reuit a autorului de a realiza o sintez exhaustiv a cu- al ntregii societi.
notinelor existente n domeniul abordat. Acest fapt este atestat Dup uraganele devastatoare de la finele anului 1990, care au
i de numrul impresionant al surselor bibliografice folosite (349). spulberat pdurile artificiale, ndeosebi n Germania i Frana,
Pentru evaluarea i prezentarea documentat a oricrui sit forestier i a calitii gestiunii lui, din multitudinea de criterii i indicatori prezentai de autor, se pot alege, cu discernmntul necesar,
numai cei potrivii pentru obiectivul studiat i scopul urmrit.
Numrul poate fi diferit, n funcie de amploarea i profunzimea
studiului propus. n orice situaie, o lectur i analiz atent a lucrrii la care ne-am referit este, bineneles necesar.
reorientarea spre pdurea natural este tot mai evident. n Germania, suprafee notabile, puternic calamitate, din care intenionat nu s-a extras nici un metru cub, sunt lsate libere de orice
intervenie uman, ca dup secole de ateptare i neintervenii s
devin Urwlder von morgen Pdurile virgine de mine.
n Frana, micarea Pro Silva militeaz pentru o silvicultur care

s respecte legile fireti ale naturii, iar gruparea Forts sauvaO prim aplicaie practic a modelului de evaluare ecologic, pro- ges achiziioneaz cu fonduri europene i prin donaii, pduri i
pus de autor, o constituie folosirea combinat a celor trei gradi- terenuri forestiere care vor fi lsate s se dezvolte liber. n timp,
eni de analiz ai naturii (respectiv naturalitatea, sentimentul acestea vor aduce n mod gratuit beneficii inestimabile: limitarea
vis-a-vis de natura i amprenta uman / impactul) n ierarhizarea efectului de ser; regularizarea regimului apelor; epurarea apei i
ecologic a unor situri i rezervaii naturale. Aceast ierarhizare a aerului; formarea solurilor i diminuarea eroziunii; o biodiversise obine prin poziionarea celor trei gradieni stabilii separat n tate mai bogat i, nu n ultimul rnd, un mediu sntos. Noi mai
interiorul unui triunghi, pe laturile cruia acetia pot avea dup avem destule pduri virgine datorit inaccesibilitii lor, dar i
a unor silvicultori din trecut i nu trebuie s ateptm secole, ci
caz valori mici sau mari.
numai s le ocrotim i s le transmitem generaiilor de dup noi,
Menionm, de asemenea, cei 10 indici de naturalitate stabilii de
care ne vor judeca n consecin.
Machado (2004), aplicabili la ierarhizarea unei pduri, inclusiv a
structurilor ei, dup cum urmeaz: (10) natural virgin; (9) na- Bibliografie
tural; (8) subnatural; (7) cvasi-natural; (6) seminatural; (5) Bndiu C., Smejkal G.M., Smejkal-Vioiu D., 1995: Pdurea secular Cerce cultivat, dar aflat n dezvoltare liber (fr intervenii); (4) cultitri ecologice n Banat. Ed. Mirton, Timioara.
vat i asistat; (3) pdure n care s-a intervenit puternic; (2) semi- Barbu I., Marin Gh., 1999: Studiu privind adoptarea criteriilor pan-europene
transformat i (1) transformat.
de gospodrire durabil a pdurilor, definirea indicatorilor cantitativi i descriptivi i stabilirea unui sistem de raportare a acestora. Mss. ICAS Bucureti.
Harta ce red amprenta uman asupra teritoriului european, ntocmit pe baza indicilor de influen stabilii de Sanderson et. al.
(2002) i determinai la rndul lor de densitatea populaiei rezidente, de densitatea infrastructurii, de accesibilitatea i dezvoltarea teritoriilor componente, poate fi detaliat pentru ara noastr.
Biri I.A., 2000: Cercetri privind definirea criteriilor de caracterizare a ecosistemelor forestiere virgine i cvasivirgine, inventarierea i cartografierea acestora.
Mss. ICAS Bucureti.
Biri I.A., Doni N., 2002: Pdurile virgine din Romnia: mit sau realitate?
ICAS Bucureti, 22 p.
Biri I.A., Doni N., Cenu R., 2002: Ghid pentru selectarea i evaluarea ecologic a pdurilor virgine din Romnia. ICAS, 55 p.
Sugestiv este i schema silvogenezei ecosistemului forestier cu

dezvoltare natural, n comparaie cu cel cultivat / exploatat, stabilit de Andr (2005).
Biri I.A., Radu S., Coand C., 2002: Pdurile virgine din Romnia: sanctuare
ale naturii i comori ale biodiversitii. ICAS Bucureti, 22 p.
Biri I.A., Veen P., (eds) 2005: Virgin forest in Romania: Invetory and strategy
for sustainable management and protection of virgin forest in Romania. Document ICAS and KNNV. Bucharest, 58 p.
5. Concluzii
Naturalitatea conceptul integrator nou, care sintetizeaz procesele ecologice intrinseci ale naturii (biodiversitate, integritatea
funcional, structura, dinamica spontan i autonom ale acesteia) a devenit n ultima perioad un indicator major, folosit n
studierea i gestionarea ecosistemelor forestiere.
Datorit rolului de transformator de cele mai multe ori n direc-
Carcea F., Tudoran M.Gh., Florescu I., Doni N., Hulea D., Iorgu O., 2006:
Propuneri de reglementri suplimentare privind amenajarea i gospodrirea
pdurilor incluse n arii naturale protejate. Mss. ICAS, 23 p.
Fabritius K., 1994: Pdurile Romniei, valori inestimabile. Academia, noiembrie, Bucureti.
Gnot J.C., Duchamp L., 2007: Compte de rendu du voyage detude dans les
forts naturelles de Roumanie du 2 au 10 juin 2007.
34
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Gnot J.C., Duchamp L., Cochet Ph., 2007: Les forts sauvages de Roumanie.
La rserve naturelle des sources de la rivire Nera. Naturalit La lettre de
Forts Suavages, no. 3, p. 7-10.
Gnot J.C., Duchamp L., Cochet Ph., 2008: La rserve naturelle de Gemenele.
Naturalit La lettre de Forts Suavages, no. 4, p. 4-7.
GEVFP (Group dEtude des Vieilles Forts Pyrnennes), 2005: Expditions naturaliste dans quelques forets proteges des Carpates roumaines. 67 p.
Gilg O., 2004: Forts caractr naturel: caractristiques, conservation et suivi.
ATEN/RNF, 96, p.
Giurgiu V., 1999: Pdurile virgine i cvasivirgine din Romnia, patrimoniu natural, naional i european. Revista pdurilor, nr. 3, p. 1-12.
Giurgiu V., Doni N., Bndiu C., Radu S., Cenu R., Dissescu R., Stoiculescu C., Biri I.A., 2001: Les forts vierges de Roumanie. dit par laasbl
Fort Wallone.
Giurgiu V., Doni N., Bndiu C., Radu S., Cenu R., Dissescu R., Stoiculescu C., Biri I.A., 2001: Pdurile virgine din Romnia. Editat de ASBL
Fort Wallone, Louvain-la-Neuve Belgia, 204 p.
Machado, A., 2004: An index of naturalness. Journal for Nature Conservation,
12: 95-110.
MCPFE Conferinele ministeriale privind protecia pdurilor din Europa: Strasbourg 1990; Helsinki 1993; Lisabona 1998; Viena 2001; Geneva, 2003.
Otto H.J., 1999: Ce viitor au pdurile virgine din Romnia? Revista pdurilor, nr. 1.
Pard J., 2003: Les forts vierges de Roumanie (recenzie). Revue Forestire
Franaise, LV-2, p. 182.
Radu S., 1995: Definitivarea Listei roii a speciilor de plante i animale rare, endemice i periclitate din ecosistemele forestiere. Manuscris ICAS Bucureti, 134 p.
Radu S., 1996: Pdurile virgine i cvasivirgine din Carpai: argumente pentru
conservare i studiu. Conferina naional pentru protecia mediului. Univer-
sitatea Transilvania Braov, p. 338-341.

Radu S., 1996: Rolul i importana lemnului mort n ecosistemele forestiere naturale. Conferina naional pentru protecia mediului. Universitatea Transilvania Braov, p. 342-345.
Radu S., 2004: Lemn mort-pduri vii (Traducerea Raportului WWF ntocmit de
Nigel Dudley i Daniel Vallauri). WWF Programul Dunre Carpai, 16 p.
Radu S., Bndiu C., Coand C., Doni N., Biri I.A., Teodorescu M.E.,
2004: Conservarea pdurilor virgine (suport de curs). Ed. GEEA, Bucureti, 70 p.
Radu S., Boisson B., 2007: Roumanie Forts sculaires: patrimoine sauver!
WWF, 16 p. (album).
Radu S., Coand C., 1999: Indicators of biodiversity for natural forests. Sargetia,
XVII, Deva, 137-142.
Smejkal G.M., Bndiu C., Smejkal-Vioiu D., 1995: Banater Urwder. cologische Untersuchungen in Rumnien.
Sonderson E.W., et al. 2002: The human footprint and the last of the wild. Bioscience 52 (10): 891-904.
Stoiculescu C.D. 1999: Pdurile virgine i cvasivirgine romneti, un patrimoniu natural european de excepie. Revista pdurilor, nr. 2, p. 14-22.
Turckheim B., 1999: Pro Silva Europe dans les forst du Banat. Revista pdurilor nr. 3, p. 13-14.
Vallauri D., 2007: Biodiversit, Naturalit, Humanit. Application lvaluation
des forst et de la qualit de la gestion. Rapport scientifique WWF, Marseille, 86 p.
*** 2000: Les indicateurs de gestion des forets francaises. DERF, Paris, 129.
***, 2002: Criteria and indicators for sustainable forest management in Romania.
Ministry of Agriculture, Food and Forest. Bucharest.
***, 1996: Critera for designation and evaluation of UNESCO Biosphere Reserve
in Germany. German National Committee for the UNESCO, Bonn.
Abstract
New approaches regarding the criteria and indicators used in evaluation of virgin forests.
The publication of two monographs: Banater Urwalder (Smejkal et al., 1995) and Les forets vierges de Roumanie
(Giurgiu et al., 2001) have reaffirm the importance and singleness of our virgin forest (VF) and promoted the PINMATRA
inventory project, carried out by ICAS and KNNV. For this national inventory project, Biri, Radu & Doni (2000) developed a set of criteria for selection the VF, taking into account the degree of naturalness (authenticity), minimum size
(50 ha), age diversity of trees and stands, deadwood and natural boundaries. Fanta (2004, 2005) formulate an extended
definition for VF, specifying the species composition, structure, dynamics and minimum area for these forests.
For the assessment, classification and hierarchy of VF, the following four ranks of main indicators has been used, in
accordance with: (1) degree of naturalness, area and limits; (2) representativity, biological land ecological diversity, absence of threats and forest continuity; (3) number of protected and threatened species and genetics resources; (4) accessibility, stability and existence of buffer and transition zones around the selected VF.
Meantime, the degree of naturalness, tree species composition, threatened forest species and dead wood has been chosen
as main indicators for Sustainable Forest Management by MCPFE (2002, 2003), too.
Base don the above indicators, the inventory outcome was the description and mapping of 3,402 sites > 50 ha with a total
area 218,494 ha VF.
Due to their extend (Romania is the country with the highest presence of VF in Europe, except Russia) and natural status,
our VF deserve international attention and are worthy to be designated as European or World natural heritage sites.
Unfortunately, the strategy and action plan for conservation of VF was not implemented and these last remnants of VF
are endangered today by commercial exploitation. Only their location in protected area (national and natural parks, other
protected areas) and the development of the Pan-European Ecological Network / Natura 2000 are able to preserve some
Romanian VF.
Recently, Vallauri, emphasized in his book Biodiversit, Naturalit, Humanit 2007 that the major concept of biodiversity which dominates the ideas of Nature since the 1990`s support only one of the four notions explaining the functional
process of Nature: organization, complexity, spontaneity and diversity. Analyzing different approaches of naturalness
(ecological, silvicultural, social, ethical ) it tries to define new subconcepts: the gradient of ecological naturalness, the
human ecological; footprint and the human perception of wildness. These criteria and indicators have some very promising perspectives of application to guide forest managers and scientists.
Keywords: virgin forests, dead wood, naturalness, conservation.
35
Arborii excepionali din fgeto-brdetul

de la inca Veche (Munii aga, Braov)
Valentin Bolea, Dnu Chira, Radu Munteanu, Diana Vasile, Costel Mantale, Katalin Peter, Gheorghe Roman
1. Introducere
n articolul S salvm arborii remarcabili adevrate comori vii, pe cale de dispariie, autorii dr. Stelian Radu i dr.
Corina Coand au omis un nsufleitor apel fcut, pentru
ocrotirea arborilor i arboretelor excepionale, nc acum 77
de ani, de ctre distinsul silvicultor Iuliu Moldovan, pe care,
prin bunvoina autorilor menionai l prezentm n loc de
introducere (Moldovan, 1934; republicat n Giurgiu, 2004):
Bucureti de Comisia de tiine silvice a Academiei Romne i

Secia de Silvicultur a Academiei de tiine Agricole i Silvice.
Prezentarea articolului se ncheie cu recomandarea acad. V.
Giurgiu Aceast dorin a distinsului silvicultor va trebui
ndeplinit de actuala generaie de silvicultori, prin identificarea i ocrotirea celor mai valoroase exemplare de arbori
seculari monumentali din pdurile fiecrui ocol silvic i constituirea Crii de aur a arborilor veterani din Romnia.
Suntem fr sim i fr respect pentru monumentele na2. Stadiul cunotinelor

turale ale pdurilor noastre. Cte rariti, cte exemplare
frumoase, ci veterani respectuoi ai pdurilor noastre mor n Parcul Naional bavarez, Teuan A. (2011) citeaz un brad
fr s fie bgai n seam, fr s fie nmormntai cu cinste, de 600 ani pe care s-au identificat 2159 specii de insecte.
urmai de ceata pdurarilor.
Dup literatura german (Hokenjos W., 1993, 2004) citat de
n codrii munilor de fag sau de rinoase se gsesc fr s fie Aurel Teuan (2011), bradul atingea n Pdurea Neagr dimencunoscui; astfel de arbori i mai sunt muli stejari glorioi siuni de nentrecut: 68 m nlime, atestnd capacitatea bran codrii cmpiilor i ai podgoriilor care nfrunt vijeliile i dului de a supravieui decenii n umbra altora, pentru ca apoi n
condiii optimale s ating vrste i dimensiuni spectaculare.
furtunile, fr s le dm nici o atenie!
Este timpul ca s nceteze aceast indiferen. Trebuie s in- n regiunea muntoas Jura din provincia francez Francheventariem aceste podoabe ale trecutului i s facem Cartea Comte, cel mai nalt, voluminos i maiestuos brad, ales ca
preedinte n 1963 avea n anul 2009 300-350 ani, 49 m
de aur a veteranilor din pdurile noastre!
nlime i o circumferin de peste 4 m.
Propun ca fiecare ef de ocol s fac un inventar din arborii
btrni i de mari dimensiuni, de toate curiozitile i for- Dup Guiillermoz (1973) citat de A. Teuan (2011) un brad
maiunile excentrice, de toate deformaiunile, att n pdu- ales preedinte n 1923 avea la tiere (detronarea) lui 53,5
m nlime, 4,6 m circumferin la nlimea de 1,5 m; 38,93
rile Statului ct i cele particulare i din parcuri.
m3 volum total i 255 ani.
Toate acestea s fie fotografiate pe mrime de 13/18 n dou
exemplare, ca s se formeze un album pentru toat ara, care Tot n Frana, ntre Levier i Champagnole, pe un traseu tus fie depus n muzeul forestier, ce se va nfiina la C.A.P.S. ristic de 50 km, se gsesc numeroi brazi cu nlimi de peste
45 m i diametre de 1,3 m (Teuan, 2011).
sau la I.C.E.F.1
Acest apel a fost publicat prima dat n revista Viaa Fores- Culturile comparative efectuate n diverse ri, evideniaz
tier nr. 12/1934 p. 634 sub titlul Monumente naturale existena n Carpaii Romniei a celor mai valoroase centre
ale pdurilor noastre i republicat de prof. dr. doc. Victor de gene pentru molid, brad, fag i gorun (Enescu V., .a., 1997).
Giurgiu n broura Iuliu Moldovan precursor al silviculturii Regele brazilor din Romnia este de fapt un molid de 200
experimentale romneti (1935-1964).
de ani din Tihua n jud. Bistria Nsud. El este concuMenionm faptul c broura respectiv (31 p.), cu un tiraj li- rat de bradul de pe valea prului Aragul, aproape de Cheia
mitat a fost difuzat participanilor la Simpozionul Compo- (jud. Prahova), care are 62 m nlime i 2,5 m n diametru
ziii optime pentru pdurile din Romnia (2004), organizat la (Romnia Liber din 19 iunie 1973, p.5. Petre Mihai Bcanu
citat de Constantin C. Giurescu, 1975). Acest brad a fost declarat monument al naturii i este considerat cel mai nalt
1 *Casa Autonom a Pdurilor Statului predecesoarea, nainte de
1947, a RNP Romsilva; ** ICEF este vechea denumire a Institutului exemplar din Europa.
de Cercetri i Amenajri Silvice
36
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Popescu Zeletin (1956) semnaleaz un brad de 56 m nlime i 1,88 m diametru, existent n 1937 n pdurea Neculele,
din Rmnicul Srat i un alt brad de 48 m nlime i 1,84 m
diametru existent n 1938 n pdurea Straja, din OS Straja.
n studiile privind elemente de structur i biodiversitate
din brdeto-fgetele naturale ale Masivului aga, I.C. Petrian i A.M. Petrian (2003), au semnalat exemplare de brad
cu nlimi pn la 55 m, diametre pn la 1,2 m i vrste
pn la 200 de ani
Mohan .a (1993) semnaleaz un brad n vrst de 550 ani, cu nlimea de 50,3 m i diametrul de 1,28 m situat n masivul forestier
al Muntelui Rnca bazinul superior al Gilortului din jud. Gorj.
Fig.1. inca Veche Poziia geografic

inca Veche Geographical position
Un alt brad de 500 de ani este semnalat de Radu .a. (2005) la

Gura Rului, jud. Sibiu, atrgnd anual 3000 de turiti strini.
T. tefureac, P.Ciobanu (1976) semnaleaz un brad de 430 ani
n bazinul Moldoviei Secrie din Bucovina.
n unele staiuni, de la baza pereilor stncoi din Parcul Naional Piatra Craiului, se ntlnesc arborete excepionale de
brad, cu vrste i dimensiuni impresionante (Verghele M.,
Zotta M., Toader T., 2004).
Abies alba Mill. este un arbore nalt de 30-55 (60) m dup Dumitriu Ttranu (1960) i de 35-40 m, excepional 50-60
m, dup ofletea i Curtu (2007), avnd diametre de 1-2 m i
excepional de 3-4 m.
Dup Barbu I., Barbu C., 2005, bradul atinge 40-50 m (excepional 60 m) i diametre de pn la 1,5m.
n fgetele de nalt productivitate, din Parcurile Naionale
Domogled - Valea Cernei, Beunia - Cheile Nerei i Semenic
- Cheile Caraului, se gsesc exemplare monumentale de fag
cu caliti tehnologice deosebite. Astfel n Rezervaia tiinific Izvoarele Nerei, din Parcul Naional Semenic - Cheile
Caraului, cu fgete virgine, formnd cea mai compact i ntins pdure secular din Europa, se gsesc exemplare de fag
excepionale, cu diametre de peste 1 m i nlimi de peste
47 m.(Toader T., 2004).
Fig.2. Parcelele 37 i 38
The parcels 37 and 38
4. Brdeto-fgetul normal cu flor de

mull de la inca Veche
Pdurea de la inca Veche se ncadreaz n tipul de ecosistem:
2416 Fgeto-brdet nalt productiv, cu mull, pe soluri cambice
brune, eubazice, hidric echlibrate, cu Oxalis-Dentaria-Asperula.
Tipul de staiune este 1/3333 Montan de amestecuri brun
edafic mare, cu Asperula Dentaria.
Condiii staionale.

Fagii cu nlimi de peste 50 m i diametre de aproximativ 1,5

m ct i brazii mai nali de 54 m au fost semnalai la inca
Veche de ing. Sorin Urdea, eful de ocol al OS Pdurile incii
i de ing. Radu Vlad specialist forestier la WWF, ntr-un articol din 6 mai 2011 scris de Ionu Dinc n Adevrul de Sear.
3. Poziia geografic i cadrul natural
Muni joi cu altitudine de 850 1250 m. Versant ondulat. nclinare 35-40 grd. Expoziii NE i N. Material
parental: cristalino-mezozoic. Soluri eubazice, cu mull,
profunde, nisipo-lutoase, fr schelet pn la semischeletic, cu volum edafic mare. Litier subire cu descompunere foarte rapid.
Factori climatici: Tma = 4,5o C 6,5o C; Pa = 800 1100 mm;
Factori edafici: Troficitate ridicat; Reacie slab acid
(pH = 6,5); Umiditate Uv 4 Ue 3; Aeraie bun;
inca este un afluent pe stnga al Oltului i izvorte din

Factori limitativi: volumul edafic.
Munii Piatra Craiului. inca Veche se situeaz ntre ercaia i
Poiana Mrului la 56 km de Braov i 24 km de Fgra (fig.1.). Structura biocenozei
Stratul arborilor: Compoziia: 2BR8FA pn la 6FA4BR;
Brdeto-fgetul face parte din OS Pdurile incii, UB inca
Consistena:
0,7-0,8; Productivitatea: clasa I; Calitatea
Veche, parcelele (u.a.) 37-38 situate n Masivul aga, compolemnului:
trunchiuri
drepte, cilindrice, foarte bine elanent a Munilor Fgra ntre culmile Strmbioara Mare
gate,
att
la
brad
ct
i
la fag; Regenerarea natural: 6FAi Piscu Lat.
4BR pn la7FA3BR, semini de 10 ani, n grupe pe 0,3
Drumul forestier FE 019, care pornete de-a lungul rului
din suprafa
inca, n dreptul bornei 36 se ramific prin drumul forestier
Stratul arbutilor reprezentat prin exemplare izolate de:
FE 021 care ajunge aproape de Vrful Fget (1411 m) iar n
soc comun, caprifoi, cununi, mur;
dreptul parcelei 37 face o serpentin ntre bornele amenajistice 63 i 47 (fig.2.)

Stratul ierburilor i subarbutilor este neuniform rspndit n funcie de condiiile de lumin. Predomin spe37

ciile caracteristice florei de mull: Dentaria glandulosa i D.
bulbifera, Pulmonaria rubra, Asperul odorata, Lamium galeobdolon, Euphorbia amygaloides, Mercurialis perennis. n
funcie de variaia condiiilor staionale sunt prezente:

Salvia glutinosa, Aegopodium podagraria, Cardamine impatiens pe soluri jilave;
Impatiens noli-tangere, Petasites alba pe lng izvoarele de coast;
Actaea spicata, Ranunculus carpaticus, Circaea lutetiana,

Dryopteris filis femina, Dryopteris filis mas, n microstaiuni cu umiditate atmosferic ridicat i soluri bogate n
humus;
Oxalis acetosella pe microstaiuni cu acumulare de moder

i consisten mai nchis a arboretului;
Epilobium angustifolium, Alliaria officinalis, Senecio silvaticus, Urtica dioica, n ochiurile neregenerate, cu Rubus
idaeus, Sambucus nigra sau Salix capraea;
Stratul muchilor reprezentat prin pernie de Dicranum

scoparium i Hylocomium splendens.
Consumatorii sunt prezeni prin insecte fitofage (cambio

i xilofagi): Pitiokteines curvidens i Cryphalus piceae.
Descompuntorii se observ pe arborii uscai n picioare

(fig.3 .), i mai ales pe arborii mori de 4-8 m nlime (fig.
4.) i pe arborii czui pe sol (fig.5.) fiind reprezentai de
Fomes fomentarius pe fag, Grifolia sulphurea la fag i brad
i Fomes annosus la brad, care provocnd putregaiul brunrocat al rdcinii favorizeaz rupturile de vnt (fig.6.).
Fig.5. Fomes fomentarius pe un fag czut pe sol

Fomes fomentarius on a tree fell on the soil
Fig. 3. Fag uscat n picioare

Dry standing beech tree
Fig.6. Brad dobort de vnt din cauza putregaiului de rdcin
Tree has been felled by wind due to root roting
Dup Petrian A.M. i Petrian I.C.(2005), proporia dintre

arborii (ambelor specii) vii i mori este dominat de arborii
vii: 87% dup volum i 76% dup numrul arborilor.
5. Performanele biometrice ale speciei

Abies alba Mill.
Fig.4. Fag mort de 8 m nlime

Dead beech tree with a height of 8 m
Cel mai nalt exemplar de brad (msurat cu hipsometrul)

atinge 58 m i are circumferina de 3,08 m i diametrul la
1,3 m nlime de 98,09 cm. Acest rege al brazilor are peste
300 de ani, este sntos i bine elagat i este situat n treimea mijlocie a parcelei 37 A (fig.7.).
38
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Fig.9. Brad cu o nlime de 55 m dobort de vnt

Silver fir with a height of 55 m wind felled
Fig.7. Brad cu o nlime de 58 m

Silver fir with a height of 58 m
48,5 m nlime i 0,97 m dimetrul trunchiului la 1,30 m

nlime,
47,5 m nlime.
Cel mai gros exemplar de brad s-a msurat n treimea inferioar a subparcelei 37A i are 3,55 m circumferin i 1,13 m
diametru la 1,30 m nlime.
n parcela 38, pe culmea dintre u.a. 37 A i 38 s-a msurat

nc un exemplar excepional de brad, avnd 62 m nlime, n aceeai subparcel s-au mai msurat la brad:
circumferina de 3,2 m i diametrul de 1,02 m la nlimea

3,4 m circumferin i 1,08 m diametru la 1.30 m nlime
de 1,30 m (fig.8.).
Cel mai nalt exemplar de brad uscat n picioare a avut 41 m
nlime i 68 cm diametrul la 1,3 m .
n pdure se gsesc muli arbori mori de 3-7 m nlime, periculoi pentru securitatea oamenilor dar deosebit de valoroi sub aspectul biodiversitii pe care o adpostesc (fig.4.).
6. Potenialul biometric al speciei

Fagus sylvatica L.
Fagul atinge n treimea mijlocie a parcelei 37A la 180 de ani
51 m nlime, 3,35 m circumferin i 1,07 m diametru la
1,3 m nlime i este nc sntos i bine elagat (fig.10.).
Un fag de 50 m nlime s-a msurat i pe culmea dinte 37A
i 38, avnd circumferina de 36 m i diametrul de 1,15 m.
Fig.8. Exemplar de brad cu o nlime de 57 m

Silver fir with a height of 57 m
Tot n parcela 38 vegeteaz viguros un exemplar de brad de

56 m nlime, 3,45 m circumferina trunchiului i diametrul la 1,30 m nlime de 1,09 m.
Dintre brazii infectai de ciuperca Fomes annosus la rdcini
i dobori de vnt s-au msurat urmtoarele dimensiuni cu
ruleta:

55 m nlime i 1,35 m diametrul trunchiului la 1,30 m

nlime (fig.9.).
39
Fig.10. Exemplar de fag de 180 de ani i 58 m nlime

Specimen of beech of 180 years old and 58 m height

Diametrul maxim de 1,15 m (la 1,3 m nlime) a fost msu- stabilite de Biri, Radu, Doni i Cenu, 2000: naturalitate,
rat i pe culmea dintre u.a. 37 i 38 (fig.11.).
o suprafa de 350 ha, diversitate structural i de vrst a
arborilor i arboretelor, prezena lemnului mort (fig.13.) i
existena unor limite naturale.
Fig.11. Exemplar de fag cu diametrul de 1,15 m

Specimen of beech with a diameter of 1.15 m
Fig.13. Lemn mort n UB inca Veche

Dead wood in UB inca Veche
Exemplare de fag cu diametre mai mari de 1 m i anume 1,02

sau 1,07 s-au ntlnit n mod curent n parcela 37.Cu excepia Pdurea secular de la inca Veche, cuprinznd cei mai nali
unor exemplare cu nite glme enorme (fig.12.) starea sani- arbori din Romnia: un brad de 58 m nlime i un fag de
tar a fagului era foarte bun.
51m nlime, se propune pentru cercetri tiinifice privind
evaluarea ecologic a pdurilor virgine, dup criteriile i indicatorii descrii de Radu S., Coand C., Biri I. A., n revista
de Silvicultur i Cinegetic 28/2011.
Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice Staiunea Braov va sprijinii WWF ul n declararea pdurii seculare de
la inca Veche ca rezervaie natural i n asigurarea unor
compensaii reale pentru proprietarii acestor arii protejate.
Fig. 12. Cancer la un exemplar de fag

Specimen of beech with cancer
7. Concluzii
Desigur, n Romnia exist mai multe exemplare remarcabile prin dimensiunile excepionale cum sunt cele de brad
din Bucovina, Maramure Strmbu Biui, bazinul superior a Mureului, de la Curbura Carpailor Vforta (Bsca
Mare), Caoca, Valea Prahovei i din vestul rii (Valea Poneasca, Valea Ndragului, Poiana Rusc) sau cele de fag din
Subcarpaii Moldovei, n special Ocolul Silvic Fntnele Bacu, din Ciuca, Bucegi, Perani, Vlcan, Parng i mai ales
din Banat Valea Nerei, Valea Cernei (Stnescu V., ofletea
N., 1998), dar pn la identificarea i msurarea precis a dimensiunilor acestora, brazii i fagii de la inca Veche pot fi
considerai cei mai nali din ara noastr.
8. Propuneri
Cele mai nalte exemplare de Abies Alba Mill. (58 m) i Fagus

Avnd n vedere valoarea ecologic i importana inestimabi- sylvatica (51 m) din Romnia i poate i din Europa necesit:
l a brdeto-fgetului de la inca Veche, aceasta se nscrie n

msuri speciale de conservare i protecie printr-o mCartea de onoare a silviculturii naionale fiind o bijuterie a
prejmuire;
patrimoniului nostru forestier, care trebuie trecut, cu ma
nsemnarea lor printr-un inel galben la nlimea piepxim urgen, n regim de ocrotire i conservare.
tului i afiarea pe o plac indicatoare ecologic (ne bBrdeto-fgetul de la inca Veche se ncadreaz n categoria
tut n cuie pe arbori) a performanelor biometrice: nlpdurilor naturale (Machado, 2004, citat de Radu S., Coand
imea total din care elagat, circumferina i diametrul
C., 2011), ndeplinind criteriile de selecie a pdurilor virgine
trunchiului;
40
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

punerea n valoare pentru cercettorii din ar i strintate, ingineri silvici, studeni, elevi, ONG-uri ecologice, turiti, printr-o crare amenajat de la drumul forestier pn la fiecare arbore;
Bibliografie
vizitarea arborilor de ctre personalul silvic, membrii

Societii Progresul Silvic, autoritile locale, ca semn
al preuirii monumentelor naturii, cu fiecare prilej de
srbtoare a Anului Internaional al Pdurii (2011), a
Zilei Silvicultorului, a zilei Arborilor etc.;
Dumitriu-Ttranu I., 1960: Arbori i arbuti forestieri ornamentali cultivai n RPR. Ed. Agro-Silvic, Bucureti.
Bolea V., 2005: Chemarea la solidaritate a Corpului Silvic. Revista de Silvicultur i Cinegetic nr. 21 p. 5-6.
Dinc I., 2011: Fr defriri n altarul din inca. Adevrul de sear, 6 mai.
Giurescu C.C., 1975: Istoria pdurii romneti din cele mai vechi timpuri pn astzi. Ed. Ceres, Bucureti, 388 p.
Giurgiu V., 2004: Iuliu Moldovan precursor al silviculturii experimentale
romneti (1935-1964). Academia Romn-ASAS, p. 19
monitorizarea anual a strii de sntate prin analize

foliare a celui mai nalt brad i fag din Romnia i publicarea diagnozei foliare n revistele de specialitate;
nscrierea performanelor biometrice n registrul Naional al Arborilor Excepionali i publicarea primelor nregistrri n revista de Silvicultur i Cinegetic;
inaugurarea Crii de aur a arborilor excepionali din

Romnia cu fotografii i articole referitoare la exemplarele de la inca Veche Braov.
Mohan G., Ardelean A., Georgescu M., 1993: Rezervaii i monumente

ale naturii din Romnia. Ed. Scaiul, 359 p.
Moldovan I., 1934: Monumentele naturale ale pdurilor noastre. Viaa
Forestier nr. 12, p. 634.
Petrian I.C., Pan A.M., 2003: Elements of structure and biodiversity
in natural Silver fir European beech forests of aga Masif (Southern
Carpathians, Romania). Internaional Conference in Mukachevo, Transcarpathia, Ukraine.
Petrian A.M., Petrian I.C., 2005: Structure and biodiversity of a natural Silver fir European beech forest. International Conference, IUFRO,
Australia.
Popescu I. Zeletin, 1956: Arbori excepionali, Revista Pdurilor nr.
8/1956 p 542-543;
Radu S., Coand C., 2005: S salvm arborii remarcabili adevrate comori vii pe cale de dispariie. Revista de Silvicultur i Cinegetic nr. 21,
p. 32-37.
Radu S., Coand C., Biri I.A., 2011: Abordri noi privind criteriile i
indicatorii folosii la evaluarea ecologic a pdurilor virgine. Revista de
Silvicultur i Cinegetic nr. 28
Stnescu V., ofletea N., 1998: Silvicultura cu bazele geneticii forestiere.
Ed. Ceres, p. 148-150 i p. 155-157.
ofletea N., Curtu L., 2007: Dendrologie. Ed. Universitii Transilvania
p. 18-32 i 133-145.
Teuan A., 2011: Bradul alb mai mult dect o specie silvic? n Revista de
Silvicultur i Cinegetic nr. 28. Braov.
Toader T., Dumitru I., .a., 2004: Pdurile Romniei. Parcurile naionale. Tipografia Intact, Bucureti.
Abstract
Exceptional trees in mixed forests of European beech and Silver fir in aga Mountain (inca Veche, Braov)
Taking into account the ecological value and inestimable importance of silver fir and beech forest from inca Veche, this is
part of the Book of Honor of national forestry being a jewel of our forest patrimony, wich must be reported with extrem
urgency under the protection and conservation.
Silver fir and beech forest from inca Veche fall into the category of natural forest (Machado, 2004, cited by Radu S., Coand C., 2011), satisfied the selection criteria of virgin forests established by Biri, Radu, Doni i Cenu, 2000: natural,
an area of 350 ha, structural diversity and by trees and stands age diversity, the presence of dead wood and the existence
of natural limits. Secular forest from inca Veche with the highest trees from Romania: an silver fir tree of 58 m high, and
an beech tree of 51 high, is proposed for scientific research concernig ecological assessment of virgin forests, according to
the criteria and indicators described by Radu S., Coand C., Biri I. A in Forestry and Hunting Review 28/2011.
Institute for Forest Research and Management Resort of Brasov will support WWF in declaring of the secular forest
from inca Veche as a natural reservasion and ensuring of real compensation for the owners of these protected areas.
Keywords: silver fir, beech tree, natural forest, secular forest.
41
Breviar informativ asupra strii Parcului

Naional Bucegi la 20 ani de la oficializare
Cristian D. Stoiculescu
1. Argument
Pentru conservarea i protejarea pdurilor Romniei prin
arii naturale protejate au fost efectuate, preponderent de
Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice (ICAS) Bucureti,
cercetri sistematice moderne finanate din bugetul naional. Astfel, iniiate (Popescu-Zeletin, 1952), apoi parial
punctate (Popescu-Zeletin, 1971), acestea au conturat nc
din anul 1974 un sistem de parcuri naionale (Oarcea, 1982)
care, ulterior, a fost aprofundat (Oarcea, 1978), completat cu
alte categorii de arii naturale protejate (Doni, 1978, 1982,
1987), justificat economic (Fevga, N., Oarcea, Z., Ptrcoiu,
N., 1979), sistematizat, diversificat, extins i fundamentat
tiinific (Stoiculescu,1989). Apoi, tot din iniiativa silvicultorilor, rezultatele cercetrilor au fost oficializate prin
Ordinele Ministerului Apelor, Pdurilor i Mediului nconjurtor MAPMI nr. 7 / 27.01.1990 i 43 / 30.03.1990 dup
naionalizarea pdurilor (1948) i zonarea acestora (HCM nr.
114/1954), constituirea celor 13 parcuri naionale n fondul
forestier (Ord. MAPMI nr.7/1990) reprezint al treilea act de
importan istoric n evoluia economiei forestiere romneti.
2. Valoarea naturalistic a Masivului

Bucegi
re practicat pn la oficializare (Coand, Stoiculescu, 2003,

2005), (5) Aparine arealelor carpatine prioritare pentru
conservarea biodiversitii cu o valoare foarte nalt a acesteia (Webster et al, 2001). (6) Dei acoper sub 0,2 % din
suprafaa rii, totui concentreaz: 4 (44 %) din cele 9 etaje
bioclimatice, 36 (17 %) din cele 212 tipuri de staiuni forestiere, 47 (15 %) din cele 306 tipuri de pdure, la care se adaug
nc 9 tipuri de pdure locale nemenionate n literatur, 13
(26 %) din cele 50 formaii forestiere, precum i 1.243 (35 %)
din cele 3.600 specii vegetale superioare din Romnia, cu o
densitate medie de peste 250 ori mai mare dect media pe
ar (Stoiculescu, 2003). n afara acestora, aici sunt concentrate: (7) 91 % din totalul fitoendemitelor carpatice, (8) 56
% din fitoendemitele Carpailor romneti (Morariu, 1977),
(9) parte proprii numai Bucegilor (Doni, 1969); (10) bioendemite locale, specii i asociaii glaciare relictare (Beldie,
1967), (11) 50 % din speciile vegetale protejate (tefureac,
1976) i (12) 25 % din speciile animale protejate n Romnia (Stoiculescu, 1994, 2003), din care numeroase elemente biogeografice unice sau foarte rare n Romnia, unele
aflate la limita arealului lor continental sau mondial (Beldie,
1967). De asemenea, (l3) aici, ntre 770 m (Valea Gljriei)
i 2.505 m altitudine (Vf. Omu), se conserv n succesiunea
altitudinal originar ntreaga gam de ecosisteme naturale,
inclusiv virgine i cvasivirgine, de la aniniuri i fgete, la
brdete, amestecuri de fag cu rinoase, molidete, laricete,
i zmbrete pure i/sau amestecate, jnepeniuri i tufiuri
subalpine, pn la pajitile alpine, cu habitate protejate i
biotopuri caracteristice.
Parcul Naional Bucegi, recunoscut prin Ordinul susmenionat, aflat sub raportul biodiversitii n fruntea parcurilor
naionale din Romnia i ntre cele reprezentative la nivel
European (Stoiculescu, 2005), a fost evideniat imediat
n publicaiile internaionale de profil (IUCN, 1990 a, b, c;
1991; 1993;1994; EEA, 1995 etc.). Dei reoficializat succe- 3. Gestionarea Parcului Naional
siv (Legea nr. 5/2000, HGR nr. 230/2003, Ord. MAPAM nr. Bucegi
552/2003 etc.), a fost sub-clasat arbitrar in parc natural Dup recunoaterea Parcului Naional Bucegi, exclusiv n
(HGR nr. 230/2003).
fondul forestier, cu suprafaa total de 35.700 ha (MAPMI,
Gravitatea acestei sub-clasri arbitrare e cu att mai con- 1990 a; IUCN 1990 a, c, 1993; Toniuc et. al, 1992 etc.) i sudamnabil cu ct Parcul Naional Bucegi se situeaz net n prafaa Zonei de rezervaie integral de 9.000 ha (MAPMI,
fruntea tuturor parcurilor naionale i parcurilor naturale 1990 a), respectiv de 9.686 ha, rezultat prin aplicarea Ord.
romneti din cel puin 13 puncte de vedere, precum: (1) al MAPMI nr. 7/1990 (Stoiculescu, 2003), parcul a fost supus
numrului de taxoni endemici de plante superioare, (2) al unei erodri sistematice. Suprafaa total, inclusiv din afara
numrului de elemente peisagistice relevante i (3) al habi- fondului forestier, a fost redus nti la 35.700 ha (Legea nr.
tatelor specifice, fiind totodat (4) unul din cele mai puin 5/2000), apoi la 32.496,8 ha (PNB 2011). Suprafaa Zonei
afectate mari arii naturale protejate de regimul de gestiona- de rezervaii integrale din fondul forestier a fost diminuat
42
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

la 6.642,49 ha, scindat i redenumit de protecie strict 2.288,73 ha i de protecie integral 4.353,76 ha
(PNB, 2011). In plus, profitnd de tergiversarea constituirii
administraiei parcului i abuznd de prevederile Legii fondului funciar nr. 18/1991, primriile, cu complicitatea unor
decideni corupi, au procedat la teleportarea unor terenuri
din fondul forestier naional n proprietate particular sau
n proprietate public local. Ulterior, acestea au fost incluse
in Zona de dezvoltare durabil. Dintre cazurile notorii, de
amintesc:
(a) Zona Opler din Sinaia administrat de Ocolul Silvic Sinaia unde, n baza protocoalelor 301/21.02.1992,
368/25.03.1993, 2111/19.09.1994 i 2399/28.09.1995 ncheiate ntre Ocolul Silvic amintit i Primria oraului Sinaia,
10,58 ha au fost transferate din fondul forestier naional n
proprietate particular, dei anterior, n baza Ord. MAPMI
nr. 7/1990, la amenajarea din anul 1990, zona a fost ncadrat n Categoria funcional 1-5A (Parcuri naionale, care
cuprind suprafee de teren i de ape din fondul forestier, ce

pstreaz nemodificat cadrul natural de flor i faun, destinate conservrii ecofondului i genofondului potrivit Legii
privind protecia mediului nconjurtor) i supus tipului
de tratament TI (Pduri cu funcii speciale pentru ocrotirea naturii pentru care, prin lege, sunt interzise orice fel de
exploatri de mas lemnoas sau de alte produse, fr aprobarea organului competent prevzut n Legea privind protecia mediului nconjurtor MS, 1986, ICAS, 1999). Aceste
dispoziii legale au fost flagrant eludate. La comanda primarului oraului Sinaia nr. 7264/29.09.1999 a fost elaborat
studiul din care rezult c, n urma numeroaselor intervenii umane (dar lipsite de dovada aprobrii sus-amintitului
organ) zona nu mai ndeplinete condiiile necesare pentru
a fi zonat ca parc naional (ICAS, 1999). Astzi, aceasta e
parcelat, defriat, construit i ajuns probabil i n proprietatea celor care rspundeau de administrarea acestui
fond forestier naional.
Tab. 1: Dinamica regresiv a zonei de conservare special din U.P. V Obria Ialomiei, Ocolul Silvic Moroeni, inclus n Parcul Naional Bucegi, n
perioada 1990-2003
Regressive dynamics of special conservation area in UP V Obria Ialomiei, Forest District Moroeni, Bucegi National Park included in the period
1990-2003
Ord. MAPA nr.
PV nr. 772/1990
PV nr. 3.276/18.09.1992
Scrisoarea RNP nr. 274/11.03.2003
552/26.08.2003
Zona de rezervaii
Zona de rezervaii inte- Zona de rezervaii tiinifice, naturale, peisagistiZone de conservare special
integrale
grale
ce, cinegetice etc.
Parcelarul amenajamentului silvic din anul 1989 n vigoare pn n anul 2005
u.a.*
Supr, ha
u.a.*
Supr, ha
u.a.*
Supr, ha
u.a.*
Supr, ha
1-15
653,8
4 % 15
488,9
1N1, N21
7,3
1N1, N2
7,3
3-13,
486,0
3-8, 112-114, 123-126, 13026-30
142,7
26-30
142,7
680,8
1342
39-42
116,5
36-42,
176,2
53-61
304,7
70,9
62C, 76
81-82
112-114
123-134
53,0
160,6
424,2
Total ha
Total %
2.231,7
100,0
39-65
726,5
75-76
9-133
248,4
36,0
39-42A%, B, N,S, 81A%, BG,V%, 824
122,3
81-82
112-114
123-134
53,0
160,6
424,2
53-615
62C6
75V%, 76V7
305,9
0,4
13,7
1.786,3
80,0
1.378,9
61,8
47A, 48A
22,6
53-59,
200,0
62C
75V, 76V
81-82
112-114
123-126
130-134
-
0,4
25,1
53,0
160,6
123,4
167,5
1.362,4
61,0
* Inclusiv terenurile cu destinaie special. 1 % (parte din) Rezervaia Natural (R.N.) Rtei Lespezi, 2 R.N. Orzea-Znoaga, 3 R.N. Znoaga Luccil, 4 R.N. Cheile Ttarului, 5 R.N. Horoaba-Cocora, R.N. Petera Cocora-Cheile Urilor, 6 Poiana Crucii, 7 R.N. Turbria Lptici.
(b) Zona Valea Cerbului din Buteni. La interveniile Primriei Buteni, prin Legea nr. 599/2001: (1) n scopul extinderii domeniului schiabil al staiunii Buteni se aprob transmiterea terenurilor forestiere n suprafa total de 29,040
ha din U.P. II Valea Cerbului (fost U.P. I, n.n.), Ocolul Silvic
Azuga, u.a: 10 B,G; 11 A,B,D,F; 12 B,D,E; 13 B; 14 A,C; 26 A;
33 A,B; 34 A; 35; 47 A; 48 A; 49 A,B; 51 C; 52 A,B,C; 65 C,
din proprietatea public a statului i din administrarea Regiei Naionale a Pdurilor n proprietatea public a oraului
Buteni, jud. Prahova, n administrarea Consiliului Local al
Oraului Buteni. (2) Prin derogare de la prevederile art. 92
alin. (4) din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicat,
cu modificrile ulterioare, i ale art. 23 alin. (2) lit. a) din Or-
donana Guvernului nr. 96/1998 privind reglementarea regimului silvic i administrarea fondului forestier naional, republicat, se aprob exceptarea de la plata taxei pentru ocuparea definitiv a terenurilor forestiere prevzute la alin. (1).
Astfel, dei se tia c n Romnia sky-ul nu va putea concura
niciodat cu rile occidentale, dar totdeauna cu caracterul
natural al pdurii i peisajului nealterat (Stoiculescu, 1998,
2003), n vederea crerii unui domeniu schiabil ndoielnic,
reprezentat prin 6 trasee pentru prtii de schi i pentru telegondole i prin 13 incinte pentru realizarea de construcii
turistice, au fost sacrificate arborete virgine i cvasivirgine
de considerabil valoare naional i comunitar, ncadrate
prin aplicarea Ord. MAPMI nr. 7/1990 n Zona de rezervaii
43

integrale i n Zona tampon I din Parcul Naional Bucegi
(Procesul verbal nr. 2496/16.11.1990).
(c) Zona Obriei Ialomiei din Moroeni. i aici, Zona de
rezervaii integrale, denumit ulterior Zon de conservare
special, analizat n perioada 1990-2003 la nivelul U.P. V
Obria Ialomiei, din Ocolul Silvic Moroeni, a fost redus
drastic de la 2.231,7 ha (100 %) n anul 1990, la 1.362,4 ha
(61,0 %) n 26.08.2003 (Tabelul 1).
Totodat, Categoria funcional 1.5.C rezervaii naturale
ce cuprind suprafee de teren din fondul forestier, destinate
conservrii unor medii de via, a genofondului i ecofondului forestier atribuit prin amenajamentul silvic din anul
1989 pe 1.670,7 ha (Stoica, Stng, 1989), a fost restrns
sever la reamenajarea din anul 2005 la 1.200,4 ha (Punescu,
Chiu, 2005), respectiv la 71,9 %.
Ca n toate situaiile, i aici, cu ignorarea i sfidarea flagrant a comunitii tiinifice, aciunile abuzive au continuat
nestingherite. Suprafee din zona de protecie integral din
bazinul superior al Ialomiei au fost atribuite nejustificat
unor persoane total neavenite1, seduse premeditat cu iluzia
construirii unui drum interjudeean n Masivul Bucegi pe
traseul Moroeni-Padina Moieciul de Sus, ce scandalizeaz
opinia public. Transferurile de terenuri din aceast zon
fac obiectul unui dosar penal la Direcia Naional Anticorupie (Oprea, 2009) etc. Prin eludarea realitii, s-a invocat faptul c uniti amenajistice situate pe acest traseu, bu-
noar 42 B din U.P. V Obria Ialomiei, din raza Ocolului

Silvic Moroeni, gestionate discreionar n anii 90 ca antier
de construcie, campare turistic i punat, ar fi lipsite de
orice valoare biologic. In consecin, pot fi sustrase arbitrar
regimului legal de protecie integral, recunoscut succesiv,
i colonizate!
Pentru stabilirea faptic a situaiei existente din subparcela susmenionat, solicitat de membri Consiliului tiinific
al Parcului Natural Bucegi (CS al PNB) n toamna anului
2008, directorul parcului a transmis dr. ing. Cr. D. Stoiculescu scrisoarea nr. 1.108 din 9 oct. 2008, prin care a cerut
evaluarea tiinific a ceea ce exist pe ea. (Anexa 1, Fig. 1-1).
4. Modul de lucru i documentaia

consultat
Pentru soluionarea solicitrii formulate n scrisoarea nr.
1.108 din 9 oct. 2008, s-a constituit un grup de lucru pluridisciplinar. Acesta s-a deplasat la faa locului i a procedat la
identificarea unitii amenajistice n discuie, a poriunii de
teren aferente atribuite solicitantului, a strii i diversitii
biologice existente, pe care le-a confruntat cu prevederile:

1 Procedura are la baz adresa Direciei Silvice Trgovite prin

care face cunoscut c acel teren a fost transmis prin protocolul nr.
945/1999 Primriei Buciumeni, primrie care n baza Hotrrii nr.
15 a Comisiei Judeene a predat aceast suprafa proprietarilor
persoane fizice. In (sub)parcela 42 B din U.P.V au fost pui n posesie i ali proprietari (Procesul verbal nr. 28 al edinei Consiliului
tiinific al Parcului Natural Bucegi din 21.11.2008, pag. 3, pct. 2).
proceselor verbale nr. 722/1990 privind constituirea

Parcului Naional Bucegi n conformitate cu dispoziiile
Ord. MAPMI nr.7/27.01.1990, dresat ntre reprezentanii fostului Inspectorat Silvic Judeean Dmbovia i cei
ai ICAS Bucureti (Fig.1-3) i nr. 3.276/18.09.1992 nregistrat la Filiala Teritorial (Silvic) Trgovite FTT,
ncheiat ntre reprezentanii FTT, Regiei Autonome
Romsilva i ICAS Bucureti privind analizarea limitelor
i structurii Parcului Naional Bucegi (Fig. 1-4);
scrisoarea intern a Regiei Naionale a Pdurilor nr.
274/ 11.03.2003 emis de eful serviciului Arii prote-
Fig. 1. Facsimilele primei pagini a opt acte. De la stnga la dreapta: (1) Invitaia directorului P.N. Bucegi adresat Dr. Ing. Cr. D. Stoiculescu; (2)
Evaluarea tiinific asupra biodiversitii actuale din u.a. 42 B, U.P. V. Obria Ialomiei, Parcul Natural Bucegi; (3) Procesul verbal nr. 772 /
1990 privind constituirea Parcului Naional Bucegi din cuprinsul Ocolului Silvic Moroeni n conformitate cu dispoziiile Ord. Ministerului Apelor,
Pdurilor i Mediului Inconjurtor nr. 7/27.01.1990; (4) Procesul verbal nr. 3.276 / 18.09.1992 privind consfinirea delimitrii iniiale a Parcului
Naional Bucegi i restrngerea suprafeei rezervaiilor integrale; (5) Scrisoarea intern a Regiei Naionale a Pdurilor nr. 274 / 11.03.2003 emis
de eful serviciului Arii protejate, silvoturism ctre eful serviciului Amenajarea pdurilor privind zonarea interioar a Parcurilor Naionale
i a Parcurilor Naturale din fondul forestier cu rugmintea de a se lua n considerare la reamenajarea pdurilor; (6) Coperta amenajamentului
silvic a U.P. V Obria Ialomiei, Ocolul Silvic Moroeni, Judeul Dmbovia din anul 1989, respectiv din anul 2005 (7); (8) Procesul verbal nr. 28/
CS/21.11.2008 al sesiunii ordinare a Consiliului tiinific al Parcului Natural Bucegi.
Facsimiles of the first eight pages of documents.
44
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

jate, silvoturism ctre eful serviciului Amenajarea abuziv (Fig. 8), nclcrilor i camprilor turistice neautoripdurilor privind zonarea interioar a Parcurilor Na- zate, neigienizat de turiti de deeurile abandonate aici sau
ionale i a Parcurilor Naturale din fondul forestier cu n amonte i aduse de viituri.
rugmintea de a se lua n considerare la reamenajarea
pdurilor (Fig. 1-5);

amenajamentelor silvice ale U.P. V Obria Ialomiei,

Ocolul Silvic Moroeni, Judeul Dmbovia din anii 1989
(Fig. 1-6) i 2005 (Fig. 1-7);
legislaiei de profil n vigoare, naionale (Legile

nr. 13/1993, 5/2000; HGR nr. 230/2003; OUG nr.
57/2007; Ord. MAPAM nr. 552/2003; Ord. MMDD nr.
1964/2007) i comunitare (Directivele Consiliului Europei nr.79/409/EEC din 1979 i 92/43/EEC din 1992; Tratatul de aderare/2005, Cap. 22 Mediu), la care Romnia
a aderat sau este parte;
hrilor amenajamentelor menionate i harta satelitar recent (Fig. 3).
5. Constatri
Subparcela 42 B, de 4,7 ha, ca i cele 1.362,4 ha din U.P. V
Obria Ialomiei, Ocolul Silvic Moroeni, continuau s se
afle pn recent n Zona de conservare special (Tabelul
1), ntr-un teritoriu cu un dublu statut protectiv de interes
naional i comunitar, respectiv n Parcul Natural Bucegi
i n Situl European omonim Natura 2000, n lunca nalt a
Ialomiei, limitat le est de prul omonim i la vest de drumul forestier care urc din Cheile Ttarului (Fig. 2) situate
spre sud, la Cheile Cocorei aflate spre nord, vizavi de fosta
pstrvrie (Fig. 3).
Fig. 3. Vedere satelitar asupra subparcelei 42 B din U. P. V Obria Ialomiei, Ocolul Silvic Moroieni. Satellite view of the sub-plot 42 B of the
Management Unit V Obria Ialomiei, Forest District Moroieni.
Minuscula suprafa cercetat i zona adiacent acesteia se

afl la mic distan ntre rezervaiile naturale Cheile Ttarului 144,3 ha (Fig. 2) i Turbria Lptici 14,9 ha (Fig.
10), se nvecineaz, peste rul Ialomia, cu un perete calcaros
i beneficiaz de factori de mediu de calitate superioar (Fig. 9).
Fig. 2. Rezervaia natural Cheile Ttarului. (Foto: Cr. D. Stoiculescu)

Ttarului Gorge Nature Reserve.
Terenul plan, cu sol superficial, rscolit pe alocuri de foste

spturi, acum bli temporare nelenite (Fig. 4), e situat la
1.450 m altitudine. Vegetaia, aparent nesemnificativ i cu
profil vertical dantelat, este constituit din dou straturi:
arborescent i ierbos. Stratul arborescent e reprezentat printr-un molidet natural pur de cca. 70 ani, de productivitate
inferioar, cu arbori sub 20 m nlime, cu consistena 0,5
(Fig. 5), n proces de regenerare natural (Fig. 4). Terenul
este nengrdit (Fig. 6), expus delictelor (Fig.7), punatului
45
Fig. 4. Aspect general din subparcela 42 B. Regenerarea natural, parial contracarat de punatul abuziv, demonstreaz caracterul invadator al pdurii. (Foto: Cr. D. Stoiculescu).
General appearance of 42 B sub-plot. Natural regeneration partially
offset by improper grazing,shows the invasive nature of the forest.
Fig. 7. Plcuri de molizi provenii din regenerri naturale rrii prin

tieri n delict (Foto: Cr. D. Stoiculescu).
Clumps of spruce from natural regeneration thinned by outrageous cuts.
Fig. 5. Habitatul natural protejat de interes comunitar 9410 Pduri

acidofile cu Picea de la etajele montane la alpine (Vaccinio-Piceetea)
(Foto: Cr. D. Stoiculescu).
Protected natural habitat of community interest 9410 Acidophilous
Picea forests of the montane to alpine levels (Vaccinio-Piceetea).
Contrar momentului autumnal nefavorabil determinrii biodiversitii (3 oct. 2008) i impactului antropic, concentreaz
habitate forestiere naturale protejate de interes comunitar
(Fig. 5) i o diversitate vegetal i animal excepional, specific acestor locuri. Astfel, aici au fost identificate specii saxicole rare, specii endemice carpatice, specii endemice caraptobalcanice, specii rare de interes naional, vegetale (Fig. 8) i
animale care, potrivit legislaiei naionale i comunitare, necesit o protecie strict. Pe pereii calcaroi s-au identificat
asociaii reprezentative, caracteristice Carpailor romneti.
Fig. 8. Salix bicolor, specie rar care necesit o protecie strict, intens
punat. (Foto: Cr. D. Stoiculescu).
Salix bicolor, a rare species requiring strict protection, intensely grazed.
Fig. 6. Vedere general asupra subparcelei 42 B. Ramurile inferioare

ale arborilor ndesate i toaletate evideniaz punatul abuziv (Foto
Cr. D. Stoiculescu).
Overview of 42 B sub-plot. Stuffed and toileted lower branches of trees
show abusive grazing.
Cercetrile ntreprinse la faa locului la data susmenionat

s-au soldat cu elaborarea Evalurii tiinifice asupra biodiversitii actuale depus CS al PNB cu nr. 27 din 21 noiembrie 2008 (Fig. 1-2, Anexa 2). Documentul, nsoit de 21
nregistrri fotografice, a fost supus dezbaterii CS al PNB n
aceiai zi. Au fost prezeni 13 din cei 18 membri ai Consiliului
tiinific. Supus la vot, concluzia logic privind adoptarea
unui regim sever de conservare, prin suprimarea radical a
punatului, a camprii turistice i a celorlalte activiti distructive a fost respins cu urmtoarea motivaie: Referitor
la ncadrarea n zona de dezvoltare durabil a terenului amplasat n vecintatea zonei Pstrvria Ttaru, la solicitarea
d-lui Stoian Ionel Spirea i a d-nei Prvu Andreea (s-a dat n.n.)
Aviz favorabil deoarece n urma votului au fost nregistrate:
8 voturi pentru; 3 mpotriva; 2 abineri. Avizul este condiionat de obligaia ca terenul aferent u.a. 42 B, UP V s-i pstreze categoria de folosin nscris n protocolul de predarea a
46
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

acestuia ctre Primria Buciumeni (cazul d-nei Prvu) Procesul verbal nr. 28 al edinei CS al PNB din 21.11.2008 (Fig.
1.8). Astfel, asemenea suprafee au fost deturnate premeditat
i abuziv de la vocaia lor natural de decideni din afara parcului, iar parte au fost incluse i meninute forat n Zona de
dezvoltare durabil a activitilor umane (OUG nr. 57 din
2007) i n planul de management al parcului.
comitetului consultativ al REC Romnia (Anexa 3). Propunerea nu a fost reinut. Ulterior, nu a votat nici o propunere
care contravenea protejrii capitalului natural.
La finele anului 2010, pe site-ul Ministerului Mediului i
Pdurilor a aprut anunul privind proiectul de H.G. pentru aprobarea Planului de management al Parcului Natural
Bucegi. Cu o urgen bizar, urma s fie inaugurat oficializarea primului plan de management pentru cele 28 parcuri
romneti recunoscute legal. Miza o reprezentau, probabil,
cele 2.063 ha, respectiv 6,35 % din suprafaa parcului, incluse n zona de dezvoltare durabil, n realitate de distrugere durabil. Din acestea, 1.352 ha (4,14 %) n cele 4 U.P. din
jud. Dmbovia, din totalul de 13 U.P. aflate n parc (RNP,
2011). Contient de gravitatea distrugerii ireversibile a capitalului natural protejat, autorul acestor rnduri, n calitate de fost responsabil al studiilor de fundamentare pentru
oficializarea reelei de parcuri naionale din fondul forestier
l-a prevenit pe ministrul mediului i pdurilor de poteniale
consecine nedorite (Anexa 4). Nesocotind demersul, ministrul mediului i pdurilor, prin adjunctul su, a girat proiectul planului de management n discuie. Acesta a fost adoptat prin H.G. nr. 187/2011.
Regia Naional a Pdurilor Romsilva
Anexa 1
Fig. 9. Prezena lichenilor Usnea barbata pe arborii btrni de molid
demonstreaz calitatea superioar a factorilor naturali de mediu asociat cu fructificaia abundent (Foto: Cr. D. Stoiculescu).
The presence of Usnea barbata lichens on old spruce trees shows the
high quality of the natural environmental factors associated with abundant fructification.
Direcia Silvic Trgovite

Parcul Natural Bucegi
Comuna Moroieni, Str. Principal, Nr 71, Jud. Dmbovia
Tel/Fax 02451 772640
e-mail : bucegipark@gmail.com
Nr.1.108/09.10.2008
Ctre,
Domnul Dr. Cristian Stoiculescu
n edina extraordinar, din data de 19.09.2008, desfurat la sediul primriei oraului Buteni, pe lng problemele
aflate pe ordinea zilei, s-a discutat i situaia terenului aflat
n perimetrul parcului, n zona pstrvriei, aflat n proprietatea d-lui Stoian Ionel-Spirea. Aceast problem a aprut
datorit solicitrii proprietarului de a cunoate exact care
este starea suprafeei respective i ce se protejeaz n ea,
avnd n vedere c la ora actual aceast suprafa se afl n
zona de protecie integral i este ocupat de pdure.
Fig. 10. Vedere din Rezervaia natural Turbria Lptici

(Foto: Cr. D. Stoiculescu).
View of theLptici Moor Nature Reserve.
Membrii Consiliului tiinific ai Parcului Natural Bucegi, al

crui membru suntei, v-au solicitat Dumneavoastr s efectuai o deplasare la faa locului n vederea stabilirii strii
acestei suprafee (evaluarea tiinific a ceea ce exista pe ea)
6. Epilog
situat n parcela 42/UP V a Ocolului Silvic Moroieni. Aceast
evaluare vi s-a solicitat n vederea completrii datelor, nen anul 2008 autorul acestui articol a fost cooptat n Consicesare
stabilirii exacte a strii suprafeei respective.
liul tiinific al Parcului Natural Bucegi. Avnd experiena calitii de fost membru n Consiliul Consultativ al The
Director Parc,
Regional Environmental Center for Central and Eastern
Ing. Iuncu Horia
Europe din Romnia REC (Anonimus, 1995), a propus, n
prima edin la care a participat, adoptarea i semnarea de
toi membri consiliului tiinific unui document inspirat din
declaraia privind conflictul de interese nsuit de membri
47

Consiliul tiinific
Anexa 2
R. 3401 As. Asperulo capitatae Seslerietum rigidae

(Zolyomi 1939), Coldea 1991,
R. 6112 As. Thymo comosi Galietum albi Sanda et Popescu 1999,
R. 6209 As. Asplenio trichomanes Potum nemoralis

Bocaiu 1971,
R 6220 As. Sempervivetum heuffellianum Schneider

Binder 1969.
Administraia Parcului Natural Bucegi

Nr. 27 din 21.XI.2008
Evaluare tiinific asupra biodiversitii actuale
din u.a. 42 b, U.P. V Obria Ialomiei, din
cuprinsul Parcului Natural Bucegi, solicitat
verbal n edina Consiliului tiinific al Parcului
Natural Bucegi din 19.IX.2008 i reluat de
administraia parcului cu scrisoarea nr. 1.108 din
9.X.2008
3. Dintre speciile floristice relevante se menioneaz endemitele carpatine Hieracium rotundatum (transsilvanicum)
i Leucanthemum Waldsteinii precum i o tuf din raritatea
arbustiv Salix bicolor aflat, datorit punatului, ntr-o
stare foarte avansat de deteriorare.
Avnd n vedere solicitarea susmenionat, la data de

3.X.2008 subsemnatul, mpreun cu Dl. dr. biolog A. Popescu, Dna biolog mast. Oana Friciu i Dl. tehn. Stelian Soare,
m-am deplasat n partea de nord a unitii amenajistice susmenionate, situate n lunca rului Ialomia, constatnd urmtoarele:
4. Dintre speciile faunistice relevante se amintesc dou

exemplare juvenile de batracieni i mai multe exemplare de
gasteropode. Fotografiile nregistrate nu sunt suficient de
clare pentru a discerne cu certitudine speciile
5. Lipsa unor sistematicieni de profil nu a permis determina1. Deplasarea a survenit ntr-un moment puin favorabil derea taxonilor speciilor de nevertebrate i de fungi, musci i
terminrii biodiversitii, dup terminarea ciclului biologic licheni existeni.
anual.
6. Din elementele sus-prezentate rezult urmtoarele:
2. Subparcela n discuie n suprafa de 4,7 ha, se afl, con- a) Arboretul de molid se ncadreaz n tipul de habitat proform Ord. Nr. 7/1990, Legii nr. 5/2000, Ord. Nr. 552/2003, tejat de interes comunitar 9410 Acidophilous Picea forests
O.U.G. nr. 57/2007 i Ord. 1.964/2007 nzona de protecie of the montane to alpine levels (Vaccinio-Piceetea 9410
integral ntr-un teritoriu aflat sub un dublu statut de pro- Pduri acidifile cu Picea de la etajele montane la alpine (Vactecie de interes naional i comunitar, respectiv in Parcul cinio-Piceetea) i este protejat de:
Natural Bucegi i in Situl european Natura 2000 i include

O.U.G. nr.57/2007 privind regimul ariilor naturale proun arboret de molid natural de cca. 70 ani, cu consisten vatejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei
riabil, pe cale de regenerare natural, dispus la mic distanslbatice (Anexa 2);
ntre rezervaiile naturale Cheile Ttarului i Turbria
Directiva Habitate Directiva Consiliului Europei 92/43/
Lptici i limitat, peste rul Ialomia, de un perete calcaros,
EEC
referitoare la conservarea habitatelor naturale, a fatoate abundent populate de:
unei i florei slbatice adoptat la 21 mai 1992;

specii saxicole:

Tratatul de aderare, Cap. 22 Mediu (Revizuit pe baza ne
rare (Delphinium elatum L., Ribes petraeum Wulf., Peugocierilor de aderare ale Romniei i Bulgariei). Brussecedanum austriacum (Jack.) Koch, Scrophularia scopolii
les, 24 ian. 2005.
Hoppe., Lonicera coerulea L.),
(b) Taxonul Salix bicolor, este protejat prin O.U.G. nr. 57/2007

endemice carpatice (Silene dubia Herb., Dianthus tenuiprivind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habifolius Schur., Aconitum lasianthum (Rchb.) Simk., Ratatelor naturale, a florei i faunei slbatice, fiind ncadrat n
nunculus carpaticu Herb., Hesperis moniliformis Schur.,
Anexa 4 B: Specii de plante de interes naional care necesit
Draba compact Schott, Nym et Kot., Thlaspi kovatsii
o protecie strict;
Heuff., Heracleum palmatum Baumg., Symphytum cordatum Waldst. Et Kit, Scabiosa lucida Vill., Campanula (c) Cei 13 taxoni de batracieni din Romnia sunt protejai
prin legislaia naional i european precum:
carpatica Jacq.)
O.U.G. nr. 57/2007 privind regimul ariilor naturale pro
endemice carapto-balcanice (Jovibarbara heuffelii,
tejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei
Sesleria rigida Heuff., Asperula capitata Waldst. Et Kit.,
slbatice:
Minuartia setacea ssp. Banatica (Heuff) Prod.) i
protejate (Angelica arhangelica, Gentiana lutea L.) i de
specii (avifaunistice) de interes naional, precum Tichodroma muraria (Fluturaul de stnc) etc. care, conf.
O.U.G. nr. 57/2007 (Anexa 4 B), necesit o protecie
strict.

