Adevarul despre metodele de imbogatire rapida! pe internet si nu numai...

(veti fi surprinsi sa
aflati ca unele merg si aduc intr-adevar un profit URIAS, iar altele nu sunt decat minciuni si
inselaciuni pe fata!) Care sunt cele indicate si care sunt cele mai mari plase pe baza carora unii se
imbogatesc rapid iar altii pierd banii pe vise.. va recomandam sa cititi cu toata increderea acest
capitol deoarece este construit pe baza marturiilor unor oameni care au trecut prin asta.

Metode si strategii de a face o reclama fulger, cu un impact ULUITOR la potentialii clienti

(COSTURI 0 (ZERO) Atentie ! Ceea ce veti citi in acest capitol se adreseaza intr-adevar celor
care doresc o promovare adevarata si nu doua trei anunturi prin ziare si bannere publicitare pe
internet!
Cum stii cu certitudine daca o afacere va merge sau nu - din start ? De cele mai multe ori
micul patron visator ia plasa desi are o idee exceptionala ! Sunt cazuri in care unele persoane
au incercat pana acum 4 5 idei de afaceri ! Pe toate le-au inceput insa pe toate le-au ratat.
Acestia continua sa se intrebe si astazi ...de ce, si de ce altii reusesc si se imbogatesc de la prima
incercare? Multi gasesc cel mai stupid raspuns la aceasta intrebare: Cei care au reusit , fie au
trisat din start , fie au prea mult tupeu, fie au avut destui bani incat sa isi permita sa riste oricat...

Cum pornesc o afacere cu adevarat sigura, si serioasa? In acest capitol sunt incluse toate etapele
care trebuie facute : autorizarea, PF, SC, AF S.A inregistrarea, drumuri, taxe, sfaturi, consultanta,
planuri etc.. Asemenea informatii va ajuta doar daca vreti intradevar sa incepeti ceva serios si
uitati definitiv ideile de facut bani, piramidele de imbogatire rapida, cataloagele minune care iti
aduc profit in x zile. Veti fi uimiti sa aflati cat de USOR poate fi sa va autorizati ca persoana fizica,
sau ca SC pe orice activitate doriti si cat de mici pot fi taxele. (ex: P.F. APROX. 2 MIL TOTAL)
Va recomandam cu toata increderea acest capitol ! Va veti convinge ca merita fiecare cuvant citit.

Aflati ce patesc cei care se grabesc in afaceri chiar din gura lor!!! Dezvaluiri care va vor pune
pe ganduri si va vor face sa va mai ganditi odata inainte de a incepe orice afacere in graba!
Povestile sunt reale si persoanele care le dezvaluie au date de contact!!! Nu este o gluma !

VREAU SA DESCHID O FIRMA! Dar nu am sediu , nu am bani, nu am idei nu am nimic...dar

vreau... ceva doar pentru mine, fara colaborari in sisteme MLM , piramidale, de intermediere sau
altele ... vreau ideea mea, vreau afacerea mea, vreau siguranta, profit, legalitate, vreau sa fiu si
printre cei intervievati Cum ati pornit? Cum ati reusit?

Lista cu peste 600 de importatori din toata lumea!!! Date de

contact +detalii.

Planuri de afacere pentru orice domeniu de activitate,sfaturi, idei, taxe... Infiintarea

unei agentii de transport interurban, Afacere de web-design , Plan de afacere pentru
infiintarea unei agentii imobiliare, Realizare de programe pentru calculator (soft), Infiintarea
unui birou de traduceri:, Infiintarea unei patiserii:, Infiintarea unei pizzerii cu livrare la
domiciliu:, Infiintarea unui INTERNET-CAFE!, Salon pentru infrumusetare:, Magazin de
papetrie-birotic, Baz sportiv , Spltorie auto , Servicii de Transport marf etc...

Toate modelele de contracte si conventii din Romania care se folosesc de catre

firme si persoane fizice la incheierea oricarei intelegeri ! Va sunt oferite 135 de
modele de contracte pe care le veti putea folosi in orice situatie si pe baza carora aveti
toata siguranta ca din punct de vedere legal sunteti in regula si nu luati plasa in nici un fel
de la partener!

Surse de promovare, liste de site-uri, ziare prin care va puteti promova afacerea
fara nici o investitie, practic cu 0 (zero) lei !
Totul despre S.A.P.A.R.D.!

Adevarul despre metodele de imbogatire rapida! pe internet si nu numai...

Daca indrazniti sa spuneti ca nu ati auzit niciodata si nu ati vazut o oferta de catalog care ofera
informatia succesului in x zile, atunci nu va credem ! Mai mult de jumatate din populatia
Romaniei a avut contact cu o asemenea oferta de ghid de imbogatire rapida si foarte multi au crezut
in acele idei si au ramas fara bani si cu buza umflata. Si totusi daca va ganditi ca tot ce se numeste
ghid si catalog al succesului este o inselaciune va anuntam ca gresiti! Veti fi surprinsi sa aflati ca
exista in realitate ghiduri din acest fel care intr-adevar aduc bani. Din pacate multi vad oferta de
prezentare a ghidului, cumpara ghidul, il citesc dupa care asteapta ca banii sa se faca de la sine.
Stimati mici afaceristi BANII INSEAMNA MUNCA, SI BATAIE DE CAP. O fi intr-adevar
ideia descrisa in acele ghiduri buna si functionala insa daca va imaginati ca totul se face de la sine
gresiti si mai mult pierdeti si banii investiti. Daca ati cumparat un asemenea ghid apucati-va de
treaba si urmati-l cu strictete . E drept unele informatii au lacune mari , insa nu va lasati doar in
baza lor . Completati-le cu noi strategii si idei si puneti-le cap la cap . In fiecare zi apar noi si noi
oferte de ghiduri , prezentate sub forma unei pagini de internet, ce e drept din ce in ce mai colorate
si animate, dar v-ati pus vre-odata problema : ca acei oameni, autori, mici comercianti isi
promoveaza prin acele ghiduri propria afacere? Practic in prezentarea web a ghidului se arata in
clar dovada castigului, fie prin screenshot-ul unei pagini cu adresa de email pozitionata pe ultimile
comenzi online, fie prin imaginea ultimei chitante, prin care sa platit impozitul la stat din ultimile
incasari . Pe scurt : o persoana are o idee, o testeaza , vede ca functioneaza perfect, o descrie in
paginile unui ghid si apoi o vinde.

Ne veti intreba : si daca aceste ghiduri sunt adevarate si folositoare , atunci care mai sunt
tepele in acest domeniu?
-In primul rand faptul ca omul cumpara un asemenea ghid si nu stie sa puna in practica ideile
corect, este o plasa pe care si-o ia singur. Desi in acest catalog toata streategia este pusa la
punct, oamenii nu o aplica in mod corect si acesta este principalul motiv pentru care se revolta a
doua zi pe forum-uri si degradeaza imaginea produselor informative online, influentand la
randul lor opinia publica. E foarte usor sa critici ceva doar pentru ca tie nu iti iese.
-Am surprins o discutie pe un forum legata de o afacere extraordinara, care avea la baza o idee
in premiera (carti personalizate pentru copii). Ei bine va anuntam ca in strainatate aceasta
afacere da roade si lumea se arata extrem de multumita de acele carti. Insa daca ne intoarcem in
Romania vom vedea ca , desi cineva a avut initiativa de a lansa ideea si de a o pune in practica,
nu putini au fost cei care au criticat afacerea si au incercat sa strice imaginea autorului . Motiv?
Probabil daca dati un simplu search pe Google pe cheia: carti+personalizate+forum+afacere
veti descoperi cele mai puerile si stupide motive pe baza carora oamenii sustin ca au esuat in
aceasta afacere: Nu merge taietorul de foi, nu merge capsatorul, se pot inlocui textele, nu se
poate salva lucrarea
-Daca va imaginati ca o afacere de acest gen, si in premiera se blocheaza intr-un capsator sau in
faptul ca exista greseli gramaticale in cartile respective ... va inselati amarnic. Oricum...pe baza
acestor motive oamenii au inceput sa jigneasca si sa strice imaginea unei vitoare afaceri
prospere. O greseala gramaticala se poate corecta, un capsator se poate schimba, o foaie se
poate lista din nou dar sa te plangi lumii ca ideea e proasta si autorul ei a mintit si a inselat
lumea este o aberatie.
Acestea par a fi tepe pe care oamenii si le-au facut cu mana lor , insa care sunt
inselaciunile facute de altii si de care trebuie sa ne ferim?
- Prima si cea mai periculoasa , pe care nu o recomandam la nimeni: A circulat mult timp un
sistem piramidal, si cu siguranta mai este si acum in Romania! Este posibil sa fi auzit de el, prin
anunturi publicitare, scrisori, etc... Ei bine daca v-am recomandat unele ghiduri cu idei de
afaceri , acest sistem piramidal nu il recomandam nimanui. Iata de ce: In primul rand ideea care
sta la baza acestei piramide a castigurilor in lant este circulatia unor sume de bani prin cutiile
postale si in acelasi timp circulatia unei liste cu nume si adrese. Daca ati intrat si dumneavoastra
intr-un asemenea sistem ...credeti-ne IESITI CAT MAI REPEDE POSIBIL !!! In primul rand
este complet ilegal , si va vom demonstra si de ce , si in al doilea rand faceti o mare greseala
lasandu-va numele si adresa pe acele liste. Imaginati-va ca daca acest sistem deranjeaza pe
cineva, si se pare ca incepe sa se auda de el prin presa, cine sunt primii pe care legea ii IA IN
VIZOR??? Cei 4 inscrisi pe foaia cu nume si adrese!!!

Care e motivul pentru care este ilegal un asemenea lant de scrisori si email-uri.
Vom enumera si explica doar cateva dar va asiguram ca un avocat sau jurist priceput gaseste
inca pe atatea incalcari ale legii , pe cate am gasit noi.

-Evaziune fiscala (nu exista acte de nici un fel prin care sa se justifice sumele incasate .
..Macar de-ar fi acele sume fabuloase de care se vorbeste in oferta de prezentare a acestei
piramide. )
-Metoda ilegala de primire a banilor (stiti ca in aceste sisteme toti banii pe care ii primiti si ii
trimiteti , circula in plicuri postale, inveliti cu o foaie de hartie A4 pentru a nu bate la ochi)
-2u sunteti autorizati , nu aveti firma conform legii sa faceti acest serviciu.
-In material se spune ca totul este legal deoarece se vinde un produs virtual. Multi creduli
au plecat cu aceasta idee si au considerat ca totul este legal. Aflati ca pentru acest tip de
activitate este necesara autorizarea dupa domeniul 5261 conform codului CAEN (comert cu
produse nealimentare , neefectuat prin magazine)
-ALEX TO2I (BRAILA) POVESTESTE: (ALEXANDRU_TONY_2000@K.RO) Am intrat in acest
joc fiind atras de ideile si de sumele uriase pe care le puteam castiga. Am investit 400 mii, cate
o suta de mii la fiecare persoana din cele patru de pe lista . Am trimis banii in plicuri exact
asa cum scria in indrumar , si m-am apucat sa fac reclama respectiva. M-am adaugat si eu in
lista respectiva, deplasandu-i pe ceilalti cu un rand mai jos, urmand sa imi trimita si mie ,
urmatorii cate o suta de mii. Primul lucru care a inceput sa mi se para suspect a fost din start
ideea de promovare. SPAM TOTAL. Trebuia sa imi gasesc o mie de adrese de email si sa trimit
la toti acesle materiale. Stiam ca SPAM-ul este ilegal si incetul cu incetul m-am descurajat.
Intr-o saptamana primisem aproximativ 800 mii lei in plicuri insa riscul mi se parea prea mare.
Intr-o zi , stateam la o terasa cu un amic si i-am povestit tot acest sir piramidal. Stiti ce mi-a
spus prima data? Ca in primele 7 nivele ale piramidei se termina populatia Romaniei. Am facut
calculul si intr-adevar asa era. Deci m-am convins ca in aceasta piramida castigau doar primii
intrati in joc. Ce castigau??? BA+II DE LA ultimii intrati. Un fel de fni, caritas nu stiu... era o
teapa grosolana si ilegala. Problema era acum , ce fac ca sa dispar de pe listele deja trimise la
altii cu numele si adresa mea pe ele. +u puteam sa opresc acest joc iar banii continuau sa
ajunga pe casuta mea postala...ma rog cam 600 700 mii pe saptamana. Ce e drept sistemul a
mers , adica... in sensul ca ideea era interesanta si functionala... insa nu merita riscul... Sper sa
dati in catalogul dvs si aceste cuvinte: SFAT : FRATILOR nu riscati niciodata cu acest joc
piramidal , si in general .. orice e piramidal ..miroase urat! Succes! Daca ai de adaugat o
experienta legata de acest subiect , te rugam sa ne scrii pe office@magic-ro.com.

Mai nou : acest sistem incepe sa fie aplicat si in mod real, in sensul ca piramida nu se mai
mareste prin internet ci prin scrisori reale care circula prin cutiile postale

Ce afaceri gasim pe internet care sa ofere siguranta? Mai exista o metoda foarte interesanta si ,
credem noi destul de sigura: intermedierea si
vanzarea unor produse prin anumite programe de afiliere. Pe scurt si pe romaneste:
cineva are produsele iar tu le vinzi pe piata internationala. Nu investesti nimic , ci
intermediezi tranzactiile respective online cu ajutorul unui site.
Haideti sa fim sinceri!!! In Romania , oamenii inca nu s-au acomodat cu magazinele, si
platile online! De ce? SIMPLU pentru ca aici este raiul tepelor si toata Europa stie asta!

Asta e realitatea si din pacate e cruda! Insa piata din America spre exemplu devine pe zi ce trece
un adevarat bazar online. Se gasesc usor sursele acestui tip de afacere , iar noi o recomandam, cu
conditia sa va implicati total , altfel veti pierde timp.
Exista unele afaceri online care functioneaza doar o singura data! Acestea sunt asociate de catre
experti cu EXPLOZII SAU TU2URI O2LI2E Exemple:
Cineva din New Mexico a lansat o oferta foarte tentanta de genul: Trimite-mi un
dolar si iti voi arata cum poti castiga un milion de dolari in 30 zile Va dati seama ca un dolar
pentru americani e ca o mie de lei pentru romani . Zis si facut. Au inceput sa curga banii la New
Mexico. Ce primeau clientii pe email pentru un dolar? Simplu un raspuns de genul: Iata cum
castigi un milion de dolari intr-o luna: Dai anunturi pe cateva site-uri cu textul :trimite-mi un dolar
si iti voi arata cum castigi.... Va imaginati ca nu a mai incercat nimeni aceasta metoda? Ei bine da
au incercat multi insa nu au ajuns la aceleasi rezultate. -Un alt exempu de Tun online ar fi cel
cu o pagina de web de un milion de dolari. Acea pagina se vindea pe pixeli , mai exact fiecare pixel
de publicitate costa 1 dolar . Cu siguranta stiti despre ce vorbim aici. Dar va intrebati de ce nu mai
functioneaza aceasta idee si la altii? Multi au incercat sa lanseze o pagina asemanatoare de internet
insa au esuat. Simplu lipseste originalitatea. Este clar ca oamenii nu au platit efectiv acel pixel ci au
platit ingeniozitatea si ambitia de care a dat dovada primul autor al paginii. ... Ca au mai fost 1000
dupa el ...nu a mai interesat pe nimeni.

VREAU SI EU SA DAU U
TU
O
LI
E! CE IMI SUGERATI SA FAC?
Daca intr-adevar aveti puterea sa puneti o asemenea intrebare , iata ca noi o vom
accepta si va vom da si solutia!!!
Dar atentie! cine o face primul castiga. Cei care o vor pune in practica prea tarziu vor pierde!
Acesta este riscul. In urmatoarele randuri va vom da o idee in premiera care ar functiona cu
siguranta in Romania. Garantam ca ideea este in premiera si garantam de asemenea ca se ridica la
nivelul unor idei de exceptie aplicate in Romania de genul: cutia neagra a postului de radio
binecunoscut, sau altele din acelasi rang.
-Bine dar de unde stiu eu ca, la cati au cumparat acest catalog , nu a pus-o nimeni in aplicare
pana acum?
Va asiguram ca daca inca nu ati auzit nimic prin ziare de acest lucru inseamna ca ori nu s-au
vandut prea multe cataloage de-ale noastre si nu stie lumea de ea, ori nu a indraznit nimeni sa o
puna in aplicare pana acum! Atentie ! Ideea e foarte indrazneata , insa necesita parteneri sau doi
trei sponsori care sa se implice alaturi de dvs. Iat-o pe scurt! Va lasam sa o construiti singuri si sa
o modelati dupa dorintele dvs. !
Ideea a fost pusa in aplicare in S.U.A. si a facut o explozie in presa! O persoana a reusit sa vanda in
14 zile un tiraj de 3 milioane de carti la un pret extrem de mare : 350 dolari / buc . Imaginati-va ce
profit a scos in 14 zile. Ce carti a vandut este intrebarea pe care cu siguranta o veti pune acum.
Iata ce a facut: A cumparat 7 medalioane , bijuterii de aur scumpe, pe care le-a ascuns in 7 locuri
diferite de pe teritoriul Statelor Unite. . Apoi a facut o harta , in asa fel incat sa nu se ajunga la
situatia

in care sa se intalneasca doua persoane in acelasi loc si sa intre in conflict. Practic a ascuns 7
comori si a vandut 3 milioane de carti cu harta comorilor codificata.
Sa ne intoarcem acum in Romania, unde oamenii sunt inca foarte atrasi de reduceri, bonusuri si
cadouri la promotie: Imaginati-va un site web cu harta codificata a unei comori ascunse undeva in
muntii Carpati. Imaginati-va ce trafic ar avea site-ul in primul rand si ce mult ar vui presa de
aceasta idee! Noi ii dam sanse de reusita 100%. De aici in colo va
Daca doriti sa completati acest capitol cu noi informatii va rugam sa va adresati la
office@magic-ro.com . Beneficiati de publicitate gratuita in cadrul site-ului www.magicro.com si de o pagina de publicitate in cadrul acestui catalog. Se va specifica autorul si
date de contact. Deasemenea , daca doriti sa povestiti o intamplare prin care ati trecut sau
la care ati fost martor, si are legatura cu acest capitol, va rugam sa folositi aceeasi adresa
de contact, si noi o vom publica in catalogul Consult Expert in 24 de ore. Multumim!
Asteptam opiniile dvs. Pe adresa de email: office@magic-ro.com

descurcati. Va gasiti sponsori care vor reclama pe acel site, va ganditi la un tip de comoara si o
ascundeti in cel mai sigur loc. Bineintees comoara nu trebuie sa fie neaparat o cutie de bijuterii
scumpe ci poate fi orice: de la un apartament mobilat pana la o masina frumoasa. Puneti-va
imaginatia la contributie si debitati o idee indrazneata. Romanilor le va placea cu siguranta. Insa nu
uitati un lucru deosebit de important! Asigurati-va ca dati intr-adevar acea comoara si nu doar o
inventati sub pretextul ca nu o va fi gasita niciodata! Nu va jucati asa deoarece intrati in latura
cealalta numita inselaciune. Postati o dovada concreta ca acea comoara exista intradevar, eventual
postati-i pe internet pozele si dati date de contact ale dvs sau ale firmei dvs. altfel lumea ar deveni
suspicioasa. Succes!

Infiintarea unei firme, PF, SC, AF etc... drumuri , taxe, acte necesare,
sfaturi, intamplari povestite de unii care nu au dat toata atentia
cuvenita acestui proces.

AICI vom sari peste orice fel de introducere deoare ce toata lumea stie de ce cum cand si mai
ales pentru ce iti trebuie aceste acte. Pe de alta parte o autorizatie este mai mult decat necesara in orice
activitate. Sa luam un exemplu: imaginati-va un afacerist care incarca butelii cu gaz (ne referim la o
persoana fizica si in nici un caz la o firma) si nu este autorizat pentru asa ceva, sau un mester care
repara televizoare la domiciliu deasemenea , fara autorizatie, cine si de ce si-ar da televizorul pe mana
lui??? Sau ganditi-va la un cabinet stomatologic in care lucreaza persoane neautorizate si fara
experienta
Sa trecem la subiect:
Indiferent ca va veti deschide o societate comerciala(s.c), o asociatie familiala(a.f.), sau veti porni ca
persoana fizica autorizata(p.f.) veti urma in mare cam aceiasi pasi pentru intocmirea actelor necesare.
Puteti face comert ca persoana fizica si va puteti deschide chiar un magazin, insa veti face singur
vanzarea deoarece nu veti putea sa aveti angajati, .- insa puteti sa aveti persoane

care va ajuta la mica intelegere . Ca asociatie familiala veti duce afacerea impreuna cu membrii din
familia dvs. Ca persoana fizica nu este indicat sa faceti import sau export, in rest puteti fece toate
activitatile legale din codul caen, bineinteles cele care pot fi demarate de o dingura persoana: comert,
diferite servicii etc vom discuta mai tarziu despre activitatile legale din codul CAEN. Prin urmare
ne vom axa pe intocmirea actelor pentru p.f. intrucat pentru celelalte tipuri(a.f. , s.c ) se procedeaza la
fel cu mici modificari despre care veti fi informati la oficiile respective. Sa incepem:

Obtinerea autorizatiei pentru activitatea pe care o veti presta ( Primarie)

Vizarea acesteia
Inmatricularea si inregistrarea(Oficiul Comertului)
Ultimul pas : inregistrarea la Directia Finantelor Publice.

Detalii : Obtinerea autorizatiei se face la Primaria din raza careia sunteti astfel: Va veti prezenta cu
un dosar care va trebui sa contina urmatoarele acte: (mentionam ca aceste acte, si taxele cerute pot
varia foarte putin de la modelul nostru, in functie de zona si de modificarile locale):
-cazier judiciar
se obtine de la politie completand un formular , alaturi de care se va achita (in general la posta) un
timbru fiscal de trei mii lei. Pentru eliberarea in regim de urgenta a cazierului judiciar este necesara
plata unei taxe de urgenta(50-100 mii)
-copii de pe acte de identitate
Buletin certificat de nastere (va sfatuim sa faceti mai multe copii pentru ca va vor mai trebui pe
parcurs, astfel sa va mai scutiti de drumuri )
-certificatul medical pentru persoana fizica, respectiv pentru membrii asociatiei familiale,
prevazut la art. 4 alin. (1) lit.b
Acesta se va obtine de la medicul de familie ca o adeverinta in care sa se specifice apt pentru
desfasurarea activitatii comert sau dupa caz o alta activitate
-documentele care atesta calificarea profesionala si, dupa caz, autorizatia speciala prevazuta
la art. 4 alin. (1) lit. d)
Diploma de liceu sau diploma de studii pe care o aveti. Poate fi si atestatul profesional , in fine
orice diploma sau document care sa ateste pregatirea dvs profesionala.
Va dati seama ca nu poate face comert o persoana care nu are macar o diploma de 8 clase.
-doua poze tip buletin
-(daca este nevoie) -acordurile si avizele eliberate de institutiile abilitate, potrivit dispozitiilor
legale, necesare desfasurarii activitatilor pentru care se solicita autorizarea de ex: vanzarea de
produse alimentare etc..
-actele doveditoare sediului de ex: un contract de inchiriere a unui apartament(daca vreti sa
aveti ca sediu un apartament) fie ea si pe o suma simbolica(1 euro/luna) acest contract se
intocmeste la directia finantelor si necesita achitarea a 8 timbre de 5.000 lei. Contractul de
inchiriere trebuie sa fie insotit de contractul de cumparator al proprietarului apartamentului, cel
care va inchiriaza dvs locul. Cel mai simplu se poate face direct cu contractul dpe apartament al
parintilor(in cazul in care locuiti cu acestia) sau daca locuiti intr-un apartament separat veti duce
contractul pe apartament. ATE
TIE acest lucru se poate face

in cazul in care activitatea dvs nu necesita un sediu secundar(punct de lucru) de ex activitatea de cod
5261 caen (comert prin corespondenta)

cerere-tip (in cazul asociatiei familiale aceasta trebuie sa contina semnaturile tuturor
membrilor asociatiei);
-Pentru efectuarea altor operatiuni decat cele decurgand din desfasurarea activitatilor
economice autorizate potrivit prevederilor prezentei legi, persoanele fizice prevazute la alin.
(1), in masura in care nu si-au stabilit domiciliul in Romania, pot deschide si pot mentine
conturi in lei si in valuta, cu respectarea regimului valutar aplicabil nerezidentilor, si au
dreptul de a converti in valuta veniturile obtinute din activitatile economice desfasurate si de a
transfera fara restrictii in strainatate disponibilitatile valutare rezultate din activitatea
desfasurata, din investitia efectuata si din lichidarea acesteia.
Art. 12. - (1) Anularea autorizatiei se realizeaza in baza cererii de renuntare sau cand una dintre
conditiile de acordare nu mai este indeplinita.
(2) Cererea de renuntare la autorizatie se adreseaza in scris autoritatii administratiei publice
locale emitente de catre persoana fizica care desfasoara activitati economice in mod independent
sau de catre reprezentantul asociatiei familiale si se solutioneaza in termen de 15 zile lucratoare
de la data inregistrarii cererii.

Deci pe scurt: Dosarul cu actele necesare trebuie sa cuprinda:

o cerere-tip (in cazul unei asociatii familiale aceasta trebuie sa fie semnata de toti membrii
asociatiei); cazier judiciar; copii de pe actele de identitate; certificat medical pentru persoana fizica,
respectiv pentru membrii asociatiei

familiale, care sa ateste ca aceasta/acestia sunt apti sa desfasoare activitatea respectiva; documente
care atesta calificarea profesionala; copii de pe documentele care atesta dreptul de folosinta al persoanei
fizice/membrilor asociatiei familiale asupra spatiului/spatiilor in care se vor desfasura aceste activitati;
dupa caz, declaratii pe propria raspundere, autorizatii speciale, acorduri si avize necesare
desfasurarii activitatilor pentru care se solicita autorizarea (sanitare, sanitar-veterinare,
protectia muncii, protectia mediului, prevenirea si stingerea incendiilor) sau documentele
necesare pentru obtinerea lor; Plus o taxa de aprox 500.000 lei Dupa ce ati obtinut autorizatia
de la primarie(in maxim 15 zile de la depunerea dosarului) veti trece la pasul urmator:
-Vizarea autorizatiei pe anul respectiv (taxa-aprox. 400.000) care se abtine in aceiasi zi de
cand se depune autorizatia .
-Pasul urmator : inmatricularea la Registrul comertului. ATENTIE ACEST LUCRU SE
FACE IN TERMEN DE MAX .15 ZILE DE LA OBTINEREA AUTORIZATIEI DE LA
PRIMARIE. In caz contrar se anuleaza autorizatia. La Registrul comertului va veti prezenta
cu



 

 
 + 


Certificat de nastere
copie
 Certificat de casatorie+ copie(dupa caz)



Diploma de studii + copie

Cazier judiciar(politie-vezi mai sus) valabil 3 luni de ladata eliberarii

Cazier fiscal de la directia finantelor puplice valabil 15 zile- original (se obtine in
termen de 10zile de la completarea cererii tip. Sau in regim de urgenta 1-3 zile)

Dovada sediului:
Titlu de proprietate sau contract de inchiriere sau adeverinta de la Primarie ca figurati in
Registrul agricol etc (dupa caz)

Taxa de timbru in valoare de 68.000 lei(de la trezorerie)

Timbru judiciar (3.000 lei de la posta)
+ taxa de aprox 400.000 lei
Dupa aprox 10 zile veti ridica certificatul de inmatriculare de la Registrul comertului
CU CARE VA TREBUI SA VA PREZE
TATI LA FI
A
TE PE
TRU I
REGISTRARE.
La Directia Finantelor Publice veti fi indrumati si ajutati in domeniul activitatii dvs. Veti
obtine registrele pe care v-a trebui sa le numerotati pentru sigilarea lor:
Mult succes !!!

Pentru infiintarea si inmatricularea unei societati comerciale sunt

necesare urmatoarele documente si etape:
Copie dupa actul de proprietate al viitorului asociat sau a persoanei fizice sau juridice care doreste
sa-si puna la dispozitie imobilul in vederea stabilirii sediului social al firmei Prima etapa la infiintarea
unei societati comerciale este stabilirea locului/spatiului unde societatea va avea sediul social si, daca
este cazul, a sediilor secundare. sediul social al firmei se poate stabili intr-un spatiu proprietatea unuia
sau a mai multor asociati ori aflat in folosinta acestora; se pregatesc/obtin acte doveditoare pentru
spatiu: extras de carte funciara de la proprietari; contract de inchiriere, subinchiriere, comodat; avizul
favorabil al proprietarilor sau chiriasilor din locuintele cu care se invecineaza spatiul in cauza (pe
orizontala si verticala).
Trebuie sa aveti pregatite trei variante de nume de firma, in vederea rezervarii numelui societatii ( un
cuvant din denumirea firmei trebuie sa fie in limba romana, sau este posibil, pe raspunderea clientului,
sa se faca rezervarea denumirii fara nici un cuvant in limba romana, urmand ca judecatorul delegat la
Registrul Comertului sa se pronunte asupra legalitatii denumirii in sedinta de judecata); Se stabileste
denumirea noii societati (firme) si, daca este cazul, emblema societatii.firma si emblema se stabileste
de asociati si trebuie sa se deosebeasca de firma si emblema altor societati; firma si emblema trebuie
sa fie scrise in primul rand in limba romana;
Se semneaza actul constitutiv de infiintare al noii firme, sub forma autentica, la un birou notarial
public. Semnarea actului constitutiv al noii firme (societati comerciale) se poate face direct de catre
toti asociatii sau prin imputernicit cu procura speciala autentica;

cetatenii straini care nu cunosc limba romana semneaza actul constitutiv in prezenta unui interpret
autorizat.
copie dupa actul de identitate al viitorului asociat (cel care infiinteaza societatea );
copie dupa dupa actul de identitate (sau o copie dupa certificatul de inregistrare de la Registrul
Comertului, daca cel care pune la dispozitie imobilul este o persoana juridica) al celui care pune la dispozitie
imobilul in vederea stabilirii sediului social al societatii, pentru a redacta un contract de comodat sau de
inchiriere pentru stabilirea sediului social al firmei ( aceste contracte vor putea fi incheiate ulterior venirii
dumneavoastra la cabinetul nostru, deoarece trebuie parcursa o anumita procedura inainte de depunerea
actelor la Registrul Comertului);

IMPORTANT!!! Trebuie sa va stabiliti din timp optiunea privind plata TVA-ului si a impozitului pe
profit ( microintreprindere - 3% din cifra totala de afaceri sau impozit normal - 16% din profit).

Urmatorul pas este intocmirea actului constitutiv corespunzator formei juridice de societate pe care
asociatii au ales-o.
a.
pentru intocmirea actului constitutiv al noii societati comerciale asociatii pot contacta: un
avocat, un notar sau se pot adresa Biroului de consultanta din cadrul Camerelor de Comert si
Industrie Judetene;
b.
la intocmirea actului constitutiv sunt
necesare:
acte de identificare a asociatilor,
administratorilor sau reprezentantilor persoane
fizice: pasaport, carte de identitate;
acte de identificare a asociatilor,
administratorilor sau reprezentantilor persoane
juridice: statut, certificat de
inmatriculare/inregistrare fiscala, certificat de
c.
sediul
bonitate bancara;
certificat de cazier judiciar pentru
fondatorii, administratorii si reprezentantii
cetateni straini.

FOARTE IMPORTA2T !!!

In statutul firmei la un moment dat se precizeaza modul de hotarare a adunarii generale ! Acesta este
unul din subpunctele cele mai importante si pe care multi il ignora, si ajung sa se certe , ca asociati din
cauza unor decizii luate in contradictoriu.
In primul rand Adunarea Generala reprezinta toti asociatii care detin drepturi de hotarare si parti
sociale, actiuni etc.. dintr-o societate. In cadrul Adunarii generale se pot lua decizii fie in unanimitate
fie in majoritate. Exact despre acest lucru vorbeam cu cateva randuri mai sus. Tineti cont de articolul
din statutul firmei prin care se hotaraste modul de luare a deciziilor in firma dvs. Deci daca in statutul
firmei s-a optat pentru decizia in majoritate , atunci toate deciziile se vor lua in majoritate de asociati.
Daca in statutul firmei scrie ca deciziile se iau in unanimitate , atunci este de ajuns ca doar o singura
persoana dintre asociati , indiferent cate parti din firma detine, sa se opuna ,

si decizia se anuleaza. Va rugam sa nu neglijati acest lucru niciodata, deoarece ...iata ce se poate
intampla:
Laurentiu Cazacu Florian (laur22cazacuflorian@gmail.com) Am infiintat o firma de sonorizari,
filmari, conversii etc.. si eram 3 asociati. Unul din noi contribuise cu bani, altul cu sculele, si eu cu
ideile. La un moment dat cel care contribuise cu sculele (nu-i dau numele ) s-a suparat din motive cu
totul si cu totul paralele cu firma. Deci l-a apucat ceva total fara legatura cu firma noastra. Si asa au
inceput micile discutii pe la spate si certurile deveneau din ce in ce mai mari. Vorba unui unchi de-al
meu afacerile se fac celmai bine cu mai putin de 2 asociati in firma. Firma incepea sa aiba incasari din
ce in ce mai mari si primea comenzi chiar peste asteptarile noastre. Spectacole, lumini, confeti si alte
comenzi . Eu ..cam iesisem din discutiile aprinse ale lor ca ...vorba aia ..eu ma ocupam de activitatile
firmei si nu aveam timp de pierdut pe barfe si prostii . Intr-o zi omul cu sculele a retras o parte din
aparatura pe motiv ca expirase termenul de comodat pe care il facuse intre el si firma. Deci practic
imprumutase firma cu apareatele alea (4 camere, 2 statii boxe si alte cateva...) Din acel moment orice
discutie era contradictorie si persoana cu pricina era total impotriva noastra si a ideilor care ne
veneau. +iciodata nu mai puteam hotara in firma aia nimic,deoarece pe statutul nostru pe care il
facuseram la infiintarea firmei scria mare DECIZII I+ U+A+IMITATE. Practic s-a intamplat asa cum
ne promisese el. S-a opus la fiecare decizie luata de noi doi si nu a semnat nimic. In DOAR o luna s
jumatate a picat firma de tot din cauza proastelor decizii luate si faptului ca unul dintre asociati si-a
batut joc de tot. Mai mult nici nu puteam sa il scoatem din firma fara acordul lui. Acum firma a ramas
cu datorii mari si fara angajati, fara activitate si nu stim cum sa mai iesim din asta.

Urmatoarele etape necesare la infiintarea firmei sunt:

Se depun aporturile in numerar, la o banca sau C.E.C. si se pregatesc actele de proprietate pentru
aporturile in natura.
Se achita taxa judiciara si taxa de timbru pentru inmatricularea societatii comerciale.
Se pregateste dosarul de infiintare a firmei cu toate actele necesare si se depune la Oficiul Registrului
Comertului din judetul unde s-a stabilit sediul firmei.
La Oficiul Registrului Comertului are loc:

verificarea dosarului de infiintare a societatii comerciale;

controlul legalitatii actelor si autorizarea inmatricularii societatii, de catre judecatorul delegat de

Tribunalul teritorial;

transmiterea spre publicare in Monitorul Oficial al Romaniei a incheierii judecatorului delegat;

inmatricularea societatii;

eliberarea certificatului de inmatriculare si a incheierii judecatorului delegat.

Inregistrarea fiscala a societatii si obtinerea codului fiscal de la Administratia Financiara

teritoriala.
Ultimul pas inaintea de inceperea activitatii firmei il constituie obtinerea avizelor si autorizatiilor
necesare functionarii societatii. Cu aceasta infiintarea firmei a luat sfarsit.

Suma totala care cuprinde toate taxele necesare si alte cheltuieli , inclusiv facturierul stampila, registrii
de casa etc... se ridica la aprox 8 milioane.
Timpul total estimat pentru infiintarea unei firme,
inmatricularea, comanda stampilei, drumurile, cumparearea registrelor necesare etc... este de
aproximativ 3 saptamani.

C.A.E.2. = Codul Activitatilor Economice 2ationale

CAEN cuprinde toate activitatile economice legale care se pot desfasura pe teritoriul Romaniei.
Alegerea unei activitati din codul CAEN in vederea desfasurarii ei sub forma legala reprezinta primul
pas care trebuie parcurs in drumul catre infiinterea unei s.c. , a.f. sau p.f..
Activitatile sunt codificate in numere de patru cifre si ramificate prin numere de trei cifre.
Ex: dorim sa facem o activitate de comert care sa nu se desfasoare prin magazine. Comertul va avea
loc prin corespondenta iar reclama se va face in mod direct(pliante, internet, la domiciliul clientului
etc..). vom cauta ramura comert(50), apoi vom merge pe subramura comert cu amanuntul (52)mai
departe cautam ramificarea neefectuat prin magazine(526) si in sfarsit am gasit activitatea comert cu
amanuntul prin corespondenta(5261). Codul caen poate fi studiat pe internet in din cele mai
amanuntite unghiuri sau in carti de specialitate. Iata in continuare , foarte pe larg cateva exemple de
activitati din codul caen:

..

DM I2DUSTRIA MIJLOACELOR DE
TRA2SPORT
34 Industria mijloacelor de transport rutier
autovehicule
invalizi

341 Producia de autovehicule

3410 Productia de

342 Producia de caroserii, remorci i semiremorci 3543 Productia de vehicule pentru

355 Producia altor mijloace de transport n.c.a.

3550 Productia altor mijloace de transport, n.c.a. . . .

D2 ALTE ACTIVITI I2DUSTRIALE

36 Producia de mobilier i alte activiti industriale n.c.a.

scaune

361 Producia de mobilier 3611 Productia de

3612 Productia mobilierului pentru birou si magazine

3613 Productia mobilierului pentru bucatarii
3614 Productia altor tipuri de mobilier
3615 Productia de saltele si somiere

50 Comer cu ridicata i cu amnuntul, ntreinerea i repararea autovehiculelor i a motocicletelor

501 Comer cu autovehicule . . . .

5010 Comert cu autovehicule

502 ntreinerea i repararea autovehiculelor
cu amanuntul al bauturilor

5020 Intretinerea si repararea autovehiculelor 5225 Comert

5226 Comert cu amanuntul al produselor din tutun

amanuntul in magazine specializate al pr

526 Comer cu amnuntul neefectuat prin magazine

5261 Comert cu amanuntul prin corespondenta
5262 Comert cu amanuntul prin standuri si piete
5263 Comert cu amanuntul care nu se efectueaza prin mag
527 Reparaii de articole personale i gospodreti
5271 Reparatii de incaltaminte si ale altor articole
5272 Reparatii de articole electrice de uz gospodaresc
5273 Reparatii de ceasuri si bijuterii
.
.
.
HA HOTELURI I RESTAURA2TE
55 Hoteluri i restaurante
551 Hoteluri

5227 Comert cu

5510 Hoteluri
552 Campinguri i alte faciliti pentru cazare de scurt durat
5521 Tabere de tineret si refugii montane
5522 Campinguri, inclusiv parcuri pentru rulote
5523 Alte mijloace de cazare
553 Restaurante .
IA TRA2SPORT, DEPOZITARE I COMU2ICAII
60 Transporturi terestre
601 Transportul pe calea ferat
6010 Transporturi pe calea ferata
602 Alte transporturi terestre . . .

621 Transporturi aeriene, dup grafic 6210

Transporturi aeriene dupa grafic
aeriene, ocazionale
ocazionale

622 Transporturi

6220 Transporturi aeriene

623 Transport spaial

6230

Transporturi spatiale 63 Activiti anexe i auxiliare

de transport, activiti ale ageniilor de turism

631 Manipulri i depozitri

6311 Manipulari
6312 Depozitari
632 Alte activiti anexe transporturilor

KA TRA2ZACII IMOBILIARE, 2CHIRIERI I ACTIVITI DE SERVICII PRESTATE 2

PRI2CIPAL 2TREPRI2DERILOR

70 Tranzacii imobiliare
701 Activiti imobiliare cu bunuri proprii
7011 Dezvoltare (promovare) imobiliara

7012 Cumpararea si vanzarea de bunuri imobiliare propri

702 nchirierea i subnchirierea bunurilor

imobiliare, proprii sau nchiriate 7020 Inchirierea si subinchirierea bunurilor imobiliare

703

Activiti imobiliare pe baz de tarife sau contract 7031 Agentii imobiliare

7414 Activitati de consultanta pentru afaceri si manage

.
.
PA
. ACTIVITI ALE PERSO2ALULUI A2GAJAT 2 GOSPODRII PARTICULARE

95 Activiti ale personalului angajat n gospodrii personale

gospodrii particulare

950 Activiti ale personalului angajat n

9500 Activitati ale personalului angajat in gospodarii 96 Activiti desfurate n

gospodrii private, de producere a bunurilor destinate consumului propriu

960 Activiti desfurate n

gospodrii private, de producere a bunurilor destinate consumului propriu 9600 Activitati desfasurate in
gospodarii private, de p 97 Activiti ale gospodriilor private, de servicii pentru scopuri proprii

970

Activiti ale gospodriilor private, de servicii pentru scopuri proprii

si foarte multe alte activitati care pot fi prestate in mod legal in Romania(aprox.
9.700 activitati)
Nu va descurajati!!! Codificarea activitatii nu este treaba dvs. Acest lucru il face Primaria in
momentul in care completati dosarul de inscriere.(vezi mai sus).

Oricum daca sunteti interesati sa studiati codul c.a.e.n. noi va dam cateva link-uri pe care le veti accesa pe
internet si care va vor pune la dispozitie intregul caen:
http://ecsoreea.online.fr/Legislatie/caen.php
http://forum.softpedia.com/showthread.php?threadid=12095
http://www.veganet.ro/caen/caen.php?link=526

Ce este T.V.A. ?
Ne-am gandit sa dam o explicatie la modul copilaresc a TVA-ului deoarece exista dovada clara de
confuzie la foarte multi oameni. Peste tot se gasesc explicatii legislative si de orice alta natura a taxei pe
valoare adaugata insa nicaiari nu se explica acest fenomen pe intelesul tuturor

In primul rand sa fie clar: Toate persoanele si firmele indiferent ca sunt sau nu
platitoare de TVA, platesc TVA-ul furniazorului , daca acesta este platitor de TVA.
Cumparam un produs de 100 lei pentru care mai platim in plus 19 lei (tva=19% valoarea
produsului). Apoi vindem mai departe produsul cu 150 lei pentru care (daca suntem platitori
de tva) mai cerem de la client 19% din valoarea lui(150) deci il vindem cu 150+ 29 =
aprox.180 lei si am platit pe el 119 lei. Diferenta dintre cele doua tva-uri noi o achitam la stat.
Prin urmare am recuperat si tva-ul 19 lei pe care I-am dat in plus la cumpararea produsului si
am cerut mai departe tva:19% din noul prt cu care am pus produsul in vanzare.
DECI: daca nu eram platitori de TVA pierdeam TVA-ul (19lei) la cumpararea produsului ne
mai avand cum sa cerem TVA clientului nostru mai departe.
Dvs puteti alege la infiintarea firmei(mai exact la directia finante) daca doriti sa fiti platitor de
tva sau nu.
SFAT: daca aveti de gand sa lucrati cu firme si nu cu persoane fizice(ex distribuitor de
produse en gross) este de preferat sa optati pentru plata tva-ului, altfel veti pierde o multime
de clienti, deoarece toti urmaresc sa isi deduca tva-ul. LOGIC: daca firma nu va plateste dvs
tva(dvs nefiind platitor) va iesi in pierdere. Daca aveti de gand sa lucrati cu clienti persoane
fizice atunci va puteti scuti de grija tva-ului(ex:vanzator de casetofoane sau dentist).
Ce inseamna antetul unei oferte?
Antetul unei oferte reprezinta partea de sus a foii unde se incadreaza un text cuprinzand datele de
contact ale firmei care lanseaza oferta respectiva. In antet se pot scrie si datele de identificare ale firmei
cum ar fi cod fiscal, cont etc.
Cu ce ma ajuta antetul dintr-o oferta?
Daca nu esti pe deplin convins de legalitatea firmei sau doresti sa afli mai multe
detalii despre aceasta firma poti folosi datele din antet pentru a ajunge la aceste
informatii. Spre exemplu se poate afla codul de activitate la Registrul comertului al
oricarei fierme, sau pe in ternet gasiti site-uri care in functie de o variabila data (ex:
numele firmei si orasul) va afiseaza toate informatiile despre acea firma

Cum te feresti de: Afacerea in piramida , firmele fantoma etc+

Ce inseamna Sisteme de marketing in nivele multiple(M.L.M.)+..

Toata lumea stie ca o afacere in sistem piramida nu este indicata. De ce? Simplu : Nu aduce profit,
nu este legala, si nu ofera credibilitate si seriozitate nimanui.
Imaginati-va o schema piramidala de genul: 1:5, adica primul nivel are 5 indivizi, al doilea 25 indivizi,
fiecare colaboreaza cu 5 oameni => niv 3 = 125, niv 4= 625 , niv 6 = 3.125, niv 7: 21.875, niv 8:
110.000, niv 10 : 546.000, niv 10: 2.750.000. inca doua nivele ar insemna sa se depaseasca populatia
Romaniei. => concluzia: Nici o afacere piramida nu dureaza la nesfarsit. Atentie: nu confundati sistemul
MLM cu sistemul piramida!!! Nu este nici pe departe acelasi lucru! De ce spunem ca un sistem
piramida nu aduce profit? O exprimare mai clara ar fi aceea ca nu aduce profit decat primelor 2 nivele,
celelalte fiind defavorizate de numarul foarte mare de indivizi. Deci , pe romaneste: intr-un sistem
piramidal au de castigat persoanele care au initiat sistemul si foarte rar cativa indivizi de dupa ei.
Sistemul de marketing M.L.M. are foarte multe avantaje si prezinta un foarte mare potential de clienti
datorita extinderii sale foarte rapide. Cunoasteti foarte multe sisteme M.L.M.(multi-levelmarketing) de la
domeniul cosmetice pana la domeniul servicii. Ca sa intri intr-o asemenea afacere iti trebuie putina
vointa si curaj dar de cele mai multe ori se obtine un profit frumusel chiar din prima luna. Conditia
generala pentru a fi acceptat in schema de afacere este o garantie din partea celui nou venit (de cele
mai multe ori recuperabila chiar din prima luna de activitate) . Garantia poate fi o suma de bani sau
chiar intocmirea unui dosar de acte .
La ce se refera mai exact acest sistem MLM? Un sistem MLM ofera un avantaj UNIC , si anume
castigul rezidual. Acesta se obtine pe parcursul activitatii si este direct proportional cu numarul de
colaboratori pe care si-I face fiecare individ. ADICA: individul X se inscrie in sistem(sa presupunem ca
activitatea este comert cu Kjocuri si jucarii). Individului nou venit (niv 1) I se ofera un procent de
30%din profitul rezultat din vanzarile pe care le face. Acesta gaseste intr-o luna 10 colaboratori (care
se inscriu in afacere pe numele lui). De aici incepe distractia tipul nostru , X , va primi un comision pe
langa profitul lui , care sa zicem ca ar fi de 10% din vanzarile celor 10 inscrisi de el in sistem.
Va intrebati daca poate tine la nesfarsit un asemenea sistem. Raspuns: DA. Pentru ca ofera
posibilitatea colaborarii pe plan international, si pentru ca aceasta retea de comercianti formata are
o foarte mare stabilitate in structura sa. Ganditi-va ca pentru a proiecta un asemenea sistem
M.L.M. este nevoie de un adevarat plan de afacere si de o minte foarte stralucita in domeniu. Exista
oameni care ating venituri extraordinare doar pe urma colaboratorilor pe care I-au introdus in sistem.
DAR! Nu credeti ca odata ce ati intrat in acest sistem MLM, banii sunt asigurati a doua zi. In ciuda
reclamei care se face acestui sistem, este nevoie de o foarte mare seriozitate, munca(cel putin la
inceput), o ambitie si o motivare foarte buna. ALTFELKK nu exista nici un fel de castigK.

ZIARELE DI2 Romania care preiau anunturi gratuit prin telefon

ANEXA PUBLICITATE
BUCURESTI:

ANUNTUL PUBLICITAR
P-ta Pache Protopopescu, nr.15 , sector2, tel.315652
ANUNTUL TELEFONIC Bd. Magheru, nr 32-36, sector 1 sau bd Republicii, nr.35
sector 2. Pentru anunturi urgente telefonati la : 2422362,
2421199, intre 8-20 de luni pana vineri.  BURSA preia anunturi gratuite prin telefon
: 2106620, sau prin talonul din ziar. Numar maxim
de cuvinte 20.  IMPACT PUBLICITAR se primesc gratuit anunturi la numerele de telefon 2119501
sau
2106367 sau prin talonul din ziar. ( prefixul telefonic la Bucuresti este: 021/ )



PROVINCIE:

JURNALUL DE CONSTANTA saptamanal ce face parte din reteaua nationala a
publicatiilor Jurnalul . Preia anunturi gratuit prin talon. Adresa redactiei: Str.General Manu, nr.
18, Constanta, cod 8700, tel./fax:0241/691515

DELTA cotidian de Tulcea: p-ta Civica, nr. 1, Tulcea, cod 8800, tel:512652, fax:516616

RAID saptamanal prahovean de informatii, reclama si publicitate. Se primesc gratuiut
anunturi telefonice de luni pana vineri intre orele 8 si 16 la numarul: 0244/113343 sau la adresa
: OP1-CP42, PLOIESTI, COD 2000
 GAZETA DE TRANSILVANIA str. Mihail Sadoveanu nr.3, Brasov, 2200, tel: 0268/142651,
orele 8-19 de luni pana vineri  TRANSILVANIA EXPRES str. Traian Grozavescu nr. 7,
Brasov,cod 2200, tel: 0268/411475  PIATA DE LA A LA Z Cluj- Napoca, OP1-CP1200.
Puteti trimite saptamanal cate un anunt.


DE TOATE PENTRU TOTI bisaptamanal de anunturi si publicitate strada Nicolae
Balcescu, nr.12, Sibiu, cod 2400. Pentru persoanele particulare, anunturile sunt gratuite. Se pot
da anunturi si telefonic la: 891234 non stop (2950 lei/30 sec.).

PRETUL apare pe raza Moldovei : IASI , SUCEAVA, BACAU, NEAMT, VASLUI,
BOTOSANI, VRANCEA, GALATI, accepta anunturi gratuite prin talonul din ziar, sau telefonic la
: 0232 / 206873 de marti pana sambata , orele : 10 17(tarif normal)

PUBLISTAR OLTENIA saptamanal, apare in judetul Dolj, Valcea, Gorj, Mehedinti.
Sunati la tel:0251/413589 (Craiova) luni si anuntul va apare vinerea urmatoare.

MONITORUL - 9 editii color: Iasi-str. Smardan, nr.5, tel:0232/271333; BucurestiBd.Burebista nr.3, tel:021/3228888; Bacau- tel:0234/118611; Botosani-tel:0231/515053;
Roman-tel:0233/721258; Suceava-tel:0230/521119; Braila-tel:0239/611053; NeamtTel:0233/233257; Vaslui- tel:0235/361022; Vrancea-tel:0237/237777. Monitorul este editat de
Grupul de presa Nord-Est si este un cotidian de informatii.

Nu raspundem de eventualele schimbari aparute.

Link-uri utile pentru obtinerea unui loc de munca, in orice domeniu , la domiciliu, in strainatate,
in tara, pentru toate meseriile!!!
http://www.locuridemunca.ro/ http://www.myjob.ro/ http://www.hit.ro/
http://www.projobs.ro/ http://bestjobs.neogen.ro/ http://www.rojobs.com/
http://www.anuntultau.ro/anunturi/locuri-de-munca/ http://jobtin.infotin.ro/
http://www.roportal.ro/anunturi/anunturi-13.htm http://myjob.apropo.ro/
http://primplan.ro/
http://portal.xirincs.com/?lang=english&cat=122&Locuri%20de%20munc
a http://www.resurse.net/locuri_de_munca.shtml
http://www.italiajob.netfirms.com/
http://www.cere.ro/anunturi/rezultat_cautare.php?c0=106
http://www.joblinks.3x.ro/

Linkuri care ofera oportunitati de afaceri in diverse domenii, si care ofera multiple avantaje si un
coeficient de siguranta foarte ridicat!!!
http://www.marketingtradingservice.ro/
http://pjar.ro/index.php?cat=60
http://www.stocuri.com/oportunitati.php
http://www.rolink.ro/afaceri.htm
http://op.falr.ro/

http://www.clubafaceri.ro/index.php
http://www.eanunt.ro/afaceri.php
http://webdirectory.rol.ro/WebDir.aspx?ct=A:2-11
http://www.bizsupport.go.ro/oportunitati.htm
http://bursadeidei.20m.com/fsguestbook.html
http://www.microsoft.com/Romania/Office/solutions/teaming.mspx---Colaborare eficace n cadrul echipei cu

Microsoft Office System

http://www.afaceri-online.net/internet-pentru-afaceri-oferta.htm ---lucru

pe Internet - Afaceri Online -

Profit din Site-uri Web

Link-uri cautate pentru oferte de colaborare, idei de afaceri , legislatie, consultanta :
www.infocompanies.com/
www.paginialbastre.ro/oportunitati.php
www.market-online.ro/propaf.php www.probiz.ro/
www.infotravelromania.ro/anunturi/ anunturi_afaceri.html
www.ase.md/Inside/info/a2004012101.php
www.araco.org/ classifieds/subAds.asp?cat_id=6&sub_id=8
www.mediana.ro/despre.htm
www.stocuri.com/oportunitati.php
www.chiarpoti.ro/home.html

Linkuri care va ofera consultanta , sfaturi, statistici in ce priveste modul cum se desfasoara
o afacere in Romania!

http://www.electronica.ro/cgibin/contacteaza.pl?categorie=JoburiOferte&emailto=8913636381
http://www.locuridemunca.ro/index.php?z=detalii-anunt&a=5834&t=0
www.121.ro

2. Metode si strategii de a face o reclama fulger, cu un impact ULUITOR la

potentialii clienti (COSTURI 0 (ZERO) Atentie ! Ceea ce veti citi in acest capitol se
adreseaza intr-adevar celor care doresc o promovare adevarata si nu doua trei anunturi prin ziare si
bannere publicitare pe internet!

Reclama trebuie sa fie inclusa printre primele prioritati in planul de afacere. Niciodata nu veti
putea sa vindeti ceva daca nu faceti reclama acelui ceva. S-au facut experimente si s-a
demonstrat ca, in functie de cum este facuta reclama unui produs , se obtin vanzari . Se poate ca un
produs sa fie extraordinar, de o calitate ireprosabila si sa aiba un tiraj in vanzari de 100 buc/luna,
iar un produs de zece ori mai slab, si de 2 ori mai scump , dacat primul dar care beneficiaza de o
reclama puternica, rapida, tinta, sa se vande in tiraj de 30.000 buc/luna. Sunt specialisti care au
demonstrat practic ca se pot vinde lanterne defecte la pretul de pe piata fara sa triseze in nici un
fel, fara sa minta in nici un fel. Textul a fost formulat astfel incat sa spuna adevarul despre acele
lanterne dar sa il spuna intr-un mod atat de subtil si comercial incat nimeni nu a mai bagat de
seama ca lanterna nu mai are sticla de protectie sau ca nu are bec.

VOM STUDIA RECLAMA STA2DARD: chestiuni generale

ZIARE;(tipuri de reclame , locul perfect pentru reclama, preturi)

I
TER
ET;(bannere publicitare, anunturi online, preturi agentii publicitate, banner
exchange, Google si alte motoare de cautare)

PLIA
TELE PUBLICITARE;(impactul pliantelor , modul de conceptie a unui
pliant, mesajul transmis , modul de distributie al pliantului)

RADIO;(preturile si impactul reclamelor Radio VS restul massmediei)

RECLAMA VORBITA; (detalii generale)

O campanie publicitara cu rezultate foarte bune necesita intotdeauna un plan bine
structurat si pus la punct.
Inainte de a decide lansarea unei campanii publicitare, trebuie lamurit contextul in care aceasta
se desfasoara, in raport cu interesele firmei si cu posibilitatile acesteia. Astfel, ar trebui
determinate urmatoarele chestiuni:

Care este grupul-tinta? Care este structura clientelei cuprinse in teritoriul comercial al
companiei?

Care sunt mijloacele de informare fata de care grupurile-tinta sunt mai sensibile?

Care sunt mijloacele disponibile pentru a sustine mesajul publicitar?

Dintre acestea, care pot acoperi cel mai bine grupurile-tinta, asa incat mesajul sa nu fie transmis
si publicului care nu poate influenta vanzarile?

Care sunt mijloacele de informare care raspund cel mai bine acestor intrebari, dar cu cele mai
mici costuri?
Ajungem astfel la reliefarea a doua adevaruri importante, si anume: Pretul publicitatii este dat, in
primul rind, de aria de acoperire a mijloacelor folosite pentru informarea publicului.

Si
0 buna campanie publicitara, dincoIo de calitatea mesajului, este aceea care tinteste cel mai
putin "pe alaturi" de teritoriul comercial vizat, de grupurile- tinta si care,deci,

iroseste cit mai putin din mesajul publicitar (si din buget) pentru un public dezinteresat sau greu
de acrosat.
Asimilarea primului dintre aceste doua enunturi in strategia promotionala poate fi realizata destul
de usor. Din vanzari va puteti da seama, de pilda, ca peste 70% dintre clienti se afla in raza
comerciala a magazinului (pe teritoriul sau comercial, discutat in primul capitol), iar restul - in
afara acesteia. Date fiind tarifele de publicitate ale unui jurnal sau post de radio local fata de cele
practicate de mediile centrale, ramine de vazut prin care dintre acestea este mai rentabil sa lansati
actiunile publicitare, in functie de particularitatile teritoriului comercial. Ar fi lipsit de sens sa
va lansati intr-un asalt propagandistic disproportionat si inadecvat in raport cu aria de raspindire a
clientelei.In ceea ce priveste a doua regula, trebuie sa mentionam ca este foarle dificila proiectarea
unui mesaj care sa vizeze "la fix" grupurile-tinta cuprinse intr-un teritoriu comercial anume. Asa
de pilda, reclama unui magazin de articole sportive, in ziarul local si la postul de radio local - care
acopera impreuna, sa zicem, 20.000 de persoane -, se va adresa, inevitabil, si persoanelor de varsta
a treia, deficientilor fizici etc., care nu constituie o clientela de interes pentru astfel de produse.

Asadar: Costurile publicitatii se pot restrange daca publicitatea va fi facuta in cadrul unei pagini
sau al unei emisiuni cu o audienta mai restrinsa (care se adreseaza anumitor virste) si care, din
acest motiv, sunt mai ieftine.
Aria desfasurarii reclamei poate coincide cu teritoriul comercial, in cazul folosirii unor panouri
publicitare montate pe automobile ce parcurg zona locuita de dientela, sau prin plasarea acestora
in locurile publice frecventate cu predilectie de grupurile dvs. tinta. Situatia ariei publicitare se
schimba in cazul altui tip de societate, sa zicem - o intreprindere chimica. Cu o cifra de afaceri mai
mare decat aceea a unui simplu magazin de provincie si cu un ciclu de productie mai sofisticat, o
astfel de companie are nevoie sa fie cunoscuta nu numai pe plan local, ci si la nivel regional, daca
nu chiar national.

Daca intreprinderea nu poate supravietui doar din vanzarile realizate pe plan local, este important
ca reclama sa se foloseasca de mijloace de informare in masa mai puternice, cu arie de audienta
mai mare decat aceea la care poate aspira un jurnal sau un radio local. Riscul de a cheltui mai
mult decat este necesar este mai mare pentru o intreprindere industriala decat in cazul unui
magazin specializat. De aceea, gasirea unor modalitati de adresare directa potentialilor beneficiari
se impune cu mai mare acuitate in acest caz. O solutie ar putea fi corespondenta de afaceri,
mailing-uI, care tinteste direct acele persoane sau companii care ar putea fi interesate de produsele
intreprinderii.

Corespondenta comerciala s-ar putea dovedi mai costisitoare decat reclama in jurnale, insa
posibilitatea de a gresi adresantul este minima: clientela vizata de mailing este chiar grupul-tinta.
Mailingul trebuie completat de activitatea de teren a unor lucratori specializati in vanzari, care
sa convinga clientela, pe terenul pregatit inainte prin publicitate si scrisorile

co-merciale. Cele spuse panaaici pot parea complicate, insa, in realitate, lucrurile sunt mai
simple. Mai intii de toate ca numarul ziarelor, al posturilor de radio si de televiziune este destul
de limitat, mai ales in plan local. Asa ca nu este prea greu de aflat care le sunt audienta si
tarifele.
Problemele care ar putea aparea tin de negocierea contractelor de publicitate, in sensul ca
acestea din urma pot umfla preturile, convinse fiind ca au o audienta mai mare decat in
realitate. De aceea este bine sa fiti la curent cu studiile de audienta media, care se dau periodic
publicitatii.
Ati putea comanda dvs. insiva asemenea studii daca pretul lor n-ar fi destul de piperat. Pe de alta
parte, nici nu e nevoie sa va complicati prea mult, intrucat o piata de anvergura locala este mai
putin pretentioasa. Incercati eficienta publicitatii folosind, pe rind, serviciile media existente pe
plan local.

Bugetul publicitar Majoritatea firmelor mici nu au un buget special destinat promovarii propriilor
produse. Este de la sine inteles ca va fi foarte greu de promovat o imagine eficienta in absenta unui
buget special destinat acestui scop. Daca se intimpla cumva sa nu aveti o planificare financiara,
aceasta se datoreaza lipsei unor cunostinte elementare in acest domeniu si, in consecinta, faptului
ca proprietarul nu stie criteriile dupa care se constituie un astfel de buget. Ajungem astfel la o
regula foarte importanta:

Pentru a evita acumularea masiva a unor cheltuieli de publicitate este bine sa aveti un buget
special destinat acestei activitati. Si, de asemenea: Bugetul pentru publicitate trebuie calculat ca
procent din cifra de afaceri, si nu din profit, deoarece reclama este o investitie in imagine care nu
aduce neaparat profit pe termen scurt.
Deci:
Pentru a reusi lansarea unei afaceri sau a unui produs, se obisnuieste constituirea unui buget pentru
publicitate de 8% din cifra de afaceri care trebuie realizata. Acest buget, destinat publicitatii de
start, este indispensabil pentru surmontarea rezistentei naturale pe care piata o are fata de orice nou
produs sau serviciu. Nu ne putem permite sa lasam publicul sa-si schimbe "de la sine" obiceiurile
in materie de cumparaturi, trebuie sa-1 influentam in acest sens si chiar s-o facem in mod
profitabil. lar daca bugetul de 8% pentru reclama va fi concentrat mai cu seama pe primele luni ale
anului, rezultatele ar putea fi chiar spectaculoase. In cazul in care lansarea s-a facut deja,
mentinerea atractiei fata de un produs sau fata de un serviciu presupune cheltuieli pentru reclama
care se pot situa in jurul a 2% din cifra de afaceri.

Aceasta a doua forma de buget este, ca si cealalta, relativa. Cu ocazii speciale, cum ar fi
aniversarea firmei, puteti iesi din rutina publicitara oferind cadouri, bonusuri etc. Tot o ocazie
speciala, in care ar trebui sa va revizuiti rutina publicitara, este atunci cand concurenta reuseste o
strapungere semnificativa in teritoriul dvs. comercial. Capacitatea de a raspunde provocarilor
pietei, inclusiv prin modificarea corespunzatoare a mesajului publicitar si, in consecinta, a
bugetului firmei, constituie atuuri pe care o companie de talie

mica ar trebui sa le stie a minui. In concluzie: 0 firma mica are nevoie de un buget special pentru
publicitate, proiectat intre niste limite clare, in functie de logica pietei. Un buget astfel gindit
elimina riscul deciziilor haotice si, implicit, al cheltuielilor inutile. Un buget clar definit pentru
reclama, alaturi de un marketing adecvat vor putea reduce, deci, riscurile unor cheltuieli
neprevazute, generate, de pilda, de ofertele numeroase si tentante ale diverselor agentii de
publicitate. De exemplu, magazinul de articole sportive de care am vorbit nu are de ce sa se faca
cunoscut in mediul veteranilor de razboi prin spon-sorizarea unor aniversari si lansarea de pliante
luxos tiparite. Banii ar fi, in acest caz, aruncati pur si simplu pe fereastra! Cadenta vanzarillor si
publicitatea

Nu totdeauna nivelul vanzarilor ramine acelasi. Inevitabil, exista, si in aceasta privinta, perioade
de declin si perioade de varf. In cele ce urmeaza, vom incerca sa aratam care este corelatia dintre
momentul publicitar si ciclul comercial, cautind sa raspundem la intrebarea: cand este mai bine sa
fie lansat sau intarit mesajul publicitar, in pehoada de recul sau in cea de avint al afacerilor?

Cel mai bun moment pentru reclama este momentul de varf al vanzarilor. Este mai simplu sa
convingi o clientela sa cumpere mai mult decat sa o convingi sa inceapa sa cumpere.
Cu alte cuvinte, este mult mai usor de condus decat de urnit - aceasta este prima regula. lar lucrul
acesta se vede cel rnai bine intr-o situatie-limita, atunci cand imprejurarile sunt cu totul
potrivnice. Asa de pilda, este nepotrivit sa incercati sa convingeti clientela rnagazinului dvs. sa
cumpere patine de gheata in toiul verii. Comportamentul de cumparare se va declansa destul de
greu si cu costuri publicitare foarte mari. Mai simplu, fireste, ar fi sa cautati sa orientati
cumparatorii catre noi tipuri de costume de baie.
In concluzie, este mult mai eficient sa declansati efortul publicitar cu putin inainte de
momentul presupus maxim al vanzarilor. De altfel, majoritatea companiilor procedeaza in
aceasta maniera, chiar daca nu o exprima clar printr-o strategie de vinzare. Dar atunci
cand te bazezi doar pe intuitie si nu ai un plan de actiune, apar riscurile unui
comportament promotional inoportun in raport cu situatia si dinamica vanzarilor. Aceasta
nu inseamna ca in partea inferioara a curbei vanzarilor trebuie sa lasati clientela sa uite
de produsele sau serviciile oferite de firma dvs. Publicitatea nu trebuie stopata nici un
moment.

Ajungem astfel, la cea de-a doua regula a relatiei dintre curba vanzarilor si
publicitate: BugetuI pentru publicitate se imparte in doua componente: cea pentru
perioada de varf a vanzarilor si cea pentru perioada mai slaba a acestora (circa
25%). Prima sectiune a

cheltuielilor este destinata cresterii rapide a vanzarilor in perioada cea mai buna a
acestora, iar a doua are menirea de a intretine atentia dientelei asupra ofertei in
perioada mai slaba a adivitatii comerciale.
Prin respectarea acestor reguli, se vor putea atinge principalele obiective ale actiunii de
publicitate: primul -mentinerea atentiei clientelei in priza; al doilea - cresterea puternica a
volumului vanzarilor pe termen imediat. Cele doua reguli prezentate mai sus va ajuta sa
fiti in concordanta cu aceste obiective generale ale publicitatii, cu costuri cit mai mici si
rezultate cit mai bune in desfacere. Veti reusi sa evitati astfel perioadele in care cererea
este foarte mare, dar nu aveti marfa suficienta in stoc.

Tinind cont de faptul ca fiecare produs vandut isi are ciclul sau de vinzare, va puteti
proiecta oferta in asa fel incat sa aveti tot timpul o cifra de afaceri relativ constanta,
indiferent de sezon. Astfel, distribuitorul de antigel nu ar trebui sa astepte iarna pentru
a-si relua vanzarile, putind sa-si rezolve problema continuitatii afacerilor prin
introducerea in magazinul sau a unor noi categorii de produse auto. Revenind la
chestiunea impartirii bugetului pentru reclama, este important sa avem in vedere ca
aceste reguli nu trebuie interpretate in sens absolut.
Esenta acestor reguli este aceea care conteaza, anume faptul ca efortul publicitar trebuie
sa tinteasca la intretinerea si intarirea deciziei clientului de a cumpara. Precum am
observat, lansarea reclamei nu se face oricand, ci inaintea varfului vanzarilor, fenomen
care, supravegheat atent, poate conduce la o crestere substantiala a vanzarilor peste
nivelul obisnuit.

Asadar:
Reclama este eficienta atunci cand preceda decizia de cumparare a masei de clienti.
Aspectul relativ al regulilor enuntate aici este foarte bine relevat de situatia unei agentii
de turism. Precum se stie, nu toata lumea calatoreste in acelasi timp la mare si nici la
munte. Fiecare directie de calatorie si fiecare perioada a anului are, cu mici exceptii,
grupurile sale tinta. Astfel:
Un marketing inteligent ar trebui sa aleaga forma reclamei si momentuI lansarii
acesteia pentru fiecare dintre grupurile-tinta. In acest caz, se va tine cont de
compozitia grupurilor-tinta si de preferintele acestora, aspect ce va contribui
substantial la obtinerea unor venituri ridicate.

Cu alte cuvinte: Capacitatea de a utiliza optim publicitatea in scopul cresterii vanzarilor

este conditionata de capacitatea de a percepe nevoile reale existente pe piata, de a
identifica in mod corect tendintele si ciclurile de interes pentru un produs sau altul.
Dar nu intotdeauna publicitatea este cheia succesului. Daca vanzarile continua sa
scada, puternic si constant, indiferent de perioada, atunci problema nu este a bugetului
de publicitate, ci a ofertei in sine, ea trebuind sa fie modificata. Astfel, nici cea mai buna
publicitate, nici cel mai mare buget acordat reclamei nu vor reusi sa determine
schimbarea ciclurilor de vinzare, sa determine schimbarea unui moment prost pentru
vinzarea

costumelor de baie intr-unul foarte bun, dupa cum nici nu pot inversa iarna cu vara. Dar:
O buna publicitate insa, corelata cu un marketing de calitate si cu un buget corespunzator, poate
conduce la mentinerea unei activitati comerciale ridicate, permanente, prin inlocuirea ciclului slab
pentru un produs cu ciclul bun pentru un altul.

Tehnici promotionale
Unui mic intreprinzator, modul de a se adresa clientelei ii poate conditiona decisiv succesul in
afaceri.
Cea mai mare parte a acestei categorii de patroni are probleme, precum se vede in viata noastra de
zi cu zi, in raporturile cu clientela, comitind uneori erori grosolane in tratamentul aplicat acesteia
si, implicit, propriilor vanzari. In cele ce urmeaza, vom prezenta citeva dintre ideile care pot
conduce la eliminarea unor astfel de erori si care pot constitui baza unei bune reclame.

Vom stabili, insa, de la bun inceput ca:

Alegerea mesajului nu trebuie sa tina cont numai de cicluI de vanzari sau de susceptibilitatile
clientelei, d si de mijlocul ales pentru comunicare. Intr-un fel se proiecteaza publicitatea pentru
televiziune si in altul pentru presa scrisa. In continuare, vom trece in revista citeva dintre
principiile generale ale constituirii unui mesaj publicitar. Prezentati oferta ca pe o promisiune.
Structurati mesajul asa incat acesta sa vizeze direct oferta dumneavoastra, iar nu sa fie la fel de
utila si pentru a promova produsele concurentei. Mesajul trebuie sa faca referire la trebuintele ce
pot fi satisfacute si mai putin la dumneavoastra. Mesajul sa fie structurat in asa fel incat sa atraga
atentia, sa declanseze interesul, dorinta si sa-l determine pe consumator sa treaca la actiune. Si
acum sa discutam amanuntit cele patru porunci ale alcatuirii unui mesaj publicitar.

o Oferta ca promisiune Intr-un mesaj publicitar, promisiunea este cuprinsa la inceput (in titlu
sau in fraza initiala) si este explicitata in corpul textului, care nu trebuie sa se limiteze la
generalitati.
Promisiunea in mesajul publicitar poate primi o forma directa daca este de genul: "noi suntem cei
ce...", "aici puteti gasi..." Astfel, putem intilni o reclama care contine o afirmatie de genul: "1,000
de magazine intr-unul singur"- care poate suna a fanfaronada, dar care este, in acelasi timp, o
promisiune direct legata de amploarea ofertei din respectivul magazin. In acelasi timp, o astfel de
prornisiune, ridicata la ordinul miilor, este menita sa spuna potentialilor clienti ca magazinul are o
arie larga de adresare, ca are, cu alte cuvinte, un teritoriu comercial foarte Intins. Un enunt de
tipul: "cine va mai aduce toatapresa de dimineata?"este, dimpotriva, un mesaj indirect, care
avertizeaza potenti-alul client nu numai ca nu are paite de cele mai calde stiri si co-mentarii la
prima ora, dar ii si comunica In ce fel ar putea sa-si satisfaca aceasta dorinta. Oricum, este mult
mai sugestiv decat ceva de genul: "noi suntem number one in difuzarea presei". Promisiunea poate
imbraca forme si mai subtile, cand distanta dintre obiectul publicitatii si clientela este acoperita de
un adevarat

scenariu pe care consumatorul este invitat sa si-1 ima-gineze. Astfel, se poate face reclama unui
film foto folosind in cadrul mesajului publicitar afirmatii precum: "prin culorile noastre, va
pastrati amintirile", in cadrul unei imagini ce reprezinta o familie fericita Intr-o situatie nostima.

Un mesaj cu impact poate dura si douazeci de ani, fara a necesita vreo modificare. Este mai
bine sa nu schimbati formula de adresare la public daca aveti succes, altminteri riscati sa
pierdeti totuI fara sa obtineti nimic in schimb.
Mesajul publicitar trebuie sa vizeze direct oferta dvs. Nu este indeajuns sa convingeti clientela
sa-si intretina masina. Ea trebuie convinsa sa vina la dvs. pentru aceasta, nu sa se duca la orice
service. Publicitatea axata pe generalitati face reclama gratuita concurentei, ceea ce, mai ales
in conditiile unui buget limitat, este cu totul lipsit de sens. Se poate observa cu destula usurinta ca
mai cu seama reclama pe care micii intreprinzatori si-o fac este dominata de caracteristicile
generale ale produselor oferite, continind foarte putine elemente de identificare a initiatorului
reclamei. Trimiterea la propria firma se poate face fie prin relevarea directa a punctului forte, fie
prin utilizarea unui discurs indirect in indicarea acestuia.
Un exemplu ar fi un mesaj de genul urmator: "cum sa obtineti un alb stralucitor si mai durabil cu
vopseaua X" -enunt ce poate determina clientul sa ceara informatii suplimentare si, in acelasi
timp, sa-si formeze o buna parere despre firma care ofera astfel de produse superioare. Pentru a
atrage cit mai mult atentia asupra ofertei dvs. in raport cu produsele similare ale concurentei,
cautati, de asemenea, sa adoptati o modalitate grafica de prezentare aparte, pe care sa o
mentineti tot timpul campaniei publicitare.

De asemenea:

Atit cit legea o permite, puteti incerca sa iesiti in evidenta facand o comparatie intre oferta dvs. si
cea a concurentei. Dar nu uitati ca nu este permisa mentionarea explicita a firmei sau a
produsului concurent in raport cu care faceti comparatia. Astfel, se pot include in reclama
enunturi de genul: "fata de detergentii obisnuiti, Axiel curata ireprosabil, la orice temperatura".
Un alt mod de a iesi in evidenta prin comparatie este acela de a spune indirect ca ceilalti nu
poseda punctul dvs. forte: "timplarie din aluminiu. Peste 40 de tipodimensiuni, numai aici..." desigur, cu conditia sa aveti dreptate, altfel riscati sa fiti acuzat de concurenta neloiala. Daca nu
aveti ia Indemina vre-unul dintre mijloacele de mai Sus, puteti sa va remarcati dintre ceilalti prin
oferirea unor avantaje momentane: cadouri, reduceri de preturi etc. - elemente ce fac parte din
arsenalul promotional. Desigur ca puteti apela la acest gen de reclama in paralel cu sublinierea
punctelor forte permanente sau a altor elemente ce pun firma intr-o lumina favorabila.
Referiti-va la trebuintele pe care le satisface produsul dvs.

Mesajul publicitar trebuie sa arate clientului ca despre el este vorba, despre el si despre
trebuintele sale.
Din aceasta perspectiva trebuie gindita reclama. Ginditi-va ca nu dumneavoastra

sunteti obiect de preocupare pentru individul care trece pe linga vitrina sau panoul dvs.
publicitar, ci nevoile si problemele sale. Numai in virtutea acestora magazinul dvs. poate fi
interesant.
Odata ce ati acceptat ca scopul activitatii dvs. este sa serviti clientul, veti admite de ce nu este
indicat sa incepeti o reclama prin a vorbi despre dvs., ca ofertant. Iata, de pilda, un gen de
reclama care tine seama de principiul discutat aici. Atentia privitorului este atrasa de imaginea
unui potential beneficiar al achizitionarii produsului. Sub aceasta, se afla un logo cunoscut, menit
a atrage atentia asupra reclamei. Mai jos de logo-ul marcii, un mic text explicativ detaliaza felul
in care trebuintele clientelei pot fi mai bine satisfacute de produsul respectiv. Marca firmei se
reveleaza in final potentialului cumparator, in coltul din dreapta jos al afisului publicitar, ca
raspuns la problemele ridicate cititorului de inceputul reclamei.
Spre deosebire de acest tip de solutie promotionala, putem constata ca cea mai mare parte a
reclamelor pe care micile companii si le fac in presa incep cu ceea ce intereseaza cel mai putin
publicul: cu numele magazinului, cu tot felul de generalitati ori chiar cu numele patronului. Chiar
daca numarul de telefon si adresa sunt scrise cu caractere mari, acest fapt nu este de ajuns pentru
stimularea interesului clientelei.
0 reclama potrivita unei firme mici ar putea incepe cu un titlu care sa faca referire directa la
trebuintele unui grup-tinta, iar textul ulterior sa fie tot atit de explicit in privinta serviciuIui sau
produsului oferit in raport cu preferintele dientelei. Anuntul se va termina cu sigla firmei, un
numar de telefon pentru contact si va contine, eventual, adresa si o mica schema cu amplasarea
magazinului. Din acest punct de vedere, o scrisoare comerciala, un mailing precum cel de mai jos,
nu este deloc cea mai potrivita formula, Intrucat vorbeste excesiv de mult despre firma si despre
succesele ei trecute: Stimata doamna (Stimate domnule), Avem onoarea sa va informam pe aceasta
cale ca in Piata Decebal se va deschide foarte curind un nou magazin din seria Cris. Dupa cum
stiti, firma noastra a fost fondata in anul 1965 de catre actualul dtiector, George Barbulescu, si de
atunci a reusit sa-si atraga un numar foarte mare de cumparatori, facandu-ne o deosebita placere
daca ati incerca si dvs. sa va convingeti de calitatea deosebita a produselor noastre. Cosmeticele pe
care le oferim m aceasta toamna sunt cele care au reusit cistigarea unor premii substantiale la
ultimul tirg de specialitate de la Bucuresti, despre acest lucru scriinduse in reviste de larga
audienta precum "Familia noastra" si "Universul nostru". Cu ocazia prezentei dvs. la deschiderea
noului magazin, vom fi incintati sa va inscriem pe o lista a primilor clienti, asa incat veti putea fi
permanent tinut la curent cu ultimele noutati in cosmetice prin intermediul unor mostre gratuite si
al unor bonmi speciale, care vapot asigura un discount de panala 25% din valoarea unor produse.
Nu uitati, va asteptam! Iata si formula cu adevarat comerciala a unei astfel de scrisori, unde
accentui este mutat de la firma spre nevoile potentiale ale grupului-tinta:

Stimata doamna (Stimate domnule) X, +e face o deosebita placere sa va anuntim ca, foaite
curand, veti avea, mai aproape de gusturile dumneavoastra si de disponibilitalile financiare
personale, un nou magazin de produse cosmetice. Veti putea alege dintre cunoscutde marci
+aveea, Goblette, Umasino si altele indragite de dvs. la preturi foarte convenabile. Si asta chiar
in cartierul dvs.! Cu acest prilej, va invitam sa luati cunostinta de
o noua modalitate de vinzai'e a acestor produse, care va scuteste de aglomeratia obisnuita din
restuI magazinelor. Cumpai'aturile pot deveni, astfel, chiar o placere!* In plus, mci nu

este nevoie sa cumparati, puteti doar sane vizitati. Oricum, vetiprimiun bon special din partea
magazinului, care va va permite sa cumpai'ati la preturi cu 25% mai icftin unele produse, alaturi de
mostre gratuite pentru paifumurile, sapunurile sau cremele care va plac cel mai mult. De
asemenea, participind la inaugurarea noului magazin din lanful Cris, vetiputea fi inscrisi pe o lista
a primilor clienti, beneficiind de o informare regulata, chiar in cutia dvs. postala, cu privire la
ultimele noutati in domeniu, $i, nu uitati, nu ratati o invitatie lansata de magazinele Cns!
Experienta noastra de peste patruzeci de ani in comercializarea cosmeticehr a iostpremiata la
ultimul tirg de cosmetice de la Bucuresti.
Atrageti atentia, acrosati interesul, indemnati la actiune! Acest principiu al construirii
mesajului publicitar tine cont de procesul psihic de baza prin care indivizii trec de la
observatie la actiune si pe care ar fi foarte util sa-1 exploatati In elaborarea si lansarea
mesajelor dvs. publicitare.

Asa de pilda, cum va imaginati ca agentia de turism I.T.T. ar putea sa va determine sa calatoriti la
mare in luna ianuarie? Mai intii de toate, ar trebui sa identifice grupul-tinta, care este dispus, adica,
sa se relaxeze la mare, iarna. Dupa identificarea acestuia, serviciul de marketing-publicitate al
firmei ar trebui sa fie capabil sa atraga atentia si sa amplifice interesul respectivului segment de
piata, prezentind, de exemplu, peisajele deosebite, linistea si cadrul foarte confortabil, alaturi de
niste preturi atractive. Pentru a determina actiunea - luarea hotaririi de a merge la mare iarna prin
I.T.T -, firma poate trimite potentialei clientele scrisori cu raspuns platit, cu informatii detaliate.
Desigur, clientii pot fi impinsi la actiune si oferindu-li-se cadouri, bonusuri, discounturi etc.
Mesajul publicitar al unei astfel de oferte ar putea consta dintr-o fotografie infatisind o familie
foarte stresata de conditiile de calatorie din Gara de Nord (unde se vad o multime de oameni
carind patine, schiuri, cu ochelari de zapada si multe altele asernenea), deci o imagine care
exprima descumpanire si dezamagire, alaturi de interogatia sotiei: "Vasile, n-am putea sa ne
petrecem vacanta intr-un loc mult mai linistit, mai confortabil, mai romantic?" Desigur, urmeaza
solutia, respectiv oferta.

In legatura cu principiul discutat aici, nu are nici un rost sa va faceti iluzii ca printr-o reclama de
genul: "Number One in telefonie mobila, Bdul Magheru nr. 560" veti putea deveni atractivi. Un
astfel de anunt nu are nimic special, veridic, cu care sa atraga atentia; mai ales pe o piata in care
exista deja marci consacrate in domeniu si care sunt mai modeste in anunturile lor. Faptul ca
patronul firmei respective pretinde ca este numarul unu In telefonie mobila este treaba lui; in
afara oricarui argument care sa sustina aceasta pretentie, mesajul nu are cum sa impuna,
intr-adevar, un "number one".

In nici un caz, nu confundati suscitarea dorintei cu trezirea interesului. Chiar daca exista
destule persoane interesate sa achizitioneze un telefon mobil, acest lucru nu garanteaza
faptul ca anuntul dvs. va si declansa dorinta lor de a cumpara de la dvs. acest serviciu. Nu
este de nici un folos sa sperati ca veti obtine cresterea vanzarilor doar vorbind despre cit de
buni sunteti si cit de occidentale va sunt produsele. Dimpotriva:

Este foarte important ce cuvinte folositi in reclama dvs. Acestea vor trebui sa aiba
suficienta forta de atractie: locul lor este cel mai adesea in introducerea mesajului
publicitar, chiar daca ar fi sa le folositi foarte des. Insa, atentie, nu este suficienta forta
acestor cuvinte vrajite pentru a stimula cererea; este foarte important ca si textul ce este
insotit de aceste cuvinte sa fie la fel de bine ales si construit. Daca nu reusiti sa atrageti
atentia, cu atit mai greu va fi sa stimulati interesul asupra produselor dvs.

Este cu totul lipsit de utilitate sa folositi in redama cuvinte uzate si expresii comune, fara
forta de sugestie, bune pentru orice alt produs, mai ales daca si concurenta foloseste
aceleasi cuvinte puternic semnificative in raport cu produse deja celebre. Rostul
cuvintelorcheie din textul publicitar este acela de a sugera clientelei o promisiune. Astfel,
o firma de transporturi auto pe distante lungi ar putea sa se foloseasca de cuvintul sfirsit
m felul urmator: "Prin noi, iau sfirsitneplacerile transportului cu trenul". Insa acelasi
cuvint, folosit de o mica intreprindere de mobila: "Prin noi, sfirsitul meselor din PAL",
suna putin deplasat.

Iata mai jos o lista de cuvinte-cheie sau cuvinte magice, cu valoare promotionala deosebita si
sensul in care pot fi folosite.
Atrageti atentia prin noutate
+ou! In sfirsit... Pentru prima oara... Primul/prima (produsul) care Doar aici intilniti/vedeti...

Atrageti atentia prin intermediul banilor Un cadou pentm dvs.... Gratuit...

DacaD
e
Doar...
Garant
ie +u
trebui
Atraget
i
Singur
ul

nu
e
sa

veti fi ce
platiti pe
loc...

atentia

multumit
sa

vaplat
esti lei
dubla

pri
n

puteti

primi banii mai

sub nier
li
ea
cu

inapoi
mult...
pentru...
pentru...

excIusivitatii
adevarat...

Doar aici gasiti... Singura marca ce garanteaza.

Atrageti atentia prin caracterul comenzii De ce sa nu va oferiti... Economisiti... Descoperiti...

Imaginati-va ca putcti sa

Mai departe: Pentru a atrage atentia, incercati sa:

o anuntati o noutate
o anuntati regimuI promotional al unui produs
o incepeti cu o fraza interogativa
o introduceti un element insolit in ilustratia reclamei, in raport cu titluI sau in raport cu restul ilustratiei. Pentru a determina
o introduceti un element care sa oblige la raspuns: carte postala cu raspuns platit, bon de comanda etc.

o va prezentati numarul de telefon, eventual numele, sau creati posibilitatea de a primi gratuit
(din punctul de vedere al clientelei) apeluri telefonice o organizati seminarii sau conferinte pe
marginea ofertei dvs., explicand astfel necesitatea de a cumpara si modul de utilizare a unui
anumit produs o oferiti un pretext, un motiv pentru care clientul potential sa cumpere: lansati
o tombola, premii, preturi promotionale, o oferta limitata, cadouri, produse pe care numai dvs.
le aveti, facilitati de plata etc.

Pentm a argumenta cit mai bine, mai plauzibil, este bine sa:

o va rezumati la citeva argumente forte (trei-cinci), formulate foarte concis si

convingator

o va intrebati care sunt principalele retineri ale grupului-tinta si

o cautati sa le eliminati fara patima, in asa fel incat textul principal al reclamei sa ia
forma unui dialog in care dvs. va prezencltati punctele forte (doua-trei argumente forte) si
raspundeti obiectiunilor care pot conta cu adevarat.
Mesajul publicitar, Despre logo, slogan si jingle

Ce este logo? Este un simbol, semnul grafic al marcii, ce permite identificarea rapida a acesteia si
a firmei de care apartine. Este obligatoriu sa aveti un logo? Ei bine, nu este obligatoriu ca firma
dvs. sa fie cunoscuta printr-un simbol grafic. Exista firme cu vanzari de sute de milioane fara sa fi
avut vreodata pe piata un semn de identificare care sa se poata numi logo. Si aceasta pentru ca:
Nu in a avea un logo sta reusita afacerilor, ci in amplasarea firmei, in tipul de produse si servicii,
mai precis in calitatea acestora.Totusi:
Desi nu poate declansa gestul de a intra in magazin si de a cumpara, un logo este un

instrument foarte bun pentru a va face cunoscuti si de a patrunde in memoria oamenilor. Un logo
bun inspira incredere clientelei tocmai prin faptuI ca va face mai cunoscut. In acest fel, numarul
comenzilor poate creste pentru simplul motiv ca celor interesati in produsele dvs. le vine in minte
numele firmei.
Deci repetitia unui astfel de simbol este de dorit, In acest mod clientela se poate familiariza cu
numele firmei si, in consecinta, cresc sansele formarii unei clientele daca nu loiale, atunci cel
putin mai bine informate.

Cel mai simplu mod de a reprezenta grafic o marca este acela de a va alege un tip de litera cu care
sa scrieti marca, in orice imprejurare, si pe care sa nu il schimbati niciodata. Un astfel de logo
poate fi transcris pe benzi autoadezive sau pe plicurile corespondentei dvs. comerciale, pe pungile
magazinului.

Pentru realizarea lui puteti apela la o firma specializata In design.Ca sa fiti mai original, puteti scrie prima
litera cu un caracter mai deosebit, de pilda italic. Sau poate fi mai spatiata In raport cu celelalte. De asemenea,
logo-ul se poate scrie explicit sau prescurtat - doar cu initiale. Aceasta ultima forma este cel mai putin
recomandabila pentru firmele mici.
Motivul este acela ca prescurtarile reduc la maximum
intelesul mesajului, iar o firma mica, care oricum are o adresare comerciala redusa, nu trebuie sa faca
economii de intelesuri in publicitate. Daca lungimea logo-ului este prea mare, atunci este mai bine sa aveti in
vedere sa reduceti din alte cuvinte, precum "telefon" sau altele. Forta de impact poate fi considerabil marita
daca cuvintelor li se adauga un desen adecvat. Un bun exemplu In acest sens ar fi cochilia pe care o foloseste
Shell sau cele trei dungi ale firmei Adidas. In acest caz este neaparata nevoie sa apelati la serviciile unui
designer specializat. Altfel, exista riscul sa promovati un logo excesiv de complicat, ilizibil.

Daca va decideti sa comandati unui serviciu specializat elaborarea marcii dvs., nu este nevoie sa
achizitionati citeva zeci de astfel de logo-uri. Aveti nevoie de unul singur si bun. De altfel, in
functie de cit comandati, veti si avea de platit. Cel mai indicat ar fi sa stabiliti de la bun inceput
pretul in care ar trebui sa se incadreze logo-ul comandat.Cit priveste utilitatea unei marci tip logo,
trebuie retinut ca in absenta unui sprijin financiar adecvat, care sa permita impunerea marcii ca
logo pe piata, nu are rost sa incercati sa lansati unul. Banii ar fi irositi, iar logo-ul nu si-ar atinge
singurul scop pentru care exista, acela de a intretine memoria clientelei cu serviciile dvs.Intr-o
maniera similara stau lucrurile si in ceea ce priveste sloganurile, cintate sau nu la TV si la radio.
Un jingle este un slogan muzical.Daca nu exista suficienti bani pentru a sustine in mod curent un
slogan, pentru a asigura repetitia necesara memorarii sale, atunci nu are rost sa-1 mai lansati. Dar
ce este un slogan? Este o asamblare de cuvinte, de sonoritati care se pot memora, cu conditia de a
fi repetate. Tot ca si logo-ul, un bun slogan nu este de ajuns pentru sustinerea unei afaceri, el nu
este nici pe departe cheia succesului sperat si cu atit mai putin o formula

magica in acest sens. De asemenea, nu toate firmele de succes au avut un slogan veritabil de pe
urma carora sa le fi crescut semnificativ vanzarile.

Cel mai bine pentru o firma mica este sa-si constituie un slogan in concordanta cu dimensiunile,
amplasarea, marfurile si cu clientela cu care se afla in strinse legaturi. Nu este indicat sa imitati
sloganurile firmelor mari si puternice.Imitatia, daca va aduceti aminte, sugereaza ca urmati
invingatorul. Odata identificata formula sloganului, cautati sa profitati la maximum de aceasta,
strecurindu-va printre sloganurile celor mari. Sloganurile cintate la radio si la televiziune trebuie
concepute special in acest sens. Este putin probabil ca versurile de la reclama pentru vodca
ruseasca de la televizor sa inspire seriozitate daca vor fi citite intr-un ziar de mare tiraj.Un jingle
confera un atu suplimentar in efortul dvs. de a va diferentia de concurenta, mai ales in conditiile in
care astazi, mai mult ca oricand, produsele sunt puternic standatdizate.

Tot in scopul unei mai bune diferentieri puteti folosi, la radio si mai cu seama la TV, serviciile
unor actori foarte cunoscuti, al caror talent si prestigiu pot contribui semnificativ la fixarea marcii
in mintea publicului.

Sa vedem Insa care sunt regulile dupa care se poate construi un bun slogan:

o Nu cauitati sa argumentati neaparat. Marcile deja cunoscute, precum BP sau Shell, nu se

straduiesc in acest sens si nu au probleme. Este de ajuns ca sloganul sa aminteasca marca firmei intr-o
maniera placuta auzului. Folositi in elaborarea unui slogan tot ce poate fi placut urechilor: cuvinte
opuse, rimate, repetitii etc.

o Asociati sloganul cu o idee placuta, interesanta, apta sa fie acceptata de public. Altfel, oricit de
bun ar fi sloganul, nu-si va atinge tinta. Publicul nu va veni la o piesa de teatru numai pentru ca
inginerul de lumini isi face meseria exemplar.

o Nu confundati propozitia de final a mesajuIui publicitar cu sloganul. Propozitia de sfirsit este

o concluzie si se modifica de la un mesaj la altul, spre deosebire de slogan, care nu trebuie sa se
modifice prea des. SloganuI isi poate pastra forma ani de-a rindul, iar modificarea acestuia se va face
odata cu schimbarea marcii.Ca si in cazul logo-ului, este bine sa apelati la specialist pentru elaborarea
sloganului, Nu-i cereti sa va prezinte zeci de variante, intrucat, cu siguranta ca, daca nu va plac citeva,
nu or sa va placa nici celelalte. Si, apoi, de ce sa platiti atit? Patru sau cinci variante sunt suficiente.
Testati-le Incercand sa le pronuntati chiar dumneavoastra. Alegeti-1 pe acela care suna cel mai bine,
care se pronunta cel mai usor, care "vine cel mai bine". Fixati un pret in care sa se incadreze designul
sloganului comandat. Si nu uitati:

Principala virtute a sloganului este repetitia. Ca si in cazul logo-ului? nu

supraestimati memoria concetatenilor.

De reclama se ia act, cel mai adesea, la intimplare si, deci, mesajele trebuie sa poata capta rapid
atentia indivizilor. Memoria publicului poate fi, de altfel, jenata si de bombardamentul publicitar
al concurentei, ceea ce va va sili, cu atit mai mult, sa construiti un slogan mai bun, mai placut, mai
usor de repetat si de retinut.
Resursele publicitare ale micului intreprinzator In lansarea publicitatii trebuie sa tineti seama de
faptul ca fiecare mijloc de a va face cunoscut publicului are propriile caracteristici, pe care
trebuie sa le luati in calcul pentru a putea extrage maximum de profit. Lucrul cel mai important
care trebuie avut in vedere in folosirea presei scrise si vorbite este acoperirea cit mai stricta a
teritoriului comercial la un pret cit mai scazut. De asemenea, tineti seama in alegerea dvs. de
posibilitatile existente in plan local: nu toate zonele dispun de radio sau de jurnale locale.Vom
prezenta mai jos citeva reguli siniple legate de lansarea reclamei in functie de posibilitatile
existente pe plan local, pornind de la principiul ca, cel mai adesea, micul intre-prinzator isi
organizeaza singur publicitatea, fara sa apeleze la serviciile unor firme specializate - pretentioase
si situate la mari distante. Daca insa va decideti sa va lansati prin intermediul unor agentii de
publicitate, aceste reguli va vor permite un minim de control asupra serviciilor furnizate de
acestea.
Vom aborda chestiunea in functie de posibllitattie dereclama: o prin vitrina; la locul de vinzare o
prin panouri publicitare o prin mailing si prin prospecte periodice ale firmei o in cadrul relatiilor
cu publicul o in jurnalul local o la postul local de radio o prin fluturasi si foi volante in cutiile
postale o la televiziune si cinema.
Vitrina Nu asteptati ca aspectuI extferior al firmei, fatada, alte inscrisuri si mesaje la vedere sa
se deterioreze. Altfel, riscati ca imaginea de marca sa se degradeze tot atit de lent, dar si tot atit de
sigur. Este cu atit mai indicat sa acordati o parte importanta din buget intretinerii aspectului
exterior al firmei cu cit amplasamentul acesteia este mai costisitor.
Reclama care se obtine printr-un aspect ingrijit al fatadei, al vitrinei este cea mai importanta
forma de a va face cunoscuti si respectati in domeniul comertului cu amanuntul.
Exista doua tehnici de a va expune marfa. Prima, clasica, se refera la punerea unor cantitati si
sortimente reduse de produse in cutii, lazi - cazul magazinelor vechi, care nu au un spatiu
suficient de mare pentru o vitrina adecvata. Cea de-a doua tehnica vizeaza expunerea ofertei in
vitrine largi, la strada. Nu este deloc indicat sa amestecati cele doua tehnici. Daca aglomerati o
vitrina ingusta cu tot soiul de anunturi, preturi si cu esantioane din intreaga dvs. oferta riscati sa
faceti mica dvs. vitrina o adevarata harababura.

Cautati, in cazul unei vitrine mici, sa expuneti doar marfurile cu cea mai mare atractivitate, cu
scopul de a determina publicul sa intre in magazin. Lumina are rol fundamental in calitatea
unei vitrine. Daca geamul vitrinei este luminat puternic din fata, acesta va actiona ca o oglinda
si nu va spune nimic trecatorilor despre marfa. Solutia pentru aceasta problema este iluminarea
magazinului, a vitrinei in special, mai puternic decat lumina de afara.

Cu cit soarele este mai puternic cu atit va trebui sa folositi mai multe becuri! Cite becuri trebuie
(sau, mai exact, de ce putere, culoare etc.), veti stabili constatind dvs. insiva cit de puternica este
reflectarea luminii de afara in geamul vitrinei. Puteti folosi becuri spot pentru a pune in evidenta
anumite produse sau un anumit aspect interior al magazinului. Cel mai adesea, becurile spot sunt
folosite pentru a pune in evidenta marfurile de mare atractie.Un alt element foarte important in
etalerea unei vitrine este curatenia dublata de ordine. Nu acceptati afisele invechite, decolorate sau
murdare in magazinul dvs.! Nu lasati sa se adune praful pe marfurile expuse, spoturi arse etc. De
asemenea, aveti grija ca diversele anunturi sau inscrisuri din vitrina sa nu se puna in umbra
reciproc si sa fie in concordanta cu produsele pe care le oferiti.

Cand trebuie schimbat aranjamentul din vitrina? Cit de des se impune, asa incat sa va asigurati
ca tot timpul puteti atrage macar o parte din trecatorii care trec zilnic pe linga ea. Este mai ieftin sa
pastrati cadrul general al vitrinei pentru o perioada mai lunga de timp si sa schimbati saptaminal
una sau doua elemente. Va fi de ajuns, in acest caz, sa schimbati formula unor panouri de reclama,
de preturi, care sa fie bine puse in evidenta. Puteti asocia aceste schimbari cu o oferta limitata sau
periodic Este imporatnt ca vizitatorii dvs. sa nu se simta intr-o atmosfera glaciala cand intra in
magazin. De aceea, o lumina calda poate atrage clientela.Din trei magazine mici, alaturate, toate
fara o vitrina adecvata, este foarte probabil ca cele mai burie vanzari sa le aiba magazinul cu mai
multa lumina in interior. Pentru a atrage atentia asupra unor produse, apelati la expunerea masiva,
in ambalajul original al acestora, in vitrina sau la intrarea in magazin. Aranjamentul poate lua
forma unei piramide, insa nu excesiv de regulata, intrucat clientul s-ar putea simti stinjenit,
creindu-i-se sentimentul ca ar putea "sa deranjeze". In varf, se pune o pancarta cu pretul, eventuat
cu cel vechi, scris mare si taiat, alaturi de altul, scris mic, reprezentind pretul nou, redus. Daca
autoritatile locale permit, organizati o mica expunere a marfii pe trotuar, in calea trecatorilor. Un
aspect mai placut este conferit de amplasarea acesteia sub o copertina speciala, destinata unor
astfel de scopuri.

Metoda poate fi folosita cu succes nu numai pentru vinzarea de legume, dar si pentru a atrage
atentia asupra unor produse mai greu vandabile (desigur, cu conditia sa va puteti pazi de furturi).

Un alt mijloc eficient de atragere a atentiei clientelei este introducerea unui element mobil in
vitrina. Jocul de lumini, o placa rotativa, o reclama electronica etc. sunt instrumente foarte bune
pentru a atrage privirea trecatorilor distrati.o Spatiul comercial Orice spatiu neimplicat dired in
vanzari poate fi folosit in sens promotional: linga casa de marcaj, pe marginea tejghelei, la
capetele rafturilor, sub plafon etc.
Toate aceste locuri suporta pancarte, anunturi, afise, mostre de natura publicitara. Nu trebuie Insa
sa expuneti haotic aceste obiecte, sa stresati clientela. Riscati ca mesajele

respective sa devina inutile.Puteti popula spatiile libere din magazinul dvs. cu panourile
publicitare ale furnizorilor. Acestia vor fi foarte bucurosi daca vor putea sa-si faca reclama chiar la
locul de vinzare. Pentru a nu genera o intreaga harababura imagistica si pentru a obtine si un
profit, este bine sa conduceti aceasta afacere dupa principiul ca spatiul comercial este in intregime
al dumneavoastra. In acest fel, puteti sa negociati amplasarea acestor reclame, in conditii
financiare stabilite prin contract, tinind cont de faptul ca fiecare amplasament are o anumita
valoare. In situatia in care aveti de ales intre mai multe solicitari de a gazdui reclame in magazinul
dvs., alegeti-o pe aceea care respecta principiul avantajului de marketing maximal (cele mai mari
vanzari cu cele mai mici cheltuieli), adica:

este cel mai bine sustinuta finandar, logistic

se refera la un produs cu ciclu rapid de innoire
lanseaza noutati interesante.

Adevarul este ca forta de negociere a unui mic intreprinzator este destul de redusa, ceea ce insa nu
va anuleaza dreptul de a alege sau de a refuza. Alegeti reclama care va poate aduce cel mai bun
profit, avind tot timpul in minte faptul ca mai pot exista si alti furnizori care ar putea sa-si faca
reclama in magazinul dvs.
0 solutie reciproc acceptabila si avantajoasa ar fi aceea de a stabili acord cu furnizorii dvs. ca plata
acestui serviciu sa fie in natura, adica sa faca si ei reclama magazinului dvs.
0 alta modalitate de a face reclama la locuI de vinzare este aceea de a introduce pliante cu privire
la unele produse in cutiile altor produse.Astfel, clientului i se va atrage atentia asupra unei palete
mai largi de bunuri pe care le poate achizitiona de la magazinul dumneavoastra. In acest caz, este
foarte probabil ca furnizorul sa va ceara sa contribuiti la cheltuieli, la fel ca si in cazul
esantioanelor-reclama, care pot fi foarte costisitoare. Justificarea furnizorului in ceea ce priveste
necesitatea par-ticiparii dvs. la cheltuieli ar putea fi ca, in astfel de cazuri, fara el nu ati fi dispus de
aceste mijloace promotionale, spre deosebire de celelalte mijloace de reclama mentionate mai sus.
Daca va simtiti obligat sa-i acceptati argumentele, puteti include cheltuielile in cadrul propriului
buget de publicitate.
Mica publicitate la locul de vinzare, daca este bine facuta, poate impulsiona considerabil
vanzarile la vedere, adica acelea la care cumparatorii nu s-au gindit de acasa si pe care nu le-au
inclus pe lista de cumparaturi.
o Panourile publicitare Este un mijloc mai dificil de a face reclama pentru o firma mica, de
interes local. Aceasta, intrucat costurile de tiparire si proiectare pentru un numar mic de afise
(potrivit cu un te-ritoriu comercial relativ redus) sunt foarte mari. Apelul la instrumente mai putin
profesionale de tiparire si de proiectare nu este cea mai indicata solutie.
O problema este si aceea a amplasamentului lor. In statele civilizate, plasarea haotica a afiselor in
orase se pedepseste drastic, dar panourile special destinate sunt inchiriate de ma-rile firme cu
citeva luni inainte, iar cele disponibile sunt cel mai adesea rau plasate. Concluzia:
Afisul, in general, nu este cea mai feridta solutie pentru promovarea micilor afaceri.

Nu trebuie sa renuntati insa asa de usor: Se poate folosi afisajul mobil, cu ajutorul unor panouri
montate pe masini sau remorcate de acestea. Acesta este un mijloc de publicitate foarte la
indemina. Astfel, aceasta modalitate poate fi extrem de eficienta la orele la care circulatia
publicului este foarte intensa si daca se desfasoara pe un traseu bine ales. Totodata, pentru
realizarea panourilor, puteti apela la serviciile unui pictor-desenator de afise, convenind cu el
asupra unui aspect potrivit si elevat. De ce nu, puteti folosi serviciile unor oameni-sandvis, care
sa poarte prin oras panourile publicitare.Punind imaginatia sa lucreze, puteti realiza foarte multe
in aceasta privinta. Este de ajuns sa va ghidati dupa regulile minimale expuse in aceasta carte!

Mailingul Mailingul este o forma de corespondenta comerciala in care este prezentata o oferta si
care presupune sau nu un raspuns scris din partea destinatarului, adica a clientului potential.
Scopul esential al mailingului este insi stimularea achizitionarii de produse si servicii de la firma
care le lanseaza. O scrisoare comerciala, un mailing, se compune, de regula, dintr-o scrisoare de
prezentare la care se adauga componenta principala: prospectul sau ofeita. Scrisoarea de
prezentare are rostul de a sugera cititorului aspectul natural, uman ai acestui mod de adresare
promotionala si deci de a ne asigura de disponibilitatea lui, incepind cu lecturarea ofertei.
Scrisoarea isi propune, totodata, sa-1 faca pe individ sa treaca la actiune ("completati rapid acest
cupon de raspuns...", "comandati inainte de Craciun si veti obtine..."etc.)

De multe ori, o scrisoare de prezentare bine facuta are mai mult succes in determinarea
comportamentului de cumparare decat oferta propriu-zisa cuprinsa in anexa. Pentru a reusi sa
va faceti cunoscut prin intermediul mailing-ului, este absolut necesar sa dispuneti de o buna
agenda cu adresele clientelei deja existente sau ale celei potentiale. Puteti folosi, in acest sens,
capacitatea computerului de a gestiona baze largi de date.
De fapt, aceasta baza de date permite cunoasterea permanenta a dimensiunilor grupului-tinta, fara
de care este foarte dificil de pornit o afacere si despre care am mai vorbit in cuprinsul acestei carti.
Puteti sa obtineti, foarte usor, adresele clientelei deja cistigate prin completarea bonurilor de
livrare, prin intermediuI deschiderii unei condici a celor mai fideli dintre clienti, cu ocazia
obtinerii datelor necesare inscrierii la tombole si la alte concursuri cu premii etc.

Agenda dientelei potentiale o puteti constitui astfel: o cu ajutorul unor firme spedalizate o
consultind diverse anuare, carti de telefon o prin schimb de informatii cu alti comercianti, cu
care nu concurati, dar cu care aveti in comun grupul-tinta o prin propriul efort de trimitere a
unor carti postale cu raspuns platit (cu cupon de raspuns) o prin preluarea bazei de date de la un
comerciant care si-a inchis afacerea.
De asemenea, ar trebui sa aveti pus la punct un sistem prin care puteti reface periodic baza de
date, dat fiind ca publicul caruia va adresati nu este perfect stabil: se muta, isi schimba
preocuparile etc. Si mai important este sa aveti o lista corecta cu responsabilii altor firme cu care
aveti interes sa intrati in afaceri. Intretinerea bazei de date poate fi destul de costisitoare, ca timp
si bani. Dar fara o buna cunoastere a clientelei, nu puteti spera In rezultate foarte bune. Va puteti
actualiza fisierul cu clienti, actuali sau potentiali, prin

inregistrarea cupoanelor-raspuns din cadrul mailingului. In aceasta rezida si una dintre cele mai
importante calitati ale acestei modalitati de a va face cunoscut: permite masurarea directa a
impactului reclamei prin numararea raspunsurilor. De regula, numarul de raspunsuri nu
depaseste 5% din totalul trimiterilor. Procentul acesta nu inseamna ca doar cinci din o suta de
scrisori sunt citite, ci ca doar cinci din o suta sunt de interes, in medie, pentru destinatari.
Modalitatea de adresare este bine sa ramina cea clasica, la persoana a doua plural, iar scrisoarea
poate incepe cu "Domnule/Doamna/numele/functia". Cel mai bine ar fi insa sa apelati la un
serviciu specializat pentru elaborarea mailing-ului dvs., desi solutia poate fi destul de
costisitoare, mai ales ca acesta nu este disponibil decat In marile orase. In lipsa aces-tuia, puteti
revedea cu incredere cele spuse mai inainte despre modul cum se alcatuieste mesajul publicitar.

Mailingul este un instrument foarte indicat pentru a pregati terenul agentilor de vanzari, in
special in cazul intreprinderilor industriale sau al celor prestatoare de servicii. In acest fel, veti
cheltui mai putin cu agentii de vanzari, iar acestia vor sti de la inceput care sunt usile la care
merita incercata perfectarea tranzactiei. Actiunea agentilor comerciali trebuie sa aiba loc la scurt
timp dupa lansarea mailingului, ceea ce presupune ca nu vor fi expediate foarte multe scrisori
comerciale odata, ci acest lucru se va face in functie de posibilitatile de atac al echipei de vanzari.
Acest fapt presupune existenta unui plan de trimiteri, esalonat in timp si spatiu. Trimiterile
postale de acest gen pot fi exploatate si prin apelarea telefonica a destinatarilor la scurt timp dupa
expedierea mailingului, pentru a fixa, eventual, intilniri de afaceri. Telefonul, in acest caz, reduce
posibilitatea non-raspunsurilor din neglijenta sau din neatentie. Mailingul poate fi folosit si
pentru efectuarea unor ministudii de piata.

Raspunsurile pe care le obtineti pot servi foarte bine acestui scop, aratindu-va care este
orientarea clientelei, preferintele acesteia si unele tendinte ale pietei in raport cu serviciile pe
care le oferiti. Raspunsurile vor veni cu atit mai repede cu cit destinatarul este ajutat sa inteleaga
ca in acest fel ii pot fi mai usor satisfacute dorintele.

Continutul unei scrisori comerciale nu poate fi ales ia intimplare, dupa curn nici nu poate fi
scris oricum. lata care sunt principalele reguli in acest sens:
Spre deosebire de publicitatea obisnuita, mailingul redama apelarea personala a clientului si,
deci, presupune cunoasterea preferinlelor individuale. Adresarea si continutul scrisorii trebuie sa
fie in concordanta cu interesele clientelei, altfel este foarte putin probabil ca va fi citita,
nicidecum ca se va raspunde.

2u fiti prea expeditiv in conceperea textului. Riscati sa trimiteti o scrisoare lipsita de inteles.
Aceasta nu inseamna ca trebuie sa eliminati concizia. Scrieti fraze scurte, fiecare centrata pe cite
o idee. Spuneti tot ce aveti de spus interesant, dupa care opriti-va. 2u va fie teama sa repetati
argumentul principal, insa faceti acest lucru in diverse

variante,de fiecare data altfel.Ideal ar fi ca frazele sa decurga una din cealalta, lectura uneia sa
invite la parcurgerea celeilalte. Este putin probabil ca destinatarii scrisorilor comerciale sa acorde
timp pentru textele care:

o nu au nici o legatura cu preocuparile lor imediate

o sunt lipsite de sens
o sunt scrise neclar sau plat.

Veti constata cu surprindere sa aflati ca mai degraba se bucura de atentie un text lung, dar de
interes, decat unul foarte scurt, dar caracterizat de cele trei lipsuri enumerate mai sus. Cu cit veti
reusi sa captati mai bine atentia grupului-tinta asupra dvs., cu atit dispozitia de a citi mailingul
devine mai pronuntata, iar timpul pe care clientela este dispusa sa il acorde lecturilor de acest gen
pentru a se lasa convinsa este mai mare.

Dar:
Inainte de a ajunge sa convingeti prin oferta, va trebui sa stiti sa va faceti ascultat!
Prospectele reprezinta tot o forma de mailing. Oferta firmei, reactualizata la citeva
saptamini si imprimata pe un suport care sa atraga atentia, este trimisa, de regula, prin
posta, clientelei. Prin intermediul acestor prospecte, grupul-tinta este tinut mereu la
curent cu oferta, asa Incat interesul acestuia fata de firma sa fie constant.

Costurile prospectului le puteti eventual imparti cu furnizorii marfurilor pentru care faceti
reclama si chiar cu clientela (incluzind cheltuielile in pretul produselor). Este de preferat
ca imprimarea unui astfel de mijloc publicitar sa se faca profesional, la o tipografie
specializata. Desigur, il puteti face si dumneavoastra, folosindu-va de un copiator. Dar,
daca nu puteti asigura o calitate satisfacatoare si constanta, e mai bine pentru imaginea
marcii dvs. sa renuntati la a realiza artizanal un astfel de prospect. Cit priveste conceptia,
puteti sa-1 ginditi si sa-1 proiectati chiar dumneavoastra sau puteti apela la serviciile unor
redactori de presa specializati in publicitate. Prin urmare, un mic magazin alimentar poate
tine la curent clientela din cartier cu ultimele sortimente de produse, preturi, reduceri de
preturi etc. printr-un astfel de prospect, plasat saptaminal in cutiile postale. Tot asa, un
post local de televiziune prin cablu isi poate sustine programele proprii in fata concurentei
marilor televiziuni prin'expedierea regulata catre abonati a prospectului cu programele
sale, de exemplu, saptaminal. Relatiile cu publicul:

Desi nu constituie un mijloc propriu-zis de reclama, relatia cu publicul constituie un

element important In promovarea imaginii firmei, a "bunei impresii". Cel mai ieftin mod de
a va face cunoscuti este chiar cultivarea relatiilor personale pe care le aveti in cadrul
diverselor cercuri din societate. Puteti antrena In aceasta activitate si sotia ori

prieteni care ar putea avea relatii in cercurile frecventate de comercianti, jurnalisti etc. O
alta cale de dezvoltare a relatiilor cu publicul este organizarea sau participarea la
organizarea unor evenimente de importanta publica, cum ar fi concursuri sportive,
diverse sarbatori, care se pot fixa foarte bine in memoria concetatenilor, clienti actuali
sau potentiali ai serviciilor si produselor dumneavoastra. Daca bugetuI va permite,
sponsorizarile pot contribui la crearea unui renume usor de retinut. Incercati sa sustineti
acele activitati care va atrag, din orice domeniu, de la fotbal la scoli de muzica, case de
copii sau azile si spitale. Puteti organiza manifestari mult mai aproape de interesul dvs.
imediat, cum ar fi concursurile de biciclete, daca vindeti biciclete, sau de fotografii pentru
amatori, daca distribuiti aparatura fotografica.

Presa - Daca aveti la indemina posibilitatea lansarii mesajului publicitar intr-un ziar local, acesta
poate deveni cel mai serios suport al efortului de lansare si de intretinere a imaginii firmei. Insa nu
toate ziarele sunt potrivite pentru aceasta, unele dintre ele nefiind altceva decat ferpare ingramadite
unul in celalalt, destinate nu sa atraga atentia, ci sa umple spatiul tipografic. Nu de un astfel de
tratament are nevoie imaginea marcii dumneavoastra! Chiar daca va costa mai mult, cautati sa va
plasati anunturile publicitare pe prima pagina, intrucat aceasta se citeste, de reguIa, cu mult mai
mult interes decat oricare din celelalte pagini. In orice caz, este preferabil sa nu va plasati
anunturile laolalta cu insiruirea de anunturi de la mica publicitate. Acolo iesiti ceva mai greu in
evidenta. Daca nu reusiti sa va plasati anuntul pe prima pagina, atunci cautati neaparat sa realizati
unul care sa iasa in evidenta. Acest lucru se poate realiza printr-un format mai deosebit, de pilda,
sau printr-un format mai mare, aceasta fiind cea mai simpla si mai scumpa dintre solutii. Punind
imaginatia la treaba, obtineti rezultate categoric superioare, operind nu la nivelul dimensiunilor, ci
al compozitiei titlului, textului, al tipului de litera, culorilor si al ilustratiei.

0 cale simpla de a prezenta o publicitate relativ ieftina si de calitate este aceea de a prelua
reclama furnizorilor dvs., cu acordul lor, operind eventual mici modificari.
Costurile acestei publicitati le puteti imparti foarte bine impreuna cu furnizorul, intrucat este vorba
de a vinde produsele lor si serviciile dumneavoastra. Contributia fiecaruia poate fi chiar
jumatate-jumatate. Daca reclama furnizorilor este deja consacrata si daca reusiti sa ajungeti la un
acord convenabil asupra drepturilor de utilizare a reclamei acestora, nu aveti de facut decat sa
adaugati adresa magazinului dvs. sub reclama imprumutata. Esenta unui astfel de mesaj este ca
dvs. sunteti distribuitorii furnizorului respectiv, atit de cunoscut.Dar puteti depasi acest nivel daca,
in cadrul reclamei de imprumut, adaugati ceva mai mult decat adresa, si anume un alt mesaj.
Acesta ar putea fi de genul: "... Patru ani garantie la televizoarele... asigura...", urmat de numele
firmei dvs. si adresa acesteia.Daca nu reusiti amplasarea reclamei in prima pagina, incercati sa o
faceti in paginile cele mai citite din interior.Un excelent amplasament este pagina programelor TV
sau cea dedicata sportului. Este de dorit ca tipul produsului la care faceti reclama sa se poata
armoniza cu tematica paginii. In acest caz, veti avea numai de cistigat. Asa de pilda, reclama
pentru un medicament este foarte potrivita in pagina medicala a ziarului sau, daca aceasta nu
exista, linga articolele care trateaza probleme sociale. Atentia poate fi captata si plasind pe

prima pagina o trimitere la o reclama, situata intr-o pagina de interior. Un exemplu: "Intel la
preturi fara concurenta. Vezi pagina a3-a!"
Foile volante si fluturasii Prima varianta are o arie de cuprindere probabil cu mult mai mare
decat este teritoriul dvs. comercial local si, in consecinta, veti plati pentru un mesaj care se va
risipi In cea mai mare parte. Cea de-a doua varianta se refera la posibilitatea de a crea, prin
posibilitatile pe care le aveti, foi volante pe care sa le distribuiti in cutiile postale de pe raza de
actiune comerciala a firmei dum-neavoastra. Principalul avantaj al foii volante este acela ca, de
data aceasta, publicitatea dvs. poate iesi in evidenta singura, fara sa fie inghesuita sau uitata intr-o
pagina de ziar. Dezavantajul este ca, daca nu reusiti sa cointeresati si alti patroni (cu care nu
concurati, bineinteles) sa se asocieze unui astfel de demers, va trebui sa suportati in intregime
costurile afacerii (conceptie, imprimare, distributie).In ceea ce priveste distributia, cea mai ieftina
solutie este sa apelati la studenti, insa increderea pe care o puteti avea in seriozitatea lor este
foarte limitata. Depinde si de modul cum Ii platiti. Serviciile postei sunt foarte scumpe, iar oferta
privata in acest sens, desi poate fi mai ieftina, probabil ca nu este destul de dezvoltata in orasul
dumneavoastra. Cit despre ideea asocierii, trebuie mentionat faptul ca aceasta nu poate fi, cel mai
adesea, o solutie durabila, fie pentru ca sezonul dvs. de vanzari nu coincide cu al celorlalti, fie
pentru ca unul dintre asociati poate avea oricand impresia ca da mai multi bani decat scoate din
aceasta afacere.

Clipurile TV Avind cel mai mare impact la public si cea mai mare acoperire, aceste mijloace
vizuale sunt si cele mai costisitoare prin care va puteti promova imaginea. Un film publicitar, un
clip de citeva zeci de secunde pot costa enorm si nu se pot amortiza prea rapid. Daca insa va
decideti sa apelati la ele, cel mai bine ar fi sa nu va lasati furati de efectele spectaculoase care se
pot genera pe ecran. Cinematograful, de pilda, este o cale ideala de a va adresa tineretului, insa,
avind in vedere ca spatiul publicitar se vinde pentru intreaga retea de vizionare, costurile lansarii
aici a unui mesaj publicitar ar putea fi foarte mari. In ceea ce priveste televiziunea, puteti apela
mai degraba la posturile locaie. Clipurile realizate aici vor fi mai putin pretentioase, dar si mai
putin costisitoare. In acelasi timp, audienta acestor posturi este mult mai aproape de teritoriul dvs.
comercial. Important este sa va convingeti ca fac treaba buna! Cea mai mare audienta a reclamei
este in preajma stirilor de seara.Maiile televiziuni, desi pot manifesta o oarecare intelegere in
legatura cu dificultatile financiare ale fiimelor mici, nu vor reusi sa se limiteze strict la aria
clientelei care prezinta interes pentru dvs., acesta fiind si unul dintre motiveie pentru care tarifele
lor ramin, in orice situatie, extrem de piperate. La cite mijlace de informare apelam?

Dupa ce am vazut cit de diverse sunt instrumentele prin care va puteti promova imaginea pe piata,
apare firesc intrebarea: cum apelam la ele? La toate deodata?Un buget limitat trebuie sa nu fi
risipit in mai mule directii deodata. Riscati nu numai risipirea banilor, ci si risipirea imagini firmei.
Sprijiniti-va efortul de a va face cunoscuti pe un singur mijloc de informare, caruia ii alocati cea
mai mare parte din bugetul destinat publicitatii.Canalul respectiv de informare va trebui sa poata
acoperi cel mai bine grupul-tinta. Daca exista goluri in aceasta privinta, atunci cautati sa rezolvati
problema cu ajutorul altui mijloc de informare. Partea din buget acordata fiecarui mijloc publicitar
folosit trebuie sa fie proportionala cu insemnatatea grupului-tinta vizat in cifra de afaceri.Daca nu
va puteti

permite sa atacati mai multe grupuri-tinta deodata, cu mai multe mijloace de informare in masa,
atunci incercati sa tratati fiecare grup, succesiv, prin intermediul canalului care va este accesibil.
Regula dupa care trebuie sa va ghidati in alegerea mesajului si a mijlocului de difuzare este
cunoscuta sub denumirea de efectul beta, care se refera la cresterea nivelului de memorare a
grupului vizat de reclama cu fiecare difuzare a acesteia.Nu exista un prag optim de memorare si,
in consecinta, nici un prag al banilor investiti in reclama. Acelasi spot, chiar fara modificari, poate
dura si douazeci de ani, in conditiile in care produsul este acelasi, singurul element nou fiind
clientela.

In cazul in care produsul se schimba intr-un ritm mai rapid decat grupul-tinta, atunci trebuie
operate modificari in reclama, la nivelul stilului, insa nu si la nivelul ideilor, al mesajului. Ar fi o
mare eroare, intr-o atare situatie, sa schimbati esenta mesajului. Aceasta ar insemna ca schimbati
marca, identitatea firmei! Meseriasii reclamei: In cele ce urmeaza vom cauta sa stabilim care sunt
prestatorii la care puteti apela pentru popularizarea imaginii dvs., in functie de greutatea ofertei
publicitare. Cand spunem greutate ne referim la creatorii de publicitate, care sunt de .calibre
diferite, nu numai dupa valoarea profesionala, ci si dupa anvergura, unii oferind servicii complete
(de la studii de marketing la lansarea mesajului publicitar), altii - servicii specializate, mai
restrinse. Veti putea alege astfel dintre ofertele unor producatori independenti (liber-profesionisti),
ale unor agentii cu o cuprindere modesta, ale ceJor puternic specializate sau, daca va puteti
permite, ale marilor agentii de publicitate.

o Liber-profesionistii din domeniul publicitatii pot fi fotografi, redactori de publicitate

(copywriters) sau redactori artistici (art directors). Ne aflam Intr-o zona unde puteti da peste mari
specialisti care, spre deosebire de confratii inregimentati in agentii, prefera sa lucreze singuri, si nu in
echipa. De cele mai multe ori, acestia colaboreaza cu marile agentii de publicitate, ceea ce nu inseamna
ca nu pot sa-si faca timp si pentru mici comenzi suplimentare, avind ca obiect un desen sau un text
pentru o mica firma. In aceasta situatie, ati putea iesi si mai ieftin daca va veti deplasa personal la ei, si
nu invers, in special pentru a-i cunoaste per-sonal. In rest, puteti pastra legatura prin fax sau prin
telefon. Nu obisnuiesc sa se aventureze in provincie decat atunci cand spera sa obtina comenzi suficient
de bine platite de la micile firme locale.In general, tarifele lor sunt considerabil mai scazute decat
pentru comenzile realizate prin intermediul agentiilor. Isi pot scoate banii datorita faptului ca lucreaza
pe cont propriu si, deci, nu sunt in situatia sa plateasca personal suplimentar. Nu va faceti probleme
daca lucreaza pentru concurenta, pentru ca obisnuiesc sa pastreze secretul profesional. In cele din urma,
aceasta imprejurare este un avantaj, intrucat le largeste experienta, ceea ce nu va strica nici dvs., care
aveti nevoie de o reclama de calitate.

o Micile agentii de publicitate. Acestea stiu mai multe decat marile agentii internationale despre
reclama de care au nevoie micile afaceri. Ele pot oferi, fara prea mari probleme, servicii complete de
publicitate. Problema micilor agentii este ca nu toate ofera prestatii de calitate. Pentru a evita
neplacerile de acest fel, este bine sa va informati in prealabil la clientii lor pentru a vedea cit de
satisfacuti sunt si, eventual, puteti incerca sa aflati cite ceva despre calitatea personalului, pregatirea sa.
Insa pot aparea si probleme de alt gen, precum faptul ca unele agentii nu accepta sa se implice in
gestionarea unei reclame sub un anumit

nivel de buget (deci refuza comenzile mici) sau nu accepta sa lucreze pentru doua firme
concurente. Serviciile micilor agentii pot fi platite in doua variante: fie in cadrul bugetului dvs.,
fie punctual, in functie de serviciul realizat.a) Plata m cadrul bugetuIui dvs. de publicitate. In acest
caz, este vorba despre gestionarea completa a bugetului firmei dvs. destinat publicitatii. Nu
trebuie sa va mai ocupati de nimic in privinta imaginii firmei, insa va trebui sa acceptati plata unui
comision de aproximativ 15% din buget pentru acest serviciu. Separat, de regula, va trebui sa
platiti efortul de creatie a tex-telor, ilustratiilor. Aceste firme se ocupa de marketingul publicitar
(studiul pietei, segmentele comerciale sensibile la reclama etc.), elaboreaza un plan anual de
reclama pe care tot ele il duc la bun sfirsit. Executarea planului publicitar se refera la contacte cu
furnizorii, lansarea contractelor cu media, urmarirea calitatii promovarii mesajelor etc. b) Plata
punctuala, in functie de serviciile fumizate. Aceasta este solutia pentru cazul in care agentia de
publicitate nu este dispusa sa preia toate sarcinile publicitare pentru un procent de 15% din buget.
In acest caz, puteti negocia punctual actiunile pentru care solicitati sprijinul agentiei. Vor trebui
definite foarte precis in contract acele prestatii pe care firma dvs. nu le poate duce de una singura
la capat, fixind in consecinta onorariile agentiei de publicitate. In ceea ce priveste comisioanele,
acestea vor fi considerate parte a onorariilor. In conditiile unui buget limitat, servidile de care
aveti cel mai probabil nevoie si la care puteti sa va restrangeti cooperarea cu agentiile publicitare
sunt cele legate de crearea mesajului.

Agentiile specializate constituie o buna solutie in situatia in care doriti sa evitati costurile
ridicate ce pot deriva din slaba calitate a managementului reclamei de catre firmele mici de
publicitate. Agentiile specializate intr-unul din aspectele procesului publicitar au insa tarife
destul de piperate si nu se gasesc, de regula, decat in marile orase. Specializarea lor deriva din
aceea ca preiau unele sarcini ale marilor agentii in schimbul unor comisioane foarte grase.Daca
va decideti sa apelati la serviciile unei astfel de agentii, este bine sa stiti foarte bine ceea ce doriti
sa le cereti: sa va organizeze un stand, lansarea promotionala a unui produs sau o campanie de
relatii cu publicul.Plata agentiilor specializate se face, de regula, pe baza unui deviz. Pe de alta
parte, este bine sa aveti in vedere faptul ca, in afara de cazul cand aveti obiectii foaite puternice si
bine intemeiate, trebuie sa acceptati ca aceste.agentii pot lucra inclusiv pentru concurenta, in
conditiile respectarii secretului profesional.
o Marile agentii publicitare. Din capul locului trebuie spus ca nu are rost sa va ginditi sa apelati la
ele daca sunteti proprietarul unei mici afaceri. Nu numai ca nu veti avea banii necesari pentru a le
plati chiar si cel mai mic serviciu, dar este putin probabil ca isi vor face timp sa va asculte
doleantele. O explicatie a costurilor exorbitante ar fi aceea ca marile agentii antreneaza in efortul
lor publicitar importante resurse umane, logistice si financiare, nivelul de remunerare a artistilor si
designerilor de renume fiind foarte ridicat. Dincolo de incompatibilitatile acestea, trebuie retinut
ca, in fapt, marilor agentii le-ar fi si foarte greu sa gaseasca solutii pentru problemele micilor
firme in domeniul promovarii imaginii, pentru simplul motiv ca nu au nici un fel de experienta in
aceasta directie.De ce trebuie sa fiti prudenti si, mai ales, cum

Dincolo de toate aceste informatii privind serviciile la care puteti apela in materie de reclama,
este bine sa fiti permanent constienti de necesitatea asigurarii promovarii unei

imagini de calitate a firmei dvs. Precum am mai spus, deosebit de atenti trebuie sa fiti in privinta
prestatiei micilor agentii. Interesati-va in aceasta privinta chiar la clientii lor.Daca va decideti sa
apelati la serviciile unor liber-profesionisti, asigurati-va mai intii de profesionalismul acestora. Nu
are sens sa investiti intr-o imagine nefericit proiectata, intr-o fotografie prost incadrata, rau tiparita
sau intr-un text fara impact. Nu cadeti in capcana tipografiilor care pretind ca pot asigura toate
serviciile de imprimare publicitara, "inclusiv creatia". Nu este exclus ca personalul care se ocupa
cu "creatia", atita cit exista, sa nu dispuna nici de cele mai vagi cunostinte de specialitate in
domeniul publicitatii. Maxima precautie se recomanda si cand intrati in contact cu agentii
comerciali ai revistelor si ziarelor ce se ocupa de vinzarea spatiilor publicitare. Este bine sa fiti
prudenti cu oferte de genul: "ziarul nostru va poate oferi nu numai spatii convenabile de
publicitate, dar si crearea mesajului dvs.". Daca respectivul agent intentioneaza sa scrie chiar el
reclama si nu are calificarea necesara, mai bine o concepeti dumneavoastra!

Cu alte cuvinte: Serviciile oferite gratuit nu sunt neaparat si cele mai convenabile calitativ. Fiti
foarte circumspect, mergind chiar panala a refuza serviciile publicitare care va ofera "rezultatul
garantat". Finalitatea unei afaceri nu o poate garanta nimeni, iar publicitatea, ea singura, nu poate
garanta cresterea vanzarilor dumneavoastra.Cand cooperati cu agentiile profesionale, dat fiind
gradul mare de subiectivitate al procesului de elaborare a reclamei, este foarte important ca
designerii respectivi sa va poata explica si convinge despre alegerea lor. Asa cum ei isi cunosc
foarte bine meseria, tot asa si dumneavoastra va cunoasteti foarte bine scopurile. In definitiv, nu ei
sunt cei care vin in contact permanent cu clientela dvs. Puteti alege intre doi profesionisti care va
ofera serviciile publicitare urmarind urmatoarele criterii:
o Care este mai explicit in argumentarea solutiei sale? Care este dispus sa sustina o discutie
deschisa? Intotdeauna, o buna reclama are la baza cooperarea deschisa dintre cel care comanda si
cel care primeste comanda. Specialistul trebuie sa fie deschis ideilor dvs. de fond in ceea ce
priveste mesajul, intr-o discutie in care acesta sa va poata convinge de justetea solutiilor sale de
transpunere in practica a acestora.

Pur si simplu, va puteti orienta dupa simpatii. Un individ simpatic este cel mai adesea pe aceeasi
lungime de unda cu dvs. Cu cit apropierea dintre designer si dvs. este mai puternica, cu atit
posibilitatea de a fi inteles este mai mare.Concluzii, adica o suma de lucruri pe care merita sa le
invatati pe dinafara

Pentru ca imaginea dvs. sa aiba un impact semnificativ si de lunga durata, dar sa fie, totodata,
realizata si promovata cu costuri cit mai reduse, puteti apela la o consultanta specializata care va
inspira incredere, dupa cum puteti sa va ghidati, cel putin pentru inceput, si dupa ideile prezentate
in acest volum. Vom relua mai jos cele mai importante dintre acestea, in speranta ca, prezentate
astfel, vor fi mai usor de retinut si deci va vor fi de mare folos.
Nu lansati mesajul publicitar in afara unui plan. Pentru a reusi o abordare coerenta a

problemei, nu va lasati tentat de multitudinea de oferte. Orice efort publicitar trebuie sa aiba un
buget prestabilit. Aceasta face parte din plan. Bugetul este necesar pentru a putea sustine un efort
publicitar constant. In absenta unei reclame constante, riscati sa fiti repede uitat.Cautati sa
impartiti cheltuielile de publicitate cu distribuitorii sau, dupa caz, cu furnizorii, adica cu cei care
au un interes ca un produs anume sa se vinda.0 buna reclama incepe cu o buna amplasare a firmei,
a magazinului.Incercati sa intretineti relatii cordiale cu presa, mai ales cu cea profesionala. Aici
puteti incerca sa publicati gratuit noutatile. Este si in interesul jurnalelor respective. Esential este
ca articolele cu mesaj publicitar sa fie bine scrise (fara repetitii obsesive legate de firma) si
sustinute corespunzator cu ilustratii.Nu uitati ca cel mai mare impact la publicul care citeste presa
o are prima pagina a ziarelor.Pentru realizarea adecvata a anunturilor, in special in cazul celor care
urmeaza a fi plasate la mica publicitate, apelati la serviciile unui profesionist. Anuntul dvs. va
avea astfel sansa sa iasa, in primul rind vizual, in evidenta din multitudinea monotona a celorlalte
anunturi.Odata anunturile lansate, verificati-le eficacitatea. Cel mai bine puteti vedea acest lucru
prin cupoanele de raspuns. Cu acest prilej, puteti observa si care dintre mijloacele de comunicare
va servesc cel mai bine interesele. Odata identificate, concentrati-va efortul investitional asupra
acestora.Eficienta cupoanelor de raspuns poate fi imbunatatita daca imediat dupa primirea lor ii
sunati pe cei care au parut interesati de oferta dvs. In cazul scrisorilor comerciale (mailing), este
indicat sa va contactati destinatarii curind dupa trimiterea acestora.Nu va risipiti resursele utilizind
o gama larga de mijloace de lansare a imaginii firmei.Odata campania publicitara lansata, nu este
indicat sa modificati structura si aspectuI anunturilor. Puteti insa sa modificati cite un element
disparat, pentru a observa care formula este mai eficienta.Profitati de evenimentele locale, cu larga
partidpare publica, pentru a va lansa publicitatea. De regula, cu aceste ocazii, presa este prezenta si
puteti fi remarcat gratuit in relatarile acesteia. Plasati-va reclama pe lucruri aflate tot timpul la
vedere, cum ar fi obiecte de imbracaminte, autocolante, caiete si bloonotesuri etc.Cautati sa
folositi la maximum serviciile de corespondenta cu tarife scazute, daca asa ceva exista si va e
accesibil. Pentru corespondenta, de foarte mare utilitate va vor fi bazele de date ale clientelei
actuale sau potentiale. Cautati sa le tineti mereu la zi, eventual procurind noi liste de la firme
neconcurente. De asemenea, este bine sa profitati de prilejul oferit de falimentul vecinilor pentru a
le prelua bazele de date, propunind clientelei acestora sa o serviti dumneavoastra.Pentru a reduce
costurile publicitatii prin corespondenta, cautati sa va asociati eforturile cu alti intreprinzatori.

Pentru a va extinde clientela, nu ezitati sa aplicati ideile pe care vi le sugereaza clientii multumiti
de serviciile dvs. De asemenea, nu ezitati sa plasati prospectele promotionale ale unor produse in
ambalajele altora. Nu uitati ca a copia metodele publicitare folosite de altii nu este cea mai
fericita strategie. Originalitatea acoperita de realitate este cea mai buna solutie.Reduceti la
strictul necesar deplasarile agentilor dvs. comerciali. Nu are rost sa luati in considerare decat
clientela cu adevarat interesanta pentru firma dvs. 0 puteti decela cu ajutorul mailingului.

Aveti grija ca efortul dumneavoastra publicitar sub forma cadourilor sau a altor gratuitati sa
atinga cit mai exact grupul-tinta. Nu daruiti bomboane si bilete gratuite la "101 dalmatieni"
studentilor sau altor categorti sociale fara un interes direct pentru asemenea

articole.Utilizati, cu grija, anunturile pentru accelerarea lichidarii stocurilor sau a unor produse
care se vind mai greu.Pentru a reduce la minimum costurile cu tiparirea materialelor publicitare,
este bine sa solicitati din timp si simultan oferte complete de la mai multe imprimerii. Cereti cit
mai multe detalii, pentru a putea face o comparatie cit mai exacta. Veti putea alege cele mai
ieftine servicii. Tot in acest sens, este bine sa urmariti care dintre respectivele tipografii
traverseaza perioade mai putin productive, pentru a beneficia de o reducere de pret.Este bine sa
stiti prevederile legislatiei in materie de publicitate, drepturile de autor etc., pentru evitarea
eventualelor situatii neplacute legate de concurenta neloiala, amplasarea mesajelor publicitare,
continutul lor si pentru a sti cum sa va aparati interesele.Evitati pe cit posibil sa scrieti cu caractere
albe pe fond negru sau cu cractere prea mici. Nu uitati, de asemenea, sa mentionati intotdeauna
adresa sau telefonu, insa nu tocmai in centrul reclamei: publicitatea o faceti pentru a stimula
trebuintele indivizilor, si nu pentru a va etala datele personale. Nu uitati ca publicitatea care nu se
poate citi, nu se poate auzi sau observa nu inseamna altceva decat bani irositi!

Afaceri pe internet: cum folosesc internetul pentru a face o reclama puternica pentru
produsul sau serviciul meu. CHESTIU2I GE2ERALE

Ce inseamna comert virtual (electronic)? Simplu : comertul care se desfasoara prin intermediul
Internet-ului (ex. cod CAEN 5261). Nu necesita investitii materiale aproape deloc, si reprezinta
una dintre cele mai usoare si avantajoase metode de promovare a unor produse pe piata. Reclama
prin intermediul internet se realizeaza foarte usor prin lansarea unei pagini web, lansarea de
anunturi in ziarele electronice (vezi mai jos lista) , prin lansarea anunturilor sau banner-elor
publicitare , prin email etc.
La fel ca i de pliantele publicitare pe care le trimiteam prin pot, e-mail-urile sunt tratate n
aceai manier de cei ce le primesc. Cu alte cuvinte, o buna parte din cei ce le primesc le vor pune
deoparte pentru a le citi mai trziu, alii, neinteresai le vor arunca chiar la gunoi. n schimb muli
le vor citi imediat dndu-le toat atenia necesar. S nu uitm ca intrm n cotidianul acestor
persoane care nu sunt ntotdeauna n msur s rspund la ce au primit. Sa vorbim despre
lansarea de anunturi in ziarele electronice si siturile de specialitate:
Avantaje: investitie nula (0 lei) potential de clienti foarte mare , foarte simplu de
realizat reclama.
Exista nenumarate sit-uri pe internet care dau posibilitatea vizitatorilor sa lansese anunturi si
sa isi faca reclama la serviciile sau produsele lor. Sistemul este identic cu cel al ziarelor reale ,
diferenta fiind faptul ca ziarele virtuale nu costa nimic, si pot fi studiate non stop de toata lumea.
Aceste situri afiseaza anuntul dat un timp pe care il specifica autorul anuntului (uneori timp de un
an) si ofera rubrici corespunzatoare pentru toate tipurile de anunturi. Iata cateva situri care pot fi
accesate in acest scop:

www.publionline.ro
www.anunturi.biz
anunturi.bizcity.ro
www.fastnews.ro
www.eanunturi.as.ro
www.anunturipitesti.lx.ro
www.anunturiiasi.lx.ro
www.anunturibucuresti.lx.ro
www.piata-az.ro
www.anunturigalati.lx.ro
www.anunturibrasov.lx.ro
www.comertvirtual.ro
www.anunturiarad.lx.ro
www.sign.ro/anunturi
www.anunturitimisoara.lx.ro
www.anunturiconstanta.lx.ro
www.anunturibacau.lx.ro
www.anunturimures.lx.ro
www.anunturisuceava.lx.ro
www.anunturicluj.lx.ro
www.pro-afaceri.net
www.anunt-online.com
www.oferta.ro admin.avizier.ro
www.1a.ro
www.anunturicraiova.lx.ro
www.anunturioradea.lx.ro
www.anunturiploiesti.lx.ro
www.anunturi.ldmstudio.com
www.anuntul.ro
anunturi.cere.ro
www.talcioc.net
www.anuntu.ro
www.realvirtual.ro
www.anunturi.kappa.ro
www.ofertacompleta.as.ro
www.piataolteniei.ro
www.anunta-ma.ro
www.atac-online.ro
anunturiiasi.ido.ro
cont.orasultau.ro bursa.rol.ro
www.dictionare.com
www.anunturi.xro.ro
www.roportal.ro
www.anuntultau.ro

anunturi.neogen.ro
anunturi.online.ro
www.anuntul-tau.ro
www.anunturipenet.ro
www.ziua.net
www.anunturi-gratis.ro
www.anunturi.astazi.ro
www.az.ro www.piatza.ro
www.anunturigratuite.net
www.publion.ro
www.kilipir.ro
anuntul-online.ro
www.casa9.ro
diverse.netanunt.ro
www.topbiz.ro
www.anunturionline.ro
www.anul.ro
www.eanunt.ro
www.anuntul.ro
www.anuntultau.ro
www.anunturigratuite.com
www.piata.millennium.ro
www.electronica.ro www.kappa.ro
www.home.ro www.ebdirectory.rol.ro
www.anunturi.3x.ro www.evrika.ro
www.anuntultau.ro
www.anunturi.acasa.ro
www.anunturi.clujeanul.ro
www.piatza.ro www.anuntul.ro
www.publisite.ro
www.marfurisiservicii.ro
www.kilipir.ro www.arad.ro
www.cere.ro www.neamt.ro
www.preturi-oferte.ro
www24.brinkster.com/anunt/ase.asp
www.anunturi.nettissimo.ro
wwwafaceri.eanunt.ro
www.vol.ro/_default.asp
www.1a.ro/anunturi/index.php

www.piata.hypermart.net www.anunturi.bumerang.ro
www.anunturi.xchange.ro www.sign.ro/anunturi
www.neogen.ro
www.piata.millennium.ro/cgi-bin/piata-net/piata.cgi
www.iasi-netcenter.ro wwwanunturi.kappa.ro
www.einforomania.com www.mehedinti.info/anunturi
www.eanunturi.ro www.myjob.ro/servicii.php
www.publisite.ro www.bursa.rol.ro www.anuntul.ro
www.321.ro www.informatiicomerciale.ro
www.valceaonline.ro/_default.asp www.oferta.ro
www.craiova.ro/craiova/servlet/portal www.portalweb.3x.ro
www.publitim.tm.ro/main/index.php
www.anunturigratuite.com www.offline.ro
www.afla.ro/?pid=279 www.anunturi.tol.ro/
www.e-anunturi.netfirms.com www.anunturi.vze.com
www.anunturi.unet.ro
www.members.lycos.co.uk/infomani/an/index.php?home
www.casa9.ro/ www.pretulzilei.ro
www.rolitoral.ro/classifieds/anunturi.htm
www.anunturi.de-vis.ro www.anunturirapide.3x.ro
www.stop.ro www.severin.hypermart.net/anunturi
www.oradea.net www.home.ro/anunturi
www.oltenia.ro/anunturi www.gethigh.as.ro/modules/news
www.eclar.ro www.bursa-iasi.ro www.ipulsvl.com
www.adresa.ro/home.asp www.1a.ro/anunturi

www.muresonline.ro/anunturi/index.asp
www.dinbacau.ro
www.cluj.info/general/anunturi.php
www.publicitate.ionichost.com/index.php
www.ebony.ro/anunturi
www.micapublicitate.go.ro
Cteva sfaturi n ceeea ce privete editarea micilor anunuri:
*Dai-v osteneala de a compune mesajul publicitar de o manier atrgtoare, cu scopul de a trezi
mereu curiozitatea cititorului. *Punei-v mereu n locul celui ce citete anunul. *Atragei cititorul
cu un cuvnt antrenant i expresiv. *Urmrii alte anunuri. Dac le remarcai de mai multe ori asta
nseamn c merg bine. *Utilizai cuvinte simple i scurte far s creeai confuzii. *Nu ncercai s
vindei produsul de o manier a creea senzaia c-l vindei pe ascuns. *Utilizai o punctuaie
energic, mai degrab semne de exclamaie dect virgule.