Pe pereii calcaroi ai acestor rezervaii s-au identificat asociaii reprezentative, caracteristice Carpailor romneti,
cum sunt:
48
Anexa 3: Specii de animale a cror conservare necesit

desemnarea ariilor speciale de conservare;
Anexa 4 A: Specii de animale de interes comunitar care
necesit o protecie strict;
Anexa 4 B: Specii de interes naional care necesit o
protecie strict;
Convenia de la Berna (Legea nr.13/1993 pentru aderarea Romniei la Convenia privind conservarea vieii
slbatice i a habitatelor naturale din Europa, adoptat
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Dr. ing. Cristian D. Stoiculescu
la Berna la 19 septembrie 1979);

Directiva Habitate (Directiva Consiliului Europei 92/43/

Anexa 4
EEC referitoare la conservarea habitatelor naturale, a faunei i florei slbatice adoptat la 21 mai 1992);
Sos. Iancului, nr. 10, Bl.114-B, sc. B, ap. 90

Tratatul de aderare, Cap. 22 Mediu (Revizuit pe baza ne- 021724 Bucureti 39
gocierilor de aderare ale Romniei i Bulgariei). BrusseNr. 8774 / LB
les, 24 ian. 2005.
Data 18.11.2010
Astfel, indiferent de rezultatul determinrii exacte a speciei,
exemplarele de batracieni n discuie se afl sub un multiplu Stimate Domnule Ministru
Potrivit anunului de pe site-ul Ministerului Mediului i Pstatut protectiv.
n rezumat, prin speciile i comunitile biologice de interes durilor privind proiectul de H.G. privind aprobarea Planului
naional i comunitar focalizate, teritoriul cercetat aparine de management al Parcului Natural Bucegi, n calitate de
arealelor carpatine prioritare pentru conservarea biodiver- responsabil al studiilor de fundamentare al oficializrii resitii cu o valoare foarte nalt a acesteia, ceea ce justific elei de parcuri naionale din fondul forestier, v transmit cu
adoptarea unui regim sever de conservare, prin suprimarea onoare observaiile de mai jos.
Dei ocup abia 0,15 % din teritoriul naional, Munii Bucegi

concentreaz: 74 % din amplitudinea altitudinal a rii;
24 % din formaiile forestiere; o treime din numrul de
specii vegetale superioare; cel mai mare numr de endemite, respectiv 91 din cei cca. 150 taxoni endemici din Carpaii
Cercettor tiinific pr., gr. I, romneti; numrul maxim al endemitelor carpatice, adic
21 din totalul de 23 specii; integralitatea formaiilor foresDr. ing. Cristian D. Stoiculescu tiere de rinoase n succesiunea lor natural etc.
radical a punatului, a camprii turistice i a celorlalte

activiti distructive. Se subliniaz c prin adoptarea acestor msuri de protecie, att flora ct i fauna local, se vor
reface integral astfel nct teritoriul in discuie s revin n
numai civa ani la aspectul iniial.
Declaraie privind conflictul de interese
Anexa 3
membrii comitetului consultativ R.E.C.
Prin prezenta promit s-mi ndeplinesc toate obligaiile n
calitate de membru al comitetului consultativ REC CO al
Centrului regional de mediu pentru Europa central i de est
(REC), ct mai bine, pe msura capacitii mele, i conform
celui mai nalt standard de comportament. Voi servi mereu
n calitate de consilier cinstit i imparial, i m voi abine
de la participarea la orice fel de decizii n care ar putea exista
un potenial conflict de interese ntre obligaiile mele fa
de REC i interesele mele personale sau profesionale. n mod
special, voi respecta urmtoarele coduri etice:
In consecin, Munii Bucegi au fost omologai de WWF la

nivel internaional printre rarele areale prioritare cu o valoare foarte nalt a biodiversitii, de maxim relevan i
importan la nivel european. Acest fapt se datoreaz perpeturii patrimoniului su natural, protejat punctual prin acte
normative emise n plin Rzboi Mondial, cnd ara era sfiat i cu sute de mii de refugiai fr lucru i fr adpost iar,
sub ndelungat ocupaie strin sau sub dictatur, prin alte
acte normative responsabile.
In plin pace i democraie, oficializai ca parc naional prin

Ord. fostului Minister al Apelor, Pdurilor i Mediului nconjurtor nr. 7/ 27. I. 1990, Munii Bucegi, n sfidarea comunitii tiinifice, au fost subclasai arbitrar i abuziv, prin
corupie politic, n parc natural (H.G. nr. 230/2003). Aceast declasare, contrar vocaiei ecologice a Bucegilor i interesului naional, servete ns de minune intereselor mafiote

Voi refuza s particip la ntruniri ale comitetului consulegoiste ale unui grup amoral de profitori. C este aa i nu
tativ n timpul discuiilor despre ONG-urile cu care sunt
altfel, o dovedete involuia strii Bucegilor n perioada ulasociat, sau despre care nu sunt capabil s am o prere
terioar oficializrii protejrii lor, oglindit n Planul de maobiectiv, neutr.
nagement n discuie. Printr-un efort i o druire exemplar,

Nu voi accepta bani, obiecte valoroase, sau favoruri din colectivul Administraiei Parcului a elaborat o documentaie
partea oricrei persoane interesate, care ar putea avea ca impresionant, n conformitate cu o legislaie incorect i cu
rezultat sperana unei evaluri favorabile a unei cereri impunerea unor msuri nepotrivite i ilegale, incompatibile
de finanare.
cu valoarea naturalistic a acestui areal. Analizai numai ilegalitile
crase, de notorietate public, din cele 2.063 ha in
Voi respecta i pstra confidenialitatea tuturor inforcluse
in
zona
de dezvoltare durabil, n realitate de distrumaiilor, care nu sunt de domeniul public, mai ales desgere
durabil,
din care 1.352 ha concentrate n U.P.V Obria
pre cererile de finanare aflate n ateptare i respinse.
Ialomiei, din jud. Dmbovia i decidei dac merit s v
Acceptat de:
Data:
asumai rolul de umbrel politic.
_________________
__________________
Stimate Domnule Ministru, fa de cele expuse, urmai
exemplul precursorului Dvs., Dl. Prof. dr. doc. Simion Hncu, n demnitatea care o deinei. Obinei n Consiliul de
Minitri redarea justificat a statutului de Parc Naional
Munilor Bucegi. Apoi, dispunei refacerea planului de ma49

nagement n concordan cu interesul naional atemporal,
adic n acord cu interesul generaiilor viitoare, cu vocaia
ecologic i cu legile naturii i nu cu interesele unui grup mafiot de care nu v leag nimic. Altfel, riscai ca istoriografia
s v consemneze negativ numele i actele in analele demnitarilor naionali i europeni de mediu, iar perla coroanei
alpine romneti s ajung n curnd mahalaua i maidanul
de altitudine ale rii lipsind viitorimea de zestrea natural
fabuloas motenit de la precursori, concomitent cu ruinarea ireversibil a capitalului natural, singurul care mai poate
atrage valuta nepoluant.
etc. din Masivul Bucegi) o iau att de mult naintea punilor,

nct tind s ocupe cu totul anumite poieni (Haret, 1976).
Supus la vot celor 13 membri prezeni ai Consiliului tiinific al parcului, concluzia logic privind adoptarea unui regim
sever de conservare, prin suprimarea radical a punatului,
a camprii turistice i a celorlalte activiti distructive din
u.a. 42 B, a fost respins cu 8 voturi, contra 3 i 2 abineri.
Dei din cel puin 13 puncte de vedere, Parcul Natural Bucegi este cel mai valoros areal montan naional de relevan
european, de opt ani i-a fost impus ruinos un statut protectiv inferior valorii patrimoniului su natural. In conseV rog s primii, Domnule ministru, expresia distinselor cin, e supus unei gestionri contrare importanei i vocamele sentimente.
iei sale ecologice. Asaltul antropic ruintor exercitat asupra
Cristian D. Stoiculescu patrimoniului natural din Bucegi este un atentat calificat la
Domnului Laszlo Borbely, Ministrul Mediului i Pdurilor avuia naional, un genocid premeditat care frizeaz violarea art. 11 din Constituie, potrivit cruia Statul romn se
oblig s ndeplineasc ntocmai i cu bun-credin obliga7. Consideraii finale
iile ce-i revin din tratatele la care este parte (respectiv TraLa iniiativa silvicultorilor, prin Ord. Ministerului Apelor, tatul de aderare. Capitolul: 22 Mediu). Pentru normalizarea
Pdurilor i Mediului nconjurtor nr. 7/1990, Masivul Bu- situaiei existente se impun cu prioritate urmtoarele:
cegi, a fost oficializat n fondul forestier ca Parc Naional
a. Redarea statutul iniial firesc de Parc Naional Masivu(35.700 ha, din care 9.686 ha Rezervaii forestiere integralui Bucegi;
le). Ulterior, prin Legea nr. 5/2000, a fost redus arbitrar
(32.663 ha, inclusiv terenuri din afara fondului forestier), b. Suprimarea asaltului antropic asupra patrimoniului natural din Bucegi;
iar prin Planul de Management (PNB, 2011), Rezervaiile
forestiere integrale au fost restrnse la 6.642,49 ha (68 %). c. Prevenirea actelor susceptibile de neloialitate ale memTot arbitrar, prin HG nr. 230/2003, a fost sub-clasat ca Parc
brilor consiliului tiinific al parcului, prin remunerarea
Natural. Totodat, prin protocoalele primriilor, terenuri
serviciului acestora, condiionat de semnarea unei dedin fondul forestier naional au fost transferate abuziv n
claraii privind conflictul de interese, conform practiciproprietate particular i n proprietate public local.
lor fireti (Anexa 3);
n anul 1990, u.a. 42 B, (4,7 ha), a fost inclus n Zona de d. Educarea ecologic a populaiei prin programele colare,
rezervaii integrale a Parcului Naional Bucegi. La fel ca i
mass-media i mai ales prin proiectele parcurilor;
cele 2.231,7 ha, din U.P. V Obria Ialomiei (Ocolul Silvic
e. nsprirea prevederilor punitive legale i supravegherea
Moroeni). Totui, n anul 2003, odat cu subclasarea parcuaplicrii ferme a legislaiei etc.
lui, u.a. 42 B i 1.362,4 ha (parte din cele 2.231,7 ha), au fost
meninute n Zona de conservare special (Tabelul 1). In Luarea acestor msuri va demonstra responsabilizarea i soplus, aceste suprafee se afl ntr-un teritoriu cu un dublu lidarizarea decidenilor cu avuia naional, n general i cu
statut protectiv de interes naional i comunitar, respectiv importana i vocaia patrimoniului natural al Parcului Bun Parcul Natural Bucegi i n Situl European omonim Na- cegi (Anexa 4), n special. Totodat, vor perpetua puterea oritura 2000. Ulterior, parte din cele 1.362,4 ha, inclusiv cele ginar de seducie a Masivului Bucegi i implicit exploatarea
4,7 ha i parte din u.a. 42 B, au fost deturnate arbitrar n lor turistic moale, aductoare de valut nepoluant, ceea
Zona de dezvoltare durabil, in realitate de distrugere duce concord cu preceptul biblic de protejare a Creaiei Divine,
rabil, din jud. Dmbovia (1.352 ha) i evideniate ca atare cu interesul naional atemporal, cu legile naturii i cu instrun Planul de management al Parcului Natural Bucegi, ofici- mentele juridice semnate cu U.E. i contribuie la afirmarea
alizat precipitat prin HG nr.187/2011. Acest act si valoarea prestigiului naional i perpetuarea identitii naionale n
capitalului natural existent n minusculul areal din u.a. 42 U.E. i implicit a U.E. n lume.
B, protejat prin multiple poziii din legislaia naional i comunitar, demonstreaz abuzul si corupia.
Bibliografie
Contrar impacturilor antropice de peste 20 ani, viaa slbatic
din u.a. 42 B persist n complexitatea ei iniial. Suprimarea
factorilor perturbatori va declana refacerea rapid a biotopurilor i habitatelor naturale, aa cum s-a ntmplat n timpul
Primului Rzboi Mondial, cnd munii rii au cunoscut linitea binefctoare. Exemplul consemnat este elocvent i repetabil: Astzi, aceste puni s-au refcut i chiar ameliorat,
graie pstrrii (conservrii, n.a.) lor forate, n perioada 1914
1920. Vara trecut (1920) am constatat cu satisfacie o formidabil spontaneitate a florei alpine i o dezvoltare considerabil a pdurii, care n multe locuri (Munii Lptici, Oboarele
Anonimus, 1942: Proces-Verbal nr. 36 luat n edina Comisiunii Monumentelor Naturii inut n ziua de 26 ianuarie 1942 la Ministerul Agriculturii i Domeniilor. Buletinul CMN. Bucureti, Imprimeria Naional, p.2.
Anonimus, 1943: Tabloul monumentelor naturale din Romnia decretate
pn la data de 1 ianuarie 1944. Buletinul CMN. Bucureti, Imprimeria
Naional, p.21-27.
Anonimus, 1994: Anuarul statistic al Romniei 1994. (3 Rezervaii ale Biosferei 702.300 ha, 12 Parcuri Naionale 396.761 ha, 571 Rezervaii naturale 151.206 ha). Imprimeria Coresi, Piaa Presei Libere, 1, Bucuresti, p: 59.
Anonimus, 1995: Consiliul Consultativ REC Romnia i transparena Programului REC de finanare local. In: The Bulletin of the Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe. Buletin / Romn.
Aprilie 1995, p.1.
50
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Beldie, Al., 1967: Flora i vegetaia Munilor Bucegi. Editura Academiei
R.S.Romnia. Bucureti, 578 pp.
care au pus mna ilegal pe sute de hectare de teren n zona Petera-Padina-Bolboci. In: Romnia liber, nr. 5.832/13 mai.
Coand Corina, Stoiculescu, Cr. D., 2003: Research on the forest biodiversity of the large protected areas in the Romanian Carpathians. Borbelz Maria, I. M. Holb, N. Csep editorial and Rewiew Board, A. Javor, Editor in chief: Natural resources and sustainable development. Universities
of Oradea and Debrecen, P: 40-42.
Punescu, S., Chiu, G., 2005: Amenajamentul U.P. V. Obria Ialomiei,

Ocolul Silvic Moroieni, Judeul Dmbovia. ICAS Bucureti.
Coand Corina, Stoiculescu, Cr. D., 2005: Cercetri asupra biodiversitii forestiere n unele arii protejate din Carpaii Romniei. In: Revista
pdurilor, Anul 120, Nr. 5, p: 32-35.
Doni, N., 1969: Elemente floristice, originea i repartiia lor n Romnia. In:
R. Clinescu, Biogeografia Romniei. Editura tiinific, Bucureti, p: 53-58.
Doni, N., 1978: Rezervaiile din fondul forestier i problema rezervaiilor biosferei. Capitol n referatul tiinific final la tema ICAS nr.
15.1/1978 Zonarea economic a pdurilor cu asigurarea optim pe zone
a funciilor de producie i de protecie a mediului nconjurtor, responsabil V. Giurgiu. Manuscris, ICAS Bucureti.
Doni, N., 1982: Rezervaii forestiere existente i propuse n scopul creerii unei reele unitare pentru conservarea genofondului i ecofondului
pdurilor. Anexa 4 la referatul tiinific final la tema ICAS nr. 82/1982,
responsabil V. Giurgiu. Manuscris, ICAS Bucureti.
Doni, N., 1987: Reeaua actual i de perspectiv a rezervaiilor naturale i tiinifice din fondul forestier. In Ocrotirea naturii i a mediului
nconjurtor, Bucureti, Tom. 31, nr. 2, p: 117-119.
Popescu-Zeletin, I., 1952: Funciunile pdurii i tipurile funcionale de

protecie. In: Rev. Pdurilor, An. 67, nr.10, p: 17-23.
PNB Parcul Naional Bucegi, 2011: Planul de manage-ment al Parcului
Natural Bucegi (Aprobat prin HG nr. 187/23.02.2011), Cap. 2.
Popescu-Zeletin, I., 1971: Gospodrirea funcional a pdurilor ntre
ieri i mine. In: Revista pdurilor, An. 86, nr. 7, p: 333-336.
Scrisoarea Parcului Natural Bucegi nr. 1.227/ 14.11.2008 adresat
membrilor Consiliului tiinific al Parcului Natural Bucegi. 1 pp.
Stoica, I., Stng, St., 1989: Amenajamentul U.P. V. Obria Ialomiei,
Ocolul Silvic Moroeni, Judeul Dmbovia. Manuscris ICAS Filiala Piteti, Bucureti. Vol. I 181 pp. + 2 hri; Vol. II, format A3, 115 pp. + 64
pp. Evidena aplicrii amenajamentului.
Stoiculescu, Cr. D., 1994: Problema ariilor forestiere protejate din Romnia. n: Prosit, Timioara, An. 2, nr. 2, p: 3-5.
Stoiculescu, Cr. D., 1995: Suprimarea punatului n pduri. In: Protejarea i dezvoltarea durabil a pdurilor Romniei. Sub red. V. Giurgiu. Edit.
Arta Grafic, Bucureti, p: 47-59.
Stoiculescu, Cr. D., 1998: Prezervarea patrimoniului natural forestier. n:
Pdurea noastr, nr. 373, iulie, p: 2-15.
Stoiculescu, Cr. D., 2003: Parcul Naional Bucegi n deriv? In: Revista de
Silvicultur i Cinegetic, An. 8, nr. 17-18, p: 51 64.
Fevga, N., Oarcea, Z., Ptrcoiu, N., 1979: Studiu privind oportunitatea
constituirii unor parcuri nionale i diverse rezervaii i influena lor asupra
posibilitii de produse principale i secundare. Manuscris ICAS Bucureti.
Stoiculescu, Cr. D., 2005: Parcurile naionale propulseaz Romnia n

Uniunea European. In: Revista de Silvicultur i Cinegetic, An. X, nr.
21, p: 5164.
Haret, M., 1976: Cltor prin muni. Edit. Sport-Turism. (Republicare)

Bucureti, p: 72 80.
ICAS, 1999: Studiu privind ridicarea n plan a suprafeei i descrierea vegetaiei existente pentru Zona Opler Sinaia. Manuscris ICAS, + proces
verbal C.T.E. nr. 347 i avizare de recepie din 20.12.99. 9 pp + 7 anexe.
IUCN, 1990 a: Protected Areas in Eastern and Central Europe and the
USSR. An Interim Review (Romania p: 44-48. Romania. Protected Area
List p: 84-87). Information Press, Oxford, UK. 100 pp.
tefureac, Tr., 1976: Plante ocrotite i rariti n flora Romniei. In: Flora
R. S. Romnia. Editura Academiei. Bucureti, p: 112-117.
Toniuc, N., Oltean, M., Romanca, G., Manuela Zamfir, 1992: List of
Protected Areas in Romania (1932-1990). Ocrotirea naturii i a mediului
nconjurtor, T. 36, nr. 1, p: 23-33.
Webster, R., Holt Suyie, Avis, C., 2001: The Status of the Carpathians.
WWF. Viena, 68 pp.
IUCN, 1990 b: Environmental Status Reports: 1990 Volume Two Albania,
Bulgaria, Romania (p: 83-112), Yugoslavia. Information Press, Oxford, *** Directiva Consiliului Europei 79/409/EEC privind conservarea psrilor
UK. 170 pp.
slbatice adoptat la 2 aprilie 1979. 7 pp.
IUCN, 1990 c: 1990 United Nations List of National Parks and Protected *** Legea nr. 13 / 1993 pentru aderarea Romniei la Convenia privind conAreas (Romania p: 151-152, 249). IUCN, Gland, Switzerland and Camservarea vieii slbatice i a habitatelor naturale din Europa, adoptat
bridge, UK. 275 pp.
la Berna la 19 septembrie 1979. Monitorul Oficial al Romniei. Partea I,
Anul V, Nr. 62 din 25.03.1993, p: 1 20.
IUCN, 1991: Environmental Status Reports:1990. Oxford, p: 86-132.
IUCN (1993): 1993 United Nations List of National Parks and Protected *** Directiva Consiliului Europei 92/43/EEC referitoare la conservarea habitatelor naturale, a faunei i florei slbatice adoptat la 21 mai 1992.
Areas (Romania p: 160, 270, 284, 304). Prepared by WCMC and CNPPA.
IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. Xlvi + 315 pp.
*** Legea nr. 13 / 1998 pentru aderarea Romniei la Convenia privind conservarea speciilor migratoare de animale slbatice, adoptate la Bonn la
IUCN Commission on National Parks and Protected Areas (1994):
23 iunie 1979. Monitorul Oficial al Romniei. Partea I, Anul X, Nr. 24 din
Parks for Life: Action for Protected Areas in Europe (Romania p: 79, 104),
26.01.1998, p: 1 20.
IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. 154 pp.
MAPMI Ministerul Apelor Pdurilor i Mediului nconjurtor, 1990 a: Ordi- *** Legea nr. 5 / 6 . 03 . 2000 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului naional Seciunea a III-a zone protejate. Monitorul Oficial al
nul nr. 7 / 27.01.1990 privind constituirea a 13 teritorii forestiere ca Parcuri
Romniei. Partea I, Anul XII, Nr. 152 din 12.04.2000, p: 1 22.
Naionale sub gospodrirea direct a Ocoalelor i Inspectoratelor Silvice. 3 pp.
MAPMI Ministerul Apelor Pdurilor i Mediului nconjurtor, 1990 b: *** Legea nr. 599 / 31.10.2001 privind exceptarea de la plata taxei pentru
ocuparea definitiv a unor terenuri din fondul forestier naional i transOrdinul nr. 43 / 30.03.1990 privind aplicarea n producie a ndrummiterea acestora n proprietatea public a oraului Buteni i n adminisrilor tehnice privind gospodrirea i ocrotirea parcurilor naionale, retrarea Consiliului Local al Oraului Buteni. Monitorul Oficial al Romzervaiilor naturale, monumentelor naturii i a pdurilor cu funcii de
niei. Partea I, Anul XIII, Nr. 716 din 9.11.2001, p: 2-4.
recreare din fondul forestier. 60 pp.
MN Ministerul Silviculturii, 1986: Norme tehnice pentru amenajarea
pdurilor (5). Editura nemenionat, 197 pp.
Morariu, I., 1977: Conservarea i protecia naturii n Munii Bucegi. In:
Studii i comunicri de ocrotirea naturii. Suceava. IV, p: 41-48.
*** HGR nr. 230 / 4. 03. 2003 privind delimitarea rezervaiilor biosferei, parcurilor naionale i parcurilor naturale i constituirea administraiilor
acestora. Monitorul Oficial al Romniei. Partea I, Anul 171 (XV), Nr. 190
din 26 mart. 2003, 48 pp.
Oarcea, Z., 1978: Pduri protejate n sistemul parcurilor naionale. Capi- *** Ordinul nr. 552 / 26. 08. 2003 al Ministerului Agriculturii, Pdurilor,
Apelor i Mediului privind aprobarea zonrii interioare a parcurilor natol n referatul tiinific final la tema ICAS nr. 15.1/1978 Zonarea econoionale i a parcurilor naturale, din punct de vedere al necesitii de conmic a pdurilor cu asigurarea optim pe zone a funciilor de producie i
servare a diversitii biologice. Monitorul Oficial al Romniei. Partea I,
de protecie a mediului nconjurtor, responsabil V. Giurgiu. Manuscris,
Anul 171 (XV), Nr. 648 din 11 sept.2003, p: 3 28.
ICAS Bucureti.
Oarcea, Z., 1982: Sistemul romnesc de parcuri naionale. n: Pontus Eu- *** 2005: Revised Final European Union and Candidate Country Agreed Text
on the Accesion Treaty. Chapter 22: Environment (aquis up to: 1.4.2004)
xinus, Studii i cercetri, Constana, vol. II, p: 9093.
Brusseles, 24 January. 152 pp. [Tratatul de aderare, Cap. 22 Mediu (ReviOprea, C, 2009: Ministrul turismului d o mn de ajutor afaceritilor
zuit pe baza negocierilor de aderare ale Romniei i Bulgariei). Brusseles,
51

Dmbovia, 2 pag. dactilografiate.
24 January. 152 pp.].
*** Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 57 / 2007 privind regimul ariilor *** Proces verbal nr. 772/1990 privind constituirea Parcului Naional Bucegi din cuprinsul Ocoalelor Silvice Sinaia i Azuga, Inspectoratul Silvic
naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei i faunei slJudeean Prahova, 2 pag. dactilografiate.
batice. Monitorul Oficial al Romniei. Partea I, Anul 175 (XIX), Nr. 442
din 29.06.2007, p: 1 32.
*** Proces verbal nr. 3276/ 18.09.1992 privind consfinirea delimitrii iniiale a Parcului Naional Bucegi i restrngerea suprafeei rezervaiilor
*** Ordinul ministrului mediului i dezvoltrii durabile nr. 1964 din 13 dec.
integrale, 2 pag. dactilografiate.
2007 privind instituirea regimului de arie natural protejat a siturilor
de importan comunitar, ca parte integrant a reelei ecologice euro- *** Scrisoarea intern a Regiei Naionale a Pdurilor nr. 274/11.03.2003
pene NATURA 2000 n Romnia. Monitorul Oficial al Romniei. Partea I,
emis de eful serviciului Arii protejate, silvoturism ctre eful serAnul 176 (XX), Nr. 98 din 7.02.2008.
viciului Amenajarea pdurilor privind zonarea interioar a Parcurilor
Naionale i a Parcurilor Naturale din fondul forestier cu rugmintea de

*** Hotrrea de Guvern nr. 187 / 23 02. 2011 pentru aprobarea Planului de
a se lua n considerare la reamenajarea pdurilor, 17 pag. computerizate.
management al Parcului Natural Bucegi. Monitorul Oficial al Romniei.
Partea I, Anul 180 (XXIV), Nr. 280 din 21.04.2008, p. 1.
*** Procesul verbal nr. 28/CS/21.11.2008 al sesiunii ordinare a Consiliului
tiinific al Parcului Natural Bucegi, 6 pag. computerizate.
*** Proces verbal nr. 772/1990 privind constituirea Parcului Naional Bucegi din cuprinsul Ocolului Silvic Moroeni, Inspectoratul Silvic Judeean
Abstract
Informative summary on the status of Bucegi National Park 20 years ofter the formalization
On the foresters initiative, the Bucegi Massif was formalized by Ministerial Order no. 7/1990 as a National Park in the forest fund
exclusively (35,700 ha, of which 9,686 ha Strict forest nature reserve). Later, it was arbitrarily reduced to 32,663 ha, including land
outside the forest (Law no. 5 / 2000), of which 6,642.49 ha (68 %) of Strict forest nature reserves by the Natural Park Management
Plan (PNB, 2011) and under-classified as a Natural Park (GD no. 230/2003). Furthermore, lands from the national forest fund have
been abusively transferred into private ownership and into local public property by means of the by the municipalities protocols.
In 1990, sub-plot 42 B (4.7 ha) was included in the Strict forest nature reserves of the Bucegi National Park. As the 2231.7 ha of Management Unit V Obria Ialomiei (Forest District Moroeni). However, in 2003, with the under-classification park, sub-plot 42 B and
1362.4 ha (part of the 2231.7 ha), were maintained in the Special conservation area (Table 1). Moreover, these areas lie in a territory
with a double protective status of national and community interest, respectively in the Bucegi Natural Park and the homonymous
European site Natura 2000. Subsequently, part of the 1362.4 ha, including part of 4.7 ha of sub-plot 42 B, were diverted arbitrarily
into the Area of sustainable development, in reality Sustainable destruction in the Dmbovia County (1352 ha) and highlighted as
such in the Bucegi Natural Park Management Plan formalized hastily by GD nr.187/2011. This act and the value of the existing natural
capital in the tiny are of sub-plot 42 B, protected by multiple positions in the national and Community legislation, demonstrates abuse
and corruption.
Contrary to the anthropogenic impacts over 20 years, wildlife in sub-plot 42 B remains in its original complexity. Suppression of disturbing factors will trigger the rapid restoration of biotopes and habitats, as happened during the First World War, when the countrys
mountains experienced beneficial peace. The recorded example is eloquent and repeatable: Today, these pastures have been restored and
even improved, thanks to their forced preservation in the period 1914-1920. Last summer (1920) I have noted with satisfaction a formidable spontaneity of the alpine flora and a considerable development of the forest, which in many places (Lptici Mountains, Oboarele
etc. from Bucegi Massif) take it so much before pastures that they tend to complete certain glades (Haret, 1976).
Put to the vote of the 13 present members of the Scientific Council of the park, the logical conclusion of adopting a strict conservation
regime by suppressing radical grazing, touristic camping and other destructive activities in the sub-plot 42 B, was rejected by 8 votes
against 3 and 2 abstentions.
Although from at least 13 points of view, the Bucegi Natural Park is the most valuable national mountain area of European relevance,
for eight years it was shamefully imposed a protective status which is inferior to the value its natural heritage. Consequently, it is subjected to a kind of management which is contrary to its ecological importance and vocation. The ruinous anthropogenic assault exercised
on the natural heritage of the Bucegi Massif is a qualified attempt to national wealth, premeditated genocide that borders on violation of
Art. 11 of the Constitution, which states that The Romanian State pledges to fulfill and in good faith the obligations deriving from the
treaties it is party (respectively Accession Treaty.Chapter 22: Environment). In order to normalize the current situation, the following
steps are required on a priority basis:
a.
Give back the Bucegi Massif its natural initial status of National Park;
b.
Stop the anthropogenic assault on the natural heritage of Bucegi;
c.
Prevent likely acts of disloyalty by the members of the parks scientific boards, by remunerating their services, on condition that
they sign a declaration of conflict of interests, according to normal practices (Annex 3);
d.
Ecological education of the population in school curricula, media and especially by means of the parks projects;
e.
Impose stricter penalties and supervise the firm implementation of the law etc.
Taking these measures will demonstrate responsibility and solidarity of the decision makers with the national wealth in general and with
the importance and vocation of the natural heritage of the Bucegi Park (Annex 4) in particular. Also, they will perpetuate the original
power of seduction of the Bucegi Massif and implicitly the soft tourist exploitation which brings clean cash, which is consistent with
the Biblical precept of protecting the divine creation, with the timeless national interest, with the laws of nature and with the legal
instruments signed with the EU. As a result, a well-protected Bucegi National Park will contribute to the affirmation of the national
prestige and perpetuation of national identity in the E.U. and hence of the E.U. in the world.
Keywords: National Park, Natural Park, Natura 2000, Abuse and corruption, Accession Treaty. Chapter 22: Environment.
English by Cristina Stoiculescu
52
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Aspecte ale calitii aerului (UPVI Brsa

Groet, ua 59 i ua 60) din Parcul Naional
Piatra Craiului n anul 2009
Diana Vasile, Valentin Bolea, George Srbu, Livia Boieru
Avnd o nrdcinare superficial, tipic trasant, molidul
este afectat puternic, att de poluarea din aer, ct i de noxeRspndit n inuturile centrale, meridionale i septentrio- le care contamineaz straturile superficiale ale solului.
nale ale Europei, molidul ocup n Romnia 1,43 milioane
Acele mai puin persistente dect la brad (5-7 ani), confer
ha, adic aproximativ 22% din suprafaa pduroas a rii.
molidului o mai mare rezisten fa de vtmrile provocaMolidul, pe lng etajul fitoclimatic al molidiurilor, coboar te de poluanii sedimentabili.
n amestecurile de rinoase cu fag i urc deasupra raritilor subalpine, n golul de munte, sub form de exemplare n cazul n care exist poluare pe frunzele aciculare, de 1-2
(2,5) cm lungime, de culoare verde nchis, cu vrful brusc nizolate.
gustat i terminat ntr-un mucron, rigide, neptoare, disFiind una din cele mai rspndite specii ale Europei (dup puse spiralat, care stau n perie pe faa superioar a lujerului,
pinul silvestru) i acumulnd n ace elementele minerale din apar necroze inelate care se ntind pn la extremitatea acuaer ntregul an, este un arbore bioacumulator foarte indicat lui (Bolea, Chira 2008).
pentru reelele de biosupraveghere a calitii aerului.
n urma analizelor fcute n cartierele din Braov la un numr de 50 molizi (Bolea, 2005), s-au constatat urmtoarele
valori la metale grele, natriu i fluor:
1. Introducere
Tab.1. Coninutul mediu al elementelor chimice din acele celor

50 de molizi bioindicatori n cartierele din Braov
Average content of chemical elements from 50 ioindicators spruce in the
district of Braov
Cartiere
Schei
Fig. 1. Eantioane de molid

Samples of spruce
Fl
Na
Pb
7,42
171,6
3,42
Cu
6,17
Zn
Fe
Mg
21,84
116,8
993,2
Rcdu
5,94
158,8
4,13
7,10
32,04
181,8
1042,8
Noua Drste
6,90
404,7
6,86
8,24
39,59
501,4
1274,8
Titulescu
9,07
418,8
5,50
13,53
17,88
295,6
1337,0
Centru civic
8,06
698,5
6,53
21,37
19,19
526,0
1387,0
1178,6
GarTractoru
10,12
494,6
5,98
14,16
19,40
494,8
Astra
13,40
567,7
4,80
11,71
24,93
492,4
1171,0
Triaj
8,24
565,8
7,19
10,18
20,54
477,2
1139,2
9,50
176,2
8,32
10,49
30,79
434,3
1899,8
12,44
706,1
10,19
16,23
19,41
550,7
1121,0
Zizin
CariereiBartolomeu
2. Rezultate i discuii
2.1. Coninutul n cadmiu al acelor de molid
Fig. 2. Molid n UP VI ua 59 (Foto original)

Norway spruce in UP VI ua 59
Dup Bergmann (1992), Fiedler i Hhne (1985) i Bonneau

(1987), coninutul de cadmiu sub 0,5 ppm se consider n limite acceptabile, peste 0,5 ppm care este pragul de toxicitate se consider exces.
53

circulaia rutier a crescut foarte mult n ultimul timp i
tot mai multe maini folosesc drept combustibil motorina,
exist posibilitatea mai multor surse de unde poate provenii
poluarea cu cadmiu, care dac este supravegheat prin biomonitorizarea atent a Parcului an de an, sau din trei n trei
ani, poate fi observat i inut sub control.
0,65
0,65
0,6
ppm
0,6
0,55
0,55
2. 2. Coninutul n plumb al acelor de molid

Dup Grou (1973), modificrile biochimice la plantele contaminate cu plumb nu sunt semnificative. Plumbul nu provoac modificri ale clorofilei.
0,5
Fig. 3. Coninutul n cadmiu al acelor de molid
Cadmium content in Norway spruce needles
1,7
n cazul de fa se constat c n Parcul Naional Piatra Craiului n UP VI, ua 59 i ua 60 la altitudinea de 878 m coninutul de cadmiu este de 0,55 ppm, adic de 1,1 ori mai mare
dect pragul de toxicitate de 0,5 ppm, la altitudinea de 975 m
coninutul de cadmiu este de 0,6 ppm, de 1,09 ori mai mare
dect coninutul de Cd de la altitudinea de 878 m i de 1,2
ori mai mare dect pragul de toxicitate, iar la altitudinea de
1491 m coninutul de Cd este de 0,65 ppm, de 1,18 ori mai
mare dect coninutul de Cd de la altitudinea de 975 m i
de1,3 ori mai mare dect pragul de toxicitate.
1,8
1,5
ppm
0,32
0,5
0
Altit 878m
Altit 975m
Altit 1491
Altitudinea
Fcnd media aritmetic dintre cele trei zone de altitudine
rezult c avem un coninut de cadmiu n acele de molid de
Fig. 4. Coninutul n plumb al acelor de molid
0,60 ppm, adic de 1,2 ori mai mare dect pragul de toxicitaLead content in Norway spruce needles
te. Se poate constata c avem o poluare incipient cu cadmiu,
ceea ce nseamn c din punct de vedere al cadmiului Parcul Aceast lips de aciune a plumbului este justificat prin splarea uoar de ctre apa de ploaie a depozitelor de plumb de
Naional Piatra Craiului nu poate fi considerat un etalon.
pe suprafaa frunzei i prin acumularea plumbului n sol sub
Surse de poluare
form de compui greu solubili (carbonai sau oxizi).
Poluarea cu cadmiu are ca surse:
Dup Zuber .a. (1970), mbogirea plantelor cu plumb prin
industria extractiv a cadmiului din sulfurile de cadmiu

i zinc;
absorbia radicelar este lent, cantitatea maxim determinat nu a depit 20 ppm.
Poluarea, provocat de plumbul din gazele de eapament, se

resimte i la distana de 100 m ajungnd la acumulri de peste

operaia de cadmiere, ca absorbant de neutroni n reac100 ppm plumb n substana vegetal uscat (Zuber .a., 1971).
toarele nucleare;
Plumbul, ca i alte metale grele (crom, mercur i cadmiu)

arta bijuteriei i producerea monedelor;
provoac n general cloroze asemntoare cu carena de fier

prepararea culorilor fine i a smalurilor din sulfura gal- (Bergmann, 1983, 1988 i 1992).
ben de cadmiu i roul de cadmiu;
Avnd n vedere c simptomele de excedent n minerale se

sensibilizarea plcilor i peliculelor fotografice cu iodur aseamn mult sunt necesare analize foliare.
de cadmiu.
n cazul plumbului conform Bergmann (1992), Fiedler i
Cauciucul vulcanizat este obinut prin tratarea la cald cu sulf Hhne (1985) i Bonneau (1987), coninutul de plumb de 10
a cauciucului brut. Cauciucul vulcanizat i pierde propriet- ppm este considerat prag de toxicitate, dar chiar i n cazul
ile plastice devenind foarte elastic.
n care apar cantiti cuprinse ntre 5 ppm i 9 ppm plumb,
n compoziia amestecurilor de cauciuc care formeaz anve- se consider c poate fi poluare i trebuie depistat sursa de
lopele intr 2-3 % oxizi de zinc care se extrag din sulfuri n poluare i luate msurile de urgen.
care se gsete i cadmiu, ntre 50 i 500 ppm . Prin uzura de n urma analizelor foliare din UP VI, ua 59 i ua 60 se confrecare a cauciucurilor se eman n atmosfer (Petraschek, stat c la altitudinea de 878 m coninutul de plumb n acele
1993):
de molid este de 0,32 ppm ceea ce nseamn de 31,25 ori mai

0,9 g cauciuc /km n cazul mainilor grele de marf cu mic dect pragul de toxicitate, la altitudinea de 975 m coninutul este de 1,7 ppm adic de 5,8 ori mai mic dect pragul
cte 12 cauciucuri;
de toxicitate dar de 5,31 ori mai mare dect coninutul de

0,2 g cauciuc /km n cazul autovehiculelor cu 4 anvelope.
plumb de la altitudinea de 878 m. La altitudinea de 1491 m
Urme de cadmiu pot conine: duzele de marcat i motorina.
coninutul de plumb n acele de molid de 1,8 ppm adic de
Avnd n vedere c la Braov nc se mai produce cauciuc, c 5,5 ori mai mic dect pragul de toxicitate dar de 1,05 ori mai

producia unor aliaje cu temperaturi de topire joase;
54
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

La altitudinea de 1491 m coninut este de 2,57 ppm cupru,
Media aritmetic a rezultatelor de pe cele trei nivele altitudi- de 3,89 ori mai mic dect pragul de toxicitate, de 1,55 mai
nale este de 1,27 ppm, prin urmare coninutul de plumb este mic dect 4 ppm, i de 1,11 ori mai mare dect la 975 m.
de 7,8 ori mai mic dect pragul de toxicitate de 10 ppm ceea Rezultatul de 2,37 ppm al mediei aritmetice dintre cele trei
ce arat c din punct de vedere al coninutului de plumb n rezultate este de 4,21 ori mai mic dect pragul de toxicitate,
Parcul Naional Piatra Craiului nu este poluare cu plumb cu ceea ce nseamn c poluarea cu cupru, puternic n cartierul
toate c oraul Braov situat aproape de oraul Zrneti i Carierei, din Braov (16,23 ppm, de 1,62 ori mai mare dect
de Parcul Naional Piatra Craiului are n aerul atmosferic un pragul de toxicitate), nu ajunge pn n Parcul Naional Piatra Craiului, coninutul n ace meninndu-se ntre 2,30 ppm
coninut de 10,19 ppm Pb (Cartierul Bartolomeu).
i 2,57. Dimpotriv, se observ caren, acele de molid avnd
un coninut de cupru de 1,68 ori mai mic dect pragul de 4
2. 3. Coninutul n cupru
ppm sub care se consider caren.
mare dect la altitudinea de 975 m.
al acelor de molid
Cantitile mari de calciu n sol conduc la un pH ridicat al

Dup Kabata Pendias (1983), mrirea concentraiilor mesolului, cloroze ale plantelor i adesea induc deficiene de
talelor grele, cum sunt: cuprul, plumbul, nichelul, mercurul,
magneziu, fier, mangan, zinc i uneori, deficiene de cupru
niobiul, argintul, beriliul i staniul, n aerosolii provenii din
(Bergmann,1992).
diferite surse, determin:
Avnd n vedere c Parcul Naional Piatra Craiului se afl pe

schimbri n permeabilitatea membranelor celulare;
un substrat calcaros, are n sol cantiti mari de calciu, prin

reacii cu grupa mercaptan, antrennd o denaturare a urmare carena de cupru se poate explica prin antagonismul
proteinelor;
acestuia cu calciu.

concuren cu metaboliii eseniali, crora le poate lua
2. 4. Coninutul n fier
locul;

al acelor de molid
reacii cu compuii chimici eseniali.
Excesul de fier dup Bergmann (1983, 1988 i 1992) provoac la plante o colorare a frunzelor de la verde smarald la
verde nchis, ca i n cazul carenei n fosfor, o stagnare a
creterii frunzelor i a rdcinilor, iar n cazurile mai grave,
uscarea frunzelor, fr a trece prin faza decolorrii frunzelor
verde nchis.
2,57
2,6
2,5
2,4
ppm
2,3
2,25
2,3
n urma analizelor foliare, s-a constatat c: molidul are un

coninut de fier de 45,00 ppm la altitudinea de 878 m, 46,50
ppm Fe la 975 m i 48,00 ppm Fe la altitudinea de 1491 m.
2,2
2,1
2
Altit 878m
Altit 975m
Altit 1491m
48
48
Fig. 5. Coninutul n cupru al acelor de molid

Cooper content in Norway spruce needles
Unele specii se apr de efectele excesului de microioni prin:

depozitarea lor n pereii celulari;
fixarea lor de unii compleci organici (acizi, fenoli etc).
46,5
47
46
ppm
Dup Parascan et Danciu (2001), tolerana la oligoelemente

se afl sub control genetic i poate duce la apariia unor forme noi la speciile de plante din staiunile poluate.
45
45
44
43
Altit 878m
Altit 975m
Altit 1491m
Pragul de toxicitate n cazul cuprului este la molid, de 10

Fig. 6. Coninutul n fier al acelor de molid
ppm dup Bergmann (1992), Fiedler i Hhne (1985) i BonIron content in Norway spruce needles
neau (1987), ntre 4 ppm i 10 ppm este un coninut optim,
peste 10 ppm este exces, iar sub 4 ppm se consider caren. Intervalul considerat optim la coninutul n fier dup Bergmann (1992), Fiedler i Hhne (1985) i Bonneau (1987),
Se observ c n UP VI, ua 59, 60, la altitudinea de 878 m
este cuprins ntre 40 ppm i 300 ppm, un coninut n fier sub
este un coninut de 2,25 ppm cupru n acele de molid, adic
40 ppm se consider ca fiind caren, iar un coninut peste
de 4,44 ori mai mic dect pragul de toxicitate dar i de 1,7
300 ppm se consider exces i prin urmare poluare cu Fe n
ori mai mic dect pragul de 4 ppm sub care se consider c
atmosfer.
apare caren.
Oraul Braov constituie o surs potenial de poluare a ParLa altitudinea de 975 m coninutul este de 2,30 ppm cupru,
cului Naional Piatra Craiului avnd un coninut de 550,7
de 4,34 ori mai mic dect pragul de toxicitate i de 1,73 mai
ppm Fe, depind pragul de toxicitate de 1,83 ori. Totui simic dect 4 ppm, dar de 1,02 mai mare dect la altitudinea
tuaia n Parcul Naional Piatra Craiului se prezint astfel:
de 878 m.
55

La altitudinea de 878 m n Parcul Naional Piatra Craiului
coninutul de fier n acele de molid este de 6,67 ori mai mic
dect pragul de toxicitate. La altitudinea de 975 m coninutul de fier este de 6,45 ori mai mic dect pragul de toxicitate
i de 1,03 mai mare dect coninutul de fier de la altitudinea
de 878 m, iar la altitudinea de 1491 m coninutul de fier este
de 6,25 ori mai mic dect pragul de toxicitate (300 ppm) i de
1,03 ori mai mare dect la altitudinea de 975 m.
caren de magneziu la fel ca n cazul cuprului.

Carena de magneziu se datoreaz ca i n cazul carenei cuprului, excesului de calciu din solurile calcaroase ale Parcului
Naional Piatra Craiului, exces care duce la carena elementelor chimice: magneziu, fier i cupru, n cazul acestor elemente constatndu-se un antagonism: cu ct crete cantitatea de
calciu, exist posibilitatea scderii cantitilor coninutului
acestor elemente (Bergmann,1992)
Se constat n acest caz c media aritmetic ntre valorile

coninutului n fier de la cele trei nivele altitudinale care este 2. 6. Coninutul n zinc
de 46,5 ppm Fe se ncadreaz ntre valorile optime (40 ppm
al acelor de molid
300 ppm) i este de 6,45 ori mai mic dect pragul de toxicitate. Prin urmare, poluarea cu fier din Braov nu ajunge n Particulele solide din diferite surse au n componena lor
oxizi de zinc, oxizi de plumb, sulfii, sulfai i compuii alParcul Naional Piatra Craiului.
tor elemente, cum sunt calciul, cuprul, cadmiul, arsenul. Ele
n cazul fierului se poate observa mai degrab o apropiere de
sunt emise mpreun cu gazele prin courile de dispersie,
valoarea de 40 ppm, valoare sub care se consider caren,
ajung n atmosfer, unde n contact cu vaporii de ap ori cu
coninutul n fier din acele de molid fiind doar de 1,16 ori mai
roua de pe plante formeaz compui toxici.
mare dect pragul de caren. Acest lucru se poate explica
datorit coninutului ridicat de calciu din sol, care conduce la Aceste particule, care la ieirea n aer sunt foarte mici, de ordinul micronilor, prin condensare se mresc pn la 1-2 mm
valori sczute ale fierului, la fel ca i n cazul cuprului.
mpreun cu picturile aflate n suspensie, produc asupra
plantelor lemnoase urmtoarele efecte:
2. 5. Coninutul n magneziu
al acelor de molid
480,02
500
400
320,5
100
Altit 878m
indirecte prin mpiedicarea desfurrii normale a fotosintezei, respiraiei i transpiraiei.
Zincul este fixat n complexe relativ stabile, din care cauz

apare bioacumulat n orizontul superior al solurilor care conine cea mai mare cantitate de humus.
200
directe prin schimbul de ioni i prin catalizarea formrii

acidului sulfuric din SO3;
350,32
300
ppm
Altit 975m
n plante zincul este component al unor enzime care regleaz

activitile metabolice, n special ale enzimelor de oxidare.
El este necesar n formarea auxinelor hormoni stimulatori
ai creterii (Raheja, 1966).
Altit 1491m
Fig. 7. Coninutul n magneziu al acelor de molid

Magnesium content in Norway spruce needles
Dup Bergmann (1983, 1988 i 1992) simptomele excedentului de

zinc sunt asemntoare cu cele ale carenei n fier, ori n mangan:
Dup Bergmann (1992), Fiedler i Hhne (1985) i Bonneau

(1987), coninutul de magneziu n acele de molid cuprins ntre 1000 ppm 2500 ppm reprezint intervalul optim; valorile ce depesc 2500 ppm sunt n exces, iar ce se afl sub
valoarea de 1000 ppm se consider caren.
nervurile principale ale frunzelor sunt verde deschis

pn la verde-glbui sau glbui, mai deschise dect restul frunzelor; nervurile cele mai mici rmn la fel de
verzi; mai trziu apar pete necrozate care perforeaz
uneori frunzele; pete clorotice i necrotice; dezvoltare
slab a rdcinilor, care uneori se brunific sau rdcini
albe foarte ramificate.
n Parcul Naional Piatra Craiului: UP VI, ua 59, 60 la altitudinea de 878 m coninutul de magneziu n acele de molid este de
320,50 ppm adic de 7,8 ori mai mic dect pragul de toxicitate
n majoritatea cazurilor apar necroze periferice i punctuale
i de 3,12 ori mai mic dect pragul de caren. La altitudinea de
de culoare brun rocat, ca n cazurile de intoxicare cau975 m coninutul este de 350,32 ppm, adic de 7,13 ori mai mic
zat de alte metale grele.
dect pragul de toxicitate, de 2,85 ori mai mic dect pragul de
caren i de 1,09 ori mai mare dect la altitudinea de 878 m.
55,9
La altitudinea de 1491 m coninutul de magneziu n acele de molid este de 410,02 ppm, de 2,43 ori mai mic dect pragul de toxicitate, de 6,09 ori mai mic dect pragul de caren i de 1,17 ori mai
mare dect coninutul de magneziu de la altitudinea de 975 m.
Media aritmetic a coninutului de magneziu din acele de
molid de pe cele trei nivele altitudinale este de 383,6 ppm,
de 6,51 ori mai mic dect pragul de toxicitate, ceea ce demonstreaz c aerul din Parcul Naional Piatra Craiului nu
este poluat cu magneziu. Deoarece coninutul de 383,6 ppm
Mg este de 2,6 ori mai mic dect pragul de caren, rezult o
56
56
55,5
55
ppm
54,5
54,3
54,05
Altit 878m
Altit 975m
54
53,5
53
Altit 1491m
Fig. 8. Coninutul n zinc al acelor de molid

Zinc content in Norway spruce needles
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Coninutul n zinc al acelor de molid este urmtorul: la alti- 2. 8. Coninutul n fluor
tudinea de 878 m coninutul este de 54,30 ppm, de 1,10 ori
al acelor de molid
mai mic dect pragul de toxicitate (60 ppm); la altitudinea de
975 m coninutul de 54,05 ppm zinc, este de 1,11 ori mai mic Acidul fluorhidric (HF) este un gaz fr culoare, coroziv, cu
dect pragul de toxicitate i odat mai mic dect coninutul miros neptor, toxic. n ap se dizolv numai sub influena
unui acid puternic.
de zinc de la altitudinea de 878 m.
La altitudinea de 1491 m coninutul de zinc este de 55,90 ppm
Zn, de 1,07 ori mai mic dect pragul de toxicitate i de 1,03
mai mare dect coninutul de zinc de la altitudinea de 975 m.
0,1
Intervalul optim al coninutului de zinc este cuprins ntre

15 ppm i 60 ppm; peste valoarea de 60 ppm se consider
toxicitate i sub valoarea de 15 ppm apare caren. n cazul
de fa, n Parcului Naional Piatra Craiului, valoarea medie
de 54,75 ppm Zn este cuprins n intervalul optim fiind de
1,09 ori mai mic dect pragul de toxicitate.
0,08
0,06
Coninutul n natriu al acelor de molid cuprins ntre valoarea

de 50 ppm i 200 ppm se consider optim, peste valoarea de
200 ppm se consider c este poluare.
Poluarea cu natriu, puternic n Braov, de 706,2 ppm Na, de
3,5 ori mai mare dect pragul de toxicitate i poluarea din
Zrneti care i ea depete pragul de toxicitate de 1,3 ori
(262 ppm) nu afecteaz Parcul Naional Piatra Craiului.
82,6
82,5
82,57
82,5
82,4
82,3
ppm 82,3
82,2
82,1
Altit 878m
Altit 975m
Altit 1491m
Fig. 9. Coninutul n natriu al acelor de molid

Sodium content in Norway spruce needles
0,05
ppm 0,04
0,02
0,02
0
Se poate spune c n ceea ce privete coninutul de zinc n

acele de molid, aerul din Parcului Naional Piatra Craiului nu
este poluat cu zinc.
2.7. Coninutul n natriu

al acelor de molid
0,12
0,12
Altit 878m
Altit 975m
Altit 1491m
Fig. 10. Coninutul n fluor al acelor de molid

Fluorine content in needles of Norway spruce
Fluorul este considerat cel mai periculos poluant al mediului,

o substan otrvitoare sever, folosit i n timpul rzboiului rece (Bryson, 2004).
n literatura de specialitate se consider, n general, c limita
maxim admisibil pentru plante este de 15-20 ppm ( mg F/
subst. uscat) (ICPA).
Emisiile de fluor deversate n aer, nu numai c sunt cele mai
agresive, dar ele pot afecta n msur egal fiziologia i morfologia plantelor.
n general, tulburarea fiziologiei plantelor precede apariia
simptomelor morfologice (Pollanschutz, 1969). Astfel, metabolismul apei poate indica o intoxicare cu fluor, chiar dac
acesta se afl n cantiti foarte mici: 0,2-0,25 ppm (Navara,
1969). Fluorul atmosferic poate bloca amilaza, determinnd
schimbri n coninutul substanelor acumulate n procesul de fotosintez, n primul rnd al amidonului (Adams et
Emerson, 1961).
Identificarea efectelor exterioare provocate este destul de dificil deoarece fluorul nu intervine n metabolismul vegetaiei, respectiv n circulaia sevei. El ptrunde n celulele parenchimului foliar prin stomate, dar nu este utilizat de plant.
Fluorul absorbit la nivelul suprafeei frunzelor, este vehiculat prin activitatea esuturilor parenchimatice ctre margin UP VI, ua 59, 60 din Parcul Naional Piatra Craiului, la nile sau vrful limbului care, intoxicate, mor (se necrozeaz).
altitudinea de 878 m coninutul de natriu n acele de molid Cantitatea fluorului absorbit la extremitile frunzei este
este de 82,5 ppm, de 2,42 ori mai mic dect pragul de toxici- mai mare dect la mijlocul frunzei, din cauza deformrii sutate (200 ppm), la altitudinea de 975 m coninut este de 82,3 prafeei de difuziune a aerului n jurul extremitilor proeppm natriu, de 2,43 ori mai mic dect pragul de toxicitate i minente.
odat mai mic dect coninutul de la altitudinea de 878 m. La
Ca urmare a translocrii fluorului de-a lungul esuturilor
altitudinea de 1491 m, coninut este de 82,57 ppm natriu, de
parenchimatice, nglbenirile i apoi necrozele brun deschis
2,42 ori mai mic dect pragul de toxicitate i odat mai mare
pn la negre (uneori rocate) apar localizate ntotdeauna la:
dect coninutul de natriu de la altitudinea de 975 m.

extremitatea frunzelor lungi i nguste: la brad, molid,
Valoarea medie a coninutului de natriu de 82,45 ppm este
pin silvestru, larice, frunzele de pecetea lui Solomon,
de 2,42 ori mai mic dect pragul de toxicitate (200 ppm)
genian .a.;
i se afl cuprins n intervalul optim (50 ppm 200 ppm),
marginea frunzelor ntregi: fag, nuc, ieder, lcrmioare .a.;
prin urmare se poate presupune c aerul din Parcul Naional
Piatra Craiului nu este poluat cu natriu.

extremitatea lobilor: paltin, ferig (Abgrall et Soutrenon,
1991).
57

Fluorul transportat i stocat la extremitile i la marginile
frunzelor produce o ondulare .
Na: 82,45 ppm, de 2,42 ori mai mic dect pragul de toxicitate
i F: 0,06 ppm, de 250 ori mai mic dect pragul de toxicitate.
Necroza se ntinde progresiv din exterior spre interior, pro- Valorile acestor elemente se vor urmri prin analize foliare i
gresiv n decursul sezonului de vegetaie, proporional cu n anul 2010, urmnd a se compara valorile din 2009 cu cele
din 2010 dar i cu cele din 2007 i se va observa dac valorile
coninutul su din frunze.
Simptomele polurii i rezistena speciilor lemnoase i ier- lor vor crete, ceea ce ar nsemna c exist poluare, rmn
boase la poluarea cu fluor au fost evideniate n studiul polu- constante sau sunt mai mici i n aceast situaie nseamn
c Parcul Naional Piatra Craiului respectiv UP VI, ua 59, 60
rii de la Azuga (Chira, Bolea, et al., 2004).
se poate considera un adevrat Sit Natura 2000, cu un aer
n urma analizelor foliare se observ c n PNPC coninutul nepoluat, n care ntreaga bogie floristic i faunistic se
de fluor n acele de molid este urmtorul: la altitudinea de poate dezvolta i menine nestingherit.
878 m coninutul este de 0,05 ppm, de 300 ori mai mic dect valoarea pragului de toxicitate (15 ppm), la altitudinea de
Bibliografie
975 m coninutul este de 0,02 ppm fluor, de 750 ori mai mic
Abgrall J. F., Soutrenon A., 1991: La foret et ses ennemis. CENOA Pudect pragul de toxicitate i de 2,5 ori mai mic dect la altitublication Publications scientifiques et tehniques du Cemagref (France);
dinea de 878 m, iar la altitudinea de 1491 m coninut de fluor Bergmann W., 1992: Nutrirional Disorder of Plants. Ed. Hardcover;
este de 0,12 ppm, de125 ori mai mic dect pragul de toxici.Bergmann W., 1983, 1987, 1992: The impact of air pollution on the Genetate i de 6 ori mai mare dect cel de la altitudinea de 975 m.
tic Structure of Norway Spruce. Silvae Genetica 36, 80;
Valoarea medie a coninutului de fluor de 0,06 ppm din acele
de molid pe cele trei nivele altitudinale este de 250 ori mai
mic dect pragul de toxicitate ceea ce exclude posibilitatea
existenei polurii cu fluor n aceast zon.
Se poate concluziona c n Parcul Naional Piatra Craiului
nu este poluare cu fluor, dei n Braov n cartierul Bartolomeu cantitatea de fluor din acele de molid este de 12,44 ppm,
foarte apropiat de pragul de toxicitate, fluorul din Braov
nu ajunge s polueze Parcul Naional Piatra Craiului
3. Concluzii
n urma analizelor foliare, fcute Folosindu-se metodologia
internaional (EC-UN/ECE, 1994), s-a putut constata c n
Parcul Naional Piatra Craiului (UPVI, ua 59, 60,) n anul
2009, nu este poluare cu elementele determinate prin analiza acelor de molid
Observnd cadmiul, datorit faptului c acesta se gsete n
acele de molid ntr-un coninut de 0,6 ppm, i depete pragul de toxicitate de 0,5 ppm de 1,2 ori, putem spune c n UP
VI, ua 59, 60 din Parcul Naional Piatra Craiului este poluare
incipient cu cadmiu, datorat circulaiei intense a autovehiculelor de pe drumurile din imediata apropiere a Parcului
(Cabana Plaiul Foii) i a industriei locale.
Bolea V., Chira D., 2005: Atlasul polurii n Braov. Ed. Silvodel, Braov;
Bolea V., Chira D., 2008: Flora indicatoare a polurii. Ed. Silvic. Bucureti;
Bonneau M., 1987: Le diagnostique foliare. Revue Forestier Francaise, nr.
special, p.19-28;
Chira D., Bolea V., 2004: Studiul polurii la Azuga,
Cristopher Bryson, 2004: The Fluoride Deception, Seven Stories Press,
Vol. 82, Nr. 33, p 35-36;
De Vries W., Reinds G.J., Vel E., 2000: Intensive Monitoring of Forest
Ecosystems in Europe. CEC-UN /ECE, Brusseles, Genova;
Grou E., 1969: Transformri biochimice la plante. Efectele biologice ale
polurii mediului. Ed. Academiei, Bucureti, p. 111-113;
Kabata-Pendias A., Pendias H., 1983: Trace Elements in soil and Plants,
2nd Edn-Lewis Boca Boca Raton Fl., USA p.365;
Parascan D., Danciu M., 2001: Fiziologia plantelor lemnoase. Ed. Pentru
via, Braov;
Pollanschutz J., 1969: The susceptibility of varioous tree species to SO2,
HF and magnesite dust pollution, In: Air pollution, Proc. 1 st. Congres on
the Influence of Air Pollution on Plants and Animals, Wageningen, The Netherlands Centre for Agricultural Publishing and Document, p. 371-377;
Raheja P.C., 1966: Soil productivity and crop grouth. Asia Pub. House.
Bombay;
EC-UN/ECE 1994: Manual on methods and criteria for harmonized sampling, assessment, monitoring and analysis of the effects of air pollution
on forests, Hamburg/Prague, EC-UN/ECE 1994.
Coninutul n cupru al acelor de molid precum i coninutul

de magneziu: 2,37 ppm Cu i 383,6 ppm Mg se afl sub pragul de caren, care n cazul cuprului este de 4 ppm i n cazul magneziului este de 1000 ppm. Prin urmare coninutul
n cupru este de 1,68 de ori mai mic dect pragul de caren,
iar coninutul n magneziu este de 2,6 ori sub pragul de caren.
Acest lucru este posibil, datorit excesului de calciu din solurile calcaroase ale Parcului Naional Piatra Craiului, exces
care duce la caren elementelor chimice: magneziu, fier, cupru, (Bergmann,1992).
Celelalte elemente se afl n limite normale, i anume sub
pragurile de toxicitate i peste pragurile de caren: Pb: 1,27
ppm de 7,8 ori mai mic dect pragul de toxicitate de 10 ppm;
Fe: 46,5 ppm, de 6,45 ori mai mic dect pragul de toxicitate;
Zn: 54,75 ppm, de 1,09 ori mai mic dect pragul de toxicitate;
58
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Abstract
Aspects of air quality in the National Park Piatra Craiului (UPVI Brsa Groet, ua 59 i ua 60), in 2009
Foliar analysis (made under Manual on methods and criteria for armonized sampling,assessment, monitoring and
analysis of the effects of air pollution on forests, EC-UN/ECE 1994), have showed no significant toxicity level of: lead,
copper, iron, magnesium, zinc, sodium and fluorine in 2009 in Piatra Craiului National Park.
Cadmium amount (0,6 ppm) in Norway spruce needles exceeded the threshold toxicity of 0,5 ppm coresponding to an
incipient pollution due to the heavy traffic in the vicinity of the Park and local industry.
Keywords: foliar analysis, pollution, needles, threshold toxicity.
Recenzie
Amaryllis, Cyclamen, Saxifraga,