Trei puncte interesante de care trebuie inut cont la creerea unui anun:
(1) CEL MAI BUN LOC PENTRU TITLUL ANUNULUI
(2) CUM TREBUIE SCRIS UN TITLU PUTERNIC I ATRGTOR
(3) CUM TREBUIE FORAT CLIENTUL PENTRU A CERE INFORMAII
SUPLIMENTARE.
Pentru a edita anunuri Internet eficace, trebuie stii mai nti care v este scopul. Spaiul
disponibil pentru un anun trimis prin e-mail este deajuns de restrns, ceea ce implic o strategie
care s determine clientul s cear el nsui informaii suplimentare. Nu ezitati sa rspundei celor
ce v pun ntrebri sau cer explicaii. Avei rbdare cu ei ! n definitiv, sunt viitori parteneri cu
care cldii acest mare succes. Cu ct vor nelege mai bine mecanismul, cu att ansele de reui
sunt mai evidente.
Cei cunosctori n informatic i vor construi o pagin Web. Este un instrument de lucru
extrem de eficace cnd este bine construiti atrage suficient atenia navigatorilor de pe Internet.

Puteti deasemeni gsi un partener care lucreaz deja pentru o companie de publicitate pe
Internet. Este extrem de uor i eficace deoarece cunoate toate metodele si poseda toate
instrumentele pentru publicarea la preuri rezonabile.
Curierul electronic este un program extraordinar pentru cei ce tiu sa-l utilizeze. Este extrem de
avantajos pentru cei ce posed propria lor companie deoarece nu cost nimic. Este deajuns o
simpla inregistrare la unul din numeroi furnizori de servicii internet pentru a beneficia de o
adres e-mail cu care putei contacta viitorii clieni. Numeroase site-uri Internet ofer, persoanelor
care solicit, o adres e-mail gratuit.

Iata cateva strategii standard de publicitate pe internet cu ajutorul carora veti intelege
metodele putin mai agresive ce vor urma , si care sunt indispensabile in cazul in care porniti
la drum cu o afacere si cu o ambitie de a reusi. 2u putini sunt cei care esueaza din cauza
lipsei de cunostinte generale si a detaliilor pe care le ignora de la inceput.

Promovarea in media traditionala

Cresterea expunerii. mai multe firme iti afiseaza adresa URL in sectiuni speciale ale ziarelor
cotidiene, ale publicatiilor de afaceri si ale mediei comerciale. Anuntatorii variaza de la mici
consultanti in taxe pana la mari firme producatoae de autoturisme. Chiar si anunturile TV contin
adrese de web. Aproape fiecare film de la Hollyood are un site Web plin cu jocuri si materiale de
presa. Studiourile dau un anunt publicitar tipic pentru film dar il incheie cu adresa URL. Firme ca
MCI, Toyota si IBM isi listeaza adresele web si pe clipurile publicitare de la TV. In primul rand
trebuie vorbit cu departamentul sau agentia publicitara pentru a include URL-ul pe toate
anunturile din toata media, sau sa se cumpere publicitate intr-o publicatie care ajunge la publicul
tinta.
Promovarea in retea
Anunturile publicitare expun mesajul unui nou public. Bannerele devin tot mai evidente pe
Internet de la saptamina la saptamana. Plasind anunturi publicitare pe motoare de cautare sau pe
siteuri care atrag publicul tinta ii pot convinge sa viziteze siteul. Prima etapa o constituie crearea
bannerelor, apoi studierea aspectelor demografice ale variatelor siteuri pentru a fi gasite cele
mai potrivite, dupa care se recurge la negocierea costurilor.
Promovare incrucisata cu siteuri complementare
Cresterea traficului catre ambele siteuri. Daca un site vinde un produs complementar unui produs
furnizat de alt site, pot cadea de acord sa trimita cupoane cu discounturi care sa conduca oamenii
catre siteul celuilalt. Aceasta se poate face in multe feluri: mentionarea siteul si se obtine un
discount; cumpararea de pe siteul acesta si se obtine o reducere pe celalalt site.
Platirea de comisioane altor siteuri pentru a oferi referinte vizitatorilor si a-i directiona spre siteul
promovat. Determina cresterea traficului. Daca un site complementar a reusit sa atraga
cumparatori de calitate, pot fi dirijati catre siteul respectiv daca se plateste pentru plasarea unei
legaturi sau a unui anunt publicitar pe siteul complementar. Preturile pentru acest tip de serviciu
sunt foarte elastice, asa ca se poate negocia cat mai mult.
Strategii de promovare
Tiparirea URL- ulului pe toate materialele de comunicatie de marketing Expunere catre
persoanele care folosesc produsele siteului. Firmele isi tiparesc adresele Web pe materialele
promotionale de marketing si alte lucruri care raman neschimbate, sau o relativitate redusa. Se
tipareste adresa pe communicate de presa, brosuri, anunturi, antete, plicuri si carduri sau pe
obiecte marunte ca stilouri, mouse-uri. Totul tine de creativitatea si experienta designerului sau
artistului grafic ce realizeaza acest proces.
Oferta de produse gratuite

Atragerea vizitatorilor si satisfacerea acestora se transmite informal si catre altii. Daca

localizarea, localizarea, localizarea sunt trei cuvinte magice in cadrul real, atunci gratuit, gratuit,
gratuit sunt trei cuvinte magice in marketingul online. Oamenii pot fi atrasi catre site prin faptul
ca li se ofera mostre sau informatii gratuite. Firmele care se bazeaza pe informatii, cum sunt cele
care tiparesc rapoarte, pot da un comunicat de presa prin care anunta un important produs
informational. Firmele care nu activeaza in sectorul informational pot de asemnea sa transmita
informatii care sa amelioreze viata consumatorilor si clientilorpotential.
Cumparatorii si clientii potentiali pot citi aceste articole gratis, iar daca stiu ca siteul este
modernizat in mod regulat, ei se vor intoarce periodic si vor raspandi vestea despre noutatea
siteului.
Crearea propriilor premii
Permiterea expunerii pe siteuri complementare, firma pozitionandu-se ca o autoritate in domeniu.
Aceasta inseamnma sa se caute siteuri, sa se clasifice, dupa anumite criterii stabilite dinainte, se
creaza un logo inteligent, se desemneaza castigatorul si apoi se creaza un index al tuturor
castigatorilor astfel incat lume sa se poata conecta la aceste siteuri in mod direct.
Adaugarea elementelor de divertismentPentru ca lume sa-si aminteasca cu placere de site. Se
recomanda crearea unei idei amuzante care sa fie adaugata siteului, insotind produsul sau serviciul
oferit.
Personalizarea siteului
Construirea relatiilor cu clientii. Orice site trbuie sa includa acum stiripersonalizate, rezultate ale
intrecerilor sportive, cursul actiunilor si chiar posta electronica pentru membrii sai - toate gratuite.
Astfel de servicii incurajeaza vizitele repetate.
Strategii de promovare a vizitelor de reintoarcere
Crearea unui continut de mare interes si care sa atraga atentiaIncurajarea vizitelor repetate. Daca
scopul siteului este de a crea o imagine de marca sau daca lumea cumpara produsele doar dupa
numeroase impresii, este esential sa fie convinsi clientii potentiali sa se intoarca. Prin oferirea
oamneilor de mari avantaje si satisfactii clareatunci cand viziteaza siteul, atunci ei se vor intoarce.
O mare satisfactie poate rezulta si dinoferirea unor articole interesante si utile, asa cum LOreal
ofera sfaturi despre machiajul potrivit la culoarea pielii, iar UPS permite verificarea starii unei
incarcaturi,Wells Fargo Bank permite gasirea balantei contului cautat.

Informarea persoanele prin e-mail, atunci cand se actualizeaza continutul Maximizarea vizitelor
repetate si cresterea vanzarilor. Se recomanda instiintarea clientilor actuali de actualizarea siteului
pentru ca vizita pe care au repetat-o sa capete valoare si sa rezulte in intr-o incurajare a venirii lor
pe site. Adresele de e-mail se dobandesc de regula in momentul in care clientii subscriu la site.
Utilizarea unei astfel de tactici ajuta la crearea unei baze de date care sa ajute la determinarea
nevoilor si cerintelor clientilor, fapt ce va duce la cresterea vanzarilor.

Crearea unei zone doar pentru membri care necesita inregistrarea la site Crearea senzatiei de
exclusivitate. Creind un domeniu cu parola pe site, oamenii au sentimentul ca apartin unei
comunitati speciale. Se pot inregistra si informatii demografice de la acesti membrii. Deciderea
continutului. Discutarea cu designerul site-ului web pentru a implementa parola de sistem, cu
personalul de marketing pentru a determina materialele demografice de care este nevoie.
Deoarece oamenii manifesta o oarecare reticenta in a completa astfel de informatii, se impune
crearea unei liste de prioritati pentru a obtine cele mai importante informatii.

Operarea unor anchete

Incurajarea repetarii vizitelor. Oamenilor le place sa vada ce gindesc alti oameni. Acesta este
motivul pentru care alegerile prezidentiale sint atit de populare. Paginile web pot cere opinia
cititorilor lor asupra problemelor de ultim moment sau asupra unor probleme din domeniul in care
lucreaza. Sondajele servesc scopului aditional de a culege statistici folositoare de la grupul tinta
vizat utile in cercetarile de marketing. Daca informatia merita sa fie facuta publica puteti apela la
presa scrisa pentru a anunta ceea ce s-a aflat. Mai multe motoare de cautare ofera sondaje de
opinie zilnice.
Cititorii isi pot face cunoscute opiniile asupra anumitor subiecte si pot vedea rezultatele imediat.
Prin tabelarea imediata a rezultatelor oamenii sint recompensati pe loc. Organizarea unui sondaj
de opinie care se leaga de mesajul care se doreste transmis sau care intareste misiunea firmei.
Bunicul tuturor firmelor de cercetare, Gallup, intretine un site pentru sondaje pe Internet care da
posibilitatea diferitelor persoane de a-si spune opiniile si de a citi rezultatele unor sondaje celebre.
Excite si ESPN prezinta deasemenea multe sondaje de opinie.

Dirijarea de concursuri
Organizarea unor concursuri. Crearea unei atentii marite si repetarea vizitelor. In orice moment
exista mai mult de 1000 de firme care organizeaza concursuri pentru a atrage persoane care sa le
viziteze paginile. Premiile pot fi de la 1 milion dolari la CompuServes Hunt panala doua bilete
gratuite la un joc de baseball minor sponsorizat de Banca Commonwealth din Virginia. Sunny
Delight ofera studentilor la colegiu o vinatoare de gunoieri pe Internet si sansa de a cistiga o
bursa de 10.000 dolari. Acest concurs s-a bucurat de atentie nationala in revista USA Today.
Microsoft a creat un concurs pentru persoanele care foloseau programul Front Page pentru a crea
pagini web.
Aceasta este o idee foarte buna deoarece a determinat oamenii sa cumpere programul pentru a
avea o sansa sa cistige. Concursurile sint cele mai indicate atunci cand intaresc misiunea sau
valorile firmei care sponsorizeaza. De exemplu, Amazon.com, a organizat un concurs in care
vizitatorii trebuiau sa scrie un segment dintr-o povestire scurta inceputa de figura literara John
Updike. Compania a oferit 1000 de dolari in fiecare zi unui cistigator si a organizat o tombola de
100.000 de dolari pentru toti cistigatorii. S-au primit mai mult de
208.000 de intrari, ceea ce da o medie de aproximativ noua mii de intrari pe zi!

Crayola a organizat un concurs pentru adulti care trebuiau sa deseneze opere cu creioanele lor.
Concursul a fost judecat de copii. Compania organizeaza in mod regulat concursuri pentru copii
pentru a crea , de exemplu, felicitari de Ziua Mamei. Acest tip de concurs incurajeaza folosirea
produselor companiei, o miscare de marketing foarte inteligenta. Concursurile pot fi simple, de
exemplu, prin a cere oamenilor sa se identifice prin completarea unui formular cu numele, adresa,
numarul de telefon si adresa de e-mail, pentru a putea cistiga la o tragere la sorti sau pot avea un
caracter implicant ca o provocare sau o testare a abilitatilor, ca in concursurile de desenat de la
Crayola, sau consursuri de eseuri si fotografii. O strategie inteligenta este de a crea un concurs
care cere oamenilor sa explice motivul pentru care au neaparata nevoie de produsul pe care il
vindeti. Un alt beneficiu al acestor concursuri este acela ca cistigatorii pot fi promovati in ziare
locale si la televiziune. In cazul Amazon.com, care are cistigatori zilnic, exista numeroase
posibilitati de publicitate in multe piete locale in mod constant.

Cu cit concursul se leaga mai mult de produsele si misiunea firmei cu atit rezultatul general va fi
mai eficient in a intari misiunea de marketing. De exemplu, concursurile de desenat de la Crayola
cere copiilor sa foloseasca creioane. Acest fapt mareste vanzarile si utilizarea produselor
companiei. Un concurs care ar cere copiilor sa crie un eseu despre folosirea creioanelor in arta
populara nu ar fi la fel de eficient.
Linkuri
Daca un site vinde un produs complementar unui produs furnizat de alt site, pot cadea de acord sa
trimita cupoane cu discounturi care sa conduca oamenii catre siteul celuilalt. Aceasta se poate face
in multe feluri: mentionarea siteul si se obtine un discount; cumpararea de pe siteul acesta si se
obtine o reducere pe celalalt site.
Trebuie sa ai un plan zilnic pentru a construi cat mai mult trafic catre site-ul tau. Cu cat vei avea
mai mult trafic, cu atat va fi mai bine... Pentru a dezvolta un trafic major catre site-ul tau va
trebui sa folosesti multe mijloace ale e-marketingului. Prima dintre uneltele folosite este
reprezentata de motoarele de cautare. Multe site-uri primesc peste 95% din trafic din partea
motoarelor de cautare. Probabil acest procentaj este asa de mare pentru ca multi oameni nu au
gasit un alt mod de a isi promova afacerile pe Internet.
O tehnica importanta de promovare este in a avea in alte site-uri multiple link-uri catre site-ul
tau. Este important pentru a fi bine pozitionat in marile motoare de cautare, dar nu numai atat.
Legaturi bine plasate pot genera mai mult trafic decat motoarele de cautare.
Cei mai multi oameni nu te vor trece in pagina lor de legaturi doar pentru ca o ceri. Cele mai
multe site-uri au o pagina cu legaturi diverse. In schimb iti vor cere sa ai undeva in site-ul tau un
link catre site-ul lor.
Nu trebuie sa iti fie frica de a pierde oamenii care iti viziteaza site-ul. Acestia vin si pleaca. Nu
poti schimba acest fapt. Daca continutul site-ului este atractiv, ei vor sta si se vor mai intoarce si
alta data. Aceasta sectiune cu legaturi iti va oferi mai mult trafic decat vei pierde ca urmare a
legaturilor reciproce.
Ideal este de a contacta minim trei site-uri pe zi pentru a le cere sa schimbe legaturi. Daca vei
urma acest sfat, nu va trece mult pana cand vei avea un numar mare de legaturi catre site-ul tau si
un flux constant de vizitatori venind din partea lor.
O alta varianta a acestei tehnici este sa folosesti serviciile unui Banner Exchange.

Banner Exchange
Un asemenea serviciu intermediaza intre proprietarii multor site-uri afisarea pe baze de
reciprocitate a bannerelor acestora. Un Banner Exchange va plasa in mod aleator bannerul tau pe
o pagina a unui alt site membru al aceluiasi serviciu. In schimb pentru acest beneficiu va trebui sa
afisezi bannerul serviciului in site-ul tau. Unele servicii au o rata de afisare a bannerului tau de
2:1 (pentru doua bannere ce se afiseaza in site-ul tau, bannerul tau este afisat o singura data), in
timp ce exista servicii chiar si cu o rata de 1:1.
Ce face ca aceste servicii sa fie atractive este posibilitatea ca site-ul tau sa inceapa sa primeasca
trafic din partea lor imediat. De asemenea este atractiv faptul ca de detaliile referitoare la urmarirea
numarului de afisari ale diverselor bannere se ocupa acelasi serviciu.
Traficul
Acesta este punctul in care multi oameni se opresc. Participa la un singur Banner Exchange.
Creaza un banner frumos. Si apoi asteapta traficul. Sa faci doar atat este bine, dar nu va produce
niciodata o multime de vizitatori. De exemplu, chiar daca ai un banner extraordinar si care aduce
un vizitator la fiecare 10 afisari, totusi ai 1/10 din totalul traficului tau. Si nu este de ajuns. Pentru
a produce mult mai multi vizitatori, trebuie sa te gandesti putin...

Iata secretul: participa la mai multe servicii Banner Exchange si in special la acelea care iti dau
credit cand alti oameni participa la Banner Exchange plecand de la site-ul tau.
Cele mai multe servicii de acest fel iti dau un credit de 10% din bannerele afisate de acesti
oameni.. Deci, cand cineva care are 1.000 de vizitatori pe zi participa la un asemenea Banner
Exchange plecand din pagina mea, voi primi credit pentru 100 de vizualizari pe zi ale bannerului
meu... Si totul in mod automat!
Daca ai 25 de oameni care participa la un Banner Exchange plecand din pagina ta si fiecare are
o medie de 100 de vizitatori pe zi - aceasta inseamna 2.500 de bannere pe zi, dintre care 250 de
bannere ale tale zilnic. In timp poti obtine mai multi vizitatori din partea acestor parteneri decat
din partea site-ului tau.
Email
Aceasta este cea mai simpla si cea mai ieftina modalitate de a patrunde in lumea Internetului,
permitand un cost de cca. 10 USD pe luna. Este utila in special in stabilirea unor contacte externe
regulate, indiferent de aria geografica. Pentru clientii care folosesc deja in mod regulat e-mail-ul
se pot utiliza servicii de autoraspuns la unele intrebari si contacte, iar posibilitatea de a transmite
fisiere prin e-mail permite raspunsul rapid la unele intrebari tehnice, crescand calitatea serviciilor
prestate.
Una din metodele de promovare a unui site este aceea de a construi o baza de date cu adresele
celor potentiali interesati de oferta ta. O conditie de baza pentru a fi respectat in lumea Internetului
este ca inscrierea in aceasta baza de date sa se faca in mod voluntar, pe baza de optiune personala.
Practica de a trimite e-mailuri comerciale nesolicitate (spam) este

nu numai daunatoare imaginii companiei, dar in anumite state poate fi considerata o

incalcare a legii.
Importanta este de asemenea forma in care mesajele tale trimise prin e-mail se prezinta. Se
recomanda scrierea mesajelor intr-un editor simplu de texte, ca de exemplu Notapad sau
UltraEdit. De asemenea, incearca ca un rand sa nu depaseasca 60 de caractere si foloseste tasta
"Enter" la fiecare sfarsit de linie. Aceste precautii te vor asigura ca mesajul tau va arata identic in
aproape orice program de e-mail. Altfel exista riscul ca sfarsitul de rand sa apara la intervale
diferite de modul in care ai formatat respectivul mesaj.
In cele din urma, asigura-te ca mesajul trimis este unul important. Nu trimite un
mesaj in care sa spui doar "Ati vizitat site-ul meu (nostru) in ultima vreme?". Da
potentialilor clienti un motiv sa se reintoarca la paginile tale.
Liste de discutie
O lista de discutii sau un newsletter pot constitui o cale excelenta de a va promova afacerea. Ai
cunostinte speciale, sau o experienta deosebita intr-un anumit domeniu? Daca da, de ce sa nu
editezi un buletin informativ saptamanal sau lunar, in care sa impartasesti si altora cate ceva din
experienta ta?
Un lucru important pentru afacerea ta este sa te faci cunoscut in domeniul in care activezi. O
cale excelenta este de a emite un astfel de buletin informativ.
Cel mai usor mod de a modera o asemenea lista de discutii sau newsletter este de a folosi
serviciile unui server dedicat. De exemplu, pentru publicatia noastra electronica "Computere si
Internet", noi folosim serviciile Topica.com. Un alt cunoscut furnizor de asemenea servicii este
Egroups.com. Avantajul folosirii unui asemenea serviciu este usurinta managementului bazei de
date. Respectivul furnizor tine evidenta celor inscrisi, evidenta pe care o poti consulta on-line.
Indiferent de felul managementului listei, esential este ca potentialii abonati sa stie ca se pot
dezabona in orice moment. In fiecare mesaj adresat abonatilor tai recomandam indicarea unui mod
de parasire a listei. Folosirea unui furnizor de servicii va automatiza acest lucru .

2ewsGroupuri
Grupurile de stiri sunt poate cele mai mari sisteme de comunicatie. In clipa de fata exista peste
40.000 de grupuri de stiri disponibile. E foarte posibil sa nu le poti accesa. Majoritatea furnizorilor
romani de servicii de acces la Internet nu ofera si un asemenea serviciu. Cauza este costul extrem
de ridicat pentru furnizarea accesului la serviciul de stiri. Solutia alternativa este sa folosesti un
server public de acces la grupurile de stiri. Un asemenea server este news.uni-stuttgart.de, care
poate fi accesat pe portul 119. De asemenea poti opta pentru folosirea serviciilor oferite pe web de
DejaNews.
Exista doua metode de a folosi grupurile de stiri pentru promovare, si amandoua sunt la fel de
puternice. Poti posta pur si simplu mesaje publicitare sau poti dezvolta o baza de contacte
on-line. Exista diferente si reguli specifice pentru fiecare din aceste doua metode.

Anunturi publicitare
Aceasta este metoda cea mai comuna de a promova un site cu ajutorul grupurilor de stiri. In
principiu consta in a scrie un anunt publicitar, urmand ca acest anunt sa fie trimis

tuturor abonatilor grupului respectiv. Publicitate gratuita, nu este grozav? Nu, nu este chiar atat
de simplu.
In primul rand, cele mai multe din grupurile de stiri nu ageeaza aceasta metoda de promovare.
Te poti trezi cu casuta postala invadata de mesaje de protest. Regulile generale spun ca intr-un
grup de stiri se pot posta numai mesaje cu continut apropiat de tematica grupului respectiv.
Totusi nu dispera! Exista si unele grupuri de stiri care sunt deschise unei astfel de publicitati.
Cele mai multe din grupurile dedicate afacerilor intra in aceasta categorie.
Daca ai indoieli referitoare la acest lucru despre un anumit grup, citeste mesajele care au fost
postate in ultimele zile pentru a te obisnui cu atmosfera generala. Totusi, chiar daca vezi multe
mesaje publicitare nu inseamna ca acest lucru este OK. Unii oameni vor posta asemenea mesaje
indiferent de regulile grupului. Sfatul nostru este sa incerci sa ocolesti aceasta fortare a unei
metode bune de promovare. Efectele negative pe termen mediu si lung vor fi in mod sigur mai
mari decat efectele pozitive pe termen scurt.
Contacte on-line
O alta cale pentru a mari prezenta ta in cadrul grupurilor de stiri consta intr-o actiune indirecta, si
anume in participarea activa la discutiile din cadrul grupurilor de stiri. Exista doua tehnici pentru
a folosi aceasta metoda: folosirea semnaturilor si cautarea clientilor.
Folosirea semnaturilor este o metoda simplu de folosit si eficienta in acelasi timp. La sfarsitul
mesajului tau include o scurta descriere a afacerii tale. Nu uita sa incluzi adresa site-ului web,
adresa de e-mail si un numar de telefon.
Nu folosi o semnatura prea lunga, risti sa fie considerata drept anunt publicitar. De asemenea nu
intrerupe o discutie doar pentru a spune "Da, si eu sunt de acord cu aceasta parere". Daca nu poti
aduce informatii noi in discutie, incearca sa gasesti un alt grup de stiri.
Implicandu-te in cat mai multe asemenea discutii, iti vei construi un nume in
comunitatea on-line. Niciodata nu vei sti cand unul dintre oamenii care te-au cunoscut
aici va avea nevoie de produsele sau serviciile tale.
Cautarea clientilor potentiali este o tehnica extrem de puternica. In principiu, consta in
cautarea in cadrul grupurilor de discutii a oamenilor care ar putea fi interesati in
produsele pe care le oferi.
De exemplu, sa presupunem ca vinzi bijuterii din argint. O cautare in grupurile de
discutii dupa cuvintele "bijuterii+argint" te vor putea conduce la un mesaj in care autorul
ar declara "sunt innebunit dupa bijuteriile din argint reprezentand animale". Bucuria ta
pentru ca l-ai gasit, bucuria lui pentru ca l-ai gasit! In mesajul pe care il vei trimite nu uita
sa incluzi adresa site-ului tau, adresa de e-mail, un numar de telefon si orice alte
informatii pe care le consideri indispensabile.
Tendinte

O componenta importanta in planificarea unui web site este intelegerea tendintelor care se
inregistreaza pe Internet la momentul respectiv. Piata Internet din Romania se cifreaza la aprox.
6.000.000 USD pe an; o cifra relativ modesta in comparatie cu Ungaria 800.000.000 USD sau Cehia - 1.600.000.000 USD anual.
Televiziunea versus Internet
Asemanari:
-mijloace de informare in masa
-si TV si Internetul cistiga audienta prin rapiditatea transmisiei de informatie

TV si Internetul supravietuiesc prin vinzarea de publicitate intre diferitele soiuri de informatie

furnizata

TV si Internetul furnizeaza consumatorului show in afara de informatie, deci au o componenta

de entertainment bine definita

TV si Internetul vind direct produse : TV prin teleshopping, Internetul prin magazine virtuale,
ambele folosind servicii postale pentru livrari la domiciliu

TV si Internetul sunt fundamentate electronic si folosesc imaginea pe ecran ca mijloc de

comunicare

TV si Internetul ocupa timp

Deosebiri
-TV nu stocheaza informatie, Internetul stocheaza - mesajul Internet ajunge mai repede la
destinatar, decat mesajul TV
-targetul Internet poate fi mult mai precis decat targetul TV
-calitatea imaginii TV este inferioara calitatii imaginii Internet: 4-500 de linii fata de 650 de linii
(unitate de masura pentru claritaqtea ecranului)
-costurile TV sunt mult mai mari decat costurile Internet
-volumul de informatie Internet fata de volumul de informatie TV transmisibil pe unitate de
timp este mai mare
-TV cultiva vedeta, Internetul nu
initiativele comerciale Internet sunt mult mai productive decat cele TV
-unitatea de publicitatea este mult mai ieftina pe Internet decat pe TV
http://www.referatele.com/referate/economie/online7

Daca doriti sa completati acest capitol cu noi informatii va rugam sa va adresati la

office@magic-ro.com . Beneficiati de publicitate gratuita in cadrul site-ului www.magicro.com si de o pagina de publicitate in cadrul acestui catalog. Se va specifica autorul si
date de contact. Deasemenea , daca doriti sa povestiti o intamplare prin care ati trecut sau
la care ati fost martor, si are legatura cu acest capitol, va rugam sa folositi aceeasi adresa
de contact, si noi o vom publica in catalogul Consult Expert in 24 de ore. Multumim!
Asteptam opiniile dvs. Pe adresa de email: office@magic-ro.com

Tehnici promoionale la nivelul magazinului (standard)

Etalarea mrfurilor n interiorul magazinului

Adevarata art a vnzrii nu se limiteaz doar la obinerea de comenzi ci i la

comunicarea cu clienii reali i poteniali.
Comunicarea se face direct sau indirect.

Tehnici de etalare
Etalarea mrfurilor reprezint o component de baz a tehnologiei comerciale.
Rolul etalrii mrfurilor:

Pune n valoare articolul realiznd o legtur ntre massmedia i locul de

vnzare a articolului

Poate modifica dorina de cumprare a unui client

Furnizeaz anumite informaii inedite despre utilizarea produsului.

Scopul etalrii:

atenionarea clientului

atragerea i oprirea clientului

naterea cererii de impuls

materializarea impulsului

Etalarea mrfurilor n vitrine

Pentru a realiza o etalare esenial se pot combina diverse elemente pentru obinerea de efecte ct
mai placute, cum ar fi:
- Culoarea
-culorile calde vin n fa
-culorile reci se duc n spate
-Decorul prin modul de prezentare a produselor etalate, are un rol activ.Acest efect specific,
obinut prin diferite combinaii pe o anumit tematic, creeaz ambiana necesari dirijeaz
privirea ctre articolele etalate.
-Spaiul -dispunerea produselor se face utilizndu-se diferite. forme de linii :
-linia vertical
-subliniaz fora i soliditatea
-linia orizontal sinonim cu odihna, calmul
mobilitatea -linia oblic - antreneaza micarea,
viaa, mobilitatea
-linia frnt - simbolul
dinamismului
-linia curb
- simbolul eleganei,
rafinamentului,

nobleei.
- Lumina - iluminatul fluorescent, spoturi luminoase digitale
Cerine urmrite:
-selecionarea cu grij a produselor ce urmeaz a fi expuse
-fiecare produs etalat s conin un punct de atracie
-etalarea s fie echilibrat, logic, cu mesaj publicitar uor perceptibil
-s formeze un punct de sprijin
-etalarea pe grupe de uniti, pe orizontal a produselor
grele sau pe vertical -produsele cu ambalaje care au aspect publicitar pronunat se pot etala
ambalate, produsele cu accesorii se etaleaz mpreun cu acesta
-perfecta stare de curenie

Modaliti de realizare tehnic a etalrii mrfurilor *Etalarea catalog

se caracterizeaz prin mulimea articolelor prezentate *Etalarea tem
const n realizarea unei vitrine plecand de la o idee *Etalarea documentar
are ca scop mai buna cunoatere a produselor
Etalarea reprezint particulariti deosebite, n funcie de grupa de mrfuri i de niveluri
vitrinelor
Decorul i elementele publicitare sunt destinate ntregii vitrine, avnd un caracter
general.

Etalarea ncmintei
-generale
* pe destinati de utilizare
* Se grupeaz

-de sezon

*pe categori de cumprtori - de

-desezon
casa
-de casa
* pe modele i culori pentru
asupra sortimentelor existente
-compararea modelelor ntre ele

Tematica compoziional este axat pe

- redarea atmosferei de sezon

- utilizarea
elementelor grafice

Necesitatea utilizarii suportilor de etalare universali * vitrine

prisme
-cilindri
- cuburi

Etalarea jucriilor

Se realizeaz sugernd:
- gradene ABUNDENTA - prin ridicarea expunerii pe vertical
- panouri VARIETATE -gruparea jucriilor pe meserii
i preocupaii.
Ex: -ppui cu maini de cusut
-tipare de rochie
-truse pentru activiti
practice cu aeromodele, etc. Elemente de ambiana i decor cu teme specifice -sezonului sau
campaniei publicitare.
-scene cu eroi din basme
Tematica vitrinelor va cuprinde -povestiri
-filme ndrgite de copii -scene evocnd * jocuri de copii
*modul de folosire a unor jucrii
*crearea unor scene reale de joaci din activitile
copiilor folosind manechine puse n contextul unor situaii veridice de via.

Etalarea mrfurilor n magazine

Etalarea mrfurilor asigur

O abunden de mrfuri
gratare
O varietate ct mai mare
Un flux raional
O circulaie a clienilor, pentru a avea contact direct conform cu alte cerine

mrfurile cu informaii suplimentare s fie prezentate prin panouri, afie, etichete, care
s evidenieze caracteristicile i parametrii

pentru mrfurile care necesit o prezentare direct se vor amenaja spaii speciale pentru
demonstraii ( aparate electrocasnice i electronice)

articole din cadrul unei grupe de mrfuri se expun mpreun

Marfurile cu circulatie rapida vor fi expuse aproape de magazia de mana, dar si langa
marfurile cu circulatie mai lenta, pentru a fi in atentia clientilor.

In colturile magazinului pot fi expuse marfuri de cerere zilnica.

Pe capetelede gandole sau standere se vor prezenta socitatie

Amplasarea si expunerea marfurilor in raport cu ata zisul complex de condum: dupa varsta si sex ( totul pentru tineret, totul pentru sugari, etc)

dupa modul de viata (totul pentru menaj)

dupa evenimentele SI SARBATORI (CADOURI, JUCARII)

SE VOR RESPECTA REGULILE DE ASOCIERE A MARFURILOR.

-CONFECTIILE SI TRICOTAJELE SE VOR EXPUNE PE MARIMI IN CADRUL ACESTA PE MODELE, IAR IN

CADRUL FIECARUI MODEL PE NUANTE COLORISTICE.
INTERIORUL MAGAZINULUI REPREZINTA INFORMAREA CUMPARATORILOR INTR-O ATMOSFERA
DE DESTINDERE, DE SERVIRE SI INCREDERE, CARE SA CONTRIBUE LA FORMAREA DECIZIEI DE
CUMPARARE.


Conservele
-Se etaleaza pe sortimente: -din legume: in saramura, in bulion, in ulei, in otet -fructe:
compoturi, crme , gemuri, dulceturi.

Carne : in suc propriu, mixt, tip

si pateuri
-peste : in ulei, in sos tomate, cu legume, in suc
propriu
Sunt expuse pe gonolele -pe grupe comerciale de consum -pe
verticala, cu evidenta sortimentului pe orizontala -cu indicatoare de
grupa -cu etichete.

- Conserve de dimensiuni mici

vrac

- Conserve
pentru copii
dietetice medicale

In
in
navete
in cosuri
In raioane speciale, cu texte de folosire, si prescriptii

Buturile

- pe verticala
cu elementele de dcor inspirate din activitati viticole
-in rafturi -gondole cu indicatoare -boxpalele etajate cu etichete -europaleti
cu texte evidentinprovienienta lro.

*Expuneri expozitie, insotite de elemente de prezentare ajutatoare:

-embleme ale producatorilor. -mulaj de struguri si alte fructe -obiecte de
artizanal: -mini-butoaie
-ploasca
- teasca

-ceramica
popular.

Produsele zaharoase

datorit unei varieti de produse prezentate n ambalaje de mrimi, forme i culori diferite,
expunerea acestora se va face n ambalaj sau n vrac, avndu-se n vedere gruparea pe sortimente
(produse de caramelaj, drajeuri, jeleuri, caramele, produse de ciocolat), forme, dimensiuni i
culori;
dulciurile, fiind preferate mai ales de copii, raionul specializat va oferi o ambian plcut,
vesel, cu elemente de decor pline de fantezie;
pentru prezentarea estetici atractiv se valorific decorul artistic al articolelor preambalate
n cutii, casete sau a tabletelor de ciocolat;
realizarea unei etalri artistice se va face prin folosirea unor compoziii de linii spirale, linii
frnte n planuri i la nlimi diferite;
se amplaseaz n prim plan produsele de dimensiuni mai mici (bomboane, drajeuri, caramele)
expuse n vrac, n borcane, couri, cutii decorative volume transparente realizate din plci de
sticl sau de material plastic;
un numr de anumite cutii, cum sunt cele de bomboane de ciocolat sau de jeleuri, se expun cu
capacul desfcut;
produsele preambalate se pot etala i sub form de pachete cu cadouri;
decorul va fi subordonat tematicii de sezon ( elemente florale, simboluri din srbtorile
de iarn etc. ).

Articole din sticl, porelan i faian

-Se expun in rafturi si gondole cu fundalul din geam translucid pentru a permite penetrarea
luminii in profunzimea mibilierului, grupate astfel

Articdole din sticla comuna

Articole din sticla cristal,

Articole ceramice din portelan si faianta: 1 *articole de menaj sub forma
de servicii si in pise detasate; *articole decorative,

2 * dezambalate, cu exceptia celor cu ambalaj publicitar care sunt partial

insotite de etichete de pret;

dezambalate,

-articole decorative se expun cumult rafinament, echilibru de culoare si pe anumite teme; -la
capetele gandolelor, pe podiumuri, se, prezinta articolele de cerere curenta in cantitati mari
cum ar fi: *farfuriile, bilurile, platourile

-se realizeaza si expozitii interioare cu mese aranjate pentru meniuri

se expun, intr-un
mod logic, intre ansamblul de produse in asociere cu tacamuri, articole textie:

Fete de masa

Servetele

si vase cu flori, mulaj de fructe,creandu-se un cadru scenagrafic autentic

Articole cosmetice :

se expun n cadrul raionului, printr-o etalare direct, vizibil pentru cumprtor, cu posibilitatea
citirii unor indicaii de utilizare;
se expun:

pe tipuri de produse:  de igien  cosmetice  de

parfumerie

pe activiti complexe, referitoare la o anumit parte a corpului:

 toate produsele pentru fardare,  toate produsele pentru ngrijirea

minilor i unghiilor;pe mrci de

produse i fabrici productoare; expunerea se realizeaz n
fucie de modul de prezentare i ambalare a produselor, cu o grupare dup criterii
coloristice sau dup asocierea lor n folosire, asigurndu-se
o etalare pe vertical, pentru a sesiza mai uor sortimentele; n cadrul raionului se
folosesc indicatoare de sortimente cu texte i simboluri grafice; pentru expunerea
produselor cosmetice cu o gam sortimental deosebit de bogat:
 rujuri  vopsele de pr 
folosi un mobilier comercial sub

lacuri fixative, se va

form de panou, asigurndu-se expunerea ntregului sortiment coloristic, uurnd

cumprtorului alegerea; la unele grupe de produse expuse n ambalaje proprii se va
evidenia cte unul sau mai multe exemplare dezambalate, aezate n parte frontal a
mobilierului.

Bijuteriile, gablonurile si ceasurile

- se etaleaza pe verticala
in contraste de culori
in armonie de culori
- pe suporti din plastic transparent
din sarma nechelata
sub forma de - console -grila
- Se expun pe mobilierdin :
lemn
lustruit
cristal
metal nichel
- in conbinatie textile colorate intens: mov, verde inchis grena.

-margelele -colierele pe verticala, in sus amfiteatru dupa momentul zilei (seara, zi)
-lantisoarele

-articole maruntein tonete vitrine -productia din chihlimbar, sticla, pierre semiprefioase in
degredeuri de culoare -vor forma o grupa distincta *ceasurile de mana -in toate -vitrine pe
modele
marci
dimensiuni -cu bratari oferente -curele

* ceasuri de masa - in rafturi deschise cu fundalul oglinda

panourile verticale vor fi imbracate in materiale de calitate in culoricontrastante cu

produsele.

mobilier cu forme curbe, raioncu planinsular -produsele pot fi privite din mai multe
unghiuri.

Articolele electrotehnice

Se expun pe grupe de unitati

Articole pentru instalati electrice - conductori
- prod electroizolante -apometree de joasa tensiune
-pile si baterii electrice.

II. Articole de iluminat

-surse de iluminat
-corpuri e iluminat

Articole electrocasnice

IV. Articole electronice

in functie de

- dimensiunea
-model
-culoare
de schimb si
- piesele accesoriile
in casete pe rafturi
in tonete vitrine. -produsele se grupeaza pe verticala si orizontala, pentru a
crea o atmosfera de varietate.
-masini de spalat
-aragazele
pe podiumuri, cat mai vizibil din unghiuri
maimulte loturi si

-frigiderele

- congelatoarele

- prezentarea trebuie sa fie tehnic, cu o grafica publicitara : -afise -panouri cu caracter

tehnic - functionale. -embleme ale fabricilor producatoare -cu un spatiu pentru

demonstratiile de functionare. -aplicele se

monteaza pe panouri speciale. -lampadarele - pe podiumuri -lustrele - de pafon, pe o retea
metalica speciala -abajuarurile - in rafturi deschise, pe gondole.

Source: http://www.referatero.com/referate/marketing

Daca doriti sa completati acest capitol cu noi informatii va rugam sa va adresati la

office@magic-ro.com . Beneficiati de publicitate gratuita in cadrul site-ului www.magicro.com si de o pagina de publicitate in cadrul acestui catalog. Se va specifica autorul si
date de contact. Deasemenea , daca doriti sa povestiti o intamplare prin care ati trecut sau
la care ati fost martor, si are legatura cu acest capitol, va rugam sa folositi aceeasi adresa
de contact, si noi o vom publica in catalogul Consult Expert in 24 de ore. Multumim!
Asteptam opiniile dvs. Pe adresa de email: office@magic-ro.com

INTERNET
Detalii tehnice (important)
Mai multe studii efectuate in domeniu Internetului si mai exact al promovarii in cadrul acestei
retele mondiale, arata ca mai mult de 80% din traficul unui site este realizat prin intermediul
motoarelor de cautare iar restul prin publicitate (anunturi on line, bannere publicitare, expediere
de mesaje publicitare etc...).
Este necesara in acest scop o optimizare a siteurilor pentru motoare de cautare. Acest lucru
reprezinta in principiu interventia facuta in codul sursa al paginilor ce are ca scop dezvoltarea si
concentrarea cuvintelor cheie reprezentative pentru obiectul de activitate al site-ului astfel incat sa
acesta sa primeasca pozitii de top in rezultatele cautarilor si implicit mai multi vizitatori.
Optimizarea siteului , o metoda ce reprezinta de cativa ani in webul international cea mai buna si
eficienta cale de a-ti promova afacerea pe internet. Aceasta tinde sa devina si in webul romanesc
cea mai de incredere metoda de a te face cunoscut pe internet. Romanii au din ce in ce mai multa
incredere in site-urile web desi statisticile facute acum 3 ani sunt

dezastruase in ce priveste increderea lor in Internet si in comertul online.Optimizarea siteului va

aduce un trafic continuu de vizitatori tinta de pe motoarele de cautare pentru perioade foarte lungi
de timp sau chiar pentru totdeauna. Tineti cont de faptul ca un om cand cauta ceva primul lucru pe
care il face este sa deschida un motor de cautare cunoscut si de incredere cum ar fi Google, Msn,
Yahoo, si sa introduca cateva cuvinte cheie dorite pentru a vedea care sunt ofertele legate de
contextul cuvintelor sale, si in nici un caz nu sta sa astepte un banner publicitar in acest domeniu.
Al doilea lucru pe care il face pentru a-si satisface cererea este sa caute anunturi publicitare in
acest sens si de asemenea aceasta metoda reprezinta un punct forte in ce priveste promovarea pe
internet.
Sa vorbim putin despre Google, Yahoo, Msn; cele mai des folosite motoare de cautare din
lume. Informatii extrase, traduse si sintetizate de pe siteurile sursa respective

Deoarece Google returneaza doar paginile de web care contin cuvintele din cautarea dvs., pentru a
va asigura de o cautare cat mai eficienta trebuie sa mentionati cat mai multe cuvinte in cautarea
dvs. Termenii cautati anterior sunt o functie a programului Internet Explorer 5.0. Pentru a opri
aceasta functie, apasati pe "Internet Options" din meniul "Tools" si selectati tab-ul "Content". In
zona de informatii personale, selectati 'AutoComplete'. Dati click pe butonul "Clear Forms". Puteti
deasemenea sa deselectati optiunea "Forms" din aceeasi fereastra pentru a preveni cautarile
anterioare sa mai apara in viitor. Mai puteti sa stergeti manual intrari din tabelul cu termenii
cautati anterior utilizand tasta "Jos" pentru a selecta o cautare anterioara, si apoi apasand tasta
"Delete" in timp ce termenul nedorit este selectat.
Ordinea afisarii rezultatelor este determinata de mai multi factori, inclusiv "notarea" acestora de
catre Google (PageRank). Google isi reinnoieste index-ul des, asa ca introduceri de link-uri noi
sau vechi nu sunt necesare. Ar trebui sa reusim sa le culegem in timpul fiecarei parcurgeri. In
functie de durata aplicarii sau de intarzierea noastra, intregul proces poate dura intre una si patru
saptamani.
Spre deosebire de alte motoare de cautare, motorul Google - Googlebot - poate intoarce rezultate
chiar daca nu a indexat deja pagina. Paginile ce sunt cunoscute dar nu au fost indexate pot fi
intoarse ca rezultate, dar din moment ce inca nu ne-am uitat la ele, titlurile nu vor aparea. In
schimb va aparea URL-ul.
Exista o proprietate a web-ului ca multe legaturi sa nu (mai) fie disponibile la o anumita data.
Oricand cineva tasteaza o adresa incorecta ce face trimitere la situl dumneavoastra sau care nu
poate sa actualizeze paginile pentru a reflecta schimbarile de pe serverul dumneavoastra,
Googlebot va incerca sa descarce o legatura incorecta din situl dumneavoastra. De asemenea, din
aceasta cauza s-ar putea ca sa inregistrati vizite pe o statie ce nu este deloc un server web.

Este aproape imposibil sa pastrezi un server web secret prin nepublicarea nici unei legaturi catre
el. Imediat ce o anumita persoana urmeaza o legatura de pe serverul dumneavoastra "secret" catre
un alt server web, este probabil ca URL-ul "secret" sa existe in elementul "referrer" si sa poata fi
pastrat si probabil publicat de alte servere web in fisierul

de LOGuri. Deci daca exista o legatura catre serverul dumneavoastra "secret" sau o pagina
oriunde pe web, este probabil ca Googlebot si alte motoare de cautare sa il gaseasca.
Cautarea imaginilor cu Google este cea mai cuprinzatoare din web, avand mai mult de 250 de
milioane de imagini indexate si disponibile pentru vizualizare. Pentru a folosi motorul de cautare a
imaginilor mergeti in pagina de cautare avansata si introduceti o formula in caseta de cautare
imagini apoi faceti clic pe butonul "Cauta". In pagina de rezultate faceti clic pe pictograma pentru
a vedea o versiune de dimensiuni marite a imaginii cat si pagina in care imaginea poate fi gasita.
(Nota: pentru a putea accesa, limba interfetei dumneavoastra trebuie setata pe English din pagina
de preferinte).
Imaginile identificate de motorul de cautare a imaginilor - Google poate fi protejat de
drepturile de autor. Desi puteti gasi si accesa imagini cu ajutorul serviciului nostru, nu va
putem garanta drepturile de a le folosi in alt scop decat vizualizarea pe web. De asemeni, daca
doriti sa folositi unele imagini gasite cu ajutorul serviciului nostru, va sfatuim sa contactati
administratorul sitului pentru a optine permisiunea sa.
ATENTIE: Rezultatele pe care le vedeti cu ajutorul acestei functii pot contine informatii destinate
persoanelor adulte. Google ia in considerare un numar de factori cand determina daca o imagine
este relevanta cautarii dumneavoastra. Deoarece aceste metode nu sunt functionabile in intregime,
este posibil ca anumite imagini nepotrivite sa fie incluse printre imaginile pe care le vedeti.
Rezulatele cautarii cu Google includ acum si fisiere Adobe Portable Document Format (PDF).
Desi fisierele PDF nu sunt atat de dese cat fisierele HTML, ele contin frecvent informatii de
calitate ce nu sunt disponibile in alta parte. Pentru a indica faptul ca un anumit rezultat este un
fisier PDF si nu o pagina web, [PDF] apare cu text de culoare albastra inaintea titlului. Asta va va
anunta ca programul Acrobat Reader se va lansa pentru a putea vizualiza fisierul. Faceti clic pe
legatura din dreapta textului [PDF] pentru a accesa documentul PDF. (Daca nu aveti Adobe
Acrobat pe calculatorul dumneavoastra, veti fi directionat catre o pagina web de unde il puteti lua
gratuit.)

Unele cuvinte, cand sunt urmate de doua puncte (:), au un inteles aparte pentru Google. Un astfel
de cuvant este operatorul 'link:'.Cautarea link: url va rezulta o lista cu toate paginile care indica
spre URL-ul mentionat. De exemplu, cautarea link:www.google.com va arata o lista cu toate
paginile pe care exista o legatura spre pagina Google. Nu se poate combina o cautare link: cu o
cautare obisnuita dupa un cuvant cheie.

Caracteristici tehnice si comparatii: (cititi cu atentie )

DacaD
e
Doar...

nu
e

veti fi ce
platiti pe
loc...

multumit
sa

vaplat
esti lei
dubla

puteti

primi banii mai

inapoi
mult...
pentru...

DacaD
e
Doar...
Garant
ie +u
trebui
Atraget
i
Singur
ul

nu
e
sa

veti fi ce
platiti pe
loc...

multumit
sa

atentia

vaplat
esti lei
dubla

pri
n

puteti

primi banii mai

sub nier
li
ea

inapoi
mult...
pentru...
pentru...

excIusivitatii
adevarat...

cu
Google

Yahoo!

Peste 8 Miliarde pagini web -din care 4 Miliarde

Rezultate Suplimentare.

Aproximativ 3
Miliarde

Director site-uri -Cautare Stiri -Cautare

Imagini -Grupuri de discutii -Froogle

Director de site-uri
-Stiri -Imagini -Harti
-Oameni -Pagini
Aurii -Calatorii
-Produse

Cautare de
cuvinte
multiple

And

And

Pentru
excludere

- ; de asemenea 2OT
sau A2D 2OT (cu
litere mari de tipar)

Cautare fraza

In ghilimele " "

In ghilimele " "

Truncare

Scrii Asterisk-uri * folosit pentru a inlocui

cuvintele in frazele din ghilimele Trunchiul a
unor cuvinte ( + pentru a dezactiva)

2u

OR (cu litere mari de tipar)

A2D, OR, A2D 2OT,

2OT, ( ) (cu litere
mari de tipar)

Stop pentru
unele cuvinte

Va ignora cuvintele comune. + pentru a le cauta

si pe acestea, sau pentru a le ingradi " "

Va ignora cuvintle
comune, chiar aflate in
ghilimele " " .
Adaugand + le va
cauta si pe acestea.

Capitalizare

2u

2u

Motorul de
Cautare

Marimea
(numar de
pagini
indexate)
Alte baze de
date

Operatori

Boolean

DacaD
e
Doar...
Garant
ie +u
trebui
Atraget
i
Singur
ul

nu
e
sa

veti fi ce
platiti pe
loc...

multumit
sa

atentia

vaplat
esti lei
dubla

pri
n

puteti

primi banii mai

sub nier
li
ea

inapoi
mult...
pentru...
pentru...

excIusivitatii
adevarat...

cu
Google

Yahoo!

Peste 8 Miliarde pagini web -din care 4 Miliarde

Rezultate Suplimentare.

Aproximativ 3
Miliarde

Director site-uri -Cautare Stiri -Cautare

Imagini -Grupuri de discutii -Froogle

Director de site-uri
-Stiri -Imagini -Harti
-Oameni -Pagini
Aurii -Calatorii
-Produse

Cautare de
cuvinte
multiple

And

And

Pentru
excludere

- ; de asemenea 2OT
sau A2D 2OT (cu
litere mari de tipar)

Cautare fraza

In ghilimele " "

In ghilimele " "

Truncare

Scrii Asterisk-uri * folosit pentru a inlocui

cuvintele in frazele din ghilimele Trunchiul a
unor cuvinte ( + pentru a dezactiva)

2u

Motorul de
Cautare

Marimea
(numar de
pagini
indexate)
Alte baze de
date

Operatori

Si daca afacerea mea nu necesita nici un fel de site si nu are legatura absolut
deloc cu Internetul la ce ma ajuta aceasta tehnica pe mine?
In acest caz va vom raspunde scurt:
2u va ajuta deloc! Insa avem si pentru dumneavoastra ceva cu adevarat exploziv!

MOTOR!
Ceea ce urmeaza se incadreaza cu adevarat in capitolul RECLAMA AGRESIVA si nu are nici un
punct comun cu Internetul sau in general cu computerul!
Va prezentam o metoda de atac in premiera ,insa mai putin estetica si care a fost testata si s-a
demonstrat ca poate depasi cu mult limitele de randament adus de reclamele in cadrul
mass-mediei, afise , pliante, internet etc...
ACTIU
E!
Incercati sa va imaginati chiar acum urmatoarea actiune! (SCE
A I ) Sunteti grabit , abia ati
terminat de facut bagajele de drum si va pregatiti sa chemati un taxi pentru a va duce la gara !
Aveti bilet luat printr-o agentie de voiaj pentru un tren accelerat la ora 12.00. Veti calatori 6 ore
si 30 minute! Sunteti constient ca va asteapta un drum lung si foarte plictisitor! Ajungeti in gara si
primul lucru pe care il faceti este sa cumparati un ziar si o revista de integrame. Asteptati cateva
minute in gara pana soseste trenul accelerat.

Desi pare banala aceasta poveste , incercati sa va imaginati exact aceste detalii intrucat astfel veti
intelege foarte bine ceea ce urmeaza.
Trenul a ajuns in gara, ati urcat, v-ati gasit locul in compartiment va asezati bagajele scoateti din ele
ziarul si o sticla de apa minerala! (55% din calatori fac acest lucru ) (SCE+A II ) Trec 30 minute
de drum si in acest timp descoperiti ca tocmai ati terminat de citit aproape tot ziarul. Scoateti
revista de integrame! Completati integrame in urmatoparele 35-50 minute si deveniti obosit (70%
din calatori) (SCE+A III ) Daca sunteti fumator , iesiti la o tigara pe hol si in acest timp priviti
peisajele care de foarte multe ori vi se par aceleasi , arhicunoscute, si incep sa va oboseasca
campurile si padurile din peisaj. Va plictisiti si urmariti liniile stalpilor de telegraf sau casele care
apar razlet in decor. (SCE+A IV ) Va uitati la ceas si descoperiti cu dezamagire ca s-a scurs abia
un sfert din drumul total si s-a consumat si ziarul, si tigara, si revista, si va doriti sa adormiti pe
bancheta pentru a trece timpul mai repede! Prin urmare va intoarceti in compartiment si va asezati
confortabil pe bancheta cu fata spre geam si nu spre oamenii din compartiment (90%) Admirati
peisajul din partea cealalta a trenului si descoperiti aceeasi plictiseala! Totusi va uitati in
continuare pe geam fara sa constietizati ceea ce vedeti. Va uitati la ceas din cand in cand pentru a
masura scurgerea timpului si apoi iar pe geam. Este posibil sa atipiti pentru

cateva minute si cand va treziti primul lucru pe care il faceti in secunda imediat urmatoare este sa
va uitati pe geam , iar apoi la oamenii din compartiment si apoi la ceas . (90%) (SCE+A V )
Descoperiti ca nu mai puteti adormi si iesiti din nou la o tigara pe hol! Cat fumati aceasta tigara
va uitati numai pe geam si cautati detalii in peisajul de afara pentru a va ocupa mintea cu ceva!
Din intamplare intrati in discutie cu un om sub un pretext banal (ex: aveti un foc)Simtiti nevoia
sa continuati discutia pentru a va ocupa mintea cu ceva insa descoperiti ca +U AVETI SUBIECTE
DE CO+VERSATIE ! In tot acest timp va uitati pe geam si gasiti sa aduceti in discutie un detaliu
din peisaj (ex: laudati o livada sau criticati un camp nearat)
continuarea povestii nu ne mai intereseaza de aici...
Ce ocupatie ati observat ca predomina in timpul unei calatorii cu trenul? Cu siguranta v-ati convins
ca cea mai mare parte din timpul de drum v-o petreceti uitandu-va pe geam si analizand toate
detaliile din peisaj in mod inconstient! Daca vom tine seama de cateva explicatii din punct de
vedere psihologic vom vedea ca in timpul unei calatorii lungi cu trenul creierul uman oboseste
foarte mult desi nu s-a depus nici un efort pe parcursul drumului, si nu s-a facut nici o activitate
intensa psihica. In tot acest timp plictiseala face ca sistemul nervos sa ceara ocupatie , oricare ar fi
ea, desi in afara de acestea descrise mai sus nu prea mai exista alte ocupatii in timpul calatoriei cu
trenul. (cazul general)
-Vi s-a intamplat pe tren sa cititi de doua ori acelasi ziar ? (lucru care nu se intampla daca sunteti
acasa sau oriunde in alta parte)
- Vi s-a intamplat pe tren sa simtiti nevoia sa vedeti ceva iesit din comun in peisajul sumbru de
afara (ex: un elicopter, avion, lebede, cai, orice ar putea sa va ocupe logica si gandurile in acel
moment )
Concluzii si statistici :
In timpul unei calatorii lungi cu trenul observam cateva gesturi comune la toti oamenii:

Se plictisesc
Cauta sa isi ocupe mintea cu ceva
Toata lumea priveste pe geam
(ex: fumatorii de fiecare data cand fumeaza)
Prima parte a drumului privesc mai putin
pe geam , in schimb in a doua jumatate a

drumului sunt mult mai deschisi la peisaje.

CFR , intr-o saptamana transporta in medie 300.000 de calatori,

In Gara de Nord Bucuresti se elibereaza cca 15.000 de bilete pe zi
De sarbatori CFR a inregistrat aprox. 450.000 calatori.

Cu siguranta v-ati dat seama ce urmeaza sa va spunem. Un panou publicitar afisat pe traseul dintre
doua mari orase are un impact foarte mare la calatorii din tren . (metoda testata pe ruta Bucuresti Iasi) insa costurile si intretinerea ar fi foarte mari si nu si le-ar permite oricine. In plus trebuie
semnate contracte cu firmele mari de publicitate stradala pentru acest lucru. Putem in schimb sa
modificam cativa termeni din aceasta ecuatie astfel incat rezultatul sa ramana neschimbat si
randamentul sa fie acelasi insa preturile sa scada de 10 ori.

Un banner publicitar de circa 6/4 m costa cu o marja de eroare de 10 % dupa cum urmeaza: O
culoare (serigrafie): 500 lei la orice firma de productie publicitara din orajul dvs. Doua culori
(serigrafie): 550lei, trei policromie 700 lei; poliplanul: aprox 100 lei .

Pentru a amplasa acest banner la costuri extrem de mici in comparatie cu un afisier (panou) aprox.
100 lei/luna avem la dispozitie o sursa nelimitata de parteneri potentiali: si anume micile firme care
au raza de vizibilitate din tren, locuitorii unui sat de exemplu (cei ale caror case se vad foarte bine
din tren) halele, fermele etc...
Daca amplasati un banner publicitar pe peretele imens al unei hale care se afla in raza de vizibilitate
a unui tren de persoane, acesta va da un impact la fel de mare cu un banner amplasat in aceeasi
zona.
Deasemenea se poate amplasa acest banner pe un perete lateral al unei case care se vede perfect
dintr-un tren si care este izolata de alte case(detalii) pentru a iesi foarte mult in evidenta, iar costul
pentru aceasta cu proprietarul este aprox 100 lei / luna . Un satean nu va refuza aceasta oferta
niciodata pentru ca este constient ca primeste niste bani din cer fara sa faca nimic pentru ei si mai
ales este constient ca vecinii lui abia asteapta acest lucru. Eventual va puteti intelege cu acesta sa
spele regulat bannerul (o data pe luna) .
Daca doriti sa faceti acest lucru si mai elegant puteti incheia un contract de barter sau de servicii cu
o firma (deasemenea cu vedere spre trenul de calatori), un bar din apropierea garii CFR . Si vi se pot
elibera si facturi pentru sumele respective . De aici sunt o multime de variante prin care va puteti
amplasa acest banner.
Dar acest banner nu se poate amplasa oricum si oriunde. Va trebui sa tinem cont de cateva detalii
extrem de importante, cum ar fi: pe ce parte a trenului il expunem, ce va scrie pe el, ce culoare
va avea, ce dimensiune, la ce distanta de tren trebuie sa fie etc...
Sa incepem cu locul unde se va amplasa acest banner :
In primul rand trebuie sa stiti exact cui va adresati pentru ca desi pare incredibil dar cu aceasta
metoda totusi se pot selecta clientii tinta desi intr-un tren urca cam toate categoriile de oameni, de la
oameni de afaceri pana la studenti.
Vom merge pe exemple reale pentru a se intelege mai bine tehnica de promovare. Presupunem
ca avem o firma de mobilier in orasul Iasi care se numeste ABC.
Din Iasi pleaca trenuri spre mai multe directii insa ne vom concentra pe ruta Bucuresti
(accelerat, rapid , IC) .
Din start stim ca exista doua categorii de oameni in fluxul de calatori si anume cei care pleaca
din Iasi, si cei care ajung in Iasi. Sa incepem cu cei care vin in iasi.
Bannerul publicitar va fi amplasat in apropiere de orasul Iasi insa nu mai aproape de 2-3 km . in
general calatorii , in apropiere de destinatie incep sa isi pregateasca bagajele de coborare, si se
aliniaza la iesire inca din timpul mersului.

3km

IASI

BUCURESTI

Tinand cont de domeniul de activitate (mobilier ) pe care il avem vom crea un mesaj de bun venit
care sa starneasca curiozitate. Acesta va avea cat mai putine cuvinte , si dimensiunea cuvintelor
va fi foarte mare pentru a fi usor de citit din miscare :
Ex: La Iasi se cauta mobila de la ABC !
tel:.......... Ex: ABC pe
primul loc in Iasi la mobila! tel:.......... Ex : Cum ajungi in Iasi vino si pe la
noi ABC MOBILA DE CALITATE
Profitam de starea de oboseala pe care o au calatorii si mergem pe principiul accentuam
durerea pentru a fi dorit si mai mult medicamentul
Ex: Ti-ar prinde bine acum O CA+APEA MOALE de la ABC !
Si de aici pot deriva o multime de variante de mesaje pe care cu siguranta calatorii le vor tine minte
, avand in vedere starea de plictiseala in care sunt .
Cum atacam grupul care pleaca din Iasi? E clar ca bannerul din varianta de mai sus va trebui
orientat cu fata spre directia Bucuresti si in nici un caz spre iasi, pentru a fi observat doar de
calatorii care vin in Iasi.
Pentru calatorii care pleaca din Iasi ne vom gandi la o strategie agresiva peste care vom presara
putina comicitate. Acest lucru prinde extrem de bine dupa un drum lung si plictisitor si mesajul are
toate sansele sa fie retinut de cei mai multi din calatori. Vom amplasa bannerul mai departe de
jumatatea drumului pana la destinatie (Bucuresti) in cazul in care ne adresam oamenilor care circula
cu trenurile accelerat, rapid IC, sageata . Vor sari din schema in acest caz cei care circula cu
personalul. Asta in functie de dorinta dvs. Daca vreti sa ii prindeti in schema si pe cei care merg cu
pesonalul veti amplasa un banner la o distanta de mijloc pe o locatie comuna rutelor de accelerat si
personal.

Mesajul :
Cum am mai spus vom pune accent pe comic in acest banner deoarece este foarte important ca
lumea sa retina aceasta reclama in ciuda faptului ca se afla la o distanta foarte mare de Iasi.

EX: Credeati ca ati scapat de noi? ABC Cea mai buna mobila din Iasi!
EX: ABC iti tine companie pana la Bucuresti.
EX: Ai vrea sa te relaxezi pe o canapea moale de la ABC? Cand te intorci in Iasi ..sa iti
cumperi una!
EX: STOP ! ABC este in directia opusa! Etc...
Metode testate de SY+CRO+ MEDIA CE+TER- ROMA+IA si de DOCOMO I+VEST S.R.L. pe
traseul: Bucuresti +ord - Iasi, si s-au remarcat rezultate exceptionale in ce priveste consumul
tirajului pentru ziarul OFERTA COMPLETA www.ofertacompleta.as.ro si pentru Sistemul de
reduceriPASAPORTUL REDUCERILOR www.pasaportulreducerilor.com detalii pe site.

In ce priveste textul de pe acest banner exista si aici cateva reguli stricte care nu pot fi incalcate
sub nici o forma!
REGULA I: niciodata sa nu scrieti cu litere mari textele publicitare ! s-a demonstrat stiintific si
asta este una din multele reguli in publicitate, ca omul reuseste sa

tina minte mult mai usor textele scrise cu litere mici. Memoria vizuala inregistreaza aceste forme
ale literelor mici mult mai usor decat formele drepte ale majusculelor. Si in plus este clar ca un
text scris cu litere mari ocupa spatiu mai mult decat un text cu litere mici.

REGULA II: Nu inclinati textele si nu folositi semnele urmatoare de punctuatie (;), (...), (,) si
este indicat sa se foloseasca semne de punctuatie expresive si de suspans: (!!!), (?) etc.. care sa
atraga cititorul mai mult si sa-i impuna o stare emotionala pozitiva. Folositi culori stridente si
contraste puternice intre text si fundal. Nu folositi fundal VERDE sau negru. Nu folositi texte
in nuante ci numai in culori de baza
ATENTIE: in lumina zilei cea mai bine perceputa culoare de ochiul uman este ROSU, iar
noaptea cel mai usor se percepe culoarea VERDE.
Cel mai puternic contrast apare intre culorile:
DacaD
e
Doar...
Garant
ie +u
trebui
Atraget
i
Singur
ul

nu
e
sa

Motorul de
Cautare

Marimea
(numar de
pagini
indexate)
Alte baze de
date

veti fi ce
platiti pe
loc...

atentia

multumit
sa

vaplat
esti lei
dubla

pri
n

puteti

primi banii mai

sub nier
li
ea

inapoi
mult...
pentru...
pentru...

excIusivitatii
adevarat...

cu
Google

Yahoo!

Peste 8 Miliarde pagini web -din care 4 Miliarde

Rezultate Suplimentare.

Aproximativ 3
Miliarde

Director site-uri -Cautare Stiri -Cautare

Imagini -Grupuri de discutii -Froogle

Director de site-uri
-Stiri -Imagini -Harti
-Oameni -Pagini
Aurii -Calatorii
-Produse

Distanta la care trebuie amplasat un banner publicitar fata de trenul care merge cu o
viteza de aprox 80 km/h este 60 m. Pe acest banner este indicat ca textul sa contina
maxim 8 cuvinte de mare putere de convingere pentru ca un calator sa aiba timp sa
citeasca tot textul inclusiv numarul de telefon.
La o viteza a trenului de aprox 40 km / h (imediat dupa plecarea dintr-o statie CFR,
urmatorii 300 m) se poate amplasa un banner publicitar de 10-15 cuvinte + contact
insa distanta minima fata de tren va fi in toate cazurile 30 metri pentru un panou de
dimensiune cel putin 6/3 m.
Nu va hazardati sa compuneti texte literare de mari dimensiuni pentru ca riscati ca
cititorul sa nu mai apuce sa citeasca numarul de telefon.
Deasemenea nu amplasati bannere publicitare pe aceeasi ruta la o distanta mai mica
de 20 km unul de altul.

POATE NE VETI INTREBA:

Si daca afacerea mea nu necesita acest tip de promovare prin bannere si nici
Internet ce metoda agresiva de promovare mai pot aplica in orasul meu?
Cea de a treia metoda de publicitate agresiva pe care v-o propunem are siguranta si
randament maxim la fel ca cele de mai sus insa exista cateva costuri , dar impactul
este garantat MAXIM !
In continuare vom prezenta sumar aceasta metoda deoarece toate detaliile legate de
partea de design, tehnica, grup tinta etc.. va sunt descrise in prima parte a acestui
ghid.