Rosenn le Page, 2011: 120 Plantes mai puternic:
depolluantes: piece par piece antreul i scara, unde iedera,
amelioreaz umiditatea atmosfe(120 plante depoluante: ncpere cu
ric prin transpiraie, spre binele
Aglaonma sau filodendronul abncpere) Ed. Solar, colecia: Nature et
mucoaselor aparatului respirator;
sorb cu eficacitate tricloretilenul,
Jardin, Frana, p.120.
baia, unde crotonul i Nepholepis
xilenul i toluenul;
Cartea 120 de plante depoluante este
remediaz efectele formaldehidei
salonul, unde formaldehida degaun ghid practic, ce propune un deemise la temperaturile i umiditajat de mobil poate fi eliminat
mers simplu i clar pentru utilizarea
tea atmosferic ridicat;
prin gherbera sau Chlorophytum;
mai bun a capacitii de absorbie a
terasa, unde palmierii, gerbera sau
vegetaiei: ziua i noaptea, plantele n toate camerele Calatheas reduce
Spathyphyllum depolueaz aerul
poluarea sonor, Spathyphyllum
absorb, de fapt, substanele gazoase
de compuii organici volatili.
absoarbe tricloretilenul emis de pernocive, produse de materialele habitadele i mochetele curate pe uscat; n carte se prezint tehnica de cultur
telor noastre moderne.
i ngrijire la fiecare specie, se indic
Lucrarea prezint. O introducere clar buctria unde azaleele, Anthyrium sau Rapis protejeaz de parametrii optimi de via: temperai pedagogic, ce trece n revist marile
amoniacul emanat prin utilizarea tura, umiditatea, expoziia, precizri
virtui ale plantelor descrise: absorbia
frecvent a detergenilor, iar mo- privind semnatul, scosul, tierile de
componentelor organice volatile, redunoxidul de carbon produs de tig- formare i chiar soluii de ngrijire n
cerea senzaiilor de alergie i strnut.
ile nfierbntate este absorbit de cazul plecrilor n vacan.
Punctul forte al lucrrii este o clasifighivecele cu Dracaena;
care a plantelor n funcie de organele
care au capacitatea depoluatoare cea camere i birouri unde Begonia,
Valentin Bolea
59
S ilv ic ult ur
Noi aspecte privind originea i evoluia

molidului european (Picea abies (L.) Karst)
Marius Budeanu
trat de Krutovski i Bergmann (1995) cu ajutorul izoenzimelor, obinnd valori foarte apropiate pentru nuMolidul este cea mai important specie de rinoase din Ro- mrul de alele per locus (2.8 la Picea abies i 2.4 la Picea
mnia, nsumnd circa 1 479 000 ha (INS, 2008), adic 77% obovata), procentul de loci polimorfici (61,5% la ambele
din suprafaa pdurilor de rinoase i aproximativ 23,4% specii) i heterozigoia ateptat (0,252 respectiv 0,213).
din suprafaa pduroas a rii.
Rezultatele obinute sunt n concordan cu datele morCel mai vechi tip fosil de molid (Rotopiceoxylon yabei) a fost fologice i confirm existena unei zone destul de extinidentificat n Asia estic, n depozite de isturi cristaline din se de hibridare ntre cele dou specii de molid.
Manciuria; vrsta a fost datat din jurasicul mijlociu (acum Exist i ipoteza c molidul european este nrudit cu mocirca 140 milioane ani). Molidul european dateaz din teri- lidul american, ajungnd n Europa din America de Nord,
ar, din pliocen i miocen (10-15 mil. ani) (Enescu, 1975; Tr- prin Groenlanda i insulele Spitzbergen. n Spitzbergen,
ziu i Sprchez, 1997).
n depozite vechi, s-a identificat un solz de molid ce pre-
1.Introducere
Pe treptele evoluiei vegetaiei forestiere, n decursul erelor ge- zint caracteristici de molid european (Schmidt Vogt,
ologice, coniferele, ntre care specii de Pinus, Picea, Abies i al- 1972, citndu-l pe Schrotter). Pe baza analizei fosilelor
tele, cunosc o deplin dezvoltare n cretacic (acum 70 mil. ani). se apreciaz c, n Europa central i de est molidul prePrimele angiosperme au aprut abia spre finele cretacicului, zint un oarecare polimorfism, putndu-se identifica
deja un tip cu conuri avnd solzii rotunjii (raportat la
mult mai trziu dect gimnospermele (White, 2007).
varietatea europaea) i altul cu solzii acuminai i marn teriar, gimnospermele regreseaz i se extind i diversi- ginea crestat (raportat la varietatea montana sau carpafic angiospermele mono i dicotiledonate. Spre sfritul tica); tipurile de molizi cu solzii rotunjii fiind cele mai
teriarului, datorit rcirii progresive a climei, speciile sem- vechi.
pervirescente dispar sau se menin n prile sudice, calde,
ale continentului european i locul lor este ocupat treptat de O lucrare deosebit de valoroas referitoare la originea
specii cu frunze caduce. n cuaternar, sub aciunea glaciai- i evoluia genului Picea aparine unei echipe din China
unilor succesive, vegetaia sufer modificri importante sub conduse de Ran, J-H., care a publicat n anul 2006 lucraraportul compoziiei specifice i repartiiei, gimnospermele rera Molecular phylogeny and biogeography of Picea (Pinacontinund s se gseasc n plin regres (Pop, 1954 citat de ceae): Implications for phylogeographical studies using cytoplasmic haplotypes, aprut n revista Molecular phyloEnescu, 1975).
genetics and evolution. Multe studii filogenetice au stabilit faptul c centrul diversitii nu este neaprat locul
2. Originea i evoluia molidului
de origine. n pdurile de rinoase din emisfera nordic
n prezent, sunt vehiculate 3 ipoteze referitoare la originea genul Picea este foarte important dar i foarte complicat,
i evoluia molidului:
cu o mare diversitate interspecific n Asia. Filogenia i
Schmidt Vogt (1972) susine c originea molidul ar fi n Asia biogeografia sa au fost investigate prin analiza secvenrsritean, de unde s-a rspndit ctre apus i rsrit, ajun- elor de cloroplaste (motenite paternal) trnC-trnD i
trnT-trnF i la nivelul ADN-ului mitocondrial (motenit
gnd n Europa pe dou trasee:
maternal), pentru intronul nad5. S-a descoperit c spe
unul mai nordic, peste munii Urali;
ciile nord-americane Picea breweriana i Picea sitchensis

altul mai sudic, peste partea sudic a munilor Himalaya. au fost de baz pentru alte specii de molid, care ulterior
Aceast ipotez este susinut i prin fosilele identifica- s-au divizat n trei clase n filogenia cpDNA i c, speciite dar i prin asemnarea morfologic dintre Picea abies le americane adpostesc patru sau cinci mitotipuri deteci speciile asiatice Picea obovata i Picea koraiensis. Ase- tate, dou ancestrale i trei endemice (fig.1).
mnarea dintre Picea abies i Picea obovata a fost demons60
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

ntindea ctre vest mult mai mult dect astzi.
Gams (citat de Holzer, 1967) exprim prerea c molidul din
Alpi provine n cea mai mare parte din ncruciarea a cel puin 3 specii: P. abies, P. omorika i P. obovata.
Staszkiewicz (1966), considernd existena a dou subspecii
obovata n Siberia i abies n Europa apreciaz c, dup retragerea ghearilor, molidul s-a localizat mai nti n partea
de sud a Poloniei, unde a venit din Carpaii rsriteni i din
Carpaii Slovaciei. Mai trziu, aria lui s-a extins n nord-estul Poloniei, venind din nord-estul Rusiei.
Lagercrantz i Ryman (1990), cu ajutorul izoenzimelor i a
fosilelor de polen identificate, confirm doar primele trei refugii glaciare i prezint rutele probabile de reapariie a molidului dup glaciaiune (fig. 2).
Fig.1: Cladogram ce permite reconstrucia cilor biogeografice ale genului Picea (Ran, J-H., et al., 2006)
Cladograma which allows reconstruction of biogeographic routes of the
genus Picea
Rezultatele, combinate cu analizele biogeografice i fosilele

descoperite sugereaz c genul Picea ar fi originar din America de Nord iar distribuia sa actual ar fi rezultatul unei migraii n doi timpi: din America de Nord n Asia, prin strmtoarea Bering i apoi din Asia n Europa. Multitudinea de
specii din nord-estul Asiei i din Europa care aparin genului
Picea s-ar putea datora unor evoluii ulterioare.
3. Zonele de refugiu glaciar

ale molidului
n pleistocen (perioada ultimelor glaciaiuni cuaternare), n
Europa au existat 4 zone importante de refugiu glaciar
pentru molid:
Fig.2: Rutele de recolonizare post-glaciar ale molidului n Europa (Lagercrantz i Ryman,1990)

Post-glacial re-colonization routes of Norway spruce in Europe
n Transilvania s-a gsit polen de molid n depozite de turb

datat ca aparinnd perioadei trzii a glaciaiunii wurmiene. n cuaternar existau de regul arborete pure pe ntinderi
mari, n care predominau, dup mprejurri, una sau alta din
speciile anemogame: molid, fag, stejar (Pop, 1954).
Refugiile glaciare au fost mai bine reprezentate n Carpaii

Orientali dect n Meridionali, deoarece Orientalii sunt n1. n Rusia, ntre stepele sudice calde, secetoase i cele nor- tini pe 200 km N-S i 50 km V-E i exist numeroase vi
unde molidul a rezistat n perioada glaciaiunii. Au intervedice, reci;
nit, se pare, i factori compensatori din sol (volumul edafic
2. n munii Carpai;
mare i troficitatea potenial ridicat) care au favorizat
3. n zone din Alpii Dinarici i din prelungirea acestora constituirea mai multor refugii glaciare n Carpaii Orientali,
spre poalele Alpilor;
pentru molid. La nceputul secolului trecut I. Moldovan aprecia
c molidul din Carpaii Meridionali este o form obosit a
4. n munii Apenini.
speciei fa de molidul din Carpaii Orientali.
Se consider c n inuturile montane inferioare i premontane carpatice a existat posibilitatea constituirii de refugii n Totodat, se apreciaz c evoluia postglaciar a acestor pduri este o variant est-carpatic a succesiunii vegetaiei
perioada glaciaiunilor cuaternare.
care a avut loc n Europa central.
Srodon (1967) consider molidul european ca specie tnr
i admite c provine din Picea obovata, care n pleistocen se Dup Pop (1954), n faza pinului, cu climat preboreal rece i
61

uscat, molidul se gsea mai ales la altitudini joase. n boreal,
datorit nclzirii climatului s-a produs extinderea rapid a
molidului n teritoriile ocupate n prezent de rinoase i fag.
n atlantic i subboreal, climatul devenind din ce n ce mai
cald, molidul se ridic altitudinal, terenurile joase fiind ocupate de stejar i alte specii foioase de amestec (ulm, tei, alun).
S-au definit astfel dou subzone de vegetaie pe teritoriul rii noastre. Mai trziu, n climatul rece i umed din perioada
subatlantic, carpenul i apoi fagul, care le substituie, se intercaleaz ca o subzon distinct ntre molid i stejar.
4. Concluzii
Rezultatul final al aciunii factorilor evoluiei asupra organismelor vii este adaptarea acestora la mediul ambiant.
Adaptarea presupune corelarea exigenelor fiinelor vii cu
condiiile de mediu n care acestea cresc, se dezvolt i se
nmulesc. Adaptarea nseamn progres i perfeciune (Ceapoiu, 1980)
Bibliografie
Ceapoiu, N., 1980: Evoluia speciilor, Bucureti, Editura Academiei R.S.R.,
288 p.
Enescu, V., 1975: Ameliorarea principalelor specii forestiere, Bucureti,
Editura Ceres, 314 p.
Holzer, K., 1967: Die Augusttriebbildung als Hohenlagentest bei der Fichte (Picea abies (L.) Karst.), Munchen, Congresul IUFRO nr. XIV, Seciunea 22 A 922/24, 602-620 p.
Krutovski, K., Bergmann, F., 1995: Introgressive hybridization and
phylogenetic relationships between Norway, Picea abies (L.) Karst., and
Siberian, P. Obovata Ledeb., spruce species studied by isozyme loci, Heredity, Volume 74: 464-480.
Lagercrantz, U., Ryman, N., 1990: Genetic structure of Norway spruce
(Picea abies): concordance of morphological and allozimic variation, Evolution, volume 44: 38-53.
Pop, E., 1954: Din trecutul vegetaiei noastre, Natura, nr. 2: 43-56.
Ran, J-H., Wei, X-X., Wang, X-Q., 2006: Molecular phylogeny and biogeography of Picea (Pinaceae): Implications for phylogeographical studies using cytoplasmic haplotypes, Molecular phylogenetics and evolution, nr. 41: 405-419.
Schmidt-Vogt, H., 1972: Studien zur morphologischen variabilitat der
Fichte (Picea abies (L.) Karst), Allgemeine Forst-und Jagdzeitung, Nr. 7:
133-144, Nr. 9: 177-187, Nr. 11: 221-241.
Srodon, A., 1967: The common spruce in the quaternary of Poland, Polska Akad. Nauk. Acta Pateobot, Volume VIII, Nr. 2.
Staszkiewicz, J., 1966: Preliminary studies on the variability of cones of
Picea abies (L.) Karst, subsp. abies in Poland, Fragmenta Flor. et Geobot.
Ann., Volumul XII, nr. 4: 349-371.
Trziu, D., Sprchez, GH., 1997: Elemente de Geologie i Geomorfologie,
Braov, Editura Lux Libris, 317 p.
White, T.W., Adams, W.T., Neale, D.B., 2007: Forest genetics, CAB International, CABI Publishing, 682 p.
*** INS, 2008: Institutul Naional de Statistic, Seria Silvicultur, 2008.
Abstract
New aspects concerning the origin and evolution of the European Norway spruce (Picea abies (L.) Karst)
The present paper aims to present 3 hypothesis referring to the origin and evolution of the Picea genus, focusing on the
work of a Chinese team led by Ran J-H.
The researchers in China studied the philogeny and biogeography of the Picea genus at cloroplastic and mitocondrial DNA
level. The results, in combination with the discovered fossils, suggest that the Picea genus have originated from North
America and its actual distribution being the result of a two steps migration: from North America to Asia, throug The
Bering Strait and then from Asia to Europe.
This article also presents the most probable post-glaciation routes of the European spruce recolonization.
Keywords: Picea abies, origin, recolonization routes.
62
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Experimente silvice de succes realizate de

ICAS i D.S. Sibiu n ultimele trei decenii
Ioan Cotrlea
1. Introducere
Activitatea Direciei Silvice Sibiu se desfoar pe o suprafa de 120477,7 ha din care 63656.4 ha fond forestier proprietate public a statului, iar diferena sunt ale unor uniti administrative teritoriale, composesorate, biserici, scoli,
persoane fizice.
Administrarea fondului forestier de la direcia silvica se face
prin 8 ocoale silvice de stat. Pn la apariia legii retrocedrii,
Direcia Silvic Sibiu administra ntreaga suprafa, proprietar fiind statul romn. La ora actual pe lng cele 8 ocoale
ale statului s-au mai nfiinat nc 8 ocoale silvice private,
care administreaz diferena de suprafa de la 120477.7 ha,
la 184134.10 ha.
3. Reconstrucia ecologic a zonei

limitrofe drumului Transfgran
Este o tem elaborat de ctre dr. ing. Traci i dr. ing. Hanganu n prezena efului de ocol Glbincea V. i a inginerului
responsabil cu mpduririle de la Direcia Silvic Sibiu, Bcior Ioan.
Cartarea staional a fost dificil, pentru c n urma construirii drumului, s-au creat noi tipuri de staiuni, dac se
pot numi aa, avnd n componen, pmnt dislocat, pmnt amestecat cu steril, numai steril, bolovani de piatr etc.
Pentru fiecare situaie s-a gsit o soluie de mpdurire, respectiv puiei cu pmnt n pungi, puiei cu pmnt n coulee mpletite, puiei plantai n despictur, gropi, vetre cu
Am fcut aceast introducere, pentru c o mare parte din gropi, semnturi directe. Acestea s-au fcut dup ce nainte
pieele experimentale despre care voi scrie, se afl amplasate s-au executat garnisaje, fascinaje, cleionaje simple, cleionaje
n alte unitii de producie i alte uniti amenajistice, con- duble, lucrri din zidrie i baraje pe prul Morarului. S-au
form noilor amenajamente ntocmite pe proprietari.
executat plantaii i semnturi directe cu molid, brad, paltin de munte, larice, anin alb, anin verde, ctin, etc. n pre2. Substituirea aluniurilor derivate din zent, arboretul este nchis i diametrele sunt cuprinse ntre
14-20 cm, cu nlimi de 11 m.
leauri de deal i gorunete
Prima suprafa experimental demonstrativ, a fost insta- Rolul de protecie a solului, a apei, rolul de interes social i
lat n U.P. IV Marajdie u.a 12 n anul 1976 din raza Ocolu- celelalte funcii sunt ndeplinite.
lui Silvic Valea Cibinului de ctre subsemnatul ing. Cotrlea
Ioan pe atunci ef de ocol i dr. ing. Ioan Lupe.
4. Reconstrucia ecologic a
Obiectivul era substituirea aluniurilor derivate din leau de molidiurilor degradate din Munii
deal i gorunete, situate la cca. 600 m altitudine, pe expozi- Cindrel
ie nordic, nclinare 20-25O, cu solul brun de pdure, slab
Una din temele cele mai dificile a fost Reconstrucia ecolopodzolit, mijlociu profund, luto-nisipos pe micaisturi.
gic a molidiurilor degradate din munii Cindrel, unde preArboretul anterior: crng compact de alun, cu exemplare rare zena d-lui dr. ing. Radu Cenue i a d-lui dr. C. Bndiu cu
de gorun, cire, tei, carpen, plop tremurtor, mesteacn.
inginerii din OS Valea Cibinului (Cotrlea I., Micu I.,) a fcut
ca timp de 15 ani, toate aceste arborete s nchid starea de
Specii plantate: gorun, castan, larice, molid, pin strob.
masiv.
La ntocmirea noului amenajament pe proprietari, apare n
u.a. 312 C este de 7,8 ha cu consistena 0,9 clasa a III-a de Au fost nfiinate pepiniere la faa locului, unde s-a semnat
smna recoltat din zon, iar puieii obinui, au fost planproducie.
tai la adpostul cioatelor i s-au aplicat lucrri de ngrijire
La vrsta de 30 ani diametrele speciilor sunt cuprinse ntre
special (mobilizri, descopleiri, combateri cu Cervacol sau
12-20 cm i nlimile 9-13 m cu un volum la ha de 149 m3,
Silvarom, pungi de nailon pe mugurele terminal etc.). S-au
3
iar ntreaga suprafa amenajistic are 1162 m , fiind propufcut schimbri de tratamente ale arboretelor btrne care
s la rrituri.
existau n zon.
63
5. Reconstrucia ecologic a pdurilor

poluate industrial, din OS Media
ului, pentru a intra n fond forestier, mai mult de jumtate

au fost plantate.
Cercetrile s-au efectuat de dr. ing. Ianculescu M., dr. ing.

Boris Alexa, dr. ing. Untaru, ing. Cotrlea I., ing. Brbtei R.
Datorit prezenei fenomenului de poluare, mare parte din
fostele arborete naturale caracteristice zonei gorunete, goruneto-fgete, fgete, au suferit un dezechilibru ecologic important, devenind subproductive (uneori complet neproductive), sau ndeprtndu-se de la tipurile naturale fundamentale
i ajungnd total derivate sau provizorii. De asemenea multe
pduri au o stare de vegetaie lnced, iar proporia arborilor
uscai ajunge pn la 15%.
n Dealul Guteriei, cele 100 ha intrate n fond forestier, au fost

plantate cu 13 specii forestiere pentru care a fost necesar identificarea de noi staiuni forestiere. Sub ndrumarea d-lui dr. doc.
Ioan Lupe, s-au remarcat ing. ef Clin Cornel i ing. Turean Ioan.
9. Readucerea la tipul fundamental de

pdure, prin regenerri naturale de brad,
a arboretelor total derivate de mesteacn,
n care existau diseminate exemplare
mature de brad din raza O. S. Avrig
Locul gorunetelor i al amestecului de gorun cu fag, a nceput s

O contribuie deosebit la aceast tem i-a adus eful O.S.
fie luat de formaii mai rezistente la poluare, n primul rnd de
Avrig, ing. Velea Dumitru i fostul director al Directiei Silvisalcmete care au fost i continu s fie create prin plantaii. Din
ce ing. tefnescu Petre.
anul 1995 i pn astzi, s-a lucrat la refacerea zonei Copa Mic.
Un mare merit l are D-l Ministru Ilie Aurel Constantin, care
n toamna anului 1995 a dat o sum mare de bani, cu care
s-au nceput lucrrile.
Dup 15 ani, se poate spune c oaza neagr de la Copa Mic,
s-a transformat ntr-o oaz verde, iar eroziunea pe versanii
care se scurgeau n Trnava Mare s-a oprit.
6. Reducerea i combaterea
fenomenului de uscare la quercinee
Cercetrile s-au fcut prima data n judeul nostru, n prezena dlui academician dr. ing. Victor Giurgiu, n pdurile din raza Ocolului Silvic Agnita, respectiv trupul de pdure Dealu Frumos.
10. Refacerea arboretelor de fag slab

productive (clasa V de producie)
Aceste arborete au un potenial staional silvo productiv
mijlociu, din U.P. IV Marajdie. Studiile i lucrarea s-au fcut
sub ndrumarea d-lui dr. ing. Ioan Lupe, a ing. Cotrlea Ioan
i a ing. Micu Ioan. Astzi, mai mult de jumtate din U.P.IV
are arboretele refcute, iar n amenajament, arboretele sunt
prinse n clasa a II a i a III a de producie.
11. Testarea rezistenei arboretelor de pin

silvestru la doborturi i rupturi de vnt,
din Valea Stezi, punctul Moara Doamnei,
n condiiile plantrii pe soluri superficiale
cu 2500; 5000; 10000 puiei la ha
Metodologia aplicat n acest trup de pdure, s-a extins la

toate ocoalele silvice din jude care aveau stejerete cu accent
deosebit pe Dumbrava Sibiului, care are o suprafa de peste
1000 ha i este i Parc Natural i Rezervaie de semine, f- Aceast pia experimental, a fost instalat de ing.Petre
cnd parte din grupa I, zona 4, pduri de interes social, fiind Haring de la ICAS Cluj.
plmnul verde al oraului Sibiu.
mprejmuirea, interzicerea punatului, a mainilor, intro- 12. Tieri de transformare n codru
ducerea subarboretului, stimularea regenerrilor naturale, grdinrit, n arborete de interes social,
drenarea, aplicarea tierilor de igiena, (extragerea s-a fcut
din zona staiunii Pltini
numai iarna, pe zpad mare, cu lemnul suspendat) a fcut
ca acest trup s aib o stare de vitalitate bun i fenomenul Cercetrile s-au efectuat de profesor dr. ing. Gheorghe Ciumac si dr. ing. Petre Ciobanu
de uscare s nceteze.
Contribuii deosebite i-a adus: directorul tehnic de la D. S.
Sibiu ing. Creu Adrian, eful ocolului silvic Sibiu, ing. Clin
Cornel i ing. Turean Ioan.
13. Cultura comparativ din staiunea

anta cu ecotipuri de brad
A fost instalat de ing. George Man de la Staiunea ICAS Braov.
7. Introducerea speciei Pinus cembra,

relict glaciar n condiiile arboretelor
situate la mare altitudine
14. Concluzii
Ultimele trei teme, au suferit unele modificri, ca urmare a

Respectiv O. S. Valea Sadului, zona Muncel. Autorul acestui modului de gospodrire a pdurilor dup retrocedare, dar ceproiect este cercettorul tiinific dr. ing Ioan Blada, mpreu- lelalte piee, merit a fi revzute n teren de ctre specialitii
de la ICAS, pentru c ele constituie realizri care pot fi artan cu eful ocolului ing. Cimpoca Ioan .
te i generaiilor mai tinere, mai ales c peste unele au trecut
mai mult de 30 ani.
8. mpdurirea terenurilor degradate,

preluate de la agricultur
Din cele 4800 ha terenuri degradate identificate n raza jude64
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Abstract
Forest experiments performed by ICAS and DS Sibiu in the last three decades
Are brought to the attention of forest engineers, the experimental markets, placed by the Forest Research Institute, in
the area of Forest Department Sibiu, to be reconsidered, after 15-30 years, in order to exploit the results obtained. These
experimental markets refers to the following works: Substitution of hazel tree forests derived from traces of the hill and
sessile oak forests, Environmental reconstruction of surrounding road area Transfgran, Environmental reconstruction of degraded Norway spruce forests from Cindrel Mountains, Environmental reconstruction of industrially polluted
forests from Forest District Media, Reduction and combating of drying phenomenon by oak forests, The introduction of
the Pinus cembra species, glacial relice under conditions where the stands are located at high altitude, Afforestation of
degraded land, taken from agriculture; Natural regeneration of fir tree in the stands of silver birch from Forest District
Avrig; Restoration of low productivity stands of beech; Testing for resistance of Valea Stezi pine stands from windfall;
Conversion cuttings in selection system in social interest forest stands from Pltini Station; Comparative culture from
anta Station with fir tree ecotypes.
Keywords: experimental markets, environmental reconstruction, stands, restoration.
Wolf Hockenjos: Tannenbume.

Eine Zukunft fr Abies alba (Brazii.
Un viitor pentru Abies alba. DRW-Verlag Leinfelden-Echterdingen, 231p, nenumrate ilustraii i numeroase date
bibliografice.
O prezentare multilateral, opera unui
silvicultor cu tradiie familial, ndrgostit de profesie i de brad. Autorul a
condus n ultimul sfert de veac Ocolul
silvic Villingen-Schweningen (Pdurea
Neagr). Din 2005 este pensionar cu
funcii onorifice.
Recenzie
acordat cercetrilor i situaiei din

Elveia i Slovenia. Demn de notat: n
Romnia, bradul nu are dect o importan marginal.
terie de plutrit apare n anul 1342, n

1488 ia natere aa numita Murgschifferschaft, o breasl a plutailor, care a
monopolizat timp de secole activitile
din regiune. Plutele de pe Rhin cu destinaia Olanda au culminat cu dimensiuni de pn la 300 m lungime i 40
60m lime. Printre pasageri a figurat
i Goethe.
n urma acestui tour dhorizon european i dat fiind schimbrile climatice

globale, autorul ntrevede o importan crescnd a bradului. Adnc nrdcinat are ansa de a face fa extremelor climatice de ateptat. Condiie sine ntre timp nu bradul, ci molidul d toqua non este realizarea i meninerea nul n Pdurea Neagr. Cauzele sunt
multiple, anume mpduriri pripite i
echilibrului silvo-cinegetic.
n ceea ce privete trecutul,punerea n masive cu molid n ultimele dou secovaloare a lemnului de brad n decursul le, declinul gospodriilor agro-silvice,
secolelor a fost uurat de fluviul Rhin dificulti silvo-culturale cu bradul, i
cu afluenii si din regiunea Pdurii last not least cervidele. Cu alte cuNegre. nc din timpul Romanilor s-a vinte: promovarea bradului implic n
practicat transportul lemnului pe calea primul rnd realizarea i meninerea
apelor, fie ca buteni izolai, fie legai unui modus vivendi ntre cervide i
n plute. n decursul secolelor comerul slujitorii pdurii.
Tematica este abordat cu o ciudenie:

Pdurea Neagr i datoreaz denumirea bradului alb. Arbore caracteristic
Pdurii Negre i totodat de importan european. Motiv suficient pentru autor de a trece n revist situaia
bradului nu numai n landurile Republicii Federale Germania, ci i la nivel cu lemnul de brad a luat proporii neeuropean. O importan deosebit este bnuite. Prima convenie scris n ma-
65
Dr. rer. nat. Aurel Teuan
Bradul alb
mai mult dect o specie silvic?
Aurel Teuan
1. Alesul anului 2004

Printre organizaiile germane care sprijin pe diferite ci o
apropiere ntre marele public i slujitorii pdurii se numr i fundaia Baum des Jahres. Aceasta numete cu ncepere din 1989 un arbore care este obiectul unei atenii
deosebite n cursul anului respectiv. O ocazie de a scoate n
eviden caracteristicelor specifice arborelui n cauz. Anul
2004 a fost nchinat bradului alb (Abies alba Mill.). De unde
ntrebarea: care sunt proprietile caracteristice acestei specii forestiere? Dintre diferitele preri, reinem aici numai
una: bradul este mai mult dect o specie forestier, dat fiind
c-i adnc nrdcinat nu numai n sol, dar i n sufletul celor
din jur. Fapt trit i de autorul acestor rnduri.
Bineneles, am pstrat pentru mine sentimentele copilreti, pe care le-am ncercat.

Nu mic mi-a fost ns mirarea cnd, ncrunit i dus de
soart pe alte meleaguri, am constatat c sunt i oamenii
maturi, care nu se ruineaz de apucturi copilreti.
3. Brazii preedini
Regiunea muntoas Jura din provincia francez FrancheComt se distinge prin pduri multiseculare de amestec ( brad/
molid/fag). Bradul, apreciat la 70 %, atinge nlimi de peste
45 metri i diametre de1.30 m la nlimea pieptului. Pdurile
mai ntinse au n fruntea lor un Preedinte, ntruchipat prin
cel mai nalt, voluminos i maiestos brad. Alegerea este de
competena silvicultorilor localnici. n anumite cazuri sunt ad2. Brazii strjeri
mii i studeni merituoi sau somiti din strintate. Uneori
De cnd m-am pomenit pe lume, m-am vzut vegheat de doi se ntmpl c, cel mai nalt exemplar este un molid. n astfel
de cazuri, alesul este declarat pur i simplu drept brad. Cci
brazi. Cum s-i descriu ?
numai un brad este demn s reprezinte ntregul colectiv. Una
tiu doar c erau nali pn la cer.
dintre aceste pduri este La fort de la Joux, care se ntinde pe
Unul, n apropierea casei printeti, altul, peste gard, la ve- o suprafa de 2 660 ha dealungul frontierei franco-elveiene
(departamentul Doubs). Actualul preedinte a fost ales n 1963.
cin. M simeam nfrit cu amndoi i eram fericit.
Vrsta-i este apreciat la 300 pn la 350 ani. n anul 2009 avea
Se tie ns, strile de fericire sunt de scurt durat.
49 m nlime i o circumferin de peste 4 m. Se nelege de la
Devenit colar, eram gata de plecare de acas, cnd am vzut sine c n jurul preedintelui se desfoar toate festivitile
o grup de patru brbai, care se ndreapt ctre bradul meu cmpeneti din cursul anului. Ce-i drept, numai att timp ct
de la vecin. Am bnuit c nu au gnduri curate. Purtau cu acesta nu d semne de slbiciune. Odat ce se ivete o creang
dnii diferite scule. Cu drag a fi rmas pe loc, sa vd ce fac. uscat, o crptur n scoar, un burete pe trunchi sau o cioPn la urm a nvins simul datoriei. Eram n primul an de cnitoare care-l gurete, i se pecetluiete soarta.
coal, nc nu nvasem a trage chiulul
Cele ce urmeaz au fost descrise cu ocazia destituirii PreeCu inima ndoit, am luat-o la drum. Din cele spuse de nv- dintelui, ales n 1923 (Guillermoz, 1993).
tor nu am reinut nimic, gndurile-mi erau la brad.
n presa local s-a publicat data i ora ceremoniei. La data
Mare mi-a fost bucuria cnd, la ntoarcerea acas, l-am vzut fixat Preedintele s-a vzut nconjurat nu numai de popunc de departe tot aa dup cum l tiam. Numai c cei patru laia din vecintate, ci i de un public venit din alte coluri
brbai trebluiau mereu pe lng dnsul. Pn cnd, ctre ale Franei. Nelipsii nici colarii cu dasclii lor i silviculsear, bradul s-a prbuit
torii, nsoii de o echip de muncitori calificai. Prezeni i
Numai cteva luni mai trziu l-am pierdut i pe al doilea. Nu pompierii, fanfara local i un poet, care i-a adresat un ultim
de mn omeneasc, ci de dezlnuire cereasc. ntr-o noap- salut. Un reprezentant al prefecturii a subliniat importana
te furtunoas de var, un trsnet ne-a zguduit casa pn-n pdurii pentru buna nelegere dintre popoarele vecine1.
temelii. Nu mi-am putut continua somnul. Dimineaa miam vzut confirmate bnuielile. Bradul meu fusese despicat 1 n primul rzboi mondial au fost cazuri cnd, cu ocazia Crciunupn la rdcini, buci din el mprtiate la zeci de metri. lui, silvicultorii beligeranii au ieit din tranee spre a serba mpreun Naterea Domnului.
66
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Dup care echipa de muncitori i-a fcut datoria Odat la
pmnt, asistena s-a npustit asupra celui rpus, spre a-i
nsui o amintire, o rmurea, o surcic, un con. Dimensiunile detronatului: lungime: 53,50, circumferina la 1.50 m:
4.60 m, volumul total:38,93 m3, anii numrai la cioata de
0,50 m nlime: 255.
Conform principiului Le roi est mort, vive le roi s-a trecut
fr ntrziere la alegerea unui nou preedinte. Candidai
sunt destui. Renumit este aa numita Route des Sapins.
un traseu turistic ntre localitile Levier i Champagnole.
Pe o distan de 50 km se gsesc numeroi brazi cu nlimi
de peste 45 m i diametre de 1.30 m.
duri, adic a unui nou mod de gospodrire. Lansate n Saxonia

de Carl von Carlowitz (1645-1714) prin lucrarea sa Sylvicultura oeconomica (Leipzig 1713), tierile rase pe parchete, urmate de plantaii, au devenit baza unei silviculturi susinute.
Condamnat s fie recoltat la aceiai vrst ca i molidul, bradul a nceput a boli ,fenomen cunoscut sub denumirea de
Tannensterben. Un declin care a durat pn ce o serie de
uragane, care au culminat cu Lothar, au culcat la pmnt arboretele echiene de molid i au deschis bradului orizonturi
nebnuite (fig.1.).
Fig. 2. Streitberg n Pdurea Neagr: Renaterea bradului n urma uraganului Lothar (Foto St. M. Teuan)
Streitberg in Pdurea Negr: Rebirth of fir tree after Lothar Hurricane
5. Brazii multiseculari, focar de

biodiversitate
Se tie, dintre toate sistemele ecologice terestre, pdurea se
distinge prin cea mai bogat gam faunistic i floristic. Este
fapt dovedit c bradul de abia dup ce trece de 150-200 ani devine un refugiu pentru multe vieuitoare caracteristice pdurii.
Fig. 1. Brad cu o circumferin de 460 cm i o nlime de 45 m din

Freudenstadt (Foto W. Hockenjos)
Fir tree with a circumference of 460 cm and a height of 45 m from
Freudenstadt
Cifrele de mai jos, culese pe un brad de circa 600 ani din Parcul Naional bavarez Bayerischer Wald, vorbesc de la sine.
4. Brazii albi din Pdurea Neagr

Din literatur reiese c Pdurea Neagr a fost patria unor
brazi de dimensiuni de nentrecut, de exemplu pn la 68 m
nlime. Fapt cert, capacitatea bradului de a supravieui decenii n umbra altora, pentru ca apoi n condiii optimale s
ating vrste i dimensiuni spectaculare, a fost apreciat pe
timpul vaselor cu pnze. Trunchiurile care la 27 m lungime
mai aveau 45 cm grosime erau cutate pentru catargul principal al flotei comerciale olandeze. Spre a nu da gre, proprietarii de pduri private se crau pn la sus-numita nlime i controlau, an de an, diametrul.
Plutrite pn n Olanda i bine pltite aceste exemplare, cunoscute sub denumirea de Hollndertannen, au contribuit
n mare msur la buna stare a proprietarilor de pduri private din regiune. Pn cnd, n 1833, acest mod de gospodrire a fost interzis, n favoarea tierilor rase pe parchete. Cauza ar fi fost un ran flecre.Domnii cu carte nu tiu cum
se ctig bani cu bradul, s-ar fi exprimat acesta n public.
n realitate, motivul a fost reglementarea exploatrilor din p67
Tab. 1. Numrul grupelor de specii, a speciilor i a indivizilor din coroana unui brad multisecular din Bayerischer Wald
Number of species groups, species and the individuals of the century-old fir tree crown from Bayerischer Wald
Grupele de specii / specii / insecte
Hymenoptere
Diptere
Coleoptere
Sternorrhynche
Arachnide
Heteroptere
Neuroptere
Auchenorrhynche
Collembole
Psocoptere
Plecoptere
Raphidioptere
Thysanoptere
Dermaptere
Mecoptere
Trichoptere
Pseudoscorpiones
Total
73
70
52
20
13
12
5
4
3
3
2
1
1
1
1
1
1
263
140
806
537
244
63
98
113
5
12
114
4
5
3
10
3
3
1
2159
6. Reversul medaliei: regenerrile

naturale, prada cervidelor
naturale exterminate dup ani de efort() pentru ca apoi s

izbucneasc ntru-n strigt de revolt, cernd exterminarea
cerbului (Saillet,1980).
Unul dintre avantajele bradului alb privete uurina cu care

Pe scurt: conflicte interminabile ntre pdurari i vntori.
se regenereaz pe cale natural. Fapt care reiese i din reDe unde perspectiva de a reveni asupra acestei teme.
zultatele obinute n cadrul unei lucrrii de diplom (Teuan,
1993) n munii Vosges (Frana).
Tab. 2. Repartiia speciilor forestiere n regenerrile naturale din masivul forestier Donon (n %)
The distribution of forest species of natural forest regeneration from
forest massive Donon
brad
paltin
molid
fag
scoru
diverse
Bibliografie
Ammer, Christ. et al.: Gutachten zum Wald-Wildkonflikt. Brour, 175 p.

Guillermoz, P, 1993: Les Sapins Prsidents. Larbre actuel, nr. 5, Janvier.,
10993: Institut pour le Dveloppement Forestier.
Hockenjos, W., 1993: Tannenbume. Eine Zukunft fr Abies alb. DRWVerlag Weinbrenner, Leinfelden-Echterdingen.
61
15
14
8
1
1
Hockenjos, W., 2004: Weitanne Baum des Jahres 2004. AFZ-Der Wald
24.
Hockenjos, W., 2004: Der Baum des Jahres 2004 aus der Sicht des Forstpraktikers (Teil I) Der Waldwirt,1-2.
Hockenjos, W., 2011: Schillertanne ein Lehrstck. Naturdenkmal am
seidenen Faden der Verkehrssicerungspflicht. AFZ-Der Wald 4,
Demn de reinut: din totalul de 61 % la brad, numai 3 % atinseser nlimea de 1.80 m.

Nu-i ndoial, cauzele sunt multiple. Determinant este ns
impactul cervidelor. Fapt bine cunoscut practicienilor.
Am vzut silvicultori de teren plngnd n faa regenerrilor
Saillet, B., 1980: Les dommages de gibier en fort vus par un praticien.
R.F.F. XXXII-6-.
Teuan, St. M. 1993: La rgnration naturelle comme critre dquilibre
sylvo-cyngtique dans la Fort Domaniale du Donon. Mmoire de fin
dtudes. Nancy, le 31 mars .
Teuan, A., 1993: Bradul alb: msura echilibrului silvo-cinegetic (manuscript inedit).
Abstract
Silver fir more than a forest species?
Foundation Baums des Jahres called with the beginning of 1989 one species wich is a matter of special concern in that
year. Year 2004 was dedicated to silver fir tree Abies alba Mill.
Silver fir tree is considered more than a forest tree species being rooted not only in soil but also in the soul of people around fact lived and of author of this paper.
In the forest La fort de la Jouxwith 2660 ha lying along Franco-Swiss frontier it was elected in 1923 as President an
silver fir 53.3m high, 4.60 m perimeter to 1.5 m high and 38.93 m3 total volume. Arround this silver fir tree takes places
all rustic festivities during the year. When on this exemplary have occured dry branches, cracks in the bark, foam on the
trunk and woodpecker holes, silver fir tree was cut, stems and cones has been taken as souvenir and has been replaced by
another President.
From the history of Black Forest are reminded about the silver fir tree specimens which reached 68 m height used for
principal mast of the commercial Netherlands fleet, about the phenomenonTannensterben and of the hurricanes who
have destroyed spruce stands and opened unexpected horizons for silver fir tree.
On the secular silver fir specimens (600 years) from Bavarian National Park were identified 2159 specimens of insects,
grouped into 263 species, showing the great biodiversity of silver fir tree forest ecosystems.
Keywords: Silver fir tree, President, specimens, biodiversity.
68
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
P e r de l e f or e s t ie r e
De la perdelele forestiere
la sistemele agrosilvice
un tur de orizont
Aurel Teuan
1. Introducere
Profesorul M. Drcea (18851958), romn cu renume european i-a ndemnat colegii s ias din pdure, invocnd o
mie i unul de motive. Unul dintre acestea este situaia geografic a Romniei, n imediata vecintate a stepei euro-asiatice. Nu s-a rmas la ndemnuri. Rezultatele cooperrii dintre
slujitorii pdurii i experii agricoli, att n epoca interbelic,
ct i n primele decenii dup rzboi au fost perdelele foresti-
ere pentru protecia cmpului. O realizare instituionalizat,
devenit apoi osatura unui program de refacere ecologic a
sud-estului Romniei. n vltorile politice din pragul schimbrii mileniului, proiectele au fost neglijate, abandonate i
date uitrii, pentru ca n zilele noastre s fie reactualizate.
2. Culturi cu tradiie i n Germania
ral prin alte msuri. n cadrul acestuia sunt prevzute

pentru Germania 8,1 miliarde EURO. O sum, care este
repartizat, dup necesiti, celor 16 regiuni (pl. Lnder,
sing. Land) constituente ale Federaiei. Germania cuprinde 14 state i 2 municipii, anume Berlin i Hamburg.
Fiecare dintre acestea1 este n mare msur de sine stttoare i n materie de silvcultur.
cercetrile s-au bucurat i de sprijinul financiar al altor
organizaii. Demn de semnalat este aa numita Deutsche Bundesstiftung fr Umwelt, nfiinat n 1990. O
fundaie care i-a nscris pe drapel meninerea echilibrului dintre progresul economic i protecia mediului
ambiant. Fondul anual prevzut pentru proiecte n acest
domeniu se ridic la circa 5 miliarde EURO.
3. Mobilizarea tiinelor silvice
Primii pioneri au fost clugri, n special cei din ordinul benedictinilor (ora et labora). Renumit este un cod din 1479, Dup cum era firesc, experimentarea unor sisteme agrosilvice
elaborat de Konrad Ayrinschmalz, superiorul mnstirii Te- pe terenuri agricole a revenit n primul rnd tiinelor silvice.
Cu titlul de exemplu, redm n continuare cercetrile efectugernsee (Bavaria).
ate n ultimii ani de dou institute ale universitii Freiburg2.
Plantaii cu arbori i arbuti n ogoare cu cereale, zarzavaturi sau
cartofi au fost experimentate i n epoca interbelic (prin 1936) n Rezultate acestor cercetri au fost obiectul unei edine care
Germania naional-socialist, dat fiind strduinele regimului de a avut loc n cadrul universitii la 6 octombrie 2010. Reprea deveni autarh prin recolte de naturi diferite pe aceiai suprafa. zentantul ministrului de resort competent pentru BadenWrttemberg a profitat de ocazie i a subliniat importana
Plantaiile care ntrunesc elemente de natur silvic i agri- sistemelor agrosilvice i n timpurile istorice trecute.
col sunt promovate din 1978 i pe plan internaional de ctre World Agroforestry Center (Nairobi) sub denumirea de Redm mai jos cteva din experimentele de pn acuma:
sisteme agrosilvice. O evoluie, care nu poate fi ignorat nici iruri (perdele) de arbori pe terenuri agricole i efecde Germania i nici de Uniunea European.
tele acestora asupra capacitii productive a solului.
n bugetul Uniunii Europene, sectorul agro-silvic deine
partea leului, anume aproape jumtate din totalul fondurilor disponibile pentru perioada 2007 2013. n ultimii ani a
avut loc o simplificare a operaiilor. n acest scop s-au constituit dou tipuri de Fonduri, anume:
Cercetrile din cursul anului 2010 au confirmat multe dintre

efectele bine cunoscute ale arborilor n materie de protecie
contra eroziunilor i frnarea scurgerii apelor dup ploi toreniale. Cu alte cuvinte: garanie pentru recolte optimale.
1 Baden-Wrttemberg, Bayern, Berlin, Bremen, Hamburg, Hessen,
Mecklemburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Brandenburg, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, SachsenAnhalt, Schleswig-Holstein,Thringen.
un Fond (EGFL), care garanteaz un sprijin durabil pentru

gospodriile i ntreprinderile din spaiul rural. ntre altele
i prin favorizarea desfacerii produselor acestora pe pia;
un alt Fond (ELER), n vederea promovrii spaiului ru- 2 Institut fr Waldwachstum ( Prof.dr H. Spiecker) i Institut fr
Landespflege (Dr. W. Konold).
69

Totodat s-a luat n considerare i reversul medaliei, anume
efectul umbrei arborilor asupra produciei agricole. Experimentele au avut loc n culturi de porumb, de secar si plante
furajere. Rezultate: diminuarea produciei cu ncepere de la
un procentaj de umbrire de 30%. n cazul cartofilor nu s-a
putut constata o diminuare a produciei. n caz de secet,
umbra s-a dovedit binefctoare.
aib loc ntre 2011 i 2013. Se nelege de la sine c rezultatele acestor inventarieri sunt de importan determinant
n ceea ce privete politica forestier i utilizarea durabil a
resurselor forestiere lemnoase n decursul urmtorilor ani.
Redm n continuare datele obinute:

Volumul recoltelor de lemn germane este n continu

cretere: de la 40 milioane m3/an/ha n anul 2001 la 77
milioane n anul 2007;
n acelai interval de timp, cerine crescnde pe pia,

att n materie de produse lemnoase utilizabile n construcii, ct i ca resurs energetic. n cifre: de la 80 milioane la 125 milioane m3 pe an;
Regiunea este bogat n pomi fructiferi nealtoii (pdurei).

n ultimul timp se poate constata c aceste elemente caracteristice terenurilor mai puin adecvate agriculturii, se rresc.
De unde ideea de a contracara aceast evoluie prin plantaii
cu pomi fructiferi slbatici, pe ct se poate autohtoni. Lemnul acestora se distinge prin caliti deosebite, mult apreciate
de fabricanii de mobil exclusiv sau instrumente muzicale

O combinaie modern: plantaii de lemn energetic cu lemn de valoare industrial.
Cutate sunt n primul rnd sortimentele de rinoase

tradiionale, adic molid i pin. De unde o contradicie
cu politica forestier, care preconizeaz introducerea
foioaselor n monoculturile de molid i pin. n acest context reamintim c, fiecare land german este independent n domeniul silviculturii;
Sporirea valorii terenurilor mai puin propice pentru

agricultur prin produse lemnoase de nalt calitate.
n miezul cercetrilor au stat mprejurimile oraului Donzdorf (Baden-Wrttemberg). Aezarea este menionat n arhive pentru prima dat n anul 1275.
Dintr-un studiu sprijinit de ministerul german de resort n

materie de mediu, protecia naturii i energie, se desprinde o
necesitate crescnd de lemn utilizabil dup puini ani, ca resurs energetic. De unde mpdurirea multor terenuri mai
puin propice agriculturii cu specii lemnoase adecvate. Se
apreciaz c suprafaa actual de 1.200 ha ar trebui mrit
la 550.000 pn n anul 2020.

n acest context s-a ivit ideea ornamentrii acestor

plantaii cu specii lemnoase, care ar putea furniza un
lemn de calitate superioar, de exemplu nuc, cire, frasin, paltin. Plantate sub forma de iruri la intervale potrivite, spre a nu se concura reciproc, acestea pot fi uor
recoltate, odat ce au atins diametrul dorit.
Inventarierea din 2002 a scos la iveal noi perspective

n sectorul foioaselor cu scurt rotaie, deci utilizabile
dup puini ani (plop, arin, salcie, mesteacn, scoru,
alun). Cele 180 milioane m3 nregistrate reprezint 15 %
din totalul foioaselor la nivel federal. Rezultatele inventarierii dovedesc ns c tierile sunt mult sub nivelul
creterilor, mai ales n nord-vestul Germaniei. Cu alte
cuvinte: posibiliti de exploatare i n acest tip de vegetaie forestier. Ca atare, n noiembrie 2009 a fost lansat
un proiect tripartit (Weipol), cu o durat de patru ani,
sub egida landurilor Niedersachsen, Hessen i SachsenAnhalt. Cercetrile inerente i interpretarea tiinific
revin Institutului de Cercetri i Universitii regionale
din Gttingen.
Bibliografie
Fischer, Chr, et al., 2010: Pojekt Weichlaubholz ungenutztes Rohstoffpotential ?. AFZ-Der Wald.
4. Inventarierea patrimoniului silvic

n pdurile Republicii Federale Germania au avut loc n decursul anilor mai multe inventarieri. Prima, ntre 1986 i
1989, limitat la regiunile din apusul rii. A doua, dup ntregirea Germaniei, ntre 2001 i 2003. A treia urmeaz s
Giurgiu,V., 1995: Perdele forestiere de protecie a cmpului. n: Protejarea

i dezvoltarea durabil a pdurilor Romniei, Arta grafic, Bucureti.
Morhart, Chr. et al., 2010: Ein modernes Agroforstsystem. AFZ-Der Wald.
Springmann, S. et al., 2010: Agroforstsysteme eine Chance fr Bewirtschafter, Natur und Landschaft. AFZ-Der Wald.
Abstract
From forest belt to the agro-sylvic systems. A tour of skyline
In the last years, two institutes of the University of Freiburg (Institut fr Waldwachstum and Institut fr Landespflege)
were preoccupied about the transition from forest belts to the agro systems, researching:

Effects of tree belts concerning productive capacity of agricultural soil;
Increasing values of low productivity lands from agriculture by plantations of local wild fruit trees, which provide
high quality timber (furniture or musical instruments);
Planting low-productive agricultural land with energy crops combined with strings of valuable timber species (common walnut, cherry, common ash, sycamore) that can provide a high quality timber;
Forest Heritage Inventory since 2002 from Germany revealed the perspective of broadleaved with short rotation, usable
after a few years, like: poplar, common alder, willow, silver birch, mountain ash and hazelnut tree.
Keywords: forest belts, agro systems, timber, energy crops.
70
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Revista revistelor
Kerstin Sundseth. O nou er pen-

tru programul de biodiversitate a
Uniunii Europene. n Natura 2000 nr.
30/2011. Revista Comisiei Europene pen
tru natur i biodiversitate. Bruxelles.
Comisarul Janez Potocnik semnaleaz
adoptarea de ctre Uniunea European
a noii strategii a biodiversitii pentru
urmtorii 10 ani. Protejnd diversitatea speciilor i habitatelor din jurul
nostru, nu numai c se menine frumuseea naturii, dar se obin i avantaje economice. Dup studiile TEEB investiiile n biodiversitate ajung pn
n 2050 la 6 trilioane de dolari US, iar
neaplicarea acestor investiii ar aduce
pierderi ntre 2-4,5 trilioane de dolari
US. n 3 mai 2011, Comisia a adoptat
o nou strategie a Uniunii Europene
pentru conservarea i mbuntirea
calitii biodiversitii i asigurarea
utilizrii ei durabile n urmtorii 10
ani. Aceasta a avut loc la 6 luni dup
adoptarea Planului de Strategie Global privind combaterea pierderilor de biodiversitate, la Conferina Participanilor la Convenia asupra Diversitii
Biologice n Japonia.
Strategia UE are 6 obiective principale:
Completarea
amenajamentelor
pentru Reeaua Natura 2000 i
asigurarea unui bun management;
Integrarea msurilor de conservare a biodiversitii n planurile

forestiere de amenajare.
Asigurarea unei finanri adecvate 4. Asigurarea folosirii durabile a resurselor de pete prin:
pentru siturile Natura 2000;
Mrirea implicrii i mbunti-

rea consolidrii;
mbuntirea managementului
rezervelor de pete;
mbuntirea monitorizrii i ra-

portrii evoluiei.
Eliminarea impactelor adverse

asupra efectivelor de pete, asupra
speciilor i asupra ecosistemelor.
2. Meninerea i restaurarea ecosis5. Combaterea speciilor strine invatemelor i a serviciilor prin:

zive prin:
mbuntirea cunotinelor despre ecosisteme i despre serviciile Consolidarea regimului de sntate a plantelor i animalelor din
lor n UE;
Uniunea European;
Restaurarea a 155 din ecosistemele degradate i promovarea utiliz- Stabilirea unor msuri specifice
privind speciile strine invazive.
rii infrastructurii verzi;
Asigurarea evitrii pierderilor de 6. Ajutarea prevenirii pierderilor globale de biodiversitate prin:
biodiversitate i servicii ale ecosistemelor.
Reducerea indirect a factorilor
care determin pierderile de biodi3. Creterea contribuiei agriculturii
versitate;
i silviculturii prin:
Creterea plilor direct pentru Mobilizarea resurselor adiionale
pentru conservarea biodiversitii
mediu i bunurile publice n Straglobale;
tegia Comunitii Agricole a Uniu
1. Implementarea complet a Direc-

tivelor pentru Psri i Habitate,
pentru stoparea deteriorrii situaiei biodiversitii, astfel ca n

2020 comparativ cu anul curent s
creasc cu 100% evalurile habitatelor i cu 50% evalurile n cadrul
Directivei Psri. n acest sens se
preconizeaz 4 aciuni:
nii Europene;
Sarcini mai consistente pentru

conservarea biodiversitii n dezvoltarea rural;

Conservarea diversitii genetice
din agricultura Europei;
ncurajarea proprietarilor de pduri s protejeze i s mbunteasc biodiversitatea forestier;
71
Protejarea biodiversitii prin dezvoltarea cooperrii din Uniunea

European;
Asigurarea accesului regulat la
resursele genetice i a participrii
echitabile la beneficiile ei generate
de (utilizrile) foloasele ei.
Valentin Bolea
P e r de l e f or e s t ie r e
Evaluarea eficienei economice

i ecologice a perdelelor forestiere
de protecie a cmpului
Ilie Muat
3/10din evaporarea de pe suprafaa oceanelor.
1. Necesitatea perdelelor forestiere de

protecie a cmpului
Este cunoscut c, n etapa actual, potenialul bioenergetic
al solului nu este utilizat la ntreaga lui capacitate, respectiv
recoltele care se obin sunt inferioare acestui potenial
Actuala transformare, extrem de energic, a suprafeei terestre, pe mari ntinderi manifestat prin exploatarea excesiv
a pdurilor, deselenirea pmnturilor virgine, transformarea neraional a covorului vegetal sub presiunea industrializrii i urbanizrii, se reflect negativ asupra proceselor de
schimb din natur, asupra bilanului energetic i termodinamic, asupra circulaiei maselor de aer i asupra altor factori
naturali ce regleaz producia agricol.Ca urmare, sunt din
ce n ce mai greu de stpnit secetele, inundaiile etc. i dac
inundaiile poart un caracter relativ local i asupra lor se
poate aciona prin msuri operative (condiia fiind ca aceste
msuri s fie ntr-adevr realizate n fapt i nu numai declarativ la momentul producerii fenomenului, dup care se
uit de ele), secetele cuprind regiuni ntinse i afecteaz att
direct culturile agricole ct i bilanul hidric al regiunilor respective. Ori, dup unele date (Vinogradov, 1983), n ultimele decenii frecvena secetelor a crescut de opt ori, iar n unele
regiuni anii secetoi au reprezentat 40% din totalul anilor
luai n calcul. Nelinititoare sunt i previziunile specialitilor privind influena nclzirii globale n perioada urmtoare,
nu prea ndeprtat.
Specialitii agronomi s-au strduit a reduce stresul pentru

ap al plantelor cultivate prin msuri agrotehnice iar pentru
sporirea coninutului de ap n sol prin reducerea spulberrii
zpezii de pe terenurile agricole cu ajutorul benzilor nierbate, mulcirii cu mirite, panourilor mobile sau gardurilor vii.
Cercetri comparative au artat (Gonffith, 1976) c aceste
msuri nu sunt suficiente n anii secetoi. Mai mult dect
att, benzile de ierburi constituie un concurent pentru ap
al culturilor agricole (Fryrear-1976). n ce privete panourile
mobile, chiar perforate, au efect doar pn la o distan de
cel mult 3H (Bhimaya-1973) i ele necesit un mare volum de
material pentru confecionare i un mare volum de munc
pentru manipulare (Muat, 1998). Aceeai distan redus
de acionare este valabil i pentru gardurile vii.
Ieirea din impas este considerat, pe plan mondial, ca fiind
reprezentat de utilizarea funciilor de protecie ale vegetaiei forestiere, introducerea pe scar larg a perdelelor forestiere de protecie fiind recomandat i de cel de al 2-lea
Congres Forestier Mondial (Djakarta, 1978).
Dar condiiile climatice extrem de severe au silit unele popoare s pun n practic aceast concepie cu mult nainte,
fie c aceste condiii au fost reprezentate de vnturile extrem
de puternice i reci (Danemarca), puternice i uscate (Marile
Prerii, SUA) fie de secetele prelungite. Cum este cazul Rusiei
(12 ani foarte secetoi n prima jumtate a sec 20), Japoniei
(n 150 de ani au fost 25 excesiv de secetoi, ceea ce a detern asemenea condiii, dei solul este favorabil produciei agri- minat moartea ntregului spor natural al populaiei), Indiei,
cole, nu este asigurat cellalt factor necesar unei producii unde din 1800 pn n 1919 au murit de foame, din cauza a
agricole corespunztoare i anume apa. Conform afirmaiilor 19 secete foarte severe 34 milioane de oameni.
lui Wendt et al. (1970), factorul esenial care limiteaz productivitatea culturilor agricole l constituie inabilitatea noas- n prezent, perdelele forestiere de protecie a cmpului contr de a utiliza apa pe care o primim prin precipitaii,cea mai stituie un atribut al agriculturii pe tot globul pmntesc, de
mare parte din aceasta (40-75%) pierzndu-se prin evaporare. la ambele continente americane, la Mongolia, cele dou KoTot el l citeaz pe Robins care, n 1948, spunea c evaporarea rei, n China n Peninsula Arab i Africa. i dac n rile
anual este egal cu cantitatea de ap utilizat n aceeai pe- din nordul Africii clima i nisipurile au forat recunoaterea
rioad de timp,pentru irigaii,consum industrial, orenesc rolului perdelelor forestiere de protecie, este cu att mai
i public. n acelai sens se exprima nc n 1934 Zon Raphael pilduitor exemplul unor ari ca Elveia, Olanda (protecia
care spunea c.aproape 7/10 din ploaia care cade, oriunde livezilor, Ungaria (protecia legumelor) Estonia (protecia
pe glob, provine din evapotranspiraia de pe acesta i numai punilor) .a.
72
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
2. Romnia promotoare
a perdelelor forestiere de protecie
a cmpului n lume
lipse, semnturile de toamn sunt supuse fenomenului de

nghe-dezghe i pot muri. Suprafaa de formare a pojghiei de ghea (urmare a fenomenului de nghe-dezghe), se
reduce, sub influena perdelelor forestiere de protecie, de la
Trebuie s subliniem cu mndrie faptul c mini luminate ale 88%la 12% din totalul cmpului agricol (Kostina-1972). Mai
unor mari proprietari de terenuri agricole au fcut ca ara trebuie adugat c, urmare a influenei pozitive asupra denoastr s fie unul din promotorii acestei idei n lume, prime- punerii zpezii, la adpostul perdelelor forestiere rsrirea
le lucrri fiind executate nc n anul 1880.Istoricul plantrii semnturilor de toamn are loc cu 2 zile iar nfrirea cu
perdelelor forestiere de protecie a fost prezentat n multe 2-3 zile mai devreme dect n cmpul neprotejat.
lucrri publicate n ara noastr. Ne vom limita a arta cele n ce privete influena asupra evaporrii apei din sol, cercetri
menionate de Rubov (1947) conform cruia n 1902 s-a efectuate n ara noastr (Catrina-1959) au artat c, n stratul
realizat cea mai mare lucrare de acest gen, n timp de 5 ani de sol de 0-140 cm adncime, umiditatea este cu 27 % primplantndu-se, la Sadova (sudul Olteniei), 500 km de perdele, vara i cu 13 % vara mai mare dect n cmpul neprotejat,date
n jurul tarlalelor, pe marginea drumurilor, n jurul fermelor. confirmate i de ali cercettori (Rehman, 1978).
Pn n anul 1947 fuseser plantate peste 1000 ha. pentru ca
pn n anul 1960 s fie plantate cca. 5000 ha., din care 3350 Urmare a acestor influene coninutul de ap din sol atinge
n zona limitrof canalului Dunre-Marea Neagr (n prima un plus de cca.1200 m3 ap la ha consumul util al culturietap de construcie a acestuia) pentru protejarea unei su- lor agricole ajungnd la 2/3 din totalul rezervei de ap din
sol. Asemenea date vin s confirme afirmaia lui Rosenberg
prafee de aproape 1 milion de ha.(Giurgiu-1995).
(1970) conform creiaprincipala influen a perdelelor
Mai mult dect att, ara noastr deine prioritatea pe plan asupra creterii plantelor, n special n zonele secetoase, se
mondial, fiind prima ar n care a fost elaborat (1906)un plan datoreaz redistribuirii i conservrii apei din sol.
de nperdeluire a unei mari zone-ntreg Brganul pn n
judeul Brila (Giurgiu 1995), planul Roosewelt fiind elaborat Sunt mult mai multe efectele influenei exercitate de perden 1934 iar cel sovietic de transformare a naturii, numit i lele forestiere asupra vntului. Este suficient s menionm:
evitarea spulberrii stratului superior de sol, uneori cu
Planul Stalin, n 1948. Urmare a unor aciuni antitiinifice,
semnturi, n iernile fr zpad, perdelele reducnd
pornite din raiuni pur politice (dac asemenea msuri pot fi
cu pn la 43% intensitatea procesului de deflaie (Vaconsiderate de domeniul raiunii), dar susinute n presa obesiliev, 1979), proces ce a avut loc, cu o intensitate deodient de atunci i de unii, aa zii, specialiti, cea mai mare
sebit, n iernile 1945/1946 i 1946/1947 (Lupe, 1947);
parte a reelelor de perdele din ara noastr, inclusiv n lungul
cilor de comunicaie, a fost distrus ncepnd cu anul 1962.
3. Efectul perdelelor forestiere

de protecie
Efectul principal al perdelelor asupra culturilor l reprezint
modificarea microclimatului n suprafaa protejat;la rndul
su, acesta influeneaz raportul dintre plant i regimul
hidric. Modificarea microclimatului se realizeaz, n primul
rnd, prin reducerea de ctre perdele a vitezei i intensitii
vntului, cu efect determinant asupra cantitii i modului
de aezare a zpezii pe suprafaa protejat n timpul iernii i
asupra procesului de evaporare a apei din sol n timpul sezonului de vegetaie.
Fig. 1. Influena vnturilor asupra perdelelor forestiere la limita de sis-
tem (Litoralul Mrii Nordului, Danemarca)

Conform datelor lui Lazarev et al. (1981) la adpostul perdelelor este reinut o cantitate de 1,5-2 ori mai mare de zpa- The influence of wind on the forest belts to the limit of system (North
Sea Coast, Denmark)
d (poate atinge 2200 m3) dect pe suprafeele neprotejate.
Reinerea unui singur cm. strat de zpad n plus reprezint
ameliorarea regimului termic al solului i aerului, ceea
cca.30 l ap/m2, ceea ce se poate concretiza n 50 kg boace influeneaz pozitiv productivitatea plantelor, ceea ce
be gru/ha (Vinogradov-1983). n plus, la adpostul perdese concretizeaz n germinarea mai rapid a seminelor,
lelor are loc o depunere mai afnat a zpezii, tasarea fiind
o ramificare mai rapid i mai bogat a sistemului radicu pn la 20% mai redus (Lazarev 1981). Ca urmare, se
celar al plantelor cultivate (Rosenberg, 1976);
reduce cu pn la 45% adncimea de nghe a solului (Haritosporirea numrului de plante la unitatea de suprafa, o mai
nov, 1981), se prelungete cu circa 12 zile perioada de topire
mare
nlime a plantelor, o mai mare producie de mas
a zpezii (deci crete capacitatea de infiltrare a apei n sol),
uscat
(Bates-1911, citat de Frank, (1976), Radke-1976);
dezgheul complet al solului are loc cu 11 zile mai devreme

evitarea culcrii culturilor n timpul sezonului de vege(i ncepe de jos n sus) dect n absena zpezii.
taie,
n special a celor de foioase, fenomen care ngreuDup afirmaia lui Rumker (citat de Rubov, 1947) lipsa zneaz
i scumpete mult lucrrile de recoltare i, chiar
pezii n timpul iernii nu poate fi compensat nici chiar de
reduce
mrimea recoltei.
cele mai abundente ploi de primvar, cci, n cazul acestei
73
4. Eficiena economic a perdelelor

forestiere de protecie a cmpului
Trebuie menionat c efectul pozitiv al perdelelor este semnificativ influenat de gradul de aprare a terenului agricol,
respectiv raportul dintre suprafaa efectiv protejat i suRezultatul tuturor celor expuse l constituie sporurile de recolte prafaa total a suprafeei agricole cuprins de perdele. O
ce se realizeaz pe terenurile protejate de perdele. Nu putem s cretere a acestui indicator, de ex. de la 20% la 25 % are ca
nu fim impresionai de capacitatea de sintez a celui care a fost rezultat o cretere a venitului net la ha., la cultura de gru,
Marele Marin Drcea, care spunea n 1937 nsumnd dife- de 18 %, o scdere a preului de cost al produciei cu 42 % i,
renele de recolt sub influena perdelelor, pe perioade mai lungi n final, o cretere a rentabilitii cu 53 % (Stonoga, 1970).
care cuprind ani secetoi, mijlocii i buni n stepa dintre benzi se
realizeaz un plus de recolt de 16-25% fa de stepa deschis.
Singur aceast afirmaie ar fi suficient pentru a exprima
eficiena economic a perdelelor forestiere de protecie a
cmpului. Considerm ns util a prezenta unele date mai
detaliate. n ara noastr, Lupe arta, n 1953, c o perdea cu
nlimea de 4 m. a asigurat un spor de 15% boabe i 19,6%
paie la gru; 15,1 % boabe i 20,3 % tiulei la porumb; 20,3
% boabe i 8 % paie plus pleav la ovz. Acelai autor arat
c n condiiile anului extrem de secetos 1946, n zona Brganului perdelele forestiere au adus un spor de recolt la
grul de toamn de 404%, media pe total culturi pe regiune
Fig. 3. Perdele forestiere de protecie pe terenurile arabile Peninsula
fiind de 300 %, iar n 1947, n Dobrogea, n timp ce pe terenuJotland Danemarca
rile neprotejate semnturile de gru de toamn au degerat Protective forest belts on arable lands Jotland Peninsula Denmark
complet, la adpostul perdelelor a fost obinut o recolt de
600 kg./ha. n aceeai regiune, media sporului de recolt, pe O mare importan are i ponderea suprafeei ocupate de
3 ani nefavorabili climatic, a fost de 266 %la gru, 223 % la perdele din suprafaa total a cmpului protejat,pondere
care nu trebuie s depeasc 5%. O cretere a acestei ponporumb, 280 % la ovz i 495 % la borceag fn.
deri de la 1 % la 3% aduce un spor de recolt de 75 %(medie
n Ucraina, n anul 1980 existau peste 400 mii ha perdele, pe 14 mii ha teren agricol i pe o perioad de msurtori de
suprafaa agricol protejat fiind de circa 13 milioane ha. 8 ani (Liubareva, 1970). Corelaia dintre procentul de mpCercetrile efectuate de Koptev (1981) pe perioada 1970- durire i recolt variaz ntre 0,7 i 0,97.
1980, n care au fost 4 ani secetoi, au artat un spor mediu
de 14 % la graminee, 24,5 % la plante tehnice, 26 % la mazre Autorii strini subliniaz c valoarea recoltelor salvate ca uri la furaje. Dac ne raportm numai la anii secetoi, sporul mare a influenei benefice a perdelelor forestiere de protecie
de recolt a fost, de ex. la gru de 59 % la cantitate boabe, 65 depete de 10-14 ori sumele rambursate de ctre societ% la uniti nutritive i 68 % la valoarea produciei. Mai mult ile de asigurare (Koptev, 1981) n cazul secetelor catastrodect att, n anii excesiv de secetoi, cum au fost anii 1972 fale. Se mai arat, de asemenea c, n cazul unor asemenea
i 1979, n timp ce pe suprafeele neprotejate semnturile secete, beneficiile aduse de 1 ha perdea depesc de peste 2
de toamn au disprut complet, la adpostul perdelelor aces- ori costul crerii perdelei respective. n ce privete prerile menionate mai sus privind posibilitile de eliminare a
tea s-au meninut n proporii de 72-96 %.
efectelor secetei cu ajutorul msurilor agrotehnice, cercetri
n Danemarca, ar cu regim de precipitaii favorabil dezvol- comparative (Miloserdov, 1981) au artat c gradul de influtrii culturilor agricole, numai datorit atenurii efectelor en a perdelelor este de 1,9 ori medie multianual i de 2,5
negative ale vnturilor reci, perdelele forestiere aduc sporuri ori medie a anilor secetoi mai mare dect al acestor msuri
(medii pe 12 ani) de 20 % la graminee, 16,9% la cartofi, 17,5 (reflectat n mrimea recoltelor).
% la sfecla de zahr, 21,5% la lucern dup cum arat Jensen, M. (1954). Sunt numeroi ali autori care prezint date
5. Perdelele forestiere sunt folosite
privind sporurile de recolt ce se realizeaz datorit proteciei perdelelor forestiere de protecie, fie c datele respective pentru protecia viilor, livezilor,
sunt din Germania, Pakistan, Rusia, SUA, Ungaria etc.
culturilor de legume, i a fermelor
zootehnice
Fig. 2. Perdele forestiere de protecie a punilor Peninsula Jotland

Danemarca
Protective grassland forest belts Jotland Peninsula Denmark
n ce privete viile, vom ncepe prin a arta c, conform datelor lui Lupe (1955), n zona Tmbureti (sudul Olteniei),
plantaiile viticole au reuit numai dup instalarea perdelelor. Chiar n fia cu lime de 10-20 m de lng perdea,
recolta este mai mare fa de mijlocul parcelei protejate (deci
nu fa de o parcel neprotejat). Perdelele mresc producia
medie pe butuc, mresc numrul de coarde de rod, sporesc
procentul de prindere i meninere la noile plantaii Plusul
mediu de recolt n anii nefavorabili este, sub influena perdelelor, de 61 % la soiul Negru Vrtos i de 88 % la soiul Ro74
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

portante de teren agricol;
ioar, fa de producia cea mai sczut din parcel (deci nu
fa de parcel neprotejat.

secetele, relativ frecvente, influeneaz direct i debitele
rurilor, deci sursele de irigare.
n cazul livezilor, cercetrile efectuate de Van der Linde i
Van Ree (citai de FAO-1962) n regiunea Zeeland (Olanda) Acei numeroi autori care consider c irigaia i perdelele
au artat c, la adpostul perdelelor, se elimin efectul ne- forestiere de protecie nu se exclud susin c, n anii secetoi,
gativ al vntului asupra florilor, este favorizat asimilarea irigaia poate elimina, parial, seceta din sol dar nu i pe cea
de CO2 (ca urmare a umectrii suplimentare a aerului i, atmosferic (Stepanov, 1986).Van Deusen (1978) afirm c
deci, meninerii stomatelor n stare deschis). n plus, re- ntre irigaie si perdelele forestiere de protecie nu numai c
ducerea cu pn la 44 % a vitezei vntului n timpul iernii nu exist incompatibilitate ci, dimpotriv, combinarea lor
permite reinerea unui strat mai gros de zpad n jurul are un efect mult superior aciunilor separate. Rosenberg
pomilor (cu pn la 36 % ) i pe intervalele dintre rnduri, (1976) prezint date conform crora pe terenurile irigate
deci se reduce pericolul ngheului n sol i al degerrii r- perdelele forestiere mresc eficiena utilizrii apei.
dcinilor (proporia celor degerate scznd, n stratul de
sol de 0-30 cm. adncime, de la 39 % la 7,7 %. Mai trebuie Unele din cele mai laborioase cercetri n domeniu au fost efecadugat i eliminarea pericolului ruperii i dezbinrii ra- tuate de Stepanov A.M.(1986). El a stabilit c, fa de terenurile irigate dar lipsite de perdele, acestea din urm au ca efect:
murilor.
reducerea evaporaiei apei din sol cu 20 % (deci reducen ce privete legumele, principalul efect const n coacerea
rea normei de irigare);
mai timpurie (la ardei cu 10 zile, la cpuni, arbitrar incluse
la legume, cu 7-10 zile), ceea ce are un deosebit efect economic.
creterea evaporaiei productive cu 48,5 %;
Spaiul nu ne permite s ne ocupm i de rolul perdelelor forestiere n protejarea fermelor zootehnice, n primul rnd datorit caracterului actual al proprietii n zootehnie n ara
noastr (dispariia marilor uniti zootehnice) i,mai ales, n
protecia culturilor agricole pe terenurile n pant,problem
care include o gam extrem de larg de aspecte i care necesit o analiz mai detaliat.
creterea rezervei de ap din sol cu 70-80 mm.
n primul rnd, trebuie menionat c o tulpin poate transporta ctre aparatul foliar o cantitate limitat de ap, chiar
dac solul conine ap din abunden. n anumite perioade,
chiar i n timpul unei zile, debitul de alimentare al frunzelor
poate fi uor depit de debitul evapotranspiraiei. Or aceasta este, aa cum uor se nelege, influenat n mod considerabil de ctre vnt. Explicaia acestei influene const n
faptul c viteza de difuzare a vaporilor de ap din frunze n
atmosfer este limitat de existena unui strat subire de aer
care nvelete frunza, iar grosimea acestui strat este invers
proporional cu rdcina ptrat a vitezei vntului i, deci,
cu ct vntul este mai puternic grosimea acestui strat este
mai mic, ceea ce permite o evapotranspiraie mai puternic.
Ori rolul perdelelor de protecie este tocmai acela de a reduce
viteza vntului.
re a terenului agricol ca urmare a infiltrrii apei din canalele

de irigaie i, deci, creterea nivelului apelor freatice (cu 0,61,0 m n cazul canalelor de pmnt i cu 0,4-0,6 m n cazul
celorlalte, ntr-o perioad de 4 ani). Perdelele forestiere au
cobort nivelul apelor freatice, n aceeai perioad de timp,
cu 0,5 m.
Ca urmare, nfrirea la plante este de 1,3 ori mai mare, suprafaa nsumat a aparatului foliar crete cu 23% , cea de
fotosintez n faza de nspicare cu 39%, potenialul fotosintetic cu 31%, nlimea plantelor cu 23 %.Toate acestea se regsesc n sporuri de recolt de 13-15 %.
Pentru anii secetoi Miloserdov (1981) arat c sporurile medii de recolt pentru cereale au fost de 59 % la boabe. n ace6. Perdelele forestiere de protecie n
lai timp s-a nregistrat reducerea consumului de ap la tona
contextul irigrii culturilor
de boabe cu 19 % la gru i cu 26 % la mazre ceea ce, aa cum
n decursul timpului au fost emise unele preri conform c- am artat mai sus, are o mare importan pentru economia
rora perdelele forestiere i pierd raiunea de a fi n condiii de ap necesar pentru irigat.
de irigare a culturilor. Numeroii autori care analizeaz acest Pe lng acestea, acelai Stepanov (1986), menionat mai sus,
aspect sunt unanimi n a contesta asemenea preri.
arat c, n absena perdelelor, are loc frecventa nmltina-
Pe de alt parte,experiena proprie ne permite s afirmm c:

realizarea reelelor de irigaie reclam i ea investiii

foarte mari-staii puternice pentru pomparea apei din
surs, canale magistrale de aduciune, staii de repompare, canale de distribuie a apei n reea,motopompe,
reea ngropat pentru distribuie n reeaua de conducte mobile cu aspersoare, lucrri hidrotehnice pentru traversarea canalelor;
Un fenomen extrem de grav provocat de amplele fluctuaii

ale nivelului apelor freatice n absena perdelelor l constituie srturarea solului. Acest fenomen poate duce la acumularea n stratul de repartizare a rdcinilor plantelor cultivate
a unor mari cantiti de sruri, cantiti care pot atinge 82
t./ha n cazul gramineelor i pn la 105 t/ha n cazul lucernei. Prezena perdelelor poate reduce coninutul de sruri cu
pn la de 10 ori.
Ali autori (aripov, 1986) arat c, sub influena perdelelor,
se reduce evaporarea apei de la suprafa pe canalele magistrale i de distribuie, realizndu-se o economie de ap pompat de pn la 3000 m3.
La rndul lor, irigaiile influeneaz pozitiv dezvoltarea speciilor forestiere incluse n asortimentul perdelelor de pe terenurile respective, ceea ce permite reducerea numrului de
rnduri de arbori n perdea la 2-3 rnduri. Masa lemnoas ce
se obine prin exploatarea la 25 ani (specii repede cresctoacanalele magistrale i de distribuie ocup suprafee im- re) poate atinge 1200 m3/ha.
75
7. Adaptarea sistemelor de perdele pe

zone fizico-geografice
n condiiile n care multe judee din ara noastr au o pondere a fondului forestier sub 5%, este clar importana pe
care ar avea-o instalarea perdelelor forestiere de protecie
n stabilirea eficienei economice a perdelelor forestiere de care, deja la vrsta de 20 ani, ar putea furniza un volum de
protecie pe terenurile agricole diveri autori consider c mas lemnoas, mediu la ha, de 100 m3 la stejar i diverse
este necesar a se ine seama de zona fizico-geografic dat, tari,120 la salcm, 150 la specii moi.
zon care influeneaz n mod direct att recoltele agricole
Aa cum s-a artat mai sus, venituri importante se pot obipropriu-zise ct i proprietile silviculturale ale perdelelor
ne prin introducerea n rndurile marginale ale perdelelor de
respective (compoziie adecvat, longevitate, stare sanitaspecii de pomi i arbuti pomicoli.. Ca argument vom aduce
r bun etc.).n acelai timp, considerm c, dac n unele
datele prezentate de I. Lupe (1953) i anume c, perdelele din
zone scopul este de a realiza sporuri de recolt n condiiile
Brgan sau Dobrogea au furnizat, la fiecare km. lungime, n
date, n alte zone (Marile Prerii-SUA, inuturile nordice ale
medie 7,5 tone corcodue, 1,3 t piersici, 1,4 t caise, 1,2 t viiDanemarcei etc.), perdelele forestiere de protecie reprezint
ne, cte 0,5 t mcee, coacze roii etc.
condiie esenial a nsi existenei vieii .
Mai trebuie menionat c se consider c nu se poate atepta eficien economic de la perdele izolate subliniindu-se
necesitatea unor sisteme nchegate, mergnd pn la scara
unor mari uniti fizico-geografice. i nu n ultimul rnd, se
precizeaz o problem de ordin metodologic i anume aceea
c este greit a se lua, pentru comparare, ca variant martor
mijlocul cmpului protejat (deci jumtatea distanei ntre
dou perdele), valorile concludente fiind furnizate numai de
msurtorile n cmp deschis, neprotejat de perdele.
9. Avantaje i dezavantaje ale

perdelelor forestiere de protecie
Exist i preri care subliniaz anumite dezavantaje ale perdelelor forestiere de protecie a cmpului, precum:

ocuparea unei anumite pri din suprafaa agricol;
ngreunarea prelucrrii solului n imediata apropriere a

perdelei (n special n partea din vnt) ca urmare a depunerii aici a unei mai mari cantiti de zpad i, deci, a
topirii mai trzii a acesteia i a zvntrii terenului fa
de restul cmpului protejat;
8. Parametrii eficienei economice

n calculul propriu-zis al eficientei economice se au n vedere

urmtorii parametrii (Dmitrenco,1986):

pierderile de recolt care s-ar fi realizat pe suprafaa

ocupat de perdele n lipsa acestora;
valoarea sporului de recolt obinut sub influena perdelelor;
cheltuielile suplimentare necesitate de recoltarea, transportul i depozitare acestui spor;
cheltuielile de amortizare a investiiilor de creare a perdelelor, pn la intrarea n funciune (durata medie de

amortizare este de 7-10 ani);
eventualele cheltuieli necesitate de paza perdelelor .
Ali autori mai includ cheltuieli de organizare ca i dobnda

la eventualele credite bancare.
De menionat c, aceste calcule nu au luat n considerare
venitul realizat din valorificarea materialului lemnos ce se
obine n urma lucrrilor de ngrijire, rrire i exploatare a
perdelelor, din valorificarea fructelor de pdure ce se obin,
nc de la vrste tinere de la speciile pomicole ce se introduc
n rndurile marginale ale perdelelor i a altor produse suplimentare ce se pot obine (apicultur, plante medicinale etc.),
venit care, dup prerea noastr, este considerabil.
perdelele sunt gazde ale unor insecte i animale mici

duntoare culturilor agricole. Referitor la aceste obieciuni, FAO meniona n 1962 aceste obiecii sunt parial fondate, ns ele sunt n mod evident afectate de prejudeci, iar Vinogradov (1983) afirm c ele reprezint argumentul minilor leneeSe referea, probabil,
la datele privind sporurile de recolt, care includ suprafaa total a cmpului agricol, deci i a benzilor de lng
perdele, la faptul c perdelele constituie adpost pentru
numeroase populaii de insecte, psri, animale folositoare care distrug pe cele duntoare. n ce privete pierderile de suprafa, este suficient un calcul simplu:la un
cmp cu dimensiunile de 400/2000 m.(distane optime
ntre perdele) i un procent de 3% ocupat de perdele din
suprafaa total, rezult o suprafa util (cultivat) de
75 ha. Considernd un spor de numai 300 kg/ha boabe,
la gru, rezult un spor total de 23 tone ceea ce este greu
de presupus c se puteau obine de pe suprafaa ocupat
de perdele.
Importana perdelelor forestiere de protecie nu se reduce

la obinerea unor produse materiale suplimentare. Numeroi autori Bencze (1969), Formozov (1971), Hanks i Hints,
(1976) subliniaz modificrile substaniale ce se produc, sub
influena perdelelor, n mediul nconjurtor al zonei, respecn ce privete producia de material lemnos, Skyum (1979) tiv crearea unui habitat favorabil pentru numeroase specii
arat c fiecare km. de perdea furnizeaz, n Danemarca, de psri i animale slbatice, ameliorarea strii sanitare a
215 m3 lemn, din care 2/3 reprezint lemn de lucru. n Italia, mediului nconjurtor (purificarea aerului de praf, microbi
Silvano (1971) prezint date conform crora exploatarea, la i mbogirea acestuia cu oxigen i vapori de ap). Prin spovrsta de 10 ani, a unui ha perdea de plop, aduce un venit rirea varietii lumii vii perdelele constituie un important
ce depete de peste 9 ori valoarea investiiilor de creare a mijloc de reglare activ a echilibrului ecologic i biologic pe
perdelei respective. La rndul lor, Castonguay (1981) meni- teritoriul protejat (Vinogradov, 1983).
onau c cele peste 54 mii mile (97 mii km) perdele din statul
Plantaiile forestiere cu rol ameliorativ ndeplinesc i un
Kansas aveau peste 1 milion m3 lemn pe picior.
mare rol emoional estetic, rol subliniat de Lupe, (1953) nc
76
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

din anul 1942 i susinut de afirmaiile i ale altor autori
(Bencze, 1969; Gochnauer, 1976, Griffith, 197; Vinogradov
1983), sensibilitatea la frumuseea peisajului constituind o
caracteristic a omului n toate rile civilizate,mai ales n
condiiile actuale ale atacului brutal al urbanizrii asupra
peisajului natural.
Toate acestea l-au fcut pe Gochnauer (1976) ca, pe baza unor
laborioase i riguroase calcule, s afirme c valoarea unui teren protejat de perdele este de trei ori mai mare dect a unuia
neprotejat, iar pe Griffith (1976) s susin pn acum pdurile noastre au fost considerate numai drept surs de lemn,
dar de acum va trebui s le lum n considerare i pentru valoarea lor estetic i ecologic.
10. Problema crerii unui sistem

naional de perdele forestiere de
protecie n ara noastr
Bibliografie
Bhimaya, C.P., 1973: Notes and observations on shelterbelts and windbreaks. n: FAO interregional trening center on heathland and sand dunes afforestation
Bencze, L., 1969: A mezovedo erdosavok es csenderesek jelentosege a vadgaz Nagy, Gy. dalkodasben. n:Nimrod,Budapest,1,3.
Castonguay, L.Th., 1984: Wooded strips and windbreaks in Kansas.
Hansen,H.M. North Central For Exp.St.Research Note-NC.313.
Catrina, I., 1959: Regimul umezelii solului sub perdelele de protecie din
Cmpia Brganului. Revista Pdurilor, nr.7.
Deusen Van, J.L.,1978: Shelterbelts on the Great Plains; What,s happening. Journal of Forestry 76, 3. Dmitrenko, V.D., 1986: Ekologo-ekonomiceskaia oenka effectivnostii polezacitnh lesnh polos. Lesnoie
Hoziaistvo,nr.7
Drcea, M., 1936: Perdele forestiere de protecie pentru propirea populaiei din inuturile de step i antestep.. Cuvntare la a 50-a Adunare
General a Soc.Progresul Silvic
Drcea, M., 1937: Despre problema perdelelor forestiere de adpost n inuturile secetoase ale rii. Rev.Pd., nr. 7
Multiplele avantaje ale perdelelor forestiere de protecie a

cmpurilor au fcut ca ele s reprezinte indicatorul nivelului
de organizare i cultur a ramurii agricole n numeroase ri
ale lumii. Si atunci,de ce n ara noastr este nc valabil
afirmaia din 1936 a marelui silvicultor Marin Drcea Azi
nu simim cu intensitatea pe care o merit gravele consecine ale lipsei de arboridin inuturile de step i antestep...
Formozov, A., 1971: Rol lesnh polezacitnh polos v jizni dici stepnh
raionov evropeiskoi ciasi SSSR Ohota i ohotniceskoe hoziaistvo , 17,5.
Frank, A.B. .a., 1975: Windbreaks for snowmanagement in North Dakota n: Proc of Symp.Snow management on the Great Plains. Gr.PL.Agric.
Council Publ.73.
Fryrear, D.W., 1976: Wind barriers for erosion control in Texas. n: Proc.
Symp.Shelterbelts on the Great Plains. Gr.PL.Agr.Council Publ.78.
Giurgiu, V., 1995: Cercetri tiinifice i realizri practice n domeniul
perdelelor forestiere de protecie n Romnia
Desigur, nu se poate contesta faptul c, n ultimul timp, au

fost iniiate unele aciuni de plantare a perdelelor forestiere
de protecie a cmpului. Ele sunt ns efectuate pe suprafee
reduse, disparate, sortite unei eficiene reduse. Ori, sunt numeroi autorii, ncepnd cu acelai M. Drcea care subliniaz
c eficiena perdelelor este condiionat n mod hotrtor de
crearea lor n sistem, pe suprafee ct mai mari, de dorit pe
mari regiuni fizico-geografice (aa cum am menionat mai
sus i cum au fost, de altfel, cele din Dobrogea).
Gochnauer, J., 1976: Our trees n: Proc.Symp. Shelterbelts on the Great

Plains. Gr.Pl.Agr.Council Publ.nr.78.
Dificultatea rezolvrii problemei creierii unui sistem naional de perdele forestiere de protecie a cmpului n ara
noastr (mbinat i cu cele de combatere a eroziunii solului
pe versani, de protecie a cilor de comunicaie, de protecie
a cursurilor de ap etc.) const nu n rezolvarea aspectelor
tehnice, dei i aici vor fi necesare laborioase cercetri , eforturi de pregtire corespunztoare a cadrelor, ct, mai ales, n
rezolvarea dificilelor aspecte economico-sociale, respectarea
principiilor ..economiei forelor, economiei cheltuielilor,
economiei pmntului(Drcea, 1934), n gsirea formelor
de convingere a proprietarilor de teren cu privire la avantajele creierii perdelelor forestiere pe proprietile lor, a formelor
de stimulare a lor n vederea antrenrii la aciunea de creare i ntreinere a acestor perdele. Eforturile vor fi mari. Ele
sunt ns justificate pe deplin de avantajele aduse societii
i economiei naionale. Sunt peste 25 de ani de cnd literatura de specialitate din ara noastr a reluat semnalarea
acestor avantaje (Muat, 1985), inclusiv 12 ani cele privind
protecia cilor de comunicaie (Muat, 1998). Continum
ns s ne temem pentru recoltele agricole, continum s
privim neputincioi cum fug versanii la vale, antrennd
gospodrii,construcii etc., continum s nregistrm mari
pierderi financiare i chiar viei omeneti din cauza nzpezirilor, inundaiilor, alunecrilor de teren i dm vina pe condiiile climatice nefavorabile. Pn cnd?
Lazarev, M.M., 1981: Vliianie sistem polezacitnh lesnh polos na snegootlojenii. n: Sbornik naucinh Trudov VNIALMI, 79,1.
Goldsmith, L,.1976: Actions needed to discourage removal of trees that

shelter cropland in the Gr.PL. n: Proc.Symp.Shelterbelts on the Gr.Pl.
Griffits,W.P., 1976: Introduction of the problems n: Proc.Symp. Shelterbelts on the Gr.Pl.J Danish Techn.Press.Copenhaga
Koptev, V.I., 1981: Polezacitnoe lesorazvedenie na zacite urojaia. In:
Lesovodstvo i Agrolesomelioraiia, vp. 60,1-72; Kiev.
Kostina, M.F.,1972: Lesne nasajdeniia i urojai v usloviiah rascelenogo
reliefa. Lesnoie Hoziaistvo,25,4.
Liubareva, V.S., 1970: Economiceskaia effektivnosti polezacitnh

lesnh polos Vladimirovskoi Agrolesomeliorativnoi Optnoi Stanii.
Vopros Lesovodstva i Agrolesomelioraii.Kiev.
Lupe, I., 1953: Perdele forestiere de protecie i cultura lor n Cmpiile
RPR. Editura Academiei Romne.
Lupe, I., 1955: Contribuii la cunoaterea influenei perdelelor forestiere.
n: Buletinul tiinific al Academiei RSR, tom VII, 1.
Miloserdov, N.M.,1981: Lesne polos i urojainosti selskohoziaistvennh
kultur .a. Lesnoe Hoziaistvo, 34 ,824
Muat, I.,1985: Instalarea culturilor forestiere de protecie pe terenurile
agricole este cerut de interesele economiei naionale. Buletinul Informativ ASAS,nr.14.
Muat, I., 1998: nzpezirea cilor de comunicaii nu este o fatalitate. Economistul, 244(1270) Pakistan Journal of Forestry, 28,1.
Rosenberg, N.I., 1976: Effects of windbreaks on the microclimate, energy
balance and the water use. n: Proc. Symp.Shelterbelts on the Gr.Pl.
Rubov, t.,1947: Contribuiuni la problema perdelelor forestiere n Romnia. Tg.Mure.
Safarov, I.S.,1986: Agronomiceskaia i ekologhiceskaia oenka zacitnogo
leso-razvedenia v aridnoi zone. Lesnoe Hoziaistvo,39,8.
Silvano, G.,1971: Abbandoniamo le terre ma con discrezione. Evoluzione
agricola,16.2.
Skydmore, E.L., 1976: Barrier induced microclimate and its influence
on grows and its influence on growth and zield of winter wheat.. Proc.
Symp.Shelterbelts on the Gr.Pl.
Skyum, J.,1979: Laehegnene-en alternativ energikilde. Hedeselskabets
77

lia v Kazahstane. Lesn.H-vo,32,5.
Tidsskrift,100,1 (Skoveteknisk Inst.)

Stepanov, A.M., 1986: Lesomelioraiia oroaemogo polea. Lesnoie H-vo,39,10.
Stonoga, N.P., 1970: Ekonomiceskoe znacenie lesnh polos v oroaemom
zemledelie. n:Sbornik Vopros Lesovodstva i Agroleso-Melioraii.
Ed.Urojai,Kiev.
aripov, V.G.,1986: Vliianie irrigaionh nasajdenii na isparenie s vodnoi
poverhnosti. Lesnoie Hoziaistvo,39,8.
Vinogradov, V.N., 1983: Sovremenne problem agrolesomelioraii.

Lesn.H-vo ,36,8.
Wendt, C.W. .a., 1970: Soil water evaporation.n:Evapotranspiration in
the Great Plains. Res. Com.Gr.Pl.Agric. Council Publ.nr.50
F.A.O. 1962: Influence exercee par la foret sur son milieu. Ed.FAO-Rome
Vasiliev, M.E., 1979: Rol, lesnh polos v pocivozacitnoi sisteme zemlede-
Abstract
Evaluation of economical and environmental efficiency of field protection forest belts
The main effect of the forest shelterbelts on agricultural lands, specialy in the dry years, is the amelioration of the crop
microclimate; on his turn, this is modifying the relations between the plant and the water regime.
The modification of the microclimate is achieved, first of all, by the decrease of the wind`s speed and force with a direct
influence on snow management during the winter and on the water evaporation from the soil surface during the summer.
Summarizing the yield differences as a result of the forest shelterbelts, the data collected on long periods, including normal, medium and dry years and on very big protected agricultural lands showed a surplus yield of 16-25% compare with
the unprotected lands.
The shelterbelts are more efficient during the dry years; the snowmanagement during the winter is more than the summer
influences; they are more efficient than the pure agrotehnical proceedings; they are a necessary attribute on irrigated lands, improving the efficiency of the irrigation and decreasing the quantity of the necessary water.
The shelterbelts are producing considerable quantities of wood (very important for the plain dry regions) fruits, they give
shelter for wildlife, useful insects and birds. They ameliorate the environment, the landscape, the life conditions for the
people in theses severe natural conditions of the dry regions.
Keywords: forest shelterbelts, unprotected lands, ameliorate, landscape.
78
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
P ro t ec i a p dur il or
Rspunsul duntorului Hylobius abietis

L. fa de diferii atractani naturali sau
sintetici
Marius Ureche
1. Introducere
nici, 2003).
Rspunsul gndacilor fa de diferii atractani naturali sau

sintetici depind de faza din ciclul lor de dezvoltare (Nordenhem & Eidmann, 1991). Gndacii tineri ce apar toamna din leagnele pupale rspund n mic msur la nadele
sintetice (Nordlander & Eidmann, 1991; Zumr et al., 1995;
Olenici & Olenici, 2002) fiind n schimb atrai de materialele
naturale, acest fapt datorndu-se schimbrii comportamentului gndacilor care sunt n cutarea hranei necesare trecerii perioadei de iarn. ncepnd cu anul 1986, odat cu descoperirea efectului atractant exercitat de sinergismul a dou
substane, alpha-pinenul i etanolul (Tilles et al., 1986), s-au
efectuat diverse cercetri de atragere a acestui duntorului
folosind capcane amorsate cu astfel de nade.
Cercetrile cu privire la eficiena capcanelor amorsate cu materiale naturale (bile de lemn de diferite specii) i cu atractani sintetici (alpha-pinen i etanol) au scos la iveal rezultate contradictorii (Tilles et al., 1986; Zumr & Star, 1992;
Zumr et al., 1995; Wilson & Day, 1995).
n ceea ce privete preferina gndacilor fa de diferite specii de rinoase, literatura de specialitate menioneaz pe
primul loc pinul, n special pinul silvestru, urmat de molid
(Zumr, 1989, Leather et al., 1994, citai de Olenici & Olenici, 2003; Langstrm, 1982; von Sydow & Birgersson, 1997),
apoi de larice i duglas (Wilson & Day, 1995; Olenici & Ole-
2. Materiale i metod
Deoarece gndacii de H. abietis sunt atrai att la nade sintetice ct i la cele naturale, scopul cercetrilor ntreprinse este
de a observa rspunsul acestora fa de diferii atractani naturali sau sintetici prin capturarea acestora la curse cu astfel
de nade. Pentru acest experiment am ales trei suprafee din
cadrul O.S. Bistra aflate n primul an dup tierea vechiului
arboret A+1, caracteristicile acestora fiind prezentate n
tab. 1. Capcanele cu aceste nade s-au amplasat n data de 26
aprilie 2007 n parcelele 41 A i 41B, iar n parcela 39A n 25
aprilie 2007, observaiile desfurndu-se pe o perioad de 6
sptmni. n fiecare din cele trei suprafee s-au amplasat un
numr de 6 capcane tubulare amorsate astfel:
Tab.1. Principalele caracteristici ale suprafeelor n care s-au fcut cercetri n anul 2007
The main characteristics of areas where research works has been performed in 2007
Nr. Ocolul
crt. silvic
U.P.
u.a.
Su- Suprapra- fa
faa
par- T.S.
total chet
(ha) -ha-
10
11
CompoPan- ziia
ta
(g) fostului arboret
12
13
3301 12001500
mij.
SE
24
1151
3301 13501400
sup.
30
1151
3301 1400
mij.
30
T.P.
Sol
Bistra
III
39A
20,2
3,0
2332
1151
Bistra
III
41A
20,3
3,0
2332
Bistra
III
41B
2,4
1,0
2332
PoziAltitu- ia
pe Expodine
ver- ziie
(m)
sant
9
Observaii
14
Tiere ras n X-XII 2005. Pe suprafaa
10 Mo parcelei s-au mai extras arbori atacai
pe picior n anul 2005 i 2006.
Tiere ras n II-V 2006. Pe suprafaa
10 Mo parcelei s-au mai extras arbori atacai
pe picior n anul 2004 i 2005
Tiere
VII-XI 2005. n parcel s-a
10 Mo plantatras
n anul 2002 o sup. de 1,4 ha
a. bile din lemn de pin silvestru;
d. bile din lemn de molid n asociere cu etanol;
b. bile din lemn de pin silvestru n asociere cu etanol;
e. nad sintetic produs de Institutul de chimie Raluca

Ripan pe baz de alpha-pinen i etanol;
c. bile din lemn de molid;
79

f. nad sintetic Witaschek (produs n Austria).
S-au folosit curse tubulare avnd urmtoarele dimensiuni: 11
cm diametru i 25 cm lungime n care s-au practicat orificii
de cca. 10 mm dispuse n dou rnduri la distan de 10 mm
unele de altele pentru intrarea gndacilor. Deasupra acestor
guri de intrare s-au practicat altele cu dimensiuni mai mici
(5 mm) dispuse elicoidal pe lungimea tubului, guri care ajut la mprtierea uniform a atractantului indiferent de direcia vntului. Cursele s-au ngropat pn la nivelul primului rnd de guri de intrare, deasupra pmntului rmnnd
o lungime de 17 cm suficient pentru rspndirea pe o suprafa ct mai mare a substanelor atractante. Bilele de lemn
confecionate au dimensiuni cuprinse ntre 10 cm lungime
i 4-5 cm grosime, iar schimbarea lor a avut loc din dou n
dou sptmni datorit scderii atractivitii acestora n
timp (Nordlander, 1987). Nadele sintetice au fost schimbate la trei sptmni din aceleai motive. Asocierea etanolul
cu diferite materiale naturale a avut rolul de a observa n ce
msur acesta le poate spori atractivitatea. Fiind o substan
volatil degajat de materialul lemnos n descompunere (Tilles et al., 1986), etanolul are un rol important n atragerea
gndacilor, iar diferite concentraii ale acestuia nu provoac
modificri de rspuns ale gndacilor chiar i la nivele foarte
ridicate comparativ cu cele din natur (Nordlander, 1987).
Etanolul a fost pus n flacoane de plastic cu capacitatea de 44
ml i cu o deschidere de 10 mm, n care s-au pus 25 ml etanol
de 96. La fiecare 7 zile, s-a efectuat permutarea nadelor n
aa fel nct, dup 6 permutri, fiecare nad s fi ocupat toate
cele 6 poziii ale curselor amplasate. Aceste mutri succesive
reduc influena factorilor microstaionali i de neuniformitate a distribuiei populaiei duntorului pe suprafa, asigurnd acoperirea statistic necesar.
3. Rezultate
dacilor prezena locurilor de ovipoziie, rata mare a existenei acestei substane n lunile iunie i iulie n cioatele proaspt tiate corespunznd cu maximul activitii de ovipoziie.
Prin faptul c n astfel de parchete A+1 dup trecerea unui
an cioatele sunt mai puin atractive pentru gndaci, concurena i influena acestora asupra rezultatelor capturilor obinute este nesemnificativ. Bilele din lemn de pin silvestru
au capturat, n asociere cu etanolul sau separat, mai muli
gndaci dect cele de molid, preferin constatat i de ali
cercettori (von Sydow & Birgersson, 1997). Klimetzek i
Vit (1989). Acetia au artat c pinul, prin coninutul mai
mare de alpha-pinen, este mai atractiv dect molidul care
conine terpinol i limonen, cel din urm fiind un compus
care inhib rspunsul gndacilor fa de ansamblul substanelor volatile emanate de planta gazd.
Att nadele sintetice furnizate de Institutul de chimie din
Cluj ct i nadele Witaschek folosite n Austria au atractiviti sensibil egale, ele avnd n componen alpha-pinen i
etanol n aceeai proporie de 1:2, modul de ambalare fiind
diferit. La nada tip Cluj cele dou componente sunt separate, alpha-pinenul fiind impregnat ntr-o estur nchis
ntr-un plicule de polietilen, iar etanolul ntr-un flacon de
44ml (fig. 1). Nada Witaschek este compus dintr-un tub
de plastic de 100 mm lungime i 10 mm diametru, n care se
gsesc cele dou substane (fig. 2).
n ordinea cresctoare a eficienei numrului de gndaci
atrai, aceste variante s-au situat astfel (tab. 2):

cel mai slab au atras nadele din materiale naturale (molid i pin)
nadele sintetice au atras de aproximativ dou ori mai

muli gndaci de ct cele naturale
asociaia de etanol i nade naturale au fost cu 30-50%

mai eficiente dect nadele sintetice.
Rezultatele privind capturile nregistrate la capcanele amorsate cu bile de lemn (molid i pin silvestru) cu sau fr etanol
i cu nade sintetice provenite din Romnia (notate n continuare Cluj) sau Austria (notate n continuare Witaschek),
sunt prezentate n tab. 2. Un prim aspect ce se remarc sunt
capturile de peste trei ori mai mari la cursele amorsate cu
materiale naturale i etanol dect la cele fr etanol, fiind n
concordan cu rezultatele obinute de Tilles (1986) care a
constatat capturi duble n capcanele cu lemn de pin i etanol
fa de cele fr etanol.
Tab. 2. Capturile de gndaci de H. abietis nregistrate la nade naturale i
sintetice n anul 2007 la O.S. Bistra, n parchete de un an vechime A+1
Number of H. abietis weevil captures in traps baited with natural and synthetic
attractants in the year 2007. Bistra Forest District, 1 year logging area A+1
Nr. de gndaci capturai la urmtoarele nade
Pi +
Mo +
tip
WitasPi
Mo
etanol
etanol
Cluj
chek
IV, 41B
37
8
18
6
21
5
IV, 41A
14
7
15
8
38
8
IV,
54
15
57
14
10
58
39A
Total
105
30
90
28
69
71
U.P.
u.a.
Fig. 1 Nad Cluj

Cluj bait
Total
95
90
208
393
Fiind o substan volatil produs de materialul lemnos n

descompunere, etanolul exercit un stimul care indic gn-
80
Fig. 2 Nad Witaschek

Witaschek bait
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

n literatura de specialitate exist preri diferite cu privire la
compararea atractivitii nadelor naturale i sintetice, menionndu-se fie c sunt la fel de atractante, fie c nadele sintetice sunt mai puin atractante. Este dificil de spus n ce msur cercetrile reflect atractivitatea acestor nade sintetice
sau se datoreaz unor factori tehnici cum ar fi folosirea unor
capcane din care gndacii pot scpa, cum de altfel explic i
autorii (Wilson & Day, 1995).
Deoarece se constat o mare variabilitate a capturilor ntre

diferitele nade, este necesar o analiz a varianei pe baza
creia s se poat stabili dac variabilitatea se datoreaz experienelor efectuate sau este ntmpltoare. Analiza simpl
a varianei este prezentat n tab. 3. Se observ c ntre valorile lui F calculat i cele teoretice (tabelare), pentru toate
suprafeele nu exist diferene asigurate statistic. Prin urmare nu se mai continu stabilirea semnificaiei diferenelor,
folosind diferite teste (testul t, testul Duncan, etc.)
Tab.3. Analiza simpl a varianei (testul F) capturilor la nade natural i sintetice

Simple variance analysis (test F) of weevil captures on natural and synthetic baits
Sursa
variaiei
Parcela
Suma ptratelor
abaterilor
Nr. gradelor de
libertate
Variana
F calculat
41A
41B
39A
41A
41B
39A
41A
41B
39A
116
125,81
463,56
345
418,5
2974,67
461
544,31
3438,23
5
5
5
30
30
30
35
35
35
23,2
25,16
92,71
11,5
13,95
99,16
2,01
1,80
0,93
ntre variante
Valoarea rezidual (E)
Valoarea
total
F tabelar la probabilitatea
de transgresiune de
P 5%
P 1%
2,53
3,70
2,53
3,70
1,85
2,41
abietis L. (Col., Curculionidae) to host volatiles in different phases of its

adult life cycle. J. Appl. Ent. 112, pag. 353-358.
4. Concluzii
Prin capturile nregistrate, bilele de lemn n asociere cu etanolul pot constitui o alternativ a folosirii nadelor sintetice
n combaterea acestui duntor, fiind mult mai economice.
ns problemele generate de folosirea materialelor naturale
precum variaii n eliberarea substanelor volatile, diferene
ale valorii acestora ntre indivizi din aceeai specie sau din
zone diferite, face ca utilizarea acestora s aib rezultate diferite sau contradictorii n atragerea gndacilor. Rezultatul
acestor cercetri poate avea o aplicabilitate practic n cadrul
aciunilor de combatere a duntorului n perioada de toamn, cnd gndacii sunt preocupai de gsirea i acumularea
substanelor hrnitoare pentru trecerea perioadei de iarn
i sunt atrai cu precdere de materialele naturale. Avnd
n vedere c n aceast perioad este dificil a mai confeciona scoare toxice, iar gndacii nu mai sunt atrai de nadele sintetice, folosirea capcanelor amorsate cu bile din lemn
de pin sau molid n asociere cu etanolul poate fi o soluie de
capturare a gndacilor n cadrul aciunilor de combatere a
duntorului H. abietis. Cu toate acestea, folosirea atractanilor sintetici rmne o metod standard, de stabilire a gradului de infestare ct i de combatere a acestui duntor. De
asemenea, metoda permite compararea rezultatelor cu cele
obinute n alte zone ale rii ct i cu cele din alte ri, fiind
privit ca un pas cheie (Zumr & Star, 1993) n monitorizarea
i controlul acestui duntor.
Nordlander, G., 1987: A method for trapping Hylobius abietis L. with

standardized bait and its potential for forecasting seedling damage.
Scand. J. For. Res. 2. pag. 199-213.
Olenici, N., Olenici, V., 2002: Utilizarea atractanilor sintetici pentru monitorizarea populaiilor de Hylobius abietis. n revista pdurilor, 4: 11-23
Olenici, N., Olenici, V., 2003: Dinamica sezonier a vtmrilor i a capturilor de Hylobius abietis L. n primii doi ani dup exploatare. Revista
Pdurilor 4 pag. 12-22.
Tilles, D.A., Sjdin, K., Nordlander, G. & Eidmann, H. H., 1986 b:
Synergism between ethanol and conifer host volatiles as attractants for
the pine weevil, Hylobius abietis L. (Coleoptera, Curculionidae). J. Econ.
Entomol. pag. 970-973 .
Von Sydow, F., Birgersson, G.,1997: Conifer stump condition and pine
weevil (Hylobius abietis) reproduction. Can. J. For. Res.
Wilson, W.L., Day, K.R., 1995: The comparativ effectiveness of chemical
traps, aand fir, spruce and larch billets for the estimations of pine weevil
(Hylobius abietis) density indices. Appl. Ecological Research Group Ent.
119, pag 157-160
Bibliografie
Klimetzek, D. i Vit, J. P., 1989: Tierische Schadlinge. In: Schmidt-Vogt,
H.. Die Fichte, Bd. II/2, pag 40-133. Verlag Paul-Parey. Hamburg und Berlin.
Langstrm, B., 1982: Abundance and seasonal activity of adult Hylobius
abietis weevil in reforestation during first year following final felling.
Commun.Inst. For Fenn.106:1-23.
Nordenhem, H., Eidmann, H.H., 1991: Response of the weevil Hylobius
81
Zumr, V. & Star, P., 1992: Field experiments with different attractants
in baited pitfall traps for Hylobius abietis L. (Col.,Curculionidae). J. Appl.
Ent. pag. 451-455.
Zumr, V. & Star, P., 1993: Baited pitfall and flight traps in monitoring
Hzlobius abietis L. (Col., Curculionidae). J. Appl. Ent. pag. 454-461.
Zumr, V., Star, P., Dastlkov, I., 1995: Comparation of seasonal responses of Hylobius abietis L. (Col., Curculionidae) to chemical and natural lures in baited pitfall traps. Anz. Schdlingkde., Pflanzenschutz,
Umweltschutz 68. pag. 166-168.
Abstract
Response of Hylobius abietis to different natural and sinthetic atractants.
Comparison of H. abietis responses to synthetic and natural attractants in baited pitfall traps was studied in different
areas of Bistra Working Unit. As natural attractants it was used fresh cut billets of Norway spruce and pine in two variants: billets only and in association with ethanol. As synthetic attractants it was used Cluj bait and Witaschek bait
(alpha-pinene and ethanol, volumes 1:2). The experiment has been conducted in three different one-year logging area
A+1 during 6 weeks. It was used 6 pitfall traps on each area. After each 7-th day, attractants change the places in pitfall
traps one another as well as everyone, along the period of the experiments ( 6 weeks), to occupy every of the 6 places.
Total catches of beetles on pitfall traps baited with synthetic attractants was twice higher as in pitfall traps baited with
natural attractants. Billets of Norway spruce and pine catch approximately equal. By adding ethanol to natural attractants, the catches increase three times as billets alone and 30-50% as synthetic attractants.
Synergism between alpha-pinene and ethanol in attracting H. abietis has been confirmed. Baited pitfall traps with
synthetic attractants are preferable as the lures because involve standardized baits which enable reliable comparison
results. Baited pitfall traps with synthetic and natural attractants as billets in association with ethanol can be an alternative of classical bark traps.
Keywords: Hylobius abietis, natural attractants, synthetic attractants, pitfall traps, Norway spruce, pine.
82
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
G e s t ion a r e a p dur il or
O privire actual asupra punerii

n valoare a pdurii
Partea I. Despre gestiunea forestier i planificarea ei
Petre Bradosche
ambiant ale planetei noastre s-au schimbat radical: la industrializarea intens provocat de rzboiul mondial n SUA i
Prin punere n valoare, n accepiunea folosit n cadrul aces- URSS, s-au adugat doi noi emergeni de poluani ai atmotui articol, se neleg activitile menite s duc la realizarea sferei, India i China, i dei ponderea Europei i a Japoniei
obiectivelor pe care i le propune gestiunea durabil a pdu- a sczut, degradarea mediului terestru crete n continuare.
rilor (A nu se confunda cu actul de punere n valoare practicat n regimul comunist, care nu era dect marcarea arborilor Principiile tiinei forestiere clasice, stabilite cu secole n
de tiat, volumele fiind stabilite prin plan de stat, cu ignora- urm de Hartig pentru pdurile regale prusiene, cu un caracter net economic, sunt astzi redefinite i completate cu
rea prevederilor din amenajament).
obiective sau prioriti noi, de importan incomparabil
Acest termen a fost folosit pentru prima dat n Romnia mai mare dect cea din trecut.
de Bouquet de la Grye n raportul su din 1875 unde criticnd importana prea mare acordat amenajrii pdurilor n Romnia caracterul economic al activitii forestiere nu
din Vechiul Regat (aflate ntr-o situaie improprie pentru a s-a prins; de la nceput silvicultura s-a limitat la paza i la
fi amenajate), se neglija punerea n valoare a arboretelor m- cunoaterea pdurii, rareori completat cu operaii culturale,
btrnite, care i pierdeau valoarea pe zi ce trece, n timp ce silvicultorul neimplicndu-se n gestiune. Ea a rmas o acstatul era lipsit de veniturile de care avea nevoie i pe care tivitatea separat, neintegrat n economia forestier i n
cea naional, nici chiar atunci cnd a fost ncorporat admipotenialul pdurii, l putea oferi atunci.
nistrativ n acelai minister cu restul activitilor forestiere.
Cincisprezece ani mai trziu, ali doi specialiti francezi con- Degajndu-i pe silvicultori de responsabilitatea gestiunii i-a
statau c nu s-au fcut progrese. Obiectivul la timpul respec- transformat din ageni tehnici n funcionari de stat.
tiv, era esenial economic, realizarea unei cantiti maxime
de lemn de calitate corespunztoare cerinelor pieei, con- Deintor al unui bun druit statului de Al. I. Cuza, timp de
comitent cu asigurarea perpeturii pdurii prin respectarea multe decenii dup nfiinarea unui serviciu silvic, Statul a
msurilor silviculturale; se urmrea de asemenea protecia vndut pdurile n bloc, n condiii defavorabile din lipsa cilor de acces, pe perioade lungi de timp. Timidele ncercri
apelor i ntr-o oarecare msur i a solului.
de exploatri n regie, care s-au fcut n perioada interbelic,
Sintetiznd concepia din timpul acela, prof. C. Broilliard n-au dat rezultatele scontate, dimpotriv, gestiunea pros(2010) recomanda s se fac un inventar detaliat al arborilor per a unor pduri din provinciile alipite, s-a degradat prin
care se puneau n vnzare, s se delimiteze suprafeele con- imixtiunea Statului. Dup cel de-al doilea rzboi mondial, n
cesionate i n nici un caz s nu se vnd pdurea n bloc i perioada regimului comunist, politica obinerii de beneficii
nici la hectar, ci numai pe numr de arbori, prin adjudecri imediat, a dus la supralicitarea pdurilor accesibile, prin tpe perioade succesive de zece ani, la preuri n raport cu vo- ieri masive i concentrate, stabilite prin planurile anuale, delumul arborilor i numai dup construcia prealabil de ctre reglnd i mai mult distribuia pe clase de vrst, produs n
proprietar a cilor de transport i a construciilor pentru ca- primele dou decenii ale secolului.
zarea personalului forestier (Bradosche, 2008).
1. Introducere
Aceast concepie cu caracter limitat economic, a evoluat 2. Gestiunea forestier

odat cu dezvoltarea societii umane i cu modificarea meConceptul de gestiune forestier durabil a fost enunat la
diului terestru, spre multifuncionalitatea pdurii.
Conferina Internaional de la Rio (1992) i preluat de fon ultima jumtate a secolului trecut, condiiile mediului rurile internaionale cnd a devenit evident c efectele gene83

Un element pe care definiia de mai sus nu l cuprinde, dar
l subnelege este conservarea i dezvoltarea suprafeei mpdurite (explicabil, fiindc n Europa pdurile ctig n fiecare an n suprafa n toate rile, cu excepia Romniei).
Aceast excepie se explic prin izolarea de problemele economiei naionale pe care silvicultorii romni au practicat-o
Din seria de ntlniri la nivel mondial pe aceste teme, toa- n toate timpurile. S-a dat vina n trecut pe politicieni (n
te soldate cu rezultate descurajante pentru soarta planetei, parte pe bun dreptate), se d n prezent pe restituirea pConferina Interministerial de la Helsinki (1993), are me- durilor confiscate n mod abuziv, dar se omite realitatea c
ritul de a fi abordat concret problema gestiunii pdurii. Cu extinderea suprafeei pdurilor n Europa n ultimul secol
aceast ocazie s-a definit conceptul de gestiune durabil s-a fcut exclusiv pe seama proprietii particulare.
dup cum urmeaz: Gestiunea durabil (termenul durabil Spre deosebire de trecut, definiia aduce pe un plan prioritar,
adoptat i n romn este traducerea improprie a termenu- caracterul multifuncional al pdurii, cu scopul ca funciile
lui englez sustainable care din punct de vedere semantic ei, s fie mai bine puse n slujba omului i care a cptat imar fi mai corect viabil i durabil nseamn administrarea i portan prin cele trei componente ale sale: ecologic, econoutilizarea pdurilor i a terenurilor mpdurite, de o manie- mic i cultural-recreativ.
r i o intensitate astfel ca ele s-i menin diversitatea lor
biologic, productivitatea (considerm c, nlocuind terme- 3. Funciile pdurii
nul de productivitate prin stabilitate, se golete de coninut
Fiecare pdure constituie un ecosistem, adic o asamblare
noiunea de gestiune; ntruct stabilitatea este aptitudinea
dinamic de factori ai mediului nconjurtor i a fiinelor vii,
ecosistemului forestier de a se menine, n ciuda modificricare se regleaz el nsui n mare msur. El se gsete n mod
lor intervenite din cauza unor factori exteriori aleatori cum
temporar n echilibru de fluxuri, supus totui fluctuaiilor
sunt: doborturile de vnt, atacurile de insecte, incendiile i
naturale (Ellenberg, 1978, citat de Otto, 1998, pag. 21, fig. 1).
are n contrapondere capacitatea lui de a reveni la starea iniial) capacitatea de regenerare, vitalitatea i capacitatea de Ecologia caut s reuneasc i s clarifice global modul de
a satisface, n prezent i n viitor, funciile ecologice, econo- funcionare a pdurii ca biocenoz, n raporturile sale extermice i sociale pertinente, la nivel local, naional i mondial ne i interne.
i c ele nu cauzeaz prejudicii altor ecosisteme.
Cunoaterea funcionrii ecosistemului forestier i a relaiiDefiniia include, ntr-o form mai mult sau mai puin evi- lor sale externe i interne, a pericolelor la care acesta este
dent, principiile silviculturii clasice (randamentul susinut expus i a cilor pentru meninerea lui n limite reversibile,
i continuitatea), pe care le completeaz cu altele noi i le de- sunt preocuprile eseniale ale ecologiei pentru conservarea
taliaz cu un ansamblu de criterii i de indicatori cantitativi i valorificarea pdurii. Dintre toate acestea, cred c cea mai
important este contribuia pdurii la conservarea climatui calitativi care s permit evaluarea progresului.
lui terestru, prin sechestrarea unei pri din carbonul din
Diversitatea este ansamblul florei i faunei aflate n pdure i
atmosfer
constituie ecosistemul forestier. Ea cuprinde n acelai timp
dinamica interaciunilor ntre mediile n continu schimba- n ecosistemul ei. Aceast contribuie, dei modest n anre care se manifest prin diversitatea ecologic (a mediului), samblul biosferei (Sangier, 1999, fig. 2), este de apreciat n
mod deosebit fiindc este poate singurul factor activ prin
specific (a speciilor) i genetic.
care omul, n mod contient, ncearc s diminueze rul pe
Se constat c aproape peste tot n lume, diversitatea este n
care el nsui l provoac (este de menionat c stocarea carrecul din cauza fragmentrii pdurii, a banalizrii, a degrabonului, variaz, ntre altele n funcie de specie i de vrsta
drii ecosistemului i a supraexploatrii resurselor naturale.
arboretului; n pdurile virgine, mbtrnite, creterea stoBiodiversitatea este un concept tiinific i totodat concret, crii de carbon este nul, de unde rezult interesul pe care l
incluznd valori morale, estetice i culturale,
prezint pdurea cultivat).
producia de bunuri i pstrarea echilibrului ntre diferite
manifestri ale naturii. Cele mai multe msuri privind prezervarea biodiversitii au repercusiuni favorabile asupra
gestiunii pdurii: amestecul speciilor, (protecia solului, rezistena la stres i duntori), lizierele multiple i etajate, (rezistena la vnt, zone de alimentaie pentru faun), lemnul
mort (amelioreaz funcionarea ecosistemului, fertilitatea
solului, regenerarea natural).
ralizrii industriei cu un consum excesiv de carburani fosili
are consecine nefaste asupra mediului terestru; pe de alt
parte s-a constatat c pdurea care contribuie la limitarea
acestui efect negativ pierde rapid n suprafa, n mod constant, an de an. De cteva decenii conservarea i gestionarea
pdurii a devenit o preocupare internaional.
Randamentul susinut, respectiv producia de lemn, este cuprins n aceast formulare prin ameliorarea productivitii pdurii, n volum i calitativ, corespunztor cerinelor societii.
Continuitatea este exprimat n definiie prin meninerea
biodiversitii, a capacitii de regenerare, prin urmrirea
vitalitii i a sntii pdurii.
84
Fig. 1. Conceptul de ecosistem forestier (H. J. Otto, 1998)

The concept of forest ecosystem
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

sii, fiind interzise vehiculele;

pduri amenajate, cele dotate cu locuri de pik-nik, spaii

pentru copii, parcursuri sportive, piste pentru ciclism
sau ecvestre (fig. 3).
Fig. 2. Schema ciclului global de carbon (B. Sangier, 1999)