MOTOR!
Ceea ce urmeaza se incadreaza in capitolul RECLAMA AGRESIVA si face apel la informatii in
domeniul marketing, publicitate studii si statistici. Strategia necesita acces la cateva date care se
pot obtine imediat in orice zona a orasului. Vom apela deasemenea la o scena din viata de zi cu zi
pentru a va introduce in atmosfera si pentru a intelege cat mai bine totul din punctul de vedere al
clientului potential.
Aceasta metoda este foarte estetica si eleganta, si a fost testata pe grupuri restranse de oameni din
toate categoriile generale de consumatori. Poate fi aplicata de orice companie de mare prestigiu insa
costurile sunt direct proportionale cu suprafata pe care se face promovarea . Desi nu pare asa,
strategia este foarte simplu de pus in aplicare si nu necesita costuri mari.
ACTIU
E!
Imaginativa cat mai amanuntit scena urmatoare:
SCE+A I: te intorci de la munca cu un mijloc de transport in comun (maxi taxi---lucrezi in
orice domeniu doresti), esti obosit si plictisit si aproape ca nu te mai intereseaza nimic din
ce se petrece in jurul tau. Observi peste tot mesaje publicitare standard de genul: cele mai
mici preturi... acum si in rate, castiga o masina la

tombola +R O+E ... insa nu te intereseaza nimic din aceste mesaje... iti este doar
foame si somn.....
SCE+A II: Deodata observi pe spatarul scaunului din fata, un mesaj :
te asteptam la coborare... vei avea o surpriza Devii curios si incepi sa iti pui tot felul de
intrebari de genul: oare chiar mie mi se adreseaza acest mesaj? Cine a pus acest mesaj si
cand? Scrie doar atat... nici un nr de telefon nimic? Ce-o mai fi si asta ?...
mai citesti inca o data atent mesajul si nu descoperi nimic in plus ceea ce te face mai curios
te asteptam la coborare... vei avea o surpriza si din reflex de uiti pe geam sa vezi daca prin
statiile de maxi taxi e ceva iesit din comun. Intr-un final ignori mesajul si continui sa privesti
pe geam nepasator.
Mai sunt doua statii pana la tine in cartier , si din plictiseala incepi sa analizezi foarte atent
inscriptia respectiva te asteptam la coborare...vei avea o surpriza
+imic in plus ...un text simplu alb negru pe un autocolant micut lipit pe spatarul scaunului.
Masina opreste in statia destinatie si te pregatesti sa cobori . In fata ta mai sunt 3 oameni si
observi ca ei primesc de la doua fete frumoase si elegante cate un plic . In fine ..una din fete iti
da si tie un plic si spui in graba si nepasator merciDescoperi ca spre deosebire de alte
pliante pe care le primesti pe strada acesta te-a facut cel mai curios si deschizi imediat plicul
alb . Inauntru este un bilet simplu pe care scrie Verifica-ti cutia postala ...imediat ce ajungi
acasa! ...Brusc devii cu adevarat curios si te gandesti cum e posibil si care e legatura dintre
cutia ta postala si acel maxi-taxi in care ai gasit mesajul. Realizezi ca abia astepti sa ajungi la
cutia postala desi nu te astepti la cine stie ce cadou acolo.Un lucru e sigur ..ai devenit curios
si mai ai 20 metri pana la scara blocului .
SCE+A III: Intri in scara si treci pe langa un vecin de la etaj pe care il saluti ca de obicei .
Acesta te tine cateva minute de vorba cu intrebari enervante de genul cum merge treaba ? te
vad mai bine dispus azi, etc.. Termini cu el si ajungi la cutia postala. In timp ce cauti prin
buzunare cheile de la lacat te gandesti cum de crezi asemenea prostii in loc sa iti vezi de
treaba si sa ajungi mai repede acasa sa mananci. Totusi pare incatant si continui sa deschizi
lacatul cutiei postale cu nerabdare. Inauntru gasesti intr-adevar ceva: Un plic alb ! Il deschizi
si citesti noul mesaj: Cauta sub presul de la usa sau in tocul usii cand ajungi! Ai grija la
scari cand urci! Incepi sa zambesti din reflex instantaneu si te gandesti oftand si zambind
am, trait-o si pe asta , cati nebuni mai sunt pe lumea asta ... si urci bine dispus scarile
pana ajungi la usa.
+u rezisti tentatiei sa te apleci si sa ridici presul prafuit sa vezi ce e sub el. Intradevar gasesti
si acolo un plic , il deschizi si gasesti o foaie personalizata si semnata pe care scrie

Te-am vazut astazi cam ingandurat... Te-am facut curios sa afli cine suntem? Am reusit sa
te facem sa zambesti cand ai deschis cutia postala?... Te-am facut sa uiti pentru cateva minute
de grijile zilnice ?
Daca DA, inseamna ca ne-am atins scopul astazi!

Daca +U ...vei mai auzi de noi !

Cu multa prietenie -STILL CLASS Supermarket: strada Cuza +r 18 Telefon:
123456789 +u uita : Pentru noi, nu esti un
simplu client!

Daca doriti sa completati acest capitol cu noi informatii va rugam sa va adresati la

office@magic-ro.com . Beneficiati de publicitate gratuita in cadrul site-ului www.magicro.com si de o pagina de publicitate in cadrul acestui catalog. Se va specifica autorul si
date de contact. Deasemenea , daca doriti sa povestiti o intamplare prin care ati trecut sau
la care ati fost martor, si are legatura cu acest capitol, va rugam sa folositi aceeasi adresa
de contact, si noi o vom publica in catalogul Consult Expert in 24 de ore. Multumim!
Asteptam opiniile dvs. Pe adresa de email: office@magic-ro.com

Sa analizam putin ce s-a intamplat de fapt in mintea personajului , prin ce stari a trecut acesta ,
si mai ales cate sanse sunt ca acesta sa viziteze magazinul respectiv si cand!
In primul rand tineti cont de faptul ca un mare impact il are reclama vorbita din gura in gura
. Una e cand vezi un pliant sau asculti la radio si alta e cand iti recomanda un prieten ! Oamenii
vorbesc intre ei si povestesc tot ce li se intampla interesant indiferent daca sunt babati sau
femei si indiferent de varsta pe care o au. Practic cu aceasta metoda s-a mers de fapt
accentuarea unei idei in mintea unui personaj si nu pe genul de reclama standard. Mai exact s-a
aplicat principiul Dam multa informatie unui grup restrans si nu dam putin la cat mai
multi oameni
S-au atins cateva tinte in acest tip de promovare , care sunt foarte greu de atins in metodele
clasice si care sunt determinante in convingerea potentialului client.
S-a trezit
curiozitatea in mintea personajului , ceea ce este un lucru extrem de important pentru ca de
aici inevitabil urmeaza :


LOGICA; ratiunea constituie un element cheie in consumarea unui mesaj
publicitar. In momentul in care consumatorul apeleaza la logica sa pentru a intelege
un mesaj publicitar si incepe sa faca singur, in mod inconstient comparatii si
speculatii , se imprima mult mai accentuat ideea in mintea acestuia facandu-l sa isi
satisfaca curiozitatea intr-un final. Multe firme de mare prestigiu (producatori de
bauturi , energizante, IT, materiale de constructie etc..) au facut apel la curioizitate si
logica in campania publicitara pe care au pornit-o. Astfel au devenit atat de
cunoscuti intr-un timp atat de mic. O astfel de campanie poate consta si in lansarea
unor pliante (gen M.D.) care cu siguranta isi ating scopul de a face curios
consumatorul si de a-i trezi logica si inventivitatea.



UMORUL are un rol foarte important in publicitate . Un mesaj simpatic
este itotdeauna agreat si placut de consumator , chiar daca uneori acesta este pueril
si banal.
Dialogul direct cu persoana respectiva (scris sau vorbit) face ca potentialul


client sa nu se simta ignorat si mai ales ii da starea ca acea oferta se adreseaza numai
lui. Lipsa de ignoranta in mesajele poublicitare si dialogul direct fac acea persoana
sa se simta importanta si bagata in seama. Cand o companie cu o cifra de afaceri de
200 milioane de dolari se coboara la nivelul unui simplu om care are o slujba
oarecare , si discuta de la egal la egal cu acesta , impactul este foarte mare si acel om
se simte in mod anticipat clientul firmei . Cand o firma lanseaza mesaje publicitare
de genul suntem numarul 1 in tara! Suntem cei mai buni in domeniu un om de
rand nu este intotdeauna atras de astfel de replici.

In metoda de mai sus , consumatorul se simte important inca din maxi-taxi si devine curios si
receptiv la mesajul care il asteapta la coborare. In general un pliant primit pe strada nu mai
prezinta atat de mult interes insa un pliant caruia i se face o intrare anticipata devine extrem de
util.
In orice situatie am schimba actiunile consumatorului de mai sus aceasta metoda nu da gres,
sau se poate modifica la libera alegere foarte usor. Nu o luati ca pe un standard ; PUTETI
MODIFICA ACEASTA METODA dupa propria imaginatie insa tineti cont de toate ipostazele
in care poate primi mesajul acel personaj. De exemplu daca personajul nostru venea cu taxiul
acasa si se sarea peste biletul numarul 1 (te asteptam la coborare ) personajul urma sa gaseasca
urmatoarele bilete si povestea se lega pana la capat. Daca personajul nu verifica in acea zi cutia
postala, nici biletul nr 4 de sub pres nu il gasea. Astfel se amana povestea pana la verificarea
cutiei postale. Exista totusi cateva procente de esec a povestii in cazul in care se descopera
intamplator biletul de la usa insa sunt mai dese ocaziile in care se verifica cutia postala decat
cele in care se ridica presul de la usa. In fine acesta este un schelet pe care se pot monta idei si
actiuni interesante adresate publicului larg si nu reprezinta ceva batut in cuie.
De aici ideile si inovatiile pot curge in orice directie. Se pot amplasa fetele in apropierea
blocurilor pentru a da biletul nr 2 oamenilor care pleaca de acasa la intoarcere sa verifici cutia
postala
Se pot face scheme asemanatoare cu tactica de mai sus si rezultatul va fi exploziv deoarece ,
desi va limitati la o zona restransa cu acest tip de promovare, ideea si mesajele pleaca in toate
zonele prin viu grai . Acest lucru este direct proportional cu forta de atractie a mesajelor.
Practic daca urmariti un om cu mesaje publicitare simpatice si il distrageti pentru cateva
minute de la grijile cotidiene , el va simti acest lucru . ATENTIE cheia in astfel de situatii o
reprezinta ultima idee din pachetul de mesaje. In cazul nostru:
u uita : Pentru noi, nu esti un
simplu client!
Ultimul mesaj din aceasta linie de mesaje va fi retinut cel mai bine de consumator. Nu este
obligatoriu sa demarati exact ideea de mai sus , puteti modifica contextele si personajele in mii
de variante. De exemplu :
-O reclama la o librarie cu rechizite scolare poate consta intr-o linie de mesaje scoala domiciliu , in care sa fie implicati parintii copilor. Ex: obtineti de la scolile din oras bazele de
date cu adresele elevilor si trimiteti mesajele acasa la parinti

cu texte de genul. Copilul tau iti va da o veste cand va ajunge acasa Iar la iesirea din curtea
scolii la ora 14 de exemplu toti copii sa primeasca un plic pe care il vor da parintilor . Este clar
ce va contine acest plic . Oferte personalizate de genul: cele mai bune rechizite scolare cu
preturi speciale pentru copilul tau doar la libraria ABC 90 % dintre copii vor duce acasa
mesajele daca li se va spune de catre promoterii dumneavoastra.
-O linie de mesaje cu un efect extraordinar , pentru un restaurant poate fi :
Plecam de la ideea oferta - cerere consumator: restaurantul ofera mancare. Reclama la ceva
legat de mancare prinde cel mai bine la o persoana in momentul in care aceasta este infometata.
O persoana infometata se gaseste in general in urmatoarele situatii: studentii care ies de la
cursuri; angajatii unei firme care termina lucrul si ies din firma, persoanele care se intorc
epuizate de la strand, de la un meci de fotbal(spectatori) etc... se poate concepe o linie de
mesaje foarte usor pentru acest gen de potentiali clienti pentru ca jumatate din reclama o face
dorinta lor de a manca in acel moment. Sunteti constient ca impactul acestei tehnici de
promovare depaseste cu mult efectul unei simple distributii de fluturasi pe strada sau a unei
reclame pe internet.
-Pentru un magazin de componente de calculatoare cautati toate persoanele care nu au
calculator! CUM? Cele mai mari sanse sa le gasiti sunt internet-caffe-urile. Intelegeti-va cu
proprietarii acestor I.caffe-uri sa amplasati pe desktopul statiilor de lucru o imagine atragatoare
insa fara a face direct reclama firmei dvs. Intrucat nu prea este convenabil pentru I.caffe acest
lucru. Insa o imagine cu un mesaj de genul celui din maxi-taxi de mai sus ar avea un
randament foarte bun.
-O reclama foarte puternica si agresiva , si in acelasi timp incatanta , adresata barbatilor
exclusiv, poate fi urmatoarea. Mesaj 1 in mijlocul de transport in comun: Buna , te astept in
statie la coborare ! sunt imbracata in ROSU si iti voi da numarul meu intr-un plic .
SUNA-MA! In statiile de pe traseul unui maxi-taxi vor fi fetele imbracate in rosu care vor
da barbatilor calatori un plic si vor evita sa vorbeasca cu ei sub pretextul ca trezesc
suspiciuni Bineinteles biletul respectiv va fi o reclama simpatica si eleganta la un magazin de
genul: sex-shop, firma de chat, magazin de telefonie mobile, I.T. , Fast Food , si orice este
adresat barbatilor care circula cu mijloacele de transport in comun. Mesajul din plic pentru un
restaurant ABC de exemplu ar putea fi.ne intalnim la ABC la pranz ma vei gasi acolo ! si
mai jos va fi numarul pentru comenzi la domiciliu sau de contact.
Dupa cum spuneam sunt mii de variante de asemenea linii de mesaje in care oamenii se simt
bagati in seama si devin curiosi si atenti la mesajul publicitar de la sfarsit. Bineinteles ,
asteptati-va si la un mic procent de scepticism a unor oameni care in ziua respectiva au avut o
problema majora si nu sunt deloc dispusi la publicitate , insa acest lucru este iminent in absolut
toate genurile de publicitate.
Un simplu fluturas colorat si cu texte explicative , cu imagini si harti de adresa , care este dat
pe strada la oamenii care trec prin zona promoterilor si care sunt din toate categoriile tinta ,
reprezinta cea mai proasta cale de promovare si cea mai buna cale de a arunca bani multi pe
tipar, plata promoterilor, si de a esua . Ganditi foarte bine o strategie de promovare cu care sa
atacati exact grupul tinta si nu toate categoriile de oameni pentru ca inevitabil acestia vor
arunca fluturasul la primul cos de gunoi.
Un mesaj care are o intrare facuta anticipat de un alt mesaj prinde la public extraordinar de
tare. De exemplu o simpla caseta publicitara intr-un ziar are toate sansle

sa fie ignorata de cititor, insa o caseta de pe ultima pagina , alb negru si mica ascunsa undeva
printre articole si ieftina poate avea o audienta la cititori uluitoare daca este anticipata de un
mesaj care trezeste curiozitatea. Este necesar sa complicam linia de publicitate si mesajele insa
impactul la public este garantat. Cum se face acest lucru?
Simplu: negociati cu directorul de marketing si publicitate al unui ziar foarte citit din orasul
dumneavoastra urmatoarea colaborare. Va publica o caseta gratis sau la costuri minime in
ziarul respectiv printr-un barter (schimb de servicii-legal) prin care dvs. sa faceti reclama
ziarului astfel. Combinati reclama dumneavoastra cu a ziarului respectiv prin urmatorul mod.
Se vor imparti pliante simple cu mesaj de genul campaniilor non profit prin care sa treziti
curiozitatea maxima in cititori. Ex: ATENTIE ! ZIARUL x contine la pagina 20 un mesaj
secret din .... ! continuati acest mesaj printr-un concurs etc... Ati castigat trei lucruri
esentiale pentru afacerea dvs.
1.
v-ati ajutat de imaginea ziarului puternic care este oricum citit si foarte cunoscut
2. ati facut intrare directa la pagina unde este reclama dumneavoasra (este bine sa
contina aceasta pagina un concurs sau ceva care sa atraga totusi cititorul) este clar ca
primul lucru care va fi facut de cititor in momentul in care cumpara ziarul de la chiosc
este rasfoirea lui direct la pagina 20.
3. ati investit foarte putin poate nimic in aceasta campanie totul fiind bazat pe schimb
de servicii publictare. Desi nu pare asa, toate ziarele au nevoie de publicitate la randul
lor .
O tehnica total agresiva si cu rezultate peste orice asteptare a fost testata si studiata foarte atent
de echipa SYNCRON MEDIA CENTER . O idee indrazneata care uimeste pe toata lumea in
momentul in care intra in contact cu ea. S-au mobilizat doua grupuri de 5 oameni si respectiv
de 3. (fete si baieti de varste : 16-19 ani) s-a gasit un loc foarte populat din centrul orasului si
s-a demarat timp de 20minute o actiune publicitara cu adevarat indrazneata si iesita din comun.
S-a propus promovarea unui Fast-food dintr-o intersectie a orasului. De la acea intersectie
pleca strada respectiva care era destul de aglomerata si s-au amplasat cele doua grupuri de
tineri la o distanta de 50 metri unul de altul. Multimea de oameni dintre cele doua grupuri nu
a observat aceasta mobilizare si nimeni nu banuia ca totul a fost aranat in scop de promovare.
In acel moment din primul grup de oameni a inceput sa strige o persoana catre cineva din cel
de al doilea grup de oameni: Alin..Alin sa-mi iei doua shaworma de la x din intersectie! La
care respectivul a intrebat cu glas tare cat costa si raspunsul a fost ferm: Se da shaworma
gratis la x la intersectie . Grabeste-te ca la 4 se opreste promotia. Intre timp un alt coleg
din prima echipa a strigat si mie una a mai strigat inca unul la fel si intr-un sfarsit primul
grup simuleaza faptul ca au cazut de acord toti sa mearga impreuna sa ia shaworma
Rezultatul a fost socant. S-a format un sir de oameni la magazinul respectiv in doar 30 minute
care asteptau ceva dar nu stiau ce. (foto pe site) Intre timp grupul respectiv simuleaza faptul ca
promotia se reia maine si se vor intoarce dimineata iar jumatate din acei oameni au plecat. Din
cei care au ramas cam jumatate au comandat ceva nesemnificativ dupa care s-au retras . Insa a
doua zi cand s-a urmarit fluxul de oameni in fata magazinului s-a constatat ca acesta crescuse
intr-un mod foarte ciudat. Era clar: lumea astepta sa sa se dea shaworma gratis. S-a constatat ca
vanzarile

magazinului nu au crescut atat de mult insa a crescut foarte mult pentru cateva zile fluxul de
oameni din zona respectiva, si asta datorita a 3 minute de dialog de la 50 metri distanta. Dintr-o
asemenea metoda , cei cu imaginatia bogata vor scoate o multime de idei si strategii de
publictate simulata (mascata). Puneti o asemenea metoda de promovare in practica si veti fi
uimiti de rezultate. Uneori o metoda iesita dn comun si care pare a fi banala , poate aduce
rezultate uluitoare comparativ cu o metoda de promovare clasica(reclama prin pliante si
fluturasi impartitui pe strada ). Sunt oameni atrasi atat de tare de promotii si gratuitati incat
daca ar auzi o asemenea discutie pe strada brusc li s-ar face pofta de o shaworma si ar uita de
drumul lor pe care si l-au propus in ziua respectiva. Sunt oameni care ar sta la cozi infernale
pentru a primi ceva gratis, nu conteaza ce.. ceva dar gratis sa fie.
Si nu uitati LUMEA VORBESTE si reclama prin viu grai da randamentul cel mai mare.
SYNCRON MEDIA a efectuat printre numeroasele teste in domeniul publicitar, si urmatorul
experiment:
Firma si-a propus sa distribuie inr-o saptamana tot tirajul de ziare pe care il avea , in scop
publicitar .

Si-a propus sa faca acest lucru in paralel cu un mic studiu in ce priveste gura lumii . Astfel
au fost amplasati 10 promoteri la distanta de 10 metri unul de altul , fiecare fiind alimentat
imediat in caz de consumare a pachetului de ziare cu noi ziare pentru impartit gratis. Acesti
promoteri au fost amplasati in centrul orasului si instruiti sa spuna toti aceeasi fraza cheie :
Gratuit pentru dumneavoastra Oferta completa! O zi placuta. Era ciudat faptul ca existau
oameni , destul de multi chiar , care refuzau ziarul desi era gratis. In 20 minute s-a constatat ca
au fost impartite aprox 300 ziare pe o raza de 100 m. Insa tirajul era destul de mare si fluxul de
oameni era neschimbat.
S-a trecut la a doua fraza cheie: Luati oferta completa , are locuri de munca , idei de afaceri ,
oportunitati de castig ! O zi placuta!
Dupa aceasta fraza cheie pe care promoterii o spuneau la impartirea ziarului s-a constatat o
distributie in urmatoarele 20 minute de 480 ziare.
Suparator , deoarece lumea refuza efectiv sa primeasca un lucru gratis fie din motive de
indiferenta, fie ca erau grabiti, fie ca aveau cine stie ce probleme.
In acest moment un promoter a avut o idee foarte ingenioasa; el a propus urmatorul lucru:
Trei oameni impart ziare iar ceilalti 7 vor simula clientela si vor convinge cativa oameni sa se
apropie si sa formeze o mica imbulzeaza , pentru a parea ca se da ceva pentru care lumea e
disperata. Zis si facut . In 15 minute s-au adunat toti promoterii, care la randul lor si-au sunat
cativa prieteni , promitandu-le o cinste dupa program. Astfel in 15 minute au fost numarati
exact 18 oameni care simulau o competitie si

dadeau impresia ca este ceva nemaipomenit cu acest ziar. Lumea a inceput sa devina curioasa ,
si unul cate unul se apropiau de gramada de oameni. Aceasta idee desi banala , foarte agresiva
din punct de vedere publicitar a adunat in cateva minute peste 300 de oameni care mai de care
interesat si curios sa puna mana pe ziar. S-a consumat in urmatoarele 40 minute un tiraj de
2300 ziare insa echipa a fost nevoita sa opreasca tot acest sistem deoarece risca sa creeze un
adevarat haos in zona respectiva. Exista pe siteul oficial al firmei fotografii din acea zi in care
se vad clar oamenii curiosi privind la fereastra, si deasemenea o fotografie in care toata zona
era ocupata de cel putin 100 de oameni care citeau ziarul respectiv rasfoindu-l cu o foarte mare
curiozitate. Va imaginati ce senzatie aveti cand vedeti intr-un parc public o multime de oameni,
in picioare, pe banci, in masina, care citesc acelasi ziar? Cu siguranta veti deveni instantaneu
curios si veti merge la cel mai apropiat chiosc de ziare pentru a-l cumpara.
Ce s-a demonstrat in acest mic experiment? S-a demonstrat cat de mare este rolul unei
simulari intr-o actiune publicitara.
La o conferinta sau la o prezentare publicitara bine organizata si gandita, intotdeauna exista 3-4
persoane rasfirate prin sala care stiu exact cand trebuie sa aplaude simultan pentru a manipula
spectatorii.
Deasemenea la un restaurant select sau la o terasa care are un manager foarte bine informat si
documentat , se simuleaza doi trei clienti in perioadele critice, cand nu exista nici un client real
la masa. De ce? Imaginativa o terasa complet goala si una trei mese libere , restul fiind
ocupate... la care veti merge?
Tineti cont intotdeauna de aceste sfaturi in momentul in care demarati o actiune publicitara , si
puneti in practica macar o idee din cele de mai sus pentru a avea siguranta unei investitii
minime si cu un randament maxim. Nu va grabiti sa incepeti o campanie publicitara investind
sume uriase in strategii esuate de genul: impartirea a cat mai multi fluturasi pe strazi , fara sa
tineti cont de categoriile oamenilor, sau investirea in publicitate RADIO, TV fara sa faceti un
studiu complex in privinta grupului de oameni tinta.

In continuare vom completa aceste tehnici de promovare cu cateva reguli generale si

detalii care nu trebuie sa lipseasca din planul de afacere mai ales daca aveti
concurenti pe acel domeniu de activitate.

Planuri de afacere pentru orice domeniu de activitate,sfaturi, idei, taxe...

Infiintarea unei agentii de transport interurban, Afacere de web-design , Plan de afacere
pentru infiintarea unei agentii imobiliare, Realizare de programe pentru calculator (soft),
Infiintarea unui birou de traduceri:, Infiintarea unei patiserii:, Infiintarea unei pizzerii cu
livrare la domiciliu:, Infiintarea unui INTERNET-CAFE!, Salon pentru infrumusetare:,
Magazin de papetrie-birotic, Baz sportiv , Spltorie auto , Servicii de Transport marf
etc...

CUM SE I2CEPE U2 PLA2 DE AFACERI SI CAT DE IMPORTA2T ESTE EL?

Planul de afaceri este un studiu complex care se elaboreaz n vederea nceperii unei afaceri noi,
n cazul n care interprinderea solicit credite pentru investiii i restructurare, pentru constituirea
unei societi mixte, n caz de fuziune, divizare, etc. Planul de afaceri permite investitorilor de
capital, bncilor, altor ageni economici s cunoasc starea actual i perspectivele ntreprinderii
n competiie cu ali parteneri. Planul de afaceri trebuie s dea rspunsuri la cteva ntrebri
fundamentale:Cine suntei? Ce facei? De unde venii? Unde vrei s ajungei?.

Planul de afaceri trebuie s fie realist, fiabil, credibil, ambiios i s cuprind indicatori tehnici
i economico-financiari care s poat fi realizai pe termen i lung. Din stabilirea clar a
obiectivelor strategice i din fundamentarea indicatorilor trebuie s se contureze soluii i
msuri concrete care permit realizarea scopurilor propuse. Planul de afaceri se fundamenteaz
pe o concepie strategic, care s asigure ntreprinderii (firmei) creterea puterii competiionale
i maximizarea profitului. La elaborarea acestei lucrri trebuie angrenat ntreaga echip de
conducere.
Planul de afaceri trebuie s cuprind un rezumat care s prezinte elementele eseniale ce rezult
din analizi proiectare i o scurt caracterizare a produselor care constituie obiectul proiectului.
Aceast caracterizare se refer la perspectiva relansrii firmei ca urmare a mediului economic
favorabil i a realizrii unor performane ridicate n comparaie cu ali ageni ecnomici.
Calitatea planului de afaceri depinde de calitatea concepiei i de efortul depus pentru reuita lui.
Planul de afaceri cuprinde dou pri: diagnosticul economic i evaluarea activitii viitoare. Un
plan de afacere trebuie sa contina urmatoarele capitole:

Scurt prezentare a conducerii

Misiunea

Prezentarea companiei
Forma juridic a firmei
Aliane strategice

Produsul
Produsul actual
Cercetare i dezvoltare
Producie i livrare

Piaa
Definirea pieei
Profilul consumatorului
Planul de marketing
Strategia de vnzare
Canale de distribuie
Publicitate, promovare, PR

Concurena

Riscuri/ Oportuniti

Echipa de conducere


Capital necesar Strategia de achitare

a datoriilor

Plan financiar

In continuare va prezentam sumar cateva planuri de afaceri in diverse domenii si

speram sa va fie de ajutor .

Agenie imobiliar PLAN DE AFACERE

Piaa
n oraele mari, piaa imobiliar este extrem de bine reprezentat, dei este una
tnr, nceputurile sale datnd din 1994 -1995.n prezent, pe pia se regsesc dou
categorii principale de operatori: -firme de renume, cunoscute (un numr relativ redus)
reprezentnd fie sucursale
ale unor companii strine, fie locale - cu cifre de afaceri anuale de sute de mii de
dolari, care acoper un segment semnificativ de clieni (n special din mediul de
afaceri companii multinaionale);
-firme/agenii de dimseniuni medii i mici (un numr extrem de mare), care i
disput cota de pia rmas n special orientate ctre o pia de cartier. De
curnd s-a introdus taxa pe valoarea adaugat pentru construciile noi, msur care
a dus la o oarecare confuzie pe piaa imobiliar.
Clienii
n funcie de dimensiuni i reputaie, ageniile imobiliare se adreseaz unor segmente
diferite de clieni:

Cele mari i mpart o pia n care principalii clieni sunt: firmele multinaionale,
bncile sau persoanele fizice cu venituri foarte mari. Aceast pia este n cretere
ncepnd din anul 2000, datorit creterii investiiilor n economie.

Cele medii i mici lupt pentru o cot ct mai bun n cadrul segmentului de pia
reprezentat de firmele mici i mijlocii i de persoanele fizice. Aceast pia are o evoluie
oscilant, n funcie de zone, iar previziunile pentru viitor prevd o tendin ascendent a
cererii, mai ales n contextul dezvoltrii lanurilor de supermarketuri, mall-uri i
hypermarketuri, care atrag dup sine o frenezie deosebit a pieei imobiliare.

Concurena
O agenie imobiliar nou-nfiinat nu are posibilitatea de a concura cu marile fore n
domeniu, pe proiecte de mare anvergur. De aceea competitorii vor fi firmele mici,
viznd segmentul de clieni descris mai sus.
Pentru a avea succes ntr-o afacere nou pe aceast pia, trebuie luate n considerare
aspecte legate de diversificarea ofertei fa de concuren tocmai de aceea, firmele
de dimensiuni relativ mici au nceput s ofere produse integrate (de la tranzacia
imobiliar propriu-zis pn la asistena necesar la perfectarea tuturor documentelor
aferente unei

tranzacii). Cu ct o firm de dimensiune mic este capabil s ofere asisten n toate

etapele derulrii unei tranzacii (Administraie Financiar, Cadastru, Notariat etc.), cu att
ansele acesteia de a ctiga teren n faa concurenei cresc.
Marile companii n domeniul imobiliar ofer, pe lng aceste faciliti, numeroase alte
servicii, dintre care putem enumera: studii de fezabilitate, msurtori topo, expertize
tehnice, consultan imobiliar, realizarea de construcii i amenajri interioare.

Promovarea
Promovarea serviciilor imobiliare const n principal n anunuri inserate n ziarele
centrale/locale, n reviste sau n brourile adresate oamenilor de afaceri (de genul celor
distribuite gratuit n aeroporturi sau hoteluri), alte apariii n presa scris.

De multe ori ns, n Romnia publicitatea n sfera intermedierilor imobiliare n special

n cazul ageniilor relativ mici se rezum la fluturaii rspndii n cutiile potale, pe
stlpi sau pe panourile publicitare. O astfel de promovare are avantajul c este foarte
ieftin, dar pe de alt parte are un efect restrns i de multe ori creeaz o anumit
reticen n rndul multora dintre destinatari.
Costurile de nceput
Costurile de start pentru o afacere imobiliar sunt extrem de reduse. Activitatea
poate fi desfurat de acas, cumprarea sau nchirierea unui spaiu pentru a fi
folosit drept sediu fiind opional. Costurile se rezum practic la realizarea
materialelor promoionale specifice procesului intermedierii imobiliare - foarte ieftine
n prima faz i la achiziionarea echipamentelor de birou necesare (telefon, fax,
computer, imprimant, copiator). Se estimeaz c, pentru a ncepe o asemenea
afacere, ar fi suficient o sum de aproximativ 2000 3000 EURO, incluznd aici
costurile de nfiinare a societii.

Pregtire i calificare
Desfurarea activitii profesionale de intermediere imobiliar, respectiv obinerea
calitii de agent imobiliar, se poate realiza n dou situaii:

1.

Dac la data intrrii n vigoare a Ordonanei de Guvern (anul 2000) i desfura

activitatea n domeniul intermedierilor imobiliare, face dovada acestui lucru, depune cerere
de nscriere n Registrul Agenilor Imobiliari, respectiv n UNAI (Uniunea Naional a
Agenilor Imobiliari), i trebuie ndeplinite condiiile impuse de Ordonana de Guvern ct i
promovarea examenului de atestare n maximum un an;
2. Dac dobndete calitatea de agent imobiliar n urma unor cursuri i dup promovarea
examenului de atestare profesional, n situaia n care la data intrrii n vigoare a
Ordonanei de Guvern nu i desfura activitatea n domeniul afacerilor imobiliare sau nu
poate face aceast dovad, sau nu depune cerere de nscriere n termen de trei luni de la
data de 26.02.2000.

Cursuri pentru ageni sunt organizate i de unele agenii imobiliare importante, sau de
agenii specializate n formare profesional, eventual mpreun cu autoritile locale, i
vizeaz aspecte cum sunt arhitectura, urbanism, tehnici de vnzare etc. La ncheierea
acestor cursuri se acord diverse diplome sau certificate.
Existi unele faculti (chiar n cadrul Academiei de Studii Economice) n care se
organizeaz cursuri de ageni imobiliari, recunoscute de Ministerul nvmntului.
Calitile absolut obligatorii pe care trebuie s le aib un agent imobiliar de succes sunt:
cunoaterea foarte bun a zonei pe care o acoper, cunoaterea psihologiei vnztorului
i a cumprtorului, puterea de convingere, perseverena, promptitudinea.

Cadrul legal
Pentru a avea dreptul legal de a intermedia tranzacii n domeniul imobiliar, o agenie
trebuie s dein licena de funcionare eliberat de UNAI.

Informaii suplimentare
Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei
Bd. Dinicu Golescu nr. 38, Bucureti Tel/Fax: (021)
212.61.00
www.mt.ro

Uniunea Naional a Agenilor Imobiliari (UNAI)

www.unai.ro
Asociaia Romn a Ageniilor Imobiliare (ARAI) Str. I.
Cmpineanu nr. 26, Bl. 8, Sc. A, ap. 3, sector 1, Bucureti Tel:
(021) 313.68.69 Tel/Fax: (021) 638.13.82.
www.arai.ro

Agroturism PLAN DE AFACERE

Piaa
Cu toate c turismul intern i internaional al Romniei nregistreaz o accentuat
tendin descendent (n special datorit scderii puterii de cumprare a populaiei, pe
de o parte, i a diminurii interesului vizitatorilor strini, pe de alt parte), turismul rural a
luat o amploare deosebit n Romnia dup 1990 i n special n ultimii ani.
Aceast situaie se datoreaz n mare msur involuiei sistemului hotelier clasic, uzurii
morale a dotrilor i echipamentelor, preurilor mari practicate i serviciilor
necorespunztoare. Prin urmare, agroturismul a aprut ca o alternativ viabil, ctre care
s-au ndreptat tot mai muli turiti.
Pe teritoriul rii exist o mare varietate de spaii de cazare, ncepnd cu cele de
dimensiuni reduse (pentru 2-3 persoane) pn la cele care pot gzdui peste 100
persoane. Majoritatea unitilor de turism rural ofer un pachet de servicii cazare i
mas, aceasta din urm sub form de demipensiune sau pensiune complet. n
proporii mai mari sau mai mici, unele pensiuni oferi o serie de servicii suplimentare:
telefon, televizor, bi sau duuri, main de splat, terenuri de sport, nchirierea de
materiale recreativsportive etc. Aceste pensiuni se ntind, cu mici excepii, pe tot
teritoriul rii, avnd o densitate mai mare sau mai mic in funcie de frumuseea zonei,
de condiiile existente, de posibilitile financiare i de implicarea autoritilor centrale i
locale n dezvoltarea zonal. Conform Asociaiei Naionale de Turism Rural, Ecologic i
Cultural din Romnia (ANTREC), n ara noastr exist n prezent peste 2.500 de
pensiuni omologate, nsumnd peste 7.500 de camere, dar numrul total al spaiilor de
cazare rurale este mult mai mare, avnd n vedere c numai o parte dintre unitile
existente sunt membre ale acestei asociaii.

Potrivit unui raport al Ministerul Turismului, n ultimele 18 luni au fost inaugurate

aproximativ 70 de pensiuni agroturistice, beneficiind de dotri la standarde nalte, care
au nsumat o investiie total de 10 milioane USD.
Clienii
Turismul rural se adreseaz deopotriv clienilor romni i strini.
Segmentul care apeleaz cel mai des la acest gen de servicii este cel al persoanelor de
vrsta a doua i, ntr-o mai mic msur, de vrsta a treia. Acetia prefer linitea unei
astfel de pensiuni zgomotului i agitaiei staiunilor aglomerate de pe litoral sau de pe
Valea Prahovei, de exemplu. Nu trebuie neglijai nici tinerii, dar ponderea acestora este
mai redus, tocmai datorit preferinei acestora pentru mare sau munte, pentru locurile
pline de agitaie. Turitii strini care apeleaz cel mai des la agroturism sunt cei
interesai n a cunoate istoria i tradiiile Romniei, prin vizitarea unor zone pitoreti, de
o frumusee aparte, care pastreaz obiceiuri strvechi legate de: arhitectura caselor,
port, meteuguri tradiionale, specialiti gastronomice. Din punct de vedere financiar,
cei care apeleaz la aceste servicii se ncadreaz n categoria celor cu posibiliti
materiale medii i mici, innd cont de faptul c turismul rural solicit mai puini bani fa
de cazarea n sistemul hotelier. Nu trebuie exclus n totalitate nici categoria turitilor cu
venituri superioare, care prefer agroturismul din curiozitate sau pentru odihn.

Concurena
Serviciile de agroturism au luat o amploare deosebit, fiind prezente azi pe aproape tot
cuprinsul rii. Zonele n care exist cea mai mare densitate a acestor uniti sunt: Alba
(Albac, Arieeni, Garda, Remetea); Arge (Rucr, Brdet); Bistria (Prundu Brgului,
Lunca Ilvei, Susenii Brgului); Braov (Moeciu de Sus, Moeciu de Jos, Moeciu Cheia,
Bran, Predelu, Simon, Moeciu, Poarta, Bran Poarta, Poiana Mrului); Cluj (Sncraiu,
Belis, Bologa, Poieni, Ciucea); Harghita (Praid); Constana (2 Mai, Costineti); Hunedoara
(Haeg, Clopotiva); Maramure (Slitea de Sus, Botiza, Rozavlea Sieu); Mehedini
(Ponoarele, Dubova); Neam (Duru, Agapia); Prahova (Buteni, Poiana apului); Satu
Mare (Girda de Sus, Bixad); Sibiu (Gura Rului, Sibiel, Cartioara); Suceava (Panaci);
Tulcea (Crian, Sntu Gheorghe); Vlcea (Bile Govora, Horezu, Voineasa, Vaideeni);
Vrancea (Soveja, Lepsa, Vidra, Tulnici).
Dup cum se poate observa, majoritatea judeelor cu potenial turistic sunt bine
reprezentate la acest capitol. Exist ns suficiente resurse neexploatate, avnd n vedere
posibilitile uriae pe care le ofer teritoriul Romniei prin varietatea reliefului i prin
pitorescul naturii. Acest lucru nu nseamn nici c zonele listate mai sus sunt nchise,
numai c deschiderea unei noi uniti de turism rural n regiunile respective este mai
dificil, necesitnd servicii de o calitate ireproabil, ct i preuri care s poat nvinge
concurena deosebit de puternic.
Fa de competiia direct cu unitile de acelai profil, mai trebuie avut n vedere i
concurena indirect cu alte forme organizate de turism din zona geografic respectiv,
care poate duce la mrirea sau diminuarea cotei de pia a turismului rural.

n ultimul an, a avut loc un amplu proces de privatizare a unitilor turistice, dintre care
se remarc trecerea n proprietate privat a multor hoteluri de pe litoral. Acestea au fost
achiziionate de firme private sau oameni de afaceri, care vor ncepe ct de curnd
ample programe de investiii. n funcie de efectele tuturor acestor evenimente recente,
raporturile de fore n turism se pot modifica ntr-un sens sau altul.

Promovarea
O important metod de promovare a turismului rural este nsi calitatea serviciilor
oferite, care determin satisfacia turitilor, ceea ce i poate transforma n clieni fideli.
Mai mult, ei pot recomanda pensiunea la care s-au simit bine altor persoane i, prin
aceast reclam verbal, gradul de ocupare poate crete considerabil. Desigur,
existena unui site pe Internet care s atrag atenia asupra existenei pensiunii i s
popularizeze oferta acesteia este ntotdeauna binevenit. Mai puin eficint se
dovedete o promovare costisitoare (pres scris, radio, TV), care de cele mai multe ori
nu i justific prin sporul de eficien costurile foarte ridicate. Excepie fac revistele sau
emisiunile care au ca subiect cltoriile, turismul etc.

Costurile de nceput
Majoritatea celor care pornesc o afacere n domeniul agroturismului sunt cei care i
transform propria locuin n pensiune. Deci costurile fazei de debut ar include acele
cheltuieli determinate de mrirea suprafeei casei, crearea unor condiii civilizate de
cazare sau extinderea facilitilor existente,
amenajarea camerelor i anexelor, alte mbuntiri (dotri grupuri sanitare, sistem de
nclzire etc.).
Fa de alte domenii de activitate, putem aprecia costurile demarrii unei afaceri n
turismul rural ca fiind reduse, mai cu seam avnd n vedere posibilitatea realizrii
unora sau tuturor acestor lucrri cu fore proprii sau cu mn de lucru local, foarte
ieftin.
Pregtire i calificare
n cadrul serviciilor turistice n general i n situaia turismului rural n particular, exist
dou mari categorii de elemente care determin succesul sau eecul afacerii: pe de o
parte dotrile (construcia, finisrile, echipamentele, mobilierul etc.), iar pe de alt parte
calitile personalului (amabilitate, politee, discreie, disponibilitate).
Acestea din urm sunt elementele pe care trebuie insistat, deoarece nu cost (sau
cost infinit mai puin dect dotrile ultrasofisticate) i de multe ori au rolul decisiv n
mulumirea sau insatisfacia turistului.
Cadrul legal
Prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale pentru Turism nr. 61/27 aprilie 1997 toate
unitile din turismul rural trebuie s ndeplineasc anumite condiii, n funcie de confort,
pentru a fi omologate i clasificate (pe margarete).

Informaii suplimentare
Ministerul Turismului Str. Apolodor nr.17, sector 5, Bucureti Tel:
(021) 410.12.75 Direcia General de Autorizare i Control
www.mturism.ro
Asociaia Naional de Turism Rural, Ecologic i Cultural din Romnia (ANTREC):
Str. Maica Alexandra nr. 7, sector 1, CP 22 259, Bucureti
Tel/Fax: (021) 223.70.24; 222.80.01
www.antrec.ro
Asociaia Naional a Ageniilor de Turism din Romnia (ANAT)
Federaia Patronal din Turism (FPT) Calea
Victoriei nr. 100, sector 1, 70176, Bucureti
Tel/Fax: (021) 312.29.93

Baz sportiv PLAN DE AFACERE

Piaa
n contextul economic actual este recunoscut pe plan mondial tendina de cretere a
timpului liber n dauna timpului de munc, de transport, de odihn. Astfel, apare nevoia
fireasc a populaiei de a beneficia de servicii de agrement tot mai diversificate, pentru a
le satisface ntr-un mod ct mai complex dorinele i aspiraiile. n categoria serviciilor de
agrement, un loc tot mai important l ocup cele sportive, n strns concordan cu
contientizarea pe scar larg a rolului pozitiv pe care l au micarea i sportul n
dezoltarea armonioas a individului. n rile dezvoltate (din toate punctele de vedere)
exist un adevrat cult n aceast privin n rndul maselor largi ale populaiei, iar
activiti ca jogging-ul, cross-urile populare (alergri cu participare larg), mersul pe
biciclet, notul se constituie n adevrate fenomene de mas.
n ara noastr, aceste activiti nu au luat o asemenea amploare, dei este n general
recunoscut importana pe care o are sportul n asigurarea strii de sntate a
populaiei. A nceput i n Romnia s se practice jogging-ul (alergarea de diminea sau
de sear), se merge cu bicicleta, se practic diferite sporturi. ntre acestea din urm, un
loc special l ocup fotbalul, ai crui practicani depesc probabil ca numr amatorii
tuturor celorlalte sporturi care se pot practica n mod organizat. Pe locurile urmtoare se
situeaz basketul, care ctig tot mai muli adepi i tenisul.

n ceea ce privete baza tehnico-material la nivel naional, situaia s-a deteriorat pe

msura trecerii timpului, n condiiile n care proprietarii acestor baze (aflate n marea
lor majoritate n proprietatea statului, reprezentat fie prin Direciile Judeene pentru
Tineret i Sport, fie prin primrii) nu au beneficiat de fonduri pentru meninerea i, cu
att mai puin, pentru modernizarea acestora.
Clienii
Clienii sunt n majoritate tineri pn n 35 de ani, dar existi numeroase persoane de
vrsta a doua sau chiar a treia care apeleaz la asemenea servicii,
ponderea acestora din urm crescnd semnificativ n orele de dup-amiazi sear,
odat cu ncheierea programului de lucru. De altfel n aceast din urm parte a zilei
cererea nregistreaz punctul culminant, iar de multe ori proprietarii acestor baza
practic tarife difereniate, cu cele mai mari valori n acest interval orar.
Concurena
Momentan, concurena este nc slab, deoarece afacerea necesit o investiie
considerabil, iar beneficiile pe termen scurt nu sunt la fel de mari ca n cazul altor
activiti. Totui, exist anumite baze unde se pot practica activiti sportive n mod
organizat.
Este vorba n special de o concuren indirect, format din complexurile aparinnd
cluburilor sportive, care pun la dispoziia doritorilor unele dintre facilitile lor contra cost
de coli i faculti, care de asemenea beneficiaz de terenuri de sport pentru
elevi/studeni, dar care pot dispune (n mod neoficial) i alte persoane.
Exist, dup cum s-a mai menionat, i o serie de baze sportive care se afl n
administrarea Direciilor Judeene pentru Tineret i Sport.

Promovarea

Costurile de nceput
Costurile pornirii acestei afaceri sunt ridicate, n primul rnd datorit cheltuielilor mari
pe care le presupune construirea bazei i dotarea terenurilor de sport n funcie de
specificul fiecruia.

n cele ce urmeaz vor fi enumerate cteva costuri orientative ale instalaiilor i

echipamentelor care ar trebui achiziionate, n funcie de sporturile care urmeaz a fi
practicate.
Pentru fotbal: pori (ntre 300 i 1300 EURO) sau mini-pori (ntre 100 i 200 EURO),
mingi (ntre 10 i 35 EURO). Pentru basket: instalaie fix cu panou (ntre 150 i 1700
EURO) sau instalaie mobil (120-900 EURO), panou simplu cu co (50-220 EURO),
mingi simple sau oficiale (10-80 EURO). Pentru tenis: maini de aruncat mingi diverse
modele (200, 500, pn la 2000 EURO), fileu (200 EURO), rachete pentru amatori
(20-70 EURO) sau profesionale (80-300 EURO). Pentru tenis de mas: mas de joc
poate fi pentru interior sau pentru exterior- (ntre 300 i 1000 EURO), fileu (40-70
EURO), set palete (20-30 EURO), set mingi (3-6 EURO). Evident, mai sunt i alte
sporturi care pot fi practicate n mod organizat n cadrul unei baze sportive, dar n
rndurile de mai sus s-au listat numai cele mai populare dintre acestea.

Preurile de sus sunt orientative i sunt n marea lor majoritate proprii unor produse de
nalt calitate. n funcie de strategie i de posibiliti, se poate alege varianta
achiziionrii unor instalaii i materiale sportive mai ieftine ori la mna a doua.
Pregtire i calificare
Ponderea personalului specializat este n cazul acestei activiti mult mai mic dect n
alte cazuri.

Cadrul legal
Trebuie prevzute spaii suficient de largi destinate amenajrii de vestiare i grupuri
sanitare. De asemenea complexul trebuie s beneficieze de un punct de prim ajutor,
astfel de activiti fizice putnd genera accidente, de la cele simple pn la cele extrem
de grave.

Informaii suplimentare
Ministerul Tineretului i Sportului Stadionul Naional
Lia Manoliu, Tribuna 2, Bucureti Tel: (021)
250.85.39; 250.79.91; 250.70.34
www.mts.ro

Direciile Judeene pentru Tineret si Sport

Centru de consiliere profesional i

planificare a carierei PLAN DE AFACERE
Piaa
n domeniul consilierii i orientrii profesionale, oferta este ntr-o cretere accentuat, pe
msur ce se nfiineaz noi societi i ONG-uri cu acest profil, iar altele deja existente
i extind sfera de acoperire, incluznd i acest domeniu. Cererea este i ea n cretere,
dar ritmul este mai lent dect n cazul ofertei. Serviciile pe care le ofer un astfel de
centru au n vedere urmtoarele componente: informare (date cu privire la posibilitile
de angajare n funcie de studii, calificri, aptitudini psihoprofesionale; prezentarea
ofertelor existente pe piaa muncii); consiliere (ajutor n ntocmirea unui Curriculum Vitae
(CV), n elaborarea unei scrisori de prezentare; consiliere individuali de grup pentru
luarea unei decizii corecte privind cariera i alegerea unui loc de munc); planificarea
carierei (orientare i reorientare profesional); dezvoltarea carierei (consiliere pentru
accederea la oportuniti de studii, informarea cu privire la cursurile de formare i
perfecionare n diverse domenii); eventual plasarea forei de munc (n cazul n care
instituia se adreseazi firmelor care fac angajri, n aceast situaie extinzndu-i
atribuiile i devenind i un gen de intermediar pe piaa forei de munc).
Clienii
Beneficiarii sunt n primul rnd persoanele care se afl n cutarea unui loc de munc, n
special proaspeii absolveni ai unor forme de nvmnt, omerii n cutarea unei
slujbe sau cei care intenioneaz s-i schimbe locul de munc sau profesia.
Suplimentar, clieni pot deveni i anumite firme care caut s angajeze personal i care
pot apela la o asemenea agenie. Cu acceptul beneficiarilor din prima categorie (cei care
caut un loc de munc) se poate forma o baz de date, din care firmele interesate s
poat alege angajatul potrivit. De asemenea, este indicat construirea unui sistem de
evaluare i verificare a aptitudinilor pentru ca, la solicitarea angajatorilor, candidaii s
poat fi testai.

Concurena
Sistemul de consiliere i orientare profesional se afl la intersecia sferelor de
activitate a trei ministere:
Ministerul Educaiei i Cercetrii, Ministerul Tineretului i Sportului i Ministerul Muncii i
Solidaritii Sociale.

n cadrul acestor ministere funcioneaz diverse direcii, departamente, birouri etc.

care au atribuii n acest sens.
n afar de acestea, exist o serie de instituii, ONG-uri care i desfoar acitivitatea n
domeniul consilierii i planificrii carierei.
Segmentul de beneficiari crora li se adreseaz aceste instituii variaz foarte mult,
unele ncepnd cu elevii de liceu sau chiar din clasele gimnaziale, altele ocupndu-se
cu precdere de omeri, muli dintre acetia cu vrste destul de avansate.

Promovarea
Politica de promovare adoptat trebuie s vizeze segmentele-int menionate la
seciunea Clieni. De aceea, se poate alege promovarea prin intermediul publicaiilor
care se ocup de piaa muncii, a celor adresate tineretului, dar i n rubricile specializate
n cereri/oferte de munc. Se poate apela de asemenea la Internet, care este un mediu
de comunicare extrem de popular n rndul tinerilor i a crui acoperire crete ntr-un
ritm accelerat. De asemenea, se poate opta pentru promovarea pe posturile de radio,
care se bucuri ele de succes printre tineri. n fine, se pot combina metodele
enumerate mai sus, n funcie de segmentul de beneficiari ales i de bugetul alocat
pentru aceast component.

Costurile de nceput
Nefiind o activitate care presupune utilizarea de instalaii, echipamente, maini etc.,
costurile iniiale sunt relativ reduse. Principalele direcii nspre care se ndreapt
cheltuielile n faza ncipient sunt: nregistrarea legal a organizaiei, locaia (obinerea i
amenajarea sediului), logistica (computere, telefon, fax, copiator, alte echipamente de
birou), consumabile

i, nu n ultimul rnd, personal. Este vorba despre cheltuielile ocazionate de

recrutarea-selecia angajailor i de acoperirea salariilor i taxelor aferente pe primele
cteva luni de funcionare. Este esenial ca personalul s fie de calitate, pentru c ntr-o
asemenea activitate resursa uman este probabil cea mai important.

Pregtire i calificare
Este recomandat ca personalul implicat n aceast activitate s fi absolvit o form de
nvmnt superior ntr-unul din domeniile: psihologie, sociologie, pedagogic etc. i s
beneficieze de experien n lucrul cu tinerii, care reprezint grosul beneficiarilor.

Cadrul legal
Exist o serie de Ordine emise de Ministerul Educaiei, care reglementeaz activitatea
de orientare colari profesional din nvmntul public (3277 din 16.02.1998, 3370
din 3.09.1998, 3064 din 18.01.2000, ct i Notificarea nr. 12487 din 3.09.1998).
n ceea ce privete forma de organizare: o organizaie neguvernamental (ONG)
respectiv o asociaie sau o fundaie este reglementat de Ordonana Guvernului nr.
26/2000, publicat n Monitorul Oficial nr. 39 din 31 ianuarie 2000. Aceasta stabilete
procedura de nfiinare comun pentru asociaii i fundaii i nu impune o limit n ceea
ce privete scopul i obiectul de activitate al acestora.
Informaii suplimentare
Ministerul Educaiei i Cercetrii Str. General
Berthelot nr. 28-30, sector 1, Bucureti Tel: (021)
310.42.20
www.edu.ro
Ministerul Tineretului i Sportului Str. Vasile
Conta nr. 16, sector 2, Bucureti Tel: (021)
211.50.62
www.mts.ro
Direciile Judeene pentru Tineret i Sport (funcioneaz la nivel local)
Ministerul Muncii i Solidaritii Sociale Str.
Dem I. Dobrescu nr. 2, sector 1, Bucureti Tel:
(021) 315.72.29
www.mmss.ro

Birou de traduceri PLAN DE AFACERE

Piaa
Majoritatea birourilor de traduceri care funcioneaz n Romnia ofer servicii complexe,
n sensul c dispun de traductori specializai n numeroase limbi strine, ncepnd cu
cele de circulaie internaional (englez, francez, german, italian, spaniol) i
terminnd cu cele foarte rar utilizate. Pentru a putea oferi clienilor servicii ct mai
complexe, multe birouri de traduceri se asociaz cu notariate (eventual avnd punctul de
lucru n imediata apropiere sau chiar n aceeai incint cu firma de traduceri), notariatul
asigurnd legalizarea documentelor traduse. n acest caz, clienilor le este nmnat
traducerea tiprit, dar existi varianta imprimrii acesteia i pe alte suporturi (dischet,
CD).

Multe birouri de traduceri ofer, pe lng activitatea de baz, servicii complementare,

dintre care se pot enumera: consultan de specialitate, legare/ndosariere, scanare,
preluarea predarea materialelor la sediul/domiciliul beneficiarului. n funcie de
strategia firmei, aceste servicii pot fi taxate suplimentar sau pot intra n preul prestaiei
de baz.
Din punct de vedere geografic, piaa firmelor de traduceri se concentreaz n marile
orae, unde exist suficieni clieni pentru a putea genera rentabilitate n activitatea
respectivei societi. Localitile cu o populaie redusi mai ales cele cu activitate
economic slab nu reprezint medii propice pentru plasarea afacerii.
Clienii
Clienii sunt att societi comerciale, ct i persoane fizice. Firmele apeleaz de cele
mai multe ori la asemenea birouri pentru traduceri de contracte comerciale ntre
parteneri din ri diferite, coresponden comercial, oferte, manuale coninnd
instruciuni de utilizare a unor produse, acte contabile. Persoanele fizice traduc cel
mai des diplome de studii, certificate de natere/cstorie, lucrri, articole, contracte de
munc, fie medicale, programe analitice din facultate, recomandri, adeverine, acestea
din urm pentru emigrare sau pentru studii n strintate.

Concurena
n ultimul timp, cu precdere n Bucureti, dar i n alte mari orae, concurena a devenit
deosebit de acerb n acest domeniu, iar diferenierea se face n funcie de calitatea i
diversitatea serviciilor oferite. De multe ori nivelul tarifelor
practicate cntrete mult n alegerea uneia sau alteia dintre firme. n general, cu niveluri
medii ale tarifelor se asigur o rat a profitului net n cifra de afaceri de circa 25-30%.

Pe pia exist, pe de o parte, cteva firme mari, acoperind o gam foarte variat de
servicii de acest profil, iar pe de alt parte exist un numr mare de persoane fizice
autorizate, care desfsoar activiti la scar mult mai redus. De multe ori, promovarea
este cea care nclin balana n favoarea uneia sau alteia dintre firme.

Promovarea
Un grup-int foarte strict limitat, ci poate s aib o arie de acoperire mai larg.
Localizarea geografic nu mai are o importan la fel de mare n acest caz: o firm
care se remarc prin calitatea i acurateea traducerilor devine cunoscut i poate
fi solicitat de clieni din diverse zone, chiar i din alte localiti (mai ales n
contextul actual, n care Internetul a cptat o deosebit amploare,

primirea comenzilor, a textelor de tradus, se poate face prin intermediul potei

electronice). Admind c pentru o astfel de firm publicitatea TV de exemplu
solicit un efort financiar mult prea mare (s-ar ajunge n situaia n care un sigur
spot publicitar s depeasc suma tuturor celorlate cheltuieli), putem considera
presa scrisi Internetul ca fiind cele mai bune ci de promovare a unei asemenea

Costurile de nceput
Cu siguran costurile de demarare ale unei astfel de afaceri sunt dintre cele mai mici. Ele
se rezum la taxele de nfiinare a societii (circa 300 ), cumprarea sau nchirierea
biroului (dei, n ultima instan, se poate ncepe lucrnd acas), achiziionarea aparaturii
de birou necesare (unul sau mai multe calculatoare nu neaprat dintre cele mai
performante - n funcie de volumul previzionat al activitii, telefon, fax, copiator etc.),
achiziionarea unor dicionare (inclusiv specializate n anumite domenii: comercial, juridic,
tehnic).
Cu excepia situaiei n care se opteaz pentru cumprarea unui sediu/birou, se
estimeaz c o investiie de 2000 - 3000 este suficient pentru asigurarea strictului
necesar n faza de lansare a afacerii.
Pregtire i calificare
Fiecare traductor din cadrul unui astfel de birou trebuie s dein un certificat de
traductor emis de Ministerul Culturii i Cultelor i Ministerul Justiiei, care se atribuie fie
pe baz de diplom de studii (n cazul absolvenilor unei faculti autorizate de limbi
strine), fie n urma promovrii unui examen. De asemenea este necesar nregistrarea
traductorului la Administraia Financiar.
n general firmele de traduceri au angajai permaneni pentru traducerile din/n limbile de
circulaie internaionali colaboreaz cu traductori specializai n limbile mai puin
folosite, la care apeleaz n situaiile speciale n care primesc astfel de solicitri.
Cadrul legal
O form juridic extrem de uzitat de ctre traductori o reprezint persoana fizic
autorizat (PFA). Cele mai rspndite rmn nsi n acest caz SRL-urile.
Activitatea traductorilor autorizai este guvernat de urmtoarele acte normative: 1.
Legea nr. 178/1997 pentru autorizarea i plata interpreilor i traductorilor folosii
de organele de urmrire penal, de instanele judectoreti, de birourile notarilor
publici, de avocai i de Ministerul Justiiei, publicat n Monitorul Oficial nr. 305
din10 noiembrie 1997; 2. Ordinul Ministrului Justiiei nr. 462/1998 pentru aprobarea
Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997, publicat n Monitorul Oficial nr. 442
din 20 noiembrie 1998.
Informaii suplimentare

Ministerul Culturii i Cultelor Centrul pentru Formare, Educaie Permanenti

Management n Domeniul Culturii Comisia Central pentru Acordarea Certificatelor de
Traducator in si din limbi strine
Calea Dorobani nr. 99A, sector 1, Bucureti
Tel: (021) 230.08.37

Fax:(021) 230.21.94

Ministerul Justiiei Str. Apolodor nr. 17,

sector 5, Bucureti Tel: (021) 312.40.23
www.just.ro

Fabric de mobil de comand PLAN

DE AFACERE
Piaa
Noiunea de fabric de mobil este una foarte larg. Gama de produse poate fi extrem
de diversificat, pornind de la ceea ce se numete mic mobilier (aici intrnd produse i
accesorii de mici dimensiuni, cum ar fi: etajere, scaune, suporturi pentru diverse obiecte,
chiar i jucrii din lemn), ui i ferestre (inclusiv tmplrie ferestre pentru geam
termopan), mobilier pentru camere (paturi, canapele, seturi de canapele, dulapuri,
vitrine, etajere, biblioteci, mese inclusiv mese pentru TV, audio-video, pentru servire
etc.), mobilier de buctrie, ajungndu-se i la mobilier de birou (n special birouri, mese
pentru calculator adesea dotate cu suporturi pentru tastatur, unitate central,
imprimant sau pentru toate acestea -, mese pentru conferine, biblioteci, corpuri
mobile). Din cele de mai sus rezult marea diversitate de produse care intr n aceast
categorie, iar specializarea n fabricarea uneia sau a ctorva dintre aceste produse este
esenial, fiind imposibil, mai ales pentru o firm aflat la nceput de drum, s realizeze
toate aceste produse la standarde de calitate ridicate.
Pentru c materia prim de baz n producia de mobilier este lemnul, este preferabil
ca fabrica s fie amplasat ntr-o zon n care s existe o disponibilitate mare de mas
lemnoasi/sau posibiliti de transport.

Clienii
n funcie de tipul de mobilier fabricat, clienii pot fi persoane fizice sau juridice. n
cazul mobilierului de comand, majoritatea cumprtorilor sunt persoane fizice. n
cazul fabricilor mari, care produc cantiti nsemnate, apare varianta exportului,
situaie n care se pune problema competitivitii mobilierului produs n Romnia n
rile Uniunii Europene, principalele importatoare la acest moment.

Concurena
Concurena este deosebit de bine reprezentat. Dintotdeauna prelucrarea lemnului a
reprezentat o ndeletnicire de baz a romnilor (date fiind resursele deosebite de care
dispune teritoriul rii n acest sens), iar aceast tradiie s-a pstrat din generaie n
generaie.
Astfel, dup 1989 au aprut o serie de fabrici de profil care acioneaz pe scar mai larg
sau mai restrns. O categorie aparte o constituie fabricile existente nc de pe vremea
fostului regim, majoritatea funcionnd n continuare pe scheletul motenit. Pe pia
funcioneaz o serie de companii mari i foarte mari (Elvila, Silvarom, Mobexpert
Prod, Alprom etc.), care desfoar activiti complexe de producie, distribuie prin
magazine specializate proprii sau prin dealeri, export. Toate firmele enumerate mai sus
au obinut n cursul anului 2001 un profit brut de peste 1 milion $. Pentru a acoperi
cererea nesatisfcut de ctre acestea, au aprut i o serie de fabrici mici, axate n
special pe mobilier de comand, acestea avnd avantajul flexibilitii n producie i al
costurilor i implicit al preurilor mai mici.
n prezent, n Romnia exist peste 2.900 de fabrici de mobil.
Promovarea
O mare parte din produsele de mobilier realizate n Romnia sunt destinate exportului.n
cazul acestora, o modalitate de promovare foarte uzitat este Internetul. Mobila fabricat
n Romnia este foarte cutat n afara granielor rii, iar o pagin web bine realizat
(preferabil i n una/dou limbi de circulaie internaional) poate atrage numeroi clieni
externi, dar i locali.

Costurile de nceput
Pentru o fabric axat exclusiv pe mic mobilier, este suficient un spaiu (hal de
producie) mai restrns.

De asemenea, utilajele i echipamentele sunt minimale - poate fi achiziionat o main

universal de tmplrie (estimat n jur de 1.500 2.000 EURO). La aceste cheltuieli se
adaug preul echipamentelor de birou (unul-dou calculatoare, telefon, fax, copiator
etc.) i cheltuielile de nregistrare a societii (mai puin de 300 EURO). De asemenea,
este aproape obligatoriu s se achiziioneze cel puin o main de transport marf, avnd
n vedere faptul c aproape toi concurenii oferi aceast facilitate transport gratuit la
domiciliu. Preul unei maini utilizabile pentru transport mobil ncepe de la aproximativ
4.000 EURO, n cazul n care este vorba despre o main nou, de fabricaie
romneasc.

Pregtire i calificare
n acest domeniu exist o nsemnat for de munc, att din punct de vedere numeric,
ct i calitativ. Industria de prelucrare a lemnului fiind una cu adnci tradiii n Romnia,
exist numeroi specialiti, cu o experien deosebit n aceste meserii. n momentul de
fa, circa 100.000 de oameni i desfoar activitatea n fabricile de mobil din ara
noastr.
Pentru nceput, pentru o fabric mic, sunt suficieni 2-3 salariai, dar pe msura
dezvoltrii activitii vor fi necesare noi angajri.

Cadrul legal
Nu exist multe prevederi speciale care s restricioneze aceast activitate. Trebuie
obinute autorizaiile obligatorii pentru nfiinarea oricrei societi comerciale
(autorizatia de funcionare din punct de vedere al prevenirii i stingerii incendiilor,
autorizarea sanitar, autorizarea funcionrii din punct de vedere sanitar veterinar,
autorizarea din punct de vedere al proteciei mediului i autorizarea din punct de
vedere al proteciei muncii).
repsectate prevederile Ordinului nr. 462 din 12 iulie 2001, privind aprobarea
Normelor specifice de securitate a muncii pentru fabricarea mobilei din lemn,
publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 557 din 7 septembrie 2001 i contractul
colectiv de munc unic nr. 546 din 7 martie 2002, la nivelul ramurii industriei
lemnului (exploatarea i prelucrarea primar a lemnului, industria mobilei, a
stratificatelor, a produselor din lemn i alte activiti) pe anul 2002-2003, publicat n
Monitorul Oficial, Partea V nr. 5 din 19 martie 2002.

Informaii suplimentare
`os. Pipera nr. 46, sector 2, Bucureti Tel:
(021) 231.44.11
Fax: (021) 231.44.11
Ministerul Agriculturii, Alimentaiei i Pdurilor B-dul Carol I
nr. 24, sector 2, Bucureti Tel: (021) 314.40.20
(021)
312.44.10 (021) 315.44.12 Fax: (021) 313.47.66
www.maap.ro
Ministerul Industriei i Resurselor Calea
Victoriei nr. 152, sector 1, Bucureti Tel:
(021) 212.94.15
(021) 212.94.37
Tel/Fax: (021) 315.08.44
www.minind.ro

Ministerul Apelor i Proteciei Mediului

B-dul Libertii nr. 12, sector 5, Bucureti
Tel: (021) 410.02.46
(021) 312.42.27
www.mappm.ro

Grdini PLAN DE AFACERE

Piaa
Piata este n acest caz nelimitat. Copiii vor merge ntotdeauna la gradini; noutatea
este ns reprezentat de creterea ponderii unitilor de nvmnt precolar private n
dauna celor publice. Acesta este cea mai important modificare structural a pieei, n
paralel cu diversificarea serviciilor oferite de diveri prestatori, n conformitate cu
creterea cerinelor clienilor.

Clienii
Clienii sunt persoanele care au copii cu vrste n general cuprinse ntre 3 i 6 ani,
oameni ocupai, care nu au timp n cursul zilei s aib grij de copii, dar sunt preocupai
de educaia acestora i care ncearc s gseasc o alternativ la sistemul de grdinie
de stat. Ei sunt de obicei persoane tinere, cu venituri superioare, patroni sau angajai ai
unor companii multinaionale, bnci, etc., ori ceteni strini.
Cerinele clienilor sunt tot mai diversificate. Pe lng supravegherea copiilor
activitatea de baz pentru care funcioneaz o gradini prinii solicit o serie de
servicii suplimentare, printre care, n primul rnd, nvarea unei limbi strine, apoi
deprinderea unor cunotine de baz n utilizarea computerelor, practicarea unor
sporturi, iniierea i dezvoltarea unor aptitudini (muzic, dans, pictur), sau derularea
de jocuri educative, de logic, atenie i perspicacitate.
Clienii pot solicita diverse servicii cum ar fi servirea uneia sau mai multor mese (n
raport cu perioada de timp petrecut de cei mici n cadrul unitii), program prelungit,
transportul la i de la grdini, vizitri de muzee i expoziii, excursii tematice, plimbri
n parcuri i grdini. De asemenea orice grdini trebuie s asigure asisten medical.
Diversitatea i calitatea acestor servicii diferentiaz o firm n faa concurenei.
Concurena
n mediul urban i n special n oraele mari, grdiniele particulare i n special cele n
limbi strine au nceput s apari s se dezvolte. O categorie aparte o constituie cele
care se adreseaz copiilor

unor persoane strine care locuiesc permanent / temporar n Romnia (ex: grdini
francez, libanez, chinez, etc).
Nu trebuie omise nici grdiniele publice, dar acestea pierd teren vznd cu ochii,
deoarece nu nregistreaz mari progrese n modul de derulare a procesului
educaional, fa de cele private, n cadrul crora inovaia i adaptarea la nou
reprezint preocupri curente.
De asemenea, un motiv extrem de frecvent pentru care prinii opteaz pentru o
grdini sau alta l reprezint localizarea, n sensul c muli aleg o grdini situat
ct mai aproape de cas.

Promovarea
Canalele de promovare utilizate pot fi: ziarele locale i cele de anunuri, afie,
postere, pliante, sau chiar promovarea verbal. O politic promoional bine
structurati eficient administrat poate genera rezultate extrem de favorabile.
Exist chiar varianta prezenei unui numr de solicitani care s depeasc
posibilitile (n special din punctul de vedere al spaiului). n aceast situaie
merit luat n calcul varianta deschiderii unei/unor noi uniti, aa nct s nu

Costurile de nceput
Dei, ca n cazul oricrei afaceri, este preferabil ca sediul / punctul de lucru s nu se
identifice cu domiciliul proprietarului, o grdini se poate amenaja chiar n interiorul
locuinei patronului, sau ntr-o anex special amenajat a acesteia. n aceast situaie
s-ar economisi o sum important de bani, care ar putea fi utilizai n alte scopuri cum ar
fi dotarea cu materiale didactice, mobilier, echipamente.

Pregtire i calificare
Personalul implicat n activitile de zi cu zi (cele cunoscute sub denumirea mpmntenit
de educatoare, dar care pot fi intitulate i altfel) trebuie s ndeplineasc o serie de
criterii. Acestea trebuie s fie n primul rnd pasionate, devotate muncii pe care o
desfaoar, dar i s aib o personalitate adecvat unei asemenea munci (rbdare, tact,
nelegere) avnd n vedere categoria creia i se adreseaz.

Costurile de nceput
Dei, ca n cazul oricrei afaceri, este preferabil ca sediul / punctul de lucru s nu se
identifice cu domiciliul proprietarului, o grdini se poate amenaja chiar n interiorul
locuinei patronului, sau ntr-o anex special amenajat a acesteia. n aceast situaie
s-ar economisi o sum important de bani, care ar putea fi utilizai n alte scopuri cum ar
fi dotarea cu materiale didactice, mobilier, echipamente.

Pregtire i calificare
Personalul implicat n activitile de zi cu zi (cele cunoscute sub denumirea mpmntenit
de educatoare, dar care pot fi intitulate i altfel) trebuie s ndeplineasc o serie de
criterii. Acestea trebuie s fie n primul rnd pasionate, devotate muncii pe care o
desfaoar, dar i s aib o personalitate adecvat unei asemenea munci (rbdare, tact,
nelegere) avnd n vedere categoria creia i se adreseaz.

Pentru multe din aceste persoane satisfaciile morale ale muncii se apropie sau chiar
primeaz n faa celor materiale.
Majoritatea personalului didactic care activeaz n cadrul acestor instituii are studii de
specialitate, respectiv liceul pedagogic sau studii superioare pedagogice. Personalul
este format din educatoare i institutori. Cadrele didactice din nvmntul precolar
trebuie s aib norma de baz n unitatea respectiv. Directorii i directorii adjunci sunt
numii de inspectorul colar general.

Cadrul legal
Conform Legii nvmntului, nvmntul precolar se organizeaz pentru copii n
vrst de 3-7 ani, n grdinie de copii cu program normal, prelungit i sptmnal.
Grdiniele se nfiineaz cu acordul obligatoriu al inspectoratelor colare, n condiiile
legii, pe baza unei documentaii de evaluare. Criteriile de evaluare se refer la domeniile
fundamentale de organizare i funcionare: personal didactic, coninut, baz materiali
activitate financiar.
Procesul de evaluare cuprinde dou faze:
autorizarea de ncredere, care acord dreptul de organizare i
funcionare provizorie a unitii rerspective;
acreditarea, care acord unitii respective toate drepturile ce decurg din Legea
nvmntului. n cazul nvmntului precolar (grdinie), acreditarea trebuie
solicitat dup cel mult 4 ani de la acordarea autorizaiei de ncredere.

Instituiile i unitile de nvmnt particular se supun evalurii i controlului, n

condiiile legii.

Informaii suplimentare
Ministerul Educaiei i Cercetrii Str. General
Berthelot nr. 28-30, sector 1, Bucureti Tel: (021)
310.42.20
www.edu.ro

Internet cafe PLAN DE AFACERE

Piaa
Internetul reprezint indiscutabil una dintre cele mai mari descoperiri ale ultimelor decenii.
Amploarea pe care a luat-o la nivel mondial este incomparabil cu orice alt ramur a
sferei serviciilor.
n anul 2000, statisticile nregistrau peste 400 milioane de utilizatori ai Internetului (cei
mai muli n America de Nord, apoi n Europa) i se estimeaz c spre sfritul anului
2003 nceputul anului 2004 numrul acestora va depi un miliard.
La nivelul rii noastre, se nregistreaz de asemenea progrese considerabile n ceea ce
privete dezvoltarea acestui sector. n anul 2001, pe plan naional existau circa 900.000
calculatoare, distribuite astfel: 70% n birouri i coli, 30% la domiciliul proprietarilor. n
privina unitilor de nvmnt, situaia se prezenta n felul urmtor: n licee un
calculator la 225 elevi, iar n universiti un calculator la 50 de studeni.