Scheme of global carbon cycle
Funcia economic a pdurii nu se rezum numai la calitatea

sa de furnizor de materie prim, ea cuprinde i valoarea fondului de producie constituit de sol, inclusiv al arboretelor
neexploatabile. Importana i necesitatea proteciei solului
Fig. 3. Adpost pentru pik-nik n pdurea comunal Bains les Bains
forestier ca suport al ecosistemului i al apelor au fost deja
Shelter for pik-nik in communal forest Bains les Bains
recunoscute i apreciate de mult timp de silvicultura clasic
i nu este cazul s se insiste fiind prea bine cunoscute.
Venitul pe care l aduce aceast activitate este infim (excurFuncia social este pus n eviden prin noutile pe care siile ghidate n unele masive forestiere, traseele de aventul-a adus progresul tehnic i care au fost mai dificil de prev- r, aciunile educative pentru copii organizate de animatori,
zut n trecut: calificarea i specializarea muncitorului fores- eco-muzeele)
tier ca urmare a mecanizrii lucrrilor din pdure ct i din Exercitarea gestiunii pdurii, se bazeaz pe punerea n vaindustria de prelucrarea a lemnului (munca necalificat fiind loare, care la rndul ei se compune din dou pri principale:
aproape eliminat), folosirea lemnului pe scar tot mai larg
ntocmirea documentaiei care s organizeze i s plapentru utilizri noi (construcii, produse finite i semi-finite
nifice pe perioade, operaiile necesare pentru realizarea
diversificate, industria chimic), protecia solului din afara
obiectivelor urmrite prin gestiunea durabil a pdurii
fondului forestier mpotriva eroziunii i prevenirea inundarespective. Pentru sinteze la nivel nalt, de exemplu pe
iilor, utilizarea ca surs de energie.
ri, urmrirea ndeplinirii obiectivelor gestiunii se face
Funcia cultural-recreativ a cptat importan pe msur
prin inventarele naionale.
ce urbanizarea s-a dezvoltat. Ea are pondere n rile cu un
realizarea investiiilor care constituie dotarea pdurii
nivel de via ridicat. Aceast funcie a evoluat, ncepnd cu
cu
cele necesare pentru ndeplinirea prevederilor din dopdurile din jurul marilor centre urbane pentru a se extincumentaie,
cheltuiala principal fiind n general pentru
de n rile cele mai avansate, n toate pdurile publice (n
asigurarea
accesibilitii
(drumuri, piste).
Frana ONF, echivalentul RNP ROMSILVA, construise pn
n 1999, 11.000 km poteci balizate, 8.000 km piste pentru
cicliti, 9.000 km piste ecvestre; bugetul pentru 1999 fiind 4. Documentaia de planificare
de aproape 14 miliarde ).
a gestiunii
Ea regrupeaz activitile legate de natur: plimbri, desco- Documentaia de planificare a gestiunii, este n principiu
perirea naturii (circuite de observarea florei i faunei), sport, amenajamentul forestier. El se ntocmete pentru fiecare
excursii pedestre, jogging, escalade, etc.
proprietate n parte i este diferit n funcie de suprafaa
Deschiderea pdurii pentru public reprezint un element pdurii gestionate. El se poate prezenta sub forme cu conide stabilitate i de valorizare a patrimoniului, de preuire a nut diferit: amenajamentul propriu-zis, planuri de gestiune,
acestui bun care aparine omenirii i de nelegere a rolului coduri sau regulamente de gestiune, etc.
pe care acesta l are pentru condiiile de via ale omului.. Coninutul amenajamentului a evoluat n ultimele decenii,
Amenajrile pentru aceast funcie antreneaz cheltuieli n funcie de importana pe care a cptat-o caracterul mul(balizaj, securitate, infrastructura de primire a publicului i tifuncional al pdurii, protecia ecosistemului forestier, vade ntreinere). Accesul n pdure este n general gratuit n loarea peisajului i a funciei recreative a pdurii. S-a realizat
cele mai multe ri; pentru unele circuite specifice sau ghida- o percepere mai larg a necesitii pdurii ca element esente i pentru vehicule, n unele cazuri trebuie pltit.
ial al vieii pe pmnt, pe msur ce omul i-a dat seama
Dup gradul de dotare pentru primirea publicului se deose- de importana ecosistemelor forestiere n ansamblul marilor
echilibre naturale, n viaa social i n economia regional.
besc trei categorii de pduri:

pduri parc, n care amenajarea este excesiv i au pier- J. Doubourdier, apreciaz amenajamentul forestier, ca operaia cea mai important a gestiunii pdurii i l definete ca
dut caracterul de pdure natural;
fiind: ansamblul analizelor, apoi al sintezelor i al opiuni
pduri ntreinute, amenajate pentru plimbare i excur85

lor care, n mod periodic, organizeaz aciunile de realizat n
procesul de gestiune n scopul de a le face coerente i eficace.
n concepia actual amenajamentul include:

analizele mediului natural, a necesitilor economice i

sociale, precum i analiza critic a gestiunii trecute;
sintezele care au ca scop, gruparea informaiilor rezultate din analizele precedente, n funcie de obiectivele
alese, alegerea speciilor, determinarea structurii ideale
a arboretelor. Alegerea tratamentelor i a criteriilor optimale de exploatare i n fine, gsirea echilibrului structurii n funcie de tratamente;
pentru organizarea aciunilor, amenajamentul cuprinde

planificarea tierilor, evaluarea posibilitii. Programele pentru meninerea i dezvoltarea biodiversitii, exploatarea cinegetic, silvo-pastoral, primirea publicului, favorizarea peisajului, protecia mpotriva riscului
natural fizic, mpotriva incendiilor i a defririlor.
cordan cu ultimele instruciuni, constituie un exemplu de

documentaie ce prezint o structur prolix, cu numeroase repetri i cu un coninut neadecvat exigenelor actuale,
consecin a obligaiei de a se conforma unor instruciuni
depite. El nu corespunde concepiei i practicilor actuale
de silvicultur i nici nevoilor concrete de gestionare a pdurii de ctre un particular: aceleai date sunt repetate de mai
multe ori, multe pagini sunt goale sau conin numai titluri;
studiul ar fi putut fi concentrat ntr-un numr mult mai redus de pagini, pe de alt parte completat cu o analiz mai
concret a ecosistemului i ncadrat n ansamblul local i regional. Cu titlu de exemplu: descrierea parcelar este ablon
i nu este pe subuniti mai mici omogene, exploatabilitatea
este stabilit global la 120 de ani i nu pe specii, se caracterizeaz accesibilitatea prin densitate ceea ce este total
nesemnificativ. Folosirea indicatorului densitatea reelei de
drumuri pentru exprimarea accesibilitii proprietarilor de
suprafa redus este o eroare; la densitatea de 22 m/ha ar
corespunde o distan de colectare de cca. 350 m; din analiza
hrilor prezentate, fa de aezarea periferic a drumurilor,
distana maxim se pare a fi peste 500 m i parial pentru
parcele 20, 21, 22, 27 i 28 chiar de pn la 1 km.
Documentaia de gestiune a pdurilor din zona respectiv

se ncadreaz n ansamblul economiei locale i regionale tratndu-se n ansamblu, odat cu aceasta, pentru care este necesar participarea factorilor interesai, care sunt consultai
n Frana, dispoziiile legale prevd ntocmirea de amenai antrenai n adoptarea deciziilor.
jamente pentru pdurile publice supuse regimului silvic.
n Romnia, s-a acordat o atenie deosebit amenajrii p- Pentru proprietii particulare, prin legea din iulie 2001 se
durilor nc din sec. al XIX-lea, dar amenajndu-se pduri stabilesc trei tipuri de documente, prin care se asigur gesinaccesibile, documentaia ntocmit n-a fost folosit i s-a tiunea durabil:
pierdut. Odat cu trecerea tuturor pdurilor n proprietatea
1. Planuri simple de gestiune pentru proprietari mai mari
statului s-a declanat o campanie masiv de amenajare, care
de 25 ha;
1
a reuit s parcurg pn n 1956 ntregul teritoriu al rii .
Aceast amenajare, cu toate imperfeciunile ei, a permis s 2. Regulamentul tip de gestiune pentru pduri cu suprafee de 10 la 25 ha;
se stabileasc n 1959 primul inventar general al pdurilor
rii. Pentru a se asigura omogenitatea elaboratelor i pentru 3. Codul de bun practic silvic pentru proprieti mai
a se compensa lipsa de experien a tinerilor amenajiti, s-au
mici de 10 ha.
elaborat instruciuni i s-a creat Institutul de Studii i Proiectri Silvice. Folosirea instruciunilor, de altfel necesare, a Obiectivul lor este s se determine, de o manier simplificat,
prezentat inconvenientul de a limita capacitatea de analiz cadrul n care s se nscrie gestiunea forestier pentru a atini au ablonat posibilitatea de sintez i de programare a ac- ge obiectivele economice pe care proprietarul i le-a propus.
Planul simplu de gestiune, ca oricare studiu menit s regleiunilor pe care amenajamentul trebuie s le prevad.
Amenajamentul se ntocmete pe uniti de producie pen- menteze gestiunea pe mai muli ani, cuprinde trei pri: a).
tru pdurile de Stat i pe proprietari pentru pdurile parti- o parte descriptiv, b). o parte prospectiv i a treia c). de
culare. El se sprijin pe uniti de suprafa relativ omogene directive care se concretizeaz n programul de gestiune.
(parcele), bine determinate, iar pdurile sunt clasate n dou
grupe funcionale2: cu rol de producie i cu rol de protecie
i producie.
Amenajamentul se limiteaz strict la administrarea pdurii,
fr s fac ncadrarea acestuia n ansamblul local sau regional sau s se preocupe de valorificarea pdurii sau a produselor ei. Nu se ine nici o eviden a veniturilor i cheltuielilor
provenite din gestionarea pdurii.
Examinarea unui amenajament ntocmit (de o firm particular autorizat, 81 pag. i 3 hri 1/20000) n 2010, pentru o
pdure particular (227 ha, jud. Arge), fr ndoial n con1 Potrivit concepiei prof. I.Popescu Zeletin, amenajarea pdurilor n perioada 1949-1956 s-a fcut pe MUFB i MUFG.
2 Gr I pduri cu funcii speciale de protecie, a cror pondere ca
suprafaa a crescut de la 14,2% n 1956 la 53,3% n 2000; Gr. II
pduri cu funcii de producie i protecie.
a. Partea descriptiv se compune din: descrierea administrativ n care sunt inventariate servituiile i obligaiile proprietarului (obligaii asumate, dreptul de trecere,
scurgerea apelor, peisaje protejate etc.), o hart detaliat
a pdurii cu indicarea reperelor de limit, a drumurilor
i pistelor deschise n pdure i din descrierea tehnic i
economic care prezint pe parcele, date privind solurile i vegetaia forestier (regimul, speciile, densitatea,
numrtoarea i cubajul arborilor pe clase de vrst n
cazul codrului, creterea curent). Partea descriptiv
este completat cu condiiile economice care furnizeaz
informai asupra orientrii produciei, posibilitile de
vnzare, mna de lucru local, valorificarea cinegetic.
b. Partea prospectiv cuprinde obiectivele gestiunii economice i financiare: producia de lemn constituie partea
principal a venitului forestier, iar ca obiective forestiere, alegerea esenelor i a tratamentului care s permit
86
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

atingerea obiectivelor economice n limite acceptabile de
cost i de durat.
c. Programul de gestiune decurge din alegerea care a fost
fcut n partea a doua. El prevede i planific pentru o
perioad de 15-20 de ani ceea ce trebuie realizat pentru
ca obiectivele gestiunii s fie aduse la ndeplinire.
n principiu el cuprinde: lucrrile de infrastructur (anuri
de drenare, culoare contra incendiilor, drumuri i piste) i directivele pentru silvicultur privind: producia care urmeaz
s se obin cu stabilirea ciclului i a tratamentului. n acest
scop se definesc regulile silviculturale, aezarea tierilor i calculul volumelor, succesiunea parchetelor i n special modul de
regenerare i regimul rriturilor. El este nsoit de un bilan
previzional de cheltuieli i venituri (mai ales dac sunt prevzute investiii i de fcut rambursri de credite). El se materializeaz sub forma unui calendar al lucrrilor de efectuat.
Regulamentul tip de gestiune concentreaz n acelai document ansamblul opiunilor silvice pe tipuri de arborete i pe
mari regiuni naturale. El cuprinde: indicaii privind natura
tierilor, aprecierea mrimii i a modului de recoltat, durata
tierilor i vrstele sau diametrele de exploatabilitate, descrierea lucrrilor necesare pentru buna conducere a arboretelor i a regenerrii, indicaii cu privire la speciile recomandate, principalele obiective ecologice, recomandri pentru
gestiunea cinegetic.
Codul de bun practic silvic este elaborat pe regiuni, n
limitele crora se identific climatul, geologia, solurile (pe
zone), descrierea sumar a arboretelor cu recomandri pentru mpdurire, speciile adaptate ca obiectiv de producie,
biodiversitatea cu indicarea spaiilor forestiere remarcabile.
Codul prezint principiile i face recomandri; el nu cuprinde programul de tieri i al lucrrilor de executat.
Un exemplu l poate constitui Elveia, ar reputat pentru

calitatea gestionrii pdurilor sale, unde prin Legea forestier din 1993, s-a modificat sistemul de gestionare a pdurilor nglobndu-se ntr-un sistem unitar toate activitile
aferente acestei activiti: determinarea obiectivelor, elaborarea planurilor, adoptarea deciziilor, controlul executrii,
inclusiv colectarea i prelucrarea informatic a datelor (amenajamentul fiind suprimat).
Spre deosebire de amenajamentul tradiional care avea ca
scop planificarea i controlul produciei de lemn, planificarea actual urmrete s garanteze c pdurile vor putea s
ndeplineasc, n mod durabil toate funciile care se cer n
prezent de la ea, fr ca volumul exploatat s depeasc
creterea anual.
Pentru aplicarea legii s-a elaborat Manualul de planificare
forestier (1996), care reglementeaz n detaliu sistemul de
planificare, lsnd totui libertatea de realizare factorilor
responsabili. El nu are caracterul unei instruciuni rigide,
dimpotriv presupune capacitatea de nelegere i de analiz
a celor care l vor aplica i mai ales un nalt spirit civic. Prin
el se definete conceptul de planificare i se precizeaz cadrul pentru realizarea planificrii i controlului n trei pri:
sistematica, metoda i organizarea planificrii. Planificarea
constituie baza gestiunii durabile, iar parametrii de control
definesc elurile i conciliaz conflictele de interese.
Se consider c gestionarea i conservarea pdurii nu pot fi
abordate separat i c trebuie s in seama de constrngerile politice, economice, culturale i juridice, ceea ce incumb
o larg concertare.
Planificarea este descentralizat la nivelul cantoanelor i se

realizeaz prin Planul director al Serviciului forestier cantonal i prin Planul de gestiune la nivelul proprietarilor de
ntocmirea planurilor simple de gestiune sunt responsabili- pdure.
tatea proprietarului care le realizeaz prin experi foresti- Producia de lemn rmne un criteriu important, dar acceneri autorizai. Regulamentul tip de gestiune se ntocmete tul se deplaseaz spre ameliorarea condiiilor de exploatare
de organismele de gestiune i exploatare n comun (ca de pentru a se asigura conservarea ecosistemului. n acest fel,
exemplu cooperativele forestiere), iar Codul de bun practic clasarea n pduri de producie i pduri de protecie pierde
silvic de ctre Centrele regionale de proprietate forestier din importan, oricare pdure avnd n acelai timp ambe(organisme de stat pentru ndrumarea proprietarilor parti- le funcii, important fiind conservarea ecosistemului i pe
aceast cale funcia de protecie este asigurat.
culari de pduri).
Aceste documentaii trebuie s se conformeze documentului
de orientare general regional; Schema Regional de Gesti- 5. Inventarele forestiere naionale
une Silvic ce se stabilete de Centrul Regional de Proprieta- ncepnd cu ultimul deceniu al secolului trecut, dup Conte Forestier.
ferina Naiunilor Unite asupra Mediului nconjurtor i a
Dezvoltrii
(Rio de Janeiro 1992) i a conferinelor interAdoptarea unui document de gestiune (potrivit mrimii suministeriale
pentru protecia pdurilor, a aprut necesar
prafeei) d dreptul la obinerea ajutorului public pentru inurmrirea
ndeplinirii
obiectivelor gestiunii durabile a pduvestiii, la avantajele fiscale legale, la exonerarea cererii de
rilor
la
nivel
naional
i
internaional. Caracterul internaiautorizare administrativ de tiere i a certificrii forestiere
onal
al
proteciei
pdurilor
fusese deja semnat nc din 1907
de gestiune durabil.
cu ocazia Congresului de la Viena (rezoluia seciunii a VIII),
Spre deosebire de amenajamentul romnesc, documentaia
dar au trecut aproape 80 de ani pentru ca problema s devin
de gestiune forestier din rile din apusul Europei se inteo preocupare major a mai multor state europene.
greaz i fac parte din ansamblul amenajrii teritoriale locaPentru orientarea politicii lor forestiere i urmrirea ndele i regionale.
plinirii obligaiilor de gestiune durabil a pdurilor asumate
Documentaia de planificare a gestiunii forestiere a evoluat
la nivel internaional, unele state au organizat ntocmirea
pe msur ce condiiile economice, ecologice i sociale s-au
de inventare naionale forestiere. Romnia a realizat primul
schimbat i s-au adaptat mijloacelor moderne de culegere a
su inventar forestier naional n anul 1959 prin studiul
datelor i de prelucrare informatic periodic a acestora.
87

confidenial Productivitatea i capacitatea de producie a
pdurilor n corelaie cu instalaiile de transport (Bradosche, Giurgiu, Miclescu, 1959).
Bibliografie
Astfel n Frana, primul inventar naional a aprut n anul

2000, urmat n 2007 de o sintez a sondajelor spaiale sistematice pe ntregul teritoriu al rii, iar n 2009 s-au publicat
rezultatele campaniilor de inventar din anii 2005 la 2008; de
acum nainte, pe aceast baz, evoluia pdurii franceze la
nivel naional este urmrit an de an.
Bradosche P., 2008: Contribuia colii franceze la formarea silviculturii romneti. Ed. S.P.
Inventarele sunt structurate pe criteriile i indicatorii de

gestiune durabil a pdurilor stabilii la ntlnirile internaionale: criteriul corespunde unei preocupri importante de
politic forestier, iar indicatorii permit s se estimeze rezultatele concrete ale aciunilor ntreprinse.
Ele cuprind: date privind mrimea fondului forestier, structura i volumul su, sntatea i vitalitatea ecosistemului,
producia, diversitatea biologic, funciile de protecie i
cele socio-economice.
Prin coninutul su, inventarul forestier naional poate fi considerat, ca documentul cel mai general de gestiune a pdurii.
Broilliard C., 2010 : Cours damnagement des forets: enseigne a lEcole

Forestire (1878), Kessinger Publishing.
Bradosche, Giurgiu, Miclescu, 1959: Productivitatea i capacitatea de producie a pdurilor n corelaie cu instalaiile de transport. Mss ISPS
Doubourdier J., 1997: Manuel damnagement forestier. ONF, Tours
Hirbec P., 1999: Recommandations paneuropennes pour une gestion
forestire durable au niveau oprationnel. ONF
Lanly, J.P., 1999: Amnagement forestier et gestion durable. Revue
Forestire Franaise, n spcial. 45-49.
Otto, H.J., 1998: cologie forestire. IDF, Paris
Sangier B., 1999: [Rolul biosferei n ciclul carbonului]. C.R. Acad. Agric. FR,
65, nr. 6
Stinghe V. N., 1939: Amenajarea pdurilor. Ed. Progresul silvic, Bucureti
Touset G., 1981: Plan de gestion ou amnagement. Afocel-Armef
CRPF, 2005: Code Bourguignon de bonnes pratiques sylvicoles. 009-1
CFBL, 2007: Rglements type de gestion. CFBL INFO, nr. 11
***, 1991/1993: Loi fdrale sur les forts, du 4 octobre 1991, entre en vigueur en 1er janvier, 1993. Suisse.
***, 1999: Lamnagement forestier, hier, aujourdhui, demain. RFF nr. spcial
***, 2000: Les indicateurs de gestion durable des forts franaises. Ed. IFN,
p. 129
***, 2007: La forts franaise Les rsultats issus des campagnes dinventaire
2005-2006. IFN, p. 142
***, 2009: La forts franaise Les rsultats issus des campagnes dinventaire
2005, 2006, 2007, IFN, p. 136
Prescurtri: Afocel: Association fort cellulose; INF: Inventaire National des Forts; ONF: Office National des Forts; RFF: Revue Forestire
Franaise; CFBL: Cooprative Forestire Bourgogne-Limousin; CRPF:
Centre Rgional de la Proprit Forestire
Abstract
Present view on wood evaluation. I Forest management and planning
By implementing value, means activities aimed lead to achievement of the objectives which it proposed the sustainable
forest management. The sustainable management means the management and use of forests and of forest land, in a manner and intensity so they keep their biological diversity, regenerative capacity, vitality and ability to satisfy at present and
future, their ecological, economical and social functions, at local, national and global level and they do not cause damage
to other ecosystems.
Exercise of forest management is based on valuing which consists from the two major parts: preparing the documentation and realization of investments.
Management planning documentation are in principle the forest management plans. He is prepare for each property
separately and is different according to the forest area managed.
In contrast by Romanian management plans, forest management documentation in the countries of Western Europe is
integrated and is part from the assembly local and regional land use planning.
For the orientation of forest policy and monitoring fulfill the obligations of sustainable forest management assumed at
international level, some states have organized the preparation by national forest inventories (Romania has achieved its
first national forest inventory in 1959).
Inventories are structured by criteria and indicators of sustainable forest management established to international meetings, containing information such as: the forest fund size, structure and its volume, the ecosystem health and vitality,
production, biological diversity, protection and socio-economic functions.
Keywords: forest management, value, forest inventories, management plans.
88
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Lansarea monografiei CAROMBOIS, aventura unei ntreprinderi forestiere n Africa Central, autor
Ing. Petre Bradosche.
Recenzie
prezentarea lucrrilor reprezentative n completare, au mai vorbit domnii:

ale corpului ingineresc romn.
dr. ing. Aurel Ungur, personalitate diDl. ing. Ioan Ganea, directorul rens- namic complex, demnitar al fostului
cutei Edituri AGIR (1998), a subliniat regim i fost director al Societii LOrolul cultural dirigent al editurii n pu- ROMBOIS, iar, recent, autor al crii
blicarea prestigioaselor lucrri clasice Pdurile Romniei, trecut, prezent i
inginereti, exemplificat prin ultimele viitor, ec. Victor Ionescu, fost director
apariii din perioada 1948-1950, pre- cu delegaie al societii i dup aceia
cum Htte i primele dou volume director al FOREXIM, precum i dr.
din Lexiconul tehnic romn creia, ing. N. Legun, ing. N. Blaa i dr. ing.
n epoca comunist, i-a fost deturnat Cristian D. Stoiculescu.
Sub auspiciile Asociaiei Generale a

Inginerilor din Romnia (AGIR), la 14
decembrie 2010 a avut loc, la sediul
central tradiional al acestui for din
Bucureti, Calea Victoriei nr. 118, et.
1, n sala Ion Ionescu, lansarea captivantei monografii datorat domnului
ing. Petre Bradosche1 CAROMBOIS, denumirea n Editura tehnic.
aventura unei ntreprinderi forestiere
n Africa Central, bazat pe numeroase documente din arhive (oficiale i
personale), parte reproduse distinct n
15 anexe, din care 11 facsimilate pe 48
din cele 160 pag. ale crii, 13 referine
bibliografice, 11 note infrapaginale, 5
tabele, 46 figuri (hri, planuri, fotografii), rezumat n limba francez etc.
La acest eveniment au fost prezeni i
colaboratorii si supravieuitori: Clin Spiridon, Marin Crngu, Victor
Ionescu, Ion otrc. A participat cel
mai avizat auditoriu int de profil din Fig. 1: Ing. Petre Bradosche, autorul volumuar reprezentat de personaliti proelui lansat.
minente din fostele suprastructuri de
Eng. Petre Bradosche author of the book
exploatarea i industrializarea lemnului din Romnia i din centrala fostului
Minister al Economiei Forestiere, buni
cunosctori al celor documentate n
paginile acestui volum.
Ultimul vorbitor a subliniat meritul

incontestabil al autorului de a dezvlui
concis, probant i n premier absolut,
politica forestier incompetent, pguboas i contrar intereselor rii promovat acas i peste hotare de fotii
decideni comuniti. C este aa i nu
altfel, e suficient a invoca dou adevruri expuse de autor. Primul adevr
(pag. 8), privind compararea situaiei
fondului forestier naional din anul
1959 i ceea ce a preluat Regia Naional a Pdurilor n anul 1990. Consultarea studiului fostului Institut de Studii
i Proiectri Silvice ISPS, cu caracter
intern i nepublicat, elaborat la comanda Departamentului Silviculturii n
anul 1959 Productivitatea i capacitatea de producie a pdurilor n corelaie
cu instalaiile de transport, 85 p., deinut de autori (P. Bradosche, V. Giurgiu
i I. Milescu), exclude orice dubiu.
Festivitatea a fost deschis i prezidat

de dl. dr. ing. Mihai Mihi, preedintele AGIR, care s-a declarat onorat s
continue tradiia AGIR prin editarea i
1 Nscut n Vlenii de Munte, jud. Ploieti,
la 8 iunie 1927, student al Institutului de
Exploatarea si Industrializarea Lemnului
din Bucureti (1946-1950), proiectant forestier (1950-1958) i director al fostului
Institut de Studii i Proiectri Silvice din
Bucureti (1958-1960), ulterior al direciilor pentru construcia drumurilor forestiere (1961-1969) i dup aceea pentru construcia combinatelor forestiere din fostul
Minister al Economiei Forestiere, director
general al Societii forestiere mixte romno-franco-centrafricane (1979-1983),
stabilit ulterior n Frana unde, ca inginer
principal, s-a dedicat timp de 18 ani instalaiilor de distribuie a apei potabile i, n
special, coroziunii conductelor din font.
La vrsta de 70 ani se retrage la Lurcy.
Fig. 2: Facsimilul coperii monografiei Carombois, aventura unei ntreprinderi forestiere

n Africa Central.
Facsimile of cover monograph Carombois, a
forest adventure company in Central Africa
Onorat de editarea i publicarea crii

CAROMBOIS n editura pe care o reprezint, a descris parte din paii prin
care a contribuit la apariia monografiei de fa.
89
Fig. 3. Lansarea volumului a fost prezidat

de dr. ing. Mihai Mihi, preedintele AGIR
(stnga), ing. Petre Bradosche (mijloc), ing.
Ioan Ganea, directorul Editurii AGIR (dreapta). (Foto: T. Rsdean).
Launch of volume
Al doilea adevr (pag. 158), privind

dezastrul politicii forestiere romneti
de peste hotare, care rezid n pierderile de zeci de milioane de dolari USA
provocate de trei din cele patru ntreprinderi forestiere mixte (NIROVI,

SEROMWOOD, n Nigeria i LOROM- 1. hotrri pripite, fr pregtirea
prealabil care a caracterizat totBOIS, CAROMBOIS, n Republica Cendeauna politica economic a rii;
trafrican).
Fig. 4. Aspect din sala Ion Ionescu n timpul

lansrii lucrrii Carombois . (Foto: T. Rsdeanu).
View from hallIon Ionescu during launch of
book Carambois
Lund cuvntul, dl. ing. P. Bradosche,

a evocat sintetic nu numai condiiile
socio-economice, ecologice i istorice
ale Republicii Centrafricane, i mediul otrvit al iepocii de aur ajuns la apogeul pretinsei expansiuni
economice romneti, ci i atmosfera
timpului i interveniile dezastruoase
i necunoscutele greuti inutile ale
aventurii CAROMBOIS provocate de
decidenii regimului comunist.
n baza experienei sale bipolare acumulate 28 ani privind construirea
socialismului multilateral dezvoltat,
apoi timp de 18 ani n capitalism , n
funcii care i-au permis s nvee i s
preuiasc toate elementele unei activiti economice prospere, a insistat
n transmiterea contemporaneitii a
cauzelor eecului, care sunt aceleai cu
cele care au dus la prbuirea economiei naionale dup anul 1990, i anume:
posibilitate de control a fiecreia

dintre aceste activiti, dar i de
control asupra corectitudinii i calitii prestaiilor sau de exercitare
a atribuiilor de gestionar;
2. incompetena guvernailor de a
analiza obiectiv ansele implicrii
economice a Romniei, caracte- 6. sistemului economic socialist, care
rizat prin soluii i performanelimina responsabilitatea persoe tehnice adesea uzate moral, n
nal i-l absolvea pe executant de
acerb competiie internaional;
responsabilitatea rezultatelor, cu
condiia ndeplinirii dispoziiilor
3. supraestimarea capacitii tehnice
primite; acest sistem a dus la ruia fostului Institut de Cercetri i
narea economiei ntregii ri, din
Proiectri Forestiere estimat prin
care societile mixte din strinnumrul de angajai i nicidecum
tate nu reprezint dect o infim
prin competena lor. Rezultatele
parte, dar evideniaz racilele sisCAROMBOIS se explic, n parte,
temului comunist n care gndirea
prin preluarea unei infrastructuri
i iniiativa erau reprimate prin
franceze uzate, dar solid documentoate mijloacele;
tat tehnic. Buldozerele i autovehiculele fabricate n ar au euat Autorul acestei monografii, ca i al celamentabil, iar documentaia ex- lorlalte publicaii ale sale, este i rmorbitant pltit de CAROMBOIS ne, prin experiena i orizontul su, un
a fost abandonat dup doi ani;
actor i un condeier de referin, docu4. selectarea personalului, fcut pe mentat, profund, obiectiv, deci corect,
criterii de rudenie sau apartenen- onest i credibil i, totodat, un resta politic, fr verificarea com- urator solitar al adevratelor istorii
petenelor profesionale i morale, ale silviculturii i economiei forestiere
ceea ce au determinat supunerea romneti. Prezentarea crii de fa a
capacitii i autonomiei conduce- fost nnobilat de gestul recunosctor
rii societilor regimului incompe- al autorului, care aduce omagiul su,
tent dirijat din ar, contrar inte- amintindu-i i pe valoroii si foti colaboratori, inclusiv pe cei plecai dintre
reselor statului;
5. cumulul de atribuii al FOREXIM noi (Ion Alexandrescu i Ion Suseanu),
(ntreprindere Forestier de Ex- pentru efortul i competena lor, care
port-Import): de acionar, de au fcut ca singura societate forestier
aprobare a documentaiei tehnice romneasc din strintate s dureze
i economice (fr s aib capaci- dincolo de orice ateptri i s-i reatatea i competena necesare), de lizeze integral obiectivele impuse de
furnizor de utilaje i de materiale, Statul romn.
ceea ce a eliminat din start orice
90
dr. ing. Cr. D. Stoiculescu
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
C inege t ic
Cerbul loptar n zona Tismana (Jud. Gorj)

Sorin Geacu
Este singura regiune unde exist acest mamifer n judeul
Gorj, n cel mai nordic loc din Oltenia1.
1961. mprejmuirea era din lemn (despicturi), cu nlimea

de 2 m. n arc existau 3 hrnitori, 3 srrii, iar apa provenea
Depresiunea Tismana se afl n extremitatea de vest a Sub- de la un izvor captat. n arc cerbii loptari au avut viei.
carpailor Romneti, la 35 km vest de Trgu Jiu i la 15 n noaptea de 3/4 ianuarie 1963, n arc a ptruns un rs care
km nord-est de Baia de Aram (jud. Mehedini), la limita de a omort 3 tauri de la care a consumat carnea dintre picioarenord-vest a judeului Gorj. Altitudinile arealului frecventat le din spate, puin carne de la gt i ficaii.
de cerbii loptari variaz ntre 200 m (la sud de pdurea er- Cerbii loptari au fost inui timp de 3 ani n arc, dup care
ori) i 592 m n Dealul Cornetu.
au fost lsai liberi n vara anului 1965, numrul lor fiind
Climatul este mai blnd, datorit influenelor submediteraneene i foehnizrii aerului. Temperatura medie anual a
aerului este de 9,5C la staia meteorologic Apa Neagr (situat la 12 km spre sud-vest la 260 m altitudine), cu un maxim n iulie (20,4C) i un minim n ianuarie (-2,4C). Minima
absolut a fost de 30,0C (13 ianuarie 1985).
La Tismana, cantitatea de precipitaii atmosferice este de 925
mm/an. Cel mai mult plou n luna iunie (102 mm), iar cel mai
puin n august (58 mm). Anotimpual, cantitatea de precipitaii este repartizat astfel: iarna 23,8%, primvara 26,8%,
vara 24,0% i toamna 25,4%. Data medie de apariie a
primului strat de zpad este 20 noiembrie, iar a ultimului
9 martie, astfel c durata medie a intervalului cu strat de zpad este de 101 zile.Praiele sunt permanente, dar cu debit
variabil (Tismana, Pocruia, Sohodol).Structura pe specii a pdurilor frecventate de cerbii loptari este urmtoarea: stejar
pedunculat (40%), gorun (25%), castan (15%), tei (10%) i alte
specii (10%), ncadrndu-se ecosistemului pdurilor precarpatice cu stejar pedunculat. Grupele de vrst dominante ale
arboretelor sunt 20-60 ani (37%) i de 100-130 de ani (42%).
atunci de 17. n anul 1966 s-a demolat arcul.

La nceput, ei s-au meninut n pdurea Dumbrava, atunci
ncadrat fondului de vntoare Vnta, numit aa dup satul omonim aflat n vestul pdurii. Ulterior, arealul speciei
se extinde cu deosebire spre vest, ctre valea Pocruii, meninndu-se de peste 4 decenii pe fondurile de vntoare (vecine) Dumbrava i Tismana ale Ocolului Silvic Tismana.
Efectivul a sporit apoi de 4 ori, astfel c n primvara anului
1968 existau 40 exemplare. Migrarea unor exemplare spre sud
i spre est (de unde nu au mai revenit), dar i atacurile lupilor,
au determinat reducerea cu 32% a efectivului, astfel c primvara anului 1968 s-au observat numai 27 exemplare (Cotta, Bodea, 1969), din care 12 masculi i 15 ciute. ntre 1969 i 1970,
numrul cerbilor loptari se reduce din nou (cu nc 30%).
La nceputul anilor `70, cerbi loptari puteau fi vzui i n
praful de pe mijlocul drumului naional Tg. Jiu-PetianiTismana-Baia de Aram (pe atunci neasfaltat), pe sectorul
(de circa 2 km) unde acesta traverseaz pdurea Dumbrava.
Ulterior, populaia se reface, sporind de 4,2 ori n intervalul

1970-1984,
astfel nct, n luna martie 1984 s-a atins maPropunerea de introducere a acestei specii a fost luat de
ximul
populaional
80 de exemplare (tab. 1). De altfel, n
fosta Direcie Regional Silvic Oltenia din Craiova, de care
1984,
pe
Dealul
Pocruii
s-a i vzut un crd de 60 de cerbi
aparinea la nceputul anilor `60 Ocolul Silvic Tismana. Cololoptari
n
apropierea
hrnitorii
din parcela forestier 14.
nizarea s-a fcut n luna iunie 1962, cnd s-au adus 10 exemplare adulte (mai multe ciute) din parcul arlota (jud. Timi).
Tab. 1 Dinamica efectivului (exemplare)
Transportul s-a fcut n lzi cu vagon CFR pe distana de 280
The dynamics of Fallow Deer effectives (specimens)
km, pe traseul arlota-Lipova-Simeria-Petroani-Trgu Jiu,
An 1962 1965 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1975 1976 1977
apoi nc 30 km cu un camion pn n pdurea Dumbrava. Ex. 10 17 40 27 27 19 25 25 32 45 56 58
Acestea s-au introdus iniial ntr-un arc de 2,3 ha (70% din
1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988
suprafa erau arborete de stejar pedunculat i 30% poian)
58 60 60 60 64 74 80 54 58 62 70
amplasat la altitudinea de 260 m, n parcela 54 B a pdurii
Dumbrava (la 4 km est de Tismana), arc construit n anul
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 2001
70 45 50 30 30 20 20 20 20 20 27
1 Autorul mulumete pentru unele informaii furnizate, domnilor ingineri silvici Gheorghe Paraschivu (Petiani) i Drago
Drgotescu (Tismana).
91
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
27
43
42
43
40
36
39
49
48

n iarna grea 1984/1985 au murit 26 exemplare, nregistrn- cidentat pe valea Piscurilor, la nord de Topeti.
du-se astfel o diminuare a efectivului cu 32% (zpada groas Arealul general al speciei cuprinde un teritoriu de circa 15000
de 1,1-1,8 m s-a pstrat pn la 25 februarie 1985).
ha delimitat de valea Pocruia n vest i pdurea Dumbrava n
Urmeaz o scurt perioad (1986-1989) de uor spor al nu- est (extindere pe 9 km de la vest la est). Mai frecvent ns,
mrului de indivizi (70 n 1989), dup care efectivul se di- cerbii loptari se ntlnesc n regiunea mpdurit aflat de
minueaz de 3,5 ori, ajungnd la 20-30 exemplare pn n o parte i alta a prului Tismana, la latitudinea mnstirii
ultimii ani, cauzele fiind braconajul (de exemplu s-au gsit i a Ocolului Silvic. Aceasta cuprinde, la est de pru: Dealul
braconate 5 exemplare n 1990, apoi 10 n 1996), migrarea Mereazului, Piatra Babii i Poarta Fntna Corbului, iar la
(cum a fost n 1992), diminuarea resurselor de hran prin vest Dealul Gorganu, Dealul Pocruia i Dealul Mgura Cornetu., Poiana Faa Vntului. Acest areal are 5 km de la vest la
uscarea arboretelor de castan, etc.
est
i limea de 1-1,5 km. Aici linitea (nu sunt localiti i
n muli ani pn n 1989, exemplare s-au constatat chiar i
doar
un singur drum modernizat pe valea Tismanei) i hrana
n curtea Ocolului Silvic Tismana, fiind surprinse mncnd
sunt
asigurate.
din clile de fn. Altele au ajuns pn n pdurile din apropierea schitului Cioclovina de Jos (2,5 km nord de mnstire), Valorile sex-ratio au fost i sunt corespunztoare (tab. 3).
pdurile Ieroni, Cotu cu Aluni, Vrtoapele.
Tab. 3 Valorile raportului ntre sexe
Micarea exemplarelor n teritoriu arat faptul c au fost
unii ani cnd majoritatea cerbilor loptari erau n pdurea
Dumbrava (de exemplu 1993 20 n pdurea Dumbrava i 10
la Tismana-Pocruia) i ali ani (dup 2002) cnd majoritatea
se afl n pdurile de la nord de satul Tismana. La nceputul
anului 2010 numrul acestora era de 48 (tab. 2).
Sex ratio values

An
1969
1975
M/F
1/1,2
1/1,2
1976- 1990
1989
1/1 1/1,2
1991- 2005
1998
1/1
1/1,7
2006
2010
1/1,6
1/1,6
n luna martie 2010 s-au observat 18 masculi i 30 femele.
Tab. 2 Numrul cerbilor loptari pe fondurile de vntoare (FV)

Dumbrava i Tismana n ultimul deceniu
Fallow Deer numbers on the Dumbrava and Tismana hunting funds
over the past ten years
Locurile actuale de boncnit sunt: Dealul Pocruii, Dealul

Fntna Corbului i pdurea de la sud de Mnstirea Tismana. n perioada cu efective mari din anii `80, existau trei locuri de boncnit i n pdurea Dumbrava.
FV
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Dumbrava 13 13 12 11 11
9
9
13 15 15
Tismana 14 14 31 31 32 31 27 26 34 33
Recoltarea acestui mamifer a nceput n 1973. n intervalul

1973-1996 s-au vnat 18 exemplare (tab. 4).
Tab. 4 Exemplare recoltate (n unii ani pe sexe)
Collected specimens (by sex in some years)
Din cele 40 de exemplare existente n primvara anului 2007,

circa 75% (27 exemplare) s-au observat n pdurea eroriAn 1973 1976 1979 1980 1984 1986 1987 1988 1989 1996
Rueaa i numai 9 (25%) n pdurea Dumbrava. n primEx.
1
4f 1m 1f 2mf 2m 2mf 2m 2m
1
vara anului 2011, s-au vzut 14 cerbi loptari n apropierea
sediului Ocolului Silvic Tismana, 9 exemplare n pdurea Ru- Cele mai valoroase trofee erau medaliabile cu bronz. De circa
eaa i 4 tauri n pdurile din apropierea mnstirii Tismana. 15 ani nu s-a mai vnat acest mamifer.
Existena lupilor a fcut ca n timp efectivul speciei s n lunile iunie-iulie 2001, s-a observat prezena unei femele
nu creasc prea mult. Cerbi loptari consumai de lupi s-au albe, disprut apoi.
identificat n anii: 1972 (1), 1973 (1), 1976 (4 ciute), 1977 (6), n cuprinsul arealului speciei, exist 13 hrnitori i 25 srrii.
1978 (1 ciut), 1980 (1), 1981 (4), 1984 (1). n 1976 o ciut
a fost omort de rs i alte 3 ciute de lupi. n anul 1977, 2
Bibliografie
masculi i 4 femele au fost gsite omorte de lupi n parcela
19 din sudul pdurii Dumbrava (la sud de oseaua naional). Barbu, I., Decei, P.,1964: Oltenia din punctul nostru de vedere, Vntorul i Pescarul Sportiv, nr. 6, Bucureti.Cotta, V., Bodea, M.,1969, Vnan 1983 un exemplar a fost accidentat pe oseaua naional,
tul Romniei, Edit. Agrosilvic, Bucureti.
iar n 1993 o alt ciut a fost gsit moart, fiind accidentat Neamu, Gh.,1998: Clima Olteniei deluroase, Edit. Ars Docendi, Bucureti.
pe aceeai osea. La 7 martie 2010 un viel mascul a fost ac- *** 1967-1999, Cronica Ocolului Silvic Tismana, Tismana.
Abstract
Fallow Deer in the Tismana region (Gorj County)
This is the only region in Gorj County, sheltering this mammal in the northernmost area of Oltenia. The proposal to introduce the species was made by the former Regional Forest Direction Oltenia, situated in Craiova City. Colonisation began
after 1962, when ten adult specimens (several females) were brought in from arlota Park (Timi County). The population
reached a maximum number (80 animals) in 1984, but at the beginning of 2010 it numbered only 48 specimens (18 males
and 30 females). The species lives in a territory of approximately 15,000 hectares bounded by the Pocruia Valley in the
west and the Dumbrava Forest in the east (9 km from west to east).
Keywords: Dama dama, Tismana Region, Gorj County, Romania.
92
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Rumnien braunbren ein beachtliches

Naturkapital in europischer
Konstellation
Aurel Teuan, tefan M. Teuan
1. Einfhrung
Der Donau-Karpatenraum (sprich: Rumnien) zeichnet sich
durch geomorphologische Vielfalt sowie zahlreiche klimatische Varianten aus. Die Folge ist eine berdurchschnittliche
Biodiversitt. Zu den Grundelementen der floristischen Vielfalt werden ber 3400 Arten von Bltenpflanzen genannt,
die Zahl der Lebensarten wird auf 50.000 geschtzt (s. auch
AFZ-Der Wald 23/1999). Von den europischen Wildtieren
leben etwa 30 % in Rumnien. Zu den wichtigsten zhlen
der Feldhase, die Wildkatze, das Eichhrnchen, sowie Uhu,
Auerhahn, Birkhuhn, Steinadler, Wildschwein, Reh, Hirsch,
Luchs, Gemse, Wolf und Br. Ein beachtliches Naturkapital,
welches in das europische Projekt NATURA 2000 zu integrieren ist.
chen Ebene mussten Kornfeldern weichen. Auch die multiskulren

Mischwlder der hheren Karpatenlagen wurden ein Opfer
der Sgewerke. Nur Rudimente davon konnten noch rechtzeitig unter Schutz gestellt werden, vor allem in Form von
Nationalparks und/oder Biosphrenreservaten. Die mehr als
tausendjhrige Kohabitation Mensch/Br hat tiefe Spuren
in der rumnischen Folklore hinterlassen und zugleich zu
einem einfachen modus vivendi gefhrt: Mensch und Tier
gehen sich, wo es nur geht, aus dem Weg. Verkehrsunflle
sind nicht bekannt. Zu Konfrontationen kommt es nur selten (rd. 1 %) vor. In solchen Fllen offenbart der Br erstaunliche Fhigkeiten und wird zu einem gefhrlichen Gegner. Die zunehmende touristische Ttigkeit knnte zu einer
Verschrfung der Situation beitragen. Es gibt Stimmen, die
von einer Gefhrdung der Menschen durch Bren sprechen.
So wie aus den nachstehenden Daten ersichtlich, war die
Brenpopulation im letzten Jahrhundert starken Schwankungen unterworfen.
Bestandsentwicklung des Braunbren in Rumnien 1900-2000
(RSLER, 2005)
Jahr
Stckzahl
1900
3000
1920
3000
1930
1800
1942
1500
1950
860
1955
2000
2. Der Braunbr - Primus inter pares
1960
3200
Ursprnglich bevlkerte der Braunbr (Ursus arctos L.) alle

Wlder zwischen Donaudelta und die alpinen Matten der
Karpatenkette. Grund genug fr den rmischen Geschichtsschreiber Ammianus Marcellinus (330-395 n. Chr.) das
Gebiet als Brenland zu bezeichnen. Nach und nach verschlechterten sich die Lebenbedingungen dieser imposanten Tierart. Die prachtvollen Eichenwlder der sdrumnis-
1965
3800
1968
4600
1970
4200
1973
3700
1976
5000
1979
5700
Abb. 1. Winterquartier fr Braunbren in den Nordkarpaten. Die

sog.Pietrele Doamnei im Bergmassiv Rarau. Foto: A. Teusan
93

1980
6200
1988
7800
1990
7500
1996
5300
2000
5700
2004
6200
rd. 47 % aller europischen Bren, Russland ausgenommen.

Die weitgehende Mehrheit (93 %) hlt sich im Bergwald auf.
Die illegale Eingriffe (z. B. Wilderei) belaufen sich auf etwa
20 Flle jhrlich, d.h. sind zu bemeistern. Die von Experten
ermittelte optimale Bestandsdichte wird mit 4760 beziffert.
Mit anderen Worten: Der Grundbestand ist weitgehend gesichert.
Unter dem Diktator Ceausescu waren bekanntlich die

Bren Chefsache. Mit 7800 Tieren erreichte der Bestand
Hchstwerte. Die von ihm erlegten Tiere werden mit etwa
4000 beziffert. Die mit der Organisation der Jagden beauftragten Forstbeamten hatten dafr zu sorgen, dass die
Bren zeit- und punktgerecht zur Stelle waren
3. Der Braunbr unter europischer

Schirmherrschaft
Zahlen und Behauptungen die umstritten sind.

Nur ein Beispiel: Die rumnische Naturschutzorganisation
Aves geht von anderen Zahlen aus. Nach ihren Schtzungen
leben in den rumnischen Wldern hchstens 2500 Bren
d.h. der Brenbestand ist in seiner Nachhaltigkeit gefhrdet,
zumal die Sucht nach Trophen auch unter demokratischen
Regierungen nicht nachgelassen hat !. Die Diskrepanz im
Hinblick auf Zahlen und Standpunkte hat auch die zustndigen Gremien in Brssel stutzig gemacht. Von der rumnischen Regierung werden zumindest regionale Managementprojekte erwartet.
Ausschlaggebend ist die Vereinbarung von Bern, auch von

Rumnien in 1993 unterzeichnet. Demnach ist die Jagd Kurzum: Wir werden noch Gelegenheit haben, auf dieses
auf Bren streng verboten. Nur die Tiere, die gravierende Thema zurckzukommen.
Schden verursachen oder Menschen gefhrden, die sogenannten Problembren werden zum Abschuss freigegeben. Literatur:
Mit zunehmenden Tourismus und Wohlstand nimmt aber
Stoiculescu Cr. D., 1999: Biodiversitt im rumnischen Raum. AFZ/Der
auch die Zahl der Problembren zu. Lt. Presseberichten
Wald, 23: 1120-1221.
werden manche Schafzchter mit periodischen Brenbe- Stoiculescu Cr. D. und Aurel Teuan, 2001: Die rumnischen Karpaten,
suchen konfrontiert. Ebenso die Bewohner der stdtischen
berbleibsel von Urwldern und Zufluchtsort der Braunbren. Forst und
Holz, 8: 243-245.
Randsiedlungen. Ein Beweis dafr, dass die Bren dabei sind,
ihr angeborenes Unbehagen an die Zivilisation zu verlieren. Rsler R., 2005: Zum Habitat des Braunbren in den Rumnischen KarpaDie rumnische Forstverwaltung geht z.Zt. von einem Bestand aus von ber 5.500 Tieren. Demnach leben in Rumnien
ten unter besonderer Bercksichtigung des Nsnerlandes (Judetul Bistrita-Nasaud) in Siebenbrgen. Beitrge zur Jagd- und Wildforschung.
Halle/Saale, 30: 181-202.
Abstract
Carpathian bear, part of the Romanian natural capital in the European constellation
The Romanian Forest Administration is currently from a pool of more than 5500 animals. Thus living in Romania 47%
of all European bears, except Russia. The vast majority (93%) stays in the mountain forest. The illegal operations (eg,
poaching) amounts to approximately 20 cases annually. The experts determined optimal stocking density is estimated at
4760th. In other words, the basic component is reasonably assured.
Keywords: bears, mountain forest, optimal stocking.
94
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
C inege t ic
Rudolf Rsler
Un ardelean expert al Consiliului European
n probleme de vntoare i silvicultur /
Ein Siebenbrger Jagd und Forstsachverstndiger
des Europarats (Siebenbrgische Zeitung,
Mnchen). Bibliografie (II)
In Europas grter Jagdzeitschrift, Wild und Hund, Hamburg/
Berlin, erschien am 22 Mai d. J. unter dem Tietel Entwicklung
und Bejagung des Braunbren in Ost un Sdosteuropa ein Aufsatz des aus Bistritz stammenden Forstingenieurs Rudolf Rsler
(49), Regensburg. Rsler, seit 1976 in Deutschland, war in Siebenbger zuletzt Leiter des Sachgebietes Jagd und Fischerei der
Oberforstdirektion des Nsnerlandes, er verffentlichte schon in
Rumnien Aufstze, die zur Kenntnis insbesondere des Braunbren in den Karpaten beitrugen.
Dietlinde-Helga, geb. Lang, verheiratet und hat zwei Kinder.

(Redacia RSC)
n Revista de Silvicultur i Cinegetic nr. 27/2010 a fost
publicat prima parte a listei publicaiilor d-lui Dipl. Forstw.
Rudolf Rsler. n continuare publicm, ordonate cronologic,
lista cu celelalte 206 titluri de articole din cele 374 publicate
pn n prezent:
169. Emil Karl Kempf (1879 1953). Un pionier al silvicultuEs lohnt sich, einen kurzen Blick auf die fachpublizistische rii Noii Guinee germane (Emil Karl Kempf (1879 bis 1953).
und Vortragsttigkeit diese Siebenbrgers zu werfen, bezie- Ein Forstpionier Deutsch-Neuguineeas), Forstinfo nr. 2,
Mnchen;
hungsweise diese hier in Stichworten zu vermerken.
Rsler hielt so u.a. im Rahmen des Arbeitskreises fr Sieben- 170. Cu 90 de ani n urm:Reducerea candidailor ! (Vor 90
Jahren: Reduzierung der Anwrterzahl!), Forstinfo nr. 2,
brgische Landeskunde, Sektion
Mnchen;
Naturwissenschaften, bisher mehrere Vortrge zu Themen
wie: Die Sugetiere des Nsnerlandes, Tagung Hilderberg 171. Johann Georg Freiherr von Aretin (1771-1845) pionier
1978; Beitrge zur Kenntnis des Braunbren in den Karpaten al construciilor contratoreniale 150 de ani de la moartea
Rumniens, Tagung Trier 1980; Der Braunbr in der Sieben- sa (Johann Georg Freiherr von Aretin (1771-1845) Pionier
brgische Jagersprche, Arbeitssitzung Gundelsheim 1981; der Wildbachverbauung. Zur 150. Wiederkehr seines TodesZur Kenntnis des Brenbiotops in den Karpaten Rumniens, jahres), LWF 161, Mnchen;
Tgung Regensburg 1981; Das Brauchtum um den Braunb- 172. Concertul de Crciun al orchestrei fanfarei simfonice
ren in den Karpaten Rumniens, Tgung Tbingen 1983; Zur din Regensburg (Weihnachtskonzert des Symphonischen
Geschichte der Jagdgesetzgebung um den Braunbren in Sie- Blasorchesters Regensburg), Kronstdter Zeitung nr. 1,
benbrgen, Arbeitssitzung Gundelsheim 1988.
Mnchen;
Rudolf Rsler wurde darberhinaus aufgrund der verffentlichten daten vom Generalsekretariat des Europarates im
Jahre 1987 zum beratenden Sachverstndigen fr die Bereiche Ost und Sdosteuropa bestellt.
173. Uri ucigai n Carpai (Mrderbren in den Karpaten),

Deutschen Alpevereins, Sektion Karpaten nr. 7 , Mnchen;
Anllich der Tagung des Europarates in Zusammenarbeit

mit den spanischen Umweltbehrden vom 18. bis zum 21.
Mai 1988 in Oviedo in Asturien mit dem Thema: Die Situation und der Schutz des Braunbren (Ursus arctos L.) in
Europa wurden vier Regional referate gehalten, darunter eines von Rsler: Nordeuropa von E. Pulliainen (Finland), Mittel und Osteuropa von R. Rsler (BR Deutschland), Mittelmeerraum von G. Mertzanis (Griechenland) und Trkei von
B. Mursaloglu (Trkei).
175. Pionieri ai silviculturii bavareze n fostele colonii germane (Bayerische Kolonialforstpioniere in den ehemaligen
deutschen Schutzgebieten), Forstinfo nr. 17, Mnchen;
176. Kiautschou. Retrospectiv asupra istoriei economiei
forestiere din fosta colonie german (Kiautschou. Rckblick
auf die Forstgeschichte des ehemaligen deutschen Schutzgebietes, genannt Preuen des Ostens), Forst und Holz nr. 17,
Alfeld-Hannover;
Der in Regensburg lebende Diplom-Forstingenieur ist mit
177. Artist din Transilvania onorat n oraul Regensburg
174. Romnia: noua lege a vntorii (Rumnien: Neues Jagdgesetz), Wild und Hund nr. 10, Hamburg;
95

(Siebenbrgischer Knstler in Regensburg geehrt), Sieben- nithologe und Vater der deutschen Jagdliteratur des Sdost
Karpatenraumes), Ostdeutsche Gedenktage 1999, Bonn;
burgische Zeitung nr. 16, Mnchen;
192. Reorganizarea economiei forestiere ruseti de ctre pionieri germani ai silviculturii cu 250 de ani n urm (Neuorganisation der russischen Forstwirtschaft durch deutsche
Forstpioniere vor 250 Jahren). Ostdeutsche Gedenktage
179. Karl Ludwig Koch (1778-1857). n amintirea unui silvicul- 1999, Bonn;
tor i cercettor naturalist din Oberpfalz (Karl Ludwig Koch 193. Arbuti forestieri din pdure i din afara ei (Strucher
(1778-1857). Zum Gedenken an einen Oberpflzer Forstmann in Wald und Flur. Mitautor, Hg.: Bayerischer Forstverein,
Ecomed Verlag, Landsberg, 1998, 569S. Verfasst: Die Beerund Naturforscher), Oberpflzer Heimat, Bd. 42, Weiden;
180. Karl Ludwig Koch (1778-1857). n amintirea unui sil- strucher (Vaccinium L.), S. 28-38; Die Berberitze (Berberis
vicultor i cercettor naturalist din Bavaria i Pfalz (Karl vulgaris L.), S.39-45; Der Goldregen (Laburnum Med.), S.
Ludwig Koch (1778-1857). Zum Gedenken an einen baye- 138-146; Die Hartriegel (Cornus L.), S. 154-166; Der Gemeirisch-pflzischen Forstmann und Naturforscher), Westrich- ne Liguster (Ligustrum vulgare L.), S. 234-239; Die Schneeball-Arten (Viburnum L.), S. 284-295) coautor;
kalender 1998, Koblenz;
178. Mller Rudolf. Om de tiin al silviculturii, ultimul

vntor clre prusac (Mller Rudolf. Forstwissenschaftler und letzter aktiver preuischer reitender Feldjger),
Ostdeutsche Gedenktage 1998, Bonn;
181. Cu 180 de ani n urm a inventat bicicleta: Silvicultorul

K. F. Frh. Drais von Sauerbronn (1785-1851) (Vor 180 Jahren erfand er das Fahrrad: Karl Friedrich Frh. Drais von Sauerbronn (1785 bis 1851), Forstinfo nr. 29, Mnchen;
194. Cartarea floristic a jud. Bistria-Nsud (Zur floristischen Kartierung des Nsnerlandes (Jud. Bistria Nsud)
in Siebenbrgen), tiinele naturii nr. 4, Bistria;
195. Lacul de baraj natural Tul din Valea Mgurii (M.

182. Pionieri ai silviculturii coloniale din Bavaria (Bayeri- Brgu) (Der natrliche Stausee Tul din Valea Mgurii /
Borgoer-Gebirge) tiinele naturii nr. 4, Bistria;
sche Kolonialforstpioniere), Hercynia, Mnchen;
196. Literatura cinegetic n limba german din Romnia
(Das deutsche Jagdschrifttum Rumniens), Sudostdeutsche
1998:
Vierteljahresblatter nr. 4, Mnchen;
183. Nouti la cunoaterea teratologiei tisei (Taxus baccata) (Neuigkeiten zur Teratologie der Eibe (Taxus baccata L.),
1999:
Journal forestier suisse;
184. G. von Greyerz (1778-1855). Pionierat n ameliorarea 197. Brehm s-a nelat puternic (Hier irrte Brehm gewalpinetelor degradate i a cercetrii n silvicultura bavarez tig), Wild und Hund nr. 1, Hamburg;
(Gottlieb von Greyerz (1778 bis 1855). Pionier der Kiefern- 198. ncercri de repopulare pe Olt. Biologi bavarezi
krppelbestandmelioration und des bayerischen Versuchs- colonizeaz castorul n Transilvania cu scopul de-al face din
wesens), Forstinfo nr. 9, Mnchen;
nou specie indigen (Repopulationsversuch am Alt. Bayeri185. O peripeie, nu de toate zilele din munii Carpai (Ein sche Wildbiologen setzen in Siebenbrgen Biber aus um die
nicht alltgliches Erlebnis in den Karpaten), Deutschen Al- Nager dort wieder heimisch zu machen), Siebenburgische
Zeitung nr. 1, Mnchen;
pevereins, Sektion Karpaten nr. 8 , Mnchen;
186. Retrospectiv asupra istoriei silviculturii din coloni- 199. Pionier al silviculturii n Malaezia: Cornelius Hummel
ile germane (Rckblick auf die deutsche Kolonial-Forstge- (1880-1972) (Pionier des Forstwesens Malaysias. Cornelius
Hummel (1880-1972), Forstinfo nr. 1, Mnchen;
schichte), Univ. Mnchen und der LWF, 173, Mnchen;
187. Feteasca bun ca laptele de mam. i Bismarck a but 200. Hermann von Nordlinger (1818-1897) i C.Ch. Oettelt
cu plcere vinul Steiniger din Viioara (Wie Muttermilch (1717-1802). Biografia a doi silvicultori de seam (Hermann
und Frauenlieb. Auch Bismarck trank gern den Heidendorfer von Nrdlinger (1818-1897) und Carl Christoph Oettelt
Steiniger aus Siebenbrgen) Siebenburgische Zeitung nr. 15, (1717-1802). In: Neue Deutsche Biographie), n vol. 19 al celei
mai mari Biografii germane, Berlin;
Mnchen;
201. G. von Greyerz (1778-1855).Un silvicultor elveian, pionier al ameliorrii pinetelor degradate din Bavaria (Gottlieb von Greyerz (1778 bis 1855). Ein Schweizer Forstmann
Pionier der Kiefernkrppelbestandsmelioration in Bayern),
189. G. von Greyerz (1778-1855). Un silvicultor elveian, pi- Forst und Jagdzeitung nr. 2, Frankfurt;
onier al ameliorrii pinetelor degradate ale Oberpfalz-ului
(Gottlieb von Greyerz (1778-1855). Ein Schweizer Forst- 202. A murit cu 100 de ani n urm: Eduard von Czynk
mann und Pionier der Kiefernkrppelbestandmelioration (1851-1899). n amintirea unui ornitolog i scriitor cinegetic din Braov (Er starb vor 100 Jahren: Eduard von Czynk
der Oberpfalz), Oberpflzer Heimat, Bd. 43, Weiden;
(1851 bis 1899). Zum Gedenken an einen Kronstdter Orni190. ntemeietorul Spessartului maghiar. Lorentz Scherg thologen und Jagdschriftsteller), Neue Kronstdter Zeitung
(1864-1938) (Begrnder des Ungarischen Spessarts. Lo- nr. 1, Mnchen;
renz Scherg (1864 bis 1938), Forstinfo nr. 14, Mnchen;
203. Anomalii colonistice observate la cteva specii de psri
191. E. von Czynk, ornitolog i printele literaturii cinegetice (Beobachtungen von Farbanomalien bei einigen Vogelarten),
germane din lanul Carpatin de SE (Eduard von Czynk. Or- Orinologische Mitteilungen nr. 2, Mainz;
188. Pionier al silviculturii indoneziene: Joseph Nirschl
(1876-1943) (Pionier des Forstwesens Indonesiens. Joseph
Nirschl. (1876 bis 1943), Forstinfo nr. 14, Mnchen;
96
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

204. Flora din Ideciul de Sus din Transilvania de Nord (Zur
Flora von Ober-Eidisch, in: Heimatbuch Ober-Eidisch in
Nordsiebenbrgen), Rohr im Kremsatl;
(Die wissenschaftlichen Publikationen von Stefan Kohl,

Mitteil. des Vereins), Schsischer Ornitologen, Bd. 8, Heft 4,
Hohenstein-Ernsstthal;
205. Scurt privire retrospectiv asupra istoriei silviculturii 220. Heuffel Johan ( 1800-1857). Medic al judeului i
din Iugoslavia (Kurzer Rckblick auf die Forstgeschichte Ju- nestorul botanitilor bneni (Heuffel Johann (1800-1857).
Komitatsarzt und Nestor der Banater Botaniker), Ostdeutgoslawiens), Forstinfo nr. 8, Mnchen;
206. Tematizarea lumii satului din Transilvania (Siebenbr- sche Gedenktage 2000, Bonn;
207. Romnia: castorul din nou indigen (Rumnien: Biber

wieder heimisch), Wild und Hund nr. 23, Hamburg;
221. Zaminer Eduard (1835-1900). Pionier al silviculturii

moderne din Transilvania (Zaminer Eduard (1835-1900). Pionier des modernen Forstwesens Siebenbrgens), Ostdeutsche Gedenktage 2000, Bonn;
208. Recoltarea unei vulpi record (Rekordfuchs erlegt), Wild

und Hund nr. 19, Hamburg;
222. Stefan Kohl, Zeitschrift fur Siebenb. Lamdeskunde, 22,

Kln-Weimar-Wien;
209. Dr. h.c.c. Georg Priehuer (1894-1974) glaciomorfolog i fitosociolog (Dr.h.c. Georg Priehuer (1894-1974).
Glazialmorphologe und Vegetationskundler), Forstinfo nr.
15, Mnchen;
223. Corologia ferigilor (Pteridophita) din jud. BistriaNsud, Studii i cercetri (Chorologie der Pteridophyten
des Nsnerlandes), Muzeul jud. Bistria Nsud, 5, Bistria;
gische Bauernwelt thematisiert), Siebenburgische Zeitung

nr. 9, Mnchen;
224. Blana ursului brun (Ursus arctos L.) din Carpaii Rom210. A.A. von Krempelhuber (1813-1882), silvicultor i li- niei, cu deosebite consideraii asupra Transilvaniei (Die Dechenolog (Anton August von Krempelhuber (1813 bis 1882). cke des Braunbren (Ursus arctos L.) der Karpaten Rumniens mit besonderer Bercksichtigung Siebenbrgens), Studii
Forstmann und Lichenologe), Forstinfo nr. 18, Mnchen;
i cercetri, Muzeul jud. Bistria Nsud, 5, Bistria;
211. Cepari: Aezare geografic, clima, flora satului Cepari,
istoria pdurilor (Tschippendorf: Geographische Lage, S. 28;
2000:
Klima, S. 31; Zur Flora von Tschippendorf, S.32-36; Forstgeschichte, S.36-38. In: Spuren & Bilder aus Chepan. Heimat- 225. Christina Lippert (1830-1899). De la Polacul din
buch der Gemeinde Tschippendorf (Cepari, Csepan) in Nord- Aschaffenburg la consilierul ministerial (Christian Lippert
(1830-1899). Vom Aschaffenburger Forstpolaken zum k.k.
siebenbrgen), Nordsiebenbrgen, Rohr, sterreich;
Ministerialrat), Forstinfo nr. 2, Mnchen;
212. Cu 50 de ani n urm: ncercri de democratizare a
vntorii (Vor 50 Jahren: Versuch einer Demokratisierung 226. Romnia: Mai multe devize datorit vntorilor
strini? (Rumnien: Mehr Devisen durch Jagdgste?), Wild
der Jagd in Bayern), Forstinfo nr. 19, Mnchen;
und Hund nr. 7, Hamburg;
213. Inginerul silvic M.G.Philippi (1839-1900). El a nfiinat
acum 125 de ani Societatea German de Vntoare Bistria 227. Tehnica de vntoare a rii (Zur Jagdtechnik der Elster.
(Forstmeister Michael Gottfried Philippi (1839 bis 1900). Er Elster schlgt Grnling), Orinologische Mitteilungen nr. 6/7,
begrndete vor 125 Jahren den Bistritzer Deutschen Jagd- Osnabrck;
verein), Siebenb. Familienforschung 16,1, Kln-Weimar- 228. Viaa i realizrile unor silvicultori bavarezi n Asia de
Wien;
SE (Lebensbilder und Leistungen bayerischer Forstleute in
214. Istoria silviculturii din Romnia (Zur Forstgeschichte Sdostasien bis 1915), Forstliche Forschungberichte, UniRumniens. Ein zusammenfassender berblick), News of versitt Mnchen, 180;
Forets History, nr. 28, Wien;
229. Flora Bistriei de Jos (Zur Flora von Niederwallendorf.
215. Pionieri germani ai silviculturii din spaiul SE Asiatic. In: Heimatbuch Niederwallendorf. Untere Vorstadt von BisPartea I: Indonezia, India, Burma (Deutsche Forstpioniere tritz in Nordsiebenbrgen), Hiematbuch Niederwallendorf,
im sdostasiatischen Groraum. Teil I: Indonesien, Indien Wels, 2000;
und Burma), Forst und Holz nr. 22;
230. Pdurea i silvicultura Bistriei de Jos (Wald und
216. Pionieri germani ai silviculturii din spaiul SE Asiatic. Forstwesen von Niederwallendorf), Hiematbuch NiederwalPartea II: Japonia, China, Malaezia, Noua Guinee, Filipine lendorf, Wels, 2000;
(Deutsche Forstpioniere im sdostasiatischen Groraum. 231. C.S. Lang i Bistria de Jos (Carl Simon Lang und sein NieTeil II: Japan, China, Malaysia, Neuguinea und Philippinen), derwallendorf), Hiematbuch Niederwallendorf, Wels, 2000;
Forst und Holz nr. 24;
232. Pictarea mobilei rneti din Bistria de Jos cu moti217. J. Pitschak: Amintiri despre nnoirea n silvicultura ve sseti transilvnene (Siebenbrgisch-schsische Mbelromneasc (Johann Pitschak: Erinnerung an den Erneuerer malerei aus Niederwallendorf. Blumenschmuck und Zierrat,
des rumnischen Forstwesens), Kaindl-Archiv, 39, Mnchen; von Carl Lang (1892-1971), Hiematbuch Niederwallendorf,
218. Dezvoltarea coronamentelor i a inelelor de cretere Wels, 2000;
anual la brazii din Pdurea Bavarez (Entwicklung von Kro- 233. Un pionier al silviculturii Africii de Est i al oceanului
nenzustand und Jahrringbreite an Tannen im Bayerischen Pacific (Eduard Deininger (1875 bis 1953). Ein Forstpinier
Wald), Der Wald nr. 17, Mnchen;
Ostafrikas und der Sdsee), Forstinfo nr. 14, Mnchen;
219. Publicaiile tiinifice ale lui Stefan Kohl (din Reghin)
97

234. Contribuii teratologice la cunoaterea genului Soldanella din Carpaii Romniei (Phytoteratologische Beitrge
zur Gattung Soldanella in den Karpaten Rumniens), Forschungen ber Siebenbrgen, VI, Kln-Weimar-Wien;
schichte Rumniens), Agrar-Information, 64, Spraitbach;

249. 250 de ani de administraie a pdurilor de stat Bavareze
(250 Jahre Bayerische Staatsforstverwaltung. Ein Rckblick
auf die Geschichte der Forstdirektion Regensburg), Oberpflzer Heimat, Bd. 46, Weiden;
235. Silvicultori de seam din SE Europei (Verdienstvolle

Forstleute im sdosteuropischen Groraum. Bayern als Pi- 250. Cartarea floristic a judeului Bistria-Nsud n sisteoniere), Sdostdeutsche Vierteljahresbltter, 49, Mnchen;
mul UTM (250 Jahre Bayerische Staatsforstverwaltung. Ein
236. Silvicultori de seam n Societatea Naturalitilor din Re- Rckblick auf die Geschichte der Forstdirektion Regensburg),
gensburg (Verdienstvolle Forstleute im Naturwissenschaft- Studii i Cercetri, Biologie, Bistria, 6;
lichen Verein Regensburg e.V), Oberpflzer Heimat, Bd. 45, 251. Ursul brun i omul n Carpaii Romniei, cu consideraii
Weiden;
speciale asupra jud. Bistria-Nsud (Braunbr (Ursus arctos
237. Despre etnobotanica din ara Bistriei i Reghinului
(Zur Ethnobotanik des Nsnerlandes und des Reener Lndchens), Zeitschrift fur Siebenb. Lamdeskunde, 23, Kln-Weimar-Wien;
238. A.B. von Feilitzsch (1859-1925). Un bavarez ministru
al agriculturii i silviculturii n Ungaria (Arthur Baron von
Feilitzsch (1859 bis 1925). Ein bayerischer Landwirtschafts
und Forstminister Ungarns), Forstinfo nr. 22, Mnchen;
239. Un silvicultor merituos din Bucovina. Johan Polzer
(1903-1975), a murit cu 25 de ani n urm (Ein verdienstvoller Forstmann aus der Bukowina. Johann Polzer (1903
bis 1975) starb vor 25 Jahren), Der Sdostdeutsche nr. 10,
Augsburg;
240. Rezervaii naturale silvice pe teritoriul direciei silvice
Bavaria de Jos i Oberpfalz (Naturwaldreservate im Bezirk
der Forstdirektion Niederbayern-Oberpfalz) Hoppea 61, Regensburg;
241. A. Gampert (1847-1917). Cu 100 de ani n urm a creat
prima Cooperativ a ranilor proprietari de pduri (Albert Gampert (1847 bis 1917). Vor 100 Jahren grndete er
die erste Waldbauerngenossenschaft in Ostbayern), Deutschen Alpevereins, Sektion Karpaten nr. 10, Mnchen;
242. Muntele Pisicii i limba iganilor din Transilvania (Bar
Maskengre (das Katzengebirge) und die Zigeunersprache
Siebenbrgens), Deutschen Alpevereins, Sektion Karpaten
nr. 10, Mnchen;
L.) und Mensch in den Karpaten Rumniens, unter besonderer

Bercksichtigung des Grokreises Bistritz-Nassod in Siebenbrgen (Rumnien), Studii i Cercetri, Biologie, Bistria, 6;
252. Flora i vegetaia satului Posmu (din Transilvania de
Nord) (Flora und Vegetation von Pabusch. In: Heimatbuch
Pabusch in Nordsiebenbrgen), Heimatbuch Pabusch in
Nordsiebenbrgen, Wels;
253. Corologia orhideelor din jud. Bistria-Nsud, Transilvania (Romnia) (Zur Chorologie der Orchideen des Nsnerlandes), Berichte aus dem Arbeitskreis Heimischer Ordhideen, 18, Friedberg/Hessen;
254. History of Large Scale Deforestation in the Balkan Region, Forst History of the Mountain Regions of the World, 303,
Nainatal, India;
2002:
255. De la eful silviculturii Oberpfalz-ului la eful Direciei
Silvice Bavaria de jos i a Oberpfalz-ului (Vom Oberforstmeister der Oberen Pfalz bis zum Leiter der Forstdirektion
Niederbayern-Oberpfalz.), Mitteilungen aus der Bayerischen
Staatsforstverwaltung, Heft 51, Bd. 2, Mnchen;
256. Prinul Luitpold al Bavariei i economia forestier n
timpul regenei sale (Prinz Luitpold v. Bayern (1821 bis
1912) und das Forstwesen in der Zeit seiner Regentschaft
(1886 bis 1912), Forstinfo nr. 14, Mnchen;
257. A.B. von Feilitsch (1859-1925). Un bnean ministru

243. Influena limbii romne asupra denumirii plantelor n al agriculturii i silviculturii din Ungaria (Arthur Baron von
dialectul ssesc (Der Einflu der rumnischen Sprache auf Feilitsch (1859 bis 1925). Ein banater Landwirtschafts und
die Entstehung der siebenbrgisch schsischen Pflanzen- Forstminister Ungarns), Agrar-Informattion, 68, Spraitbach;
namen), Studii i cercetri etnoculturale IV V, Bistria;
258. Corologia orhideelor din Banatul de SE al Romniei (Zur
Chorologie der Orchideen des Sdostbanates in Rumnien),
2001:
Europischer Orchideen nr. 3, Gppingen;
244. Ludwig Leythauser (1851-1931). Nestor al istoriei sil- 259. Silvicultori n cea mai veche societate botanic din lume
viculturii Bavariei de Est (Ludwig Leythuser (1851 bis o retrospectiv istoric (Forstmnner in der ltesten bota1931). Nestor der Forsthistoriker Ostbayerns), Forstinfo nr. nischen Gesellschaft der Welt ein historischer Rckblick),
8, Mnchen;
Oberpflzer Heimat, Bd. 47, Weiden;
245. History of Forestry in the German Colonies, News of
Forest History, Wien, 30;
246. Pionier al silviculturii din Malaezia, Cornelius Hummel
(1880-1972) (Pionier des Forstwesens Malaysiens. Cornelius
Hummel (1880 bis 1972), News of Forest History, Wien, 30;
260. Ihtiofauna jud. Bistria-Nsud din Transilvania (Die

Ichthyofauna des Regierungsbezirkes Bistritz-Nassod in Siebenbrgen), Studii i Cercetri, Biologie, Bistria, 6;
2003:
247. Flora satului Tonciu (Zur Flora von Tatsch), Tasch in

Nordsiebenbrgen, Mnchen;
261. nvmntul forestier i cercetarea silvic n Romnia.

O retrospectiv istoric (Forstliche Lehre und Forschung in
248. Despre istoria silviculturii n Romnia (Zur Forstge- Rumnien. Ein geschichtlicher Rckblick), Forst und Holz nr.
98
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

276. Importana biografiilor pentru istoria agriculturii din
262. Corologia orhideelor Romniei (Zur Chorologie der vechea noastr patrie (Romnia) (Bedeutung der BiographiOrchideen Rumniens, Journal Europischer Orchideen), en fr die Agrargeschichte unserer alten Heimat), Agrar-Information 77, Spraitbach;
Journal Europischer Orchideen nr. 2, Gppingen;
263. L.B.G.Edler von Pancsova (1851-1924). Un bnean 277. Studeni din zona de S-E a Carpailor ai Academiei Remedic i zoolog, profesor pentru protcia pdurilor i bolile gale Ungare pentru minerit i silvicultur de la Schemmitz
pdurilor n Bavaria (Ludwig Bartholomus Graff Edler von (Studierende aus dem Sdost-Karpatenraum an der KnigPancsova (1851 bis 1924). Banater Mediziner und Zoologe), lich Ungarischen Berg und Forstakademie Schemnitz), Siebenb. Familienforschung nr. 2, Kln-Wien;
Agrar-Information 70, Spraitbach;
5, Hannover;
264. L.B.G.Edler von Pancsova, medic i zoolog (Ludwig Bar2005:

tholomus Graff Edler von Pancsova (1851-1924). Mediziner
278. Direcia Superioar Silvic a Bavariei de Jos i a Oberund Zoologe), Ostdeutsche Gedenktage 2001/1002, Bonn;
pfalz-ului. Cronologia istoric a Direciei Silvice (Oberforst265. Richard Jacobi (1901-1972). Silvicultor, ornitolog i scriidirektion Niederbayern-Oberpfalz Regensburg), Zettafel
tor (Richard Jacobi (1901-1972). Forstmann, Ornithologe und
zur Gesichte der Forstdirektion, Regensburg;
Schriftsteller), Ostdeutsche Gedenktage 2001/1002, Bonn;
279. Orhideele mprejurimilor oraului Reia din Banat
266. Josef Sintzel (1798-1868) un eficient scriitor de
(Romnia) (Die Orchideen der Umgebung der Stadt Resia
literatur silvic de specialitate i primul istoriograf fores(Reschitz) im Banat (Rumnien), Berichte aus dem Arbeittier al Bavariei de Est (Joseph Sintzel (1798 bis 1868) erkreis Heimischer Orchideen nr. 1;
folgreicher Fachschriftsteller und erster Forsthistoriker
280. ntmplri i povestiri vechi i noi, despre Direcia
Ostbayerns), Forstinfo nr. 10, Mnchen;
Superioar Silvic din Regensburg de odinioar (Alte und
267. Educaie silvic i cercetare n Romnia (Forstliche
neue Geschichten aus der ehemaligen Oberforstdirektion
Lehre und Forschung in Rumnien), Agrar-Information 71,
Regensburg), Kaleidoskop in Grn, Dinkensbhl;
Spraitbach;
281. Frunzele de stejar i uniformele de serviciu ale silvicul268. Petii jud. Bistria-Nsud n Transilvania (Romnia)
torilor (Eichenlaub und Forstdienstbekleidung), Kaleidos(Die Swasserfische des Nsnerlandes (Kreis Bistritzkop in Grn, Dinkensbhl;
Nassod) in Siebenbrgen (Rumnien), Naturw. Forschungen
282. Activitatea unor silvicultori bavarezi n afara graniei
ber Siebenbrgen, VII, Hermannstadt, Heidelberg;
alb-albastre (culorile steagului bavarez) (Wirken bayerischer
269. Ursul brun n povestirile i snoavele rii Bistriei (Der
Forstleute jenseits der wei-blauen Grenze), Kaleidoskop in
Braunbr in Mrchen und Sage des Nsnerlandes), SiebenGrn, Dinkensbhl;
brgisch schsischer Hauskalender, Jahrbuch 2004, 49,
283. Brigadierul silvic Max Mang (1871-1954). Poetul imnuStarnberg;
lui neoficial naional al Pdurii Bavareze (Revierfrster Max
270. Josef Sintzel (1798-1868). Autor silvic de seam i priMang (1871-1954). Dichter der heimlichen Nationalhymne
mul istoric al Bavariei de Est (Joseph Sintzel (1798 bis 1868).
des Bayerischen Waldes), Kaleidoskop in Grn, DinkensErfolgreicher Fachschriftsteller und erster Forsthistoriker
bhl;
Ostbayerns), Oberpflzer Heimat, Bd. 48, Weiden;
284. Dracul i bradul. O poveste din Carpai (Der Teufel und
271. Iniiativa Agricultura o motenire cultural (Initiatidie Tanne. Ein Mrchen aus den Karpaten), Siebenb. Zeitung
ve Agrar Kulturerbe), Agrar-Information 73, Spraitbach;
nr. 11, Mnchen;
2004:
285. Limbajul vntoresc referitor la ursul brun din Carpai

(Weidmannssprache um den Braunbren der Karpaten.),
Sdostdeutsche Vierteljahresbltter nr. 2, Mnchen;
272. O carte de prim rang pentru vntori. O carte fascinant

intitulat Cltorii cinegetice n Romnia (Erste Wahl fr
Jger. Spannend geschriebenes Buch. Rumnische Jagd- 286. Corologia orhideelor jud. Sibiu din Transilvania (Zur
Chorologie der Orchideen des Regierungsbezirkes Sibiu
fahrten), Siebenb. Zeitung nr. 11, Mnchen;
(Hermannstadt) in Siebenbrgen (Rumnien), Journ. Europ.
273. Orhideele Deltei Dunrii i din zonele adiacente (Rom- Orchideen nr. 3;
nia) (Die Orchideen des Donaudeltas und seiner angrenzenden Gebiete (Rumnien), Journal Europischer Orchideen 287. A fost odatO legend din ara Bistriei din Transilvania (Es war einmalEine Sage aus dem Nsnerland in
nr. 3, Gppingen;
Siebenbrgen), Siebenbrgisch schsischer Hauskalender,
274. O poveste despre o orfan din Sngeorzul Nou din ara Jahrbuch, 51, Starnberg;
Bistriei (Transilvania) (Eine Waisengeschichte aus Schsisch Sanktgeorgen im Nsnerland (Siebenbrgen), Sieben- 288. Cntecul lebedei al Direciei Silvice Bavaria de Jos
brgisch schsischer Hauskalender, Jahrbuch, 50, Starn- i al Oberpflaz-ului din Regensburg (Schwanengesang
der Forstdirektion Niederbayern-Oberpfalz / Regensburg),
berg;
Oberpflzer Heimat, Bd. 50, Weiden;
275. Lucrri pregtitoare pentru o biografie forestier a Bavariei de Est (Vorarbeiten zu einer Ostbayerischen Forstbio- 289. Din lumea larg: Romnia importul trofeelor de urs
din nou permis (Aus aller Welt: Rumnien Einfuhr wieder
graphie), Oberpflzer Heimat, Bd. 49, Weiden;
99

erlaubt (Braunbrtrophen), Wild und Hund nr. 23, Ham- Transilvaniens), Agrar Information nr. 84, Spraitbach;
burg;
304. Otto Witting silvicultor i mecena al artelor (Otto E.
290. nvtorul Carl Simon Lang (1892-1971) i Witting. Forstmann und Kunstmzen (1889-1955), Agrar
Numrtoarea la jocurile de copii din Braov (Lehrer Carl Information nr. 84, Spraitbach;
Simon Lang (1892-1971) und die Abzhlreime aus Kron- 305. Profetul Ilie i preotul urilor (Der Prophet Elias und
stadt), Neue Kronstdter Zeitung nr. 4, Mnchen;
der Brenpfarrer), Siebenbrgisch schsischer Hauska291. Personaliti i evenimente istorice. Friederich Linhart
(1903-1987) inginer silvic (Persnlichkeiten und Historische Ereignisse. Friedrich Linhart (1903-1987) Forstmeister), Ostdeutsche Gedenktage 2003/2004, Bonn;
292. Habitatul ursului brun din Carpaii Romniei cu
consideraii deosebite asupra jud. Bistria-Nsud din Transilvania. Condiii de hran, spaiu vital i protecie (Zum
Habitat des Braunbren (Ursus arctos L.) in den Rumnischen Karpaten unter besonderer Bercksichtigung des
Nsnerlandes (Judeul Bistria-Nsud) in Siebenbrgen.
Nahrungs-, Raum und Schutzanforderungen), Beitrge zur
Jagd und Wildforschung, 30, Halle/Saale;
lender, Jahrbuch, 52, Starnberg;

306. Helmut F.E. Czoppelt (1905-1994). Silvicultor i istoric
(Helmut F. E. Czoppelt (1905-1994). Forstmann und Historiker), Ostdeutsche Gedenktage 2005/1006, Bonn;
307. Otto Witting silvicultor i mecena al artelor (Otto E.
Witting (1889-1955). Forstmann und Kunstmzen), Ostdeutsche Gedenktage 2005/1006, Bonn;
308. Muflonul n Romnia. Retrospectiv istorico-cinegetic
(Das Muffelwild Ovis ammon musimon (Pallas, 1811) in
Rumnien), Beitrge zur Jagd und Wildforschung, Bd. 31,
Melsungen;
293. Cultur vntoreasc: Simpozionul internaional de la 309. Gnduri despre ursul brun Bruno (Gedanken zum
Cohrin Germania (Jagdkultur: Internationales Jagdsym- Braunbren Bruno), Beitrge zur Jagd und Wildforschung,
posium in Chorin Deutschland), Vntorul romn nr. 7, Bd. 31, Melsungen;
Bucureti;
294. mpria miilor de melci. Malacologia tiin i mit (Im
Reich der tausend Schnecken. Malakologie Wissenschaft und
Mythe), Sdostdeutsche Vierteljahresbltter nr. 4, Mnchen;
2006:
295. Silvicultor, profesor universitar i mecena al artelor. n
amintirea braoveanului Otto Witting (1889-1955) (Forstmann, Universittsprofessor und Kunstmzen. Zum Gedenken an den Kronstdter Otto Erich Witting (1889-1955), Siebenb. Zeitung nr. 6, Mnchen;
2007:
310. (P). Verdienter Forstmann und Historiker. Das wechselhafte Leben des Helmut Friedrich Eduard Czoppelt, Siebenb.
Zeitung, 57. Jahrg., 1, 2007, Mnchen, S. 5.
311. P). Nicht nur im Wald herrscht seit Jahren die Schwindsucht, Holz-Zentralblatt, 7, 2007, S.181 (in Mitarbeit mit H.H. Vangerow, alias Niko Grnspecht).
312. (P). berzeugter Sozialdemokrat. Gustav Zikeli erster
Siebenbrger an der Volkshochschule in Berlin, Siebenb. Zeitung, 57. Jahrg., 5, 2007, Mnchen, S. 6.
296. Atenie, ursul atac! Cu moartea n spinare (Vorsicht, 313. (Z). Verdienter Forstmann und Historiker, Agrar-Inforannehmender Braunbr! Den Tod im Rcken), Wild und mation, 86, S.53-54, Spraitbach, 2007.
Hund nr. 9, Hamburg;
314. (Z). Julius Michael Frhlich. Oberforstrat und Urwald297. Ursul i nu se vede nici un sfrit (Der Br und kein fachmann, bekannt als Urwald Frhlich, Agrar-InformaEnde. Neue Kronstdter Zeitung), Neue Kronstadter Zei- tion, 86, S. 55-56, Spraitbach, 2007.
tung nr. 2, Mnchen;
315. (B). Der Eremit oder Juchtenkfer (Osmoderma eremita
298. Moartea n spinare (Den Tod im Rcken), Agrar Infor- Scopoli 1763) ein seltener und geschtzter Bewohner alter
mation nr. 83;
Eiben. Der Eibenfreund, 13, 2006, Gttingen, S. 260-264.
299. Polaci silvici meirtuoi din Aschaffenburg, dincolo de 316. (B). Der Teufel, die Tanne und die Eibenngel. Ein
graniele Bavariei (Verdienstvolle Aschaffenburger Forst- Mrchen aus den Karpaten Rumniens. Der Eibenfreund, 13,
polacken jenseits der wei-blauen Grenze), Landeskunde 2006, Gttingen, S. 272-275.
und Kunst des Untermeingebietes, Bd. 5, Aschaffenburg;
317. (Z). Zaminer Eduard (1835-1900). Agrar-Information,
300. Prima ornitolog a Transilvaniei i Romniei. Silvia 87, S. 68-69, Spraitbach, 2007.
Stein von Spiess (1901-1993) i Catalogus ornitologicus al
318. (Z). Josef Binder (1838-1928). Agrar-Information, 87, S.
ei (Stolperstein fr Oberforstmeister Theodor Siebenlist
69, Spraitbach, 2007.
(1878-1945), Siebenb. Zeitung nr. 12, Mnchen;
319. (Z). Forstmeister Michael Gottfried Philippi (1839301. O piedic pentru ing. silvic ef Theodor Siebenlist
1900). Agrar-Information, 87, S. 70, Spraitbach, 2007.
(1878-1945) (Stolperstein fr Oberforstmeister Theodor
320. (Z). Johann Pitschak. Agrar-Information, 87, S. 70-71,
Siebenlist (1878-1945), Forstinfo nr. 12, Mnchen;
Spraitbach, 2007.
302. Prima ornitolog a Transilvaniei i Romniei (Erste Vogelkundlerin Siebenbrgens und Rumniens), Agrar Infor- 321. (P). Tag des Baumes. In Bistritz schon im 19. Jahrhundert
begangen. Siebenb. Zeitung, 57. Jg., 10, 2007, Mnchen, S. 3.
mation nr. 84, Spraitbach;
303. Dincolo de pdurile Transilvaniei (Hinter den Wldern 322. (Z). Johann Polzer, ein verdienstvoller Forstmann aus
100
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

der Bukowina. Agrar-Information, 88, S. 11, Spraitbach, 2007.
deutsche Gedenktage 2007, Bonn, 2008, S. 143-147.
323. (Z). Jacobi, Richard. Forstmann, Ornithologe und 340. (Z). Horst Scherer, ein bekannter Philateliehistoriker.
Schriftsteller, Agrar Information, 88, S. 16-18, Spraitbach, Agrar Information, 90, S. 95, Spraitbach, 2008.
2007.
341. (P). Er feierte seinen 90. Geburtstag: Wolfram Wolff
324. (B). Stolperstein fr Oberforstmeister Theodor Sie- Forstmann, Weidmann und Fachpublizist. Neue Kronstdbenlist (1878 1945). Opfer des nationalsozialistischen ter Zeitung, 24. Jahrg., 3, 2008, Mnchen, S. 8.
Systems. Oberpflzer Heimat, 52. Bd., 2008, Weiden 2007, 342. (B). Aschaffenburger Forstpolacken als Forstpioniere
S. 172-177.
in bersee. Aschaffenburger Jahrbuch fr Geschichte, Bd.
325. (P). Wertvolles Handbuch fr Philatelisten. Lager und 26, Aschaffenburg, 2008, S. 135-157.
Unterdrckungssysteme in Rumnien im 2. Weltkrieg. Sie- 343. (Z). Dr. Gheorghe Nedici (1877 1941). Profesor uiversibenb. Zeitung, 57. Jg., 20 Mnchen, S. 14.
tar, cinegetician i reeditarea parial a operei sale n Germa326. (Z). Ministerialrat Christian Lippert. Agrar Informa- nia (Dr. Gheorghe Nedici 1877-1941. Univ. Professor, Jagd
und Wildforscher und die Neuauflage einiger seiner Werke
tion, 89, S. 77, Spraitbach, 2007.
327. (B). Heinrich Wachner (1877-1960) und seine Geolo- in Deutschland). Vntorul i Pescarul Romn, 10, 2008, Bugia rii Bistriei (Geologie des Nsnerlandes), in berar- karest, S. 6.
beitung von Dr. Ioan Chintuan. Studii i cercetri, Biology, 344. (B). Warum der Braunbr nicht rot ist! Eine Sage aus
dem Nsnerland. Siebenb. schsischer Hauskalender, JahrBistria / Bistritz, 12, 2007, S. 59-66.
buch 2009, 54. Jahrg., Starnberg, 2008, S. 168.
2008:
345. (Z). Wolfram Wolff. Agrar Information, 92, S.63,

328. (Z). Ewige Wlder endlose Wildnis. Herrliche Erinne- Spraitbach, 2008.
rungen. Wild u. Hund, 1, 2008, Hamburg, S. 52.
346. (B). Fritz Wagner. Leitender Forstdirektor a. D., Fach329. (Z). Frster Fuhrmann und die Eier des Osterhasen oder lehrer, Waldbaureferent, Forsthistoriker und die Wlder der
das Protocollum actum von 1758. Forstinfo, 3, S. 3, Mn- Oberpfalz. Oberpflzer Heimat, Bd. 53 2009. Weiden 2008,
S.123-130.
chen, 2008.
330. (P). Urwlder, Bren und Wlfe. Das Hauptwerk des 347. (B). Helmut Friedrich Czoppelt (1905-1994) und Julius
Schulmanns und Jagdschriftstellers Oskar Jacob (1882- Michael Frhlich (1881-1957). In: Landwirtschaft im Banat
1959) neu aufgelegt. Siebenb. Zeitung, 58. Jahrg., 5, 2008, und Siebenbrgen von deutschen Bauern und Fachkrften
geprgt. Eine Retrospektive zum 25 jhrigen Bestehen des
Mnchen, S. 10.
Vereins Deutscher Diplomagraringenieure aus dem Banat
331. (P). Deutscher Ornithologe der alten Heimat. In meund Siebenbrgen. Herausg. W. Mayer, Hamburg, 2008, S.
moriam Dr. Peter Weber (1947-2008). Siebenb. Zeitung, 58.
308-311 u. 346-348.
Jahrg., 7, 2008, S. 8.
348. (Z). Dr. Peter Weber (1947 2oo8). Mitteilungen des
332. (Z). Erinnerung an Urwald Frhlich. Forst u. Holz,
Vereins Schsischer Ornithologen, Hohenstein Ernstthal,
63. Jahrg., 3, 2008, Hannover, S. 46.
10, 2008, S. 236-240.
333. (Z). Der Eremit oder Juchtenkfer ein seltener Altei349. (Z). Meinungen. Agrar Information, 93, Spraitbach
chenbewohner. Forstinfo, 7, S. 2, Mnchen, 2008.
2008, S. 73.
334. (B). Sortiment und Maangaben. Ein auf die heutige
350. (B). Die siebenbrgisch deutsche Waidmannssprache
Zeit bertragenes Beispiel. In: H.-H. Vangerow: Fluderei und
um den Braunbren der Karpaten im Lichte des VielvlkerTrift auf dem Regen vor 1800. Beitrge zur Geschichte im
sprachraumes Rumnien. Beitrge zur Jagd und WildforLandkreis Cham. 25. Bd., 2008, Furth im Wald, S. 181-182.
schung, Bd. 33, Halle / Saale, 2008, S. 299-312.
335. (B). Doi taxoni noi pentru flora Romniei (Zwei neue
351. (B): Heinrich Wachner (1877 1960) und seine GeoTaxa in der Flora Rumniens). Analele grdinii botanice unilogia rii Bistriei (Geologie des Nsnerlandes). Jahrbuch
versitare Macea, 2, 2008, Arad, S. 122-127 (in Zusammenar2007 / 08 der Sekt. Karpaten des Deutschen Alpenvereins,
beit mit I. D. Goga).
Mnchen, 2008, S. 116-125.
336. (P). Forstmann, Weidmann und Fachpublizist. Wolfram
352. (Z). Oskar Jacob, Schulmann und Jagdschriftsteller,
Wolff zum 90. Geburtstag. Siebenb. Zeitung, 58. Jahrg., 12,
starb vor 50 Jahren. Siebenb. Familienforschung, 25. Jahrg.,
2008, Mnchen, S.10.
Kln Weimar Wien, 2008, S. 19-22.
337. (B): Johann Pitschak. Forstmann, Erneuerer des rumnischen Forstwesens. Ostdeutsche Gedenktage 2007, Bonn, 2009:
2008, S. 17-21.
353. (P). Wie das Herrgottchslein zu seinem Namen kam.
338. (B). Adolph Friedrich Bode (1807 bis 1864 0der 1865). Eine Sage aus dem Nsnerland in Siebenbrgen. Siebenb.
Pionier des Forstwesens Russlands. Ostdeutsche Gedenkta- Zeitung, 59. Jahrg., 2, 2009, Mnchen, S. 11.
ge 2007, Bonn, 2008, S. 51-5.
354. (Z). Buntes Maulwurf Allerlei. Wild und Hund, 8,
339. (B). Julius Michael Frhlich (1881-1957) Urwald 2009, S. 104.
Frhlich. Forst Ministerialrat und Urwaldfachmann. Ost101

355. (B). Helmut Friedrich Eduard Czoppelt (1905 bis 1994)
Sein Lebensweg fhrte den Forstmann und Historiker von
den Karpaten bis in die Alpen. Forum Forstgeschichte. Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Dr. Egon Gundermann.
Forstliche Forschungsberichte, 206, Mnchen, 2009, S. 6973.
Bd. 34. Halle / Saale, 2009, S. 315-337.

365. (Z). Bolile ursului brun (Ursus arctos L.) (Die Krankheiten des Braunbren Ursus arctos L.). Revista Pdurilor
(Forstzeitschrift), 124. Jahrg., 2, 2009, Bukarest, S. 38-44.
2010:
356 (P). Weder Bestie noch Lmmchen. Von den Kronstd366. (P). Das Ende des Grten Karpatenjgers oder der
ter Burggrund Mlltonnenbren zum Bayerischen BruWeie Gamsbock. Siebenb. Zeitung, 60. Jahrg., 3, 2010, S. 4.
no. Zur gestrten Verhaltensbiologie des Braunbren. Sie367. (P). Pionier des modernen Forstwesens. Der Kronstdbenb. Zeitung, 59. Jahrg., 13, 2009, Mnchen, S. 12.
ter Forstmeister Eduard Zaminer wurde vor 175 Jahren ge357. (Z). Muskelegel beim Schwarzwild entdeckt Wild und
boren. Siebenb. Zeitung, 60. Jahrg., 3, 1010, S. 4.
Hund, 16, 2009, S. 103.
368 (B): Der Apollofalter Eine Sage aus dem Nsnerland.
358. (P). Zwei Schmankerl der siebenbrgischen Kche:
Wir Nsner, Ausgabe 2010, Wiehl Drabenderhhe, 1010, S.
Flecken und Lammbrstl. Neue Kronstdter Zeitung, 25.
173-176.
Jahrg., 3, 2009, Mnchen, S. 12.
369. (Z). Saigas weiterhin gefhrdet. Traurige Nachrichten.
359. (P). Die Tatarenhunde in Siebenbrgen. Oder wie der
Wild und Hund, 13, 2010, S. 104-105.
Tatschko entstand. Siebenb. Zeitung, 59. Jahrg., 17, 2009,
370. (Z). Eduard Zaminer (1835 1900). Agrar InformatiMnchen, S. 12.
on, 99, 2010, Spraitbach, S. 81-81.
360. (Z). Weder Bestie noch Lmmchen. Agrar Informati371. (Z). Der Brenkiller. Agrar Information, 99, 2010,
on, 96, 2009, Spraitbach, S. 63-64.
Spraitbach, S. 82-83.
361. (B). Prof. Dr. mult. Et Dr. h.c. Karl Vanselow (1879
1969) und der Berchinger Kreis. Oberpflzer Heimat, Bd. 372. (B). Kurzbiographie samt Liste der Verffentlichungen
und Liste neu diagnostizierter Taxa. Selbstverlag Regens54, 2010, Weiden, 2009, S. 103-110.
burg, 2010, 42 S.
362 (Z). Ein Gen sorgt fr kurze Lufe. Wild und Hund, 21,
373. (B). Mein Briefwechsel 2006-2010 mit Dr.rer.nat.habil.
2009, S. 122.
Wolf-Dieter Busching. Selbstverlag Regensburg, 2010 306 S.
363. (P). Ein Kinderbrief An das Christkind im Feindesland! Aus einem alten Vortragsbuch aus Bistritz. Siebenb. 374. (P). Vielseitig in seinem Ttigkeitsbereich. Eduard Zaminer (1835-1900), Pionier des modernen Forstwesens
Zeitung, 59. Jahrg., 20, 2009, Mnchen, S. 17.
Siebenbrgens. Karpatenrundschau, Jahrg. XLIII (LIV), 31,
364. (B). Die Krankheiten des Braunbren (Ursus arctos L.)
2010, Kronstadt, S. 3.
unter besonderer Bercksichtigung des Sdost Karpatenraumes / Rumnien. Beitrge zur Jagd und Wildforschung,
102
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
A ni v e r s a r e
Dr. ing. Ilie Muat la 80 de ani

Stelian R adu
n 1960 este admis la doctorat la Institutul Silvotehnic din

Moscova, sub conducerea tiinific a cunoscutului specialist
S-a nscut n Bucureti, ntr-o familie extrem de mo- n domeniu, academicianul S. S. Sobolev. Teza de doctorat a
dest, tatl fiind muncitor C.F.R. iar mama casnic. A mai avut ca tem o problem de mare actualitate n acea vreme
avut un frate, mai mic cu trei ani, militar de cariera, decedat pentru ara noastr i anume, studierea condiiilor naturale de pe terenurile degradate din zona lacului de acumulare
la 49 de ani.
Porile de Fier I i elaborarea soluiilor de mpdurire a acesAbsolvent, n 1949, al unui prestigios liceu teoretic din tora. Nu se poate omite faptul c, n concluziile comisiei de
Capital,a avut ca profesori reprezentani de seam ai co- doctorat, cu ocazia susinerii tezei, n 1964, preedintele,
lii i culturii romneti,precum criticul literar
academician Melehov a afirmat:..ar trebui
Pompiliu Constantinescu, filosoful i sociolos fim fericii dac mcar jumtate din docgul Sterie Diamandi, istoricul Remus Ilie, autoranzii notri ar susine la asemenea nivel.
torii de manuale Vasile Bdulescu, (matemaO a II-a etap n activitatea sa de cercetare o
tic) Marcel Sara (L. francez) .a,.care i-au
constituie elaborarea soluiilor de mpdupus pregnant amprenta pe dezvoltarea sa inrire a nisipurilor fluviale din Delta Dunrii,
telectual.
(Caraorman), ca i a celor srturate de pe
n acelai an susine examenul de admitere n
litoralul Mrii Negre, la nord de braul Sf.
anul I al facultii de Silvicultur din Braov
Gheorghe. n ultimii ani de activitate acceniar din anul II i continu studiile la Facultatul a fost pus pe stabilizarea prin mpdutea de Amelioraii Silvice din Harkov-Ukrairire a iazurilor de decantare (depozitele de
na. Aici, profesori emineni, ca: B. G. Lazarev,
steril) de la exploatrile miniere de metale
membru al Academiei de tiine a fostei URSS,
neferoase din zona Baia Mare, dar i a celor
A. N. Socolovski, membru al Academiei de tide la exploatrile de suprafa de crbune
ine a Ucrainei, S. S. Piatnikii i D. V. Vorobidin zona Cmpulung Muscel.
ov, membrii ai Academiei Unionale de tiine
Fig. 1. Dr. ing. Ilie Muat
Nivelul cercetrilor i rezultatele obinuAgricole i Silvice,precum i marele specialist
te,
prezentate
la
dou Congrese I.U.F.R.O.,1992 i 1995 (la
n domeniul perdelelor forestiere de protecie B. I. Loghinov
acesta
din
urm
n
baza invitaiei speciale a Comitetului de
sau inventatorul mainilor de plantat MLPN-1 i MLPN-2,
organizare)
au
determinat
numirea, n 1996, a D-lui dr. Mulaureat al premiului Unional de Stat (fost premiul Stalin) P. I.
at
Ilie
ca
preedinte
al
grupului
de lucru pentru coordonarea
Nedakovskii, au avut un rol determinant n formarea profecercetrilor
tiinifice
n
domeniul
re-cultivrii haldelor misional a viitorului specialist
niere, grup de lucru n conducerea cruia a funcionat pn
Dup absolvirea facultii, cu diplom de excelen, n 1954 n anul 2000. Activitatea de coordonare a activitii acestui
este ncadrat n colectivul deAmeliorarea terenurilor degra- grup de lucru a fost remarcat de conducerea I.U.F.R.O. astfel
date din Institutul de cercetri silvice. Activitatea de cerce- c, Biroul Executiv al acestui for i-a acordat, n 1996, o nalt
tare nu era o noutate pentru tnrul cercettor, aceasta fiind distincie, cea de a 2-a (i pn n prezent ultima) acordat de
nceput nc din anii studeniei i concretizat n comuni- I.U.F.R.O. unui cercettor silvic romn.
cri prezentate n sesiunile tiinifice ale facultii.
n decursul timpului, d-l dr. Muat Ilie a efectuat specializri,
Activitatea depus sub ndrumarea marilor specialiti care prin burse F.A.O., n domeniul mpduririi nisipurilor n Daau fost Eugen Costin,ef de colectiv, I. Z. Lupe, ef de secie nemarca i Libia, a fost consultant al delegaiei guvernameni alturi de C-tin Traci (ulterior i sub conducerea sa), a per- tale a Romniei la tratativele economice Romno Libiene,
mis dr.-lui ing. Muat Ilie s contribuie efectiv la elaborarea fiind solicitat s avizeze proiecte de mpdurire a nisipurilor
soluiilor de mpdurire a terenurilor degradate, fie c a fost i creare de perdele forestiere de protecie; a fost delegat al
vorba de Vrancea, fie de Valea Bistriei, Cmpia Transilvaniei, fostului M.E.F. pentru prospectarea posibilitilor de execuPodiul Moldovei etc.
tare de lucrri n sistemjoint venture n Cipru i Kuweit;
a 31 octombrie 2010 s-au mplinit 80 de ani de via a
dr. ing. Ilie Muat.
103

a fost membru al delegaiei romne la sesiunea ordinar a
Comisiei C.A.E.R. de coordonare a activitii de cercetare tiinific n domeniul agriculturii i silviculturii; a fost membru permanent al delegaiei Ministerului Silviculturii pentru colaborarea bilateral Romno Sovietic n domeniul
cercetrii tiinifice pe probleme de mpdurire a terenurilor
degradate.
Dei retras de timpuriu la pensie i cu sntatea afectat
de o boal incurabil, doctorul Muat continu activitatea
publicistic, att n probleme de specialitate ct i n unele
sociale, fcnd astfel ca, pn n prezent, s fie autor, coautor
sau colaborator la un numr de peste 100 lucrri (tiprite, comunicri, referate tiinifice), unele din ele recenzate n publicaii strine de specialitate. A fcut cunoscut literatura
tiinific silvic romneasc peste hotare, prin publicarea
unui numr de peste 120 recenzii ale articolelor din Revista
Pdurilor i nu numai, n publicaii de profil n limba rus,

dar i literatura strin prin recenzii n Revista Pdurilor.
n afar de activitatea de cercetare propriu-zis, D-l dr. Muat Ilie a avut i activitate administrativ fiind, n anumite
perioade de timp, ef al staiunilor de cercetri Sf. Gheorghe
Delt (pe care a i nfiinat-o i organizat-o), Brgan, tefneti i Miheti ale ICAS.
A fost, de asemeni, consilier n cadrul fostului Consiliu Naional pentru tiin i Tehnologie i, timp de 10 ani, prin
cumul, ef de lucrri la catedra de mbuntiri Funciare a
actualei Universiti de tiine Agricole i Medicin Veterinar, Bucureti.
Colegii, fotii colaboratori i Comitetul de redacie al Revistei de Silvicultur i Cinegetic i ureaz D-lui dr. Muat Ilie
muli ani de via i rodnic activitate.
104
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
A ni v e r s a r e
Cercettorul Mihai Gh. Gava

Aurel Amzic
ei muscelean dup originea prinilor, mprejurrile tlnit n analele acestei instituii de nvmnt secundar
vieii au hotrt ca MIHAI Gh. GAVA s se nasc pe profesional. Dotarea sa intelectual, creia i s-au alturat
meleaguri bihorene, n localitatea Spinu, la 19 no- cele morale, l-au propulsat printre fruntaii promoiei sale.
iembrie 1928, tatl su, subofier de jandarmi, fiind folosit Este cazul s fie reamintit faptul c, n acea perioad, n soca ef de post acolo unde ara avea nevoie de oameni destoi- cietatea romneasc ncepuser s se fac simite efectele
nici, devotai i cu simul msurii. Ca urmare a ,,stabilitii absurdului fenomen al ,,luptei de clas. n acest context, cu
toate c rezultatele studiilor universitare i
serviciului tatlui su, ntre anii 1934 i 1939,
aptitudinile sale l ndrepteau pe tnrul ing.
ca elev de coal primar, trece succesiv prin
Gava Mihai s aspire la un loc n nvmntul
localitile iterea i Scuieni din judeul Bisuperior silvic (care, de altfel, i se promisese),
hor i Albeti- Muscel. Ca muli dintre primii
ceea ce s-ar fi tradus prin profesarea meseriei
intelectuali ai satelor i urmnd exemplul frade dascl, creia i fusese destinat de la nceilor mai mari, Mihai ncepe cursul secundar
put, conductorii facultii absolvite au gsit
la coala Normal ,,Iosif Vulcan din Oradea,
un pretext (se va reveni asupra acestui aspect)
unde face doar o singur clas. Datorit ocupentru a-i bloca ateptrile. Nu numai c nu a
prii Ardealului de Nord de ctre unguri n
fost repartizat la un loc de munc ce i s-ar fi cu1940, familia sa se refugiaz n interiorul rii,
venit n nvmnt, cercetare sau proiectare,
iar elevul i continu instruirea, nc apte
dar a fost sacrificat ca o ,,pies de schimb pe
clase, la coala Normal ,,Carol I din Cmpualtarul penibilului fenomen pomenit mai sus.
lung Muscel, unde, n 1947, obine diploma
de nvtor i unde rmne ncadrat ca peda- Fig.1. Dr. ing. Mihai Gh. Gava A fost nevoie de mult tenacitate din partea sa
pentru a reui ca, ntr-o scurt perioad, s-i
gog pn n toamna anului 1949, timp n care,
n paralel, i desvrete echivalarea studiilor de normalist gseasc plasament, prin transfer, ntr-un post aparintor
la Liceul teoretic ,,Dinicu Golescu din C-lung, susinndu-i domeniului de cercetare. Integrat n cercetarea silvic, iniapoi bacalaureatul la Liceul ,,Ion Brtianu din Piteti (se n- ial la Institutul de Cercetri Forestiere (INCEF), devenit n
tmpla acest lucru n toamna anului 1948,nainte de marea ani Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice (ICAS), Filiala Braov, Mihai Gava va rmne pn la pensionarea sa ca
reform a nvmntului).
cercettor
tiinific. Pe parcursul celor 35 de ani de activitate,
ntre 1949 i 1954, urmeaz cursurile Facultii de Silvicula
devenit
unul
dintre specialitii de baz ai sectorului. S-a
tur din Braov, cu examen de stat n primvara anului 1954.
implicat
cu
pasiune
i druire n toate fazele de dezvoltare
Obine titlul de inginer silvic, conferindu-i-se una din cele 4
ale
pdurii,
de
la
ntemeiere
i pn la recoltarea arborilor,
diplome de merit ale promoiei sale.
aria sa de activitate cuprinznd selectarea seminelor i a puDin 1966, i continu instruirea profesional prin forma ieilor, culturi n pepiniere, mpduriri, operaiuni culturale,
doctoratului, finalizat prin susinerea tezei n 1972 i obi- tratamente, elagaj natural i artificial i multe altele. A fost
nerea titlului de ,,doctor n agronomie.
utilizat ca responsabil de teme de cercetare, dar i de colabonc de copil, Mihai Gava ddea semne de precocitate i uu- rator. Studiul procesului de elagaj natural la molid i aplicarin n asimilarea cunotinelor predate, de cuminenie ba- rea celui artificial a constituit obiectul tezei de doctorat.
zat pe bun cretere, de apropiere de copiii de joac i de Temele de cercetare conduse de ctre Mihai Gava, ca i colacoal, de la care a prins limba maghiar. Respectul pentru borrile sale au fost apreciate de ctre forurile competente
oamenii n vrst i n special fa de profesori era total. Pe ale sectorului ca avnd girul unui specialist, cruia i erau
msur ce anii treceau i cunotinele se acumulau, tnrul strine improvizaiile, speculaiile i compromisurile, conGava Mihai promitea s devin un intelectual da marc i cluziile cercetrilor decurgnd numai din interpretarea dacu nalt inut moral. Atest afirmaiile de mai sus rezul- telor faptice.
tatele obinute n anii de studii, ca i examenul de diplom,
unde a fost notat cu ,,foarte bine la absolvirea facultii i ntre 1993 i 1995, ca o reparare trzie a nedreptii de la
cu ,,nota 10 la terminarea colii Normale, caz foarte rar n- repartizarea din 1954, dr. ing. Mihai Gava a devenit i cadru
105

didactic asociat al Facultii de Silvicultur din Braov.
Un aspect cu totul aparte din viaa lui Mihai Gava l-a constituit participarea sa permanent i organic la activitatea
comunitii n care a trit. Mihai Gava este iniiatorul i sufletul ntlnirilor aniversare ale promoiilor de nvtori i
ingineri din care a fcut parte, fie ca principal actor, fie drept
credincios i util colaborator. Multor colegi i apropiai le-a
oferit o parte din sufletul su generos. Puini semeni se pot
mndri cu pstrarea unor contacte afective de-a lungul a zeci
de ani cu colegi, rude sau numai cunotine, crora le-a oferit,
n cel mai modest caz, sprijinul su moral.
Implicarea n viaa societii s-a fcut cu o tenacitate rar ntlnit i o sinceritate pe msur. N-a acceptat s fac parte
din ansamblul ludtorilor regimului comunist. A ales calea
de a munci n cinste i credin pentru societate, pstrndui curat independena i integritatea gndirii, necontaminat politic. N-a acceptat ideea promovrii prin ataarea unor
aripioare ideologice la coate. A considerat c munca i ataamentul fa de valorile perene ale Neamului su sunt suficiente. Aceast atitudine i are parial explicaia n relatarea
care urmeaz. Datorit unei mrturisiri scrise, sincere i necenzurate, Mihai Gava s-a vzut implicat politic la vrsta la
care gndirea nu are temeinicie, fiind departe de maturitatea
lurii unor decizii, la 12 ani. ntr-o autobiografie din studenie, Mihai Gava, scrupulos cu sine, a scris c n 1940, n clasa
a II-a secundar, ca toi colegii de clas i ca mai toi colarii
rii din internate de altfel, a fost ,,nregimentat prin cntece n micarea de tineret a vremii, introdus oficial n viaa
societii de ctre regimul legionar, instalat vremelnic la putere. Mrturia i-a fost taxat de Serviciul de Cadre i Conducerea Facultii aberant i absurd. Experiena slcie, amar
l-a determinat s priveasc circumspect pe militanii politici,
n mare msur oportuniti i carieriti, s se in departe
de acetia i s ia atitudine, fr menajament, fa de frecventele stngisme adoptate de ctre PCR n mersul societii,
atitudine care i-a atras ,,calitatea de ,,supravegheat al Securitii statului comunist i de purttor al stigmatului de
,,duman al regimului. n jurnalul su, nceput n tineree i
continuat de-a lungul ntregii sale viei, sunt consemnate o
mulime de probleme i fapte al cror martor sau chiar erou
a fost, ceea ce probeaz c Mihai Gava n-a putut trece indiferent pe lng aspectele, n special negative, dar i pozitive,
pe care le-a ntlnit n cursul vieii. Acestea au abundat dup
schimbarea de regim politic din 1989. Mihai Gava le-a nregistrat, le-a analizat cu spiritul su critic de cercettor tiinific avizat i le-a transmis presei, cu propuneri de ndreptare. Ar ocupa prea mult spaiu dac ne-am propune chiar
numai s le enumerm. Cotidianul Monitorul Expres de
Braov, prin mijlocirea redactorului Mihalache, le-a acordat
atenia cuvenit, publicndu-le. ndreptarea multora dintre
ele au rmas n ateptarea altei societi, cu ali membri i cu
alt moralitate dect cea existent. Sufletul lui Mihai Gava
a vibrat ncrcat de emoie n multe mprejurri ale vieii.,

iar trirea lor intens l-a obligat la consemnare intim. Dintre acestea, amintim cteva: Considernd-o ca pe o datorie
moral, Mihai Gava a publicat pagini memorabile referitoare
la memoria ndrumtorului su n profesie i printele su
sufletesc, profesorul de limba romn Constantin C. Capr,
cruia i-a aprins candela recunotinei venice. Materialul
respectiv ar putea sta alturi de unele dintre cele mai frumoase pagini din literatura noastr memorialistic; M. Gava
a publicat n mai multe rnduri gndurile sale de adnc i
meritat admiraie, evocnd personalitatea de nalt rang a
profesorului emerit dr. doc., membru titular al Academiei de
Studii Agricole i Silvice, ing. Emil G. Negulescu., reprezentantul cel mai valoros al Silviculturii romneti de la sfritul secolului al XX-lea i prim organizator al nvmntului
silvic superior din ara noastr n urma reformei din 1948,
dar i cu talente remarcabile recunoscute n arta modelrii.,
a sculpturii i picturii. Aceste atribute l-au detaat de restul
semenilor i l-au situat ntre cei mai ilutri reprezentani ai
silviculturii; M. Gava, prin scrierile sale, a adresat cuvine de
aleas preuire i fotilor colegi de cercetare, prof. dr. ing. Gh.
Ciumac i dr. ing. P. Ciobanu, precum i altora. S-a oprit cu
mult nelegere i a gsit aprecieri potrivite pentru a semnala apariia unor lucrri cu caracter diferit de specificul profesiei de silvicultor, recenznd monografiile ,,Cupca, un sat
din Bucovina i ,,Omagiu eroilor i veteranilor de rzboi din
Berevoieti Arge, scrise de colegii si de facultate, dr. ing.
Petre Ciobanu i dr. ing. Aurel Amzic.
Oprindu-ne numai la cteva cazuri mai edificatoare, vom
semnala i faptul c muli dintre profesorii elevului i studentului Gava Gh. Mihai au vzut n acesta un posibil om
de valoare. Dintre acetia, cei mai reprezentativi au fost:
profesorii C. Capr i Z. Bogdanov de la coala Normal din
C-lung i profesorii E. Negulescu, At. Haralamb i Al. Svulescu de la Facultatea de Silvicultura. Profesorul dr. Atanase
Haralamb, fost decan, i-a nlesnit studentului Gava ocuparea
vremelnic a unui post de suplinitor de profesor de matematic la un liceu din Braov, iar prof. Al. Svulescu remarcase
la studentul su Gava Mihai maturitatea gndirii i tria de
caracter. n ntreaga sa existen, Mihai Gava s-a dovedit a fi
o personalitate puternic, aparte, un spirit tolerant cu vederi
liberale. A gndit liber, nencorsetat de dogme sau credine
religioase fr explicaie tiinific. S-a manifestat dezarmant de sincer i cu un curaj nemsurat.
i-a dorit i a acionat pentru promovarea unei societi curate sub aspect moral, mai dreapt i mai bun, n cadrul creia omul s fie promovat dup valorile sale intrinsece, dup
aportul muncii depuse i n nici un caz dup componentele
politice. Pentru prestigiul moral, profesional i civic, n 2008,
Consiliul Judeean Arge i-a acordat titlul de ,,Fiu al Argeului, apreciere mai mult dect mgulitoare, sosit n Bra
ov ca un ecou al personalitii sale.
106
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
L egi sl a ie
Reglementri, dar nu i efecte

Consiliul de conducere al Societii Progresul Silvic
evizuirea oricrui act normativ, n sensul mbuntirii lui, este, n principiu, un fapt pozitiv. Cu condiia
ca acest lucru s nu se ntmple foarte des, pentru c,
atunci, se creaz suspiciunea c elaborarea actului normativ
s-a fcut fie n grab cu o doz de superficialitate, fie fr
consultarea suficient a celor care trebuie s implementeze
prevederile respective, fie fr suficiente fundamentri din
partea celor care asigur susinerea financiar a unor pro-
grame presupus obligatorii.
Acest lucru este valabil i n cazul Codului Silvic. Exist acum

o variant de mbuntire a Legii 46/2008 i este bine c se
dorete corectarea acestui act normativ, dar considerm c
eforturile depuse pentru elaborarea unui Cod Silvic foarte
bun pentru pdure trebuie nsoite i de alte demersuri. Ne
referim la faptul c multe din prevederile Codului nu au fost
respectate, dei ele au fost prevzute n toate ediiile din ultima vreme i sunt prevzute i n actualul proiect de modificare a Legii 46 / 2008.
ceea ce este un fapt pozitiv, dar ele nu au fost nc amenajate, avnd cel mult un studiu silvo pastoral.
Suprafeele de pdure tiate de proprietari, imediat
dup primirea lor n perioada vidului legislativ care a
existat, nu au mai fost rempdurite; scriptic, aceste suprafee fac parte din fondul forestier naional.
Exist i acum numeroi proprietari de pdure care nu
au un contract de prestri servicii sau de administrare
cu un ocol silvic.
ncercm s detaliem cele de mai sus, cu accent pe doua aspecte care sunt eseniale: tierile de mas lemnoas i mpduririle.
Taierile de mas lemnoas sunt reglementate prin amenajamente silvice. Ocoalele silvice care n mod curent i finaneaz ntocmirea amenajamentelor dispun de reglementrile
necesare. Proprietarii, ns, care dein suprafee de pduri
sub 100 ha i care sunt de ordinul zecilor de mii, ar fi trebuit,
conform Legii 46 / 2008, s beneficieze de susinere bun esen, toate prevederile nerespectate sunt legate de lipgetar
pentru amenajarea pdurilor lor. Aceast alocare nu
sa de finanare de la bugetul statului pentru aciuni foarte
a
existat,
aa nct, n prezent, sunt sute de mii de hectare
concrete prevzute de lege. Acest lucru discrediteaz nsi
de
pdure
pentru care nu exist amenajament silvic valabil.
Legea, pentru c se presupune c orice act normativ i mai
ncercarea
de substituire a acestor amenajamente cu regleales o lege organic, trebuie respectat n totalitate, n litera
mentri,
privind
alocarea unei cote fixe pe an i pe hectar
i spiritul ei, nu numai acele articole care nu implic suportul
pentru
toi
proprietarii,
este lipsit de fundament i este tefinanciar al bugetului statului. Din pcate, lucrurile nu stau
mei
pentru
abuzuri
n
fondul
forestier. Sunt agreate tierile
aa, nct, dei n ultimii ani a existat o preocupare de a elade
igien
sau
accidentale,
cu
reducerea consistenei, care
bora o lege ct mai bun, n paralel situaia fondului forestier
nu
genereaz
clas
de
regenerare,
deci nici obligaii privind
s-a degradat n mod constant.
rempdurirea.
Cnd facem aceast afirmaie nu ne referim la statistici, ci la
situaia real de pe teren care nu e reflectat n nici o statisti- n arboretele de rinoase, n special, aceste extrageri au dus
c. n acest moment nu exist un inventar la zi al fondului la destabilizarea arboretelor, prin crearea de ochiuri expuse
att doborturilor de vnt ct i insolaiei, urmate de uscri
forestier al rii, din mai multe motive:
cauzate de ipide; fenomenul o dat declanat devine de neo
Foarte multe amenajamente au expirat la 10 ani i nu prit. Este o metod de a crea, contient sau nu, produse acciau mai fost ntocmite altele. Statul nu a alocat, conform dentale. n acest context, atragem atenia i asupra tierilor
prevederilor Codului Silvic art. 21 alin. (4), fonduri bu- rase n parchete de maximum 3 ha n arboretele de rinoase.
getare pentru amenajarea pdurilor sub 100 ha aparti- Acestea creeaz liziere, n care se declaneaz fenomene de
nnd persoanelor fizice i juridice.
uscare, care avanseaz an de an, pn la eliminarea fiilor

n lipsa amenajamentelor, pe baz de ordine ministeri- planificate s rmn n picioare.
ale, s-au acceptat tieri n cuantum de 1 mc/an/ha sau Una din cele mai grave situaii este aceea c, dup 20 de ani,
chiar 5 mc/an/ha n aceste pduri, fapt ce a condus i exist importante suprafee de pe care s-a tiat masa lemconduce n continuare la reducerea drastic a consisten- noas, nu s-au rempdurit i nici nu s-au luat nici un fel de
ei pdurilor.
msuri coercitive fa de proprietari. Se poate constata c

Punile mpdurite au fost preluate n fond forestier,
soluia prevzut de Codul Silvic n vigoare, referitoare la
107

aceast faz, ns, n momentul cnd o serie de prevederi trebuie transpuse n fapt, intervin blocaje de neescaladat. Este
evident faptul c situaiile tipice, de acest gen, apar cnd o
anumit prevedere este condiionat de susinerea financiar de la bugetul de stat. Este important s se mbunteasc
actele
normative ale sectorului silvic, pentru a ine pasul cu
Ideea c lucrrile de mpduriri s se execute iniial cu fonproblemele
deosebit de spinoase ale momentului, dar e la fel
duri bugetare, care apoi s fie recuperate de la proprietari,
de
important
s se i urmreasc modul lor de respectare.
este una corect, chiar generoas. Din pcate, ns, niciodat nu au existat fonduri la buget pentru aceast destinaie i n plus, nici statul nu poate s mai ignore acest sector, de la
ne exprimm rezerva c vor exista vreodat. Urmarea este care toat lumea ateapt numai beneficii (a se vedea ponc aceste suprafee nu vor mai fi rempdurite, ci, n cel mai derea masei lemnoase n volumul exporturilor), dar pentru
bun caz, se va instala natural vegetaia forestier. Consta- care nu se gsesc niciodat fonduri pentru programele de intm aadar c, dei Codul Silvic a prevzut n ultimele sale teres naional privind conservarea i dezvoltarea lui.
ediii, obligativitatea mpduririi suprafeelor n maxim 2 n acest context, ne permitem s adresm Guvernului i Miani de la exploatarea masei lemnoase, n practic acest lucru nisterului de resort, poate chiar prin intermediul silvicultonu s-a ntmplat. n proiectul de modificare a actualului Cod rilor parlamentari, o ntrebare legitim: care au fost sumele
Silvic se menine aceast prevedere cu adugirea c devizul alocate de la bugetul de stat pentru prevederile din Legea 46/
ntocmit proprietarului constituie titlu executoriu pen- 2008 Codul Silvic din momentul intrrii lui n vigoare la
tru efectuarea lucrrilor de plantare. Nu credem c aceast data de 27.03.2008 pentru:
modificare va debloca situaia, pentru simplul fapt c nu vor
ntocmirea amenajamentelor pentru proprietarii care
exista bani la bugetul de stat, pe de o parte, iar pe de alta
dein
suprafee sub 100 ha, conform art. 21 alin. (4),
pentru c un deviz nu poate fi investit cu titlu executoriu, ci
numai o hotrre judectoreasc poate avea un astfel de atri-
mpdurirea suprafeelor de pe care proprietarii privai
but. Credem c i la acest capitol este mai util s se renune la
au tiat masa lemnoas fr s rempdureasc, conprevederile privind sustinerea de la bugetul de stat, pentru
form art. 32 alin. (4) i de la ci i ce sume s-au recupea nu se crea, n mod deliberat, o pist care nu duce nicieri.
rat ca i creane,
Fiecare proprietar trebuie s aib rspunderea pentru pro-
dezvoltarea fondului forestier naional i extinderea suprietatea i faptele sale.
prafeelor de pdure prevzute la art. 88 i art. 99,
mpdurirea acestor suprafee (art. 32), nu a fost una fezabil. Ar fi interesant de tiut ce suprafee au fost mpdurite n
suprafeele private fr acordul proprietarilor, cu suportarea
lucrrilor de la bugetul de stat i cu recuperarea creanelor de
la proprietari, aa cum prevede actul normativ !
Ar trebui luat n calcul i prevzut n noul Cod posibilitatea

nfiinarea de perdele forestiere de protecie, conform
ca proprietarii care nu pot s-i rempdureasc suprafeele
art. 90,
s le predea statului, prin acte de donaie legale, scutite de
costul administrrii i serviciile silvice pentru proprietaxe notariale, iar acesta s procedeze la rempdurirea lor,
tarii
de pdure care dein suprafee mai mici de 30 ha
ealonat, prin ocoalele silvice din structura RNP Romsil
aa
cum
prevede art. 97 a),
va sau cele private.
compensaiile cuvenite proprietarilor care nu pot recolPrin cele de mai sus am cutat s aducem n atenie cteva
ta
mas lemnoas din pdurile cu funcii de protecie pe
aspecte, considerate de noi eseniale n momentul de fa n
care
le dein, conform art. 97 b).
gestionarea fondului forestier i n rezolvarea problemelor
grave create de retrocedarea i frmiarea pdurilor.
Ateptm cu interes rspunsuri la aceste ntrebri, precum i
Atunci cnd se pune problema elaborrii / mbuntirii alocri bugetare care s oglindeasc interesul real i crescut
unor acte normative eseniale pentru sector, aa cum este i al Guvernului pentru problemele acute ale fondului forestier
Codul Silvic, mai multe entiti: instituii abilitate (Minister, romnesc.
I.C.A.S., Romsilva), organizaii neguvernamentale (Societa- Ateptm, de asemenea, o legislaie bun, aezat pe baze
tea Progresul Silvic), sindicatele i aduc contribuia pen- realiste, care s fie dublat de sisteme de implementare, de
tru a se ajunge la o form ct mai bun pentru protejarea aciuni concrete i mijloace de control eficiente.
pdurii i, n acelai timp, general acceptat. O dat depit
108
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
Vi aa f or e s t ie r
Raportul de activitate a Societii

Progresul Silvic pentru anul 2010 i
Programul de activitate pentru 2010-2011
Gheorghe Gavrilescu
n fapt apreciem c n etapa actual, prin continuarea aplicrii Legii nr. 1/2000 i Legii nr. 247/2002 nu se mai retrocedeaz fotilor proprietari proprietile naionalizate n anul
1948, ci sunt mproprietrite persoane fizice care beneficiaz
Activitile asociaiei sunt n strns legtur cu administraia de protecie politic i juridic n unele situaii cu suprafee
silvic att pentru pdurile de interes public ct i din dome- de zeci de mii de hectare de pdure.
niul privat, promovnd progresul n silvicultur i ntocmirea De asemenea, societatea a militat pentru modernizarea silde acte normative care asigur dezvoltarea durabil a pdurilor. viculturii, a cercetrii tiinifice i nvmntului silvic de
Asociaia noastr din punct de vedere organizatoric are con- toate gradele.
ocietatea Progresul Silvic, asociaie tehnic profesional a inginerilor silvici, i desfoar activitatea
conform prevederilor statutare urmrind evoluia silviculturii romneti.
stituite 18 filiale teritoriale din care 9 filiale sunt active, re- Societatea Progresul Silvic a intervenit la conducerea ministerului de resort i consiliului de administraie al Regiei
stul urmnd a fi reorganizate sau reactivate.
Naionale
a Pdurilor Romsilva, pentru blocarea nstrin perioada la care se refer raportul, att la nivel central ct
nrii
de
fonduri
fixe, n special cantoane silvice i cabane de
i n filiale, s-au desfurat o serie de aciuni cu teme tehnivntoare,
aciune
dirijat politic, care ar aduce prejudicii n
co-tiinifice, conferine de pres privind starea i evoluia
activitile
desfurate
la pdure, n special n aceast peripdurilor, ntreinerea i dezvoltarea unor parcuri dendrolooad
de
criz
imobiliar,
cnd preurile de vnzare au nregice, nfiinarea i funcionarea unor parcuri naturale, miligistrat
o
scdere
important.
tarea permanent pentru unitatea corpului silvic i aprarea
n fond, sunt obiective construite prin munca mai multor
Pe parcursul anului, s-a colaborat mpreun cu alte organi- generaii de silvicultori i care nu produc greuti financiazaii civice, cu Federaia pentru Aprarea Pdurilor, cu depu- re curente Regiei. Presiunile politice sunt mari, din partea
taii ingineri silvici din Parlamentul Romniei etc., pentru autoritii publice centrale pentru silvicultur, i periodic se
ntocmirea unor legi i amendarea Codului Silvic, cu preve- revine cu msuri de nstrinare a construciilor din patrimoderi ct mai adecvate n administrarea benefic a pdurilor niul RNP-Romsilva.
(stabilirea posibilitilor reale, n raport cu starea arborete- Asociaia noastr a transmis ori de cte ori a fost necesar,
lor, limitarea defririlor pentru diferite obiective imobilia- comunicate de pres, proteste, memorii ctre Ministerul
Mediului i Pdurilor, Guvern, Camera Deputailor .a. prin
re, instalarea perdelelor forestiere de protecie etc.).
Considerm c din punct de vedere organizatoric, este nece- care a semnalat necesitatea protejrii i aprrii pdurilor,
sar nfiinarea de noi filiale i de revigorarea celor inactive, important factor de protecie a mediului nconjurtor, abaastfel nct asociaia s se poat sprijini pe o reea teritorial teri de la prevederile legale, msuri de restructurare care nu
puternic, n care s activeze ingineri silvici ataai profesiu- erau benefice gestionrii pdurilor.
intereselor membrilor societii etc.
Considerm c Societatea Progresul Silvic trebuie s solicite permanent administraiei silvice centrale s ia ca partener,
Urmrind permanent aprarea integritii pdurilor s-a societatea civil la elaborarea acestor normative, a legilor,
intervenit n mass-media i la conducerea Ministerului Me- pentru a opri deprofesionalizarea personalului silvic, prin
diului i Pdurilor (ntlniri organizate), pentru oprirea re- nlocuirea pe criterii exclusiv politice.
trocedrii pdurilor ctre persoane fizice sau juridice care nu Personalul silvic care i face datoria corect i cinstit trebudovedesc cu acte corespunztoare naionalizarea propriet- ie sprijinit i aprat, asigurndu-i-se stabilitatea la locul de
munc, promovarea pe criterii profesionale i nu dup aparilor n anul 1948.
nii i comunitii noastre. n acest sens sunt necesare msuri
de cointeresare a membrilor activi.
109

benefic din cauza scurgerilor de ap de pe tavane i perei.
Odat cu repararea nvelitoarei, se va reface i moderniza inApreciem c trebuie luptat mpotriva corupiei n silvicul- stalaia electric a etajului VII i se vor lua msuri de protectur, urmrind nlturarea celor care ncalc grav normele ie pentru ntregul imobil.
regimului silvic i aduc prejudicii irecuperabile pdurilor (ne- Deoarece am precizat n nenumrate rnduri c Societatea
respectarea normelor tehnice, a prevederilor amenajamente- noastr, ncepnd cu anul 2010 va acorda premii pentru lucrri i activiti deosebite realizate de membrii si anual,
lor, a tratamentelor de regenerare, etc.).
aciune
n baza crei unele filiale au naintat documentaii,
Societatea Progresul Silvica intervenit n stoparea abuzupropunem
s stabilim o comisie format din 3-5 persoane,
rilor administraiei centrale de stat pentru silvicultur n
care
s
selecioneze
lucrrile i s stabileasc beneficiarii
schimbarea pe criterii politice a directorilor din RNP i dipremiilor
care
vor
fi
acordate
n perioada 20.11.2010 15.12.
recii silvice, a efilor de ocoale, asigurnd sprijin la cererea
2010
la
sediul
central,
cu
ocazia
unui simpozion.
membrilor ingineri silvici inclusiv n justiie, pentru apratenena politic, sau contribuia adus n diferite campanii
electorale.
rea drepturilor legale i constituionale.