Gradul de penetrare al Internetului era, la sfritul anului 2001, de 4,5%, dar creterea
medie anual n ultimii 5 ani a fost de 43%, foarte ridicat.
Primul Internet caf a fost infiintat in anul 1995, iar de atunci numrul acestor localuri a
crescut exponenial.

Clienii
n marea majoritate copii i tineri, clienii se mpart n mai multe categorii. Cei mai muli
sunt amatorii de jocuri n reea, care petrec ore n ir n faa calculatoarelor. De altfel, n
structura veniturilor unui Internet caf, jocurile n reea dein ponderea cea mai
mportant. Alte segmente ale clientelei sunt constituite din cei care navigheaz pe
Internet (foarte muli elevi, studeni) sau din cei care pur i simplu i verific pota
electonic. O alt categorie de clieni o formeaz oamenii de afaceri (n special cei aflai
n tranzit, pentru c majoritatea firmelor dein la sediu computere i au acces la Internet).
Concurena
n oraele mari Internet caf-urile s-au nmulit n ultima perioad. Gama serviciilor oferite
este foarte larg, ncepnd de la cele simple, cu 2-3 computere i cteva jocuri, pn la
cele foarte specializate.
Cele mai multe dintre ele pun la dispoziia clienilor ntre 10-15 calculatoare, cteva
zeci de jocuri, acees Internet, IRC chat, e-mail, servicii de tehnoredactare, editare
texte, scanare, listare, asisten web-design. De asemenea localurile sunt dotate cu
bar (cafea, buturi, snack-uri).
n multe situaii se poate vorbi de concuren neloial, ntruct numeroase Internet
caf-uri funcioneaz fr a avea licen. Astfel, costurile lor sunt substanial diminuate,
iar acest lucru se reflect n tarifele mai mici practicate. Ca nivel, pirateria soft n
Romnia se cifra, la finele anului 2001, la 77%.

Promovarea
Promovarea recomandabil pentru un Internet caf este una local, deoarece
acoperirea este restrns. Se poate recurge la un insert (nu foarte costisitor)
ntr-un ziar de anunuri, la afie/postere stradale, fluturai etc. Oricum, localizarea
reprezint un element esenial. Majoritatea clienilor vor proveni dintr-o arie
geografic relativ restrns, n special din imediata apropiere a unitii, iar o politic
de promovare greit direcionat ctre alte categorii de clieni poate reprezenta o
pierdere de bani nejustificat.

Costurile de nceput
Un prim aspect l reprezint cumprarea/nchirierea slii deoarece, spre deosebire de
alte afaceri, un Internet caf nu poate fi plasat ntr-un apartament de bloc. Mai trebuie
prevzuti o sum de bani necesar pentru mobilarea acesteia.

Trebuie achiziionate calculatoarele, trebuie asigurat un server, cumprate jocuri, softuri

originale (dei se practic nc pirateria software, amenzile sunt usturtoare, iar
msurile luate sfresc de cele mai multe ori prin nchiderea unitii).
Preurile pentru calculatoare (att pentru sisteme ct i pentru componente) s-au
diminuat n ultimii ani n paralel cu evoluia extrem de rapid a tehhnologiei i cu
permanenta schimbare de generaii n domeniul IT. Ritmul progreselor nregistrate
face ca un computer cu o vechime de ase luni s fie deja considerat depit din
punctul de vedere al performanelor, uzat moral i s fie necesar schimbarea
acestuia.
Ca pre, un calculator performant poate fi evaluat la 1000 . Trebuie luat n calcul i
licena Windows (90 ). Preul unui server se apropie de 1000 .

Pregtire i calificare
n Romnia exist muli tineri pricepui i pasionai de calculatoare, care ar fi dispui s
lucreze ntr-o asemenea unitate, chiar i n condiiile unui ctig mai modest, numai
pentru a avea posibilitatea s-i satisfac hobby-ul. Trebuie prevzut i un sistem de
rotaie a personalului, avnd n vedere faptul c majoritatea slilor de Internet
funcioneaz non-stop.
Cadrul legal
Probabil cea mai important reglementare care face referire la aceast activitate este
Legea nr. 8/1996 a Dreptului de Autor i a Drepturilor conexe, publicat n Monitorul
Oficial, partea I nr. 60 din 26 martie 1996. Mai trebuie consultati Legea nr. 213/2002,
privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 124/2000 pentru completarea cadrului juridic
privind dreptul de autor i drepturile conexe, prin adoptarea de msuri pentru combaterea
pirateriei n domeniile audio i video, precum i a programelor pentru calculator, publicat
n Monitorul Oficial, Partea I nr. 324 din 16 mai 2002.
Organul abilitat pentru supravegherea punerii n aplicarea a acestei legi este Oficiul
Romn pentru Drepturile de Autor (ORDA).
Informaii suplimentare
Ministerul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiei Bd. Libertii nr. 14,
sector 5, Bucureti Tel: (021) 400.17.37
(021) 400.17.91 (021)
335.40.87
www.mcti.ro
Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor
Calea Victoriei nr. 91-93, sector 1, Bucureti

Magazin de papetrie-birotic PLAN DE

AFACERE
Piaa n contextul creterii economice preconizate pentru anii urmtori, cererea pentru
acest gen de produse ar urma s nregistreze o traiectorie ascendent. Comportamentul
consumatorului spune c pe msur ce veniturile populaiei vor spori, o parte important
a acestora vor fi direcionate ctre satisfacerea nevoilor secundare i teriare, la a cror
satisfacere contribuie i produsele din aceast categorie. La rndul ei, oferta n domeniu
este deosebit de bogati variat, acoperind ntr-o mare msur necesitile actuale ale
consumatorilor. De aceea, ptrunderea pe aceast pia nu este deloc simpl, un nou
juctor avnd nevoie de un avantaj competitiv important pentru a se putea impune n
condiiile n care relaiile de pia sunt deja, n mare msur, stabilite i funcionale.

Gama de produse este foarte cuprinztoare i are o permanent tendin de specializare

i diversificare, pe msura mbuntirii proceselor de fabricaie i a apariiei unor noi
soluii tehnice. n mod tradiional, n aceast grup de produse se includ urmtoarele:
hrtie i produse din hrtie, articole pentru laminare i ndosariere, articole pentru
organizare i arhivare, produse pentru ambalat i marcat, instrumente de scris i
corectat, articole pentru desen (tehnic), rechizite colare, accesorii pentru birou. n
ultimul timp, din oferta magazinelor de acest gen au nceput s fac parte produse cum
sunt: sisteme de calcul, componente, imprimante, soft-uri (programe pentru
calculatoare), accesorii i consumabile pentru calculatoare.
Clienii
Tipul de clieni variaz n funcie de tipul de magazin i de gama serviciilor care se
comercializeaz n unitatea respectiv. Astfel, cumprtorii pot fi preponderent
persoane fizice sau firme. Printre produsele cumprate cu precdere de persoane fizice
se numr articolele de papetrie, rechizitele colare etc. Instituiile achiziioneaz n
special articole i consumabile de birou, sisteme de calcul i accesorii (dac n oferta
magazinului intri aceast categorie de produse).
Concurena
Agenii economici care comercializeaz acest gen de articole au tendina de
specializare, axndu-se fie pe distribuie, fie pe vnzarea prin magazine specializate.
Astfel, s-a creat un circuit pe care l urmeaz produsele din momentul n care sunt
fabricate sau importate i pn cnd ajung la consumatorul final. Acest circuit cuprinde
mai multe etape i mai muli ageni economici implicai n derularea sa.
Pe de o parte exist productorii i importatorii. Unii dintre acetia aleg s-i distribuie
produsele respective prin reele proprii de magazine sau ageni de vnzri. Alii,

dimpotriv, se concentreaz exclusiv pe aspectele legate de producie i apeleaz la

revnztori pentru a asigura procesul de desfacere a mrfii. Urmeaz distribuitorii
en-gros care, de cele mai multe ori, constituie elementul de legtur dintre productori
sau importatori, pe de o parte i detailiti sau consumatorii finali, pe de alt parte.
Ultima verig n acest lan l constituie magazinele care vnd en-detail, exclusiv
consumatorilor finali, care fac obiectul prezentului profil.

Exist deja unele firme care au dobndit o poziie foarte bun pe pia viznd activitatea
de import / distribuie / en-detail, pentru una sau mai multe categorii de produse. Unele
dintre acestea i-au construit lanuri de magazine i/sau puncte de lucru, fie c sunt
amplasate n acelai ora sau n localiti diferite, pentru a eficientiza vnzrile i a-i
spori profiturile.
De asemenea, au aprut i primele firme care au pus la punct magazine virtuale, cu
vnzare on-line, dar acest gen de activitate este nc n faza de pionierat n Romnia,
iar rezultatele nu sunt, cel puin deocamdat, spectaculoase.

Promovarea
Dac n cazul firmelor de distribuie o promovare eficient o reprezint Internetul (ele se
adreseaz cu precdere firmelor, iar marea majoritate a acestora dispun de acces la
Internet), n cazul magazinelor, reclama stradal (mai cu seam n apriopierea locului
unde se gsete magazinul) este cea mai recomandat. nsui aspectul general al
magazinului are o influen deosebit n atragerea sau ndeprtarea potenialilor
cumptori i n crearea unei prime impresii a acestora n legtur cu unitatea
comercial. n plus, dac este vorba de un magazin de dimensiuni mari i care s
justifice cheltuieli promoionale mai ridicate, se poate apela la anunuri n presa scrisi
la reclam pe posturile de radio.

Costurile de nceput
Costurile cele mai importante pentru nceput sunt cele necesare obinerii spaiului
(cumprare/nchiriere), mobilrii i decorrii acestuia. Trebuie inut cont de faptul c
amplasarea magazinului trebuie s asigure un grad de accesibilitate ridicat sau ceea ce
se numete un vad comercial bun. nchirierea unui spaiu comercial situat ntr-o zon
central a unui mare ora cost de regul peste 10 Euro/mp., ajungnd chiar la valori
mult mai mari n Bucureti. Cu att mai mult cumprarea spaiului presupune o
investiie nsemnati este o decizie de o importan deosebit, care poate avea
efecte, pozitive sau negative, pe termen lung. De asemenea, trebuie prevzute
cheltuielile necesare salarizrii personalului, plii furnizorilor diverselor utiliti (energie
electrici termic, telefonie etc.) sau achiziionrii mrfurilor ce urmeaz a fi
comercializate (capital de lucru pentru

perioada iniial, de regul 3-6 luni). Suma este direct proporional cu volumul
previzionat al activitii. Se adaugi cheltuielile de nfiinare a societii (care pot fi
aproximate la maximum 300 Euro, n cazul n care nu se apeleaz la intermediari).

Pregtire i calificare
Personalul de vnzare nu are nevoie de o pregatire de specialitate, dar trebuie s
posede minime cunotine n domeniu, pentru a putea da explicaii n cunotin de
cauz n situaia n care clientul le solicit.

Dac magazinul comercializeaz computere sau alte echipamente care nglobeaz o

tehnologie avansat, este recomandabil ca personalul care vinde aceste produse s
dispun de o pregtire / calificare n domeniu.

Cadrul legal
Nu exist legi speciale care s restricioneze aceast activitate. Ea se supune tuturor
legilor comerciale n vigoare, dar fr restricii suplimentare. Trebuie obinute
autorizaiile obligatorii pentru orice societate (autorizatia de funcionare din punct de
vedere al prevenirii i stingerii incendiilor, autorizarea sanitar, autorizarea funcionrii
din punct de vedere sanitar veterinar, autorizarea din punct de vedere al proteciei
mediului i autorizarea din punct de vedere al proteciei muncii).
n ceea ce privete forma de nregistrare recomandabil, aceasta este societatea cu
rspundere limitat (S.R.L.).
Informaii suplimentare
Camera de Comeri Industrie a Romniei i a Municipiului Bucureti (CCIRB)
Str. Octavian Goga nr. 2, sector 3, Bucureti Tel: (021) 322.95.35
(021)
322.95.36 (021) 322.95.37 Fax: (021) 322.95.02 (021) 322.94.42
www.ccir.ro www.ccirb.ro
Camerele de Comeri Industrie Judeene
Biroul Unic Tel: (021) 327.34.86
327.34.96
www.biroulunic.ro

(021) 327.35.16 (021)

Mini-ferm zootehnic PLAN DE AFACERE

Piaa
Restituirea terenurilor agricole i silvice, ca urmare a aplicrii Legii 18/1991, reinstaureaz
proprietatea privat n agricultur, determinnd ca atare mutaii importante n sectorul
zootehnic.
La nivel naional, ncepnd din anul 1990, efectivele tuturor speciilor de animale au
nregistrat o scdere continu, astfel nct n anul 2000 se nregistrau efective n jurul a
50% fa de cele existente n 1990, rezultat al restrngerii activitilor zootehnice n
fermele mari cooperatiste i de stat.
n gospodriile populaiei, ca urmare a desfiinrii cooperativelor agricole de producie,
numrul de animale i psri a crescut simitor. Acest factor pozitiv este ns umbrit de
existena, pe de o parte, a unor echipamente agricole uzate fizic i moral, iar pe de alt
parte de creterea unor animale cu potenial de producie sczut. . Adposturile de
cretere a animalelor sunt de asemenea improprii unor exploataii economice, mare parte
dintre adposturile foste de stat sau cooperatiste fiind amplasate n zone
necorespunztoare acestei activiti. La toate acestea se adaug lipsa surselor de
capitalizare ale productorilor agricoli.
Cererea intern ridicat de animale n viu i carcase de animale este acoperit prin
importul masiv din ari europene i nu numai, n care produsele de origine animal sunt
realizate cu costuri mult mai sczute i n cele mai multe cazuri chiar subvenionate.
Pe lng cererea intern (cu potenial de cretere, ntruct consumm mai puin de
jumtate din media european de lapte i carne) trebuie adugat cererea pieei foste
sovietice, favorabil din punct de vedere geografic. La acestea trebuie adugat cererea
de produse ecologice, obinute prin tehnologii organice, ca o ni pe piaa european.
Condiiile naturale din Romnia, foarte favorabile creterii animalelor, ne-ar putea
transforma n competitori serioi pe piaa european.
n ultimul an, la nivelul rii, s-a nregistrat o evoluie pozitiv a produciei de oui lapte,
ca i o stopare a declinului efectivelor de animale.

Clienii
Cnd ne referim la clieni, acetia se pot grupa n re-vnztori i consumatori finali.
Problema cea mai

important care se pune n luarea deciziei de a vinde sau nu direct ctre acetia din urm
o reprezint calitatea prelucrrii i depozitrii.

Se apreciaz c n prezent numai 40% din producia de carne i 20% din cea de lapte
sunt achiziionate de societi comerciale procesatoare specializate, pe cnd cantiti
importnate (aproximativ 30%, respectiv 25%) din producia ramurilor de mai sus ajung de
la productor direct la clintul final.
De aceea trebuie fcut o distincie clar ntre producie i distribuie i vzut dac
exist capacitile tehnice necesare pentru o prelucrare de calitate, dac se opteaz
pentru varianta de a se adresa direct consumatorilor finali.
Consumul mediu anual pe cap de locuitor n Romnia este de 22kg. carne de porc, 11kg.
carne de pasre, 7kg. carne de vit, 0,11kg. miere, 200 litri lapte, 200 ou.
Concurena
Concurena este constituit din fermierii privai, dintre care unii sunt specializai n
creterea unei anumite specii (bovine, porcine etc.), iar alii dein exploataii mixte (cultura
plantelor i creterea animalelor din mai multe specii). Indirect n categoria de concureni
trebuie inclui i importatorii de animale vii, carcase de animale i produse lactate.

Promovarea
Fiind o activitate care se desfaoar n mediul rural, unde presa are o acoperire redus,
promovarea prin mijloacele media clasice ar avea o eficien redus. Totui, n cazul n
care activitatea este ampl, iar volumul produciei depete cerinele locale, se poate
apela la un ziar de anunuri sau un post local de radio pentru a face cunoscut oferta de
produse.

Costurile de nceput
Costurile de nceput vizeaz pe de o parte spaiul (cumparare / nchiriere / amenajere), iar
pe de alt parte preul animalelor.
Cnd se ia o astfel de decizie investiional trebuie inut cont de dou elemente
principale: adposturile s fie construite n aa fel nct s permit o exploatare
tehnologic performant care s asigure

obinerea unor produse de calitate ridicati popularea acestor adposturi cu material

biologic de calitate superioar care s permit obinerea de produse superioare din punct
de vedere cantitativ i calitativ. Nu trebuie pierdut din vedere ciclul lung de obinere a
produselor zootehnice, deci identificarea ca atare a necesarului de capital de lucru pentru
obinerea produselor zootehnice n cantitile programate i la un nivel calitativ
corespunztor.
Mai trebuie avute n vedere i acele costuri ocazionate de achiziionarea animalelor i
furajelor pentru hrana acestora.
Toate aceste costuri depind de o serie ntreag de factori, dintre care menionm: zona
geografic, materialele folosite pentru construcii, dotrile i utilitile pentru care se
opteaz, numrul i calitatea animalelor care se achiziioneaz.

Pregtire i calificare
Persoana responsabil de activitatea de baz a fermei (creterea animalelor) poate sau
nu s aib studii de specialitate (facultate de zootehnie, etc.), dar este absolut obligatoriu
s posede o minim experien practic n domeniu.

Cadrul legal
Prin Ordinul nr. 141/2002 al Ministerului Agriculturii s-a lansat programul de sprijinire a
fermierilor privai n vederea achiziionrii de animale de reproducie, cretere i
ngrare, i procurrii de utilaje noi, specifice activitilor din zootehnie. Prin aceste
msuri, Guvernul dorete s stimuleze speciile de bovine, porcine i psri, astfel ca n
cel mai scurt timp necesarul de consum al populaiei s poat fi asigurat exclusiv din
producia intern.
Un ajutor nsemnat n sensul reducerii necesarului investiional l-a constituit Ordonana de
Urgen a Guvernului nr. 168/2001, prin care s-a dat posibilitatea tinerilor productori
agricoli de a prelua GRATUIT n folosin si de a popula, n special cu bovine i porcine,
capacitile de producie dezafectate din zootehnie. Pn la 1 iulie 2002 au fost atribuite
peste 450 de spaii dezafectate, n 30 de judee, mai ales pentru creterea de vaci de
lapte (70%) i tineret taurin (13%).
Trebuie obinute o serie de autorizaii, dintre care menionm: autorizaia de funcionare
din punct de vedere al prevenirii i stingerii incendiilor, autorizarea sanitar, autorizarea
funcionrii din punct de vedere sanitar-veterinar, autorizarea din punct de vedere al
proteciei mediului i al proteciei muncii.
Alte prevederi legislative aplicabile n domeniu sunt cuprinse n:
Ordonana Ministerului Agriculturii i Alimentaiei nr.70/1998 pentru aprobarea Normei
sanitare veterinare privind condiiile i procedura de avizare sanitar veterinar a
importului, exportului, tranzitului cu animale, produse i subproduse de origine animal,
furaje i alte produse i materii prime care pot influena sntatea animalelor i sntatea
public;

Ordonana Ministrului Agriculturii i Alimentaiei nr.103/1998 pentru aprobarea normelor

sanitare veterinare privind condiiile sanitare veterinare i procedura de autorizare
sanitar veterinar de funcionare a unitilor supuse controlului sanitar veterinar i privind
aprobarea efecturii activitii de export cu produse de origine animal sau cu alte
produse supuse controlului sanitar veterinar.

Informaii suplimentare
Ministerul Agriculturii, Alimentaiei i Pdurilor (MAAP)
www.maap.ro

Laborator de patiserie PLAN DE AFACERE

Piaa
Piaa produselor de patiserie nregistreaz o cretere constant, att cantitativ ct i
valoric. Aceast afacere este considerat una dintre cele mai puin costisitoare ramuri
din sectorul alimentaiei, beneficiind n acelai timp de o cerere n progres, determinat
n primul rnd de faptul c produsele oferite sunt ieftine i deci accesibile tuturor
categoriilor de consumatori. Cererea nregistreaz o uoar sezonalitate, n sensul
creterii sale n sezonul rece. Oferta nregistreaz o cert diversificare, fie datorit
nsuirii de ctre productori a unor propuneri venite din partea clienilor, fie datorit
unor iniiative ale acestora din urm. Din punct de vedere al productorilor, se poate
observa n ultimul timp preocuparea permanent pentru calitate i igien, care a condus
la importante schimbri n structura liniilor de patiesrie. Unele dintre acestea sunt
complet noi, altele s-au modificat permanent de-a lungul timpului. Procentul celor care
opereaz cu utilaje vechi i uzate moral este n scadere, dar nc mai exist.

Clienii
Cnd vorbim despre clientela unitilor de acest tip, probabil cea mai important
component este cea geografic. n marile orae, n fiecare zon (cartier) exist
asemenea patiserii, dar rareori ele dobndesc un renume n afara perimetrului respectiv.
Aadar lupta se d n principal pentru segmentul de clieni care i au domiciliul ori locul
de munc/coal n zona respectiv sau care pur i simplu circul prin zon n mod
frecvent.
Un aspect deosebit de important l reprezint ctigarea ncrederii consumatorilor,
care pot avea preri nu tocmai favorabile despre condiiile de producie din aceste

uniti, dup ce n ultimii ani au fost descoperite o serie ntreag de nereguli i

nclcri ale unor norme igienice de baz, amplu prezentate n mass-media.
Concurena
Dup cum deja am precizat, laboratoarele de patiserie sunt repartizate relativ uniform n
teritoriu. Din moment ce amplasarea geografic are o importan determinant, pentru a
ctiga clienii unor firme concurente din alte zone trebuie atins o calitate a produselor
care s justifice distana mai mare care ar trebui parcurs pentru cumprarea lor. Altfel,
concurena se limiteaz la firmele localizate n imediata vecintate, viznd un segment
de consumatori relativ constant.
Preurile sunt identice sau oricum foarte asemntoare. Produsele mai ieftine dect
media sunt n general percepute ca fiind de o calitate ndoielnici implicit evitate.

Promovarea

Costurile de nceput
Costurile de nceput ar presupune, pe lng autorizaii i cheltuieli ocazionate de
cumprarea/nchirierea spaiului, achiziionarea echipamentelor necesare produciei.
Preul unui cuptor electric de patiserie nou cu anexe se apropie de 10.000 EURO
(dei se poate opta, n funcie de interes, pentru cel mai simplu model, cotat n jur de
1.500 EURO); un malaxor cu cuv de 40 litri cost n jur de 3.500 EURO (dei preurile
ncep de la 1.000 EURO); echipamentele frigorifice i cele de aer condiionat ajung
mpreun la circa 2.500 EURO. De asemenea, mobilierul de lucru i de expunere poate
fi achiziionat cu 1.500 EURO, iar lucrrile de amenajri interioare pot costa 3.000
EURO. Mai sunt necesare i alte mijloace de producie, cum ar fi de exemplu: main
pentru turat aluatul, mixer planetar sau dospitor, ale cror preuri variazi ele n funcie
de caracteristici tehnice, marc sau vechime. Prin urmare, achiziionarea unei linii
complete de patiserie i a echipamentelor anexe poate costa mai puin de 10.000
EURO, dup cum la fel de bine poate depi 50.000 (dac se opteaz pentru
echipamente moderne, noi).
n varianta cumprrii unor mijloace de producie mai ieftine, de la productori mai puin
cunoscui, sau chiar second-hand, trebuie inut cont de influena negativ asupra calitii.

Pregtire i calificare
Este preferabil ca personalul care lucreaz n buctrie s aib o calificare i o oarecare
experien n domeniu. Este necesar ca cel puin una dintre persoanele implicate n
proces s fi absolvit o instituie /un curs de tiina alimentaiei.
Exist numeroase cursuri de cofetarpatiser, organizate de diverse instituii, care
ofer la final, de obicei pe baza unui examen, certificate de calificare recunoascute
la nivel naional. n funcie de ritmul de desfurare i de volumul de informaii
oferit, aceste cursuri dureaz ntre 3 i 9 luni i cost ntre 100 i 300 EURO.

Cadrul legal
Pentru deshiderea unui laborator de patiserie sunt necesare o serie de autorizaii, dintre
care foarte importante sunt normele sanitare de calitate i conformitate a produsului.
Desfurarea tuturor activitilor trebuie s se desfoare cu aprobarea Ordinelor
Ministerului Sntii nr. 975/16.12.1998 (privind aprobarea normelor igienico-sanitare
pentru alimente) i nr. 976/16.12.1998 (privind producia, prelucrarea, depozitarea,
pstrarea, transportul i desfacerea alimentelor). Pentru amplasarea, construcia i
amenajarea spaiilor trebuie obinut avizul sanitar al direciilor de sntate public
judeene sau a Municipiului Bucuresti, al ageniilor de protecie a mediului i a direciei
de urbanism i amenajarea teritoriului din Bucureti sau din judee, dup caz.

Informaii suplimentare
Ministerul Agriculturii, Alimentaiei i Pdurilor
Bd. Carol I nr. 24, sector 3, Bucureti Tel: (021)
312.29.30 Fax: (021) 312.44.10
www.maap.ro
Cursuri de calificare n meseria de patiser:
Asociaia Meseriailor i Comercianilor Particulari din Romnia
(AMCPR) Str. Smrdan, nr. 15, etaj 3, sector 3, Bucureti Tel: (021) 315.69.38;
315.69.12; Tel/Fax: (021) 336.09.29
Centrul Naional de nvmnt Turistic
Bd. Poligrafiei nr. 3-5, sector 1, Bucureti Tel:
(021) 224.44.89; Fax: (021) 224.06.17
Patronatul Naional Romn Calea `erban Vod,
nr. 219-221, sector 4, Bucureti Tel: (021) 335.45.82;
335.81.95; Fax: (021) 337.27.17

Pizzerie cu livrare la domiciliu PLAN

DE AFACERE
Piaa
n Romnia, piaa serviciilor de alimentaie este n cretere n ultimii ani.
Serviciile de livrare la domiciliu/sediu, n special n cazul pizzeriilor, au luat o
amploare deosebit n ultima perioad, mai ales n Bucureti i n marile orae.
Avantajul unui sistem care ofer livrare la domiciliu se refer la asigurarea unui
volum zilnic de vnzri relativ constant, deoarece astfel consumatorul nu se mai
izbete de restricii cum ar fi condiiile meteo, comoditatea, programul de lucru sau
alte evenimente neprevzute care mpiedic deplasarea. Diferenierea dintre
multitudinea de firme care presteaz acest serviciu const n:
-gama i calitatea produselor oferite;
-preurile practicate;
-timpul de livrare. Oferta poate include i alte produse, ca de exemplu buturi,
cafea, igri etc.
Clienii
Serviciile de livrare pizza la domiciliu au dou mari grupe de clieni tradiionali:
personalul firmelor, care comand produsul n pauza de mas din timpul prnzului sau n
cursul dup-amiezii i consumatorii casnici, care lanseaz comenzile de acas, cu
precdere seara. Aadar se recomand un program flexibil, care s acopere toate
intervalele orare cu cerere ridicat.
Concurena
n ceea ce privete concurena, exist trei categorii de furnizori pe pia: unitile cu
servire tip restaurant, cele cu livrare la domiciliu i cele mixte (restaurant + livrare).
Fiecare se adreseaz unor categorii de clieni bine definite:
- primele vizeaz acei clieni care, pe lng servirea propriu-zis a mesei, urmresc i
o component de loisir (relaxare, petrecerea ntr-un mod plcut a timpului liber);
.
urmtoarele (cele cu livrare la domiciliu) se adreseaz cu precdere unor persoane
ocupate, n criz de timp, pentru care servirea mesei este o necesitate fiziologic pe care
ncearc si-o satisfac, cu un consum minim de timp;
.
cele mixte urmresc s ctige clieni aparinnd ambelor categorii descrise mai sus.

Se constat o aglomerare a furnizorilor acestui produs n zonele centrale ale

marilor orae i mai ales n Bucureti. De aceea, o afacere nou-nfiinat n acest
domeniu ar avea reale dificulti n a se adresa ntregii mase de consumatori, astfel
fiind necesar o abordare de tip ni a pieei.

nca din momentul realizrii planului afacerii trebuie gndit bine care este grupul int
ctre care urmeaz s se ndrepte oferta firmei, pentru a identifica i dimensiona corect
nevoile acestora (de exemplu: persoane cu un anumit nivel al veniturilor sau locuitorii
unui cartier nvecinat, asftel nct livrarea s se poat face n timpul cel mai scurt). n
funcie de acest grup de poteniali clieni se stabilesc toate celelalte coordonate privind
activitatea viitoare a firmei: localizarea (spaiul), personalul, politica de stabilire a
preurilor, strategia de promovare.
Promovarea
Pentru o afacere mic, aflat la momentul debutului, trebuie aleas o strategie
promoional care s se adreseze precis segmentului de consumatori ales, n rndul
crora s genereze un impact puternic cu cheltuieli minime, evitndu-se pe ct posibil
o reclam de proporii ample, care nu ar genera rezultate pe msur. Se poate folosi ca
metod eficient -i relativ ieftin - rspndirea de pliante cu datele de contact ale firmei
i o prezentare sumar a ofertei (tipuri de pizza, eventual buturi rcoritoare etc.).

Costurile de nceput
O asemenea afacere necesit costuri de pornire destul de ridicate. n afara costului
nfiinrii unei societi comerciale (de aproximativ 300 $ pentru o societate tip SRL),
trebuie adugate o serie de costuri aferente autorizaiilor care trebuie obinute. Pentru
desfurarea efectiv a activitii este necesar un spaiu de producie (buctria), nu
foarte mare, dar suficient nct s nu pericliteze respectarea regulilor de igien
alimentar. n condiiile n care firma se ocup doar de livrri, locaia este mai puin
importanti, implicit, costurile aferente cumprrii/nchirierii spaiului sunt mult reduse.
Dac proiectul prevede, pe
g livrarea la domiciliul clientului, i posibilitatea servirii n sistem restaurant, atunci
cheltuielile vor crete considerabil, proporional cu mrimea i ncadrarea unitii, ca i
problemele legate de obinerea unor autorizaii suplimentare. De asemenea trebuie
anticipat costul echipamentelor: o linie de panificaie italian cuprinde, n mod obligatoriu,
un cuptor (simplu, dublu), camer de dospire automat, malaxor, modelator, cerntor
fin. Alturi de acestea pot fi incluse i alte echipamente. n funcie de dotrile care intr
n componena sa, o astfel de linie de panificaie achiziionat second-hand poate costa
ntre 20.000 i 50.000 (preuri estimative). Mai poate fi luat n calcul i varianta
achiziionrii acestor echipamente separat, bucat cu bucat, n raport cu necesitile.
Orientativ, putem aprecia preul unui cuptor de pizza din inox la 5000 , o mas special
de pregtire a pizzei la 1500 , o hot la 2000 . Un frigider cost ntre 1000 i 2000 ,
iar o camer frigorific ntre 2000 i 4000 . Mai trebuie cumprat (minimum) un
automobil pentru deservirea clienilor, sau chiar mai multe, n funcie de fluxul comenzilor
i de aria de acoperire. Costul acestuia variaz extrem de mult, n raport cu marca,
vechimea, starea de funcionare etc. O variant ar putea fi, n special pentru faza-pilot,
distribuia prin intermediul bicicletelor

sau chiar pe jos, n cazul n care zona de livrare este restrns. Costurile de mai sus
sunt orientative i trebuie luate ca atare. Printr-o cercetare amnunit a costurilor
(absolut obligatorie n luarea unei decizii investiionale) se poate obine o economie
important fa de costurile prezentate aici.

Pregtire i calificare
Pentru a avea succes ntr-un asemenea demers, este necesar o combinaie a mai
multor caliti. Sunt deopotriv importante:
-cunotinele n domeniul artei culinare ale personalului care se ocup de producie, i
care pot fi atestate prin diverse diplome i certificate recunoscute pe plan naional;
- amabilitatea i politeea personalului implicat n livrare;
cunotinele despre pia, calitile psihologice i receptivitatea n faa
solicitrilor clienilor, din partea
-persoanelor din conducere i a celor care se ocup de logistic. Din cauza faptului
c este vorba despre o unitate de alimentaie public, ntregul personal va trebui
s fac dovada nsuirii noiunilor fundamentale de igien, prin absolvirea unui
curs organizat de Institutul de Igien.
Cadrul legal
Cel mai important aspect care trebuie avut n vedere n cadrul serviciilor de alimentaie
se refer la obinerea tuturor autorizaiilor pe care le presupune funcionarea legal a
afacerii. n primul rnd ne referim aici la avizul sanitar (care trebuie obinut nainte de
amplasarea, construcia sau amenajarea obiectivelor) i autorizaia sanitar (care
trebuie obinut nainte de punerea n funciune a obiectivelor). Autoritile responsabile
de emiterea acestor documente sunt: direciile de sntate public, ageniile de
protecie a mediului i direciile de urbanism i amenajarea teritoriului judeene sau ale
Municipiului Bucureti. De asemenea sunt necesare: autorizaia de mediu, autorizaia
de funcionare din punct de vedere al proteciei muncii i din punct de vedere al
prevenirii i stingerii incendiilor. n plus, trebuie obinut licen de fabricaie pentru
produsele care urmeaz a fi comercializate (se obine de la Direcia General resurse i
politici agroalimentare din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentaiei i Pdurilor,
direciile generale pentru agriculturi industrie alimentar judeene, respectiv a
municipiului Bucureti, n a cror raz teritorial se afl unitatea).
Alte acte normative aplicabile acestei activiti includ: --Hotrrea nr. 1198 din 24
octombrie 2002 privind aprobarea Normelor de igien a produselor alimentare, publicat
n Monitorul Oficial, Partea I nr. 866 din 2 decembrie 2002; --Regulament din 25 iunie
1999 al Ministerului Agriculturii i Alimentaiei cu privire la acordarea licenelor de
fabricaie agenilor economici care desfoar activiti n domeniul produciei de
produse alimentare, publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 331 din 13 iulie 1999, cu
modificrile i completrile ulterioare; --Metodologia din 14 iunie 2001 a Ministerului de
Interne privind elaborarea scenariilor de siguran la foc, publicat n Monitorul Oficial,
Partea I nr. 570 din 12 septembrie 2001.

Activitile desfurate n aceste uniti intr sub incidena Ordinelor Ministerului

Sntii nr. 975/16.12.1998 (privind aprobarea normelor igienico-sanitare pentru
alimente) i nr. 976/16.12.1998 (privind producia, prelucrarea, depozitarea, pstrarea,
transportul i desfacerea alimentelor).

Informaii suplimentare
Ministerul Agriculturii, Alimentaiei i Pdurilor
Bd. Carol I nr.24, sector 3, Bucureti Tel:
(021)312.29.30 Fax:(021)312.44.10
www.maap.ro
Food Industry Business www.fib.ro
Furnizori echipamente:
www.franke.ro
www.utilaje.ro
www.maxigel.ro
Cursuri de calificare : Asociaia Meseriailor i Comercianilor Particulari din
Romnia (AMCPR) Str. Smrdan, nr. 15, etaj 3, sector 3, Bucureti Tel:
(021)315.69.38 (021)315.69.12 Tel/Fax: (021)336.09.29

Spltorie auto PLAN DE AFACERE

Piaa
Evoluia pieei n acest domeniu trebuie corelat cu tendinele de pe piaa
autoturismelor. Aceste tendine sunt ascendente, nregistrndu-se creteri de la an la an
n ceea ce privete numrul autovehiculelor vndute n ara noastr (circa 20% n 2002
fa de 2001, dup evidenele pn n luna iulie, inclusiv). Aceast evoluie pozitiv se
datoreaz creterii accentuate a numrului de autovehicule importate, mai ales ca
urmare a variantei de achiziionare a acestora n sistem leasing. n consecin i
numrul spltoriilor pentru maini a crescut. La fel de adevrat este ns c multe
dintre acestea au avut o durat de via redus, datorit unei planificri defectuoase,
care nu a corespuns realitii. De aceea apare necesitatea dimensionrii ct mai realiste
a cererii prezente i viitoare, pentru a nu exista surprize neplcute determinate de
supraaprecierea acesteia.

Clienii
Din punctul de vedere al posibilitilor financiare, clienii care apeleaz la aceste
servicii se ncadreaz n categoria celor cu venituri medii sau superioare, n primul
rnd pentru faptul c dein autoturisme, iar n al doilea rnd pentru c sunt dispui s
plteasc pentru o treab pe care ar putea s o fac ei nii.
n ceea ce privete preferinele clienilor, trebuie precizat c cererea are o
important component geografic (n sensul c o persoan cu domiciliul n
Constana nu va apela niciodat la o spltorie auto din Baia Mare sau viceversa,
cu excepia poate a situaiei n care respectivul se afl ntmpltor n cealalt
localitate).
Concurena
Dac acceptm limitarea concurenei n plan geografic, rezult c orice firm trebuie s
se compare n primul rnd cu societile de acelai profil, localizate n imediata
apropiere. Analiza comparativ urmeaz s vizeze dotrile i capacitile existente,
gama de servicii, nivelul tarifelor etc. n funcie de aceste elemente se pot lua msurile
care se impun pentru obinerea unei cote de pia ct mai bune pe plan local. O
concuren puternic este exercitati de majoritatea benzinriilor, care ofer serviciul de
spltorie auto, fie integral (exterior, interior, motor) prin intermediul unor uniti
specializate, fie se limiteaz la splatul i curatul parbrizelor. O component aparte a
concurenei, dar care nu poate fi trecut cu vederea, o constituie acele persoane care
spal maini n schimbul unor sume foarte mici de bani i chiar spltorii de parbrize
care pot fi ntlnii n multe dintre intersecii.
Promovarea
O metod eficient de promovare pentru toate unitile care prin produsele sau
serviciile lor se adreseaz conductorilor auto implicit i n cazul spltoriilor
auto const n avertizarea prin intermediul indicatoarelor plasate pe drumurile
publice, care atrag atenia potenialilor clieni. n cazul n care bugetul pentru
publicitate permite, se poate opta pentru promovarea n paginile unei reviste cu
profil auto, sau n emisiuni de acelai gen la radio / TV, mult mai costisitoare, dar i
cu un impact deosebit n rndul potenialilor clieni. O alt variant (mult mai rar
utilizat) o reprezint promovarea prin Internet.
Costurile de nceput Costurile primei faze se focalizeaz pe dou mari componente:
spaiul de lucru (hala) i echipamentele. Dintre acestea din urm putem meniona:
instalaie pentru splat sub presiune cu sistem de nclzire a apei (ntre 1500 i 5000 ),
sau fr sistem de nclzire (900 1500), instalaii de curat prin stropire i extracie
1500 , echipament de curat cu perii (ntre 4000 i 15.000 ) , aspirator pentru medii
umede i uscate (300 1300 ), main de polishat (300 ). Pentru a se asigura
competitivitatea n raport cu concurena trebuie asigurate mai multe programe de
curire (cu jet de ap cald, cu spum activ, cu perii), iar fiecare solicit diverse
echipamente specifice. Mai trebuie avute n vedere i consumabilele necesare n prima
faz n procesul tehnologic (spume, soluii de curat, spray-uri, burei etc), care nu sunt
deloc ieftine.

Pregtire i calificare
Personalul angajat ntr-o spltorie auto nu are nevoie de o calificare anume, ci doar de
o minim experien n relaiile cu clienii i de cunoaterea sau nsuirea modului de
utilizare a echipamentelor i instalaiilor.

Cadrul legal
n primul rnd sunt necesare avizele obligatorii pentru nfiinarea oricrei societi
comerciale (avizul certificnd respectarea regulilor de prevenire i stingere a incendiilor,
avizul proteciei sanitare, autorizaia snitar-veterinar, autorizaia de mediu, autorizaia
din punctul de vedere al proteciei muncii). n mod special n aceast activitate mai
trebuie respectate prevederile Hotrrii nr.188 / 28.02.2002 pentru aprobarea unor
norme privind condiiile de descrcare n mediul acvatic a apelor uzate, publicat n
Monitorul Oficial, partea I nr.187 din 20.03.2002.
Informaii suplimentare
Biroul Unic Tel: (021)327.34.86 (021)327.35.16
(021)327.34.96 www.biroulunic.ro

Salon de nfrumuseare PLAN DE AFACERE

Piaa Odat cu o uoar cretere a veniturilor populaiei, o parte dintre acestea

ncep s fie direcionate ctre satisfacerea nevoilor de ordin secundar. Printre
acestea se numri cele care contribuie la ngrijirea corpului, meninerea strii de
sntate i refacerea fizici psihic. n acest context au aprut i s-au dezvoltat i
n ara noastr o serie de saloane de nfrumuseare, care ndeplinesc o parte dintre
funciile descrise mai sus.
Dintre serviciile care se pot desfura ntr-un salon de nfrumuseare pot fi enumerate:
coafur, cosmetic, manichur, pedichur, masaj, saun, bi de plante, solarium (pentru
bronzare artificial). Uneori se adaug la acestea i o sal pentru gimnastic (fitness /
aerobic). n funcie de resursele disponibile - financiare, logistice, umane - se

poate opta pentru unele sau altele dintre aceste servicii, iar n varianta cea mai
optimist se poate ajunge la realizarea unui centru multifuncional, n care s se poat
desfura toate aceste activiti i presta toate aceste servicii, eventual i altele
asemntoare, n funcie de solicitrile care vor fi identificate n rndul beneficiarilor.

Clienii
n ceea ce privete structura clienilor, se poate observa o pondere de peste 75% a
persoanelor de sex feminin, ca i o concentrare a clienilor n grupa de vrst 18-45 ani.
Referitor la veniturile clienilor, situaia variaz n funcie de tipul unitii, de facilitile i
serviciile existente: persoane cu o situaie material peste medie (n cazul saloanelor de
lux) dar i cu venituri mai modeste (n cazul unitilor mai mici, amplasate de multe ori n
apartamente de bloc, dispunnd de dotri mai puin pretenioase).
Un aspect foarte
important care trebuie urmrit este fidelizarea clienilor, n acest fel urmnd s se
asigure n scurt timp un grad de ocupare a capacitii constant.
Concurena
Concurena este bine i uniform reprezentat, pornind de la saloanele de lux, de regul
localizate ultracentral, dispunnd de aparaturi dotri dintre cele mai moderne i de
personal cu nalte calificri n domeniu, pn la unitile de multe ori impropriu amplasate
n apartamente de bloc i care adesea nu respect normele legale n ceea ce privete
asigurarea condiiilor igienico-sanitare. Acestea din urm reuesc s atrag clienii
datorit tarifelor prestate, foarte mici n raport cu ceilali, ns de multe ori, prin condiiile
necorespunztoare, pot pune n pericol sntatea celor care apeleaz la serviciile lor.

Promovarea
n primul rnd trebuie delimitat publicul int, care de regul se constituie din persoanele
cu venituri peste medie, iar promovarea trebuie s vizeze n mod special acest grup. n
funcie de situaia concret, segmentul de clieni poate cuprinde i persoane cu venituri
mai mici; n acest caz promovarea va ine cont, evident, de acest lucru. n faza incipient,
promovarea verbal are un rol esenial n atragerea clientelei. De asemenea se poate
recurge la mijloace de promovare ieftine (leaflet-uri, afie stradale n apropierea unitii)
sau la anunuri n presa local.
Este posibil ca, n cazul unei uniti mici, un buget de promovare supradimensionat s nu
aib efecte pe msur. Creterea cheltuielilor de publicitate intervine de obicei n cazul
unei uniti mari, extinderii sau deschiderii unei / unor noi saloane sub acelai nume. Se
mai poate recurge la o campanie promoional susinut atunci cnd se adaug la oferta
firmei noi servicii, care trebuie cunoscute de ctre publicul-int.
Costurile de nceput
Cheltuielile care preced demararea afacerii includ mai multe componente. Este vorba n
primul rnd despre costurile legate de asigurarea spaiului de desfurare a activitii.
Acesta este de regul amplasat la parterul unor cldiri, fie ca spaiu

comercial propriu-zis, fie ntr-un apartament dintr-un bloc de locuine. Amplasarea la

un etaj superior al unui bloc nu este recomandabil,
deoarece reduce cu mult accesibilitatea i implicit numrul de vizitatori. Costurile legate
de spaiu variaz de la cteva sute sau mii (pentru nchirierea pe primele 3-6 luni) pn
la cteva zeci de mii (n cazul cumprrii spaiului, ceea ce se ntmpl foarte rar).
Urmeaz costurile ocazionate de amenajarea spaiului, mobilier, dotri. Acestea sunt i
ele de ordinul ctorva mii i pot depi chiar 10.000 . Echipamentele specifice
reprezint un alt capitol dinstinct al investiiei iniiale. Ele se compun din: posturi de
coafur, combine pentru cosmetic, aparate de sterilizat, instrumente pentru
manichuri pedichur. Preul acestora nsumeaz de asemenea peste 10.000 pentru
un salon de mrime medie. O alt cheltuial este cea necesitat de cumprarea tuturor
consumabilelor pentru primele cteva luni, a cror valoare total se cifreaz la
aproximativ 1.000 . Costurile de mai sus sunt estimative. n practic este posibil
pornirea unei asemenea afaceri i cu sume mult inferioare, sub 5.000 n cazul unei
uniti mai mici.

Pregtire i calificare
Se recomand folosirea de personal calificat n fiecare dintre operaiunile prestate: masaj,
coafur, cosmetic, manichur-pedichur. Exist numeroase cursuri de calificare n
aceste meserii.
Mai mult dect att, ntr-o asemenea meserie este esenial experiena practici
felul n care angajaii reuesc s-i apropie i s fidelizeze clienii.
Cadrul legal
Formele juridice sub care poate fi organizat aceast activitate sunt: persoan juridic
(SRL, SA, altele), asociaie familial sau persoan fizic autorizat. Trebuie s se obin
autorizaiile: sanitar, aviz PSI prevenirea i stingerea incendiilor, aviz de la
autoritatea de mediu, aviz de la autoritatea pentru protecia muncii, autorizaie de
funcionare de la Primrie, precum i documente care s ateste specializarea n
domeniu a angajailor.

Informaii suplimentare
Biroul Unic Tel: (021) 327.34.86
327.34.96
www.biroulunic.ro

(021) 327.35.16 (021)

Transport interurban de persoane

PLAN DE AFACERE

Piaa
Dintotdeauna transportul a fost o necesitate uman de bazi o surs important de
ctig pentru cei care s-au ocupat de organizarea acestei activiti. n Romnia,
transportul de persoane ntre localiti se poate face pe cale feroviar sau rutier
(exceptnd distanele lungi care pot fi strbtute pe calea aerului, dar n cele ce urmeaz
nu ne vom referi la acestea, i nici la drumurile parcurse cu ajutorul autoturismelor
proprietate personal).
Diferenierea pe care oamenii o fac ntre aceste modaliti de cltorie are la baz criterii
cum ar fi: rapiditatea, confortul, sigurana, serviciile asigurate pe parcursul cltoriei i, nu
n ultimul rnd, preul pe care trebuie s-l plteasc.
Mai ales n contextul economiei actuale, n care mobilitatea forei de munc (att ntre
diferite ramuri de activitate, ct i n plan geografic) nregistreaz creteri semnificative,
transportul interurban de persoane capt o importan deosebit.
Conform Institutului Naional de Statistic, n anul 2001 numrul de pasageri care au
apelat la transporturile rutiere interurbane i internaionale a fost de peste 200
milioane, dar tendina fa de anul precedent este una descendent. S-au utilizat peste
3000 de autobuze i microbuze.
Clienii
Clientela se mparte n dou mari categorii: persoane care fac naveta zilnic,
sptmnal sau la diferite intervale de timp (acetia au cea mai mare pondere) i
turitii. n general ei se nscriu n grupa celor cu venituri medii i mici, deoarece
persoanele cu posibiliti financiare superioare prefer s cltoreasc cu avionul, cu
trenul de mare vitez (Intercity) sau cu maina personal. Pentru ca clienii s poat
beneficia de cele mai bune condiii, trebuie s se aib n vedere construirea unei
(mini) autogri, care s beneficieze de spaii de ateptare suficiente i confortabile.

Concurena
n prezent pe piaa transporturilor interurbane de persoane opereaz aproape 2000 de
firme, dintre
care peste 500 realizeazi transporturi n afara granielor rii. Pe lng acestea,
trebuie avut n vedere, dup cum am mai precizat, concurena pe care o constituie
transportul feroviar. Totui, n ultimul timp, multe persoane au nceput s se orienteze
ctre transportul rutier, mai ales datorit raportului bun ntre calitatea serviciilor i preul
care trebuie pltit.

Promovarea
Aceasta poate consta n anunuri n presa scris sau la posturile de radio, dar i n
afie lipite n gri sau autogri, spre exemplu, unde mesajul poate ajunge

direct la clieni. Promovarea trebuie ndreptat strict ctre acele categorii de

persoane care s-ar putea constitui n viitori clieni i nu adresat publicului larg.

Costurile de nceput
Cu siguran, cea mai important component a costurilor n perioada iniial o reprezint
achiziionarea mijloacelor de transport. Acestea pot fi cumprate de noi sau second-hand.
Dup posibiliti, se poate opta pentru o activitate restrns (transportul ntre dou
localiti nvecinate, transportul unor grupuri mici de elevi la/de la coal etc.) care
presupune o investiie, dar i venituri mai mici n faza incipient, sau pentru o activitate
ampl (rute de transport variate inclusiv internaionale -, autocare de mare capacitate,
condiii deosebite), ceea ce nseamn un efort investiional deosebit, dar i perspectiva
unor ncasri i, implicit, a unor beneficii considerabile.
Un microbuz de 8+1 locuri, fabricaie 1985, cost ntre 4000 si 5000 EURO, iar unul de
15+1 locuri, mai nou (1999) poate depi 20.000 sau chiar 30.000 EURO. Autocarele
sunt i mai scumpe. Dac ne referim la cele produse, de exemplu, ntre 1993 i 1996,
preturile acestora variaz ntre 50.000 i 80.000 EURO (cele de 49+1+1 locuri) i cresc
proporional n cazul celor supraetajate (79+1+1 locuri). E adevrat c se pot gsi i
autocare de 50 locuri la preuri sub 10.000 EURO, dar acestea au 15-20 ani vechime i
un grad de uzur corespunztor.
Preurile pentru mainile noi sunt mult mai mari, ceea ce face foarte dificil construirea
unui (mini)parc auto din maini noi.

Pregtire i calificare
Pentru a putea desfura activiti de transport rutier public, operatorii trebuie s posede
o licen, care se acord n funcie de ndeplinirea unor criterii ce vizeaz onorabilitatea,
competena profesional, capacitatea financiari baza tehnicomaterial.

Cadrul legal
Pentru a avea dreptul de a efectua operaiuni de transport rutier de bunuri i
persoane, trebuie obinute o serie de licene i autorizaii, conform Normelor
Metodologice din 4 decembrie 2001, aprobate prin Ordinul nr. 1842 / 04.12.2001 al
Ministerului Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei.
Informaii suplimentare
Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei
Bd. Dinicu Golescu nr. 38; Bucureti Tel/Fax: (021)
212.61.00 www.mt.ro

Autoritatea Rutier Roman (ARR)

www.arr.ro
Legea 105/27.06.2000 privind transporturile rutiere

Web design PLAN DE AFACERE

Piaa
n ultimii ani piaa serviciilor care au la baz Internetul (i implicit designul de pagini web)
a cunoscut un progres extraordinar. Acest fenomen a fost sprijinit i de gradul tot mai
mare de penetrare al calculatoarelor i al Internetului n rndul populaiei. n mediul
urban i ndeosebi n oraele mari accesul la Internet este deja un lucru obinuit.
Numeroase familii dein calculatoare i acces la Internet la domiciliu, alii la locul de
munc / coal, iar pentru cei care nu se ncadreaz n nici una dintre aceste categorii
exist deja o multitudine de Internet-caf-uri, unde doritorii pot accesa toat gama de
servicii web. Pentru a fi competitiv pe aceast pia, o firm trebuie s ofere un pachet
complex de servicii, compus din: web design (realizarea de situri cu coninut ct mai
variat i atractiv), prelucrarea i optimizarea de fotografii digitale, grafic web (design,
prelucrare i corectare imagini, scanare, logo i tematic design pentru web, banere
statice i rotative, Macromedia Flash, grafic original hri, traduceri), alte servicii.

Clienii
Clienii sunt n marea lor majoritate firme, care prin lansarea unui site pe Internet
urmresc s i fac oferta cunoscut unui numr practic nelimitat de clieni (se
estimeaz c, la nivel mondial, peste 800 milioane de persoane au acces la Internet, iar
numrul acestora va depi foarte curnd 1 miliard). Solicitrile acestor clieni variaz
n funcie de resursele financiare pe care le aloc acestei activiti, de natura ofertei
firmei, de opiunea acestora de a apela sau nu la anumite elemente cum ar fi: varianta de
vnzare on-line, prezentarea unor liste cu produsele firmei i preurile acestora, hri cu
localizarea firmei sau a punctelor de lucru, fotografii ale
produselor/magazinelor/persoanelor importante din cadrul firmei, cele mai frecvente
ntrebri (FAQ), calendar al evenimentelor, tiri de ultima or, linkuri, forum de discuii
pentru vizitatori/clieni, informaii de contact etc. Colaborarea cu clienii depinde foarte
mult de comunicarea cu acetia, n special n faza iniial, de planificare a tuturor
activitilor i proceselor. Trebuie definite foarte clar motivele pentru care se creaz
pagina web, publicul cruia i se adreseaz, tipul de informaii care se doresc a fi
prezentate i modul de prezentare, ritmul de actualizare (dup momentul n care situl
devine activ), alte meniuni specifice pentru a asigura o nelegere perfect a cerinelor
beneficiarului de ctre web designer.

Concurena
Dup cum deja am precizat, concurena n domeniul construciilor de pagini web este
acerb. Exist cteva firme mari, care prin calitatea i diversitatea serviciilor oferite iau
ctigat deja o anumit reputaie, ct i o mulime de firme mici i foarte mici, aanumite de garaj, care sunt adesea formate din una-dou persoane.

Promovarea
Dup cum se poate bnui, una dintre cele mai eficiente metode de promovare a
designerilor de pagini web este chiar Internetul. Designerul trebuie s lucreze cu
mult atenie la propriul site, care s cuprind toate elementele ofertei sale,
mpreun cu datele de contact, toate acestea ntr-un format atractiv, care s
trezeasc interesul celui care viziteaz adresa respectiv. n faza incipient a
afacerii, extrem de importante sunt nsi cunotinele personale, care se pot
materializa n gsirea primilor clieni ai firmei. Pe msur ce firma ncepe sa aib
clieni i s construiasc site-uri, i poate spori notorietatea prin menionarea
numelui sau logo-ului n interiorul paginilor realizate, ca i prin crearea n pagina
proprie a unui director (denumit de cele mai multe ori Portofoliu) n care s fie
prezentai cei mai importani clieni i prerile acestora despre colaborarea care a
avut loc.
Costurile de nceput
Fa de alte afaceri tradiionale (producie industrial, agricultur, transporturi,
alte servicii), costurile pe care le solicit aceast afacere sunt mult mai reduse.
Pe lng costurile de nfiinare a unei societti comerciale (circa 300 ), investiia se
rezum la unul sau mai multe computere (pe care le putem evalua la 1000 1500
/bucata) i la achiziionarea de programe (softuri) performante. Evident, se adaug
cheltuielile ocazionate de achiziionarea sau nchirierea spaiului, n cazul n care
afacerea nu i are locaia chiar la domiciliu.
Pregtire i calificare
n urma expansiunii Internetului i a folosirii calculatoarelor n ara noastr, au aprut
numeroi tineri care s-au specializat n domeniul programrii i a realizrii de pagini web.
Aceste abiliti se deprind prin practici se menin prin exerciiu. Totui, exist i
posibilitatea nvrii tuturor acestor cunotine prin intermediul unor cursuri specializate.
Toate instituiile i companiile (publice sau private) care organizeaz cursuri de instruire,
calificare i perfecionare n diverse meserii au n mod obligatoriu n portofoliul lor cursuri
de web designer pentru diferite niveluri (nceptori avansai). Acestea fac cunoscute
limbajele de programare i instrumentele utilizate pentru construcia serverelor de
Internet, prezint posibilitile care decurg din integrarea mai multor servicii de reea etc.

Cadrul legal
O problem important n domeniul software este cea a drepturilor de autor.
n general, acestea sunt reglementate prin Legea nr. 8/1996 a Drepturilor de Autor i
a drepturilor conexe, publicat n Monitorul Oficial, partea I nr. 60 din 26 martie
1996. Mai intervine i Legea nr. 213/2002, privind aprobarea Ordonanei Guvernului
nr. 124/2000 pentru completarea cadrului juridic privind dreptul de autor i
drepturile conexe, prin adoptarea de msuri pentru combaterea pirateriei n
domeniile audio i video, precum i a programelor pentru calculator, publicat n
Monitorul Oficial, Partea I nr. 324 din 16 mai 2002.
Informaii suplimentare
Ministerul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiei Bd. Libertii nr. 14,
sector 5, Bucureti Tel: (021) 400.17.37
(021) 400.17.91 (021)
335.40.87 www.mcti.ro
Oficiul Romn pentru Drepturile de Autor
Calea Victoriei nr. 91-93, sector 1, Bucureti

Cursuri web designer

www.eurocor.ro
International Computer School Tel: (021) 252.29.22
(021) 311.09.53 (021) 413.80.67 www.ics.ro

Transport marf PLAN DE AFACERE

Piaa
Ca volum, piaa transporturilor rutiere de mrfuri se cifreaz la aproximativ 300
milioane tone anual. Ca proporie ntre sectoare, se nregistreaz o cretere a
procentului deinut de sectorul privat (peste 60% n momentul de fa).
Romnia se afl n prezent n plin proces de modernizare a reelei rutiere, astfel nct s
se alinieze la standardele europene.

Clienii
n situaia companiilor de transport care dein vehicule de mare tonaj, uriaa majoritate a
clienilor o constituie societile comerciale, i anume cele care nu dein mijloace de
transport proprii.

Existi o categorie de firme care presteaz activiti mai restrnse, utiliznd n

general vehicule de tonaj mai mic i capacitate redus (gen autodub). Printre
clienii acestora o pondere nsemnat o pot avea persoanele fizice, care le solicit
serviciile n special pentru mutarea mobilierului.
Concurena
Se apreciaz c n prezent exist peste 25.000 operatori pe pia, dintre care n jur de
7000 desfoari activiti de transport internaional. Trebuie luat n considerare att
concurena firmelor mari, care efectueaz operaiuni ample de transport internaional,
prin maini de mare tonaj i care se adreseaz unei categorii de clieni compus n
special din firme nternaionale, ct i multitudinea de firme mici i mijlocii, care cel mai
des acioneaz pe plan local, desfurnd activiti de transport mult mai restrnse.

Promovarea
Promovarea are un rol foarte important. ntr-o afacere de acest gen ar fi
recomandabil, n special datorit costurilor mari, s existe unele precontracte
semnate (o minim baz de clieni) n momentul nceperii activitii, pentru a se
putea obine foarte rapid ncasri care s permit desfurarea pe mai departe a
activitii.

Costurile de nceput
ntr-un business de o asemenea natur, costurile pe care le presupune demararea
activitii sunt mari sau foarte mari, n special datorit costurilor ridicate ale mijloacelor de
transport.
Acestea difer n funcie de marc, an de fabricaie, numr de kilometri parcuri, dotri i
ali factori. Cele mai apreciate mrci pe plan internaional sunt Iveco, Scania, MAN, DAF,
Mercedes, Volvo, Renault. Pentru un cap tractor, preurile ncep de la 7 10.000 EURO
(an de fabricaie 1991-1992), mergnd pn la 50.000 EURO (fabricatie 2001) sau chiar
mai mult. Preul mediu se ncadreaz n intervalul 15 25.000 EURO.
Pentru o remorc (an fabricaie 1990-1995) preurile variaz ntre 10.000 i 25.000
EURO.
Desigur, aceste preuri sunt estimative. Printr-o cercetare de pia aprofundat se pot
gsi furnizori care s ofere preuri mult inferioare celor prezentate mai sus.

Pregtire i calificare
Persoanele care coordoneaz ansamblul activitilor de transport trebuie s fie n
permanen la curent cu reglementrile naionale i internaionale: acorduri de transport,
modaliti de stabilire a tarifelor, condiii tehnice ale vehiculelor (inclusiv revizii tehnice,
echipamente admise, tonaje maxime permise, dispozitive anti-poluante etc.), contravenii
i sanciuni, legislaie vamal, altele.

Licena de transport se acord numai acelor operatori care ndeplinesc condiiile de

onorabilitate, competen profesional, capacitate financiari baz tehnico-material
necesar.
Condiia de competen profesional este ndeplinit dac persoana care conduce efectiv
activitatea posed un certificat eliberat de autoritatea competent sau o diplom de
absolvire a unei instituii de nvmnt superior tehnic de specialitate.
Operatorul are o capacitate financiar bun atunci cnd dispune de resurse financiare
suficiente, de vehicule i/sau de dotarea necesar pentru nceperea i desfurarea
activitii.
Existi cursuri de formare a oferilor care transport mrfuri periculoase n trafic
internaional. La ncheierea cursului, participanii primesc certificate de absolvire,
obligatorii ncepnd cu anul 1995.

Cadrul legal
Pentru a avea dreptul de a efectua operaiuni de transport rutier de bunuri i
persoane, trebuie obinute o serie de licene i autorizaii, conform Normelor
Metodologice din 4 decembrie 2001, aprobate prin Ordinul nr. 1842/04.12.2001 al
Ministerului Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei.
Pentru transporturile internaionale, este necesar ca marfa s fie asigurat la o societate
de asigurri din Romnia sau din Uniunea European. Valoarea uzual a unei astfel de
asigurri este de 100.000 EURO. n cazul transporturilor coninnd mrfuri speciale
(toxice sau periculoase) sunt necesare autorizaii suplimentare. ncepnd de la 1 iulie
2002 posesorii de autovehicule de transport marf sau pasageri vor achita o tax pentru
utilizarea infrastructurii rutiere, numit roviniet. Posesorii de autovehicule nmatriculate
n Romnia vor utiliza rovinieta anual. Aceasta este obligatorie pentru ca
transportatorul s primeasc licena, respectiv cartea de identitate.

Activitatea de transport rutier (att de persoane ct i de marf) este reglementat de

Autoritatea Rutier Romn.

Informaii suplimentare
Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei
Bd. Dinicu Golescu nr.38, Bucureti Tel/Fax: 212.61.00
www.mt.ro
Autoritatea Rutier Romn (ARR)
www.arr.ro
Registrul Auto Romn (RAR)
Uniunea Naional a Transportatorilor Rutieri din Romnia(UNTRR)
Str. Ienchi Vcrescu nr. 60, sector 4, cod 70528, Bucureti Tel:
(021) 336.77.88; 330.14.25
Fax: (021) 335.48.25 www.untrr.ro
Asociaia Romn pentru Transporturi Rutiere Internaionale
Str. Alexandru Constantinescu nr. 12, sector 1, Bucureti Tel:
(021) 224.41.37 Fax: (021) 224.35.99 www.artri.ro
www.e-transport.ro

In ce priveste concurenta neloiala va prezentam cateva detalii si

aspecte legislative culese pentru dumneavoastra din surse
respectabile si sigure.

Practici comerciale inselatoare

O practica poate fi inselatoare atat prin actiune, cat si prin inactiune, adica prin
omisiunea unor informatii care ar fi influentat decizia de cumparare.
Printre exemplele de practici inselatoare date in directiva sunt declaratiile potrivit carora un
produs este disponibil pentru o perioada limitata sau este disponibil in anumite conditii mai
favorabile intr-o perioada limitata, in scopul obtinerii unei decizii de cumparare imediata si al
reducerii posibilitatilor de alegere in cunostinta de cauza.
Afirmatia ca vanzatorul este pe cale sa-si inceteze activitatea sau sa-si mute afacerile, doar
pentru a grabi decizia de cumparare, este, de asemenea, considerata drept practica neloiala. La
fel si prezentarea unor drepturi ca facand parte din oferta

contractuala, cum ar fi garantiile sau drepturile de retractare, cand ele oricum sunt
obligatorii prin lege.
Utilizarea unui continut redactional - publi-reportaje - pentru a promova un produs, atunci
cand compania a finantat aceasta aparitie, fara sa specifice in mod clar acest lucru, este un act
de practica neloiala prevazut expres de directiva. Sunt specificate drept practioci neloiale si
referirile la certificate sau etichete de calitate atunci cand acestea nu au fost eliberate de
organismele acreditate in acest sens. Marketing agresiv
Articolele 8 si 9 fac referiri la practicile comerciale agresive, adica acelea care altereaza sau
sunt susceptibile sa altereze in mod semnificativ decizia de cumparare prin metode cum ar fi
hartuirea sau constrangerea. Directiva propune si criteriile potrivit carora o practica
comerciala poate fi apreciata ca fiind agresiva.
Vor fi avute in vedere, printre altele, exploatarea in cunostinta de cauza a nenorocirilor
altora, a persoanelor aflate in dificultate sau a altor circumstante care pot afecta judecata
persoanei respective, in scopul influentarii deciziei de cumparare. Tot in categoria
practicilor agresive se inscriu orice bariere oneroase sau disproportionate impuse de catre
vanzator in cazul in care consumatorul doreste sa-si valorifice anumite drepturi
contractuale, cum ar fi acela de a pune capat unui contract sau acela de a schimba produsul.
Printre tehnicile de marketing agresiv, directiva exemplifica afirmatiile referitoare la riscurile
la care se expune consumatorul in planul securitatii sale si al familiei sale daca nu cumpara
produsul sau includerea in materialele promotionale a unei facturi sau alt document similar
prin care se solicita o plata, desi produsul nu a fost comandat inca.

Se prefigureaza reglementari noi si in Romania

Conform lui Mihail Meiu, director la Directia de Integrare Europeana a Autoritatii Nationale
pentru Protectia Consumatorilor, aceasta directiva este in atentia institutiilor de specialitate
din Romania si urmeaza a fi adoptata intr-un termen rezonabil.
Deocamdata, la noi, practica in domeniul juridic al concurentei neloiale in privinta
promovarii produselor este ca si inexistenta. Organismul abilitat in acest sens este
Ministerul Finantelor Publice, care a preluat de la Oficiul Concurentei sesizarile, plangerile
si solicitarile formulate in temeiul altor acte normative decat Legea concurentei. |nsa
cazuistica aflata pe rolul acestei institutii poate fi numarata pe degete, desi piata
romaneasca abunda de practici neloiale asociate promovarii produselor.

Daca doriti sa completati acest capitol cu noi informatii va rugam sa va adresati la

office@magic-ro.com . Beneficiati de publicitate gratuita in cadrul site-ului www.magicro.com si de o pagina de publicitate in cadrul acestui catalog. Se va specifica autorul si
date de contact. Deasemenea , daca doriti sa povestiti o intamplare prin care ati trecut sau
la care ati fost martor, si are legatura cu acest capitol, va rugam sa folositi aceeasi adresa
de contact, si noi o vom publica in catalogul Consult Expert in 24 de ore. Multumim!
Asteptam opiniile dvs. Pe adresa de email: office@magic-ro.com

Arta de a vinde
n opinia lui Zig Ziglar TOAT LUMEA LUCREAZ + V+ZRI; TOI LUCRM N
DOME+IUL V+ZRILOR; trebuie s nelegem c toi, indiferent de profesie suntem
ageni de vnzri. Deoarece n final ne vindem fora de munci suntem direct interesai
s o vindem ct mai convenabil att pentru noi ct i pentru cumprtor.
n limba norvegian verbul a vinde este derivat din selje, care nseamn a sluji. Pentru a
v slujii clienii, trebuie n primul rnd s le nelegei foarte clar nevoile.
Oamenii cumpr pentru c AU NEVOIE de ceva sau DORESC acel lucru. Dac i putem
oferii cuiva motivele pentru a cumpra i scuzele necesare pentru a face acest gest, atunci
sunt toate ansele ca vnzarea s aib loc. Agentul de vnzri de succes este CONDUS DE
DORINELE CLIENTULUI I ORIENTAT SPRE NEVOILE ACESTUIA! Nu facei
greeala de a considera lipsite de importan dorinele clienilor deoarece acetia (clienii )
sunt impulsionai att de ceea ce doresc ct i de nevoile pe care le au.
Consumatorul este suveran; n virtutea acestui principiu, consumatorul nu este un pion
negnditor care s fie manipulat pentru a cumpra orice i ofer comerciantul convingator.
De regul, comportamentul consumatorului este hotrt i este orientat spre un scop.
Produsele sau serviciile sunt acceptate sau respinse pe baza extinderii la care ele sunt
percepute ca fiind relevante pentru nevoile i stilul de via propriu. Altfel spus, este posibil
ca individul s ignore i s zdrniceasc toate eforturile de promovare fcute de marketig.
Oamenii cumpr ntodeauna ceea ce vor, chiar mai mult dect ceea ce le trebuie. Oamenii
cumpr ceea ce doresc atunci cnd doresc acel lucru mai mult dect banii pe care trebuie s-i
dea pe produs. De cte ori nu am vzut familii extrem de srace, n care toi membrii fumau,
beau sucuri i se uitau la televizor. n literatura de specialitate aceast atitudine a
consumatorului este numit CONSUM OSTENTATIV
care este o form exceptional a consumului n competiie, n care consumatorul si
afieaz vizibil un statut social mai sus dect l are n realitate. In acest caz agentul de
vnzri trebuie sin cont de etici de moralitatea vnzrii deoarece cnd vindei

ceva, i o facei aa cum trebuie, nu avei cum stii ce rezultate directe i indirecte va avea
acea vnzare. Profesioniti interesai de cariera lor se strduiesc ntotdeauna s acioneze ct
mai corect n orice situaie. Construind-ui cariera pe o fundaie moral, care include cinstea,
caracterul, integritatea, ncrederea, dragostea, loialitatea. n discuiile purtate ntre agenii
de vnzri angajai la diverse firme de distribuie se spune adesea UN AGENT DE
VNZRI BUN ESTE ACELA CARE POATE VINDE FRIGIDERE ESCHIMOILOR.
Afirmaie ce conduce la o idee greit totul trebuie vdut cu orice pre. Vnzarea fiind un
proces pe care l desfsurai pentru sau cu clientul, i nu un proces pe care l impunei
clientului.
n acest sens, poate cu excepia medicului i a preotului, nimeni nu e mai potrivit s rezolve
problemele aa cum suntei voi CONVINGTORII DE PROFESIE . Deoarece trebuie s-l
putei convinge pe un alt om s devin mai eficient i s aib mai mult succes datorit
produselor, bunurilor sau serviciilor pe care i le putei oferii.
Profesionistul din vnzri are de nfruntat probleme referitoare la cltorii, relaii de familie,
sntate, toate fiind din ce n ce mai acute. Agenii de vnzri de succes din secolul n care
tocmai am intrat sunt foarte buni manageri. Ei trebuie s se organizeze innd cont de timp,
zon, obiceiuri personale i viaa, n general. Cu ct i organizeaz mai bine viaa, cu att vor
conduce mai bine o afacere.
Profesionistul de azi nelege clar c poi termina coala, dar educaia nu o termini niciodat.
Poate c ai terminat coala destul de uor, dar nu este la fel de uor s-i continui educaia.
Educaia este o experien care dureaz o via. Accesul rapid la informaie, internetul fiind o
astfel de cale, este o necesitate n vnzri, astefel n prezent datorit tehnologiei comenzile se
pot face direct la productori, economisind timp ceea ce duce la o crestere a profitului.
Niciodat n urma unei cercetri nu se va putea face o predicie perfect a
comportamentului consumatorului, dar o proiectare corecti eforturile de cercetare bine
orientate pot dezvlui, n mod semnificativ, greeli de marketing i pot orienta aceast
activitate pentru viitor.
Gsirea clienilor este cea mai important cheie ctre succesul n vnzri. Aa cum o cltorie
de o mie de kilometri ncepe cu un singur pas, tot aa pn nu ai un client nu ai anse s faci o
vnzare. Centrul de influen este sursa principal de clieni. Agenii de vnzri trebuie s
identifice persoane cu influen ntr-o anumit comunitate, cartier, pia, organizaie i
stabilesc o relaie cu acesta. ncurajnd aceste persoane ca, mai departe, s v prezinte
prietenilor i cunotinelor, putei ctiga un numr foarte mare de clieni foarte buni.
Unul din primele lucruri pe care un agent de vnzri l vinde este imaginea proprie, astfel
zmbetul, tonul pe care l folosete pentru a aborda un client i hainele pe care le poart
influeneaz decisiv hotrrea clientului. Hainele trebuie s fie potrivite pentru meseria ta.
Indiferent de domeniu, hainele trebuie s fie curate, asortate, de calitate, de bun gust. Hainele
trebuie s se potriveasc cu clientela, este evident c un agent de vnzri care lucreaz n
domeniul ngrmintelor agricole i viziteaz fermele se va mbrca pentru acest mediu,
astfel nct clienii lui s se simt n largul lor. Cei care lucreaz n domeniul aparaturii de
birou sau consilierii financiari vor purta cu totul alte haine. Clientul v citete imediat dup
trei elemente de baz: 1. Zmbetul,
2. Cmaa i cravata sau bluza,

3. Pantofii.
Procesul de vnzare include o formul n patru pai pe care o prezentm mai jos:
.
Primul pas este Analiza Nevoii,
.
Al doilea este Contientizarea Nevoii,
.
Al treilea Soluionarea Nevoii,
* Ultimul este Satisfacerea Nevoii. n marea majoritate vnzrile se ncheie n urma unei
discuii purtate ntre agent i client iar una din regulile meseriei de agent de vnzri este nu
monopolizai discuia, ntodeauna limitai dezvluirile personale la 25% din conversaie;
las clientul s povesteasc pentru ai determina nevoile. Cnd vorbeti spui o poveste, dar
cnd asculi aduci o mngiere; cel mai important lucru: NU NTRERUPE, NU INCHEIA
NICIODAT O PROPOZIIE SAU UN GND nceput de client atunci cnd acesta se
oprete din vorbit. Cnd ascultm atent clieni povestind despre interesele, dorinele,
pasiunile lor, i facem s se simt datori fa de noi. Au sentimentul c ne datoreaz ceva
i prin urmare sunt mai dispui s asculte povestea noastr, avnd n vedere ci noi am
ascultat-o pe a lor.
Oamenii cumpr ceea ce doresc atunci cnd doresc acel lucru mai mult dect banii pe
care trebuie s-i dea pe produs. Nu produsul este cel care ne ghideaz, ci nevoia; nu
cumprm ceea ce este produsul, cumprm ceea ce produsul FACE PENTRU NOI.
Bani nseamn opiuni. Cu ct ai mai muli bani, cu att ai mai multe opiuni. Cu ct
ai mai puini bani, cu att scade numarul opiunilor.
Libertatea de alegere a consumatorului este manifestat atunci cnd nimic nu induce
consumatorul s acioneze n direcii ce ar fi regretate i chiar dezavuate dup o reflecie mai
atent. Influenarea improprie d natere la serioase nclcri etice, necesitnd o legislaie i
alte forme de activiti protectoare.
Pentru a fi ctigtor, trebuie s-i PLA+IFICI s ctigi, trebuie s TE PREGTETI s
ctigi, i apoi vei avea tot dreptul s TE ATEPI s ctigi. Astfel unul din logo-urile ce
i gsesc aplicabilitatea n activitatea de zi cu zi a unui agent de vnzri este urmtorul
ARI BINE TE SIMI BINE ACIONEZI BINE!
Source:
http://www.referatero.com/referate/marketing

VREAU SA DESCHID O FIRMA! Dar nu am sediu , nu am bani, nu am idei nu am

nimic...dar vreau... ceva doar pentru mine, fara colaborari in sisteme MLM , piramidale, de
intermediere sau altele ... Ce trebuie sa fac? Am vre-o sansa?
Asta DA intrebare! Insa raspunsul nostru este si mai exploziv: DA AVETI SANSE CHIAR
SI IN ROMANIA!!! Iata ce trebuie sa faceti:

In primul rand sa discutam de problema banilor deoarece de aici pleaca totul. Exista multe
persoane care au ajuns sa conduca o afacere de proportii pornind de la un simplu site de
internet. Nu va speriati nu asta e solutia pe care v-o dam! Se poate incepe o afacere cu un
minim de investitie (de oridnul a catorva milioane ROL) si se poate ajunge la o companie in
2-3 ani cu o cifra de afaceri de cateva sute de mii de dolari. In urmatoarele randuri va vom
arata cum se poate ajunge cu o investitie de 3 milioane, in cateva luni la o afacere profitabila .
Este clar pentru a avea siguranta si credibilitate este vital sa ai o firma sa fii autorizat sa poti
elibera facturi chitante etc... Daca ignorati acest aspect aveti sanse de reusita la jumatate. Am
vazut mai sus care sunt drumurile taxele pentru a deschide o firma.
In medie suma totala este de 8 milioane, incluzand si documentele necesare, cele
fiscale, stampila etc... In schimb se poate porni o afacere cu minimum de cheltuieli in ce
priveste partea de autorizare, pur si simplu inlocuind denumirea de societate comerciala cu PF
PERSOANA AUTORIZATA. Investitia totala pentru autorizarea in orice activitate (comert,
servicii, intermedieri etc...) la o persoana fizica autorizata este aprox. 250 lei noi , incluzand
deasemenea toate actele fiscale, stampila etc... Nu exista nici o diferenta din acest punct de
vedere fata de o societate comerciala. Pentru autorizarea ca PF se poate folosi chiar
apartamentul de domiciliu ca si sediu social , si din start am eliminat plata chiriei lunara pe
sediul respectiv. Practic, toata aceasta etapa in cazul unei societati ar fi costat 800 lei + chiria
lunara pe un spatiu . In cazul autorizarii ca PF am redus toate cheltuielile la aprox. 250 lei.

Deci cu 250 lei sunteti autorizat sa porniti o afacere fara nici o problema, fara riscuri de
tip fiscal, penal etc...
Daca am rezolvat partea de autorizare sa vorbim acum de cea mai
importanta etapa: Ideea de afacere care sa nu necesite investitii! Intr-adevar e foarte greu sa
gasesti o idee de acest fel insa noi va vom da cateva piste pe care sa mergeti pentru a gasi o
idee care sa nu necesite investitii si care sa fie foarte profitabila in acelasi timp. -Dovada ca
se poate, o gasiti in urmatoarele randuri : Nicu Aurel (Bucuresti ) ne

povesteste : Va rog sa publicati aceste randuri ale mele pentru ca sunt sigur ca sunt
multi in situatia mea. Acum 2 ani eram intr-o faza a vietii mele critica, in care efectiv nu
mai aveam din ce trai. Am facut o facultate buna insa nu reuseam sa gasesc un job potrivit
si avantajos. Eram disperat si in acelasi timp si orgolios . +u ma vedeam lucrand la un
patron pentru 6 milioane pe luna. Cumparasem tot felul de cataloage de pe internet cu idei
de afaceri etc... Toate acestea imi foloseau dar la modul de documentare si nu la modul de
imbogatire cum spuneau ei. Incetul cu incetul am inceput sa inteleg cateva lucruri
esentiale legate de afacerile in Romania si mi-am indreptat atentia catre strainatate.
Aveam prieteni care reusisera sa puna pe picioare afaceri incredibile, cum ar fi o fabrica
de lemn, o afacere cu vipere (pt venin), un magazin virtual cu tot felul de produse. Toate
acestea ma descurajau enorm si ma afundau intr-o ceata totala din care nu mai vedeam
nici o iesire. Urma sa ma insor si nu aveam nici bani sa inchiriez o sala, un restaurant
pentru a face nunta. Ma rog... intelegeti in ce situatie ma aflam... stateam cu chirie la un
unchi intr-un cartier in Bucuresti ... In fiecare zi cautam pe Google noi idei de afaceri insa
orice gaseam cerea investitie materiala pe care eu nu mi-o permiteam. M-am

angajat ca tehnoredactor o vreme la o firma destul de buna si aveam un salariu mediu din
care incercam in zadar sa imi pun ceva deoparte. In pauzele pe care le aveam la lucru
cautam in continuare pe internet noi si noi idei de afaceri. Colegii radeau de mine zicand
lucruri de genul: In curand o sa vin sa ma angajez la tine etc... Iata peste ce am dat intr-o
zi : am descoperit un site de intermedieri afaceri anunturi cu cereri si oferte la nivel
international. Am intrat de curiozitate sa vad cam ce se cere in lume si ce se vinde ... Pot sa
spun ca de aici au inceput sa curca ideile si la modul propriu banii ! Erau sute de anunturi
din diferite tari cu cereri pentru import ale diferitelor marfuri. Asa am descoperit zeci de
cereri pentru lemn, sticle, maculatura, si absolut orice credeti-ma orice, si nu cate un anunt
amarat ci sute de anunturi. Este vorba de www.alibaba.com . Am facut imediat legatura cu
niste prieteni care isi deschisesera o fabrica de lemn si stateau prost la capitolul clienti .
Am contactat cativa importatori sa vad cat de seriosi sunt si am fost uluit de modul in care
esti tratat. Pe bune e o mare diferenta oameni buni. Am facut o oferta mai mult de test,
pentru ca inca nu eram autorizat pt export sau alte activitati, dar am vrut sa vad exact cum
se comporta oamenii respectivi. Oameni buni mi s-a cerut contul pentru a-mi vira plata in
avans pentru cateva vagoane, containere (ca ma luasera cu niste denumiri de genul 9 x 40ft
FCL container full incarcat de 40 picioare ) nu intelegeam nimic. Ma rog... unde vreau sa
ajung este la faptul ca am primit toti banii in contul meu ca plata in avans pentru marfa pe
care nici nu o aveam. Mi s-a cerut scrisoare de invitatie pentru a putea sa intre in tara si
pentru a semna contractul bineinteles pe care nu il aveam pregatit. AM FOST LUAT CA
DIN OALA : fara nici o experienta, fara nici un act la mana, si cu o comanda imensa

(120.000 eur) achitata in avans. +u am dormit cateva nopti si aproape ca tremuram de frica si
de stresul pe care il aveam. Imaginati-va in situatia mea. Unchiul meu ma sfatuit sa iau
legatura cu mai multe fabrici urgent si sa le arat dovada incasarii in avans a comenzii si cu
siguranta vor accepta sa faca un contract de exclusivitate prin comision. Zis si facut insa
m-am lovit de problema timpului deoarece nu ma puteam autoriza ca persoana fizica pentru
export si bani pentru a deschide in regim de urgenta o societate nu aveam si oricumnu ma
incadram in timp. Am apelat un jurist care m-a sfatuit sa ma autorizez ca PF insa nu pe
domeniul export si pe domeniul de intermediere afaceri nu mai stiu exact codul din CAE+.
Oricum m-am pus la punct urgent cu actele si am semnat un contract de comision cu firma
prietenului meu de la care si luasem ofertele de pret pt export. Clientii ne-au trimis datele
firmei lor si datele pasaportului celui care urma sa vina in Romania pt negociere si contract si
le-am facut invitatie de intrare in tara de la camera de comert. De aici nu va mai spun decat
ca asta a fost prima mea comanda in valoare de 120 mii euro , fara sa investesc
absolut nici un leu .
Ca www.alibaba mai sunt sute de site-uri credeti-ma , in
strainatate piata e
nelimitata. Incercarti insa fiti foarte atenti mai ales in zona africii (+igeria ...) acolo se cam
trag tepe ... oricum eu am reusit si credeti-ma ... a fost prea usor , nesperat de usor...
Un alt mod prin care va puteti atinge scopul si ideea de afacere , fara investitii
este...clar...un partener cu bani care sa fie dispus sa investesca in ideea respectiva. Nu este
chiar atat de greu sa faceti acest lucru intrucat exista foarte multe persoane care se

intorc din strainatate si nu stiu ce sa faca cu suma economisita. Atentie in acest caz
trebuie sa indepliniti doua conditii stricte:
-ideea pe care o propuneti sa fie viabila si interesanta, sa dea o nuanta de noutate chiar daca nu
e intotdeauna asa,
-Nu faceti nici un fel de intelegeri verbale fara sa mai semnati un act (vezi mai jos
toate modelele de contracte si conventii din Romania). Poate fi vorba si de o ruda,
chiar de un frate. Multi au patit-o si au fost inselati chiar de cel mai bun prieten pentru
bani.

Daca doriti sa completati acest capitol cu noi informatii va rugam sa va adresati la

office@magic-ro.com . Beneficiati de publicitate gratuita in cadrul site-ului
www.magicro.com si de o pagina de publicitate in cadrul acestui catalog. Se va
specifica autorul si date de contact. Deasemenea , daca doriti sa povestiti o
intamplare prin care ati trecut sau la care ati fost martor, si are legatura cu acest
capitol, va rugam sa folositi aceeasi adresa de contact, si noi o vom publica in
catalogul Consult Expert in 24 de ore. Multumim! Asteptam opiniile dvs. Pe
adresa de email: office@magic-ro.com

S.A.P.A.R.D.
Legislatie:

ACORD ANUAL DE FINANARE din 27 februarie 2001 ntre Guvernul Romniei

i Comisia Comunitii Europene n numele Comunitii Europene

PROGRAMUL
SPECIAL
DE
ADERARE
DEZVOLTARE RURAL 2 ROM2IA

PE2TRU

AGRICULTURI

Guvernul Romniei, acionnd pentru i n numele Romniei, denumit

n continuare Romnia, pe de o parte, i Comisia Comunitii
Europene, denumit n continuare Comisia, acionnd pentru i n
numele Comunitii Europene, denumit n continuare Comunitatea,
pe de alt parte, denumite n continuare pri contractante,
ntruct:
1. un program special de preaderare pentru agriculturi dezvoltare
rural, denumit n continuare SAPARD, care furnizeaz o contribuie
financiar a Comunitii, a fost stabilit prin Regulamentul (CE) nr.
1.268/1999 din 21 iunie 1999 privind sprijinul Comunitii pentru
msurile de preaderare n domeniul agriculturii i dezvoltrii rurale n
1
rile candidate din centrul i estul Europei n perioada de preaderare );
2. planul transmis de Romnia a fost aprobat ca program pentru
agriculturi dezvoltare rural printr-o decizie luat n conformitate cu
art. 4 (5) din Regulamentul (CE) nr. 1.268/1999 la data de 12
decembrie 2000;
3. Acordul multianual dintre Romnia i Comunitate a fost semnat i
prevede la art. 2 ca angajamentul financiar al Comunitii s fie stabilit
n acordurile anuale de finanare, este indicat s se stabileasc pentru
anul 2000 angajamentul financiar maxim al Comunitii pentru Romnia
i perioada de valabilitate pentru acest angajament;
4. este necesar s se stabileasc angajamentul financiar al Comunitii
pentru realizarea n Romnia a Programului pentru agriculturi
dezvoltare rural, denumit n continuare Program, i orice
amendamente la acesta,
au convenit urmtoarele:
Art. 1
Obiectivul
Acest acord stabilete angajamentul financiar al Comunitii pentru
Romnia pentru anul 2000.
Art. 2
Angajamentul
Contribuia financiar a Comunitii pentru anul 2000 este limitat la
suma de 153.214.194 euro. Acest angajament este valabil numai pentru
realizarea Programului n conformitate cu Acordul multianual de
finanare dintre Comunitate i Romnia.

Art. 3
Durata angajamentului
Comisia va anula automat orice parte a angajamentului care nu
este stabilit prin plata n cont sau pentru care nu s-a primit o
solicitare acceptabil de plat pn cel trziu la data de 31
decembrie 2002.
Art. 4
Punctele de contact Corespondena referitoare la orice problem
care face obiectul
acestui acord, indicndu-se unde este cazul numrul i titlul
programului, va fi trimis la urmtoarea adres: Pentru
Comunitate: Comisia Comunitii Europene Direcia General
pentru Agricultur, Unitatea SAPARD Rue de la Loi, 200, B-1049
Bruxelles Telefon: 00 32 2 2967 337 Fax: 00 32 2 29 51746
E-mail: agri-sapard@cec.eu.int Pentru Romnia: Ministerul
Integrrii Europene Str. Apolodor nr. 17, latura Nord, sectorul
5, Bucureti Telefon: 00 40 1 3011623 Fax: 00 40 1 3011626
E-mail: eugen.teodorovici@mie.ro

Art. 5
Intrarea n vigoare
Acest acord va intra n vigoare la data la care ambele pri
contractante i-au notificat una alteia ndeplinirea tuturor
formalitilor necesare pentru intrarea sa n vigoare.
Art. 6
Semnarea
Acest acord este redactat n dou exemplare n limba englezi n
limba romn, doar textul n limba englez fiind autentic.

Semnat la Bruxelles la 27 februarie 2001.

1

) O.J. nr. 1.161 din 26 iunie 1999, pag. 87-93.

Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 338 din data de 26 iunie

2001
2001

ACORD ANUAL DE FINANARE 2001 din 30 ianuarie 2002 ntre Guvernul

Romniei i Comisia Comunitii Europene
Guvernul Romniei, acionnd pentru i n numele Romniei,
denumit n continuare Romnia, pe de o parte, i Comisia
Comunitilor Europene, denumit n continuare Comisia, acionnd
pentru i n numele Comunitii Europene, denumit n continuare
Comunitatea, pe de alt parte, denumite n continuare pri
contractante,
ntruct:
1. un program special de aderare pentru agriculturi dezvoltare
rural, denumit n continuare SAPARD, care prevede o contribuie
financiar a Comunitii, a fost stabilit prin Regulamentul (CE) nr.
1.268/1999 privind sprijinul Comunitii pentru msurile de
preaderare n domeniul agriculturii i dezvoltrii rurale n rile
1
candidate din centrul i estul Europei n perioada de preaderare );
2. planul transmis de Romnia a fost aprobat ca Program pentru
agriculturi dezvoltare rural printr-o decizie luat n conformitate cu
art. 4 (5) din Regulamentul (CE) nr. 1.268/1999, n data de 12
decembrie 2000;
3. Acordul multianual de finanare dintre Romnia i Comunitate a fost
notificat la data de 17 ianuarie 2002 i prevede la art. 2 ca

angajamentul financiar al Comunitii s fie stabilit n acordurile

anuale de finanare;
4. este necesar s se stabileasc angajamentul financiar al
Comunitii pentru anul 2001, pentru realizarea n Romnia a
Programului pentru agriculturi dezvoltare rural, denumit n
continuare Programul, i orice amendamente la acesta i s se
specifice perioada de valabilitate a angajamentului;
5. Acordul anual de finanare pentru anul 2000 ntre Romnia i
Comunitate stabilete data de 31 decembrie 2002 ca dat limit de
valabilitate a angajamentului anual pentru anul 2000 i deoarece n anul
2000 nu a fost luat nici o decizie a Comisiei care atribuie ageniei din
Romnia managementul pentru instrumentul SAPARD, este justificat
modificarea art. 3 din Acordul anual de finanare pentru anul 2000,
extinznd perioada angajamentului pn la data de 31 decembrie 2003;
6. n baza experienei acumulate de la semnarea Acordului multianual de
finanare dintre Romnia i Comunitate, se impune ca necesar
efectuarea anumitor modificri ale acelui acord,
au convenit urmtoarele:
1)

O.J. nr. L. 161 din 26 iunie 1999, p. 87-93.

Art. 1: Obiectivul
Acest acord stabilete angajamentul financiar al Comunitii pentru
Romnia pentru anul 2001.
Acesta modific, de asemenea, Acordul multianual de finanare
semnat la data de 2 februarie 2001, precum i Acordul anual de
finanare pentru anul 2000, semnat la data de 27 februarie 2001.
Art. 2: Angajamentul
Contribuia financiar a Comunitii pentru anul 2001 este limitat la
156.328.303 euro. Acest angajament este valabil numai pentru
realizarea Programului, n conformitate cu Acordul multianual de
finanare dintre Romnia i Comunitate.
Art. 3: Durata angajamentului
Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face
referire la art. 2, care nu a fost stabilit prin plata n cont sau pentru
care nu s-a primit o cerere acceptabil de plat pn la data de 31
decembrie 2003 cel trziu.

Art. 4: Modificarea Acordului anual de finanare pentru anul

2000
Articolul 3 din Acordul anual de finanare pentru anul 2000,
ncheiat ntre Romnia i Comunitate, se modific dup cum
urmeaz:
"Art. 3: Durata angajamentului
Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face
referire n art. 2, care nu a fost stabilit prin plata n cont sau pentru
care nu s-a primit o cerere acceptabil de plat pn la data de 31
decembrie 2003 cel trziu."
Art. 5: Modificarea Acordului multianual de finanare
Acordul multianual de finanare ncheiat ntre Romnia i
Comunitate se modific dup cum urmeaz:
1. n articolul 8, primul paragraf se nlocuiete dup cum
urmeaz:
"Corespondena referitoare la orice problem care cade sub incidena
acestui acord multianual de finanare i/sau sub incidena art. 2 din
Acordul anual de finanare, unde este cazul menionnduse numrul i
titlul Programului, va fi adresat dup cum urmeaz:
Pentru Romnia: Ministerul Integrrii
Europene Str. Apolodor nr. 17,
Bucureti, sectorul 5 Telefon: 00 40 1
301.16.23

Fax: 00 40 1 301.16.26

E-mail: eugen.teodorovici@mie.ro
Pentru Comunitate: Comisia
Comunitii Europene

Direcia

General pentru Agricultur Unitatea

SAPARD Rue de la Loi 130, B-1049
Brussels Telephone: 00 32 2 2967
337 Fax: 00 32 2 2951 746 E-mail:
agri-sapard@cec.eu.int."

2. n seciunea A:

-Articolul 3(3) este nlocuit de urmtoarele:

"3. Decizia de a conferi managementul asistenei ageniei din Romnia
poate fi luat provizoriu, numai dac sunt respectate condiiile i
articolele la care se face referire n primul subparagraf din paragraful
1."
-Articolul 7(2) este nlocuit de urmtoarele:
"2. Plile de ctre Comisie ale contribuiei Comunitii vor fi efectuate
n conformitate cu acordul/acordurile anual/anuale de finanare la care
se face referire n art. 2 al acestui acord, n contul euro SAPARD, i
numai dac verificrile la care se face referire n art. 9 al acestei
seciuni nu au indicat nici o problem."
-n articolul 7(4) primul paragraf se va nlocui cu
urmtoarele:
"4. Cu excepia cazurilor n care nu se prevede altfel ntr-un acord
anual de finanare, Comisia va dezangaja n mod automat."
-n articolul 14 punctul 2.6, nota de subsol nr. 4 este
nlocuit de urmtoarele:
"SEC (1999) 1801/2."
-n articolul 14, punctul 2.9 este nlocuit cu urmtoarele:
"2.9. Agenia SAPARD se va asigura c se va realiza o publicitate
adecvat pentru asistena existent. Aceast publicitate va face referire
la cofinanarea Comunitii i va fi direcionat nspre toi managerii i
operatorii de proiect poteniali, astfel nct s se obin
o cooptare ct mai larg posibil a potenialilor manageri i operatori de
proiect. naintea lansrii schemei vor fi ntocmite formularele cererilor
de finanare standard cu linii directoare clare pentru completare i
condiiile de eligibilitate. Nici o tax nu va fi impus potenialilor
beneficiari sau asupra beneficiarilor pentru informaii, inclusiv pentru
formularele de cereri de finanare legate de Program. Aceast prevedere
nu produce efecte asupra aplicrii taxelor impuse n general n restul
economiei."
3. n seciunea B:
-n articolul 4(3) litera c) este nlocuit cu urmtoarele:
"c) Cheltuieli neimplicate n infrastructur sau resurse umane,
create de un beneficiar unde mai mult de 25 % din capital este
deinut de un organism/organisme public/publice."
4. n seciunea D:

.
Formularul D1 "Declaraia de cheltuieli i cererea de plat"
este nlocuit cu formularul prezentat n anexa la acest acord.
.
Formularul D3 (identificare financiar) este eliminat.
Art. 6: Intrarea n vigoare
Acest acord va intra n vigoare la data la care ambele pri
contractante i-au notificat reciproc ndeplinirea tuturor
formalitilor necesare pentru intrarea sa n vigoare.
Art. 7: Semnarea
Acest acord este ntocmit n dou exemplare n limba romni
englez, doar textul n limba englez fiind autentic.
Semnat la Bruxelles la 30 ianuarie 2002.
ANEX
Formularul: D1 Comisia European - SAPARD

DECLARAIA DE CHELTUIELI I CEREREA DE PLAT

[va fi transmis Comisiei Europene, DG AGRI, Rue de la Loi 130
(SAPARD), B-1049 Brussels]
Denumirea Programului
...................................................................
Decizia Comisiei nr. ................... din ............ (modificat ultima
dat prin Decizia nr. ............. din ............. )
Numrul de referin al Comisiei
......................................................
Subsemnatul ............................ , responsabil naional cu
autorizarea finanrii, reprezentnd Romnia, dup cum este
prevzut n acordul ncheiat ntre Romnia i Comisie, declar prin
prezenta c cheltuielile totale eligibile potrivit Programului, realizate
de la data de ...................... (ziua/luna/anul) la data de
................... (ziua/luna/anul), se ridic la ................ (moneda
naional), ........................ [euro, convertii din moneda naional
la rata (ratele) indicat (indicate) n tabelele anexate, conform art.
10 din seciunea A din anexa la Acordul multianual de finanare].
Detaliile referitoare la aceste cheltuieli sunt cuprinse n tabelele
anexate la prezenta i fac parte integrant din aceast declaraie.
Declar, de asemenea, c msurile progreseaz ntr-un ritm
satisfctor, n conformitate cu obiectivele stabilite n Program, i

c documentele justificative sunt i vor rmne disponibile dup cum

este prevzut n art. 3 din Acordul multianual de finanare i n art. 15
din seciunea A a anexei la acest acord.
Declar c:
1. Lista cheltuielilor este exact. Se bazeaz pe nregistrri financiare la
nivelul proiectelor individuale i este justificat de evidena
documentar. Aceast listi documentele justificative corespunztoare
sunt deschise pentru verificare i vor rmne disponibile conform art. 3
din Acordul multianual de finanare i art. 15 al seciunii A din anexa la
acest acord.
2. Fie lista include detalii privind datoriile care urmeaz a fi colectate,
nsumnd .......... (moneda naional), ............ (euro), din care
sumele totale pe msur sunt anexate, inclusiv defalcarea contribuiei
publice naionale i cea a Comunitii; fie nu sunt datorii de colectat
(se terge n mod corespunztor). Declaraia include, de asemenea,
toate debitele de la ultima declaraie, care au fost nregistrate de mai
mult de 2 ani i care sunt deduse din aceast declaraie de cheltuieli.
3. Volumul fondurilor comunitare din contul euro SAPARD de la data
ultimului debit la sfritul trimestrului la care se refer aceast declaraie
(sau, n cazul unei declaraii adiionale, data specificat n acea
declaraie) se ridic la suma de .......... euro.
Plata trebuie fcut n contul euro SAPARD:
DacaD
veti fi ce
multumit
vaplat puteti
primi banii mai
inapoi
e
nu platiti pe
sa
esti lei
mult...
Doar... e
loc...
dubla
pentru...
Garant sa
pentru...
ie +u
trebui
Atraget
atentia
pri
sub nier
i
n
li
ea
excIusivitatii
Singur
adevarat...
ul
cu ................ pagini
Aceast
declaraie de cheltuieli conine
numerotate.
Aceast declaraie a fost ntocmit de ........................................
(data, tampila i semntura efului Ageniei SAPARD)
Declaraia a fost ntocmit pe baza sumelor financiare furnizate de
................... (data i semntura contabilului Ageniei SAPARD)

Certificat de ..................................... (data, tampila i

semntura responsabilului naional cu autorizarea finanrii n
numele Romniei)
ntocmit la .......... , ................. (data)
Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 508 din data de 15 iulie
2002

2002
ACORD din 1 aprilie 2003 ANUAL DE FINANARE 2002 dintre Guvernul
Romniei i Comisia Comunitilor Europene cu privire la Programul special de
aderare pentru agriculturi dezvoltare rural
Guvernul Romniei, acionnd n numele i pentru Romnia,
denumit n continuare Romnia, pe de o parte, i Comisia
Comunitilor Europene, denumit n continuare Comisia, acionnd
n numele i pentru Comunitatea European, denumit n
continuare Comunitatea, pe de alt parte, denumite n continuare
pri contractante,
avnd n vedere c:
1.un program special de aderare pentru agriculturi dezvoltare
rural, denumit n continuare SAPARD, care prevede o contribuie
financiar a Comunitii, a fost stabilit prin Reglementarea
Consiliului (CE) nr. 1.268/1999 privind sprijinul pentru msuri de
preaderare pentru agriculturi dezvoltare rural n rile candidate
1
din Centrul i Estul Europei, n perioada de preaderare );
2.planul prezentat de Romnia a fost aprobat ca Program pentru
agriculturi dezvoltare rural, prin Decizia luat n conformitate cu
art. 4 (5) din Reglementarea Consiliului (CE) nr. 1.268/1999, la 12
decembrie 2000;

3.Acordul multianual de finanare dintre Guvernul Romniei i Comisia

Comunitilor Europene, acionnd n numele Comunitii Europene,
denumit n continuare Acordul multianual de finanare dintre Romnia i
Comunitate, a fost notificat la 17 ianuarie 2002 i prevede n art. 2 c
angajamentul financiar al Comunitii va fi stabilit n acordurile anuale
de finanare;
4.este necesar s se stabileasc angajamentul financiar al Comunitii
pentru anul 2002 pentru execuia Programului pentru agriculturi
dezvoltare rural, cu modificrile ulterioare (denumit n continuare
Program), n Romnia i s se indice perioada de valabilitate a
angajamentului. Lund n considerare ca extinderea Comunitii poate
avea loc n perioada de valabilitate a plilor din cadrul angajamentului
financiar 2002, a fost luat precauia de a se limita intervalul de
ncheiere de noi contracte cu beneficiarii de ctre Agenia SAPARD,
pentru a se asigura tranziia corespunztoare ntre instrumentul
SAPARD i orice form de asisten pentru dezvoltare rural n Romnia,
n calitate de viitor stat membru al Uniunii Europene. Aceasta este
realizat fr nclcarea prevederilor oricrui posibil act de aderare;

- 5.art. 12 (4) din Reglementarea Consiliului nr. 2.500/2001 din 17

decembrie 2001 modific Reglementarea nr. 1.268/1999 prin extinderea
asupra persoanelor fizice i juridice din Cipru, Malta i Turcia a dreptului
de a participa la invitaiile de licitaie i contractare organizate n cadrul
SAPARD, n condiiile aplicate tuturor persoanelor fizice i juridice din
statele membre i rile beneficiare. Este, prin urmare, necesar s se
extind asupra acestor ri acel drept i s li se permit s beneficieze
de aceleai prevederi ca cele acordate tuturor rilor candidate;

6.ca o consecin a dezastrelor naturale excepionale cauzate de

inundaiile din luna august 2002 i a experienei ctigate i
observaiilor fcute de la semnarea Acordului multianual de finanare
dintre Romnia i Comunitate, este necesar efectuarea anumitor
modificri ale acordului. n special, se impune modificarea prevederilor
privind selectarea proiectelor pentru anumite msuri,
au convenit urmtoarele:
Art. 1: Obiectiv
Acest acord stabilete angajamentul financiar al Comunitii pentru
Romnia pentru anul 2002. De asemenea, modific Acordul multianual
de finanare dintre Romnia i Comunitate, semnat la 2 februarie
2001*), dup cum urmeaz.

Art. 2: Angajament
Contribuia financiar a Comunitii pentru anul 2002 este limitat la
160.630.119 euro. Acest angajament este valabil numai pentru
execuia Programului, n conformitate cu Acordul multianual de
finanare dintre Romnia i Comunitate.
Art. 3: Perioada angajamentului
Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face
referire n art. 2, care nu a fost reglementat prin plata n cont sau
pentru care nu s-a primit o cerere de plat acceptabil pn la 31
decembrie 2004 cel mai trziu.
Fr nclcarea prevederilor care vor fi stipulate n actul de aderare
pentru Romnia, nici un contract care implic fonduri comunitare, n
legtur cu acest acord, nu va fi ncheiat de Agenia SAPARD cu nici un
beneficiar mai trziu de data prevzut pentru aceastar pentru
ncheierea de contracte care implic o form de asisten pentru
dezvoltare rural n Romnia, ca membru al Uniunii Europene.
Art. 4: Modificarea Acordului multianual de finanare dintre
Romnia i Comunitate
Acordul multianual de finanare ncheiat ntre Romnia i
Comunitate se modific dup cum urmeaz:
1. Articolul 8 se nlocuiete cu urmtorul text: " Art.
8: Puncte de contact
1. Corespondena n legtur cu orice problem, exceptnd informaiile
stabilite n anexa nr. I la seciunea F, care se ncadreaz n scopul
acestui acord i/sau n scopul acordurilor anuale de finanare prevzute
la art. 2, indicnd, dup caz, numrul i titlul Programului, va fi
adresat:
Pentru Romnia: Ministerul Integrrii
Europene Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5,
Bucureti Telefon: 00-401-3011623 Fax:
00-401-3011626 E-mail:
eugen.teodorovici@mie.ro
Pentru Comunitate: Comisia
Comunitilor Europene Direcia
general pentru agricultur Unitatea
SAPARD Rue de la Loi 130, B-1049
Bruxelles

Telefon: 003222967337 Fax:

003222951746 E-mail:
agri-sapard@cec.eu.int
2. Corespondena n legtur cu informaiile prevzute n anexa nr. I la
seciunea F, care se ncadreaz n scopul acestui acord i/sau n scopul
acordurilor anuale de finanare prevzute la art. 2, indicnd, dup caz,
numrul i titlul Programului, va fi adresat:
Pentru Romnia: Corpul de control al
primului-ministru Guvernul Romniei
Piaa Victoriei nr. 1, Bucureti
Pentru Comunitate: Comisia
European Oficiul European Antifraud
(OLAF) Direcia C 30, Rue Joseph II,
B-1049 Bruxelles"
2. n seciunea A:
1

2 . La articolul 5, paragraful 7 se nlocuiete cu urmtorul text:

"7. n ceea ce privete investiiile n proiecte, cu excepia celor n
infrastructur care nu genereaz venituri substaniale nete, Agenia
SAPARD se va asigura c pentru nici un proiect din cadrul Programului
cumularea ajutorului public din toate sursele nu depete 50% din
costul total eligibil. Msurile pentru colarizare sunt considerate capital
uman i nu investiii pentru scopurile acestui paragraf."
2

2 . La articolul 8 paragraful 1, subparagraful b) se nlocuiete cu

urmtorul text:
"b) sunt bazate pe declaraiile de cheltuieli suportate de beneficiar,
evideniate prin facturi originale sau alte documente relevante, atunci
cnd, conform Programului, ajutorul nu este o funciune de cheltuieli.
Astfel de declaraii vor include numai cheltuielile sau, n cazul n care
ajutorul nu este o funciune de cheltuieli, evenimente anterioare datei
ncheierii contractului, care au fcut din solicitant un beneficiar n cadrul
Programului pentru proiectul n cauz, cu excepia celor privind studiile
de fezabilitate i studiile conexe i a celor pentru msura de asisten
tehnic. Exceptnd aciunile din cadrul msurii de asisten tehnic,
cheltuielile nu se vor raporta n nici un caz la proiectele selectate, la
contractele ncheiate cu beneficiarii de ctre sau n numele Ageniei
SAPARD i la cheltuielile pltite anterior datelor specificate n decizia
Comisiei la care se face

referire n art. 3 paragraful 1 din aceast seciune. Atunci cnd facturile

originale sau alte documente relevante la care se face referire n acest
subparagraf nu sunt reinute de Agenia SAPARD la primire, aceasta va
avea grij s obin copii i s fac aranjamente astfel nct s se
asigure c originalele vor fi disponibile pentru audit i inspecii."
3

2 . La articolul 10 paragraful 1, subparagraful b) se nlocuiete cu

urmtorul text:
"b) pentru plile suplimentare efectuate de Agenia SAPARD i pentru
datoriile nerecuperate de Agenia SAPARD, ca i pentru datoriile care nu
au fost colectate n termen de 2 ani de la nregistrarea n registrele
contabile ale debitorului, se va aplica rata de schimb din ziua
precedent ultimei zile lucrtoare a Comisiei din luna anterioar celei n
care plata suplimentar sau datoria au fost prima dat notate;"
4

2 . La articolul 14, punctul 2.6 se nlocuiete cu urmtorul text:

"2.6. Regulile privind achiziionarea de ctre organismele publice de
servicii, lucrri i bunuri n Romnia vor fi conforme cu regulile stabilite
n manualul Comisiei intitulat Contracte de servicii, bunuri i lucrri
2
ncheiate n cadrul cooperrii Comunitii cu rile tere ). Totui,
cerina privind aprobarea ex-ante a Comisiei, stipulat n acesta, nu se
va aplica. Serviciile, lucrrile, utilajele i bunurile achiziionate vor avea
originea n Comunitate sau n rile la care se face referire la pct. 8 din
seciunea F."
5

2 . Se introduce urmtorul articol: " Art. 16:

Dezastre naturale excepionale
1. n condiiile n care Reglementarea Consiliului (CE) nr. 1.268/1999 a
fost modificat corespunztor, Comisia poate, n cazul n care consider
c un dezastru natural excepional a afectat Romnia, pe baza unei
solicitri argumentate din partea Romniei, s autorizeze, pentru
proiecte relevante n regiunea afectat sau pentru o perioad specificat,
rate ale cofinanrii Comunitii la ajutorul public total peste cele
specificate n Program, dar care se ncadreaz n plafonul de 85%. n
plus, Comisia poate autoriza derogri de la urmtoarele prevederi din
aceast seciune:
a) n condiiile n care Reglementarea Consiliului (CE) nr. 1.268/1999
a fost modificat corespunztor, pragul de 50%, aa cum este
prevzut la art. 5 paragrafele 6 i 7, poate fi nlocuit cu pragul de
pn la 75%;

b) la art. 7 paragraful 5 al doilea subparagraf, solicitri pentru pli

suplimentare n cont pot avea, de asemenea, ca baz estimri ale
necesitilor derivnd din impactul preconizat al dezastrului natural
excepional;
c) la art. 8 paragraful 1 subparagraful b):
-cerina ca declaraiile de cheltuieli suportate de beneficiar s fie probate
cu facturi poate fi nlocuit printr-o decizie formal din partea Ageniei
SAPARD de susinere a proiectului. Criteriile pentru astfel de decizii vor fi
specificate n solicitarea argumentat prezentat de Romnia i aprobat
de Comisie. Beneficiarul trebuie s ia msuri pentru ca ntr-o perioad
care s nu depeasc un an s furnizeze declaraii de cheltuieli efectiv
suportate, aa cum este prevzut la art. 8 paragraful 1 subparagraful b).
Nici o plat ctre nici un beneficiar ca urmare a acestei derogri nu
poate depi 20% din costul total al investiiei aprobate de Agenia
SAPARD i nici o astfel de plat nu va face obiectul garaniilor
corespunztoare;
- prevederea care limiteaz declaraiile de cheltuieli la evenimente care
au avut loc dup data ncheierii contractului, transformnd reclamantul
n beneficiar, va fi nlocuit cu nu mai devreme de data la care s-a
petrecut dezastrul natural excepional;
d) la art. 14 pct. 2.6, obligaia ca achiziia de ctre organele publice de
servicii, lucrri i bunuri s respecte manualul Comisiei poate fi nlocuit
cu condiii mai puin oneroase, inclusiv acelea care permit proceduri de
negociere prin care autoritile consult furnizorii, la alegerea lor, i
negociaz condiiile contractului cu unul sau mai muli dintre acetia."
3. n seciunea B:
1

3 . La articolul 4 se introduce urmtorul paragraf:

"6. n cazul n care Comisia consider c un dezastru natural excepional
a afectat Romnia, aceasta poate, pe baza unei solicitri argumentate
din partea Romniei, s autorizeze, pentru proiecte relevante n regiunea
afectati pentru o perioad specificat, derogri de la prevederile
paragrafelor 2 e), 3 b), 3 c) i 4 de mai sus."
2

3 . La articolul 6, paragraful 2 se nlocuiete cu urmtorul text:

"2. Monitorizarea va fi realizat prin raportare la indicatorii fizici,
financiari i de mediu relevani. Aceti indicatori de monitorizare
privind intrrile i ieirile Programului se vor referi la caracterul
specific al asistenei n cauz, obiectivele acesteia i situaia socioeconomic, structurali de mediu din Romnia."

3 . La articolul 8 paragraful 5 c) se introduce urmtorul text:

"(v) date care s demonstreze c fondurile comunitare nu au
nlocuit fondurile disponibile din Romnia;"
4. n seciunea C se introduce urmtorul articol:
" Art. 8: Acorduri europene
Romnia se va asigura c pentru orice ajutor public care distorsioneaz
sau amenin s distorsioneze concurena prin favorizarea anumitor
aciuni sau producia anumitor mrfuri alocate n cadrul SAPARD, care
privesc alte produse dect cele la care se face referire n titlul III cap. II
3
i III ale Acordului european, art. 64 ) al Acordului european este
respectat."
1.

n seciunea D, tabelul A1 (prezentat n anexa nr. III la acest acord)

va fi anexat la formularul D1 (prezentat n anexa nr. II la acest
acord).
2. n seciunea F:
1

6 . La subpunctul 7.3 din coloana e), subpunctul 7.3.1 se

nlocuiete cu urmtorul text:
"7.3.1. Pe parcursul celor dou luni care urmeaz sfritului fiecrui
trimestru, Romnia va raporta Comisiei orice nereguli care au fcut
obiectul investigaiilor administrative i judiciare primare. Acest raport
va fi prezentat n conformitate cu modelul din anexa nr. I la aceast
seciune."
2

6 . La subpunctul 7.5 din coloana e), subpunctul 7.5.1 se

nlocuiete cu urmtorul text:
"7.5.1. Pe parcursul celor dou luni care urmeaz sfritului fiecrui
trimestru, Romnia va informa Comisia, conform modelului din anexa
nr. I la aceast seciune i cu referire la orice raport anterior elaborat n
cadrul subpunctului 7.3, asupra procedurilor instituite ca urmare a
neregulilor notificate anterior i schimbrilor importante rezultnd din
acestea."
3

6 . rile stabilite la punctul 8 din coloana e) sunt nlocuite cu

urmtoarele:
"Bulgaria, Cehia, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia,
Romnia, Slovacia, Slovenia, Cipru, Malta i Turcia"
4

6 . Anexa nr. I la aceast seciune este prezentat n anexa nr. I la

prezentul acord anual de finanare.
Art. 5: Intrarea n vigoare

Acest acord va intra n vigoare la data la care ambele pri

contractante i-au notificat reciproc ndeplinirea tuturor
formalitilor necesare pentru ncheierea lui.
Art. 6: Semnarea
Acest acord este redactat n dou exemplare, n limbile englezi
romn, numai textul n limba englez fiind autentic.
Semnat la Bucureti i, respectiv, la Bruxelles la 1 aprilie 2003.
-****Pentru Romnia,
Hildegard Carola Puwak,
ministrul integrrii europene,
coordonatorul naional al asistenei
Pentru Comisia Comunitilor Europene,
Franz Fischler,
membru al Comisiei Europene

1)

OJ L 161, 26 iunie 1999, pag. 87-93.

*) Acordul multianual de finanare dintre Guvernul Romniei i

Comisia Comunitilor Europene a fost ratificat de Romnia prin
Legea nr. 316/2001, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 362 din 5 iulie 2001.
2)

3)

SEC (1999) 1801/2.

OJ L 357, 31 decembrie 1994, pag. 0002-0189.

ANEXA nr. I: COMUNICARE TRIMESTRIAL a neregulilor n legtur cu

Programul special de aderare pentru agriculturi dezvoltare rural (SAPARD)
conform cerinelor stipulate n seciunea F subpct. 7.3 i 7.5
din anexa
Comunitat
e

l
a

Acordul

multianua
l

Confidenial
ICRII4
Numrul
cazului: ara
XX/XX/XXX/S/0 )
IDENTIFICAREA
5
candidat: XX/XX
COMUN
Trimestru:
) Data trimiterii:

de

finanare

Romnia
dintre

azul nr.
TC/XX/X
XX/S/X

Structura administrativ din ara candidat:

Adresa de contact:

Numele: Fax

Telefon: E-mail:

DETALIILE NEREGULII
1. Descrierea operaiunii 1.1.
Denumirea Programului:
1.2. Decizia Comisiei de aprobare a Programului:
1.3. Denumirea msurii i titlul proiectului:
1.4. Numrul proiectului rii candidate:
2. Prevederea nclcat
2.1. Prevederea Comunitii care a fost nclcat:
2.2. Prevederea naional care a fost nclcat:
3. Data primei informri care a condus la suspectarea neregulii
3.1. Sursa informaiei iniiale care a condus la suspectarea
neregulii:
4. Maniera n care a fost descoperit neregula:
5. Tipul neregulii
5.1. Practici folosite n comiterea neregulii:
5.2. Sunt aceste practici considerate noi?
Da () Nu ()
5.3. Dac da, a fost transmis notificarea conform seciunii F
subpct. 7.4 din anexa la Acordul multianual de finanare dintre
Romnia i Comunitate?
6. Sunt implicate alte ri?

Da () Nu ()
6.1. Dac da, a fost transmis notificarea conform seciunii F
subpct. 7.4 din anexa la Acordul multianual de finanare dintre
Romnia i Comunitate?
Da () Data i referina: Nu () Necunoscut ()
7. Perioada neregulii

7.1. Data la care sau datele ntre care a fost comis neregula:
8. Autoriti sau organisme
8.1. Autoriti sau organisme care au ntocmit raportul oficial
asupra neregulii:
8.2. Autoriti sau organisme responsabile pentru urmrirea
administrativ sau judiciar:
9. Data la care a fost ntocmit raportul oficial privind neregula:
10. Numele i adresa persoanelor fizice i juridice implicate
10.1. Persoane fizice:
Numele: Prenumele:
Adresa: Codul potal:
Oraul: ara: Funcia:

1
Persoane juridice: Numele: Sediul: Codul potal: ara:
ASPECTE FINANCIARE
Suma totali distribuirea ntre sursele de finanare
2

11.1. Suma total a operaiunii:

11.2. Finanarea Comunitii:
11.3. Finanarea rii candidate:
12. Natura i suma aferent cheltuielii identificate ca neregul
12.1. Natura cheltuielii:
12.2. Suma total a cheltuielii:
12.3. Cheltuiala Comunitii:
12.4. Cheltuiala rii candidate:
13. Suma care ar fi fost pltit eronat dac nu ar fi fost descoperit
neregula:

14. Consecine financiare

14.1. Suma cheltuielii, conform subpct. 12.2, nepltit nc:

Suma UE: Suma rii candidate:

15. Posibilitatea de recuperare:

16. Suma total recuperat:
16.1. Partea Comunitii:
16.2. Partea rii candidate:
17. Suma total de recuperat:
17.1. Partea Comunitii:
17.2. Partea rii candidate:
18. Data raportului special n conformitate cu seciunea F subpct.
7.5.2 din anexa la Acordul multianual de finanare dintre Romnia i
Comunitate:
STADIUL PROCEDURILOR
19. Aciuni ntreprinse de ara candidat
19.1. Msuri intermediare:
20. Proceduri administrative:
21. Proceduri judiciare:
22. Motive ale renunrii la procedurile de recuperare
22.1. A fost Comisia notificat naintea deciziei de a renuna la
procedura de recuperare?
Da () Data i referina: Nu () Necunoscut ()
23. Au fost abandonate procedurile judiciare?
Da () Nu () Necunoscut ()
24. ncheierea procedurilor
24.1. A fost Comisia notificat asupra deciziilor administrative i
judiciare sau asupra principalelor elemente ale acestora privind
ncheierea procedurilor n conformitate cu seciunea F subpct 7.5.1
din anexa la Acordul multianual de finanare dintre Romnia i
Comunitate?

25. Penaliti impuse (administrative i/sau judiciare):

26. Observaii suplimentare:

Da () Data i referina: Nu () Necunoscut ()

4)

Cu excepia ultimei cifre, numrul rmne acelai i este compus din:

iniialele rii candidate/anul/numr csue din trei cifre/S pentru
SAPARD/0 pentru comunicare iniial, 1 pentru prima actualizare, 2
pentru a doua actualizare etc., de exemplu: PO/02/001/S/0.
5)

Dou cifre pentru an i dou cifre pentru trimestru, de exemplu:

0203, 0206, 0209, 0212.

ANEXA nr. II: DECLARAIE DE CHELTUIELI ?I CEREREA DE PLAT

[care va fi trimis Comisiei Europene, DG AGRI, Rue de la Loi 130
(SAPARD), B-1049 Bruxelles]
Formularul D1
Comisia European - SAPARD
Denumirea Programului ..........................................
Decizia Comisiei nr. .............din ...............(aa cum a fost
modificat prin Decizia nr. .........din .................. )
Numrul de referin al Comisiei ...........................
Subsemnatul .................................. , n calitate de responsabil
naional cu autorizarea finanrii, reprezentnd Romnia conform
Acordului multianual de finanare ncheiat ntre Romnia i
Comunitate, declar prin prezenta c cheltuielile totale eligibile n
concordan cu Programul, suportate din ziua/luna/anul
..............pn la ziua/luna/anul ............. , se ridic la ........(moneda
naional), .............[euro, convertii din moneda naional la rata
(ratele) de schimb indicat n tabelul anexat, aa cum este stipulat la
art. 10 din seciunea A din anexa la Acordul multianual de finanare].
Detaliile privind aceste cheltuieli sunt prezentate n tabelul anexat i fac
parte integrant din aceast declaraie.
Declar, de asemenea, c msurile progreseaz ntr-un ritm satisfctor
n conformitate cu obiectivele prevzute n Program i c documentele
justificative sunt i vor rmne disponibile, aa cum este prevzut la art.
3 din Acordul multianual de finanare i la art. 15 din seciunea A din
anexa la acesta.
Declar c:
1.Lista cheltuielilor este exact. Aceasta se bazeaz pe conturi la
nivelul proiectelor individuale i este susinut de evidena

documentar. Lista i documentele justificative corespunztoare sunt

disponibile pentru verificare i vor rmne disponibile n concordan
cu art. 3 din Acordul multianual de finanare i cu art. 15 din seciunea
A din anexa la acesta.
2.Fie: lista include detalii ale datoriilor de colectat, n valoare de
..............(moneda naional), ...........(euro), din care sumele totale
pentru fiecare msur sunt ataate, inclusiv contribuia Comunitii i
cea public naional; fie nu sunt datorii de colectat (Se terge acolo
unde este cazul). Declaraia include de asemenea toate datoriile de la
declaraia ante-rioar care au fost nregistrate pe parcursul a mai mult
de 2 ani i care sunt deduse din aceast declaraie de cheltuieli.
3.Volumul fondurilor comunitare n contul euro SAPARD la data
ultimului debit la finele trimestrului la care se refer aceast declaraie
(sau, n cazul unei declaraii suplimentare, data specificat n acea
declaraie) se ridic la .......... euro. Din aceast sum ..........euro
corespund dobnzii ctigate.
Plata va fi fcut n contul euro SAPARD:

Beneficiarul
Banca
Numrul contului
Contul deintorului (dac este
diferit de beneficiar)
Declaraia de cheltuieli conine ......pagini numerotate.
Declaraia a fost ntocmit de
....................................................................................... Data,
tampila i semntura directorului Ageniei SAPARD Declaraia a fost
ntocmit pe baza fondurilor financiare prevzute
de .................................. Data i semntura
contabilului Ageniei SAPARD Certificat de
..............................................................................................
............... Data, tampila i semntura responsabilului naional cu
autorizarea finanrii, n numele Romniei
ntocmit la ............................. (data)

ANEXA nr. III: DECLARAIE de cheltuieli eligibile suportate efectiv n contextul

dezastrului natural excepional de care Comisia a luat cunotin la ................ , n
conformitate cu prevederile art. 16 paragraful 1 a) din seciunea A din anexa la
Acordul multianual de finanare dintre Romnia i Comunitate, de la nceputul
Programului n contextul acelui dezastru
Formularul D1 - Tabelul A1
Denumirea Programului
..............................................................................................
..................
Decizia Comisiei nr. .......................din
.................................(modificat prin Decizia nr. ................din
.................. )
Referina Comisiei privitoare la dezastrul natural excepional,
document: .........................................................................
Declaraia nr. ..............acoperind perioada de la nceputul aplicrii
prevederilor art. 16 paragraful 1 a) pentru dezastrul natural
excepional de care Comisia a luat cunotin la ..................(data)
pn la ......................(data) inclusiv.

Axa
prioritar

Moneda naional

Denumirea

Cheltuieli
publice

Msura

1.
Prioritatea
1
Msura 1
Msura 2
Msura n
Total

CE

naionale

Finanare
privat

Euro
Costuri
eligibil

Cheltuieli
publice

Finanare
privat

Costuri
eligibil
e totale

e totale
5=2
+3+
4

CE

9=6
+7+
8

naionale

prioritatea
1:
n.
Prioritatea
n

Msura 1

Msura 2

Msura n

Total
n caz de diferene n ceea ce privete declaraia anterioar,
prioritatea
acestea vor fi identificate prin "*" i explicate la pagina
n:
...........pn la ............
Ratele de schimb utilizate pentru conversia euro/moneda naional
sunt urmtoarele: rata ............data .............
Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 283 din data de 23 aprilie
2003

PROGRAMUL SPECIAL DE ADERARE PENTRU

AGRICULTURHI DEZVOLTARE RURAL N
ROM2IA
ACORD ANUAL DE FINANARE 2003
ntre
COMISIA COMUNITILOR EUROPENE
PENTRU COMUNITATEA EUROPEAN

?I
ROMNIA

ACORD ANUAL DE FINANARE 2003

pe de o parte, i

pe de alta parte,
denumite, n continuare Pri Contractante
Avnd n vedere c:
(1) Un Program Special de Aderare pentru Agriculturi Dezvoltare Rural
(denumit n continuare SAPARD), care prevede o contribuie financiar a
Comunitii , a fost stabilit prin Reglementarea Consiliului (CE) nr.1268/1999
privind sprijinul pentru msuri de pre-aderare pentru agriculturi dezvoltare
rural n rile candidate din Centrul i Estul Europei, n perioada de
1
2
pre-aderare , i modificat prin Reglementarea (CE) nr. 696/2003

(2) Planul prezentat de Romnia a fost aprobat ca Program pentru Agriculturi

Dezvoltare Rural, prin Decizia luat n conformitate cu art. 4 (5) din
Reglementarea Consiliului (CE) nr.1268/1999, la 12 decembrie 2000. Programul
a fost corectat prin Decizia din data de 27 mai 2003;

(3) Acordul Multi-Anual de Finanare dintre Guvernul Romniei i Comisia

Comunitilor Europene, acionand n numele Comunitii, modificat prin Acordul
Anual de Finanare 2002 dintre Romnia i Comunitate, denumit n continuare
Acordul Multi-Anual de Finanare dintre Romnia i Comunitate, a fost notificat
la 17 ianuarie 2002 i prevede n art. 2 ca angajamentul financiar al Comunitii
va fi stabilit n acordurile anuale de finanare;

(4) Este necesar s se stabileasc angajamentul financiar al Comunitii pentru

anul 2003 pentru execuia Programului pentru Agriculturi Dezvoltare Rural,
cu modificarile ulterioare, numit n continuare Program, n Romnia i s se
indice perioada de valabilitate a angajamentului. n plus, pentru a reflecta
prevederile Reglementrii Comisiei (CE) nr. 2222 din 7 iunie 2000, care prevede
regulile financiare pentru aplicarea Reglementrii Comisiei (CE) nr. 1268/1999,
privind sprijinul Comunitii pentru msuri de pre-aderare pentru agriculturi
dezvoltare rurala ntre rile candidate din Centrul i Estul Europei n perioada de
3
4
pre-aderare , modificat prin Reglementarea (CE) nr. 188/2003 , este necesar
creterea perioadei de valabilitate a angajamentelor financiare stabilite n
acordurile anuale de finanare 2000, 2001 i 2002. Din acelasi motiv este de
asemenea necesar s se modifice prevederile Acordului Multi-Anual de
Finanare dintre Romnia i Comunitate n ceea ce privete depunerea cererilor
de plat ctre Comisie;

(5) Ca o regul general, procedurile de achiziii publice trebuie stabilite astfel

nct s asigure transparena, lipsa discriminrii i a conflictelor de interese.
Regulile de baz stabilite prin Acordul Multi-Anual de Finanare dintre Romnia i
Comunitate trebuie ajustate n consecin;
(6) Acele neconcordane relevante pentru Acordul Multi-Anual de Finanare
dintre Romnia i Comunitate trebuie precizate.

1
2

JOL 161, 26.06.1999, p.87 93.

JOL 99, 17.04.2003, p. 24

AU CONVENIT URMTOARELE:

Articolul 1

Obiectiv
Acest acord stabilete angajamentul financiar al Comunitii pentru Romnia,
pentru anul 2003. De asemenea, modific Acordul Multi-Anual de Finanare
dintre Romnia i Comunitate semnat la 2 februarie 2001, modificat, precum i
acordurile anuale de finanare 2000, 2001 i 2002.

3
4

JOL 253, 7.10.2000, p. 5.

JOL 27, 1.02.2003, p. 14.

Articolul 2

Angajament

Contribuia financiar a Comunitii, pentru anul 2003 este limitat la

162.223.385 Euro. Acest angajament este valabil numai pentru execuia
Programului, modificat n conformitate cu Acordul Multi-Anual de Finanare
dintre Romnia i Comunitate.

Articolul 3

Perioada angajamentului

Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face referire n

Articolul 2, care nu a fost reglementat prin plat n cont sau pentru care nu s-a
primit o cerere de plat acceptabil pn la 31 decembrie 2006, cel mai trziu.

Articolul 4

Modificarea Acordului Anual de Finanare 2000

Articolul 3 din Acordul Anual de Finanare 2002 ncheiat ntre Romnia i

Comunitate se modific dup cum urmeaz:

Articolul 3

Perioada angajamentului

Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face referire n

Articolul 2, care nu a fost reglementat prin plat n cont sau pentru care nu s-a
primit o cerere de plat acceptabil pn la 31 decembrie 2004, cel mai trziu.

Articolul 5

Modificarea Acordului Anual de Finanare 2001

Articolul 3 din Acordul Anual de Finanare 2001 ncheiat ntre Romnia i

Comunitate se modific dup cum urmeaz:

Articolul 3

Perioada angajamentului

Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face referire n

Articolul 2, care nu a fost reglementat prin plat n cont sau pentru care nu s-a
primit o cerere de plat acceptabil pn la 31 decembrie 2005, cel mai trziu.

Articolul 6

Modificarea Acordului Anual de Finanare 2002

Articolul 3 din Acordul Anual de Finanare 2002 ncheiat ntre Romnia i

Comunitate se modific dup cum urmeaz:
Articolul 3
Perioada angajamentului

Comisia va anula automat orice parte a angajamentului la care se face referire n

Articolul 2, care nu a fost reglementat prin plat n cont sau pentru care nu s-a
primit o cerere de plat acceptabil pn la 31 decembrie 2006, cel mai trziu.

Articolul 7
Modificarea Acordului Multi-Anual de Finanare

Acordul Multi-Anual de Finanare dintre Romnia i Comunitate se modific

dup cum urmeaz:
1. La art. 9, Seciunea A, paragraful 1 este nlocuit cu urmtorul text:
1. Agenia SAPARD va prezenta trimestrial Comisiei cereri de plat, n
conformitate cu formularul D-1 prezentat n seciunea D, semnat, certificat i
transmis de responsabilul naional cu autorizarea finanrii, n numele
Romniei, n decurs de o lun de la sfritul fiecrui trimestru. Totui, cereri
suplimentare pot fi prezentate doar dac se justific pe baza riscului soldului
net al contului euro SAPARD de a fi epuizat nainte ca cererea trimestrial s fi
fost procesat sau dac exist riscul dezangajrii fondurilor ca urmare a
prevederilor Acordului Anual de Finanare.
2. La art. 11, Seciunea A, referina din paragraful 7 pn la 30
septembrie este nlocuit cu nainte de 30 septembrie.
3. La art. 13, Seciunea A, punctul 1, paragraful (b) este nlocuit cu
urmtorul text:
(b) a preveni
neregularitile

rezolva

cazurile

reale

suspectate

de

fraudi

2.6 Regulile privind achiziionarea de ctre organismele publice, de servicii, lucrri

i bunuri n Romnia vor fi transparente, nediscriminatorii i nu

vor duce la conflicte de interese. Vor fi n conformitate cu regulile stabilite n

manualul Comisiei, intitulat "Contracte de servicii, lucrri i bunuri, ncheiate n
5
cadrul cooperrii comunitare pentru rile tere . Totui, cerina privind aprobarea
ex-ante a Comisiei, stipulat n acesta, nu se va aplica. Serviciile, lucrrile, utilajele
i bunurile achiziionate vor avea originea n Comunitate sau n rile la care se face
referire punctul 8 din Seciunea F.
5. La art. 4, paragraful (2), Seciunea B, punctul (j) este nlocuit cu
urmtorul text:
(j) costurile generale ale unui proiect, precum onorariile pltite arhitecilor, inginerilor
sau consultanilor i taxe legale, costurile aferente studiilor de fezabilitate pentru
pregtirea i implementarea proiectului i costurile pentru achiziii de patente i licene
direct legate de proiect, care depesc 12% din totalul costului eligibil al proiectului, fr
aceste costuri generale.
6. n Anexa la Seciunea E, ultimul paragraf al fiecrui model de la A la E este
nlocuit cu urmtorul text:
Auditul nostru a fost derulat ntre ZZ/LL/AAAA i ZZ/LL/AAAA. Un raport privind
constatrile noastre este furnizat la aceeai dat ca cea a acestui certificat. Acest certificat
atesti contul euro SAPARD.

7. Punctul 5, Seciunea F este nlocuit cu urmtorul text:

Iregularitate va nsemna orice ncalcare a unei prevederi a acestui acord i derularea unui
6
contract care rezult din activitatea sau omisiunea unui operator economic , care a avut sau
va avea efect de prejudiciere asupra bugetului Comunitilor Europene printr-un punct
nejustificat de cheltuial.
Frauda va nsemna orice activitate sau omisiune savrite cu intenie, n legtura cu:
(i)
falsul i uzul de fals, declaraii i documente incorecte sau incomplete
care au avut sau ar putea avea drept efect intrebuinarea i reinerea ilegala a
fondurilor de la bugetul Comunitilor Europene;
(ii)
nedivulgarea informaiilor n legtur cu inclcarea unei obligaii
specifice, cu efect similar cu cel descris la punctul (i);

SEC (1999) 1801/2 La acest punct si la punctual 8, operator economic reprezinta toate persoanele fizice si
juridice sau toate organismele recunoscute de legile nationale (persoane private, intreprinderi, institutii publice
sau autoritati locale sau regionale ale statului)

(iii)
ntrebuinarea acestor fonduri n alte scopuri dect acelea pentru
care au fost atribuite iniial.
8. Punctul 6, Seciunea F este nlocuit cu urmtorul text:
Msurile administrative i penalitile pot fi aplicate operatorilor economici, acolo unde
activitatea lor implic aplicarea incorect a acestui acord sau a contractelor ncheiate prin
atingerea sau lezarea contribuiei Comunitii, i, de asemenea, persoanelor fizice i
juridice care au fost implicate n comiterea de iregularitati sau care se asteapt s evite
comiterea unei iregularitati.

Articolul 8

Intrare n vigoare

Acest acord va intra n vigoare la data la care ambele Pri contractante i-au notificat reciproc
ndeplinirea tuturor formalitilor necesare pentru ncheierea lui.

Articolul 9

Semnarea

Acest Acord va fi redactat n doua exemplare, n limbile englezi romn,

ambele texte fiind autentice. Totui, n cazul unor divergene ntre cele dou
texte, cel n limba englez prevaleaz.
ncheiat la Bruxelles i respectiv la Bucureti, la 31 iulie 2003.
Pentru Comisia Comunitilor Europene

KKKKKKKKKKKKK.

FRANZ FISCHLER
Membru al Comisiei

Pentru Romnia
+++++++++++++++
HILDEGARD PUWAK Ministrul
Integrrii Europene Coordonator
Naional al Asistenei
Cum se realizeaza un proiect
Interesante n primul rnd datorit atractivitii din punct de vedere financiar, programele
de finanare europene presupun un proces competitiv n care, nu exist premii pentru locul
doi. Finanarea este acordat nu ideilor de proiect geniale, ci doar solicitanilor care prezint
cereri de finanare logic formulate, bine elaborate din punct de vedere a prezentrii i
susinute cu argumente solide de ordin financiar. Un alt aspect de importan crucial l
constituie alinierea cererii de finanare la condiiile finanatorului motiv pentru care
potenialii solicitani nu trebuie s porneasc de la premisa: am posibilitatea s obin nite
bani trebuie doar s prezint un scenariu credibil, ci s i ntocmeasc un portofoliu de idei
generale de proiect referitoare la activitatea ESE i s determine, pentru fiecare, sursa de
finanare cea mai oportun din punct de vedere a compatibilitii. n fine, este de un real folos
studierea cu atenie a criteriilor de evaluare i selecie ale finanatorului care, avnd aurul,
stabilete i regulile. Este inutil s recurgem la interpretri ale acestor criterii, favorabile
propriei cereri de finanare, ntruct aceasta va beneficia de o analiz neutr a echipei de
evaluare a proiectelor. Recomandm, n schimb, menionarea n cererea de finanare acolo
unde este cazul a tuturor elementelor care ar putea veni n sprijinul solicitantului (de
exemplu: studii anterioare referitoare la activitatea pentru care dorim s obinem finanare,
experiena i performanele profesionale ale echipei de proiect, statistici care s ofere
argumente suplimentare).

ncepnd cu anul 2000, Uniunea European sprijin statele candidate din Europa Centrali
de Est n eforturile acestora de pregtire pentru aderare prin trei instrumente financiare:
Phare, Ispa i Sapard. Phare a fost creat la nceputul anului 1989 pentru Polonia i Ungaria,
primele dou ri din regiune care au renunat la comunism i economia centralizat. Scopul
su era de a ajuta aceste douri n procesul de tranziie de la regimul comunist la cel
democratic (de aici i numele su: Poland Hungary Aid for Reconstruction of the Economy
Polonia Ungaria Ajutor pentru Reconstrucia Economiei).

Pe msur ce alte state din centrul i estul Europei au trecut la un regim democratic, acestea
au fost incluse, de asemenea, n program. Astfel, n 1996, 13 state primeau fonduri
nerambursabile Phare: 10 state candidate (Bulgaria,Republica Ceh, Estonia, Ungaria,
Letonia, Lituania, Polonia, Romnia, Slovacia i Slovenia), Albania, BosniaHeregovina i
Fosta Republic Iugoslav Macedonia. Din 2000, cele trei state din partea vestic a
Balcanilor au fost incluse n programul CARDS (Asisten Comunitar pentru Reconstrucia,
Dezvoltarea i Stabilitatea Balcanilor), Phare devenind un instrument concentrat exclusiv pe
susinerea procesului de aderare a celor 10 state candidate din Europa Centrali de Est (
Bulgaria, Republica Ceh, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Romania, Slovacia,
Slovenia)
Celelalte trei ri candidate (Cipru, Malta i Turcia) beneficiazi ele de asisten de
pre-aderare din partea Uniunii, dar prin intermediul unor instrumente separate. Firme din
aceste trei ri pot participa ns la licitaii legate de proiectele Phare. Phare se
concentreaz pe trei domenii principale:
1. consolidarea administraiei i instituiilor publice din statele candidate, pentru ca
acestea s poat funciona eficient n cadrul Uniunii (Dezvoltare instituional);
2. sprijinirea statelor candidate n efortul investiional de aliniere a activitilor industriale
i a infrastructurii la standardele UE (Investiii pentru sprijinirea aplicrii legislaiei
comunitare);
3. promovarea coeziunii economice i sociale (Investiii n coeziune economici social).
Ispa (Instrument for Structural Policies for Pre-Accession - Instrument pentru Politici
Structurale de Pre-Aderare) finaneaz n perioada 2000-2006 proiecte n domeniul
infrastructurii de transport i de mediu. Programul urmrete alinierea la standardele de
mediu ale Uniunii Europene, extinderea i conectarea reelelor de transport ale Romniei cu
cele trans-europene i familiarizarea rilor beneficiare cu politicile i procedurile aplicate de
Fondurile Structurale i de Coeziune. n ceea ce privete mediul, domeniile de interes sunt
urmtoarele:
rezerva de ap potabil;
tratarea apelor reziduale;
administrarea deeurilor solide i a celor periculoase;
poluarea aerului.n domeniul transporturilor, Ispa finaneaz reabilitarea i dezvoltarea
de ci ferate, drumuri, porturi i aeroporturi. Sapard (Special Pre-Accesion Programme for
Agriculture and Rural Development - Programul Special de Pre-aderare pentru Agricultur i
Dezvoltare Rural) sprijin Romnia pentru participarea la Politica Agricol Comun (PAC) i
Piaa Intern a Uniunii Europene. Mai concret, obiectivele programului sunt: mbuntirea vieii
comunitilor rurale, crearea unui sector competitiv de producere i prelucrare a produselor
agricole, crearea de locuri de munc n mediul rural, asigurarea de venituri adecvate locuitorilor
din zonele rurale i asigurarea unei dezvoltri durabile a acestor regiuni. Sursa: Cum se
lucreaz cu PHARE, ISPA i SAPARD Pentru a vorbi despre managementul proiectelor (MPJ)
dupa ce in prealabil am definit managementul trebuie sa vedem ce intelegem prin proiect (PJ).