Reamintim c Societatea noastr este n judecat la Tribunalul Bucureti cu SC Cominco pentru recuperarea spaiului
ocupat de acesta la etajele V i VI din imobil, ns aciunea
n instan se desfoar greoi, instana acordnd termene
deosebit de mari (7-8 luni).
Programul de aciuni 2010-2011
Economia forestier, parte a economiei naionale este n

plin recesiune. Criza care este adncit i prin msurile
necorespunztoare luate de administraia central pentru silvicultur , se manifest att n cadrul unitilor care
administreaz pduri de domeniul public, supuse deselor
Avem n continuare n justiie aciunea mpotriva plii imrestructurri realizate numai pe criterii politice, dar i n
pozitului pe cldirea i terenul din Bd. Magheru nr. 31, nacadrul unitilor din domeniul privat, a unitilor de exploainte de intrarea n patrimoniu a obiectivului.
tare, prelucrare i industrializare a lemnului.
Conform hotrrilor anterioare ale Consiliului de conducere
Dup informaiile pe care le deinem, societile comerciale
a fost sprijinit financiar, apariia Revistei de Silvicultur i
care opereaz n domeniul exploatrii, prelucrrii i valorifiCinegetic, editat de filiala Braov a societii, revist care
crii produselor lemnoase i-au redus drastic activitatea din
urmeaz s fie nscris n registrul publicaiilor tehnico-ticauza comprimrii pieelor de desfacere.
inifice.
n prezent numai unitile comerciale care valorific mateRevistei de Silvicultur i Cinegetic a revigorat interesul
rial lemnos de rinoase, desfoar o activitate ct de ct
specialitilor din cercetare i producia silvic n publicarea
corespunztoare.
i cunoaterea noutilor tehnico-tiinifice din silvicultur.
Deoarece revista aceasta a fost primit cu mult interes de Aceste efecte ale crizei economice, care n ara noastr au o
specialiti att din unitile de stat ct i private, propunem evoluie tot mai negativ, au afectat ntreaga activitate de
administrare i gestionare a pdurilor, ncepnd cu restrns fie sprijinit financiar n continuare.
gerea schemelor de personal, cu amnarea sau blocarea luDe asemenea, a fost elaborat i publicat lucrarea Societacrrilor silvo-tehnice n arborete i reducerea drastic a protea Progresul silvic revigorare, eficientizare i adaptare la
gramelor de mpduriri.
noile probleme ale pdurii i silviculturii, autori Bolea V. i
colaboratorii, lucrarea marcnd o nou etap n activitatea n acest context, considerm c obiectivele asociaiei trebuie
asociaiei noastre. Lucrarea editat n 800 de exemplare este s vizeze bunul mers al activitilor economice din sectorul
forestier, intervenind n raport de posibiliti n abordarea
n curs de distribuire prin filialele societii.
ct mai profesional a deciziilor publice centrale pentru silSocietatea a organizat mai multe manifestri pentru interevicultur, ct i n sprijinul unitilor silvice.
sarea i atragerea specialitilor din silvicultur, strngerea
rndurilor comunitii inginerilor silvici, n vederea reduce- Criza economic afecteaz direct aplicarea normelor de rerii efectelor distrugerii i degradrii pdurilor rii, precum gim silvic n toate arboretele, influennd i dezvoltarea n
i cinstirea predecesorilor notri care au adus o contribuie viitor a acestora.
crucial n modernizarea i progresul silviculturii romneti. 1. Societatea Progresul Silvic i propune s organizeze
periodic simpozioane n care s se dezbat aspecte legaAstfel n ziua de 15.10.2010 la sediul filialei SPS Giurgiu, cu
te de criza economic n economia forestier i s propusprijinul Direciei Silvice Giurgiu, silvicultorii giurgiuveni
n factorilor de decizie soluii pentru diminuarea acesi nu numai au comemorat 125 de ani de la naterea prof.
tor efecte sau pentru ieirea din criz;
Marin Drcea, fondatorul contiinei forestiere n Romnia.
Au evocat personalitatea marelui silvicultor domnii: dr. ing. 2. Clarificarea statutului Revistei Pdurilor ca organ al SoDan Dumitrescu i dr. ing. Mihai Daia.
cietii Progresul Silvic;
n aceast perioad, filiala Sibiu a societii a preluat n ad- 3. Implicarea mai accentuat a societii n ntocmirea acministrare dou situri Natura 2000, n judeul Sibiu i jutelor normative, solicitnd i sprijinul specialitilor sildeul Mure, aciune care este n curs de organizare.
vici care sunt membrii n Parlamentul Romniei, acesta
incluznd i propuneri de amendamente la unele articon ceea ce privete administrarea imobilului din Bd. Maghele din codul silvic;
ru nr. 31 Sector 1, Bucureti, este necesar repararea acoperiului i protejarea etajului VII, care nu poate primi o utilizare 4. Organizarea corespunztoare a aciunilor Societii
110
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

posibil;
pentru acordarea premiilor pe anul 2011. Apreciem c
este necesar o dezbatere ct mai lung a propunerilor 9. ntocmirea unui program etapizat de ntreinere i recare se fac de ctre filialele i unitile silvice din domenovare a imobilului din Bd. Magheru nr. 31 Sector 1, Buniul privat;
cureti, nebeneficiind de astfel de lucrri de mai bine de
12 ani;
5. Organizarea simpozionului Cartea silvic cu acordarea
de premii i distincii;
10. Promovarea unor noi ci de utilizare a lemnului subi6. Iniierea unor parteneriate cu uniti de cercetare, de nvmnt superior, cu uniti silvice care administreaz
pduri din domeniul public sau privat etc.;
re din operaiuni culturale ca biomas n scop energetic, nlocuindu-se combustibilii tradiionali al cror pre
este n continu cretere sau ca material pentru construirea de locuine.
7. Achitarea obligaiilor contractuale fa de domnul avocat Panghe Anghel, care a susinut i susine n justiie n acest sens se vor face periodic comunicri n Revista Prevendicrile noastre privind proprietile confiscate n durilor, Revista de Silvicultur i Cinegetic, informnd
specialitii asupra progreselor realizate prin introducerea de
anul 1948;
tehnologii
noi, care utilizeaz biomasa lemnoas.
8. ntocmirea de proiecte cu finanare din fonduri europene, aciune care necesit a fi demarat ct mai curnd
n atenia Filialelor Societii
Progresul Silvic
Societatea Progresul Silvic are n programul su de activitate acordarea de premii pentru autori sau colective de autori
care au realizri deosebite pe plan tiinific i/sau tehnic n perioada iulie 2010 iunie 2011.
n acest sens, preedinii Filialelor teritoriale ale Societii Progresul Silvic sunt invitai s popularizeze aciunea n
rndul membrilor Societii i s fac propuneri de premiere, n concordan cu regulamentul elaborat de conducerea
Societii pn la data de 1 august 2011.
Propunerile de premiere se vor transmite la sediul Societii (B-dul Magheru nr. 31, Bucureti) pn la 31 iulie a.c. i
vor fi nsoite de un dosar care trebuie s cuprind lucrarea (lucrrile) realizate n perioada menionat (publicate sau n
manuscris), precum i un scurt rezumat (1-1 pag.) cu motivarea propunerilor de premiere din Filiala Progresul Silvic.
Propunerile Filialelor vor fi analizate n continuare de Comisia de evaluare i acordare a premiilor Societii pe anul 2011,
iar sesiunea de acordare a premiilor (3 premii i dou meniuni) n cursul trimestrului IV, 2011, data i locul desfurrii
urmnd a fi comunicate ulterior.
Propunerile de premiere vor avea n vedere cu prioritate membri activi ai Societii Progresul Silvic care au obinut realizri meritorii n domeniul cercetrii tiinifice, proiectrii i produciei n silvicultur.
Prin excepie, comisia de analiz va putea propune, la solicitarea unor Filiale teritoriale i acordarea de premii speciale de
excelen pentru realizri remarcabile obinute n ntreaga activitate desfurat n slujba Silviculturii teoretice i/sau
aplicative.
Preedinte,
Ing. Gheorghe Gavrilescu
111
Comunicat
Ziua Silvicultorului 9-11 iunie 2011 Poiana Braov
Gheorghe Gavrilescu
Doamnelor, domnioarelor, domnilor,
nc de la nfiinare i pn dup ncheierea celui de-al doiuntem onorai s participm la prestigioasa srbtoa- lea rzboi mondial Societatea Progresul Silvic s-a afirmat
re a Zilei Silvicultorului din anul 2011, organizat n i s-a impus n contiina naional ca o organizaie profeacest cadru montan de mare rezonan, Poiana Braov. sional de prestigiu avnd drept scop principal s vegheze
asupra aprrii i conservrii resurselor forestiere, asupra
Pentru aceasta, adresm calde mulumiri organizatorilor i progresului tiinific i tehnic n silvicultur i pentru protot odat, dorim s transmitem din partea Societii Pro- tejarea corpului silvic.
gresul Silvic, felicitri ntregului corp silvic pentru efortul
continuu depus in vederea gospodririi durabile a resurselor Aa cum preciza marele nostru silvicultor, prof. Marin D.
forestiere naionale i a rosturilor prezente i viitoare ale p- Drcea (1936), Progresul Silvic s-a nfiinat i a funcionat
de la nceput din nevoia de a se susine reciproc, de a se stidurii i silviculturii din Romnia.
mula i a se perfeciona, de a contribui la dezvoltarea silviConsiderm c i n anul acesta corpul silvic din toate ramu- culturii i mai cu seama de a crea ideii forestiere un sprijin n
rile sectorului forestier a depus strdanie pentru gospodri- opinia public. Puinii silvicultori ai timpului i civa mari
rea durabil a fondului forestier, pentru conservarea biodi- proprietari de pduri au nfiinat societatea a crei menire
versitii i stabilitii ecosistemelor forestiere, pentru mbi- este redat de nsi denumirea sa, Progresul Silvic, spre
narea armonioas dintre nevoile actuale ale sectorului silvic a corespunde unui el al timpului i spre a crea un organ abal rii, evitnd i rezistnd oricror ncercri de aservire i solut necesar dezvoltrii forestiere a rii. Acum putem s
utilizare neraional a resurselor care s pericliteze stabilita- apreciem cu deplin ndreptire c Societatea Progresul
tea i potenialul prezent i viitor al pdurilor.
Silvic i-a ndeplinit menirea pentru care a fost nfiinat.
n aceast alocuiune, v rog s-mi permitei s fac i cteva Din pcate, n anul 1949 Societatea Progresul Silvic i-a
aprecieri asupra Societii Progresul Silvic. A dori mai n- pierdut autonomia, precum i toate proprietile imobiliare
ti s reamintesc participanilor la aceast manifestare c n realizate pe parcurs. A finanat n continuare doar Revista Pacest an se mplinesc 125 de ani de la nfiinarea Societii durilor sub egida Administraiei Silvice pn n prezent. De
Progresul Silvic.
remarcat c dup evenimentele din decembrie 1989 i la ini-
iativa unor silvicultori prestigioi, n frunte cu acad. prof. dr.

doc. Victor Giurgiu, au nceput demersurile cu fostul Minister
al Apelor, Pdurilor i Mediului astfel nct la 12.02.1990 un
grup de membri fondatori din administraia silvic central,
din cercetare i din nvmntul superior silvic i din producie, au hotrt renfiinarea Societii Progresul Silvic,
Tot odat, conducerea Societii Progresul Silvic a decis s
statund ferm c societatea este continuatoarea de drept a
dea via i unei Reviste a Societii care s asigure comunivechii societi abuziv desfiinate n anul 1948.
carea n rndul membrilor societii i cu comunitatea naioPrin eforturi mari, ntmpinnd i nejustificate rezistene,
nal i internaional.
societatea renfiinat s-a impus treptat i sigur n contiinDemn de remarcat este c prin eforturile statornice i persea corpului silvic i a cptat personalitate juridic, a deschis
verente ale silvicultorilor Revista Pdurilor s-a impus pe parlupta pentru recuperarea bunurilor mobile pierdute i mai
curs n contiina forestier i a aprut fr ntrerupere pn
ales pentru promovarea n contiina silvicultorilor a ideii de
n prezent, ca o revist cu caracter tiinific i tehnic dar i
unitate de corp, capabil s acioneze cu succes n realizarea
de comunicare ntre silvicultura romaneasca i cea strin
i respectarea regimului silvic n gospodrirea durabil a tudevenind cunoscut n Romnia i n lume.
turor resurselor forestiere, n elaborarea strategiei de dezvolLa 1 aprilie 1886, un grup de 42 silvicultori de prestigiu i
proprietari de pduri, obinnd i acordul Regelui Carol I au
pus bazele acestei societi i au ales ca preedinte pe Constantin F. Robescu, membru corespondent al Academiei Romane la acea dat.
112
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

tare a fondului forestier i de gospodrire raional, durabil
i eficient a pdurilor rii. Societatea a luat atitudine fa
de ncercrile de a aservi pdurea i silvicultura romneasc unor interese conjuncturale, dar care ar putea afecta grav
rosturile complexe ale fondului forestier n viitorul apropiat
i mai ndeprtat.
mele actuale ale Societii este aceea de a revigora activitatea

n toate filialele sale teritoriale, pe baza autonomiei acestora
n realizarea obiectivelor legate de prezentul si viitorul fondului forestier din ara noastr.
De asemenea a militat pentru limitarea i sancionarea abuzurilor n exploatarea resurselor forestiere i creterea ponderii fondului forestier, mult diminuat n raport cu media
europeana, pentru refacerea sistemului de perdele forestiere
i administrarea i conservarea ariilor protejate .a.
Progresul Silvic declar c va rmne i n continuare o asociaie profesional tehnico-tiinific a silvicultorilor, fr

implicare n sfera politic, urmrind cooperarea echitabil
cu toate organizaiile civice care sprijin gospodrirea durabil a fondului forestier, formarea si promovarea pe criterii
obiective a cadrelor n silvicultur i asigurarea stabilitii
acestora. nvnd din experiena mai mult dect centenar
a Societii Progresul Silvic, ne dorim ca societatea i membrii si s-i uneasc i s-i canalizeze eforturile n continuare spre a servi cu profesionalism, cu devotament i cu o
nalt contiin forestier rosturile prezente i viitoare ale
pdurii, ale silviculturii i ale silvicultorilor.
Ne propunem, de asemenea, i sperm s reuim n aciunile

ncepute n recuperarea bunurilor mobile i imobile pe care
Doresc s menionez c n aceast perioad, la conducerea le-a avut Societatea Progresul Silvic i care se datoreaz
Societii Progresul Silvic au activat cu rezultate semnifi- exclusiv aciunilor naintailor notri. Dorim i sprijinim
cative acad. prof. dr. doc. V. Giurgiu (1990-1995), prof. dr. ing. realizarea i funcionarea unor parteneriate ntre unitile
I. Milescu (1995-1998), prof. dr. ing. D. Trziu (1998-2001) teritoriale care administreaz pduri publice i private, i cu
i n prezent subsemnatul. n toi aceti ani Societatea Pro- alte organizaii care iubesc i apr pdurea cu eforturi figresul Silvic s-a implicat fr rezerve, direct i prin mem- nanciare n limita posibilitilor noastre.
brii si, n toate aciunile desfurate pe plan legislativ, ad- Ne vom implica n elaborarea i perfecionarea legilor i reministrativ, tiinific, tehnic, profesional etc. a cooperat cu glementrilor privind regimul silvic, n susinerea la toate
alte instituii guvernamentale din ar i din afar, pentru nivelurile societii a aciunilor menite s contribuie la proaprarea i gospodrirea judicioas a resurselor forestiere, gresul silvic.
pentru promovarea n contiina forestier i cea public a
ideilor i aciunilor menite s conduc la conservarea acestei ncepnd cu anul 2010, Societatea acord premii anuale penavuii bioregenerabile care este pdurea, contieni de faptul tru autori sau colective de autori care prezint lucrri deosebite pe plan tiinific, tehnic i de producie. De aceste premii
c acolo unde dispare pdurea, urmeaz deertul.
ale Societii vor beneficia cu prioritate membrii activi, tineDe remarcat c, dup 1990, Societatea Progresul Silvic i-a rii i personalitile din silvicultur care au adus o contribundeplinit misiunile sale de mare responsabilitate profesio- ie deosebit n plan naional. Progresul Silvic va pregti i
nal i civic prin cele 18 filiale teritoriale dintre care o parte va face demersurile necesare pentru constituirea Consiliului
nsemnat i-au rectigat personalitatea juridic.
de Onoare, aa cum exista n alte domenii de activitate, obiCa i n trecut, Societatea Progresul Silvic, prin membrii si, nnd agrementul factorilor de decizie din autoritatea de stat
a militat pentru promovarea conceptului de gestionare dura- pentru silvicultura.
bil i judicioas a pdurilor, pentru elaborarea i ameliorarea n viitorul apropiat i n msura fondurilor de care va putea
sistemului legislativ care reglementeaz activitatea referitoa- beneficia Societatea Progresul Silvic, se propune analiza i
re la pduri i silvicultur, pentru elaborarea i promovarea acordarea de burse de excelen ale societii pentru susistrategiilor de dezvoltare a silviculturii, i integrarea silvicul- nerea studiilor studenilor, masteranzilor i doctoranzilor
turii autohtone n comunitile forestiere internaionale.
celor mai merituoi din silvicultura noastr.
Am lsat mai la urm i o alt ndatorire a Societii Progresul Silvic, aceea de a milita pentru ntrirea unitii corpului silvic, pentru aprarea cnd este nevoie sau ajutorarea
unor silvicultori aflai n dificultate. Suntem contieni c
Societatea Progresul Silvic nu a nregistrat numai succese
dar a nvat permanent din reuitele i nereuitele nregistrate, fixndu-i mereu programe de lucru mbuntite pe
seama experienei proprii i a altor organisme guvernamentale i nonguvernamentale care au avut i au atribuii legate
de fondul forestier i de corpul silvic. Dorim s menionm
c n continuare Consiliul de Conducere al Societii se va
implica activ n elaborarea i ndeplinirea unor programe de
lucru puse necondiionat n slujba pdurii, a silviculturii i a
silvicultorilor din toate sferele de activitate. Una din proble-
Cu aceste gnduri, dorim, s urm succes deplin lucrrilor

Zilei Silvicultorului, realizri notabile ale Corpului Silvic n
marea sa rspundere fa de pdurile rii, de securitatea
ecologic i social a Romniei pentru care pdurile exercita
un rol inegalabil.
113
V mulumesc.
C ronic
Societatea Progresul Silvic n

Anul Internaional al Pdurilor 2011
Gheorghe Gavrilescu, Valentin Bolea
vnd n vedere creterea nivelului de contientizare a

ntregii lumi privind importana pdurilor i reuita
gestionrii durabile a pdurilor n toate rile lumii,
la data de 2 februarie 2011, ntr-o sesiune special a Forumului pentru Pduri, al Organizaiei Statelor Unite, secretarul general al ONU, Ban Ki-Moon a declarat oficial anul 2011
Anul Internaional al Pdurilor.
Pentru pregtirea Conferinei Naiunilor Unite pe tema dezvoltrii durabile din 2012, minitrii de resort au adoptat la
3 februarie 2011 Declaraia prin care sintetizau rolul pdurilor n: dezvoltarea economic i social, eradicarea srciei,
durabilitatea mediului, asigurarea resurselor alternative de
energie, meninerea resurselor de ap, atenuarea schimbrilor climatice, combaterea deertificrii i a degradrii terenurilor, conservarea biodiversitii, protejarea bazinelor de
ap i reducerea riscurilor de dezastre naturale.
De remarcat c pentru prima oar de la constituirea Organizaiei Naiunilor Unite, au fost programate aciuni i manifestri la nivel global pe tot parcursul Anului Internaional
al Pdurilor 2011.
21-25 februarie 2011, A 26-a sesiune a Consiliului Guvernor
Global al Forumului Ministerial pentru Mediu al Programului Naiunilor Unite pentru Mediu (UNEP), Nairobi, Kenya
7 - 8 martie 2011, al 2-lea Comitet pregtitor pentru
Conferina ONU pentru Dezvoltare Durabila (Rio+20)
Sediul ONU, New York
22 mai 2011, Ziua internaional pentru Diversitate Biologic: Biodiversitate si Pduri, Secretariatul Conveniei pentru
Diversitate Biologic (CBD)
5 iunie 2011, Ziua Mondial a Mediului, Programul Naiunilor Unite pentru Mediu (UNEP)
Importana pdurilor este redat i mai sintetic prin logo- 14-16 iunie 2011, A 6-a Conferina Ministerial European
ulAnul Internaional al Pdurilor care pune accentul pe Forestier (A 6-a Conferina Ministeriala pentru protecia
rolul central al omului n gestionarea durabil a pdurilor i pdurilor n Europa), OSLO, Norvegia
sugereaz ideea: Pduri pentru oameni (fig. 1)
17 iunie 2011, Ziua Mondial pentru combaterea deertificrii i secetei. Secretariatul Conveniei ONU pentru combaterea secetei (UNCCD)
26 iunie - 1 iulie 2011, Biotehnologia arborilor 2011- de la
genomi la producie i livrare. Uniunea Internaional a Organizaiilor de Cercetare Forestier ( IUFRO), Bahia, Brazilia
1 octombrie - 1 noiembrie 2011, A 7-a Conferina Ministerial Mediu pentru Europa. Comisia Economic ONU pentru
Europa (UNECE), Astana, Kazakhstan

octombrie 2011, Convenia pentru Diversitate Biologic.

Secretariatul Conveniei pentru Diversitate Biologic
(CBD)
noiembrie 2011, Adunarea general a directorilor silvici

din Uniunea European, Polonia
28 noiembrie - 9 decembrie 2011, A 17-a sesiune a Conferinei prilor Conveniei ONU pentru Schimbri Climatice i
a 7-a sesiune a ntlnirii prilor semnatare a protocolului
de la Kyoto. Secretariatul Conveniei ONU pentru Schimbri
Climatice (UNFCCC), Johannesburg, Africa de Sud.
Fig. 1. Anul Internaional al Pdurilor 2011
International year of forests 2011
Anul Internaional al Pdurilor va fi celebrat nu numai la ni114
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Revista de Silvicultur i Cinegetic nu numai c va publica fotografia i dimensiunile acestor arbori legendari, dar
va
constitui baza de date pentru nfiinarea Registrului i
n ara noastr, preedintele Federaiei pentru Aprarea Palbumului
naional al arborilor excepionali din Romnia
durilor, Marian Stoicescu, consider c oferta de elaborare a
(Bolea,
2005).
unor brouri i afie este surprinztor de mic n raport cu
Anul Internaional al Pdurilor 2011 este de asemenea priimportana silviculturii n Romnia.
Federaia pentru Aprarea Pdurilor, mpreun cu membrii lejul ideal pentru a populariza i lrgii admiraia, aprecierea
ai Academiei Romne i ai Academiei de tiine Agricole i i respectul tuturor rilor pentru pdurile unice, virgine i
Silvice, prin confederaia Sindicatelor Consilva, Societatea cvasivirgine din Romnia. n acest sens Societatea Progreinginerilor silvici Progresul Silvic, Asociaia Constructo- sul Silvic va sprijinii pe toate cile specialitii notri (dr. ing.
rilor Forestieri din Romnia i Asociaia Proprietarilor de Radu S., dr. ing. Biri I.A., dr. ing. Stoiculescu C.D.) n eforturile lor de fundamentare tiinific.
Pduri din Romnia vor organiza n 2011:
vel global ci i la nivelul fiecreia din cele 192 de ri membre
a Organizaiei Naiunilor Unite.
seminarii i simpozioane privind rolul, importana i si- Pentru a facilita consultarea bogatului material tiinific i
tehnic publicat n Revista de Silvicultur i Cinegetic din
tuaia pdurilor din Romnia;
1996 pn n prezent, Redacia Revistei pune la dispoziia
antiere de mpduriri;
inginerilor silvici ntreaga colecie pentru copiere xerografimanifestri internaionale profesionale, sportive i arat i chiar ofer gratuit, numerele de revist aflate n stoc la
ICAS Staiunea Braov.
tistice ale silvicultorilor;
publicarea unor materiale de popularizare a importan- Societatea Progresul Silvic se mndrete cu aportul marelui silvicultor Marin Drcea la formarea contiinei forestiei meninerii i gospodririi pdurilor.
ere i cu preocuprile specialitilor notri de popularizare a
Societatea Progresul Silvic va avea o contribuie eseniaistoriei, importanei i rolului complex al pdurilor n viaa
l la toate aceste aciuni, prin referenii si la simpozioane,
poporului romn, prin elaborarea crilor de referin: Pprin iniierea unor antiere de mpduriri i mai ales prin
durile Romniei (Pacovschi S., Sburlan D,. 1974), Pdurea,
punerea la dispoziia specialitilor din ar i strintate a
apa i mediul nconjurtor (Dinu V., 1974)Istoria pdurii
Revistei de Silvicultur i Cinegetic pentru publicarea unor
romneti (Giurescu C.C., 1975), Conservarea pdurilor
articole valoroase privind:
(Giurgiu V., 1978), Pdurile Romniei (Chiri,C., Doni

Conservarea biodiversitii n Parcul Naional Munii N., Ivnescu D., Lupe I., Milescu I., Stnescu V., Vlad I., 1981),
Rodnei (dr. ing. I. Blada) i Parcul Dendrologic Alba Iulia Pdurea i viitorul (Giurgiu V., 1982), Pdurile i omeni(ing. N. Ptrnjan);
rea (Milescu I., 1990), Prin pdurile Sibiului (Lungu I.V.,

Protejarea pdurilor i a faunei cinegetice n contextul 1991), Pdurile de la Baia Mare (Lean M., 2003), Pduriintegrrii n comunitatea european (conf. dr. ing. I. le Romniei, trecut, prezent i viitor (Ungur A., 2008) i va
sprijini financiar n Anul Internaional al Pdurilor 2011
Micu );
publicarea de ctre profesorii, cercettorii, proiectanii i in
Ursul brun ca i capital natural al Romniei n constelaginerii silvici din Filiala Braov-Covasna a crilor: Pdurile
ia european (dr. rer. nat. A. Teuan.);
Braovului, Pduri pentru oameni, i Arborii excepio
Rolul Romniei n ocrotirea ursului carpatin (ing. R. nali din Romnia.
Rsler);
Pentru Societatea Progresul Silvic care cuprinde cei mai

Gestiunea forestier durabil i planificarea ei (ing. P. buni specialiti din ar n domeniul mpduririi terenurilor
Bradosche);
degradate i al perdelelor forestiere de protecie, al arboricul Atenuarea schimbrilor climatice i combaterea deerti- turii i al proteciei arborilor, al conservrii sau reconstrucificrii prin: perdele forestiere de protecie a cmpului ei ecologice a ecosistemelor forestiere, Anul Internaional al
(dr. ing. I.Muat) i trecerea de la perdele forestiere la Pdurilor 2011 va marca nceperea elaborrii proiectelor
cu Uniunea European:
sistemele agrosilvice (dr. rer. nat A. Teuan);

mpdurirea terenurilor improprii altor folosine (dr.

ing. D. Crstian);
n colaborare cu proprietarii terenurilor, sau parcurilor

i pdurilor, cu custozii parcurilor naturale i a siturilor
ocrotite;
Asigurarea calitii i durabilitii mediului prin perdele

pe cont propriu n cazul proiectelor educative, formative
forestiere de protecie antifonic i antipoluant (dr. ing.
ori
documentare.
V. Bolea) i biosupravegherea calitii aerului prin analize foliare (drd. ing. D. Vasile);
Pentru acest din urm caz se pot exemplifica urmtoarele
Pe linia insuflrii contiinei forestiere, n rndul populaiei, genuri de proiecte:
Societatea Progresul Silvic cheam inginerii silvici din Ro-
Identificarea, descrierea, popularizarea pe teren prin almnia s foloseasc Anul Internaional al Pdurilor pentru
bume, prin reviste i prin Registrul Naional al Arboriaciuni de identificare, descriere i popularizare a arborilor
lor Excepionali din Romnia;
remarcabili (dr. ing. S. Radu), organiznd ceremonii de de
Diagnoze foliare de salvare prin nsntoire a arborilor
clarare i srbtorire a celor mai btrni, a celor mai iubii,
valoroi din ariile protejate;
mai nali sau mai groi arbori din Romnia.
115

Instruirea practic i teoretic a custozilor de arii prote-

jate i a ONG-urilor, pentru protecia, conservarea sau
reconstrucia ecologic;
Valorificarea de ctre inginerii silvici de la Filiala Sibiu

(ing. I. Cotrlea) a experimentelor de lung durat, realizate de specialitii Filialei Braov Covasna (ing. G. Man).
n toate filialele din ar, ncepnd cu Bucureti, Timioara,

Cluj,
Braov, Sibiu, Iai, Baia Mare, inginerii silvici mem
Ierarhizarea i depistarea arborilor periculoi din zone
brii
ai
Filialelor Societii Progresul Silvic se vor situa n
verzi, pduri urbane i arii protejate;
fruntea aciunilor de transformare a zonelor verzi n Pduri

Certificarea ecologic a plantelor medicinale din zonele Urbane i urmnd exemplul oraelor Stockholm i Hamburg
poluate.
declarate n 2010 i respectiv 2011 capitale verzi ale Europei,
sau a oraelor Vitoria-Gasteiz (capitala rii Bascilor din SpaLa nivelul filialelor Societii Progresul Silvicse remarc:
nia) i Nantes, care vor fi declarate n 2012 i respectiv 2013

Colaborarea fructuoas dintre Filiala Baia Mare (dr. ing.
capitale verzi ale Europei, vor sprijini i impulsiona declaraM. Lean) i Braov-Covasna (dr. ing. V. Bolea i dr. ing.
rea acestor orae capitale verzi ale Romniei.
D. Chira) la proiectarea i realizarea Proiectului de Reconstrucie Ecologic a Cstniurilor de la Baia Mare n Lund modelul societii civile din Bucureti, care a promovaloare de 690.000 roni cu fonduri de la Uniunea Euro- vat conceptul de pdure urban, a Grupului Romn de lucru
pean. Acest proiect nu numai c va salva de la dispariie pentru energie n 2000 care a elaborat lucrarea Bucureti
specia Castanea sativa infectat de Cryphonectria para- oraul verde, a colectivului de urbaniti i specialiti silvici
sitica , dar prin lemnul subire rezultat din reconstrucie (V. Ciupa, R.Radoslav, C. Oarcea i Z. Oarcea) care au realizat
ecologic va asigura o resurs alternativ de energie i primul Cadastru verde al unui ora ca Timioara, publiva readuce n circuitul economic producia de castane, cnd excepionala lucrare: Timioara verde i avnd la baz
conceptul de Pdure Urban publicat n revista de Silviculfructe cunoscute ca pinea sracilor de la Baia Mare;
tur i Cinegetic nr. 23/2007 (Bolea V., Vasile D.) i lucrarea:

Extinderea n primvara 2011 cu 0,23 ha a perdelelor de
Plantaii de arbori i arbuti n orae i sate (Radu S., 1984)
protecie forestier antifonice i antipoluante de la Kroinginerii silvici din Romnia pot s-i arate profesionalismul
nospan Braov, proiectate i cu asistena tehnic a spei chiar miestria n Anul Internaional al Pdurii 2011,
cialitilor de la Filiala Braov-Covasna (dr. ing. V. Bolea
ncepnd nobila aciune de readucere a naturii, att ct e poi dr. ing. D. Chira);
sibil, n ambiana noastr urban.

Ghidul ecoturistului n ariile protejate;
116
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
C ronic
Ziua Silvicultorului ediia XXI

n contextul Anului Internaional
al Pdurilor 2011
Valentin Bolea
Ing. Nicolae ucunel, preedintele Asociaiei Forestierilor

din Romnia. Contient de necesitatea ridicrii eficienei
n economia naional, opineaz pentru o administraie
durabil i completarea cu 40.000 km a reelei de drumuri
ntr-o not jovial i de ncredere n familia silvicultorilor, forestiere, pentru a pune capt insuficienei infrastructurii
ministrul a conturat contextul n care se desfoar ziua sil- forestiere, n cadrul unui program forestier prioritar.
vicultorului: solicitarea creterii rolului mediului n planul Ing. Marian Stoicescu, preedintele Consilva a anunat pregeconomic al rii; subierea rezervelor de energie; necesitatea tirea n cadrul Anului Internaional al Pdurilor 2011 a Festimbuntirii calitii aerului prin reducerea polurii cu 20% valului Internaional al Forestierilor de la Sibiu n august 2011.
pn n 2020; extinderea terenurilor degradate; reducerea Dr. ing. Aurel Ungur, vicepreedinte al Federaiei pentru Appersonalului silvic de la RNP de la 34.000 la 19.000 oameni, rarea Pdurilor i secreter general al Asociaiei Proprietarilor
corelat cu reducerea suprafeelor de pduri administrate.
de Pduri din Romnia, (autorul valoroasei lucrriPdurile
rbtoarea Zilei Silvicultorului n cea de-a XXI - a
ediie, organizat n Poiana Braov, la 9 iunie 2011 a
nceput prin alocuiunea de bun venit din partea ministrului Mediului i Pdurilor Laszlo Borbely.
Preciznd c Romnia este cea mai bogat ar din Europa focaliznd 5 din cele 11 regiuni biogeografice continentale: alpin, continental, pontic, panonic i stepic(Stoiculescu,
2010) i c pdurile virgine din Romnia reprezint o bogie unic n Europa.un patrimoniu cultural mondial de cea
mai mare importan(Otto, 1999 citat de Stoiculescu, 2005)
ministrul Laszlo Borbely a chemat toi silvicultorii indiferent de sistemul de stat sau privat n care activeaz, s apere
pdurile rii i s le pstreze sntoase.
n acest sens, cu toat criza pe care o traversm, s-au amintit
cteva date ncurajatoare: n 2010 MPD a beneficiat de 6 ori
mai muli bani dect n 2009; suprafaa pdurilor a crescut
cu 0,3% n 2010 fa de 2009, fondurile pentru mpduriri
vor crete de la 200 milioane lai n 2010 la 400 milioane lei
n 2011; prin licitaiile pentru alocri de bani a Fondurilor de
vntoare este asigurat administrarea profesional a acestora pe 10 ani; se pot obine bani pentru mpduriri i prin
proiecte cu fonduri internaionale; prin reglementrile din
2006 i n baza Protocolului cu Ministerul Transporturilor
se vor face mai multe perdele de protecie forestier a drumurilor, vor crete valoarea contraveniilor i prin proiectul
de Lege la care se lucreaz, vor intra la infraciuni i tierile
ilegale de lemne cu volum sub 5 m3 i se va sprijini RNP - ul
s devin o societate profitabil.
ncurajator a fost i mesajul d-nei ing. Ildiko Szabo director
general n MMP, care consider echipa de specialiti pe care
o conduce deosebit de competent i activ.
Romniei. Trecut, prezent i viitor. Politici i strategii

(2008), bazat pe o vast experien n conducerea destinelor
pdurilor romneti i pe cunoaterea aprofundat a realitilor din ara noastr), convins de valoarea pdurilor romneti i de prestigiul colii romneti de Silvicultur, consider c Anul Internaional al Pdurilor este ideal pentru
transformarea Facultii de Silvicultur din Braov n Institut European al Pdurilor i este oportun pentru luarea unor
msuri concrete de transformare a zonelor verzi din Braov
n pduri urbane, astfel ca Braovul s devin capitala verde
a Romniei i mai ales constituirea unui Consiliu Naional
al Pdurilor din Romnia, responsabil de politica forestier
att n domeniul de stat ct i n cel privat.
Ing. Gheorghe Gavrilescu preedintele Societii Progresul Silvic adreseaz silvicultorilor prezeni n sal: salutul
acestei societi care constituie factorul principal n realizarea politicii forestiere din Romnia, i exprim ncrederea
c inginerii silvici pot administra pdurile rii n spiritul
Anului Internaional al Pdurilor, adic, eficient i durabil i
lanseaz chemarea la coeziune a ntregului personal silvic,
indiferent de culoarea politic i de natura proprietii (vezi
articolul: Chemare la solidaritate a corpului silvic publicat
n Revista de Silvicultur i Cinegetic nr. 21/2005).
Prof. dr. ing. Ioan Vasile Abrudan, decanul Facultii de Silvicultur i Exploatri Forestiere, precizeaz c n Austria
exist deja un Institut Forestier European, dar i la Braov
sunt primii n practic studeni din alte ri.
117

Ing. Dnu Iacob, directorul Direciei Reglementri din MMP
a prezentat un important referat privind Legislaia forestier n contextul retrocedrii vechilor proprietari a 47% din
fondul forestier. Din referat au rezultat preocuprile pentru:
precizarea indicatorilor privind gestiunea durabil a pdurilor; coordonarea politicii de silvicultur i exploatarea lemnului; armonizarea cu legislaia european; revizuirea legislaiei
pentru adoptarea reglementrilor de exploatare a lemnului cu
cele de ocrotire a mediului sau la cerinele economiei de pia;
mbuntirea sistemului informaional i adoptarea sistemului de indicatori paneuropeni; creterea eficienei legislaiei pentru meninerea integritii fondului forestier i reducerea tierilor ilegale (n 2008-2010 produsele accidentale au
ajuns la 30% din volumul total recoltat); reglementarea mpduririi terenurilor degradate i a crerii perdelelor forestiere
de protecie prin exproprieri cu acordul proprietarilor; legea
pentru constituirea unui fond special pentru accesibilizarea
pdurilor, reglementarea prin O. M. a contractrii pe 10 ani
a biomasei; armonizarea legislaiei de vntoare n condiiile
privatizrii pdurilor (gestionarul majoritar); reglementarea
achitrii contravalorii masei lemnoase nerecoltate pentru
exercitarea funciilor de protecie n pdurile private. Rmn
de asemenea n atenia Direciei Reglementri: Materialul forestier de reproducere; Strategia Silviculturii; Statutul personalului silvic; Normele tehnice silvice, etc.
25% alte terenuri i 336.954 ha +/- 11% terenuri cu arbori

nafara pdurii. Prof. dr. h. c. Marian Ianculescu, secretar
tiinific ASAS, a pus pe gnduri audiena n referatul nclzirea global i criza alimentar, provocri ce pot fi atenuate
de silvicultori prin cteva informaii ocante:

Dac va continua creterea coninutului de CO2 din atmosfer (de la 280 ppm la 390 ppm) dup raportul IPPC
din 2007, temperatura medie anual va crete cu 1,1
6,40 C;
Pentru fiecare grad de cretere a temperaturii se estimeaz o reducere a recoltei de cereale cu 10%, ceea ce va
provoca criza alimentar (n Belorusia recolta de cereale
a sczut cu 40% n 2010);
n 2050 populaia globului va ajunge la 9 miliarde.
Prof. dr. h.c. Marian Ianculescu, cunoscut prin cercetrile

sale privind efectele polurii asupra arborilor, propune soluionarea acestei grave probleme prin:

mpdurirea timp de 10 ani a cte 60-80 milioane ha,

pentru c cele 600 800 milioane ha de pduri, noi create, pot stoca ntreaga cantitate de CO2 de pe planet. Propunerea este realist, deoarece rezervele de teren pentru
mpduriri sunt mai mari de 1 miliard ha dar i foarte
dificil pentru c n 1990-2000 s-au tiat 13 milioane ha
iar n 2000-2010 s-au tiat 8 milioane ha de pdure.
Preedintele Academiei de tiine Agricole i Silvice, prof. dr.

nlocuirea combustibililor fosili cu biocombustibili (SUA
ing. Sin Gheorghe a transmis sprijinul ASAS - ului n preocu-
a recoltat n 2010, 400 milioane tone cereale, din care
prile silvicultorilor de a pstra echilibrul ecologic stabil ne126
milioane tone pentru etanol).
cesar pentru prevenirea crizei alimentare i a dorit succes n
valorificarea terenurilor agricole degradate i continuarea co- n Romnia, prof. dr. h.c. M. Ianculescu, care a promovat n
laborrii agro-silvice iniiate de Gh. I. Sieti i Marin Drcea. Parlament Legea 289/2002, propune realizarea Sistemului
Prefectul jud. Braov, Ion Gonea, consider fireasc srbto- Naional al Perdelelor Forestiere de Protecie prin plantarea
rirea zilei silvicultorului ntr-o ar n care pdurea e frate a 1 milion ha perdele forestiere de protecie i reconstruccu romnul. Avnd n vedere agresiunile nregistrate mpo- ia concomitent a geosistemelor, care va duce la o cretere a
triva mediului i pdurilor, prefectul subliniaz necesitatea produciei agricole cu 30-70%.
creterii suprafeei pdurilor pn la 40% din suprafaa - Regretnd ratarea ediiei jubiliare 20 a Zilei Silvicultorului,
rii prin sporirea mpduririlor i a mbuntirii controlului ing. Valerian Solovstru, directorul Regiei Naionale a Pfondului forestier. n opinia sa statul este cel mai ineficient durilor Romsilva, a salutat reuita ediiei 21 a srbtorii
administrator i trebuie sprijinit reconstituirea dreptului silvicultorilor, apreciind c: plantarea i ngrijirea pdurilor i
de proprietate. De asemenea, prefectul consider c adjude- apropie pe silvicultori de creator. Directorul RNP n cuvntul
carea fondurilor de vntoare nu s-a fcut corect.
su a criticat aciunile festiviste de mpdurire i ntocmirea
Subsecretarul de Stat. Ing. Cristian Apostol, care a moni- pripit a legii retrocedrii pdurilor, care a avut numeroase
torizat cu abilitate i competen lurile de cuvnt, a atras efecte negative i a ocazionat mii de procese rearondare. Diatenia c spre deosebire de strintate, unde inginerii sil- rectorul a precizat c RNP este un agent economic eficient,
vici sunt foarte apreciai, n Romnia lipsete comunicarea dar n prezent necesit msuri de criz pentru gospodrirea
inginerilor silvic cu populaia, ceea ce trebuie remediat prin durabil a pdurilor. n ncheierea alocuiunii sale directorul
aplicarea meseriei i a legislaiei silvice pe toate cile: ntl- RNP a dat citire mesajului acad. Prof. univ. dr. h. c. ing. Ciceniri cu populaia, informri prin pres i prin programe de rone Rotaru din Paris, care nu a putut s fac deplasarea n
Romnia.
feed-back pe internet.
Ing. Gheorghe Marin de la ICAS a prezentat referatul privind Dragi colegi silvicultori,
Inventarul forestier naional (ultimul s-a elaborat n 1984), Dei m aflu la mare distan de Poiana Braov, locul ntlnirii
explicnd: ce este IFN, necesitatea, obiectivele, principiile dumneavoastr, triesc cu emoie i cu toat intensitatea evenii importana lui pentru luarea deciziilor politice forestiere, mentul la care suntei prezeni i-mi exprim regretul profund de
legislaie, cercetare, protejarea resurselor forestiere i iden- a nu putea fi printre dumneavoastr.
tificarea terenurilor neproductive n vederea mpduririlor.
M mndresc cu faptul c am fost format n coala romneasc de
Folosind criteriile internaionale, acest inventar evideniaz
silvicultur i c am putut s contribui la dezvoltarea ei din punct
c suprafaa fondului forestier naional este de 7.656.119 ha
de vedere tiinific i n a o face cunoscut i respectat pe diferite
+/- 2% din care 7.198.851 ha +/- 2% pdure, 120.334 ha + /meridiane ale lumii.
118
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Silvicultura romneasc a avut i are minunate valori profesio-
nale i umane pentru a pstra i dezvolta patrimoniul forestier
romnesc, pe care v ndemn s-l aprai cu toat puterea, acesta
fiind un element fundamental al trecutului, prezentului i viitorului rii noastre, Romnia.
Realizarea concomitent cu sistemul perdelelor de protecie forestier a cmpurilor, a perdelelor de protecie a

localitilor, a culturilor forestiere energetice i a culturilor forestiere alimentare cu specii fructifere valoroase,
care s contribuie la ameliorarea crizei alimentare,
Cu ocazia celei de a XXI-a ediii a Zilei Silvicultorului, v rog s

primii, dragi colegi, expresia naltei mele consideraii pentru
munca asidu i deloc uoar pe care o desfurai, pentru dru-
irea i devotamentul dumneavoastr. V transmit, dumneavoastr, familiilor i colaboratorilor dumneavoastr, sincere i calde

felicitri i v doresc sntate deplin i prosperitate
mbuntirea calitii lemnului prin practicarea elagajului la arborii de viitor,
Al dumneavoastr Acad. Prof. univ. Doctor honoris causa ing. Ci

cerone Rotaru
Ing. Dorel Fechete, preedintele Asociaiei Administratorilor
de Pduri Private din Romnia, a nsoit salutul su cu con-
statarea c mass - media nu are o impresie bun despre inginerii silvici pentru c acetia nu promoveaz n pres lucru-
rile bune care se fac n domeniul silvic i a lansat chemarea
ca ntre agenii silvici de stat i privai s nu existe dumnie.
Primarul oraului Braov George Scripcaru, avnd la dispozi-
ie cea mai mare pdure public din ar (18.000 ha) a fcut
cunoscut silvicultorilor c MMP a declarat Braovul capitala
verde a Romniei i c va lua toate msurile pentru ca n 2014
Braovul s devin capitala verde a Romniei. n acest sens

sperm c domnul primar este contient c va fi necesar:

Aplicarea tierilor de ngrijire la vrste mai mari de

din ciclul de producie,
Deschiderea culoarelor de acces la executarea degajrilor i curirilor,
Reglementarea tierilor de igien, care s nu devin un
mijloc de extragere a lemnului sntos,
Executarea suprafeelor experimentale pentru toate lucrrile de ngrijire a arboretelor,
Instalarea blocurilor experimentale pentru conducerea
arboretelor prin tratamente intensive,
Evitarea tierilor n arboretele pluriene.
Reducerea suprafeei maxime a tierilor rase de la 3 la 1 ha,
Renunarea la tierile rase n arboretele de protecie,
Respectarea perioadei de regenerare de 20 de ani,
Experimentarea tratamentului codrului neregulat
aplicat n Uniune European,
ncetarea defririi vegetaiei forestiere sesizat de So

Evitarea exagerrilor la procentele de recoltare a masei
cietatea Progresul Silvic pe Warte, Cetuia i Colina
lemnoase prin lucrri de conservare,
Universitii, Parcul Tractorul i Parcul Grii;

Evitarea conversiunii pdurilor de stejar la crng,
creterea numrului de puiei plantai n Braov anual
Intensificarea controlului regenerrii pdurilor.
de la 1900 la 1 milion i transformarea zonelor verzi n
pduri urbane;
Pentru aplicarea corect a acestor reglementri se propune:
renunarea la tierea arborilor i arbutilor din alinia-

mente i squaruri (Str. Mihai Viteazu Pompieri, Aleea
Brediceanu, Str. Castanilor; Str. Livada Potei, Str. 13
Decembrie, B-dul Griviei) pentru amenajarea parcri
lor i amplasarea acestora la umbra arborilor aa cum se

procedeaz n orice ar civilizat.
Sesiunea din 10 iunie a nceput cu comunicarea: Norme teh-
nice silvice n atenia comunitii academice din silvicultur prezentat de academician prof. dr. doc. Victor Giurgiu,
preedintele ASAS. n prezent comunitatea academic din
Romnia este preocupat de perfecionarea i actualizarea
Normelor Tehnice silvice, care se vor dezbate n Sesiunea
ASAS din luna septembrie. Evitnd preluarea NTS - ului din
strintate, noile normative adaptate la particularitile p-
durilor romneti se vor remarca prin:
Elaborarea unui nou sistem de evaluare a masei lemnoase n picioare prin corelarea cu sortimentele finale i
aplicarea modelelor dendrometrice,
Secretizarea noului sistem informativ,
Dotarea ocoalelor silvice cu aparatur,
Perfecionarea sistemului de ndrumare i control al
evalurii,
Perfecionarea profesional a personalului silvic din
ocoale i direcii silvice,
Ameliorarea clasificrii funciilor pdurilor n lumina
schimbrilor climatice care se preconizeaz,
Fundamentarea tiinific, biologic mai bun a soluiilor din amenajamentele silvice,
Realizarea unui sistem de informaii unitar fr diferen-

ieri dup forma de proprietate, prin elaborarea concomitent a celor 5 NTS uri,
Stabilirea ciclurilor de producie pe baz de cercetri,

Creterea preocuprilor pentru conservarea biodiversi-
tii, inclusiv a lemnului mort,

Controlul susinut al aplicrii amenajamentelor.
Deschiderea alternativelor de soluii, care se aleg de spe- Pe marginea acestei tematici, un inginer din producie a semcialitii din teren, adecvat la fiecare situaie particular, nalat excesul de reglementare cu norme, dr. ing. Aurel Ungur
Diferenierea compoziiilor, a schemelor etc. pe grupe

ecologice regionalizate,
Asigurarea comparabilitii metodelor de inventariere a

fondului forestier naional cu cele din amenajamentele
silvice,
a ntrebat cine aplic NTS - urile i a precizat c n ar exist 2.500.000 ha terenuri agricole degradate, iar prof. dr. ing.
Norocel Nicolescu a criticat:
119

lipsa de consultare a tuturor specialitilor din ar la n- Asigurarea unui management performant la ocoalele i direciile silvice i la RNP prin analizarea a 9 criterii de perfortocmirea NTS urilor,
man
(dimensionarea resurselor umane, reorganizarea canintensitile prea mici la operaiunile culturale,
toanelor, ocoalelor i direciilor silvice), RNP ul urmrete
caracterul complicat al normelor tehnice n silvicultur 11 obiective strategice principale:
(cele mai complicate din Europa), care trebuie s cuprind numai criterii cantitative, fr explicaii (aceste ex- Asigurarea gestionrii resurselor umane,

Eficiena activitii unitilor teritoriale,
plicaii se pot da n Ghiduri de bune practici).
n continuarea sesiunii, ing. Valerian Solovstru, directorul

Regiei Naionale a Pdurilor Romsilva a prezentat: Locul
i rolul RNP Romsilva n asigurarea gestiunii durabile a

fondului forestier din Romnia.
n reorganizarea RNP pe baz de autonomie financiar se ac-
Reducerea cheltuielilor materiale,
ioneaz n 4 domenii: administrarea i aprarea pdurilor,

lucrri de cercetare silvic, creterea cabalinelor i a anima-
lelor cu blan.
Intensificarea retrocedrilor,
Se consider prioriti n activitatea RNP:

Elaborarea actelor normative,
Gestionarea durabil a pdurilor (din 6,5 mil. ha fond

forestier, n 2011. Romsilva administreaz 3,3 mil. ha +
1,5 mil. ha prin contracte de administraie).
Reducerea factorilor nefavorabili,

Fundamentarea activitilor nespecifice,
Intensificarea controalelor,
Creterea veniturilor suplimentare prin valorificarea resurselor interne,
Respectarea contractelor colective de munc,
Perfecionarea activitii RNP,
Referitor la aceast prezentare s-au nregistrat urmtoarele

comentarii: Academician prof. dr. ing. Victor Giurgiu a solicitat stoparea retrocedrilor frauduloase, crearea unui comRegenerarea natural a pdurilor (procentul regenerrilor partiment de amenajare a pdurilor n cadrul RNP, ncetarea
naturale a crescut de la 42% n 2004 la 58% n 2010 iar n mpduririlor festiviste de tip Tatulici, valorificarea bioma2011 se vor regenera natural 14.322 ha i artificial 665 ha), sei prin culturi energetice.
Producerea puieilor forestieri(numrul puieilor pro- Ing. Gheorghe Gavrilescu, preedintele Societii Progredui a crescut de la 53 de milioane la 68 de milioane),
sul Silvic, care a contribuit la nfiinarea RNP, i-a exprimat
sprijinul SPS fa de noua structur a RNP, care iniial avea
Realizarea unui plan de investiii de 199 milioane lei,
48.700 angajai, iar n prezent are 18.700 posturi (cele 1450
Accesarea fondurilor europene (29 proiecte) n partene- posturi reduse reprezint reprezint o scdere mai mare
riat cu Progresul Silvic,
dect scderea suprafeei fondului forestier) i a subliniat
importana Proiectului cu fonduri ale UE pentru pregtirea
Extinderea mecanizrii lucrrilor silvice,
profesional a personalului din Romsilva.
Reabilitarea cldirilor,
Protejarea fondului forestier (reducerea delictelor i re- Prof. dr. ing. Ion Florescu, membru ASAS a apreciat preocuprile complexe ale RNP pentru gestionarea durabil a pduglementarea scoaterilor din fond forestier),
rilor i a formulat urmtoarele prioriti n activitatea RNP:
Perfecionarea legislaiei silvice,
refacerea unitii corpului silvic; stabilizarea oamenilor din
Creterea calitii lucrrilor silvice prin perfecionarea sectorul silvic prin stoparea schimbrii personalului tehnic
la fiecare schimbare a politicienilor; crearea i popularizarea
profesional a personalului silvic,
unor modele de gospodrire durabil a pdurilor, dnd priRecoltarea posibilitilor (3 mil. m3 recoltat),
oritate pdurilor naturale, mai valoroase i mai stabile; auAsigurarea stabilitii pdurilor prin lucrri de ngrijire tonomia inginerilor silvici din producie s nu fie ngrdit
executate la timp,
prin Normele Tehnice silvice; inginerii silvici tineri, activi,
energici s fie ndrumai spre producie i nu pentru control,
Creterea exigenelor la controlul exploatrii,
care trebuie fcut de ingineri cu experien n producie.
Combaterea duntorilor cu insecticide nepoluante, seRspunznd cu mult receptivitate la aceste propuneri, dilective,
rectorul RNP a precizat c de fapt Societatea Progresul SilRezolvarea problemelor aprute n derularea contractevic se suprapune peste Romsilva ( de precizat c SPS e forlor cu proprietarii de pduri,
mat din cei mai progresiti ingineri silvici din Romsilva) i
Adaptarea la piaa concurenial,
c este foarte important mbuntirea comunicrii ntre
inginerii silvici din acelai birou, ntre cei din Romsilva i
Valorificarea produselor nelemnoase,
D.S., ntre D.S. i O.S. i ntre inginerii silvici i populaie.
Certificarea pdurilor (ISO),
n continuarea sesiunii ing. Dorel Fechete, preedintele AsoElaborarea planurilor de management pentru Parcurile
ciaiei Administratorilor de Pduri din Romnia a prezentat
Naionale,
referatul: Sprijinul acordat proprietarilor i administratontocmirea proiectelor POS Mediu (17 proiecte) pentru rilor de pduri de ctre statpreciznd de la nceput c este
administrarea parcurilor,
vorba de un sprijin n ghilimele, ntruct statul nu sprijin
de fapt Asociaia Administratorilor de Pduri din Romnia
120
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

dect numai pe hrtie. n referat s-au relevat urmtoarele:
da, SUA i Canada.
Pentru funciile de protecie ale pdurilor proprietarii

nu sunt recompensai,
Codul silvic este lege bun dar care nu se aplic,
Un apel convingtor i competent, pentru mpdurirea terenurilor degradate din Romnia o prioritate a fost fcut cu
mult eficien de dr. ing. Victor Pcurar de la Facultatea de
Silvicultur Braov.
Proprietarii de pduri, productoare de oxigen i sechestratoare de CO2, pltesc taxe de mediu 1% - 2% i sunt Ing. Daniel Paul Dima de la Asociaia Proforest n referatul
Pdurile private ale Romniei oportunitate i provocri
marginalizai,
pentru urmtorul deceniu a enunat urmtoarele obiective:
n cazul siturilor Natura 2000, proprietarii au o serie de

Colaborare i dialog permanent ntre toi proprietarii de
restricii care nu sunt compensate,
pduri: privai, publici ori de stat i cu factorii decizionali,
La proprietarii de pduri se factureaz administrarea

Informarea cu privire la oportunitatea de accesare a fonplus TVA-ul,
durilor europene,
Lemnul se vinde la kilogram pe baza unor bonuri de

Promovarea unui management durabil al fondului forescntrire,
tier bazat pe armonia ntre funciile economice, sociale
Armamentul este admis doar de la intrarea n pdure i
i de mediu ale acestuia,
pn la ieirea din pdure, astfel c st nefolosit n ma Analiza pieei lemnului i a produselor nelemnoase,
gazie,
Diminuarea birocraiei din sectorul forestier,
Se constat un atac din toate prile asupra pdurilor
particulare.
Referatul urmtor: Gospodrirea domeniului forestier Mikes Roy Chowdhury (Covasna): probleme prezente i per-
spective elaborat de prof. dr. M. Sc. ing. Norocel Nicolescu
de la Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere din
Braov, a fost prezentat n limba englez de un student. Un
alt student a prezentat n limba romn cteva aspecte pri
vind pdurea privat din Ocolul Silvic Zbala.

Densitatea drumurilor de numai 3 m/ha,

Promovarea tehnicilor moderne de lucru n pdure, cu

impact minim asupra mediului,
Promovarea certificrii managementului pdurilor,
Campanii de contientizare n rndul populaiei cu privire la protecia mediului i lupta mpotriva eroziunii
prin campanii de mpdurire,
Promovarea responsabilitii sociale prin educaie silvic,
Lupta mpotriva corupiei, a tierilor ilegale i neprofesionalismului din sectorul forestier.
Costul de 50 euro/m a unui drum forestier de 24 km lunPreedintele Societii Progresul Silvic, ing. Gheorghe Gagime,
vrilescu a prezentat referatul: Societatea Progresul Silvic
Intensitatea mare a unei prime rrituri ntr-un fget de 125 de ani prin care inginerii silvici din ntreaga ar au
25 de ani de 66% dup numrul de arbori (6200 /ha fost chemai s participe prin lucrri model de silvicultur,
2050 /ha) i 525 dup volum (179 m3/ha 140 m3/ha), prin aciuni de atragere a opiniei publice la ocrotirea pdurii,
Rrituri timpurii ntr-un laricet de 12 ani (N= 1200 arb/ prin cercetri, proiecte, articole i cri, care s contribuie la
ha, D=10,7 cm, H= 8,49 m, Izveltee= 73) cu alegerea a progresul silviculturii.
280 arbori de viitor/ha.
Toate aceste aciuni vor fi sprijinite prin premii substania-
Academician prof. Dr. ing. Victor Giurgiu a sesizat pierderile

de biodiversitate prin alegerea arborilor de viitor.
le, devenite posibile prin revigorarea activitii i redresarea

financiar ncepnd din 2010 a Societii Progresul Silvic.
n ncheierea sesiunii, drd. ing. Diana Vasile de la Staiunea

ICAS Braov a prezentat referatul: Calitatea aerului n Parcul Naional Piatra Craiului n anul 2010, care a atras atenia conducerii Ministerului Mediului i Pdurilor i a tuturor
n zonele inaccesibile rmn multe pduri neexploatate, inginerilor silvici din ar asupra metodei arborilor bioindicatori, care permite cunoaterea concret, pe macro i miFr drumuri, indiferent de cota de tiere, tot numai 16 croelemente, a compoziiei aerului pn n vrful Parcului
milioane m3 de mas lemnoas se exploateaz,
Naional Piatra Craiului i compararea calitii aerului din
Sunt necesare: reguli unitare de exploatare pentru stat aceste areale - etalon de aer curat cu mediul n care triesc
i privai, ghiduri de bune practici i instruiri ale agen- oamenii din fiecare cartier al oraelor Braov, Baia Mare ori
Copa Mic.
ilor.
n referatul prezentat de ing. Ioan Sberea de la Asociaia Patronal a Forestierilor din Romnia: Consideraii privind
exploatarea lemnului n pdurile din Romnia au fost sesizate:

Referatul privind: Certificarea pdurilor a fost prezentat

de ing. Ciprian Pahonu i a adus precizri privind cele 10
principii ale sistemului FSC (ncurajat de Banca Mondial) i
cele 6 criterii ale sistemului PEFC, aplicat n Suedia, Finlan-
Aciunile dedicate Anului Internaional al Pdurii 2011 au

continuat n 11 iunie cu o dezbatere public pe teme de activiti din silvicultura romneasc i cu o vizit n Parcul
Naional Piatra Craiului.
121
C ronic
Pdurea pentru oameni!

Cine apr pdurile Romniei?
Aurel Ungur
Guiman, dr. Ioan Seceleanu, prof. Iosif Leahu, dr. Nicolae Doni, dr. Iovu-Adrian Biri, ing. Drago Mihai, prof. Rotislav
rganizaia Naiunilor Unite, prin secretarul general Bereziuc, prof. Valeria Alexandru, prof. Valentina Ciobanu,
Ban Ki-Moon, a declarat oficial Anul 2011 Anul dr. Ovidiu Badea, ing. tefan Neagu, ing. Florin Matei, ing.
Internaional al Pdurilor. Fiecare ar membr a Codru Blea, ing. Florian Munteanu, ing. Alexandru Rou,
Organizaiei Naiunilor Unite srbtorete Anul Internaio- dr. ing. Nicolae Olenici, dr. Romic Tomescu, dr. Constantin
nal al Pdurilor prin manifestri dedicate pdurii, n cadrul Neoiu, dr. Ionel Popa, ing. Vasile Rusu, prof. Ioan Clinciu,
unui program naional.
ing. erban Davidescu, ing. Mihai-Daniel Ni, dr. Emil Unn Romnia nu a fost lansat un asemenea program. Federaia taru, dr. Cristinel Constandache, ing. Sanda Nistor, ing. Ghepentru Aprarea Pdurilor a dat un comunicat de informare orghe Marian, dr. Olivier Bouriaud.
asupra aciunilor dedicate de Organizaia Naiunilor Unite n zilele de 9-11 iunie, la Poiana Braov, Ministerul Mediului i
Anului Internaional al Pdurilor i asupra inteniilor sale Pdurilor a organizat Programul aciunilor dedicate Anude a paticipa mpreun cu reprezentani ai Academiei Rom- lui Internaional al Pdurii care, prin participani, i, durane, Academiei de tiinte Agricole i Silvice, Asociaiilor Pro- t, constituie cea mai important dezbatere a politicii i realiprietarilor de Pduri din Romnia, ai Societii Progresul zrilor pentru pduri a acestui minister. Au participat Laszlo
Silvic, Asociaiei Forestierilor din Romnia, Confederaiei Borbely, Ministru, Cristian Apostol, Secretar de stat, Valerian
Sindicatelor Consilva, Asociaiei Constructorilor Forestieri Solovstru, Director General al Regiei Naionale a Pdurilor,
din Romnia.
acad. Victor Giurgiu Academia Romn, Gheorghe Sin, Pre-
1. Anul internaional al pdurilor 2011
n ziua de 5 mai Academia Romn, Academia de tiine

Agricole i Silvice, Regia Naional a Pdurilor Romsilva i
Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice au organizat dezbaterea naional cu tema Starea i viitorul pdurilor Romniei cu participarea Acad. Cristian Hera, Vicepreedinte
al Academiei Romne, Acad. Ionel Valentin Vlad, Vicepreedinte al Academiei Romne, prof. Gheorghe Sin, membru corespondent al Academiei Romne, Preedinte al Academiei
de tiine Agricole i Silvice, ing. Cristian Apostol, Secretar
de stat la Ministerul Mediului i Pdurilor, ing. Valerian Solovstru, Director General al Regiei Naionale a Pdurilor
Romsilva, ing. Gheorghe Dumitriu, Director al Institutului
de Cercetri i Amenajri Silvice.
S-au dezbtut principalele probleme din actualitatea i viitorul pdurilor Romniei: funciile pdurilor, amenajarea
fondului forestier, mpduririle, ngrijirea i conducerea arboretelor, ariile naturale protejate, accesibilitatea pdurilor,
starea sanitar a acestora, amenajarea bazinelor hidrografice
i nvamntul silvic. Comunicri fundamentate tiinific
au fost prezentate de acad. Victor Giurgiu, prof. Ioan Milescu, prof. Marian Ianculescu, prof. Ioan Vasile Abrudan, conf.
Sergiu Horodnic, prof. Dumitru Trziu, prof. Norocel-Valeriu
Nicolescu, dr. Mihai Daia, dr. Constantin Rou, dr. Gheorghe
Prnu, dr. Filimon Carcea, prof. Ion Florescu, dr. Gheorghe
edintele Academiei de tiine Agricole i Silvice, reprezentanii Academiei Romne i ai Academiei de tiine Agricole
i Silvice, Marian Stoicescu, Preedintele Federaiei pentru
Aprarea Pdurilor, Aurel Ungur, Secretar general al Asociaiei
Proprietarilor de Pduri din Romnia, Dorinel Fechete, Preedintele Asociaiei Administratorilor de Pduri, Gheorghe Gavrilescu, Preedintele Societii Progresul Silvic, Nicolae ucunel, Preedintele Asociaiei Patronale a Forestierilor din Romnia, Daniel Paul Dima, Preedintele Asociaiei Proforest,
organele teritoriale ale Ministerului, inspectoratele silvice i
direciile silvice ale Regiei Naionale a Pdurilor i Directorul
ICAS i Managerul UIP din Republica Moldova.
S-au prezentat comunicri privind legislaia forestier, extinderea vegetaiei forestiere, mpdurirea terenurilor degradate, pdurile private, inventarul forestier naional .a.
Dl. ministru Laszlo Borbely a fcut o prezentare a principalelor probleme ale pdurilor din Romnia astfel:
Gospodrirea pdurilor: Romnia are valori extraordinare, are o biodiversitate deosebit, pduri virgine i peisaje
forestiere intacte de care trebuie s avem grij. Rolul silvicultorului este s aib grij de aceste valori. Toi administratorii
de pdure trebuie s-i fac datoria, att cei ai RNP Romsilva, ct i administratorii privai, astfel nct s nu existe
122
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

diferene n administrarea durabil a pdurilor. Romsilva
trebuie s devin o societate care s aib profit. Trebuie s
gsim soluii pentru cele peste 300 de mii de hectare de pdure neadministrate momentan.
Extinderea suprafeelor mpdurite: Sperm s plantm ct mai multe perdele forestiere de protecie n Romnia. MMP a alocat, n 2010, de 6 ori mai muli bani fa de
anul 2009 pentru mpduriri, iar anul acesta s-au alocat mai
multe fonduri dect n anul trecut. Trebuie s avem rezultate.
n 2010, fondul forestier a crescut cu 0,3%. Este puin, ns
fondurile alocate n ultima perioad sperm c vor contribui
la creterea suprafeei de pduri.
Legislaia forestier: n anul 2010, MMP a modificat
legislaia i a introdus sanciuni drastice pentru o arie mai
larg de abateri, fcndu-se pai importani n privina legislaiei pentru stoparea furturilor. n acest moment, avem n
avizare un act normativ prin care furtul de lemne, indiferent
de cantitate, va fi pedepsit penal, nu numai cazurile n care
este depit cantitatea de 5 mc.
sale, U.E. este obligat s propun intervenii pentru salvarea, aprarea i dezvoltarea pdurilor, stabilind cauzele distrugerilor i msurile urgente ce se impun.
Fotogramele evideniaz distrugerile masive mai ales n pduri care erau ocrotite prin legi speciale, ca monumente ale
naturii i rezervaii, pduri de protecie a apelor, a solului, precum i Pdurile de protecie deosebit de interes social din
jurul Municipiului Bucureti i ale capitalelor de judee. Sutele
de articole i reportaje din mass-media subliniaz, de asemenea, tragedia pdurilor din Romnia. Degradarea pdurilor a
contribuit semnificativ la provocarea unor calamiti catastrofale, sute de victime omeneti , pagube de mii de miliarde de
euro, prin pierderi de gospodrii, animale, drumuri, poduri .a.
Fonduri pentru mediu: Un ochi plnge i altul rde, iar

ulterior a fcut remarca Ministerul mediului a primit fonduri la egalitate cu dna Udrea.
n continuare, lucrrile au fost conduse de secretarul de stat
Cristian Apostol care, cu tact i competen, a asigurat dezbateri constructive, aprofundate cu argumente pro i contra,
din care s-au conturat probleme de importan deosebit
pentru Pduri pentru oameni, tema sub care se desfoar
aciunile Organizaiei Naiunilor Unite n Anul Internaional al pdurilor. Pduri pentru oameni este prima consftuire de la crearea acualului Minister al Mediului i al Pdurilor la care, n afar de instituiile care rspund de aprarea
i gospodrirea pdurilor, au participat i reprezentanii societii civile, precum i reprezentanii Academiei Romne i
ai Academiei de tiine Agricole i Silvice.
Fig. 1-2. Alunecare de teren Tico-Floarea, co. Bicazul Ardelean (sus), 2.