Desi este foarte utilizat - mai ales dupa 1990 cind practic a intrat in vorbirea curenta o
definitie este dificil de dat, pentru ca granita intre ce este si ce pare a fi proiectul este greu de
observat.
Exemple: constructia
unei case;
constructia unui drum modernizarea unei statii de
epurare realizarea unei masini noi, sistem informatic
nou, activitati de imbunatatire a pregatirii profesionale
etc.
Exemplu: la constructia unei case :
data de inceput - atunci cind incepe realizarea documentatiei pentru obtinerea
autorizatiei de constructie
data de sfirsit cind casa e predata beneficiarului si este inregistrata la primarie
buget suma alocata pentru cheltuieli materiale,personal, servicii
ciclul de viata ce cuprinde
analiza
design
implementare/control
verificare/corectare - seamana foarte mult cu celebrul ciclu PDCA

Not Trebuie clarificat un aspect in legatur cu definitia proiectului: nu se poate vorbi de un

proiect pentru un constructor care realizeaza efectiv constructia in urma cstigarii unei
licitatii. Constructorul respectiv face o prestare de servicii pentru beneficiar. Desi
constructorul are contact cu anumite elemente ale proiectului ca data de inceput si de sfirsit,
buget el se ocupa numai de faza de implementare. Putem vorbi de proiect doar in cazul
beneficiarului.
Un aspect important al proiectului este existenta sau inexistenta resurselor. Odata cunoascut
termenul de proiect cu multiplele sale faete, se poate trece la definirea termenului de MPJ:

Organizarea i controlul n cadrul PJ se manifest prin organizarea i controlul utilizrii

resurselor. Managementul proiectelor este de fapt managementul resurselor proiectului.
Din enuntarea elementelor si principiilor MPJ se pot observa diferente fata de
managementul organizational.
Unul din elementele proiectelor este ciclu de viata traseul pe care un proiect l parcurge de
la naterea sa i pn la incheiere - care const n diferite tipuri de activitati care se
desfasoara la diferite momente in timp intre data de inceput si cea de sfirsit a proiectului.n
cadrul ciclului de via se regsesc urmtoarele activiti grupate n 4 mari grupe:

Dupa faza de pregatire a proiectului urmeaza depunerea documentatiei la agentia

organizatoare a licitatiei de proiecte si n cazul cistigarii finantarii a semnarii contractului cu
finantatorul. Aceasta pauza poate sa se extinda sau poate fi punctul final al proiectului in
forma sa actuala. n aceast situaie echipa de realizatori ai proiectului trebuie sa analizeze
din nou documentatia sa-l refaca astfel inct sa poata fi sustinut la un alt finantator sau la o
alta sesiune de licitatii de proiecte la acelasi finantator.

Ciclul de viata poate fi ncadrat ntr-o spirala continu deoarece etapa de evaluare poate fi
suport pentru analiza n vederea lansrii unui nou proiect. Detaliere ciclu de via ntr-o prim
faz se realizeaz activittile ce premerg implementarea. Se ncepe cu o analiz realist - pe
ct posibil - a situaiei n care se afl ESE i a resurselor materiale i umane disponibile.
Se stabilesc pe baza analizei ce demersuri de dezvoltare a activitilor existente sau de
extindere a gamei acestora este necesar s fie ntreprinse pe termen mediu (3 5 ani). Se
ntocmete o list a ideilor i se evalueaz, din punct de vedere financiar, valabilitatea fiecrei
idei prin prisma resurselor disponibile. Atenie! Eliminai ideile de proiect nerealiste, care
depesc posibilitile ESE. ncercai s detaliai ideile selectate sub forma unor fie obinei
astfel portofoliul de idei generale de proiect, pe care v recomandm s l perfecionai
adugnd noi detalii relevante - i s l extindei continuu urmnd algoritmul prezentat
anterior. Acest portofoliu constituie, practic, aa-numita viziune asupra ESE respectiv
modul n care dorii s arate peste un anumit orizont de timp. n multe cazuri proiectele
depuse pentru finanare sunt create pe baza unor idei de proiecte anterioare (de la sertar sau
mai bine spus din portofoliul de idei generale de proiect) i care sunt ajustate pentru a fi
admise pe sursa de finanare identificat. Exist o particularitate a finanrilor din fonduri
europene: Totodat proiectul trebuie s fie compatibil cu interesele generale ale
finanatorului, n cazul de fa UE. Prin urmare, n stabilirea viziunii asupra viitorului ESE, e
recomandabil sinem cont de obiectivele i politicile UE n domeniu, precum i de
obiectivele i politicile guvernului implicat n negocieri de aderare. Exist o diferent ntre
rezultate i ieiri:

rezultate - sunt beneficii ale PJ n sensul modificrii

comportamentale a persoanelor din grupul int, sau
iesiri
suntale
produse/servicii
prin proiect care
modificri
unor indicatorirealizate
fizico-economici.
slujesc concret scopurilor grupului int. Exemplu:
constructia unei case: PT: - terenul este n proprietatea
mea;
am banii (eu zic ca am cam jumatate din valoarea unei case)
l cunosc pe dl. inginer X care m poate ajuta cu sfaturi
referitoare la documentaie si realizare
bancile dau acum credite iar dobnzile nu mai sunt aa mari
am n prezent o surs de venit
stabile; PS - nu am toi banii i nu
nu apela
am experien;
pot
la o firm de construcii

nu am surse de venit alternative;

O: - dobinzile la credite scad;
-pot s apar credite mai avantajoase;
- materialele de construcie sunt acum mai multe/ diversificate;
A: - preurile materialelor de construcie cresc intr-un ritm foarte mare
- exist posibilitatea reorganizrii activitii iar oportunitile de slujbe sunt mici Trebuie
luate n considerare mai multe ci de a atinge aceleai obiective, astfel nct la sfrit vom
avea o sum de proiecte posibile ce formeaz portofoliul de idei generale de proiect, si nu
rmne dect s fie fcut analiza pentru identificarea celei mai bune soluii. Se pot nota
criteriile pe baza unor grile de la 1 la 10. Totodat se pot da ponderi diferite pentru criterii
astfel nct nsumarea valorilor s duc la rezultate care s permit ierarhizarea proiectelor.
Exemplu Proiect Criteriul A Pondere 30% Criteriul B Pondere 10% Criteriul C Pondere 30%
Criteriul D Pondere 30% Punctaj total PJ1 7 9 8 6 7,2 PJ2 6 7 10 4 6.7 PJ3 10 3 6 6 6.9

Cu toate c au fost fcute aceste analize i a fost aleas soluia optim exist riscul ca
proiectul s nu reueasc. Cauzele pot fi multiple: lipsa de experien deoarece activitile
sunt noi sau experimentale, modificrile n mediu, lipsa de realism n definirea obiectivelor
PJ, evaluarea incorect a reaciei grupului int. n aceste cazuri managementul proiectului
trebuie s se adapteze, s ndrepte greelile i s aduc lucrurile pe fgaul corect. Toate
aceste riscuri prevzute din timp sunt mai uor de gestionat; de accea e util o analiz a
riscurilor ce pot cauza eecul PJ. O astfel de analiz se realizeaz prin intermediul matricii
cadru-logic Nivel = specific principalele relaii cauz efect ntre obiectivele la diferite
nivele Indicatori = definitii operationale precise si inte pentru fiecare obiectiv Un indicator
este o descriere a unei ieiri sau a unui obiectiv i poate fi exprimat n termeni :

- cantitativi valori int care pot fi atise la un anumit moment

- calitativi descrierea unor caracteristici
- grup int - beneficiari ai rezultatelor PJ
- zon o suprafa n care rezultatele sunt obinute
- timp data la care ieirile sunt obinute Surse de
informaie = surse de date pentru a msura / a da
valori concrete indicatorilor Ipoteze/ Riscuri =
enunturi ale unor evenimente ce pot influenta PJ
Nici un proiect nu se desfoar n izolare;
factorii externi au o influen decisivi sunt:

- n afara controlului
- cruciali pentru
implementarea
- probabili
cu
succes ica apariie dar nu siguri;
pentru
Stabilirea
clar a obiectivelor i crearea de variante alternative sunt eseniale pentru succes.
obinerea unui
Specificaiile
impact pozitivprivitoare la obiectivele sunt utile nu numai pentru crearea documentaiei
proiectului dar i pentru monitorizare i evaluare. Stabilirea corect a obiectivelor duce nu n
ultimul rnd la acoperirea mai bun a nevoilor beneficiarilor PJ.
Pentru a pune pe hrtie proiectul este necesar identificarea surselor de finanare posibile
care au constrngeri i obiective diferite. Prin urmare nainte de a ncepe scrierea
documentaiei proiectului este bine s verificai dac nu exist pachete informative care s
conin ghiduri, modele tip pentru cereri sau alte documente necesare obinerii finanrii.
Chiar dac programele de finanare sunt fcute publice n presa scris, v recomandm n
primul rnd s recurgei la Internet i s vizitai site-urile instituiilor care ofer informaii
exacte i detaliate:

http://www.infoeuropa.ro - Centrul de informare al Delegaiei Comisiei Europene n

Romnia http://www.finantare.ro http://www.sapard.ro

n aceast etap se recomand parcurgerea urmtorilor pai:

compararea ideile generale ale proiectului dvs. cu obiectivele i prioritile programului
de finanare precum i a zonei geografice la care se refer programul de finanare
analiza criteriile de eligibilitate ce trateaz eligibilitatea solicitanilor, a activitilor
nscrise n proiect i a cheltuielilor implicate de acesta
verificarea eligibilitii ideii din punct de vedere a activitilor ce fac obiectul finanrii
de exemplu, este puin probabil s se obin finanare pentru achiziia de echipamente printr-un
program ce vizeaz pregtirea profesional a personalului

Se face o estimare a necesarului de finanare pentru punerea n practic a ideii de proiect

dup care se analizeaz, pornind de la necesarul de finanare determinat anterior i de la
condiiile programului de finanare, care sunt cheltuielile eligibile totale (CET). Cheltuielile
eligibile trebuie:
S fie necesare pentru realizarea proiectului, s fie prevzute n Contractul semnat cu
finanatorul
S fie efectuate n perioada de execuie a proiectului i dup semnarea contractului
menionat
S fie efectiv realizate, nregistrate n contabilitatea Beneficiarului, s fie dovedite prin
documente originale.

n cazul n care se poate depune cererea de finanare, trebuie respectat formula:

Cheltuielile eligibile totale = Suma solicitat + Contribuia proprie Foarte important
este ca finanarea solicitat s se plaseze ntre limitele minimi maxim ale
programului. Totodat trebuie avute n vedere urmtoarele aspecte:
condiiile din Ghidul Solicitantului referitoare la contribuia proprie. Aceasta poate fi n
natur sau cash i, n mod obinuit, trebuie s fie superioar unui anumit procent din
cheltuielile eligibile totale, procent menionat n Ghidul Solicitantului. Este recomandabil
contribuia proprie cash, atitudinea finanatorului putndu-se situa pe poziia: dac nu vrei
s riscai investind bani n propria afacere, atunci noi de ce am face-o? .
contribuia proprie cash poate proveni din: surse proprii, credite bancare

Exemplu :
Diagrama Gantt
Activitatea Durata Luna 1 Luna 2 Luna 3 Luna 4 Luna 5 Luna 6 Activitatea 1 Activitatea 2
Activitatea 3 Punct de control Activitatea 4 Activitatea 5 Activitatea 6 Activitatea 7
Fiecare candidat - i depunerea unei cereri de finanare este o candidatur i face propriile
calcule referitoare la ansele pe care le are. Similar n cazul proiectelor de finanare. Trebuie
ns studiate criteriile de evaluare i selecie. Unele programe oferi

o gril de evaluare, dup care se pot estima ansele proiectului.

Seciunea Punctaj Maxim
1. Relevana 35
1.1 Ct de relevant este propunerea pentru nevoile i constrangerile specifice regiunii
vizate? (inclusiv evitarea duplicrii i sinergia cu alte initiative ale Comunitii Europene) 5
1.2 Ct de clar definite i strategic selectate sunt grupurile int? 5
1.3 Ct de relevant este propunerea pentru nevoile grupurilor int propuse? 2x5
1.4 Ct de relevant este propunerea pentru obiectivele i pentru una sau mai multe din
prioritile programului? Not: Un punctaj de 5 (foarte bun) va fi acordat doar dac
propunerea se adreseaz, n mod special, cel puin unei prioritati. 5
1.5 Ct de coerente, potrivite i practice sunt activitile propuse? 5
1.6 n ce msur propunerea conine elemente specifice generatoare de valoare
adugat, cum ar fi tehnici inovative, modele de bun practic, promovarea egalitii

ntre sexe i oportuniti egale?

52. Metodologie 25
2.3 Ct de coerent este conceput planul general al proiectului?
(Inclusiv pregtirea pentru evaluare) 2x5
2.5 Ct de satisfctor este nivelul implicrii i al activitii partenerilor? Not: Dac nu
exist parteneri punctajul va fi 1 5
2.6 Ct de clar i realizabil este planul de aciune? 5
2.7 n ce masura propunerea conine indicatori verificabili n mod obiectiv pentru
rezultatele proiectului? 5
3. Durabilitate 15
3.1 n ce masur este posibil ca proiectul sa aib un impact tangibil asupra grupurilor
int? 5
3.2 In ce masur propunerea conine poteniale efecte multiplicatoare? (Incluznd
posibilitile de extindere a rezultatelor proiectului, diseminarea informaiilor) 5
3.3 In ce masur rezultatele proiectului propus sunt durabile din punct de vedere:
financiar (Cum vor fi finanate activitile dup ncheierea finanrii din partea Comisiei
Europene sau bugetului de stat?)
instituional (structurile vor permite continuarea activitilor la sfritul prezentului
proiect? Vor fi nsuite / asumate rezultatele proiectului pe plan local ?)
la nivel de politici (unde este cazul) (Care va fi impactul structural al proiectului ex.: va
duce la mbuntirea legislaiei, normelor de conduit, metodelor etc.?) 5
4. Buget i Raport cost/beneficiu 10
4.1 In ce msura bugetul este clar i detaliat? 5
4.2 In ce masur cheltuielile propuse sunt necesare pentru punerea n aplicare a
proiectului? 5
5. Capacitatea i Experiena Managementului 15
5.1 Ct de adecvat este experiena anterioara a solicitantului in managementul
proiectului? Not: Daca solicitantul nu are experien anterioar n managementul
proiectelor, punctajul va fi 1. 5
Se ntocmete cererea de finanare
V recomandm s verificai dac avei deja sau putei obine n timp util toate documentele
obligatorii solicitate. n privina planului de afaceri, este bine s apreciai dac indicatorii
financiari sunt clar explicitai i dau anse proiectului s fie finanat. Un aspect important este
depunerea solicitrii de finanare la termenul prevzut n anunul licitaiei sau n pachetul
informativ. Nu este un secret c la evaluarea cererilor, comisiile de evaluare au n vedere i
aspectul formal; prin urmare nu trebuie lsate la voia ntmplrii elemente care pot duce la
refuzul finanrii.

Funcie de valoarea serviciilor / bunurilor/ lucrrilor finanrile din surse europene

impun procedee distincte de achiziie. Pentru PHARE: a se vedea ghidul de finantare

Pentru SAPARD: a se consulta ghidul de finantare

n principiu procedura de licitaie const n urmtoarele aciuni:

Proiectele finanate din fonduri europene impun prin natura lor o vizibilitate mrit n
media. n plus prin publicitatea/ promovare proiectului, gradul de acceptare din partea
publicului int din aria n care urmeaz a-i face simite efectele crete. Nu n ultimul rand
proiectul are nevoie de sprijinul autoritilor i al unor instituii/ autoriti din cadrul
comunitii. Pentru a-l face cunoscut i acceptat se ipune realizarea unor campanii de
informare i promovare.

Stabilirea planului de aciune i programarea n timp a acestor aciuni (cu ajutorul diagramei
Gantt) , am vzut mai sus, presupune i stabilirea unor puncte de control; pentru aceste
puncte se stabilesc anumite valori ale indicatorilor/ parametrilor care pot fi comparate cu
valorile reale din timpul implementrii. Aciunea de monitorizare se face cu scopul clar de a
asigura reacia invers ncazul proiectului. n cazul observrii unor devieri, managementul
proiectului trebuie s ia msuri de ndreptare astfel nct obiectivele de calitate asumate prin
contract s fie respectate.

O activitate important n cadrul proiectului cu finanare european este cea de raportare. Prin
aceasta se asigur ageniei finanatoare informaiile cu privire la proiect, astfel nct aceasta
s capete ncrederea c proiectul se desfoara conform contractului.
Economist Emilian Ioan-Postolache

Contractele si conventiile legale folosite in Romania

Va rugam sa cititi cu atentie modelul de contract dorit si sa modificati clauzele , in
functie de cerintele dvs.
Daca ati comandat varianta online a acestui catalog , puteti cauta automat contractul
dorit prin comanda FIND din Acrobat reader

ANTECONTRACT DE VANZARE

Contractul de asigurare (varianta

autovehicule). Contractul de

CONTRACT DE LOCATIUNE-locuinta
Locatiune Acceptarea donatiei Acord
de transfer Act aditional conducatori
auto la

asigurare sociala.
Contractul de asistenta financiara.
Contractul de asociatiune in
participatiune.
Contractul de audit financiar si de

Contractul individual de m
Act aditional cu clauza de
confidentialitate la Contractul i. Act
aditional la Contractul de cesiune
de parti sociale.
Act aditional la Contractul individual de

certificare a bilantului. Contractul de

barter. Contractul de cesiune de parti
sociale. Contractul de comision import.
Contractul de comision. Contractul de
concesiune.

munca. Act constitutiv al asociatiei

sportive. Act constitutiv de societate cu
raspundere limitata (asociat.

Contractul de consignatie.
Contractul de constituire a garantiei
materiale pentru gesti.

Act constitutiv de societate cu

raspundere limitata (plurali. Act

Contractul de consultanta (drept civil).

constitutiv de societate pe actiuni

si in comandita pe a.

Contractul de consultanta (drept

Acte constitutive de fundatii (act

consultanta pentru

constitutiv si statut). Actul de

mecenat. Angajament de plata.
Contractul colectiv de munca.

comercial). Contractul de

protectia proprietatii indu.

Contractul de cont curent.
Contractul de credit. Contractul

Contractul de agentie comerciala.

de depozit bancar. Contractul de

Contractul de antrepriza.

depozit in docuri si
antrepozite. Contractul de depozit.

Contractul de arendare.
Contractul de distributie exclusiva.

Contractul de donatie (actiuni).

Contractul de intretinere (cu drept de

Contractul de donatie (apartament cu

nuda proprietate). Contractul de

uzufruct viager). Contractul de donatie

intretinere. Contractul de ipoteca

(bunuri mobile). Contractul de donatie

(bancar) Contractul de ipoteca.

(cota indiviza loc

de veci Contractul de donatie (loc

Contractul de know-how. Contractul de

leasing imobiliar Contractul de leasing.

de veci). Contractul de donatie

Contractul de locatie de autovehicule.
(numerar). Contractul de donatie
(teren cu
declarant de superficie). Contractul de
donatie (teren). Contractul de editare

Contractul de locatie de gestiune

Contractul de locatiune (suprafete

Contractul de franciza. Contractul de

locative).

gaj bancar Contractul de gaj comercial.

Contractul de locatiune.
Contractul de gaj. Contractul de
Contractul de management.
imprumut de consumatie
Contractul de mandat comercial.
Contractul de mandat. Contractul
(garantat cu gaj).
Contractul de imprumut de consumatie

de pregatire sportiva. Contractul

de prelucrare in lohn. Contractul

(garantat cu ipoteca). Contractul de

imprumut de
consumatie.
Contractul de imprumut de folosinta

de prestari de servicii
tipografice. Contractul de prestari
de servicii. Contractul de renta

(bun imobil). Contractul de imprumut

viagera. Contractul de schimb

de folosinta
(bun mobil).

(drept civil). Contractul de schimb

Contractul de imprumut de folosinta

(drept
comercial). Contractul de

(comodatul). Contractul de intretinere

(cu drept de
habitatie viagera).

schimb imobiliar. Contractul de

schimb mobiliar.

Contractul de societate civila.

Procura de acceptare a unei

succesiuni. Procura de

Contractul de sponsorizare.

administrare a unei societati

Contractul de transport. Contractul

de tranzactie (drept civil). Contractul
de tranzactie (drept
comercial).

comerciale.
Procura de administrare a unui
apartament. Procura de
administrare a unui autovehicul.

Contractul de utilizare a unui program

pentru calculator. Contractul de

Procura de administrare a unui loc de

veci Procura de administrare a unui

vanzare-cumparare drepturi litigioase.

teren agricol.

Contractul de vanzare-cumparare imobil. Contractul de

vanzare-cumparare
(imobil).

Procura de administrare, dizolvare si

lichidare a unei socie. Procura de
adoptie a unui minor.

Contractul de vanzare-cumparare

Procura de constituire a unei ipoteci.

(mobil). Contractul de

Procura de constituire a unei societati

vanzare-cumparare

comerciale.

comerciala. Contractul de
vanzare-cumparare.
Contractul de

Procura de cumparare a unei

constructii. Procura de
cumparare a unui apartament.

vanzare-cumpararebunuri-succesorale. Contractul

Procura de cumparare a unui

individual
(cluburi
sportive
de munca
profesionis. Contractul

autovehicul. Procura de cumparare a

individual de munca. Conventie civila

unui teren. Procura de donatie a

de prestari de servicii. Decizie de

unui imobil.

desfacere a contractului
individual de munca.
Decizie de imputare.
Oferta de donatie.

Procura de donatie a unui teren.

Procura de iesire din indiviziune (loc
de veci).
Procura de iesire din indiviziune.

Procura de obtinere a unei vize de

tranzit.
Procura de partaj in actiunea de divort.
Procura de reconstituire a dreptului de
proprietate.
Procura de reluare a procedurii
succesorale (partaj). Procura de
ridicare a pensiei de la oficiul
postal.
Procura de ridicare a pensiei din cont
curent. Procura de ridicare a
produselor de la
o societate agricola. Procura de vanzare
a unui apartament. Procura de vanzare
imobile. Procura generala de
administrare
inclusiv pentru constituire
Procura generala de administrare
inclusiv vanzare-cumparare.
Procura generala de administrare.

Proiect de fuziune societati comerciale.

Statutul asociatiei sportive.

A2TECO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE
(model orientativ)

Intervenit astazi ........intre:

1. ...................- cetean romn, sex ...., nscut la data de .......... n municipiul ........., fiul lui ....... i al
....., domiciliat n ........., str. .............. nr...., identificat cu BI seria ... nr....... eliberat de Secia ... Poliie
la data de ....., avnd cod numeric personal......, n calitate de vanzator i
2. ...................- cetean romn, sex ...., nscut la data de .......... n municipiul ........., fiul lui ....... i al
....., domiciliat n ........., str. .............. nr...., identificat cu BI seria ... nr....... eliberat de Secia ... Poliie
la data de ....., avnd cod numeric personal........, n calitate de cumparator.

OBLIGATIILE PARTILOR

1. Subsemnatul vanzator ma oblig sa vand cumparatorului imobilul situat in...compus din...camere,

...dependinte si teren in suprafata de .....cu vecinatatile............la N, ........la S, .........la E si ............la
V, imobil pe care il detin in baza actului........( contract de vanzare-cumparare, donatie, certificat de
mostenitor etc) autentificat sub nr. ... din ... si il stapanesc netulburat de la data dobandirii.
2. Cumparatorul intra de drept si de fapt in posesia imobilului la data autentificarii actului de
vanzare-cmparare, data de la care vanzatorul nu mai are nici un drept asupra imobilului vandut.
3. Taxele de vanzare-cumparare cad in sarcina cumparatorului ( sau a ambilor etc).
4. Partile se vor prezenta pentru incheierea actului autentic la data.....la Biroul Notarial......, data la
care vanzatorul va avea asupra sa toate actele necesare.

5. Vanzatorul raspunde pentru evictiune, totala sau partiala.

PRETUL
Pretul vanzarii este de..........lei, suma care se achita astfel:
1
2

avans astazi, la data incheierii prezentului contract, in suma de ........lei;

restul de suma la data autentificarii.

SA2CTIU2I

1. Daca vanzatorul revine asupra vanzarii este obligat sa restituie cumparatorului de doua ori suma
platita
ca avans;
2. In situatia
in care cumparatorul se razgandest sau nu respecta temenul, va pierde avansul platit.

CADRU JURIDIC
Acestui act ii sunt aplicabile dispozitiile art. 969 si urmatoarele din Codul Civil.
Prezentul contract a fost incheiat astazi...........in localitatea.................in ........exemplare, cate unul
pentru fiecare parte, toate originale.

Vanzator,

Cumparator,

CO2TRACT DE I2CHIRIERE A LOCUI2TEI

CO2TRACT DE LOCATIU2E
Incheiat astazi 6 decembrie 2003 la
Notariatul Public X.Y.
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. Popescu Ilie cu domiciliul in Iasi, judetul Iasi , str Florilor nr.3, bloc L3, scara A, etaj 5, ap. 26,
in calitate de proprietar al imobilului de la adresa mai sus-mentionata si
1.2. Ionescu Petre cu domiciliul in Iasi , judetul Iasi , str. Uzinei, nr.15,
bloc 56, scara L, etaj 2,
ap. 4, posesor al cartii de identitate seria MX nr. 082123 eliberata la data de 15 .09.1995 de Politia
Municipiului Iasi in calitate de chirias

au convenit sa incheie prezentul contract de locatiune cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Primul, in calitate de proprietar inchiriaza, iar secundul, in calitate de chirias, ia cu chirie locuinta
situata in str Florilor nr.3, bloc L3, scara A, etaj 5, ap. 26 , compusa din 3 camere in suprafata utila de
65.033.78
mpmp,
(o camera
de de
3.20
mp,mp),
o camera
de in suprafata de 15.09 mp (o baie 2.10 mp,
o camera
4.72
dependinte
o bucatarie 3.75 mp, un wc 2.10 mp, o debara 0.71 mp,
o camara 1.18. mp, o boxa 1.80 mp, un hol 3.45 mp) si cota indiviza de 2.81% din
suprafata de folosinta comuna a imobilului.
2.2. Locuinta ce face obiectul prezentului contract de inchiriere va fi folosita de chirias si membrii sai
de familie, respectiv, Ana - sotie, George fiu si Alina - fiica.
2.3. Locuinta descrisa la pct. 2.1 s-a predat in stare de folosinta, cu instalatiile si inventarul prevazute in
procesul-verbal de predare-primire incheiat intre proprietar si chirias, care face parte integranta din
prezentul contract.
2.4. Termenul de inchiriere este de 2 ani, cu incepere de la data de 6 decembrie 2003 si pana la data de
6 decembrie 2005, la expirarea acestui termen, contractul putand fi reinnoit cu acordul partilor.
III. PRETUL CO2TRACTULUI
3.1. Chiria aferenta locuintei inchiriate este lunara, in suma de 1.500.000lei (adica un milion cinci sute
mii lei) si este calculata in conformitate cu prevederile normelor legale.
3.2. Chiria se datoreaza incepand cu data de 6 decembrie 2003 si se achita proprietarului contra chitanta
pana la data de 30 a fiecarei luni, pentru luna in curs.
3.3. La data incheierii prezentului contract, chiriasul a achitat proprietarului, cu anticipatie, suma de
6.000.000 lei (adica sase milioane lei), reprezentand chiria aferenta locuintei pe o perioada de 4 luni.
3.4. Pe durata inchirierii, cuantumul chiriei se va putea modifica in urmatoarele situatii asupra
carora partile convin: a) In cazul
fluctuatiei leu dolar b) In cazul c)
In cazul
3.5. Orice modificare a cuantumului chiriei se va comunica in scris chiriasului cu cel putin 60 de zile
inainte de termenul scadent de plata.
3.6. Neplata la termen a chiriei atrage o penalizare de 1% asupra sumei datorate, pentru fiecare zi de
intarziere, incepand cu prima zi care urmeaza aceleia in care suma a devenit exigibila, fara ca
majorarea sa poata depasi totalul chiriei restante.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Proprietarul are urmatoarele obligatii: a) sa predea chiriasului locuinta in stare normala de
folosinta; b) sa ia masuri pentru repararea si mentinerea in stare de siguranta in exploatare si in
functionalitate a cladirii pe toata durata inchirierii locuintei;
c)
as intertwine in bune conditii: elementele structurii de rezistenta ale cladirii; elementele
de constructii exterioare ale cladirii (acoperis, fatada, imprejmuiri, pavimente, scari exterioare),
curti si gradini, precum si spatiile comune din interiorul cladirii (casa scarii, holurile, coridoarele,
subsolurile); sa intretina in bune conditii instalatiile comune proprii cladirii (hidrofor, instalatii
de alimentare cu apa, de

canalizare, instalatii de incalzire centrala si de preparare a apei calde, instalatii electrice si de

gaze, centrale termice, crematorii, instalatii de colectare a deseurilor, instalatii de antena
colectiva, telefonie s.a.).
4.2. Chiriasul are urmatoarele obligatii: a) sa efectueze lucrarile de intretinere, de reparatii sau de
inlocuire a elementelor de constructii si instalatii din folosinta exclusiva; b) sa repare sau sa inlocuiasca
elementele de constructii si instalatii deteriorate din folosinta comuna, ca urmare a folosirii lor
necorespunzatoare, indiferent daca acestea sunt in interiorul sau in exteriorul cladirii. Daca persoanele
care au produs degradarea nu au fost identificate, atunci cheltuielile de reparatii se suporta de catre cei
care au acces sau folosesc in comun elementele de constructii, instalatii, obiectele si dotarile aferente; c)
sa asigure curatenia si igienizarea in interiorul locuintei si la partile de folosinta comuna pe toata durata
prezentului contract;

d)
sa predea, la mutarea din locuinta, proprietarului, locuinta in stare de folosinta si de
curatenie si cu obiectele mentionate in procesul-verbal de predare-primire intocmit la preluarea
in folosinta a locuintei.
V. REZILIEREA CO2TRACTULUI{1)T
5.1. Contractul de inchiriere poate fi reziliat inainte de termenul pentru care s-a incheiat: a) la cererea
chiriasului, cu conditia notificarii prealabile, cu cel putin 60 de zile, inainte de data la care va avea loc
rezilierea; b) la cererea proprietarului, atunci cand chiriasul: -nu a achitat chiria cel putin 3 luni
consecutiv; -a provocat stricaciuni insemnate locuintei, cladirii in care este situata instalatiilor,

precum si oricaror altor bunuri aferente lor sau daca instraineaza, fara drept, parti ale acestora;
-are un comportament care face imposibila convietuirea sau impiedica folosirea normala a
locuintei; -nu a respectat clauzele contractuale.

5.2. Chiriasul nu poate subinchiria locuinta.

5.4. Contractul inceteaza in termen de 30 de zile de la data parasirii domiciliului de catre titularul
contractului sau de la data inregistrarii decesului, daca persoanele indreptatite prin lege nu au solicitat
preluarea contractului.
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Prezentul contract de inchiriere este accesoriu la contractul de munca incheiat cu chiriasul. 2)
6.2. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de 2 exemplare, astazi 6 decembrie, data
autentificarii.

PROPRIETAR
CHIRIAS
2OTE:
1) Sunt nule de drept clauzele incluse in contract, care:

-obliga chiriasul sa recupereze sau sa plateasca in avans proprietarului orice suma cu titlu de
reparatie care constituie obligatia acestuia;
-prevad raspunderea colectiva a chiriasilor, in caz de degradare a elementelor de constructii
si instalatii, a obiectelor si dotarilor aferente spatiilor comune cu exceptia celor ce sunt in
sarcina proprietarului;
-impun chiriasilor sa faca asigurari de daune; -exonereaza proprietarul de obligatiile ce ii
revin, potrivit dispozitiilor legale; -autorizeaza proprietarul sa obtina venituri din
nerespectarea clauzelor contractului
de inchiriere. 2)
Daca este cazul.
CO2TRACT DE LOCATIU2E
Incheiat astazi 30 noiembrie 2003 la
Notariatul Public X.Y
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. S.C. DasImpex, cu sediul social in Iasi, str. Uzinei nr. 15 , bloc A508 , parter , judetul Iasi ,
inregistrata la Oficiul Registrului Comertului de pe lng Tribunalul Iai, sub nr.1243 din 18.09.1997,
cod fiscal nr. 12164523 din 18.10.1997 , avand contul nr. 12374563728 , deschis la BRD, Agenia
Independentei , reprezentata de Popescu Ilie , cu functia de manager , in calitate de locator, pe de o
parte, si
1.2. S.C. Altex , cu sediul social in Iasi, str. Florilor nr. 15 , bloc A508 , parter , judetul Iasi , inregistrata
la Oficiul Registrului Comertului de pe lng Tribunalul Iai, sub nr.324 din 18.02.1997, cod fiscal nr.
134544523 din 18.03.1997 , avand contul nr. 1346732728 , deschis la BRD, Agenia Independentei ,
reprezentata de Ilie Cornel, cu functia de director , in calitate de locatar, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de locatiune cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Locatorul da in locatiune spatiu comercial in suprafata de 150 mp in centrul Comercial Carrefour
, situat n Aleea Primverii, nr.15, Iai, fiind constituit din suprafata locativa propriu-zis, utilitati
curente (apa, curent electric, aer conditionat)
in urmatoarele conditii:
a) durata locatiunii este de 2 ani din momentul ncheierii contarctului ;
b) chiria calculata astfel : 150 USD / lun la cursul BNR platita lunar , din momentul preluarii
bunurilor ce constituie obiectul prezentului contract, pe baza de procesverbal.
1)

2.2. Bunurile ce constituie prezentul contract sunt : suprafata locativa, dotari curente (instalatie de
iluminat electric, instalatie de apa rece si calda, instalatie de aer conditionat).
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Obligatiile locatorului sunt urmatoarele: a) sa predea bunul in locatiune la termenul convenit de
parti si la locul unde se gasea in
momentul contractarii; b) sa efectueze reparatiile necesare in tot timpul locatiunii; c) sa se abtina
de la orice fapt personal, care ar avea drept consecinta tulburarea
locatarului in folosinta bunului;

d)
sa raspunda pentru evictiune si viciile ascunse ale bunului care ii impiedica
2)
intrebuintarea;
3.2. Obligatiile locatarului sunt urmatoarele: a) sa plateasca chiria de 150 USD luna la cursul zilei BNR
in conditiile stabilite; b) sa foloseasca in perioada locatiunii bunurile care constituie obiectul prezentului
contract, ca un posesor de buna-credinta, purtand raspunderea pentru toate pagubele produse din culpa
sa; c) sa restituie la sfarsitul locatiunii bunurile care fac obiectul prezentului contract in starea in care
le-a preluat consemnata in procesul-verbal de predare-primire; d) sa acorde asistenta tehnica pentru
exploatarea normala a spatiului comercial ce face obiectul locatiunii ; e) in cazul in care in exploatarea
bunului care face obiectul locatiunii apar defectiuni tehnice din culpa locatarului, locatorul este
3)
indreptatit sa pretinda si sa i se plateasca despagubiri ;

f)
sa garanteze restituirea bunurilor in starea in care s-au preluat printr-un contract de
3)
garantie accesoriu contractului de locatiune .
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Durata locatiunii este de 2 ani incepand cu data de 30 noiembrie 2003 pana la data de 30 noiembrie
2005.
V. PRETUL CO2TRACTULUI
5.1. Partile au convenit ca locatarul sa plateasca o chirie de 150 USSD la cursul zilei BNR astfel : la
data de 15 a fiecarei luni, locatarul este obligat sa plateasca chiria.
VI. SUBLOCATIU2EA CO2TRACTULUI{4)T
6.1. Locatarul are dreptul de a transmite, in tot sau in parte, cu acordul scris al proprietarului, dreptul de
folosinta asupra unui tert, in baza unui contract de sublocatiune (subinchiriere).
6.2. Sublocatiunea sa nu fie convenita in conditii care sa contravina conditiilor din contractul de
locatiune.
VII. CESIU2EA CO2TRACTULUI
7.1. Cesiunea contractului trebuie sa fie notificata locatorului sau acceptata de acesta printr-un act
aditional la prezentul contract.
VIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
8.1. Contractul de locatiune inceteaza prin: a) acordul de vointa al partilor; b) denuntare unilaterala; c)
expirarea termenului; d) pieirea bunului; e) desfiintarea titlului locatorului; f) prin efectul instrainarii,
prin acte intre vii, cu titlu particular, a bunului dat in

5)

locatiune.
IX. FORTA MAJORA
9.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen si/sau executarea in mod
necorespunzator - totala sau partiala -a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca
neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora asa
cum este definita de lege.

9.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti in termen de 72 ore
producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
9.3. Daca in termen de 5 zile de la producere evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si
notifice incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna dintre ele sa pretinda
daune-interese.
X. 2OTIFICARI
10.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
10.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata pe confirmare
de oficiul postal primitor.
10.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
10.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XI. LITIGII
11.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XII. CLAUZE FI2ALE
12.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
12.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui
12.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
12.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de 2 exemplare din care azi, data semnarii lui 30
noiembrie 2003.

LOCATOR
PROPRIETAR

LOCATAR
CHIRIAS
ACCEPTARE DE DO2ATIE
Subsemnatul ....................................................., domiciliat in ...................................................., str.
................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........,
sector/judet ..............................., nascut la data de

(ziua, luna, anul) .......................................... in (localitatea) ...................................

sector/judet ........................................., fiul lui .............................. si al
............................................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ....................... nr.
...................., eliberat de ............................., cod numeric personal ......................................, in
calitate de donatar, inchei prezentul act de acceptare de donatie cu urmatoarele conditii:
1
Eu .................................................................. accept donatia facuta de .............................. cu
domiciliul in ......................................., judetul/sectorul ......................... potrivit ofertei de donatie
autentificata sub nr. .................... din ...................... la Biroul Notarului Public ...................................., cu
privire la locul de veci situat in Cimitirul ........................... avand dimensiunile de .................. ml x ...........
ml, in suprafata de .................. mp, amplasat in parcela ......................... fig. ................. poz. ................... .
2
Locul de veci, care a facut obiectul ofertei de donatie, cunosc ca este concesionat donatorului
nefiind instrainat sub nici o forma vreunei alte persoane, pana la data autentificarii prezentei acceptari de
donatie si ca nu face obiectul nici unui litigiu.
3
Stiu ca taxele aferente locului de veci sunt achitate la zi de catre donator, urmand ca de astazi, data
autentificarii prezentei acceptari, sa fie suportate de mine, donatarul, care voi suporta si taxele ocazionate
de autentificarea prezentului act.
4
Cunosc dispozitiile art. 814 Cod civil, potrivit carora donatia isi produce efectele la data
comunicarii donatorului a prezentului act de acceptare de donatie.
5
Evaluez locul de veci la suma de .........., exclusiv in scopul stabilirii taxelor.

DONATAR
ACORD DE TRA2SFER
Incheiat astazi .......................... la
..............................................
I. PARTILE ACORDULUI
1.1. Clubul .......................................... cu sediul in .................................... str. ...................................
nr. ............, sectorul/judetul .............................., inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin
Sentinta civila nr. ........................................ din ..................................... a ..................................
reprezentat de ................................... avand functia de ....................... in calitate de cedent, pe de o
parte, si
1.2. Clubul ............................................. cu sediul in .............................. str. ..................................... nr.
............., sectorul/judetul ............................, inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin Sentinta
civila nr. ......................................... din ..................................... a ................................ reprezentat de
........................................ avand functia de ................... in calitate de cesionar; in prezenta jucatorului
care face obiectul transferului, au convenit sa incheie prezentul acord de transfer, cu respectarea
urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL ACORDULUI
2.1. Obiectul prezentului acord de transfer il constituie transferarea jucatorului
.......................................... fiul lui .............................. si al .................................... nascut la data de
............................................. in localitatea ................................................

sectorul/judetul ..........................................., domiciliat in .................................., str. ................ nr.

.........., bloc ............, scara .........., etaj .........., ap. ............, sector/judet
......................................................................, posesorul buletinului/cartii de identitate seria
............................. nr. ......................................... eliberat(a) de ..................................... la data de
....................................., posedand legitimatia de jucator nr. .......................... din .........................
de la clubul .................................... la clubul .....................................................................................
.
III. DURATA TRA2SFERULUI
3.1. Transferul este definitiv, incepand cu data de
..................................................................................
sau
3.1. Transferul este temporar*, pe perioada de la ............................ pana la
.........................................
IV. I2DEM2IZATIA DE FORMARE/PROMOVARE
4.1. Odata cu semnarea prezentului acord de transfer, clubul cesionar isi asuma urmatoarele obligatii:
a) sa plateasca clubului cedent indemnizatia de formare/promovare in valoare de ................ lei,
stabilita potrivit bazei de calcul anexe, care face parte integranta din prezenta conventie;

b) sa retrocedeze clubului cedent jucatorul care face obiectul prezentului acord de transfer, la
termenul-limita prevazut de acesta, in cazul in care transferul este temporar; c) sa incheie,
incepand cu data transferului, contract individual de munca sau conventie civila de prestari de
servicii, cu respectarea legii.
V. ALTE CLAUZE
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... ..

VI. CLAUZE FI2ALE

6.1. Prezentul acord de transfer, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul lui,
reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau
ulterioara incheierii lui. Prezentul acord de transfer a fost incheiat in 3 (trei) exemplare, cate unul
pentru fiecare parte, si unul s-a depus si inregistrat la ....................................... .

CLUBUL CEDENT
CLUBUL CESIONAR
JUCATORUL

*Durata transferului temporar nu poate depasi termenul pentru care este incheiat contractul
individual de munca cu clubul cedent.
ACT ADITIO2AL

la contractul individual de munca inregistrat sub nr. .................. din ................... in

registrul Directiei Generale de Munca si Protectie Sociala a ........... Incheiat astazi
....................................... la ..............................................

Intre:
1. S.C. ................................. cu sediul in ......................... str. ......................................... nr. ..........,
sector/judet .................., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului al ....................................., sub
nr. ...../...../..... cod fiscal nr. .............................., reprezentata prin ......................................., avand
functia de .............................. in calitate de angajator, pe de o parte, si
2. Dl ......................................................... cu domiciliul in (resedinta) .............................................. str.
...................................................... nr. ........, bloc ......., scara ........, etaj ......... apart. ..........,
sectorul/judetul ........................ nascut(a) la data de .................. in localitatea ..........................,
sectorul/judetul .............................. fiul/fiica lui .............................. si al ............................. avand
codul numeric personal .............................., in calitate de angajat, pe de alta parte,
au convenit sa includa in contractul individual de munca sus-mentionat urmatoarele clauze:
1. Angajatul a luat in primire autovehiculul: -felul
................................................................................................................................... -marca
................................................................................................................................ -tipul
................................................................................................................................... -numarul de
inmatriculare .................................................................................................. -serie sasiu
......................................................................................................................... -serie motor

pentru
........................................................................................................................
folosinta exclusiva in interesul serviciului, a acestuia.
2. Angajatul se obliga: a) sa intretina autovehiculul in stare buna de functionare; b) sa efectueze
operatiunile de intretinere prevazute de cartea tehnica; c) sa solicite introducerea lui in reparatii curenta sau capitala - la indeplinirea normelor de parcurs; d) sa conduca autovehiculul pe drumurile
publice in conditiile prevazute de normele legale, luand toate masurile necesare de evitare a oricarui
pericol de accidentare din culpa sa; e) sa nu foloseasca autovehiculul peste capacitatea sa si in interes
personal; f) sa nu incredinteze conducerea autovehiculului altor persoane (daca autovehiculul este
condus de o alta persoana decat angajatul societatii, in caz de accident nu primeste nici o despagubire);

g) sa-l parcheze la sfarsitul programului in locurile stabilite de angajator;

h) in cazul unui accident:

1. Daca angajatul este vinovat, acesta preda celui lovit o copie dupa tichetul de asigurare
civila obligatorie si se prezinta la organele de politie pentru constatare si incheierea
procesului-verbal.
2. Daca accidentul a fost provocat de o alta persoana, angajatul va cere tichetul de
asigurare si raspundere civila al autovehiculului acesteia si se prezinta la organul de
politie pentru constatare si incheierea procesului-verbal.
3. Daca angajatul a gasit autovehiculul lovit in parcare, se prezinta la organul de
politie pentru constatare si eliberarea autorizatiei de reparatie.
4. Angajatul va lua masuri sa faca un set de copii dupa toate actele eliberate de
politie si dupa tichetul de asigurare de raspundere civila al celui vinovat.
5. Angajatul nu are dreptul sa efectueze reparatii la autovehiculul accidentat decat in caz de
forta majora sau caz fortuit si numai pe baza de factura/chitanta fiscala si deviz de reparatii
sau servicii pe numele societatii.
6. In situatiile prevazute la pct. h1, h2 si h3, angajatul va anunta de indata ................ .
Prezentul act aditional s-a incheiat in 3 (trei) exemplare, cate unul pentru fiecare parte, iar
unul pentru Directia de Munca si Protectie Sociala.
ANGAJATOR
ANGAJAT
ACT ADITIO2AL
la contractul individual de munca inregistrat sub nr. .................. din ....................... in
registrul Directiei Generale de Munca si Protectie Sociala a ..................... Incheiat astazi
......................... la .................................

Intre:
Angajatorul
-S. C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ................................................, str. ............................... nr. ................, bloc
........, scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ............................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ................................., sub nr. .......................... din ......................., cod fiscal nr.
........................................... din ..................................................., avand contul nr.
...................................................., deschis la ........................\........................................................,
reprezentata de ........................................., cu functia de ........................................................

sau
-Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ................................................................, str. ................................... nr.
.................., bloc ........., scara ........, etaj ........, apartament ........, sector/judet ............................,
inregistrata in registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr.

................................................ din ........................................., a Tribunalului ...........................,

codul fiscal nr. ........................... din .............................., avand contul nr. ................................,
deschis la ..................................., reprezentata de ......................................................., cu functia
de ...............................................
sau
-Intreprinderea/Asociatia ..............................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) .................................................., str. .......................................... nr. ............, bloc
........, scara ........, etaj ............, apartament ..................., sector/judet ...................................,
posesoarea autorizatiei nr. ................... din .................., eliberata de Primaria ............................, codul
fiscal nr. ............................ din ........................., avand contul nr. ..........................................., deschis
la .............................., reprezentata de ..........................., cu functia de ...........................,

Salariatul/angajatul
-D. ....................................................., domiciliat in ....................., str. .......................................... nr.
..........., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........, sector/judet ............................., nascut
la data de (ziua, luna, anul) .................................. in (localitatea) ...................................., sector/judet
........................................................, fiul lui ............................................................... si al
........................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............. nr. ......................., eliberat de
.........................., cod numeric personal ........................................., au convenit sa incheie prezentul act
aditional la contractul individual de munca/conventia civila de prestari de servicii de mai sus,
convenind asupra urmatoarelor clauze:
I. CLAUZE DE CO2FIDE2TIALITATE
1. Informatiile pe care le obtine, potrivit prezentului act aditional, salariatul/angajatul, ca efect al
executarii contractului individual de munca/conventiei civile de prestari servicii intervenite intre
parti, sunt strict confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii, date si documente de care salariatul a luat
*)
cunostinta sau incidental : a) situatia financiara; b)
proiectele si programele de afaceri; c) produsele
nelivrate; d) procedeele de fabricatie; e) licentele sau
brevetele de inventie; f) rezultatele activitatii de
cercetare/proiectare; g) structura bancii de date; h)
modul de promovare a produselor; etc.

3. Salariatul/angajatul poate dezvalui informatii sau date, ori poate pune la dispozitie documente din
domeniile mentionate la pct. 2 numai persoanelor implicate in executarea obligatiilor de serviciu care
au legatura cu ele sau acelor persoane pentru care se da aprobare in scris de catre
.................................................................................................................................................... .

4. Salariatul/angajatul se obliga ca pe toata durata validitatii contractului individual de

munca/conventiei civile de prestari servicii sa nu-si constituie o societate comerciala cu
obiect de activitate identic sau asemanator cu cel al societatii angajatorului, sa nu devina

asociat sau actionar intr-o asemenea societate ori sa-si asume functia de administrator,
membru in consiliul de administratie sau cenzor intr-o alta societate comerciala cu obiect
de activitate identic sau asemanator cu cel al societatii angajatorului.
5. Salariatul/angajatul se obliga ca, timp de cel putin ..... ani de la data incetarii contractului individual
de munca sau a conventiei civile de prestari de servicii, sa pastreze confidentialitatea informatiilor,
datelor si documentelor cu care a luat contact pe cale directa sau incidentala in cursul executarii
acestora.
6. In cazul in care salariatul/angajatul, cu intentie sau din culpa, divulga informatii, date sau
documente confidentiale se obliga sa despagubeasca societatea corespunzator prejudiciilor pe care i
le-a produs.
II. CLAUZE DE FIDELITATE
1. In cazul in care salariatul/angajatul este trimis pe cheltuiala angajatorului la cursuri de pregatire sau
de perfectionare profesionala (inclusiv la cele efectuate cu burse sau la stagii de pregatire practica sau
specializare in strainatate), se obliga sa lucreze la societatea angajatorului cel putin ........ ani.
2. In cazul in care salariatul/angajatul reziliaza contractul individual de munca sau conventia civila
de prestari de servicii inauntrul termenului de ..... ani prevazut la cap. II/pct. 1, se angajeaza sa
ramburseze toate cheltuielile suportate de angajator, proportional cu timpul neservit in folosul
acestuia. Prezentul act aditional care face parte integranta din contractul individual de
munca/conventia civila de prestari de servicii, s-a incheiat intr-un numar de ............ exemplare, din
care .............. astazi, data semnarii lui.
ANGAJATOR
ANGAJAT

*) Dupa caz, se inscrie in actul aditional.

ACT ADITIO2AL
la actele constitutive ale S.C. ........................
inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului al
................ sub nr. ............................
Subscrisa S.C. .............................................................. cu sediul in ...................................... str.
.............................................................. nr. ................, bloc ..............., sectorul ...........................,
inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului sub nr.
........................................................................, reprezentata prin .............................................,
avand functia de ......................................................,
in baza hotararii Adunarii Generale/deciziei asociatului unic nr. ............................................ din
............................... si a contractului de cesiune de parti sociale autentificat sub nr. .................... din
.................................... la Biroul Notarial ............................................ actele constitutive ale S.C.
........................................... se modifica astfel:

1
................................................................................................................................................ ..
2
................................................................................................................................................ ..
3
................................................................................................................................................ ..
Celelalte dispozitii ale actelor constitutive ale S.C. ................................. raman

neschimbate. Redactat si editat in ....................... exemplare, la

.................. . S-au eliberat ........................ exemplare.

ASOCIATI/ASOCIAT UNIC
ACT ADITIO2AL
la contractul individual de munca inregistrat sub nr. ....................... din .......................... in
registrul Directiei Generale de Munca si Protectie Sociala a ...................... Incheiat astazi
................................ la ..........................................

Intre:
Angajatorul
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ......................................, str. ................................... nr. ................, bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. ................... din
...................................., cod fiscal nr. ................................ din ....................................., avand contul nr.
........................................ deschis la ........................................................., reprezentata de
.............................................................., cu functia de .......................................................... si
sau
Asociatia/Fundatia
........................................................................................................................, cu sediul in (localitatea)
............................................., str. ........................................ nr. ............., bloc ........., scara ........, etaj
........, apartament ........, sector/judet ..........................., inregistrata in registrul persoanelor juridice
prin Sentinta civila nr. ...................................... din .........................., a Tribunalului .............................,
codul fiscal nr. ............................ din .........................., avand contul nr. .............................., deschis la
..............................., reprezentata de ............................, cu functia de ....................................................
si
sau
Intreprinderea/Asociatia
..............................................................................................................., cu sediul in (localitatea)
............................................., str. ........................................ nr. ............., bloc ........, scara ........, etaj
........, apartament ..........., sector/judet ........................, posesoarea autorizatiei nr. .......................... din
......................., eliberata de Primaria ................................., codul fiscal nr. ................................ din
.........................., avand contul

nr. ................................ deschis la ................................................., reprezentata de

......................................................., cu functia de .................................., in calitate de
.................................................................... si
si Salariatul
D ........................................................................., domiciliat in
..................................................., str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj
.........., apartament ......., sector/judet ....................., nascut la data de (ziua, luna, anul)
..................................................... in (localitatea) .............................. sector/judet ......................., fiul
lui ........................................ si al ........................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .........
nr. ..........................., eliberat de ......................, cod numeric personal ................................, in calitate
de salariat, pe de alta parte, care au convenit sa modifice urmatoarele clauze ale contractului
individual de munca sus-mentionat, dupa cum urmeaza:
1. ...................................................................................................................................................
2. ............................................................................................................................................ etc.
Prezentul act aditional s-a incheiat in 3 (trei) exemplare, cate unul pentru fiecare parte, iar unul
pentru Directia Generala de Munca si Protectie Sociala a .......................................................... .

ANGAJATOR
ANGAJAT
ACT CO2STITUTIV
Al asociatiei sportive ............................
NOI,
1.
..............................., cetatean roman, domiciliat in ............................, str.
.................................... nr. ........, bloc .............., scara ............., etaj .........., apart. ...........,
sector/judet .........................., posesor al actului de identitate ............................ seria .......................
nr. ..........................., eliberat de ..................., la data de ......................, cod numeric personal
.................................;
2.
................................ cetatean roman, domiciliat in ............................, str.
.................................... nr. ........., bloc ..............., scara .............., etaj ............, apart. ..........,
sector/judet ......................, posesorul actului de identitate ...................................... seria
...................... nr. ........................... eliberat de ...................... la data de ................., cod numeric
personal ..................................... si
3. S.C. ...................................... SNC/SCS/SA/SCA/SRL, cu sediul social in ................................... str.
........................................ nr. ................, bloc .........., scara ..........., etaj .........., apart. .........,
sector/judet ............................., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ............................... sub
nr. .............../................../................, cod fiscal nr. ............................... din ...........................
reprezentata de ............................... avand functia

de ................................................, in conformitate cu Ordonanta Guvernului nr. 26/2000 cu privire

la asociatii si fundatii si cu Decretul nr. 31/1954 privitor la persoanele fizice si persoanele juridice,
in calitate de asociati-fondatori, am hotarat sa constituim o asociatie sportiva astfel: Asociatia
sportiva va fi denumita ......................... si este persoana juridica de drept privat, fara scop
patrimonial. Asociatia sportiva ...................................... are sediul in ............................ str.
........................... nr. ........., bloc .........., scara .............., etaj ..........., apart. .............., sector/judet
...................... . Scopul Asociatiei Sportive ............................. este ..................., iar obiectivele pe
care si le propune in vederea realizarii acestui scop sunt prevazute in Statutul asociatiei. Asociatia
se constituie pe durata ............................... . Patrimoniul social al asociatiei este format dintr-un
activ patrimonial in valoare de ................. lei si este alcatuit din urmatoarele aporturi in natura
si/sau in bani depuse de asociati astfel:
..................................................................................................................................................... .
.................................................................................................................................................... .
Intregul patrimoniu va fi evidentiat si pastrat in conformitate cu legislatia romana in materie, pe
numele asociatiei si va fi folosit exclusiv pentru realizarea obiectivelor ei. Organul de conducere al
asociatiei este Adunarea generala formata, la infiintare, din membrii fondatori.

Fundatia are un Consiliu director* format din:

1. Presedinte ................................................................................
2. Prim-vicepresedinte .................................................................
3. Vicepresedinte .........................................................................
4. Secretar ...................................................................................
5. Membri .....................................................................................
etc. Controlul activitatii economico-financiare va fi efectuat de un cenzor/o Comisie de cenzori*
formata din:
1.
2.
3.

Presedinte ................................................................................
Vicepresedinte .........................................................................
Membri ..................................................................................... Atributiile organelor de
conducere, administrare si control sunt prevazute in Statutul asociatiei. Noi
............................................................................................, membrii fondatori ai Asociatiei
Sportive ............................................., imputernicim pe ....................................... cetatean
roman, domiciliat in ......................................, str. ...................... nr. ............., bloc .........., scara
............., etaj ......., apart. ........., sector/judet .........................., posesorul actului de identitate
................... seria ............ nr. ......................... eliberat de .......................................................... .
la data de .............................., sa actioneze in numele nostru si pentru noi sa desfasoare
procedura de dobandire a personalitatii juridice, inscrierea asociatiei in Registrul asociatiilor
si fundatiilor, obtinerea avizelor necesare, precum si sa semneze orice acte modificatoare ale
Actului constitutiv si Statutului asociatiei, modificari impuse de instanta judecatoreasca
competenta, semnatura sa fiindu-ne pe deplin opozabila. Redactat si editat in ..................
exemplare, la ....................... cu sediul in ..............................., str. ......................... nr. .........,
sector/judet .................... . S-au eliberat ............... exemplare.

SEMNATURILE FONDATORILOR
2OTA

Doua sau mai multe asociatii se pot constitui in federatie, actul constitutiv si statutul avand
continut similar, cu exceptia obiectivelor federatiei care trebuie formulate in raport de specificul
lor si explicitate ca atare.

Federatiile dobandesc personalitate juridica proprie si functioneaza in conditiile prevazute

de lege pentru asociatiile fara scop patrimonial.

Cererea de inscriere in Registrul federatiilor se solutioneaza de tribunalul in circumscriptia

caruia federatia urmeaza sa-si aibe sediul si devine persoana juridica din momentul inscrierii in
acest registru.

Asociatiile care constituie o federatie isi pastreaza propria personalitate juridica, inclusiv
propriul patrimoniu.

In cazul dizolvarii federatiei, daca nu se prevede altfel in Statut, bunurile ramase in urma
lichidarii se transmit, in cote egale, persoanelor juridice constituente.

* Daca nu se stabileste, la constituire, componenta nominala a acestora, in actul constitutiv

se vor stabili regulile pentru desemnarea membrilor acestor organe.
1)

ACT CO2STITUTIV
al Societatii Comerciale..............................
Societate cu raspundere limitata
Subsemnatul
a) (numele si prenumele) ........................................................... cetatean ....................................,
nascut la data de .................................... in (localitatea si judetul/sectorul) .........................................,
domiciliat in (localitatea) ..........................., str. .................................................................. nr. .........,
bloc ............., scara ............, etaj ........., ap. ........., judetul/sectorul ................................., de sex
............................. (casatorit/necasatorit), posesorul buletinului/pasaportului/cartii de identitate seria
........ nr. ..............., eliberat de ......................., la data de ......................, cod numeric personal
......................................... sau
b) (denumirea societatii) .................................... cu sediul social in (localitatea si judetul/sectorul sau
tara) ...................................... str. ..................................... nr. ......, inmatriculata in registrul comertului
din ........................................ sub nr. ............................/............................. cod fiscal nr.
................................./................................., in calitate de asociat(a) unic(a) fondator (fondatoare),
am hotarat sa constitui, in conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2), din Legea nr. 31/1990
privind societatile comerciale (modificata si republicata), o societate comerciala cu capital
integral .............................. (romanesc/strain/nationalitatea), dupa cum urmeaza:
Capitolul I

FORMA, DENUMIREA, SEDIUL SI EMBLEMA SOCIETATII

Art. 1. - Societatea se va constitui in forma juridica de societate cu raspundere limitata.
Art. 2. - Denumirea societatii va fi S.C. ..................................... S.R.L., persoana juridica romana,
de-semnata in cuprinsul prezentului act constitutiv si cu termenul de societatea.
Art. 3. -(1) Sediul social principal al societatii va fi in (localitatea) ................................................ str.
.............................................. nr. .............., bloc ............, scara .............., etaj ..........., ap. ...........,
judetul/sectorul ........................................., codul postal ..................................... .
(2) Prin hotarare a asociatului unic: a) sediul social principal al societatii va putea fi schimbat in
orice alta localitate din Romania, in conditiile si cu indeplinirea formalitatilor prevazute de lege;
b) societatea isi poate deschide sedii secundare si poate sa-si infiinteze filiale, sucursale, agentii sau
reprezentante in localitatea in care isi are sediul principal ori in alte localitati din tara ori din strainatate,
2)
potrivit legii romane sau straine aplicabila in speta, in urmatoarele conditii :
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... .. .
3)

Art. 4. - (1) Emblema societatii reprezinta: (descrierea elementelor componente ale desenului)
..................................................................... .............................................................. si este redata in
anexa la prezentul act constitutiv.
(2) In orice act, scrisoare sau publicatie care emana de la societate se vor mentiona: denumirea
acesteia urmata de forma juridica, sediul, numarul de inmatriculare in registrul comertului,
4)
codul fiscal si capitalul social .
Capitolul II OBIECTUL DE ACTIVITATE AL
5)
SOCIETATII
Art. 5. - Societatea va avea in obiectul sau urmatoarele activitati:
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... ... .

Art. 6. - Domeniul si activitatea principala a societatii este:

........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... .. .

Capitolul III
CAPITALUL SOCIAL

Art. 7. - (1) Societatea se constituie cu un capital social subscris in valoare de

...................... lei.
(2) Capitalul social este constituit a)
integral din numerar
sau
6),
b) ........................... lei in numerar si ........................... lei in natura evaluat astfel: ...................
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... ...

(3) Aportul in numerar la capitalul social a fost varsat integral la data constituirii societatii.
sau
(3) Aportul in numerar la capitalul social a fost varsat integral la data constituirii societatii, iar
drepturile corespunzatoare asupra bunurilor care constituie aportul in natura se transfera in
patrimoniul acesteia in stare de utilizare incepand cu aceeasi data.
(4) Aportul asociatului unic la capitalul social al societatii nu este purtator de dobanzi. Art.
8. - Capitalul social se divide in ..................... parti sociale, in valoare de
............................ lei fiecare si apartin asociatului unic in totalitatea lor. Art. 9. - (1) Majorarea
capitalului social se hotaraste de asociatul unic si se face din: a) aporturile de capital ale
eventualilor asociati noi; b) diferentele favorabile din reevaluarea patrimoniului social; c)
rezervele legale; d) beneficii; e) alte surse prevazute de lege.

(2) Cheltuielile aferente majorarii capitalului social prin cooptarea de noi asociati (persoane fizice sau
persoane juridice) se suporta, integral de acestia. Art. 10. - Reducerea capitalului social se hotaraste
de asociatul unic in limitele prevazute de lege. Art. 11. - (1) Obligatiile sociale sunt garantate cu
patrimoniul social, asociatul unic raspunzand numai pana la concurenta capitalului social subscris.

(2) Patrimoniul societatii nu poate fi grevat de creante sau de alte obligatii personale ale asociatilor.

Capitolul IV CO2DUCEREA SI ADMI2ISTRAREA

SOCIETATII
Art. 12. - (1) Administratorul societatii, avand calitatea de presedinte - director general: a) este
asociatul unic, (se trec datele de identificare) ................................... caruia ii revin si obligatiile
prevazute de lege pentru aceasta calitate
sau
b) va fi numit, prin hotarare, de asociatul unic pe termen de .......................... si va fi remunerat.
(2) Administratorul societatii: a) va avea puteri depline si le va
exercita in mod exclusiv

sau
b) isi exercita puterile in urmatoarele limite:
............................................................................... .
Art. 13. - Administratorul intocmeste, anual, bugetul de venituri si cheltuieli al societatii si il supune
aprobarii asociatului unic/aproba (dupa caz) .
Art. 14. - Societatea isi va deschide conturi in lei si in devize convertibile la sucursala (filiala) unei
7)
banci autorizate din localitatea in care isi are sediul si are drept de dispozitie asupra lor prin
persoanele desemnate de asociatul unic, acestea urmand a depune specimene de semnaturi la banca
(bancile) cu care lucreaza societatea si a semna documentele bancare.
Art. 15. - Evidenta contabila, bilantul contabil si contul de profit si pierderi se tine si, respectiv,
se intocmesc conform normelor legale.
Art. 16. - Gestiunea societatii va fi controlata de asociatul unic sau de cenzori (experti contabili)
desemnati de acesta.
Capitolul V REPARTIZAREA BE2EFICIILOR SI
PIERDERILOR
Art. 17. - Asociatului unic ii revin toate beneficiile societatii si suporta pierderile acesteia.
Art. 18. - Stabilirea profitului net se va face in conformitate cu dispozitiile legale, iar
repartizarea si plata dividendelor se va face in cursul anului sau la incheierea exercitiului
economico-financiar, potrivit hotararii asociatului unic.
Capitolul VI DURATA, DIZOLVAREA SI LICHIDAREA
SOCIETATII

-Art.
Durata
19. societatii este nelimitata/de ................... ani de la data inmatricularii in registrul
comertului, dupa care se dizolva de drept. 9)
8)
Art. 20. - Durata societatii poate fi prelungita prin act aditional la actul constitutiv al acesteia,
semnat de asociatul unic sau de mostenitorii sai, dupa caz, autentificat de notarul public, publicat
in Monitorul Oficial al Romaniei si inscris in registrul comertului.
Art. 21. - Dizolvarea si lichidarea societatii se face in situatiile si in conditiile stabilite de lege,
precum si cu procedura prevazuta de aceasta.
Capitolul VII
DISPOZITII FI2ALE
Art. 22. - Prevederile prezentului act constitutiv se intregesc, de drept, cu dispozitiile legale
privitoare la societatile comerciale.
Art. 23. - Cheltuielile efectuate de asociatul unic pentru constituirea societatii vor fi inregistrate
in evidenta contabila si se vor reflecta in bilantul contabil aferent primului an de activitate.
Art. 24. - Eventualele modificari ale prezentului act constitutiv, se vor efectua prin acte aditionale,
cu respectarea dispozitiilor legale.
Subsemnatul, asociat-unic fondator am adoptat si semnat prezentul act constitutiv, redactat si
dactilografiat de ............................., astazi, data autentificarii, intr-un numar de

................ exemplare din care (destinatia fiecarui exemplar)

..................................................................................................................
.....
ASOCIAT UNIC FONDATOR
2OTE:
1. Sistematizat in ordinea indicata la art. 7 din Legea nr. 31/1990 privind societatile
comerciale (modificata si republicata).
2. In cazul cand se deschid/infiinteaza o data cu societatea, se indica localitatea si sediul din tara
sau din strainatate sau conditiile avute in vedere pentru infiintarea ulterioara a lor, daca se are in
vedere o atare eventualitate.
3. Daca este cazul. Dispozitia de la art. 7 lit. c din Legea nr. 31/1990 privind societatile
comerciale (modificata si republicata) este facultativa.
4. Legea nr. 31/1990, art. 74 alin. (1) si (2) .
5. In conformitate cu prevederile Hotararii Guvernului nr. 656 din 6 octombrie 1997 (publicata in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 301 din 5 noiembrie 1997), este obligatorie utilizarea
clasificarii activitatilor din economia nationala (CAEN) in toate documentele oficiale in care se
mentioneaza activitatea desfasurata. Ca urmare, in actul constitutiv, obiectul de activitate va fi
mentionat in ordinea prevazuta de structura sectiunilor, subsectiunilor, diviziunilor, grupelor si
claselor, folosindu-se denumirile prevazute in CAEN.
6. Se stabileste pe baza unei expertize de specialitate (Legea nr. 31/1990 art. 13 alin. (3) .
7. Daca societatea are filiale, sucursale, agentii sau reprezentante (sau alte asemenea unitati fara
personalitate juridica), prevederea respectiva din actul constitutiv se adapteaza in mod
corespunzator.
8. Numai daca durata societatii va fi limitata in timp.
9. In cazul adoptarii celei de-a doua alternative de la art. 19.
ACT CO2STITUTIV
AL SOCIETATII CU RASPUNDERE LIMITATA ..................... S.R.L.
Subsemnatii:
1. D .........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........,
sector/judet .........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................. in
(localitatea) .................................... sector/judet ..........................., fiul lui ......................................... si
al .........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. .......................... eliberat
de ......................., cod numeric personal ........................................, in calitate de asociat
2. D ........................................................................, domiciliat in ......................................................, str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .........,
sector/judet ......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................. in
(localitatea) ................................... sector/judet ..................................., fiul lui ................................. si
al ............................., posesorul

buletinului (cartii) de identitate seria ....... nr. .........................., eliberat de ......................., cod numeric
personal ...................................., in calitate de asociat sau

1. S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu

sediul social in (localitatea) ................................, str. .......................................... nr. ..............., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector .........................................., inregistrata
la Oficiul Registrului Comertului ............................................ sub nr. ........................., din
...................................., cod fiscal nr. .............................. din .............................., avand contul nr.
....................................................., deschis la ......................................................, reprezentata de
................................................................, cu functia de ............................................, in calitate de
asociat
2. S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) .................................., str. ......................................... nr. .............., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector .........................................., inregistrata
la Oficiul Registrului Comertului .............................................., sub nr. ......................, din
................................., cod fiscal nr. .................................. din ............................., avand contul nr.
.............................................................., deschis la ............................................., reprezentata de
............................................................., cu functia de .............................................., in calitate de
asociat
sau
1. S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ................................., str. ............................................ nr. ............, bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector .........................................., inregistrata
la Oficiul Registrului Comertului ................................................, sub nr. ..................... din
................................., cod fiscal nr. .............................. din ................................., avand contul nr.
.........................................................., deschis la .................................................., reprezentata de
............................................................., cu functia de ..............................................., in calitate de
asociat
2. D ....................................................................., domiciliat in ..........................................................,
str. ..................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........,
sector/judet .........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in
(localitatea) .................................. sector/judet ............................., fiul lui ................................... si al
..........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. .........................., eliberat
de .............................................., cod numeric personal .................................., in calitate de asociat,

au convenit sa incheie prezentul Act constitutiv, pentru constituirea unei societati cu raspundere
limitata, in conformitate cu dispozitiile Legii nr. 31/1990, ale tuturor prevederilor legale in
vigoare aplicabile societatilor comerciale, precum si ale prevederilor prezentului Act constitutiv.

CAPITOLUL I - FORMA, DENUMIREA, SEDIUL, DURATA,

OBIECTUL DE ACTIVITATE

1. FORMA JURIDICA A SOCIETATII

1.1. Societatea este persoana juridica romana constituita in forma societatii cu raspundere
limitata.
1.2. In cazul in care adunarea generala va hotari transformarea formei juridice a societatii, aceasta
transformare va determina in mod obligatoriu modificarea pct. 1.1 de mai sus, precum si indeplinirea
formalitatilor de autorizare, publicitate, inmatriculare si inregistrare, impuse de lege pentru infiintarea
societatii.
2. DE2UMIREA SOCIETATII
2.1. Denumirea societatii este .................... S.R.L., in conformitate cu dovada privind
disponibilitatea firmei nr. ....................... din ..................... .
2.2. In toate actele, publicatiile, facturile si orice alte documente emanand de la societate,
denumirea societatii va fi urmata de initialele S.R.L., sediul, numarul de inmatriculare in Registrul
Comertului si codul fiscal.
3. SEDIUL SOCIETATII
3.1. Sediul societatii este in ............................, str. ............................... nr. ........., bl. ........., sc. ........,
et. ............, ap. ............. sector/judet .......................... .
3.2. Societatea isi va putea schimba sediul si va putea infiinta sucursale, filiale, puncte de lucru,
birouri, reprezentante, agentii oriunde in Romania sau in strainatate numai in urma hotararii Adunarii
generale, cu respectarea dispozitiilor legale in vigoare.
3.3. Detinerea spatiilor necesare desfasurarii activitatii societatii se va face in oricare dintre
formele ingaduite de lege: contract de inchiriere, contract de asociere, act de vanzarecumparare,
donatie si altele.
4. DURATA SOCIETATII
4.1. Durata de functionare a societatii este nelimitata, cu incepere de la data inmatricularii in
Registrul Comertului.
sau
4.1. Durata de functionare a societatii este de ................... ani, cu incepere de la data
inmatricularii in Registrul Comertului.
4.2. Durata de functionare a societatii poate fi prelungita in conditiile legii, pe baza hotararii
adunarii generale a asociatilor.
5. OBIECTUL DE ACTIVITATE
5.1. Conform nomenclatorului privind clasificarea activitatilor din economia nationala - CAEN,
obiectul de activitate al societatii este: Domeniul principal de activitate:
.................................................................................................; Activitatea principala:
..................................................................................................................

5.2. Societatea va putea desfasura in subsidiar si alte activitati precum:

.................................................................................................................................................... ...
.................................................................................................................................................... ...
.................................................................................................................................................... .. .