O fost pdure de gorun jud. Slaj (jos) 1 Landslide Tico-Floarea,
co. Bicazul Ardelean; 2 An ex sessile oak forest
Personal am expus consideraiile mele privind actuala situaie n care se gsesc pdurile Romniei i am fcut propuneri pentru viitor i, pe problemele dezbtute, am ncercat
s prezentm soluii la ntebarea pe care o pun proprietarii
de pduri.
2. Cine apr pdurile Romniei?

2.1. Gospodrirea pdurilor. Ce se poate face
pentru salvarea lor?
Pn n anul 1990, prin structur, biodiversitatea speciilor,
funcionalitate, productivitatea superioar i calitatea lemnului, pdurile Romniei erau considerate dintre cele mai
valoroase pduri din Europa. Dup anul 1990 a avut loc o
continu degradare i distrugere a pdurilor, nsoit de abuzuri i acte de corupie.
Situaia pdurilor i a mediului continu s fie deosebit de
grav. S-au defriat pduri apreciate (de Banca Mondial
prin aerofotograme, de M.A.P.D.R.) la peste 350.000 hectare, Romnia fiind singura ar din Europa n care suprafaa
pdurilor s-a redus n permanen, iar fenomenele de deertificare sunt active. n ultimii anii sunt afectate funciile de
protecie a mediului i din alte ri europene. Prin atribuiile
Fig. 3-4. Viitur pe pr. Urltoarea i V. Babei 1999 Buteni, jud. Prahova (sus), Locuine distruse Poiana Mrului, pr. inca (jos)
3 High flood on the creek Urltoarea and V. Babei; 4 Destroyed houses Poaian Mrului, creek inca
123

iesc adugate suprafeele din punile mpdurite. La 6.472
mii ha fond forestier 27,2 % (statistica n 2006) adugnd
suprafeele de pduri amenajate silvo-pastoral se ajunge la
peste 30 % suprafa a pdurilor Romniei. Pdurile care ndeplinesc
funcional rolul de protecie a mediului i de producIntroducerea aerofotogrametriei ar face cunoscut starea
ie
de
mas
lemnoas nu depesc 23-24 % din cele existente.
real a pdurilor i s-ar putea aciona operativ pentru stabilirea i oprirea actelor de distrugere a pdurilor i pentru Stabilirea suprafeelor corecte a pdurilor din Romnia este
urmrirea reuitei lucrrilor de mpduriri i de cultur a necesar pentru stabilirea suprafeei reale ce trebuie pzit,
pdurilor, respectarea amenajamentului i a regimului silvic gospodrit i mpdurit i este de datoria Ministerului
n exploatarea pdurilor .a. Fotogramele ar putea prezenta Mediului i Pdurilor i a Institutului Naional de Statistic
detaliat i n evoluie starea unui ocol, a unei parcele, inclusiv s fac corecturile i s le comunice Uniunii Europene.
diametrul cioatei arborelui exploatat.
Starea dezastruoas a pdurilor se datoreaz n primul rnd
n prezent I.C.A.S. are capacitatea tehnic, n colaborare cu
alte instituii, s determine pe baz de aerofotograme (i imagini satelitare) evoluia strii de degradare a pdurilor prin
comparaii ntre anii 1990, 2000 i 2008, pn n prezent.
Nu se cunoate suprafaa real a pdurilor dup ce, prin Codul Silvic din 2008, raportrile statistice cuprind i suprafeele de vegetaie forestier de pe punile mpdurite. Nu
s-a clarificat disputa care s-a creat dup nfiinarea ocoalelor
private pe tema cine gospodrete mai bine pdurile i respect regimul silvic? Ocoalele Regiei? sau Ocoalele private?.
Un studiu comparativ pe ocoale ar fi prezentat situaia real,
n primul rnd din rezervaii i din parcurile naturale i a
pdurilor de protecie de interes social din jurul Municipiului Bucureti i a capitalelor de judee. Prefectul Capitalei nu
a acceptat ca, odat cu prezentarea documentelor de retrocedare, s fie prezentate fotogramele pdurilor ce constituie
spaiul verde al Capitalei.
legilor promovate, structurilor de administrare a pdurilor

adoptate, limitarea pn la eliminare a atribuiilor statului
n gospodrirea pdurilor i n economia forestier, politizarea excesiv a instituiilor care au n rspundere administrarea pdurilor i n promovarea pe criterii politice la toate
nivelele a personalului silvic.
Redresarea situaiei pdurilor din Romnia nu se poate realiza dect printr-un act politic de reformare a concepiei n
gospodrirea pdurilor, aa cum a fost, n anul 1930, cnd
Ion Mihalache, ministrul Agriculturii i Domeniilor (Partidul Naional rnesc), prin Legea pentru Administraia Pdurilor, a creat Casa Autonom a Pdurilor Statului i Direcia Regimului Silvic. Pn n anul 1930, datorit demagogiei
Instituiile de specialitate europene, din S.U.A. i din Ca- politice de dup Primul Rzboi Mondial (exproprieri, defrinada cunosc mai bine, prin aerofotograme, starea pdurilor ri, exploatri abuzive, corupie etc.), pdurile i-au redus
din Romnia. Autoritatea de Stat pentru Silvicultur, prin suprafaa i au ajuns la un nivel de gospodrire similar celui
convenia dintre Guvernul i Parlamentul Romniei, pe de o din actuala perioad de tranziie.
parte, i Banca Mondial, pe de alt parte, pentru Proiectul Legea pentru Administraia Pdurilor prevedea ca structur
de Dezvoltare Forestier privind mbuntirea gestionrii teritorial de administrare a pdurilor Ocolul Silvic i Indurabile a pdurilor, aprobat prin Legea nr. 400/2003, a spectoratul silvic, instituii de stat bugetare cu atribuii de
dispus de 25 milioane dolari SUA, din care Federaia pentru control a regulilor de regim silvic, de organizare i asisten
Aprarea Pdurilor a propus i insistat ca o parte s fie folo- tehnic pentru lucrrile silvice i ocoalele silvice ale Casei
sii pentru introducerea aerofotogrametriei la toate nivelele Autonome a Pdurilor Statului.
administraiei pdurilor.
n 1948, pentru administrarea pdurilor s-au creat InspectoDin interese personale i de grup, banii s-au cheltuit pentru rate silvice n fiecare jude, iar ocoalele private au fost declaprogramul SUMAL i pentru promovarea de acte legislative rate de stat. Dup 1990, am propus s se revin la structura
i structuri de administrare care au contribuit la distrugerea de administrare din perioada interbelic.
pdurilor, corupie i abuzuri. Autoritile i instituiile care
rspund de pduri nu au fost dotate cu un sistem informativ Tot printr-un act politic promovat de ministrul agriculturii
bazat pe aerofotogrametrie prin care s se cunoasc situaia Vasile Lupu din Partidul National rnesc a nceput distrugerea pdurilor.
real din teren i s ia msurile necesare.
Institutul Naional de Statistic comunic n 31 mai c su- Legea Lupu, Legea nr. 1/2000, la art. 35 prevedea c odat
prafaa pdurilor Romniei a crescut n anul 2009 cu 0,3% cu restituirile de pduri persoanelor private i juridice, ncei este de 6.515.173 ha 27,3% din suprafaa rii. Totoda- teaz obligaiile Ocoalelor Silvice, ale Regiei Naionale a Pt, Institutul precizeaz c s-au aplicat prevederile Codului durilor de a asigura paza i asistena tehnic pentru aceste
Silvic Legea nr. 46/2008 prin care pdurile cuprind toate pduri. Prin aplicarea acestei prevederi, practic s-a legaliterenurile mpdurite cu suprafeele mai mari de 0,25 ha, zat distrugerea pdurilor. Grupurile de interese i-au creat
inclusiv cele din punile mpdurite. Pentru acestea, Codul ocoalele private ce aveau ca principal obiectiv exploatarea
Silvic din 1962 i Codul Silvic Legea nr. 26/1996 stabilea pdurilor i comercializarea lemnului i au ca baz nelenorme tehnice i statistice distincte. Actuala metodologie gerea politic dintre U.D.M.R. i Partidul Naional rnesc
modific radical datele privind suprafaa pdurilor din sta- Cretin-Democrat.
tisticile oficiale anterioare. Punile mpdurite dispuneau
de o suprafa de 830.000 ha, prin care se puneau n valoare
peste 900 mii mc mas lemnoas.
Redresarea pdurilor din Romnia i gospodrirea durabil se pot realiza dac puterea politic va nelege i
accepta concepia modern a rolului statului i instiPentru corectitudine, la suprafaa pdurilor raportat nainte tuiilor sale n elaborarea i implementarea politicilor
de adoptarea actualei metodologii (Codul Silvic 2008) trebu- de aprare i dezvoltare a pdurilor.
124
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Este necesar descentralizarea real a atribuiilor de administrare i gospodrire a pdurilor la nivel teritorial prin inspectorate judeene i ocoale teritoriale ca instituii de stat.
Acestea vor aciona pentru aprarea pdurilor prin aplicarea
legilor, rezolvarea problemelor locale, formarea respectului
pentru pduri n rndul populaiei i vor reprezenta statul
romn n aplicarea i gestionarea fondurilor Uniunii Europene n cadrul regiunilor de dezvoltare.
n stabilirea politicii i strategiei pentru protecia mediului
i reducerea emisiilor de gaze nocive Romnia trebuie s se
bazeze pe faptul c pdurea este singura uzin biologic
care, prin procesul de fotosintez, produce fr ntrerupere
mas lemnoas, prelund din aer bioxidul de carbon i elibernd oxigen. Mintea omeneasc nu a putut inventa o tehnologie cu asemenea efecte.
Dup zeci de ani de gospodrire raional a pdurilor, n Romnia s-a ajuns la o balan favorabil a emisiilor de bioxid
de carbon, fiind cu 40% sub nivelul cotelor impuse prin protocolul de la Kyoto. Astfel c Romnia are dreptul raportul
Bncii Mondiale ctre Guvernul Romniei martie 2009
s obin anual de la U.E. circa 1 miliard de dolari S.U.A. Pdurile pot realiza n continuare aceast balan favorabil i
Romnia poate realiza reducerea cu 30 % a gradului de poluare la care s-a angajat. De aceea strategia naional pentru utilizarea fondurilor ce se pot obine de la Uniunea European
i instituiile bancare trebuie elaborat de Regia Naional a
Pdurilor i Asociaia Proprietarilor de Pduri din Romnia,
mpreun cu reprezentanii federaiilor din industria productoare de gaze nocive, avnd la baz Programul Verde pentru Romnia, proiect ce a fost trimis la instituiile interesate
din ar i la Uniunea European.
Dl ministru Laszlo Borbely a nominalizat Regia Naional
a Pdurilor, Asociaia Administratorilor de Pduri i
ocoalele private pentru ca, mpreun cu Inspectoratele Teritoriale Silvice i de Vntoare s acioneze unite pentru
salvarea pdurilor.
n urma comunicrilor pezentate se pot face unele consideraii i propuneri.
3. Regia Naional a Pdurilor

Romsilva poate deveni model de
gospodrire a pdurilor?
Din suprafaa fondului forestier naional de 6.515.173 ha
(anul 2011, Institutul Naional de Statistic), RNP Romsilva administreaz, prin cele 42 direcii silvice i ocoale silvice,
3.332.041 ha, ce reprezint fondul forestier proprietate public a statului. La acestea se adaug circa 1.191.500 ha fond
forestier proprietate public local sau proprietate privat.
Anual, RNP Romsilva asigur regenerarea pdurilor pe o
suprafa de circa 15.000 ha, din care, n medie, 500 ha terenuri degradate. RNP Romsilva continu i n anul 2011
s administreze 23 de parcuri naionale i naturale, pentru
care aloc anual echivalentul a 2,5 milioane euro.
Fig. 5. Parcul Naional Retezat (Foto Stoinea P.)

Retezat National Park
Fig. 6. Parcul Naional Piatra Craiului (Foto Verghele M.)

Piatra Craiului National Park
Dup restructurarea masiv de anul trecut, RNP dispune de

18.700 personal calificat i, n general, bine pregtit profesional.
RNP Romsilva deruleaz n prezent un parteneriat complex, eficient i transparent, cu proprietari de pduri, instituiile de nvmnt silvic, ONG-urile de profil silvic, precum i ali parteneri. Regiei Naionale a Pdurilor, n actualele condiii de criz economic, financiar i social, trebuie
s i se acorde aceiai importan pe care a avut-o Casa Autonom a Pdurilor Statului. Aceasta a fost creat n anul 1930
pentru c Guvernul romn a trebuit s garanteze cu pdurile
statului mprumuturile externe necesare pentru ieirea din
criza economic i financiar. De aceea, la ntocmirea Legii
pentru Administraia Pdurilor, alturi de personaliti din
silvicultura romneasc, a participat i specialistul german
consilierul silvic Fr. Gernlein care, timp de 3 luni, a parcurs pdurile rii i a studiat legile i organizarea silvic
romneasc. Consilierul silvic I.S. Ionescu, autor al lucrrii
Pdurea romneasc: bun al naiunii a fost detaat de la Ministerul Agriculturii i Domeniilor la Ministerul de Finane
penttu a urmri ca integritatea pdurilor s fie respectat. El
este tatl inginerului Marcel Ionescu decanul de vrst al
silvicultorilor din Romnia i membru marcant al Federaiei
pentru Aprarea Pdurilor.
n prezent, Regia Naional a Pdurilor, prin personalul
adecvat, baza logistic i capacitatea tehnic de care dispune,
este singura instituie care poate opri declinul pdurilor i
poate asigura trecerea la refacerea i dezvoltarea lor. Ea poate fi rentabilizat i s fie foarte profitabil dac i se va acorda autonomie economic real.
n studiul Calea de urmat pentru Regia Naional a Pdurilor
Romsilva ntocmit de Savcor Indufor Oy Finlanda se precizeaz cile prin care se poate realiza aceast profitabilitate.
125

Studiul a fost comandat i pltit de MADR prin proiectul de
Dezvoltare Forestier, iar principalele ci de rentabilizare
erau chiar n rspunderea Ministerului. Studiul precizeaz
c RNP poate prelua sarcini pe care le primete de la stat,
dar pe cheltuiala statului, rspundere care revine ministerului. Chiar la aceast consftuire am insistat pe faptul c,
dei prin art. 97 din Codul Silvic, Ministerul are obligaia de
a plti paza pentru pdurile private ce au suprafee sub 30 ha.
Ministerul nu a luat nici o msur. i n raportul RNP se arat c RNP administreaz 23 de parcuri naionale i naturale
pentru care cheltuiete anual din resursele proprii 2,5 milioane euro. Studiul ntocmit arta c numrul total de angajai era de 25.660, iar raportul administraie/producie era
similar cu asociaiile europene de profil. Personalul RNP s-a
redus la 18 700 persoane, prin limitarea fondului de salarii.
Covasna, Suceava .a., unde pduri care legal sunt proprietate de stat, prin decizii abuzive, au fost atribuite unor grofi
sau mnstiri, cu toat opoziia R.N.P.
Amplasamentele pentru pduri valoroase sunt atribuite clientelei politice, unor persoane din administraia silvic, poliie, justiie, din mass-media, cu funcii i rspunderi mai
mari sau mai mici. n ultimii zece ani, ziarele centrale i locale au prezentat sute i mii de asemenea situaii. S-a produs
teleportarea unor pduri fr valoare din zone deluroase,
accidentate, fr ci de acces, deinute n proprietate sau
cumprate de indivizi interesai, prin transferarea lor Regiei
Naionale a Pdurilor, acetia primind n compensaie terenuri de sute de ori mai valoroase. Presa a prezentat pe larg
cazurile retrocedrilor de la Snagov, Cernica, Baloteti, situaiile din zonele rezideniale de la Mneciu, Valea Doftanei,
Este greu s ceri rentabilizare i profit cnd msurile luate de fapt n toate judeele din ar unde proprietarii au defrite mping la faliment i lichidare. Codul silvic Legea nr. at pdurea retrocedat i au amplasat vile, restaurante, di46/2008 declar RNP regie autonom de interes naional, verse construcii cu i fr aprobarea schimbrii de folosin.
iar H.G. nr. 229/2009 precizeaz este regie autonom de S-a constituit o adevarat reea mafiot de manipulare a teinteres naional, aflat sub autoritatea statului, prin auto- renurilor, iar adevraii proprietari de pduri nu sunt repui
ritatea public central care rspunde de silvicultur. n ac- pe suprafeele la care au dreptul legal. Suprafee ntinse de
tivitatea practic RNP nu a dispus de o autonomie similar pduri au devenit adevrate feude ale baronilor sau grofilor
cu aceea a C.A.P.S.-ului i ingerinele politice i birocraia locali ori ale afaceritilor indigeni i arabi.
ministerului tutelar au transformat-o n executant a unor
interese politice i de grup. n prezent, singura autonomie Dup aprobarea Legii nr. 247/2005 i a Ordonanei de Urgen
la care are dreptul este de a-i reduce personalul i de a-i nr. 139/2005, asemenea operaiuni au luat amploare. Prin coexterioriza chiar i propriile lucrri, deoarece statul, prin rupie, cel ce obine legal sau abuziv o pdure, va prelua i buautoritatea public central care rspunde de silvicultur nurile imobile fcute din investiiile statului pentru acea pnu i acord fondul de salarii necesar nici pentru activitatea dure: cantoane, case de vntoare, pepiniere, pstrvrii etc.
proprie i prin Legea nr. 100/2011 o exclude i de la mpdu- Pentru eliminarea politizrii excesive, prevenirea conflicturirile terenurilor agricole degradate.
lui de interese i promovarea pe criterii profesionale, este necesar
s se adopte principiile de organizare ale Casei AutonoActualul Cod silvic Legea nr. 46/2008, prin capitolul Admime
a
Pdurilor
Statului nscrise n Legea din 1930 privind
nistrarea fondului forestier naional, stabilete o adevrat
Casa
Autonom
a Pdurilor Statului, dintre care menionez:
strategie prin care Regia Naional a Pdurilor s fie falimentat, structura de organizare compromis i n final ocoalele
R.N.P. s fie declarate private, iar Direciile Silvice s devin
Structuri silvice de rang superior. Practic, prin Structuri Silvice de Rang Superior, avnd n subordine ocoale private, se urmrea instaurarea unei structuri de administrare a pdurilor
i de substituire a instituiilor de stat prin grupurile de interes,
care, odat cu restituirea pdurilor, s obin sedii ale ocoalelor
i ale direciilor silvice, cantoane, cabane de vntoare, mobilier, trofee, arme de vntoare, armament, mijloace de transport,
terenuri de cultur, pepiniere etc., n valoare de multe miliarde
de euro (mare parte investiii ale statului romn).
Preedintele Consiliului de administraie, Directorul general

i membrii Consiliului de administraie s fie numii prin decret pe o perioad limitat de 4-6 ani. Mandatul de membru
al Consiliului de administraie este incompatibil cu acela de
parlamentar. Membrii Consiliului de administraie nu pot
face parte din vreo ntreprindere concurent sau furnizoare, ori ale crei interese sunt contrarii cu ale administraiei
Casei Autonome a Pdurilor Statului (ing. Gh. Nedelcovici a
fost timp de 24 de ani director general al C.A.P.S., la RNP, n
18 ani s-au schimbat 9 directori generali). Fr ingerine politice, Casa Autonom a Pdurilor Statului C.A.P.S. prin
Sub presiunile MMP, Regia Naional a Pdurilor a restrns profesionalism i stabilitate, a devenit model de gospodrire
cooperarea i asocierea cu proprietarii de pduri, obiectiv a pdurilor. Acelai rol poate s-l ndeplineasc i Regia Naprioritar al C.A.P.S.-lui. Asociaia Proprietarilor de Pduri ional a Pdurilor, ca instituie care administreaz pdurile
din Romnia A.P.P.R. persoan juridic de utilitate publi- proprietate de stat i execut prestaii silvice pentru pduri
c i Federaia pentru Aprarea Pdurilor F.A.P. practic au private, dac statutul su va fi aprobat prin lege de Parlafost eliminate de la consultrile i consftuirile R.N.P-lui i ment, nu prin hotrri sau ordonane.
ale Ministerului Mediului i Pdurilor.
Suprafaa de circa 300-500 de hectare care nu este adminisRegia Naional a Pdurilor este implicat n restituirea p- trat de ocoale silvice, s fie administrat de Regia Naiodurilor ctre proprietarii de drept. Comisiile comunale i nal a Pdurilor, care s preia i activitatea ocoalelor silvijudeene pentru stabilirea dreptului de proprietate sunt de ce falimentare. Pn la nfiinarea Ocoalelor Silvice de Stat,
regul abuzive i corupte, iar n final puterea politic, prin personalul aferent pazei i gospodririi pdurilor s nu fie
Primar i Prefect, decide obinerea, respingerea sau amna- disponibilizat, iar dotarea logistic a ocoalelor, sediilor, canrea primirii titlului de proprietate. Sunt cazurile din judeele toanelor, mijloacele de transport, armamentul i muniia
din dotare s nu fie nstrinate.
126
Anul X VI | Nr. 28 | 2011
4. Asociaia Administratorilor de
Pduri. Cnd i cine va clarifica
legalitatea i eficiena ocoalelor
private?
ha plantri, 8.000 ha au fost plantate de ctre R.N.P. i doar

574 ha au fost plantate n pdurile administrate de ocoalele
silvice private. Aceste situaii se puteau constata din timp
prin aerofotogrametrie, dar, interesai de profituri, devastarea pdurilor a continuat, mai ales n ariile protejate.
La aceast consftuire un raport cu date statistice despre

activitatea Asociaiei Administratorilor de Pduri nu a fost
prezentat de direcia de specialitate din Ministerul Mediului
i Pdurilor, iar Preedintele Asociaiei a prezentat detaliat
dificultile pe care le ntmpin n desfurarea activitii
datorit birocraiei i dezinteresului MMP. Consideraiile pe
care le fac se bazeaz pe observaiile a numeroi membi ai
Asociaiei Proprietarilor de Pduri din Romnia i pe constatrile privind starea pdurilor administrate din aceste ocoale.
Multe din aceste ocoale au forat prin exploatri pdurile

proprii i sunt falimentare, iar pentru a supravieui, acioneaz pentru a prelua pduri ale statului.
n Romania exist 464 de ocoale private infiinate de persoane private sau juridice , ocolul privat cu cea mai redus
suprafae este de 1280 ha, iar cele mai mari sunt Comneti
24.000 ha, Orova 36.100 ha i Ciuc 38.000 ha. Majoritatea ocoalelor au suprafee ntre 6.000 i 9.000 ha.
n perioada interbelic au existat numai ocoalele private ale
Uzinelor de Fier Reita U.D.R., puternic grup industrial, ale
Fondului Bisericesc i Fondului Grniceresc. Ele administrau
pduri valoroase ale Imperiului austro-ungar, care au revenit apoi statului romn. Aceste ocoale erau ncadrate cu personal atestat, dar marcarea arborilor se fcea de personalul
autoritii silvice de stat. Pdurile Coroanei Regale erau administrate de ocoale de stat.
Am considerat c n cadrul Ministerului Mediului i Pdurilor este de neconceput existena acestor structuri care nlocuiesc organe de stat pentru controlul regimului silvic. Extinznd privatizarea pentru a face economii, va aproba MMP
nfiinarea de ctre marile complexe industriale poluante de
ocoale private de mediu?
5. Inspectorate Teritoriale Silvice i de

Vntoare. Poate actuala organizare
asigura respectarea regimului silvic n
Romnia? Ce-i de fcut?
Inspectoratele constituie organul teritorial de stat care rspunde de aplicarea politicii forestiere a regimului silvic, pentru suprafaa fondului forestier, inclusiv vegetaia forestier,
n total peste 7 mil ha, reprezentnd peste 30% din suprafaa rii. Iar prin Legea nr. 100/2011 i pentru mpdurirea
terenurilor degradate, evaluate la 7 mil hectare (din care 2,5
mil inventariate), respectiv nc 30%. n total, au n rspundere
circa 60% din suprafaa Romniei, avnd obligaia de
Ocoalele private, prin prevederile Codului silvic (art.15)
a
controla
activitatea celor 464 de ocoale private, precum i
sunt de utilitate public i dobndesc personalitate juridic
activitatea
de silvicultur a R.N.P. Activitatea de control a
din momentul nscrierii n Registrul naional al administrapoliticilor
i
normelor de vntoare se desfoar pe un tetorilor de pduri i al ocoalelor silvice. Avnd ca principal
ritoriu
de
22.500.000
ha, constituit n 2.157 fonduri date n
obiectiv exploatarea i comercializarea lemnului, prin declafolosin
i
gospodrire
asociaiilor de vntoare.
rarea lor ca persoan juridic de interes public, se ncalc
normele legislative interne de constituire a personelor ju- Rspunderea pentru aceast activitate complex ce se desridice i acordarea personalitii juridice. Sunt nclcate i foar pe aproape ntreg teritoriul Romniei este dat ceprincipiile de drept, crend un regim discriminatoriu fa de lor 9 Inspectorate Teritoriale Silvice i de Vntoare de la
toate celelalte societi comerciale care au obiect de activita- Braov, Bucureti, Cluj, Focani, Ploieti, Suceava, Oradea,
te exploatarea i comercializarea lemnului, i n special fa Timioara, Vlcea. Aceste inspectorate, cu tot cu personalul
din centrala ministerului dispun n total de 250 de persoane,
de Regia Naional a Pdurilor.
Ocolul privat este nfiinat de proprietarul de pdure i ex- inclusiv personalul administrativ. Ele sunt singurele instituploatarea se face pe baza studiilor sumare de amenajare, ii pentru pduri ale statului romn, dar este evident c n
comandate tot de proprietarul de pdure (sau de ocol) unor forma actual nu pot face fa obligaiilor ce le revin i lipsii
firme private. Avnd atribuiile autoritii de stat prin dei- de baz logistic i dotare aerofotogrametric, sunt obligate
nerea ciocanului silvic sigiliului de stat pentru marcarea s desfoare o munc birocratic formal. Lichidarea strucarborilor, delimitarea parchetului, a cilor de scos-apropiat turii de organizare a gospodririi n inspectorate pe judee,
eliberarea documentelor de transport i provenien, pune- avnd n subordine ocoale silvice de stat, s-a fcut din intererea n valoare a pdurii i marcarea arborilor (parcelelor) i se politice centrale i locale. Prin lichidarea acestei structuri
exploatarea sunt la discreia proprietarului, care le poate au fost posibile abuzurile i corupia n restituirea pdurilor
executa prin nclcarea normelor de regim silvic, n funcie proprietarilor de drept i constituirea feudelor deinute de
baroni i grofi locali.
de interesele sale.
Aa se explic generalizarea tierilor rase pe suprafee mari,
rriturile abuzive, extragerile speciilor valoroase pentru
buteni la export etc. Suprafee imense de pduri au fost defriate, avnd ca urmare adevrate dezastre ecologice, alunecri de teren i calamiti. Concomitent cu distrugerile de
pduri, s-au restrns lucrrile de refacere i cultur a acestora, mai ales a celor proprietate privat. Dup datele Ministerului Mediului i Pdurilor, n anul 2007, din totalul de 8.574
Nu s-a renunat la substituirea instituiilor de stat pentru

pduri, inspectoratele avnd n subordine ocoale de stat,
prin Structuri Silvice de Rang Superior avnd n subordine
ocoale private, pentru c n continuare se urmrete unirea
feudelor n voievodate prin consens al baroilor i grofilor locali, indiferent de apartenena politic.
Romnia dispune de ingineri i personal de teren pentru organizarea unui corp de profesioniti bine pregtit i devotat
127

pdurii, capabili s reconstituie Inspectoratele i Ocoalele silvice de stat, asigurnd paza i protecia pdurilor i asisten
tehnic complex. Pentru asigurarea stabilitii i promovrii profesionale dup capacitatea profesional, acest personal
ar trebui s fie ncadrat n categoria funcionarilor publici, ce
nu pot face parte din partide politice art. 40 din Constituie.
la cerinele oamenilor de tiin i ale specialitilor din silvicultur i agricultur, n anul 1948 a creat, pentru prima dat
n Romnia, un minister al pdurilor, iar politica de refacere i
dezvoltare a fondului forestier a devenit prioritar.
ncepnd cu anul 1948, fenomenele ciclice de secete i inundaii catastrofale nu s-au mai repetat i, ntr-o perioad de
Descentralizarea atribuiilor i competenelor Ministerului 50 de ani de gospodrire intensiv a pdurilor i a apelor, n
Mediului i Pdurilor fr consolidarea Inspectoratul silvic Romnia au fost ani normali sau mai ploioi, dar ani excesiv
i reconstituirea Ocolului, ca instituii teritoriale de stat n de secetoi, cu distrugeri de recolte i nfometarea populaiei,
fiecare jude, ar duce la continuarea dezastrului n gospod- nu au mai fost. Inundaii catastrofale, cu victime omeneti i
distrugeri materiale, s-au produs numai n anul 1971, datorirea pdurilor i n final la haos administrativ i politic.
rit tierilor forate n masivele pduroase din bazinele ruRolul acestor instituii ar consta:
rilor ce au provocat inundaiile.
Inspectoratul silvic, la nivelul fiecrui jude (42 inspectorate), este instituia de stat pentru implementa- La aceast normalitate climatic a contribuit mpdurirea
rea i controlul aplicrii regimului silvic la nivelul admi- unei suprafee de circa 2,5 milioane hectare pe suprafee
nistraiei locale. n colaborare cu Prefectura, Consiliul rmase goale din perioada interbelic refacerea de pduri
Judeean, Inspectoratul colar, Poliie, Jandarmerie, ele degradate, corecia torenilor i amenajrile de albii (fig.7-9),
vor aciona pentru aplicarea legilor, rezolvarea proble- plantrile masive de perdele de protecie (fig.10-11), astfel c
melor forestiere locale i pentru formarea contiinei s-a ajuns la o suprafa de circa 7 milioane hectare pduri i
forestiere n rndul populaiei. Inspectoratele silvice vegetaie forestier cu funcie de protecie a apei, solului i
judeene i ocoalele silvice de stat vor reprezenta statul aprare de vnturi. Iar n zonele cele mai afectate de secet
romn n aplicarea i gestionarea fondurilor Uniunii Eu- ale rii, reeaua de lacuri naturale, alturi de cele de interes
ropene pentru programele de politic forestier, n ca- hidroenergetic, pentru alimentri cu ap, pentru piscicultur etc. i mai ales umiditatea permanent din sol i atmosfedrul regiunilor de dezvoltare.
r, asigurat de cele circa 3,5 milioane hectare de terenuri
Ocolul de regim silvic este organul teritorial de stat care, agricole udate prin irigaii i apa din canalele de reglare a
la nivel local, garanteaz dreptul de proprietate arbitrea- excesului de ape, au creat un climat cu umiditate normal.
z i reglementeaz conflictul de interese dintre populaie,
respectiv societate interesat de dezvoltarea i existena Timp de o jumtate de secol n Romnia s-a instaurat i menpdurii pentru funciile de protecie a mediului i propri- inut un adevrat microclimat cu un regim aproape normal
etarii de pduri, ce le exploateaz, de regul, pentru profit al apelor, fr calamiti, inundaii i secete catastrofale. Acimediat. Ocoalele silvice ale Regiei Nationale a Pduri- tualele schimbri radicale de climat sunt consecine ale delor constituite ca structur distinct ar avea statutul de fririlor masive de pduri, perdele de protecie i ale abanocoale de stat. Situaia ocoalelor private necesit o anali- donrii lucrrilor de irigaii i mbuntirii funciare.
z aparte, ele fiind constituite prin nclcarea Constituiei
Romniei i a normelor de drept interne i europene.
n condiiile actuale din Romnia, fr reconstituirea de urgen a ocolului de stat, distrugerea pdurilor va continua, abuzurile i corupia se vor amplifica. Ocolul de stat pentru aplicarea
regimului silvic, nfiinat n 1930 pentru refacerea pdurilor
distruse, a constituit principalul factor n salvarea acestora. n
Germania i n alte ri, prin ocoale de stat, timp de sute de ani
s-a introdus disciplina n gospodrirea pdurilor i s-a format
contiina forestier a populaiei. Ele pstreaz n continuare
aceste funcii i dup intrarea n Uniunea European.
Fig. 7. Proces de eroziune n jud. Vrancea (Foto Bogdan N)

Erosion process in Vrancea
Dac este voin politic, aceast organizare se poate realiza

urgent prin reforma administraiei pdurilor, cu pstrarea
capacitii de paz, investiie i de producie a Regiei Naionale a Pdurilor.
6. Extinderea suprafeelor mpdurite.

Cine i cnd va face mpduririle
necesare?
Gospodrirea intensiv a pdurilor i apelor a aprat, timp de
50 de ani, Romnia de secete excesive i inundaii catastrofale.
Dup perioadele de defriri masive dintre cele dou Rzboaie Mondiale, fenomenele de inundaii catastrofale i de secete
au bntuit ciclic ara pn n anii 1946-1947. Puterea politic,
128
Fig. 8. Lucrri de mpdurire pe terenuri degradate n jud. Vrancea

(Foto Untaru E.)
Afforestation on degraded lands in Vrancea
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Situaia pdurilor este mai grav dect dup cel de-Al Doilea
Rzboi Mondial, de aceea se impun msuri urgente de redresare.
n ultimii 10-15 ani, circa 300.000 hectare de pdure au fost
defriate, iar alte circa 500.000 hectare brcuite, s-au lichidat perdelele forestiere, au aprut fenomenele de deertificare (fotograme, informare Banca Mondial, programe i proiecte guvernamentale). Sunt tot mai frecvente calamitile,
cu pierderi de sute de viei omeneti, cu distrugeri i pagube
de miliarde de euro. S-a reluat ciclul secetelor catastrofale,
care nu au mai avut loc din anii 1946 pn n actuala perioad de tranziie.
Pentru ca pdurile s ndeplineasc funciile de protecie a
mediului, precum i cele de producie de mas lemnoas, este
necesar mpdurirea anual a circa 85.000-100.000 hectare,
pentru rempdurirea suprafeelor defriate i mpdurirea
celor 2.300 mii hectare terenuri agricole degradate inventariate (din 7 milioane evaluate).
Fig. 9. Amenajri de albii i corecii de toreni n jud. Vrancea (Foto Untaru, Costandache, Atanasi, Becheru)
Arrangements of river beds and corrections torrents in Vrancea
Prin actuala metodologie statistic, suprafaa mpdurit

a Romniei este deja de peste 30 % din suprafaa rii, iar
programul de guvernare prevede creterea procentului pn
n anul 2012. Ar fi bine ca mrirea suprafeei pdurilor s se
fac prin mpduriri efective i nu prin manipulri statistice
a suprafeelor acoperite cu vegetaie forestier.
Dup anul 1948, pentru rempdurirea suprafeei de circa 1.000.000 hectare restan la mpduriri, la ncheierea
Au revenit secetele excesive i calamitile catastrofale i se rzboiului, ocoalele silvice au mpdurit anual ntre 60.000
menine un adevrat dezastru ecologic. Au aprut tendine 90.000 hectare, s-au ngrijit ntre 300.000 i 400.000 hecde modificri climatice accentuate i chiar o evoluie spre de- tare culturi tinere, alte 300-350.000 hectare s-au parcurs cu
ertificare n anumite zone ale rii.
operaiuni culturale, valorificnd 4-5 milioane mc produse
secundare ale pdurii, iar pentru export s-au produs mii de
tone de semine, ciuperci, fructe de pdure i vnat. Pentru
aceasta, ocoalele i inspectoratele silvice dispuneau de 3.500
ingineri i tehnicieni i circa 12.000-15.000 personal de
paz, control i asisten tehnic.
Fig. 10. Perdea de protecie dup trei ani de la plantare n Micneti

jud. Vrancea (Foto Pant Gh.)
Forets belt three years after planting in Micneti Vrancea
n prezent Regia Naionala a Pdurilor este singura instituie din Romnia care are personalul calificat, capacitatea
organizatoric i tehnic de a angaja, caza i instrui muncitorii necesari, precum i baza logistic pentru producia de
material sditor, spaii de depozitare etc., pentru a realiza
operaiunile de mpdurire, cultur i paz a pdurilor, att
n fondul forestier, ct i n terenurile agricole ce vor trebui
mpdurite. Prin personalul tehnic i de teren, ocoalele sale
pot ntocmi operativ studii, devize i executa lucrrile i n
continuare pot asigura paza i ntreinerea lor.
Prin Legea nr. 100/2010 iniiat de Ministerul Mediului i
n special prin Ordinul nr. 1090 din 13 august 2010, prin
care se aprob ghidul de lansare a mpduririi terenurilor
agricole degradate, Regia Naional a Pdurilor este practic
exclus, activitatea ei este limitat la terenurile proprietate
public a statului i ntreaga aciune de mpdurire a terenurilor degradate practic va fi condus direct de Autoritatea
public central care rspunde de silvicultur, n calitate de
coordonator al aciunilor de mpdurire a terenurilor degradate, care va asigura i fondurile necesare, repartizarea i n
special gestionarea lor.
Fig. 11. Perdea de protecie dup 10 ani de la plantare n Ttranu

jud. Vrancea
Forets belt ten years after planting in Ttranu, Vrancea
Legea prevede crearea de uniti specializate pentru executarea lucrrilor de mpdurire. Care sunt acele uniti? De
129

unde provin? De ce personal dispun?
n perioda de tranziie, suprafeele mpdurite au fost de
22.000 hectare din care numai 1,5 % n pduri proprieti
private, fa de 32-40.000 hectare n perioada interbelic. n
anul 2008, ocoalele private au mpdurit 500 de hectare!
7. Legislaia forestier. Revizuirea

actualului cod silvic poate opri procesul
de distrugere a pdurilor ori avalana
abuzurilor i corupiei? Un cod silvic de
nivel european se impune!
legaliza defririle, n aceste pduri au nfiinat ocoale private i au obinut amenajamente prin care aplicarea regimului
silvic n exploatarea pdurilor i comercializarea lemnului se
face tot de proprietarul de pdure.
Miile de deintori abuzivi de pduri nu sunt urmrii penal,
iar selectarea de ctre D.N.A. numai a ctorva parlamentari,
dup criterii politice, mai curnd compromite justiia.
n acelai timp sute de mii de proprietari nu au fost repui n
posesie pe amplasamentul la care aveau dreptul i zeci de mii
ncearc, nc, prin procese, s obin titlul de proprietate.
S-au cheltuit sume imense din fondurile europene i bugetare pentru mbuntirea legislaiei i a structurilor de admin expunerea sa, dl ministru Borbely a insistat asupra intro- nistrare a pdurilor, ori cauza principal a distrugerii acestoducerii de sanciuni drastice pentru stoparea furturilor, inra au fost tocmai actele legislative promovate i structurile
clusiv prin pedepse penale. i dl Dnu Iacob, n comunicarea de administrare adoptate.
sa, Legislaie forestier, s-a limitat la asemenea nspriri le- Presa internaional calific ca deosebit de grav aceast
gislative. ns prevenirea furturilor este i rmne prioritar, situaie. Frankfurter Algemaine Zeitung afirm despre
deoarece odat dobori, prin furt sau marcare abuziv, indi- Romnia i Bulgaria c Petele de la cap se mpute, iar cotiferent de constatarea ulterioar i pedepsirea penal, contra- dianul francez Liberation c Sofia i Bucuretiul sunt canvenional sau administrativ, arborii nu mai sunt readui grenate de mafie i corupie, dar nu fac mare lucru pentru
n circuitul biologic, iar refacerea pdurii i funciile ei de a remedia situaia. Despre pdurile din Romnia, inginerul
baz sunt afectate pe zeci de ani i uneori definitiv.
silvic elveian Christof Hugentobler scrie: distrugerea p-
Problemele legislative trebuie s nceap cu actualul Cod Silvic, care a fost adoptat din interese politice i de grup prin
proceduri de urgen. Prin acest cod silvic i prin legi, hotrri, ordonane i ordine ale ministrului, pdurile au ajuns
n actuala stare i att timp ct nu se vor face modificrile
necesare, efectul lor distructiv va continua.
durilor romneti e o crim de gradul I (iunie 2005).

Pentru nlturarea unor asemenea caracterizri, pe deplin
justificate, trebuiau introduse msuri care s opreasc promovarea prin proceduri de urgen a legilor privind privatizrile abuzive ale patrimoniului forestier i s stabileasc
rspunderi n utilizarea fondurilor europene i bugetare.
Codul Silvic a fost aprobat de Camera Deputailor fr a res- n privina folosirii dreptului de proprietate asupra pdurilor, cu
pecta unele prevederi constituionale i cu nclcarea unor respectarea intereselor societii, situaia este cu mult mai grav.
legi n vigoare i norme europene. n actuala sa form, nu
garanteaz c statul romn este capabil s administreze
8. Fondurile de mediu.
pdurile pentru ca acestea s ndeplineasc funciile de proCum
se cheltuiesc ele?
tecie a mediului i a climei, obiective prioritare ale politicii
europene.
Atragerea fondurilor pentru mediu a costituit o problem
Modificarea Codului Silvic prin adoptarea de urgen a unui tratat cu atenie de dl. Ministru Laszlo Borbely care, la
pachet legislativ, cum prevede Programul de Guvernare instalarea la conducerea ministerului, a evaluat c fonduri20092012, este n contradicie total cu Raportul Comisiei le pentru mediu vor fi anual de 3-4 miliarde euro, din care
Europene privind justiia din Romnia i monitorizarea care 1,5-2 miliarde de la Fondul de Mediu i 1,5-2 miliarde prin
se face n prezent. La stabilirea cauzelor situaiei pdurilor vinderea certificatelor de valoare. Silvicultorii i proprietarii
i a modificrilor ce trebuie aduse Codului Silvic este necesar de pduri i de terenuri degradate au primit cu bucurie acess participe asociaiile i organizaiile profesionale, societate comunicate, fiind convini c pdurile, ca principal factor
tea civil i opinia public iar modificrile s fie dezbtute i de protecie a mediului, vor avea prioritate n acordarea de
fonduri. Am aflat c la propunerea Ministerului Mediului,
aprobate n Parlament.
Guvernul Romniei a aprobat pentru anul 2011 un buget de
Abuzurile i corupia n restituirea pdurilor sunt bine cu5.540 milioane lei.
noscute din numeroasele articole i chiar i din documentul
oficial al Camerei Deputailor, care a constat, nc n 1999, Fondul pentru mediu se constituie din taxe, contribuii, imc ntr-un singur an, 1.559 de persoane au preluat abuziv puneri legate de poluare, industria poluant, deeuri, ambade la Regia Naional a Pdurilor 1.103 hectare n zone rezi- laje, precum i de valorificarea masei lemnoase, exploatarea,
deniale. Ministerul Justiiei, Procuratura, D.N.A., organele prelucrarea lemnului, vntoare etc. Practic nu exist activiMinisterului de Interne, Justiiei, Agriculturii .a. nu s-au tate economic i cetean al Romniei, ncepnd cu deinautosesizat. Au continuat s ia abuziv pduri care nu le-au tori de mijloace auto, care s nu contribuie direct sau indirect
aparinut, oameni politici, din administraie, poliie, magis- la constituirea acestui buget. Volumul, destinaia i priorittratur. Acetia au constituit adevrate zone rezideniale, n ile n cheltuirea fondurilor se face prin proiecte i programe
pdurile din jurul Municipiului Bucureti i a capitalelor de propuse i aprobate de Ministerul Mediului i Pdurilor, fr
jude, declarate prin lege de protecie social, n ariile pro- consultarea celor crora li s-au impus aceste taxe sau a celor
tejate, n pdurile din zona lacurilor de acumulare. Pentru a ce apar mediul i pdurile, n primul rnd a proprietarilor
de pduri i a populaiei.
130
Anul X VI | Nr. 28 | 2011

La consftuirea privind Anul Internaional al Pdurii de la
Braov, dl ministru a afirmat interesul pentru mpduriri i
pentru accesare de fonduri europene. n acest scop, a acordat
n anul 2010 fonduri mai mari de 4 ori dect n anul 2009
i n acest an mai mari dect anul trecut. Am analizat prevederile din bugetul pentru mediu prin comparaie cu nece-
sitile reale pentru pduri. Prezentm unele date din care
rezult c situaia este nesatisfctoare, iar prioritile stabilite pentru utilizarea acestor fonduri sunt n contradicie
total cu actuala situaie a fondului forestier din Romnia,
cu politicile i programele Organizaiei Naiunilor Unite i
ale Uniunii Europene.

Nu sunt prevzute fonduri pentru refacerea perdelelor de
protecie (menionate de dl ministru) i mpdurirea su-
prafeelor defriate (circa 350.000 ha) pentru oprirea fenomenelor de deertificare, obiective ce trebuiesc finanate cu
prioritate.
Pentru anul 2011, din bugetul Fondului pentru Mediu de
5.540 milioane lei s-au dat aprobri pentru Programul de
mpdurire a terenurilor degradate, reconstrucia ecologic i gospodrirea durabil a pdurilor 5% (275 milioane
lei) dei pentru ca pdurile s-i ndeplineasc funciile de
protecie a mediului i producia de mas lemnoas, este necesar anual mpdurirea a circa 85.000-100.000 hectare n
fondul forestier i n terenurile agricole degradate.
Pentru Programul naional de mbuntire a calitii mediului prin realizarea de spaii verzi n localiti s-au acordat
11% (631 milioane lei), fiind acordate fr o evaluare prea-
labil a gradului de poluare i respectarea normelor pentru
zonarea spaiilor verzi, pduri de protecie de interes social
(HCM 114/1954). Astfel, pe criterii politice electorale s-au
acordat n localitatea natal a primului ministru Emil Boc,

comuna Rchiele, situat n mijlocul unui masiv pduros,
fonduri pentru spaii verzi.
Programul privind creterea produciei de energie din surse
regenerabile 16,5% (916 milioane lei). Investiiile n mpduriri i energii regenerabile reprezint numai 33% (1.826
milioane lei) din totalul fondurilor alocate, dei sunt cele mai
eficiente pentru mediu (reducerea polurii, modificrii climatice, protecia solului, apei, aerului .a.), economic (producie
de mas lemnoas, oxigen, energie .a). Aceste investiii pot
contribui efectiv la ieirea din criza economic i financiar.
Federaia pentru Aprarea Pdurilor i Asociaia Proprietarilor de Pduri din Romnia, n memoriul trimis Guvernului i
Ministerului Mediului i Pdurilor, au insistat i asupra eficienei sociale a acestor investiii care asigur sute de mii de
locuri de munc pentru personal tehnic i muncitori, inclusiv
pentru cei emigrai. n rspunsul dat, dl ministru Laszlo Borbely precizeaz c Fondul de Mediu are ca scop susinerea
i realizarea proiectelor i programelor pentru protecia mediului i nu eficiena economic i social.
integrate de alimentare cu ap, staii de tratare, canalizare i staii de epurare 687 milioane lei;
Programul Rabla (de stimulare a noirii Parcului auto naional) 570 milioane lei;
Programul de realizare a lucrrilor destinate prevenirii, nlturrii i/sau diminurii efectelor produse de
fenomenele meteorologice periculoase a lucrrilor de
gospodrire a apelor i pentru refacerea unor obiective
importante de infrastructur rutier i feroviar 563
milioane lei;
Programul privind gestionarea deeurilor, inclusiv a deeurilor periculoase 240 milioane lei;
Programul de refacere a siturilor contaminate istoric
150 milioane lei;
Programul Rabla pentru tractoare (de stimulare a noirii
Parcului naional de tractoare i maini agricole autopropulsate) 118 milioane lei;
Programul pentru realizarea de lucrri de nchidere a iazurilor de decantare din sectorul minier 80 milioane lei;
Programul privind realizarea de monitorizri, studii i
cercetri n domeniul proteciei mediului, pdurilor i
apelor privind sarcini derivate din acorduri internaionale, directive europene sau alte reglementri naionale
sau internaionale, precum i cercetare-dezvoltare 75
milioane lei;
Programul de realizare a pistelor pentru bicicliti 70
milioane lei;
Programul privind educaia i contientizarea publicului privind protecia Mediului 61 milioane lei;
Programul de reducere a impactului asupra atmosferei,
apei i solului, inclusiv monitorizarea calitii aerului
32 milioane lei;
Programul de dezvoltare i optimizare a Reelei Naionale de Monitorizare a Calitii Aerului 20 milioane lei;
Programul privind conservarea biodiversitii i administrarea ariilor naturale protejate 0,9 milioane lei.
Prioritatea acordat n atribuirea de fonduri se caracterizeaz prin:

Cheltuielile pentru fora de munc, tehnologii i utilaje din
ar sunt reduse, n schimb se poate cheltui pentru importuri, utilaje, comisioane, studii etc. Este cazul programelor
Casa Verde, Rabla auto, Rabla tractoare, Piste pentru bicicliti, gestionare deeuri.
Programele pentru lucrrile destinate prevenirii, nlturrii

i/sau diminurii efectelor produse de fenomenele meteorologice periculoase, protecia resurselor de ap, refacerea siturilor contaminate istoric, lucrri de nchidere a iazurilor de
decantare constituie surse ale grupurilor de interese i pentru atragerea de electorat. Cheltuielile din programele prin
Aceast concepie rezult i din alocarea diferenei de 67%
care se opresc alunecrile de teren sau se apr infrastruc(3.714 milioane lei) din valorea total a fondului de mediu astfel:
tura cilor ferate i drumurilor puteau fi prevenite prin paza,

Programul Casa Verde (privind instalarea sistemelor de exploatarea raional a pdurilor i mpdurirea curent a
inclzire care utilizeaz energie regnerabil 736 mili- suprafeelor exploatate. Dar ele constituie surse financiare
oane lei;
ale grupurilor de interese i pentru atragerea de electorat n

Programul privind protecia resurselor de ap, sisteme actuala campanie.
131

Pentru programele privind educaia i contientizarea publicului, protecia mediului, reducerea impactului asupra
atmosferei, apei i solului, monitorizarea calitii aerului,
monitorizri, studii i cercetri n domeniul proteciei mediului, pdurilor i apelor, monitorizare a calitii aerului,
conservarea biodiversitii i administrarea ariilor naturale
protejate s-au acordat 340 milioane lei, reprezentnd 6,2%
din totalul fondurilor aprobate. Importana i diversitatea
domeniilor pentru care au fost stabilite justific prevederea
lor. Dar experiena n cheltuirea unor fonduri care trebuiau
s contribuie la mai buna organizare a gospodririi pdurilor
cere ca exigena la acordarea acestor fonduri s fie mai mare
dect la alte programe.
La numirea sa ca ministru al Ministerului Mediului i Pdurilor, dl Borbely a evaluat la 1,5 2 miliarde euro anual
resursele ce se pot obine prin vinderea certificatelor de
valoare. S-au prezentat posibilitile mari de valorificare i
informaii despre tratative duse cu firme japoneze i spaniole, dar aceast resurs nu figureaz n programele de mediu.
Lipsa de transparen privind tranzaciile ce au loc, destinaia acestor fonduri i grupurile de interese care se ocup i
de aceast surs de finanare demonstreaz c ea constituie mai curnd o surs pentru campania electoral. Lipsa de
transparen este total.
Institut European pentru Pduri, Mediu i Faun n

Romnia.
innd seama de ciclul ndelungat de via i producie al pdurilor, soluiile tehnice, legislaia i programele pentru silvicultur trebuie bine fundamentate tiinific. Aceast obligaie revine Uniunii Europene prin stabilirea de reglementri obligatorii pentru pduri i economia forestier. Pentru
elaborarea acestor reglementri este necesar s fie creat de
urgen Institutul European pentru Pduri, Mediu i Faun.
Municipiul Braov dispune de Universitatea Transilvania,
constituit din faculti, personal universitar i baz logistic de specialitate, recunoscute pe plan european.
Actuala Universitate Transilvania este cel mai important i
complex centru de nvmnt superior din Europa pentru
silvicultur, vntoare i exploatarea lemnului, precum i n
domeniul industrializrii produselor finite i a mobilei.
Aceast universitate, mpreun cu personalul i baza logistic a Institutului de Cercetri i Amenajri Silvice, poate fi
garania pentru crearea Institutului European pentru Pduri, Faun i Mediu n Romnia, acesta avnd capacitatea
de a fundamenta tiinific politicile, strategiile, programele
i normele tehnice pentru dezvoltarea pdurilor, n corelare
cu economia forestier. Cu un sprijin important poate contribui Ministerul Mediului, care deine secretariatul permanent al Conveniei Carpatice, cu sediul tot la Braov, avnd
9. Propuneri
ca obiectiv i conservarea biodiversitii pdurilor i faunei
Pentru rezolvarea complexelor probleme care au fost dezbCarpailor. Faptul c n Austria i Finlanda exist asemenea
tute n consftuire, este necesar ca Ministerul Mediului i
institute care colaboreaz cu Facultatea de Silvicultur din
Pdurilor s dispun de un Consiliu Superior al Pdurilor,
Braov i cu Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice, acesavnd atribuii similare cu cele ale Consiliului superior silvic
ta nu constituie un motiv justificat tiinific, economic sau
ce s-a constituit ca organ consultativ prin Legea Administrde politic forestier, pentru ca Romnia s renune la un
rii Pdurilor din 1930 (o dat cu crearea C.A.P.S.). Acesta era
asemenea institut. Propunem ca MMP s reanalizeze aceast
compus din reprezentanii tuturor ramurilor silviculturii i
renunare expus n consftuire.
ai economiei agricole. Prin compunerea i funcionarea sa n
dou sesiuni anuale, acest organ a devenit un adevrat para- Muzeul de la Posada pentru Vntoare i Pduri
lament al silviculturii. Prin acest Consiliu superior silvic se
alctuia un program complet pentru ntreaga problem silvi- Vnatul, la fel ca i pdurile, n primii ani dup cel de-Al
Doilea Rzboi Mondial, a fost refcut i s-au atins efectivele
c, armonizat cu problemele economiei.
optime, astfel c, pe plan european, Romnia a ajuns s fie
Subliniem c i la nivelul Comisiei Europene funcioneaz considerat ca ara cu cel mai bogat i diversificat vnat din
comitetul consultativ pentru pduri compus din reprezen- Europa. Aceast realizare se datoreaz faptului c, nc de la
tani ai organizaiilor care dein pduri (private sau publice), nfiinarea Ministerului Silviculturii, a avut cea mai strns
ai industriei forestiere, O.N.G.-uri de mediu, sindicate, gru- colaborare cu Asociaia General a Vntorilor i Pescarilor
puri de consumatori.
Sportivi, iar inspectoratele i ocoalele silvice cu asociaiile de
Pn la legiferarea Consiliului Superior al Pdurilor, propu- vntoare din teren. Paza, ocrotirea i gospodrirea vnatunem ca prin ordin al Ministrului s se instituie un secreta- lui au fost ncredinate ocoalelor i inspectoratelor silvice. La
riat consultativ care s cuprind i principalele asociaii i consftuire s-a propus ca Muzeul de Vntoare de la Posada
instituii reprezentative profesional pentru pduri, prin care s devin muzeu al vntorii i pdurilor. Ar fi o realizare imministrul s cunoasc poblemele actuale i propunerile pen- portant, iar datorit exponatelor i materialului documentru rezolvarea imediat sau de perspectiv. n lipsa unui ase- tar de care se dispune, prestigiul acestui muzeu ar crete, el
menea organism, s-au acumulat msuri i legi necorespunz- putnd s devin un punct de referin n circuitul tiinific,
toare care au adus pdurile n actuala situaie.
profesional i turistic.
132
Albumul: Parcul Natural

Grditea Muncelului Cioclovina,
elaborat n Anul Internaional al Pdurilor 2011
n Revista de Silvicultur i Cinegetic nr. 24/2008 (pag. 38-41 i coperile revistei)
ing. Mihaela Ionescu de la Direcia Silvic Hunedoara a fcut o scurt prezentare a
Parcului Natural Grditea Muncelului Cioclovina.
n Anul Internaional al Pdurilor 2011, din iniiativa dr. ing. Stelian Radu, membru
Secretariatului tiinific al Parcului, completm (mai jos) valoroasa prezentare cu un
album miniatural, dar cu citate celebre, cunotine fundamentale despre pdure i
imagini fermectoare, realizate de talentatul i pasionatul colectiv al Parcului:
Protestul Societii
Progresul Silvic
Romnia este pe locul 88 la sntatea mediului (77,8 indicele Daly fa de 99,4 Marea
Britanie, Irlanda, Suedia, Germania, Frana), pe locul 98 la vitalitatea ecosistemelor i
locul 83, din 149 state, la indexul de performan a mediului (71,9 indice EPJ fa de
95,5 Elveia).
Dei Romnia este o ar relativ srac n pduri, cu 27% procent de mpdurire fa
de optimul de 40%
se defrieaz n continuare pdurile de pe Mgura Codlei (Braovul tu din 16 mai
2011);
se neglijeaz reciclarea hrtiei uzate, care ar trebui s reprezinte 30-35% n
structura materiei prime pentru industria hrtiei;
Fig. 1-2. Formarea ogaelor i intensificarea fenomenelor de torenialitate

pe Colina Universitii Braov (Foto Bolea V.)
dup defriarea vegetaiei forestiere (octombrie 2010) de pe treimea inferioar a

Colinei Universitii, n spatele Pieei Chilipir a aprut un teren degradat, cu iroiri
i ogae;
se degradeaz iremediabil terenurile n pant mare de pe dealul Warte, Braov,
prin construirea imobilelor rezideniale de lux i a drumurilor de acces;
prin micrile uriae de pmnt, se favorizeaz scurgerea de suprafa, iroirea,
formarea ogaelor i intensificarea fenomenelor de torenialitate;
Dei n Romnia sperana medie de via este sub 69 de ani, comparativ cu 81 n
Japonia i 79 n Suedia, dei mortalitatea infantil este de 26% n Romnia i 3% n
Japonia i Suedia, n oraele Romniei:
se continu defriarea parcurilor pentru amplasarea mall-urilor;
se continu defriarea scuarurilor i tierea arborilor din aliniamente pentru
amenajarea parcrilor;
se continu distrugerea gardurilor vii cu ocazia spturilor pentru canale i a
izolrii blocurilor;
are loc tierea arborilor din renumitul parc dendrologic Warte, Braov, pentru
deschiderea vederii spre ora i locuri de aterizare pentru elicoptere (Gazeta
Braovului nr. 3, 2011).
n contextul schimbrilor climatice (creterea temperaturii medii globale cu 2oC n

2011, secete, zile caniculare, furtuni, uragane, tornade, ploi toreniale i inundaii)
cauzate de creterea coninutului de CO2 n atmosfer (270 ppm CO2 n epoca preindustrial, 315 ppm n 1958, 360 ppm n 2002), dei pdurea este singura capabil s
purifice atmosfera prin ncorporarea carbonului n biomas, n Romnia:
50% din pduri sunt afectate de factori naturali i antropici, funcionnd cu o
capacitatea redus de sechestrare a CO2, i nu se face reconstrucia lor ecologic;
nu se gsesc fonduri pentru mpdurirea a 20.000 ha n afara actualului fond
forestier;
nu exist preocupri privind creterea randamentului fotosintezei prin degajri,
curiri i rrituri, care nu se fac la nivelul necesarului de 400.000 ha,
nu se mpduresc haldele de steril i cenu (Hrman, Braov), care sunt antenate
de vnturi, polund oraele (Braov) i pdurile (dealul Prejmer i mlatina Hrman
- arii protejate pentru specii i habitate de interes comunitar) (fig.3.).
Fig. 3. Halda de la Hrman, Braov,

cu steril i cenu antrenate de vnt n 2011-05-26 (Foto Adorjani A.)
ISSN: 1583-2112

2011 28 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2011 28 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Conservarea naturii

Fgeto - brdetul din Munii aga (inca Veche) (Foto Peter K)

Anul XVI | Nr. 28 | 2011

Apel pentru necesitatea aplicrii legislaiei n vigoare pentru gestionarea durabil

Valorificarea lucrrilor publicate n Revista

Quelles forts fertiliser?

CS I dr.ing. - ICAS Braov (ecologie)

Ing. gen. GREF i director onorific cercetare - Centre de

Particulariti privind aplicarea tratamentelor n pdurile din Cmpia Vlsiei

Caracteristicile ramurilor n arboretele

Drd. ing. ef O.S. Lacu Srat, D.S. Brila

Dr. ing. Ilie Muat la 80 de ani

Arborii excepionali din fgeto-brdetul

Societatea Progresul Silvic n Anul internaional al Pdurilor 2011

Ziua silvicultorului ediia 21 n contextul Anului internaional al pdurilor 2011

Breviar informativ asupra strii Parcului

1. Prof. dr. ing., MT Academia de tiine Agricole i Silvice

1. CS I dr. ing. ICAS Simeria

1. CS I dr. ing. - ICAS Braov (ecologie),

CS I dr. ing. - ICAS Bucureti (arii protejate),

Noi aspecte privind originea i evoluia

CS drd. ing. CS ICAS Braov (genetic)

Experimente silvice de succes realizate de

Ing. Direcia Silvic Sibiu,

Bradul alb - mai mult dect o specie silvic?

De la perdelele forestiere la sistemele

Rumnien braunbren, ein beachtliches

Evaluarea eficienei economice i ecologice a perdelelor forestiere de protecie a

Dr. ing. ICAS Miheti (silvotehnic)

Rspunsul duntorului Hylobius abietis

Dr. ing. Direcia Silvic Sibiu (paza i protecia pdurilor),

O privire actual asupra punerii n valoare

Ing. for. CAROMBOIS, Manoir de Lurcy, 58300 TouryLurcy, Frana,

Cerbul loptar n zona Tismana

Cercettorul Mihai Gh. Gava

Dr. ing. - ICAS Bucureti

Reglementri, dar nu i efecte

Comunicat - Ziua Silvicultorului

Pdurea pentru oameni!

Preedintele Societii Progresul Silvic,

Dr. ing. - vicepreedinte Federaia pt. Aprarea Pdurilor

CS I dr. ing. Valentin Bolea - Institutul de

16. Prof. dr. ing. Aurel Rusu - MT ASAS, FSEF, UTBv,

inific ICAS Bucureti,

Anul X VI | Nr. 28 | 2011

tructura fondului forestier al rii, dup 1990, pe

La art. 99, al. 1 din Legea 46/2008 se stabilete c sumele

Prin aceeai lege la art. 97, lit. b se prevede acordarea de

O serie de precizri se impun aici:

Guvernul Romniei nu are abilitatea de a aduce prin hotrri

Revista de Silvicultur i Cinegetic

Conform raportului privind starea pdurilor pe anul 2007,

Fa de aceasta nu putem afirma dect c reprezentanii

Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Acordarea compensaiilor prevzute la art. 97 b din Legea

Se pune ntrebarea, fireasc, dac acest Guvern dorete cu

distrugerea accelerat a condiiilor naturale, a solului,

Revista de Silvicultur i Cinegetic

Pe baza analizei critice a prioritilor i eficienei economice i sociale a programelor finanate n

Pn i n activitatea de economia vnatului Guvernul

Factorul politic a fost catastrofal pentru pduri, de

Anul X VI | Nr. 28 | 2011

Valorificarea lucrrilor publicate