5.3. Aceste activitati se vor realiza impreuna sau separat, in oricare dintre domeniile aratate,
societatea urmand a desfasura toate acele activitati conexe necesare realizarii obiectului de activitate
propus, in conformitate cu reglementarile legale existente.
5.4. Asociatii se obliga sa obtina avizele si autorizatiile necesare desfasurarii obiectului de
activitate.
5.5. Societatea isi va putea realiza obiectul de activitate atat in Romania, cat si in strainatate,
precum si in zone libere, in lei sau in valuta, in orice conditii, cu respectarea dispozitiilor legislatiei
in vigoare.
5.6. Societatea va putea participa, in calitate de actionar sau asociat, la alte societati comerciale, in
conditiile legislatiei in vigoare.
5.7. Societatea va putea desfasura orice alta activitate legata direct sau indirect de obiectul sau sau
isi va putea largi, modifica si adapta obiectul de activitate, in conditiile prevazute de prezentul act
constitutiv si cu respectarea legislatiei in vigoare.
CAPITOLUL II - CAPITALUL SOCIAL
6. CAPITALUL SOCIAL
6.1. Asociatii au hotarat ca societatea sa aiba un capital social in valoare de ...................... lei,
respectiv .................... .
6.2. Capitalul social este divizat in .................... parti sociale egale si indivizibile, fiecare avand
o valoare nominala de minimum 100.000 lei, subscrise si integral varsate de toti asociatii la data
constituirii societatii.
6.3. Capitalul social al societatii este asigurat de asociati prin aporturi in numerar sau/si, dupa caz,
in natura.
6.4. Bunurile care vor fi eventual constituite ca aport social in natura la capitalul social, pe parcursul
desfasurarii activitatii societatii, vor deveni proprietatea acesteia si nu vor putea fi instrainate decat cu
acordul, in unanimitate, al Adunarii generale a asociatilor. In cazul retragerii sau al excluderii unuia
dintre asociati, acesta din urma are dreptul la restituirea contravalorii aportului la capitalul social,
evaluat oficial la data respectiva, dupa deducerea eventualelor creante ale societatii din contravaloarea
aportului mai sus mentionat.
6.5. Asociatii vor decide ulterior, in conditiile legii si ale prezentului act constitutiv, cu privire la
majorarea sau diminuarea capitalului social, dupa caz.
1
Asociatii se obliga sa mentina o valoare neta minima a capitalului, in conformitate cu
prevederile legii aplicabile societatilor ce desfasoara activitati in domeniul circulatiei bunurilor
incluse in obiectul de activitate.
2
APORTURILE ASOCIATILOR
7.1. ...................... subscrie .................... parti sociale, in valoare totala de .................... lei,
reprezentand .................... % din capitalul social; ...................... subscrie .................... parti
sociale, in valoare totala de .................... lei, reprezentand ....................% din capitalul social;
7.2. Participarea asociatilor la beneficii si pierderi se determina in raport cu numarul si valoarea
partilor sociale detinute, conform legii.
7.3. Orice modificare ulterioara a ratei de schimb valutar (sau a leului) nu va afecta varsamintele deja
efectuate si nu poate duce la modificarea procentelor participarii asociatilor la capitalul social al
societatii.

7.4. Asociatii initiali si ulteriori sunt obligati sa depuna integral aporturile subscrise, la data si in
limitele
unei asemenea
subscriptii, in conformitate cu cerintele legii.
8. PARTILE
SOCIALE
8.1. Detinerea de parti sociale implica de drept recunoasterea si insusirea prevederilor actului
constitutiv al societatii, cu toate modificarile si completarile ulterioare.
8.2. Partile sociale sunt egale ca valoare si indivizibile, conferind asociatilor dreptul sa-si
primeasca dividendele.
8.3. Cesiunea partiala sau totala a partilor sociale catre terti se face cu acordul asociatilor si cu
respectarea dreptului de preemtiune, precum si a conditiilor de fond si de forma, prevazute de lege.
8.4. In caz de deces al unui asociat, partile sociale se transmit prin mostenire legala sau
testamentara, potrivit legii.
8.5. Fiecare parte sociala da dreptul asociatilor la un vot in adunarile societatii.
9. MAJORAREA CAPITALULUI SOCIAL
9.1. Capitalul social poate fi majorat in baza hotararii Adunarii generale, prin admiterea de noi
asociati, prin includerea de rezerve sau profituri cuvenite asociatilor, efectuarea de noi aporturi de
capital in numerar si/sau in natura, acestea din urma fiind evaluate de catre experti sau prin alte
modalitati legale.
9.2. Majorarea capitalului social se va realiza conform procedurii prevazute de lege.
10. REDUCEREA CAPITALULUI SOCIAL
10.1. Capitalul social poate fi redus in baza hotararii Adunarii generale a asociatilor, cu conditia de a
nu depasi limita minima prevazuta de lege. Intr-un asemenea caz, se vor arata motivele pentru care se
face reducerea si procedeul care va fi utilizat pentru efectuarea ei.
10.2. Hotararea de reducere a capitalului social devine operanta numai dupa expirarea
termenelor legale.
CAPITOLUL III - DREPTURILE SI OBLIGATIILE ASOCIATILOR
11. DREPTURILE SI OBLIGATIILE DECURGA2D DI2 PARTILE SOCIALE
11.1. Societatea va tine evidenta partilor sociale intr-un registru ce se pastreaza la sediul
societatii.
11.2. Administratorii vor elibera, la cerere, un certificat constatator al drepturilor asupra partilor
sociale, dar cu mentiunea ca acesta nu poate servi ca titlu pentru transmiterea drepturilor constatate,
sub sanctiunea nulitatii transmiterii.
1
Fiecare parte sociala subscrisa si varsata confera posesorului ei un drept proportional egal,
potrivit cu numarul partilor sociale existente, drept de vot in Adunarea generala, participarea la profit
sau la activul social, precum si alte drepturi prevazute in Actul constitutiv.
2
DREPTURILE SI OBLIGATIILE DECURGA2D DI2 EXERCITAREA DREPTULUI
DE VOT
12.1. Hotararile privind organizarea si functionarea societatii vor fi luate in Adunarea generala, cu
majoritatea absoluta a voturilor.
12.2. Pentru hotararile privind modificarea Actului constitutiv al societatii este necesar votul
tuturor asociatilor.
13. OBLIGATIA DE VARSAMA2T
13.1. Fiecare asociat este obligat sa verse cota sa de participare la capitalul social, in stricta
conformitate cu dispozitiile legii si ale prezentului Act constitutiv.

14. RASPU2DEREA ASOCIATILOR

14.1. Asociatii raspund numai in limitele partilor sociale, obligatiile societatii fiind garantate cu
patrimoniul ei social.
14.2. Patrimoniul societatii nu poate fi grevat de datorii, obligatiile societatii fiind garantate cu
capitalul ei social.
14.3. Un creditor al unui asociat poate formula pretentii numai asupra partii din beneficiul
societatii, care i se va repartiza acestuia de Adunarea generala sau asupra cotei-parti cuvenite la
excluderea sau retragerea acestuia ori la lichidarea societatii, conform prevederilor Actului
constitutiv.
CAPITOLUL IV - CO2DUCEREA SI ADMI2ISTRAREA SOCIETATII
15. ADU2AREA GE2ERALA A ASOCIATILOR
15.1. Organul suprem de conducere a societatii este Adunarea generala a asociatilor, care va fi
constituita si va functiona in conformitate cu prevederile Legii nr. 31/1990, republicata, si ale
prezentului Act constitutiv.
15.2. Adunarea generala a asociatilor se convoaca, la sediul social al societatii, cel putin o data pe an
sau de cate ori este necesar.
15.3. Adunarea asociatilor are urmatoarele obligatii: a) sa aprobe bilantul contabil si sa
stabileasca repartizarea beneficiului net; b) sa desemneze pe administratori si cenzori, sa-i
revoce si sa le dea descarcare de
activitatea lor; c) sa decida urmarirea administratorilor si cenzorilor pentru daunele pricinuite
societatii, desemnand si persoana insarcinata sa o exercite; d) sa modifice actul constitutiv.

16. CO2VOCAREA ADU2ARII GE2ERALE

16.1. Obligatia convocarii Adunarii generale revine administratorilor.
16.2. Un asociat sau un numar de asociati, ce reprezinta cel putin 1/4 din capitalul social, vor putea
cere convocarea Adunarii generale, aratand scopul acestei convocari.
1
Convocarea adunarii se face prin .............................. cu cel putin 10 zile inainte de ziua fixata
pentru tinerea acesteia, aratandu-se ordinea de zi.
2
CO2DITII DE VALIDITATE
17.1. Adunarile generale sunt valabil constituite daca asociatii prezenti la prima convocare detin cel
putin 3/4 din capitalul social, iar la o a doua convocare detin 1/2 din capital.
1
Deciziile Adunarii generale luate in conditiile legii, ale Actului constitutiv vor fi obligatorii si
pentru asociatii absenti sau reprezentati, precum si pentru cei care au votat impotriva hotararilor luate.
2
ADMI2ISTRAREA SOCIETATII
18.1. Conducerea operativa a societatii este asigurata de Consiliul de administratie format din:
a) un administrator care este si presedintele societatii, calitate in care: -coordoneaza intreaga
activitate a societatii; -asigura reprezentarea acesteia in raporturile cu tertii; -impreuna sau
separat de administratorul delegat angajeaza patrimonial societatea in
limitele prevazute de lege, de Actul constitutiv; -are drept de semnatura in banca; b) un
administrator, delegat care este si vicepresedintele societatii, calitate in care:

-impreuna sau separat de administrator angajeaza patrimonial societatea in limitele

prevazute de lege, de prezentul Act constitutiv; -asigura
reprezentarea acesteia in raporturile cu tertii; -are drept de
semnatura in banca.
18.2. Consiliul de administratie are urmatoarele atributii: a) intocmeste proiectul programului de
activitate si proiectul de buget al societatii pe anul urmator si le supune aprobarii Adunarii generale a
asociatilor; b) angajeaza si concediaza personalul pe baza contractelor individuale de munca,
stabileste
drepturile si obligatiile acestuia; c) aproba operatiunile de incasari si plati ale societatii; d) aproba
incheierea contractelor in limita obiectului de activitate al societatii; e) intocmeste raportul
Consiliului de administratie cu privire la activitatea societatii, bilantul
contabil si contul de profit si pierderi pe anul precedent; f) calculeaza si certifica realitatea
dividendelor; g) exercita controlul operativ al societatii, raspunde pentru buna administrare
si pentru
integritatea patrimoniului societatii; h) rezolva orice alte sarcini stabilite de Adunarea generala,
potrivit legii si conform Actului constitutiv.
18.3. Consiliul de administratie este compus dupa cum urmeaza:
a) D ................................................................................., domiciliat in ....................................... str.
............................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
.........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ..................................................... in (localitatea)
............................ sector/judet .................................., fiul lui .................................... si al
......................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .........., nr. ....................., eliberat de
.........................., cod numeric personal ........................, in calitate de ................, numit pentru un
mandat de ................ ani, care poate fi reinnoit, daca nu intervine revocarea expresa din partea
Adunarii generale a asociatilor;
b) D ..................................................................., domiciliat in ..................../..............................., str.
............................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
.................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................. in
(localitatea) ............................ sector/judet ................................, fiul lui .................................. si al
..................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......, nr. ..........................., eliberat de
............................................, cod numeric personal ............................, in calitate de
................................................, numit pentru un mandat de ............. ani, care poate fi reinnoit, daca nu
intervine revocarea expresa din partea Adunarii generale a asociatilor.

CAPITOLUL V - ACTIVITATEA ECO2OMICA A SOCIETATII

19. EXERCITIUL ECO2OMICO-FI2A2CIAR
19.1. Exercitiul economico-financiar incepe la 1 ianuarie si se incheie la data de 31 decembrie a
fiecarui an.
1
Primul exercitiu economico-financiar incepe la data inmatricularii societatii in Registrul
Comertului.
2
PERSO2ALUL SOCIETATII

20.1. Schema de organizare si de personal se aproba de Adunarea generala a asociatilor.

20.2. Angajarea personalului societatii se face de catre administratori pe baza contractelor
individuale de munca si a altor acte juridice prevazute de lege.
20.3. Plata salariilor personalului societatii - inclusiv a salariilor stabilite pentru administratori -,
precum si a celorlalte drepturi salariale se va face potrivit legislatiei in vigoare.
1
Cuantumul salariilor administratorilor se stabileste de catre Adunarea generala, iar cel al restului
de personal, de catre Consiliul de administratie.
2
CO2TURILE SOCIETATII
21.1. Conturile societatii, atat in lei, cat si cele in valuta, se vor deschide la bancile autorizate din
Romania.
1
Alimentarea conturilor se face din aportul la capitalul social subscris, din incasarile
societatii, din imprumuturi, credite, precum si din alte surse, potrivit legii.
2
EVIDE2TA CO2TABILA
22.1. Evidenta contabila a societatii, inclusiv bilantul contabil si contul de profit si pierderi, se vor
tine in lei si in limba romana.
22.2. Valuta convertibila se va evidentia distinct iar inregistrarea si evidenta acesteia in lei se va
efectua la cursul de referinta a BNR, la data efectuarii operatiunii.
22.3. Orice operatiune patrimoniala se consemneaza in momentul efectuarii ei, in inscrisuri care vor
sta la baza inregistrarilor in contabilitate, dobandind astfel calitatea de documente justificative.
22.4. Evidenta contabila se organizeaza si se conduce potrivit legii si normelor metodologice
elaborate de Ministerul Finantelor.
22.5. Bilantul contabil, contul de profit si pierderi si raportul de gestiune se vor intocmi in mod
obligatoriu anual, precum si in situatia lichidarii societatii. Acestea sunt supuse aprobarii Adunarii
generale, dupa care se publica in Monitorul Oficial al Romaniei.
1
In bugetul de venituri si cheltuieli se pot cuprinde cheltuieli de sponsorizare si reprezentare in
limita unor procente de ............. % din cifra de afaceri a societatii.
2
CALCULAREA SI REPARTIZAREA PROFITULUI
23.1. Profitul societatii se stabileste prin bilantul aprobat de Adunarea generala a asociatilor. Pentru
determinarea acestui profit se va deduce din profitul anual fondul de rezerva, care va fi de pana la
....................... % din totalul profitului prevazut in bilantul anual, constituirea acestuia facandu-se pana
va atinge ............ % din capitalul social.
23.2. Adunarea generala poate stabili cota-parte din profit pentru constituirea de fonduri pentru
dezvoltare, investitii, reparatii capitale si alte fonduri prevazut de lege.
23.3. Profitul rezultat constituie baza de calcul pentru stabilirea impozitului datorat bugetului de stat.
23.4. Dupa deducerea impozitului legal datorat bugetului de stat, profitul realizat se stabileste pe
cote-parti, sub forma dividendelor ce se platesc fiecarui asociat proportional cu aportul fiecaruia la
capitalul social si cu activitatea fiecaruia in cadrul societatii, in baza hotararilor Adunarii generale in
acest sens.
23.5. In cazul in care societatea inregistreaza pierderi, asociatii sunt obligati sa analizeze cauzele si sa
ia masurile ce se impun.
CAPITOLUL VI - CO2TROLUL ACTIVITATII SOCIETATII
24. CO2TROLUL ASOCIATILOR

24.1. Oricare dintre asociati are dreptul de a verifica situatia financiara a societatii, de a cere si a primi
date privind situatia patrimoniului, a veniturilor si a pierderilor, si orice alte date legate de activitatea
sociala si au acces la documentele acesteia.
1
Pentru efectuarea unor operatii de verificare si certificare a bilanturilor si a altor operatiuni
financiar-contabile si de trezorerie, asociatii care detin cel putin ............ % din capitalul social au
dreptul de a cere folosirea serviciilor unei societati specializate sau ale unor experti contabili autorizati.
2
COMISIA DE CE2ZORI
25.1. Gestionarea societatii poate fi controlata de o comisie din cel putin 3 cenzori care trebuie sa
depuna o garantie egala cu 1/3 din garantia stabilita pentru administratori. Garantia ramane in casa
societatii si va fi restituita cenzorului doar daca Adunarea generala va ratifica activitatea desfasurata
pe parcursul exercitiului.
25.2. Cenzorii se reunesc la sediul social, daca nu au stabilit un alt loc si pot lucra individual sau
colectiv. Asupra raporturilor ce vor fi prezentate Adunarii generale vor conlucra toti cenzorii, iar in
cazul neconcordantelor, se vor intocmi rapoarte separate.
25.3. Intrunirile comisiei de cenzori sunt convocate de oricare dintre cenzori, de presedintele
Consiliului de administratie sau de asociatii care detin cel putin .............% din capitalul social.
26. ATRIBUTIILE COMISIEI DE CE2ZORI SI RESPO2SABILITATEA
CE2ZORILOR
26.1. Comisia de cenzori are urmatoarele atributii: a) pe perioada exercitiului financiar supravegheaza
gestiunea societatii, are drept de control asupra evidentei societatii, a modului in care sunt folosite
mijloacele fixe, circulante si fondurile banesti, titlurile de valoare ale societatii, intocmind si
prezentand presedintelui Consiliului de administratie si Adunarii generale rapoarte privind observatiile
facute si eventualele propuneri; b) la inchiderea exercitiului financiar, verifica daca bilantul si contul
de profit si pierderi sunt legal elaborate si in concordanta cu registrele, daca acestea sunt tinute
regulamentar si daca evaluarea patrimoniului a fost facuta conform normelor stabilite pentru elaborarea
bilantului, prezentand un raport scris in care specifica observatiile facute si propunerile privind
modificarea sau aprobarea bilantului contabil si a contului de profit si pierderi; c) poate cere
convocarea Adunarii generale, in cazul in care aceasta nu este convocata de Presedintele Consiliului de
administratie sau cand se ivesc situatii ce necesita o rezolvare urgenta;

d)
controleaza daca dispozitiile legale ale actului constitutiv si ale Adunarii generale sunt
respectate de catre administratori sau de catre lichidatori; e) indeplineste orice alte atributii
prevazute de lege, de actul constitutiv sau de hotararile Adunarii generale a asociatilor.
26.2. Cenzorii raspund in fata societatii conform legii, putand fi revocati sau suspendati de
Adunarea generala.
CAPITOLUL VII - MODIFICAREA FORMEI JURIDICE A SOCIETATII SI
EXCLUDEREA ASOCIATILOR
27. MODIFICAREA FORMEI JURIDICE A SOCIETATII

27.1. Adunarea generala a asociatilor poate hotari transformarea formei juridice a societatii.
1
Modificarea formei juridice a societatii devine opozabila tertilor numai dupa indeplinirea
formalitatilor de autentificare, autorizare, publicitate, inmatriculare si inregistrare, cerute de lege la
infiintare.
2
EXCLUDEREA ASOCIATILOR
28.1. Poate fi exclus din societate: a) asociatul care a devenit legalmente incapabil; b) asociatul
care nu-si indeplineste obligatiile potrivit prezentului Act constitutiv sau in
cazul in care actioneaza impotriva intereselor societatii; c) asociatul care nu-si
efectueaza aportul la care s-a obligat; d) asociatul administrator care comite fraude in
dauna societatii sau se serveste de
semnatura asociatilor sau de capitalul social in folosul lui sau al altora.
28.2. Excluderea se cere instantei judecatoresti de oricare asociat sau de Adunarea generala dupa
ramanerea sa definitiva, urmand a fi publicata in Monitorul Oficial, inmatriculata in Registrul
Comertului si inregistrata la Directia Generala a Finantelor Publice.
28.3. Asociatul exclus, pe de o parte, raspunde de pierderi, iar pe de alta parte, are dreptul si la profit
pana in ziua excluderii sale, dar nu va fi indrituit sa solicite regularizarea lor financiara pana ce
acestea nu vor fi repartizate conform clauzelor prezentului Act constitutiv.
28.4. Asociatul exclus are dreptul la restituirea contravalorii aportului sau la capitalul social,
evaluat oficial la data respectiva, dupa deducerea eventualelor creante ale societatii din
contravaloarea aportului mai sus mentionat.
CAPITOLUL VIII - DIZOLVAREA SI LICHIDAREA SOCIETATII
29. DIZOLVAREA SOCIETATII
29.1. Au ca efect dizolvarea societatii si dau dreptul fiecarui asociat sa ceara deschiderea procedurii
lichidarii acesteia urmatoarele: a) trecerea timpului stabilit pentru durata societatii; b) imposibilitatea
realizarii obiectului de activitate al societatii sau realizarea acestuia; c) declararea nulitatii societatii;
d) hotararea Adunarii generale; e) hotararea tribunalului, la cererea oricarui asociat, pentru motive
temeinice; f) falimentul societatii; g) in orice alte situatii, prin hotararea Adunarii generale a
asociatilor, luata cu unanimitate

de voturi.
30. LICHIDAREA SOCIETATII
30.1. Lichidarea societatii se face de catre unul sau mai multi lichidatori, numiti de Adunarea
generala. Acestia vor putea fi persoane fizice sau juridice.
30.2. Din momentul intrarii in functiune a lichidatorilor, mandatul administratorilor inceteaza,
acestia nemaiputand intreprinde noi operatiuni in numele societatii.
30.3. Lichidatorii au aceeasi raspundere ca si administratorii.
30.4. Lichidatorii isi indeplinesc mandatul sub controlul Adunarii generale.
30.5. Lichidatorii pot aparea in fata instantelor judecatoresti si pot incheia tranzactii si
compromisuri cu creditorii societatii.

30.6. Lichidatorii pot instiinta pe creditori, printr-un anunt public, despre lichidarea societatii,
cerandu-le sa-si prezinte pretentiile intr-o anumita perioada fixata. Creditorilor cunoscuti societatii
li se va trimite un anunt separat.
30.7. Lichidatorii care efectueaza noi operatiuni, ce nu sunt necesare scopului lichidarii, sunt
raspunzatori, personal si in solidar, de executarea acestora.
30.8. Din sumele rezultate din lichidarea societatii vor fi satisfacuti creditorii privilegiati si apoi
ceilalti creditori.
30.9. Lichidatorii vor intocmi bilantul de lichidare si vor face propuneri de repartizare intre asociati a
rezultatelor financiare ale lichidarii, conform calculului si repartizarii beneficiilor si pierderilor,
aprobat de Adunarea generala, tinandu-se cont de cotele de participare ale acestora la capitalul social,
precum si de activitatea efectiva a fiecaruia la bunul mers al societatii.
30.10. Pe baza bilantului de lichidare, lichidatorii vor intocmi acte, in forma autentica, ce vor urma
cursul impus de lege. Dupa terminarea lichidarii, lichidatorii trebuie sa ceara radierea societatii din
registrul comertului.
30.11. Toate documentele emise de societate in perioada lichidarii vor contine denumirea
societatii, urmata de cuvintele societate in lichidare.
CAPITOLUL IX - SOLUTIO2AREA DIFERE2DELOR
31. COMPETE2TA DE SOLUTIO2ARE
31.1. Toate litigiile intervenite in legatura cu interpretarea sau executarea prezentului Act
constitutiv vor fi solutionate de catre parti pe cale amiabila.
31.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe care amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
CAPITOLUL X - CLAUZE FI2ALE
32.1. Prevederile prezentului Act constitutiv se completeaza cu orice alte dispozitii legale
aplicabile societatilor comerciale.
32.2. Prezentul Act constitutiv intra in vigoare dupa inmatricularea sa in Registrul Comertului.
32.3. Prezentul Act constitutiv s-a incheiat in ................................., astazi,
........................................., data autentificarii, in .................... (..........) exemplare originale, redactate
si dactilografiate de catre ...................., din care s-au eliberat partilor ..................................
exemplare autentificate.
ASOCIATI,
......................................
/............../............../..............
......................................
/............../............../..............

ACT CO2STITUTIV U2IC

al Societatii comerciale .................. S.A./S.C.A.

Se infiinteaza prin prezentul act constitutiv unic societatea comerciala pe actiuni/in comandita pe
actiuni ................................. S.A./S.C.A. avand ca actionari fondatori subsemnatii:
1.
(numele si prenumele asociatului) .................................................., nascut in (localitatea si
judetul/sectorul) ............................ domiciliat in (localitatea si judetul/sectorul) ............................. str.
............................ nr. ......, bloc ........, scara ......., etaj ......., ap. ......, cod postal .................. de
cetatenie ...................... posesor al buletinului/cartii de identitate seria ........ nr. ................... eliberat
1)
de ......................... la data de .........................., in calitate de asociat - actionar
2.
................................................................................................................................................ ........
3.
................................................................................................................................................ .........
etc.
sau/si
1.
S.C. (denumirea societatii) .......................................... cu sediul in (localitatea si
judetul/sectorul/tara) ................................................... inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului
din (localitatea si judetul/sectorul/tara) ........................................................, persoana juridica
1)
........................................................ in calitate de asociat - actionar , reprezentata prin (numele si
prenumele) ............................................. nascut in (localitatea si judetul/sectorul/tara)
.............................................. la data de .......................................... domiciliat in (localitatea si
judetul/sectorul/tara) ................................ str. ...................... nr. ............, bloc .........., scara .........., etaj
........., ap. ........., cod postal ................................... de cetatenie ................................., posesor al
..................................... (felului actului de identitate: carte/buletin/pasaport) seria ........ nr. ...................
eliberat de ...................... la data de ...............,
2.
................................................................................................................................................ ........
3.
................................................................................................................................................ .......
etc. care am convenit in mod liber si de comun acord sa ne asociem si sa constituim, in calitate de
asociati-fondatori, in temeiul Legii nr. 31/1990 privind societatile comerciale (modificata si
republicata in M. Of., Partea I, nr. 335 din 28 noiembrie 1997), o societate, dupa cum urmeaza:

Capitolul I DE2UMIREA, FORMA JURIDICA, SEDIUL,

DURATA, EMBLEMA SI OBIECTUL DE ACTIVITATE

Articolul 1 Denumirea
societatii

Societatea va purta numele S.C. .................................... S.A./S.C.A., persoana juridica romana,

denumita in prezentul act constitutiv si societatea.
Articolul 2
Forma juridica
Forma juridica a societatii este de societate pe actiuni/societate in comandita pe actiuni, cu capital
integral romanesc/cu capital romanesc si strain provenit din (tara/tarile de provenienta)
................................................ .
Articolul 3 Sediul principal si sedii
secundare
2)

(1) Sediul social al societatii este in (localitatea si judetul/sectorul)

.................................................. str. ................................. nr. .........., bloc .........., scara .............,
etaj ............, ap. ............., cod postal .............................. .
(2) Societatea isi poate deschide sucursale, filiale, agentii si/sau reprezentante (sau alte asemenea
unitati) in tara si/sau in strainatate, potrivit legii romane sau straine aplicabile in speta, in urmatoarele
conditii: ......................................................................................................................
..................................................................................................................................................... . .

Articolul 4
Durata societatii
(1) Durata societatii este nelimitata/de ................... ani, incepand de la data inmatricularii in
registrul comertului, dupa care se dizolva de drept.
3)
(2) Durata societatii poate fi prelungita daca nu este dizolvata inainte de implinirea termenului
prevazut la alineatul precedent.
Articolul 5
Emblema societatii
4)

(1) Emblema societatii reprezinta ............................................... (descrierea elementelor

desenului) si este redata in anexa.
(2) In orice act, scrisoare sau publicatie care emana de la societate, se vor mentiona denumirea
acesteia, urmata de forma juridica, sediul, numarul de inmatriculare in registrul comertului si codul
fiscal.
Articolul 6 Obiectul de
activitate
5)

(1) Societatea va avea ca obiect de activitate urmatoarele: ..............................................................

.....................................................................................................................................................

... .....................................................................................................................................................
.. .
(2) Domeniul si activitatea principala ale societatii sunt: .....................................................................
..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... .. .

Capitolul II CAPITALUL SOCIAL SI

ACTIU2ILE
Articolul 7
Capitalul social
6)

(1) Capitalul social subscris este de ...................... lei, din care contributia la capitalul social este
de -.............................................................................................. lei si
-................................................................... USD sau alta valuta convertibila.
6)

(2) Capitalul social varsat este de .................................... lei, din care varsamintele sunt de :
-...................................... lei, adica ..............% din capitalul subscris si --................. USD sau alta
valuta convertibila, adica ................ % din capitalul social
subscris.
(3) Restul de capital, pana la limita celui subscris, se va varsa de fiecare actionar in termen de 12 luni
7)
de la inmatricularea societatii .
(4) Valoarea bunurilor constituite ca aport in natura, in societate este de .................... lei, numarul
8)
actiunilor acordate pentru acestea este de ................, evaluarea lor efectuandu-se astfel :
..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... .. .

Articolul 8 Aportul actionarilor la

capitalul social
9)

(1) Aportul actionarilor la capitalul social este aratat in tabelul de mai jos :

10)

(2) Actiunile societatii vor cuprinde toate elementele prevazute de lege si vor purta semnatura
administratorului unic sau a doi administratori, atunci cand sunt mai multi.
(3) Societatea a emis un numar de ..................... actiuni, din care:

2
2umele si prenumele
r.

Aport in numerar

Aport in natura

c
r
t
.

(denumirea)
actionarilor -persoane
fizice sau/si juridice

Valoar
e

2r.
actiuni
aferente

Valoar
e

2r.
actiuni
acordat
e
5

Situatia
bunurilor
aduse de
actionari
6

a)
...................................... actiuni nominative care sunt ale actionarilor fondatori, repartizate
intre acestia proportional cu aportul la capitalul social subscris, dupa cum urmeaza:

2
r.
c
rt
.

Actiuni
2umele si prenumele
(denumirea) actionarilor
persoane fizice sau/si juridice

2uma
r

de la .......
pana la
.......
2umerota
re

Procent %
din
capitalul
subscris

Valoar
e

b) .................................. actiuni la purtator care sunt ale celorlalti actionari.

(4) Societatea va putea emite si obligatiuni in conditiile si cu procedura prevazute de lege.
Articolul 9 Actiuni
preferentiale
(1) Societatea poate emite actiuni preferentiale cu dividend prioritar, fara drept de vot, care
confera titularului: a) dreptul la un dividend prioritar prelevat asupra beneficiului distribuibil al
exercitiului
financiar, inaintea oricarei alte prelevari; b) drepturile recunoscute actionarilor detinatori de actiuni
ordinare, cu exceptia dreptului de a participa si a vota in temeiul acestor actiuni, in adunarile
generale ale actionarilor.
(2) Numarul actiunilor preferentiale nu poate depasi 1/4 din capitalul social si vor avea aceeasi
valoare nominala ca si a actiunilor ordinare.
(3) Reprezentantii, administratorii si cenzorii societatii nu pot fi titulari de actiuni preferentiale.
Articolul 10
Convertirea actiunilor
Actiunile ordinare si cele preferentiale vor putea fi convertite dintr-o categorie in cealalta prin
hotararea adunarii generale adoptata in conditiile legii.

Articolul 11 Indivizibilitatea
actiunilor
(1) Actiunile societatii sunt indivizibile.
(2) In cazul in care o actiune devine proprietatea mai multor persoane:
a) daca actiunea este nominativa, societatea nu are obligatia sa inscrie transmiterea ei atat timp cat
proprietarii ei nu vor desemna un reprezentant unic pentru exercitarea drepturilor ce decurg din
actiune;
b) daca actiunea este la purtator, proprietarii trebuie sa desemneze un reprezentant comun.
(3) Atat timp cat o actiune este proprietatea indiviza a mai multor persoane, acestea raspund
solidar pentru efectuarea varsamintelor pe care le datoreaza.
(4) In cazul pierderii unor actiuni, proprietarul trebuie sa anunte administratorul (consiliul de
administratie) si sa faca public faptul in presa, putand obtine un duplicat numai dupa trecerea unui
interval de timp de 6 luni.
Articolul 12 Drepturi si obligatii care decurg
din actiuni
(1) Actiunile subscrise si varsate de actionari confera acestora urmatoarele drepturi: a) dreptul de
vot in adunarea generala a actionarilor; b) dreptul de a alege si a fi ales in organele de conducere
ale societatii; c) dreptul de a participa la distribuirea beneficiului conform prevederilor prezentului
act
constitutiv.
11),
(2) Fiecare actiune platita da dreptul la un vot in adunarea generala exercitiul acestui drept fiind
suspendat pentru actionarii care nu sunt la curent cu varsamintele ajunse la scadenta.
(3) Detinerea actiunii implica adeziunea de drept la prevederile prezentului act constitutiv, drepturile
si obligatiile legate de actiuni urmand actiunile in cazul trecerii lor in proprietatea altor persoane.

Articolul 13
Garantii
(1) Obligatiile societatii sunt garantate cu capitalul social al acesteia, iar actionarii raspund in limita
valorii actiunilor pe care le detin.
(2) Patrimoniul societatii nu poate fi grevat de creante sau obligatii ale actionarilor, putand fi
urmarit numai beneficiul ce li se cuvine sau cota-parte ce le revine la lichidarea societatii, efectuata
in conditiile prevazute de prezentul act constitutiv.
Articolul 14
Cesiunea actiunilor
(1) Cesiunea partiala sau totala a actiunilor catre coactionari sau catre terti se poate face in
conditiile si cu procedura prevazute de prezentul act constitutiv.
(2) Dreptul de proprietate asupra actiunilor nominative se transmite prin declaratie facuta in
registrul actionarilor, subscrisa de cedent si de cesionar sau de mandatarii lor si prin mentiunea
12)
facuta pe actiune.

(3) Dreptul de proprietate asupra actiunilor emise in forma dematerializata si tranzactionate pe o piata
organizata se transmite potrivit prevederilor Legii privind valorile mobiliare si bursele de valori.
(4) Dreptul de proprietate asupra actiunilor la purtator se transfera prin simpla traditiune a
acestora.
(5) Subscriitorii si cesionarii ulteriori sunt raspunzatori solidar de plata actiunilor timp de 3 ani,
socotiti de la data cand s-a facut mentiunea de transmitere in registrul actionarilor.
Articolul 15 2eefectuarea platii
13)
varsamintelor
(1) In cazul cand actionarii nu au efectuat plata varsamintelor pe care le datoreaza in termenele
prevazute de lege, societatea ii va invita sa-si indeplineasca aceasta obligatie printr-o somatie colectiva,
publicata de doua ori, la un interval de 15 zile, in Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a) si
intr-un ziar de larga raspandire.
(2) Daca nici in urma acestei somatii, actionarii nu vor efectua varsamintele, consiliul de
administratie va putea decide fie urmarirea actionarilor pentru varsamintele restante, fie anularea
acelor actiuni nominative.
(3) Decizia de anulare se publica in Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a), cu
specificarea numarului de ordine al actiunilor anulate.
(4) In locul actiunilor anulate se emit noi actiuni, purtand acelasi numar, care vor fi vandute, iar sumele
obtinute din vanzare vor fi intrebuintate pentru acoperirea cheltuielilor de publicare si de vanzare, a
dobanzilor de intarziere si a varsamintelor neefectuate, restul fiind inapoiat actionarilor.
(5) Daca pretul obtinut nu este indestulator pentru acoperirea tuturor sumelor datorate societatii sau
daca vanzarea nu are loc din lipsa de cumparatori, societatea va putea sa se indrepte impotriva
subscriitorilor si cesionarilor conform prevederilor legii.
(6) Subscriitorii si cesionarii ulteriori sunt raspunzatori solidar de plata actiunilor timp de 3 ani,
socotiti de la data cand s-a facut mentiunea de transmitere in registrul actionarilor.
Articolul 16 Interdictii
privind actiunile
(1) Societatea nu poate dobandi propriile sale actiuni, fie direct, fie prin persoane care actioneaza in
nume propriu, dar pe seama acestei societati, in afara de cazul in care adunarea generala extraordinara
a actionarilor hotaraste altfel, cu respectarea dispozitiilor legii, dupa cum urmeaza: a) autorizand
dobandirea, adunarea generala extraordinara stabileste, in principal: modalitatile de dobandire;
numarul maxim de actiuni care urmeaza a fi dobandite; contravaloarea lor minima si maxima; perioada
efectuarii operatiunii care nu poate depasi 18 luni de la data publicarii hotararii adunarii generale in
Monitorul Oficial;
b) valoarea actiunilor proprii dobandite de societate, inclusiv a celor aflate in portofoliul sau,
nu poate depasi 10% din capitalul social subscris; c) se pot dobandi numai actiuni integral
15)
liberate si numai in cazul in care capitalul social subscris este integral varsat;

d) plata actiunilor astfel dobandite se va face numai din beneficiile distribuibile si din rezervele
disponibile ale societatii, cu exceptia rezervelor legale, inscrise in ultimul bilant contabil.
(2) Actiunile dobandite potrivit alineatului (1) nu dau dreptul la dividende, iar pe toata durata posedarii
lor de catre societate, dreptul de vot pe care il confera aceste actiuni este suspendat. In cazul dobandirii
de catre societate a actiunilor proprii, cu incalcarea prevederilor legii, aceasta are obligatia de a le
instraina in termen de cel mult un an de la data subscrierii lor, potrivit hotararii adunarii generale
extraordinare, actiunile neinstrainate in acest termen fiind anulate, iar capitalul social urmand a fi redus
in mod corespunzator.
(3) Restrictiile prevazute la alineatul (1) nu se aplica atunci cand dobandirea de catre societate a unui
numar determinat de actiuni proprii, integral liberate se poate face in situatiile prevazute de lege.
(4) Societatea nu poate sa acorde avansuri sau imprumuturi si nici sa constituie garantii in
vederea subscrierii sau dobandirii propriilor sale actiuni de catre terti.
(5) Luarea in gaj a propriilor actiuni, fie direct, fie prin persoanele care actioneaza in nume
propriu, dar pe seama societatii, este asimilata cu dobandirea propriilor actiuni, acestea urmand a
16)
se contabiliza separat .
Articolul 17
Gajarea actiunilor
(1) Titularii actiunilor le pot gaja, pe baza unei declaratii data de titularul lor, in forma autentica sau
prin inscris sub semnatura privata (certificata de functionarul societatii sau al registrului independent
privat al actionarilor), in care se arata: a) cuantumul datoriei; b) valoarea; c) categoria actiunilor
gajate.
(2) Constituirea gajului se inscrie in registrul actionarilor.
(3) Creditorului gajist i se elibereaza o dovada a constituirii gajului.
Articolul 18
Vanzarea actiunilor
Actionarii care ofera spre vanzare actiunile lor prin oferta publica vor trebui sa intocmeasca un
prospect de oferta in conformitate cu prevederile Legii privind valorile mobiliare si bursele de
valori.
Articolul 19 Retragerea
actionarilor
(1) Actionarii au dreptul de a se retrage din societate si de a obtine contravaloarea actiunilor pe care
17)
le poseda .
(2) O data cu cererea de retragere, ei vor depune si actiunile pe care le poseda.
Articolul 20
Evidenta actiunilor

(1) Actiunile poarta timbrul sec al societatii si semnatura unui numar de doi administratori
desemnati de Consiliul de administratie.
(2) Pana la emiterea si eliberarea de actiuni in forma materiala, societatea, din oficiu sau la cererea
18)
actionarilor, va elibera cate un certificat de actionar cuprinzand toate elementele unei actiuni .
(3) Evidenta actiunilor se tine intr-un registru numerotat, sigilat si parafat de presedintele
Consiliului de administratie, care se pastreaza la sediul societatii.
19)
(4) Situatia actiunilor se cuprinde in bilantul contabil anual .
CAPITOLUL III CO2DUCEREA, ADMI2ISTRAREA SI CO2TROLUL
SOCIETATII
Sectiunea I
Conducerea societatii
1. Adunarea generala
Articolul 21
Dispozitii comune
(1) Adunarea generala a actionarilor este organul suprem de conducere al societatii, care ia
decizii privind activitatea acesteia si asigura politica ei economica si comerciala.
20)
(2) Adunarea generala este ordinara si extraordinara si are loc la sediul societatii sau in localul ce se
va indica in convocare.
Articolul 22 Convocarea
adunarii generale
(1) Adunarea generala se convoaca de catre Consiliul de administratie, in termenul prevazut de lege,
acesta neputand fi, in nici un caz, mai mic de 15 zile de la publicarea convocarii.
(2) Convocarea societatii se publica in Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a) si intr-unul din
ziarele de larga raspandire din localitatea in care se afla sediul societatii sau din cea mai apropiata
21)
localitate.
(3) Convocarea va cuprinde, in mod obligatoriu: a)
locul si data tinerii adunarii generale; b) ordinea de
22)
zi .
(4) Consiliul de administratie are obligatia sa convoace, de indata, adunarea generala, la cererea
23)
actionarilor reprezentand a zecea parte din capitalul social sau o cota mai mica iar daca cererea
cuprinde dispozitii ce intra in atributiile adunarii, se va tine seama de urmatoarele: a) adunarea
generala va avea loc in termen de o luna de la data inregistrarii cererii; b) in cazul in care Consiliul de
administratie nu convoaca adunarea generala, aceasta se face
24)
prin organele instantei judecatoresti de la sediul societatii.
(5) Actionarii, reprezentand intreg capitalul social, vor putea - daca nici unul dintre ei nu se opune sa intruneasca o adunare generala si sa ia orice hotarare de competenta acesteia fara respectarea
formalitatilor cerute pentru convocarea ei.

Articolul 23 Dreptul de vot in

adunarea generala
(1) Actionarii isi exercita dreptul de vot in adunarea generala, proportional cu numarul actiunilor pe
25)
care le poseda astfel: a) actionarii care poseda actiuni la purtator au drept de vot numai daca le-au
26)
depus la ................................................................................................................................................ .
................................................................................................................................................ .; b)
actionarii indreptatiti sa incaseze dividende sau sa exercite alte drepturi prevazute de lege se inscriu in
27)
evidentele societatii (registrul independent, privat, al actionarilor) corespunzator datei de referinta; c)
daca actiunile sunt grevate de un drept de uzufruct, dreptul de vot conferit de aceste actiuni apartine
uzufructuarului in adunarile generale ordinare si nudului proprietar in adunarile generale extraordinare;
d) in cazul cand actiunile sunt gajate, dreptul de vot apartine proprietarului lor; e) actionarii nu pot fi
28)
reprezentati in adunarile generale decat prin alti actionari, in baza unei procuri speciale; f)
actionarii-persoane fizice care nu au capacitatea legala, precum si actionarii-persoane juridice pot fi
29)
reprezentati prin reprezentantii lor legali care, la rand lor, pot da procura speciala altor actionari ; g)
consiliul de administratie (administratorul unic) si functionarii societatii nu-i pot reprezenta pe
30)
actionari; h) administratorii nu pot vota, in baza actiunilor pe care le poseda, nici personal, nici prin
mandatar, descarcarea gestiunii lor sau o problema in care persoana sau administratia lor este in
discutie. Ei pot vota bilantul contabil si contul de profit si pierderi daca, fiind posesorii a cel putin
jumatate din capitalul social, nu se poate forma majoritatea legala fara votul lor;

i)
actionarii care, intr-o anumita operatiune, au, fie personal, fie ca mandatar al unei alte
persoane, un interes contrar aceluia al societatii, au obligatia sa se obtina de la deliberarile
31)
privind acea operatiune.
(2) Dreptul de vot nu poate fi cedat, orice conventie privind exercitarea, intr-un anumit fel, a
dreptului de vot fiind nula.
Articolul 24 Organizarea
adunarii generale
(1) In ziua si la ora aratate in convocare, sedinta adunarii generale se deschide de presedintele
Consiliului de administratie sau de catre inlocuitorul sau.
(2) Adunarea generala va alege, dintre actionarii prezenti, 1-3 secretari care verifica: a) lista de
prezenta a actionarilor indicand capitalul social pe care il reprezinta fiecare; b) procesul-verbal
intocmit de cenzori pentru constatarea numarului actiunilor depuse; c) indeplinirea tuturor
formalitatilor cerute de lege si de prezentul act constitutiv pentru
tinerea adunarii generale.

(3) Adunarea generala va putea hotari ca operatiunile prevazute la alin. (2) sa fie supravegheate sau
indeplinite de un notar public, pe cheltuiala societatii.
(4) Unul dintre secretari intocmeste procesul-verbal al sedintei adunarii generale.
(5) Presedintele poate desemna, dintre functionarii societatii, unul sau mai multi secretari
tehnici, care sa ia parte la executarea operatiunilor prevazute la alineatele precedente.
(6) Dupa constatarea indeplinirii cerintelor legale si a prevederilor prezentului act constitutiv
pentru tinerea adunarii generale, se intra in ordinea de zi.
Articolul 25 Hotararile
adunarilor generale
(1) Hotararile adunarilor generale se iau prin vot deschis, cu exceptia alegerii membrilor
Consiliului de administratie si a cenzorilor, a revocarii lor si luarii hotararilor privind
raspunderea administratorilor, care se iau, in mod obligatoriu, prin vot secret.
(2) Un proces-verbal, semnat de presedinte si de secretar, constata: a)
indeplinirea formalitatilor de convocare; b) data si locul adunarii
generale; c) actionarii prezenti; d) numarul actiunilor; e) dezbaterile in
32)
rezumat; f) hotararile luate; g) declaratiile actionarilor.

(3) La procesul-verbal se vor anexa actele referitoare la convocare, precum si listele de prezenta a
actionarilor.
33)
(4) Procesul-verbal se trece in registrul adunarilor generale.
(5) Hotararile luate de adunarea generala in limitele legii sau ale actului constitutiv sunt
obligatorii chiar si pentru actionarii care nu au luat parte la adunare sau au votat contra.
Articolul 26 Atacarea in justitie a hotararilor adunarilor
generale
(1) Hotararile adunarii generale contrare legii sau actului constitutiv pot fi atacate in justitie, in
termen de 15 zile de la data publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a), de oricare
dintre actionarii care nu au luat parte la adunarea generala sau au votat contra si au cerut sa se
34)
insereze aceasta in procesul-verbal al sedintei.
(2) Cererea in anulare se va introduce la instanta de pe raza teritoriala unde societatea isi are
35)
sediul, actionarul fiind obligat sa depuna la grefa acesteia cel putin o actiune.
(3) Hotararea definitiva de anulare se mentioneaza in registrul comertului si se publica in Monitorul
Oficial al Romaniei (Partea a IV-a), de la data publicarii ea fiind opozabila tuturor actionarilor.

2. Adunarea generala ordinara

Articolul 27
Intrunire, atributii

(1) Adunarea generala ordinara se intruneste cel putin o data pe an, in cel mult 3 luni de la
incheierea exercitiului financiar.
(2) Adunarea generala ordinara mai are urmatoarele obligatii principale: a) sa discute, sa
aprobe sau sa modifice bilantul contabil, dupa ascultarea raportului
administratorilor si cenzorilor si sa stabileasca dividendul; b) sa aleaga administratorii si cenzorii
societatii; c) sa fixeze remuneratia cuvenita, pentru exercitiul in curs, administratorilor si
36)
cenzorilor; d) sa se pronunte asupra gestiunii administratorilor; e) sa stabileasca bugetul de
venituri si de cheltuieli, iar, dupa caz, programul de activitate,
pe exercitiul financiar urmator; f) sa hotarasca gajarea, inchirierea sau desfasurarea uneia
sau a mai multor unitati ale societatii.

Articolul 28
Cvorumul legal
(1) Pentru validitatea deliberarilor adunarii generale ordinare este necesara prezenta actionarilor care
sa reprezinte cel putin jumatate din capitalul social, iar hotararile sa fie luate de actionarii care detin
37)
majoritatea absoluta din capitalul social reprezentat in adunare.
(2) In cazul in care adunarea generala ordinara nu poate lucra din cauza neindeplinirii conditiilor
prevazute la alin. (1), adunarea ce se va intruni dupa a doua convocare poate sa delibereze asupra
problemelor existente pe ordinea de zi a celei dintai adunari, oricare ar fi partea de capital social
reprezentata de actionarii prezenti, cu majoritate de voturi.
3. Adunarea generala extraordinara
Articolul 29
Intrunire, atributii
(1) Adunarea generala extraordinara se intruneste ori de cate ori este necesar pentru: a)
schimbarea formei juridice a societatii; b) schimbarea sediului societatii; c) modificarea
obiectului de activitate al societatii; d) prelungirea duratei societatii; e) majorarea capitalului
social; f) reducerea capitalului social sau reintregirea lui prin emisiune de noi actiuni; g)
fuziunea cu alte societati sau divizarea societatii; h) dizolvarea anticipata a societatii; i)
conversia actiunilor dintr-o categorie in alta; j) conversia unei categorii de obligatiuni in alta
categorie sau in actiuni; k) emisiunea de obligatiuni; l) oricare alta modificare a actului
constitutiv sau oricare alta hotarare pentru care este

ceruta aprobarea adunarii generale extraordinare.

38)
(2) Adunarea generala extraordinara deleaga consiliului de administratie/administratorului unic
exercitiul atributiilor prevazute la alin. 1 lit. b), c), e), f) si i) in urmatoarele conditii
.....................................................................................................................................................

...
.....................................................................................................................................................
...
.....................................................................................................................................................
... si cu majoritatile prevazute la alin. 3.
40)
(3) Pentru validitatea deliberarilor adunarii generale extraordinare sunt necesare: a) la prima
convocare, prezenta actionarilor reprezentand trei patrimi din capitalul social, iar hotararile vor fi luate
cu votul unui numar de actionari care sa reprezinte cel putin jumatate din capitalul social.
b) la convocarile urmatoare, prezenta actionarilor reprezentand jumatate din capitalul social, iar
hotararile vor fi luate cu votul unui numar de actionari care sa reprezinte cel putin o treime din
capitalul social;
4. Adunarea speciala
Articolul 30 Conditii si
participanti

(1) Titularii fiecarei categorii de actiuni se reunesc in adunari speciale, in urmatoarele conditii:
..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... . .
(2) Orice titular al unor asemenea actiuni poate participa la asemenea adunari.
Articolul 31 Hotararile
adunarii speciale
(2) Hotararile initiate de adunarile speciale se supun aprobarii adunarilor generale
corespunzatoare.
(3) Hotararea unei adunari generale de a modifica drepturile sau obligatiile referitoare la o
categorie de actiuni nu produce efecte decat in urma aprobarii acestei hotarari, de catre adunarea
speciala a detinatorilor de actiuni din acea categorie.
Articolul 32 Aplicarea
prevederilor comune
Prevederile privind convocarea, cvorumul si desfasurarea adunarilor generale ale
actionarilor se aplica si adunarilor speciale.
Sectiunea a II-a
Administrarea societatii
1. Administratorul unic/Consiliul de administratie
Articolul 33

Dispozitii comune
41)

42)

(1) Societatea va fi condusa de (numele si prenumele) .......................................... de cetatenie

domiciliat in ............................................., str. ............................................... nr. ......., bloc ........., sc.
........, etaj ..........., ap. ........., posesor al ...................................., seria ........ nr.
...................................., eliberat de ........................................ la data de ..............................., nascut in
............................ la ......................................, sex ............................., in calitate de administrator
43)
unic, pe o perioada de ................ ani incepand cu data inmatricularii societatii, cu posibilitatea de a
fi reales.
sau
(1) Societatea va fi condusa de un Consiliu de administratie compus din actionari alesi pe o
43)
perioada de ................. ani incepand cu data inmatricularii societatii, cu posibilitatea de realegere.
(2) Inlocuirea administratorului/Consiliului de administratie se face exclusiv de adunarea
generala a actionarilor.
Articolul 34 Vacanta
administratorilor
In caz de vacanta a unuia sau a mai multor administratori, cei ramasi, impreuna cu cenzorii,
deliberand in prezenta a 2/3 si cu majoritatea absoluta, procedeaza la numirea administratorului
44)
(administratorilor) provizoriu, pana la convocarea adunarii generale .
Articolul 35
Garantii
(1) Administratorul unic/Consiliul de administratie va depune o garantie de ................................ lei de
45),
46)
fiecare persoana inainte de preluarea functiei .
(2) Garantia ramane in casa societatii si se restituie dupa ce adunarea generala a societatii a
aprobat bilantul contabil al ultimului exercitiu financiar in care administratorul (administratorii)
a indeplinit aceasta functie si i s-a dat descarcare.
(3) Administratorul (administratorii) depune/depun semnatura/semnaturile la Oficiul Registrului
Comertului odata cu prezentarea certificatului eliberat de cenzori, din care rezulta depunerea garantiei.

Articolul 36 Intrunirile Consiliului de

administratie
(1) Consiliul de administratie se intruneste ori de cate ori este necesar.
(2) El trebuie sa se intruneasca cel putin o data pe luna la sediul societatii.
(3) Convocarile pentru intrunirile Consiliului de administratie trebuie sa cuprinda:
a) data si locul unde se va tine sedinta; b) ordinea de zi.
(4) In sedintele Consiliului de administratie nu se poate lua nici o decizie asupra problemelor
neprevazute pe ordinea de zi, decat in caz de urgenta si cu conditia ratificarii in sedinta
urmatoare de catre membrii absenti.

(5) La intrunirile consiliului de administratie, directorii prezinta rapoarte scrise despre operatiile
executate, iar comitetul de directie prezinta registrul deliberarilor sale.
(6) La sedintele consiliului de administratie se convoaca si cenzorii.
(7) La sedinta se intocmeste un proces-verbal care va cuprinde urmatoarele:
a) ordinea deliberarilor; b) deciziile luate; c) numarul voturilor intrunite; d)
opiniile separate - daca este cazul.

Articolul 37 Deciziile consiliului de

administratie
(1) Deciziile Consiliului de administratie sunt valabile daca la luarea lor sunt prezenti cel putin
47)
jumatate din numarul administratorilor .
(2) Deciziile administratorilor se iau cu majoritatea absoluta a membrilor prezenti.
Articolul 38 Competenta administratorilor in incheierea unor acte
juridice
Administratorii pot incheia acte juridice prin care sa dobandeasca, sa instraineze, sa inchirieze,
sa schimbe sau sa constituie in garantie bunuri aflate in patrimoniul societatii, a caror valoare
depaseste jumatate din valoarea contabila a activelor societatii la data incheierii actului juridic,
numai cu aprobarea adunarii generale extraordinare.
48)

2. Comitetul de directie
Articolul 39 Componenta si
remunerare
(1) Societatea are un comitet de directie format din ............................. persoane, alese dintre
membrii Consiliului de administratie, presedintele acestuia fiind si directorul general al societatii.
(2) Comitetul de directie se intruneste la sediul societatii cel putin o data pe saptamana.
(3) Persoanele numite in comitetul de directie pot fi oricand revocate de Consiliul de
administratie.
(4) Remuneratia membrilor Comitetului de directie se stabileste prin decizie de consiliul de
49)
administratie in cadrul sumei de ........................... lei .
Articolul 40 Validitatea deciziilor comitetului
de directie
(1) Deciziile comitetului de directie se iau cu majoritatea absoluta a voturilor membrilor sai.
(2) In comitetul de directie votul nu poate fi dat prin delegatie.
Articolul 41
Interdictii

Membrii comitetului de directie si directorii societatii nu vor putea fi - daca nu au autorizarea

consiliului de administratie - administratori, membri in comitetul de directie, cenzori sau
asociati cu raspundere nelimitata in alte societati concurente sau avand acelasi obiect de
activitate si nici nu vor putea exercita acelasi comert sau altul concurent, pe cont propriu sau al
altei persoane, sub sanctiunea revocarii si raspunderii pentru daune.
Articolul 42 Prezentarea registrului de
deliberari
Comitetul de directie este obligat sa prezinte, la fiecare sedinta a Consiliului de
administratie, registrul sau de deliberari.
3. Functionarii societatii
Articolul 43
(1) Consiliul de administratie/Comitetul de directie numeste functionarii societatii pe posturile
stabilite prin statul de functiuni aprobat de adunarea generala.
(2) Executarea operatiunilor societatii se incredinteaza unui numar de ...................... directori
50)
executivi numiti de consiliul de administratie.
(3) Adunarea generala aproba regulamentul de organizare si functionare si regulamentul de
ordine interioara ale societatii.
4. Raspunderi
Articolul 44 Raspunderea administratorilor si a comitetului
de directie
(1) Administratorii sunt raspunzatori de indeplinirea obligatiilor in conditiile dispozitiilor privitoare
la mandat si a celor special prevazute de lege. Ei sunt solidar raspunzatori fata de societate pentru: a)
realitatea varsamintelor efectuate de asociati; b) existenta reala a dividendelor platite; c) existenta
registrelor cerute de lege si tinerea lor corecta; d) indeplinirea exacta a hotararilor adunarilor
generale; e) stricta indeplinire a indatoririlor pe care le impune legea sau prezentul act constitutiv.

(2) Comitetul de directie si toti administratorii raspund fata de societate pentru actele indeplinite de
directori sau de functionarii societatii (personalul incadrat) atunci cand dauna nu s-ar fi produs daca ei
ar fi exercitat supravegherea impusa de indatoririle functiei lor.
(3) Comitetul de directie trebuie sa instiinteze consiliul de administratie de toate abaterile
constatate in exercitarea obligatiei lui de supraveghere.
(4) Administratorii societatii raspund solidar cu predecesorii lor imediati daca, avand cunostinta de
neregulile savarsite de acestia, nu le denunta cenzorilor. Sunt exonerati de raspundere administratorii
pentru:

a)
actele savarsite sau pentru omisiuni, daca au facut sa se constate, in registrul deciziilor
consiliului de administratie impotrivirea lor si au incunostintat despre aceasta, in scris, pe cenzori;
b) deciziile luate, daca nu au asistat la sedintele respective numai atunci cand, in termen de
o luna de cand au luat cunostinta de ele, nu au facut impotrivirea potrivit prevederilor de la lit.
a.) .
Articolul 45
Recuzare

(1) Administratorul care are intr-o anumita operatiune, direct sau indirect, interese contrare celor ale
societatii, are obligatia sa instiinteze pe ceilalti administratori si pe cenzori si sa nu ia parte la nici o
deliberare
aceasta
operatiune. si in cazul in care, intr-o anumita operatiune, stie ca sunt
(2)
Aceeasiprivitoare
obligatie la
o are
administratorul
interesate sotia, rudele sau afinii sai pana la gradul al patrulea inclusiv.
(3) Nerespectarea obligatiilor prevazute la alin. (1) si (2) atrag raspunderea administratorului
pentru daunele produse societatii.
Sectiunea a III-a
Controlul societatii - Cenzorii
Articolul 46 2umirea
cenzorilor
51)

51),

(1) Societatea are un numar de ...................... cenzori si ..................... supleanti alesi de

adunarea generala constitutiva pe termen de 3 ani, putand fi realesi.
52)
(2) Cenzorii vor avea calitatea de .................................. .
(3) Cenzorii isi exercita personal mandatul lor.
(4) Cenzorii au depus garantia prevazuta de prezentul act constitutiv pentru administratori.
Articolul 47
Incompatibilitati
Nu pot fi cenzori, iar daca au fost alesi, decad din mandatul lor: a) rudele sau afinii pana la cel
de-al patrulea grad inclusiv sau sotii administratorilor; b) persoanele care, sub orice forma,
primesc pentru alte functii decat aceea de cenzor un
salariu sau o remuneratie de la administratori sau de la societate; c)
persoanele carora le este interzisa functia de administrator.
Articolul 48
Remunerare
Cenzorii sunt remunerati cu o indemnizatie fixa, stabilita de adunarea generala.
Articolul 49
Indisponibilitati

(1) In caz de deces, impiedicarea fizica sau legala, incetare sau renuntarea la mandat a unui
cenzor, supleantul cel mai in varsta il inlocuieste.
(2) Daca in acest mod numarul cenzorilor nu se poate completa, cenzorii ramasi numesc alte
persoane in locurile vacante, pana la intrunirea celei mai apropiate adunari generale.
(3) Atunci cand nu mai ramane in functie nici un cenzor, administratorii convoaca, de urgenta,
adunarea generala, care va proceda la numirea altor cenzori.
Articolul 50 Obligatii ale
cenzorilor
(1) Cenzorii, in principal, sunt obligati: a) sa supravegheze gestiunea societatii; b) sa verifice daca
bilantul contabil si contul de profit si pierderi sunt legal intocmite si in
concordanta cu registrele; c) sa controleze daca registrele sunt tinute cu regularitate; d) sa
verifice daca evaluarea patrimoniului s-a efectuat conform regulilor stabilite pentru
intocmirea bilantului contabil.
(2) Despre toate constatarile rezultate din controlul executat asupra obiectivelor de la alin. (1),
precum si asupra propunerilor pe care le considera necesare cu privire la bilantul contabil, cenzorii
fac adunarii generale un raport amanuntit.
(3) Adunarea generala nu poate aproba bilantul contabil si contul de profit si pierderi daca
acestea nu sunt insotite de raportul cenzorilor.
(4) Cenzorii, de asemenea, sunt obligati: a) sa faca, in fiecare luna, si inopinat, inspectii casei si sa
verifice existenta titlurilor sau a valorilor proprietatea societatii sau primite in gaj, cautiune ori in
depozit; b) sa convoace adunarea generala ordinara sau extraordinara atunci cand nu a fost convocata
de administratori; c) sa ia parte la adunarile generale ordinare si extraordinare, putand determina
inserarea pe
ordinea de zi a propunerilor pe care le considera necesare; d) sa constate depunerea cu
regularitate a garantiei din partea administratorilor; e) sa vegheze ca dispozitiile legii si ale
prezentului act constitutiv sa fie indeplinite de
administratori si lichidatori.
Articolul 51 Primirea si solutionarea reclamatiilor
actionarilor
(1) Oricare actionar are dreptul sa reclame cenzorilor faptele care considera ca trebuie cenzurate, iar
acestia au obligatia sa le verifice, si daca le gasesc reale, sa le aiba in vedere la intocmirea raportului
catre adunarea generala.
(2) In cazul in care reclamatia este facuta de actionarii ce reprezinta cel putin o patrime din
53),
capitalul social cenzorii sunt obligati sa prezinte observatiile si propunerile lor asupra faptelor
reclamate.
53)
(3) Daca cenzorii socotesc intemeiata si urgenta reclamatia actionarilor reprezentand o patrime din
capitalul social, sunt obligati sa convoace de indata adunarea generala. In caz contrar, ei

trebuie sa refere la prima adunare generala care trebuie sa ia o hotarare asupra celor
reclamate.
53)
(4) A patra parte din capital se dovedeste prin depunerea actiunilor la societati bancare din
Romania ori la unitati ale acestora, respectiv prin blocarea actiunilor in cont, in cazul celor emise in
forma dematerializata.
(5) Actiunile raman depuse, respectiv blocate, pana dupa intrunirea adunarii generale
extraordinare, iar dovada depunerii, respectiv blocarii lor, va legitima participarea
actionarilor la aceasta adunare.
Articolul 52 Prezentarea
constatarilor
(1) Cenzorii au obligatia sa aduca la cunostinta administratorilor neregulile din administratie, precum
si incalcarile dispozitiilor legale si ale prezentului act constitutiv pe care le constata, iar cazurile mai
importante le aduc la cunostinta adunarii generale.
(2) Cenzorii au dreptul: a) sa obtina, in fiecare luna, de la administratori, o situatie despre mersul
operatiunilor; b) sa ia parte la sedintele administratorilor, fara a avea drept de vot.
(3) Este interzis cenzorilor sa comunice, in particular, actionarilor sau tertilor, datele referitoare la
operatiunile societatii, constatate cu ocazia exercitarii mandatului lor.
Articolul 53 Deliberarile
cenzorilor

(1) Cenzorii pot lucra separat pentru indeplinirea obligatiilor impuse de lege, cu exceptia raportului pe
care au obligatia sa-l prezinte adunarii generale, conform art. 49 alin. (2) din prezentul act constitutiv.
In acest din urma caz, cenzorii delibereaza impreuna, dar, in caz de neintelegere, pot intocmi rapoarte
separate
caretrec
se depun
(2) Cenzorii
intr-unadunarii
registrugenerale.
special deliberarile lor, precum si constatarile efectuate in
exercitiul mandatului lor.
Articolul 54 Raspunderea
cenzorilor
(1) Intinderea si efectele raspunderii cenzorilor sunt determinate de regulile mandatului.
(2) Revocarea lor se poate face numai de adunarea generala, cu votul cerut la adunarile generale
extraordinare.
(3) Cenzorii sunt solidar raspunzatori fata de societate pentru: a) realitatea varsamintelor
facute de asociati; b) existenta reala a dividendelor platite; c) existenta registrelor cerute de
lege si corecta lor tinere; d) exacta indeplinire a hotararilor adunarilor generale; e) stricta
indeplinire a indatoririlor prevazute de lege si de prezentul act constitutiv.

(4) De asemenea, ei raspund si in alte cazuri expres prevazute de lege.

Capitolul IV

REGISTRELE SOCIETATII SI BILANTUL CONTABIL

Articolul 55
Registrele societatii
(1) Societatea tine, in afara evidentelor prevazute de lege: a) registrul actionarilor; b)
registrul sedintelor si deliberarilor adunarilor generale; c) registrul sedintelor si
deliberarilor consiliului de administratie; d) registrul sedintelor si deliberarilor comitetului
de directie; e) registrul deliberarilor si constatarilor cenzorilor in exercitarea mandatului
lor; f) registrul obligatiunilor.

(2) Registrele de la alin. (1) lit. a), b), c) si f) se tin prin grija administratorilor, cel prevazut la lit.
d), prin grija comitetului de directie, iar cel prevazut la lit. e), prin grija cenzorilor.
(3) Administratorii sunt obligati sa puna la dispozitia actionarilor registrele prevazute la alin. (1) lit. a)
si b) si sa elibereze, la cerere, pe cheltuiala acestora, extrasele. De asemenea, au obligatia sa puna la
dispozitia detinatorilor de obligatiuni, in aceleasi conditii, registrul prevazut la alin. (1) lit. f).

Articolul 56
Exercitiul financiar
Exercitiul financiar incepe la 1 ianuarie si se incheie la 31 decembrie a fiecarui an.
Articolul 57 Salarizarea
personalului
Nivelul salariilor pentru personalul de conducere si executie al societatii se stabileste si se poate
modifica de adunarea generala, cu respectarea limitei minime stabilite de lege.
Articolul 58
Amortizari
(1) Amortizarea fondurilor fixe ale societatii se face prin aplicarea normelor stabilite de
administratori si aprobate de adunarea generala.
(2) Normele prevazute la alin. (1) se elaboreaza in baza reglementarilor in vigoare, tinandu-se
seama de uzura fizica si uzura morala a fondurilor fixe, precum si de strategia de modernizare si
retehnologizare a societatii.
Articolul 59 Evidenta contabila si
bilantul contabil
(1) Societatea tine evidenta contabila si va intocmi bilantul contabil si contul de beneficii si
pierderi, in conformitate cu normele legale.

(2) Administratorii sunt obligati sa prezinte cenzorilor, cu cel putin o luna inainte de ziua stabilita
pentru sedinta adunarii generale, bilantul contabil al exercitiului financiar precedent, cu contul de
profit si pierderi, insotit de raportul lor si de documentele justificative.
(3) Actionarii pot cere, pe cheltuiala lor, copii de pe bilantul contabil, raportul administratorilor si
raportul cenzorilor catre adunarea generala.
Articolul 60 Calculul si repartizarea
beneficiilor
(1) Beneficiul societatii se stabileste pe baza bilantului aprobat de adunarea generala.
(2) Beneficiul impozabil se stabileste ca diferenta intre suma totala a veniturilor incasate si suma
cheltuielilor efectuate pentru realizarea acestor venituri, iar beneficiul astfel obtinut se va repartiza
astfel: a) fond de rezerva de cel putin 5% pe an pana cand acesta atinge cel putin a cincea parte din
capitalul social. In cazul in care fondul de rezerva, dupa constituire, s-a micsorat, indiferent de cauza,
el va fi completat pana la limita prevazuta de lege. In fondul de rezerva se include, chiar daca acesta a
atins nivelul prevazut de alin. (2), excedentul obtinut prin vanzarea actiunilor la un curs mai mare
decat valoarea lor nominala, daca acest excedent nu este intrebuintat la plata cheltuielilor de emisiune
sau destinat amortizarilor;

b) impozitul datorat, potrivit prevederilor legii.

(3) Diferenta rezultata din calculul de la alin. (1) reprezinta beneficiul cuvenit actionarilor ca
dividend.
(4) Repartizarea dividendului se face pe o actiune si se inmulteste cu numarul actiunilor care
apartin fiecarui actionar.
(5) Fondatorii, administratorii si personalul societatii participa la beneficii si pierderi dupa cum
54)
urmeaza............................................................................................................................
......... . Plata dividendelor se face in cel mult 60 de zile de la aprobarea bilantului
contabil de catre adunarea generala.

Articolul 61 Suportarea
pierderilor
Suportarea pierderilor de catre actionari se face in limita fondului de rezerva constituit, iar in caz
ca acesta se depaseste, diferenta se suporta de catre actionari proportional cu numarul actiunilor si
in limita valorii acestora.
CAPITOLUL V EMITEREA DE
OBLIGATIU2I
Sectiunea I
Obligatiuni
Articolul 62 Categorii de
obligatiuni

(1) Societatea, cu aprobarea adunarii generale extraordinare, in cazul in care considera necesar, poate
emite obligatiuni, la purtator sau nominative, pentru o suma care sa nu depaseasca trei patrimi din
capitalul varsat si existent, conform ultimului bilant contabil aprobat.
(2) Valoarea nominala a unei obligatiuni va fi de cel putin 25.000 lei.
(3) Obligatiunile din aceeasi emisiune vor fi de o valoare egala, acorda posesorilor lor drepturi egale
si se pot emite in doua forme: a) materiala, pe suport de hartie; b) dematerializata, prin inscriere in
cont.

Articolul 63 Procedura emiterii de

obligatiuni
In vederea emiterii de obligatiuni prin oferta publica - definita ca atare prin Legea privind
*)
valorile mobiliare si bursele de valori - administratorii publica prospectul de emisiune care
cuprinde: a) denumirea, obiectul de activitate, sediul si durata societatii; b) capitalul social si
rezervele; c) data publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei a incheierii de inmatriculare si

modificarile aduse actului constitutiv; d) situatia patrimoniului social dupa ultimul bilant
contabil aprobat; e) categoriile de actiuni emise de societate; f) suma totala a obligatiunilor
emise anterior si a celor care urmeaza a fi emise, modul de
rambursare, valoarea nominala a obligatiunilor, dobanda lor, indicarea daca sunt nominative
sau la purtator, precum si daca sunt convertibile dintr-o categorie in alta ori in actiuni**;
g) sarcinile ce greveaza imobilele societatii; h) data la care a fost publicata hotararea adunarii
generale extraordinare care a aprobat emiterea de obligatiuni.

Articolul 64 Subscriptia
obligatiunilor
(1) Subscriptia obligatiunilor se face pe exemplarele prospectului de emisiune.
(2) Valoarea obligatiunilor subscrise se varsa integral.
(3) Titlurile obligatiunilor trebuie sa cuprinda: a) denumirea, obiectul
de activitate, sediul si durata societatii; b) numarul de ordine; c)
tabloul platilor in capital si dobanzi.
(4) Titlurile se semneaza de administratorii*** stabiliti de adunarea generala extraordinara.
Articolul 65 Rambursarea
obligatiunilor
(1) Obligatiunile se ramburseaza la scadenta de catre societate.

(2) Societatea poate rambursa, inainte de scadenta, prin tragere la sorti, obligatiunile din aceeasi
emisiune si cu aceeasi valoare. Rambursarea lor se poate efectua la o suma superioara valorii lor
nominale stabilite de societate si anuntata public cu cel putin 15 zile inainte de data tragerii la sorti.

Articolul 66 Preschimbarea
obligatiunilor
Obligatiunile convertibile pot fi preschimbate in actiuni ale societatii, in conditiile stabilite
in prospectul de oferta publica.
Sectiunea a II-a
Adunarea generala a detinatorilor de obligatiuni
Articolul 67 Convocarea
adunarii generale
(1) Detinatorii de obligatiuni se pot intruni in adunarea generala pentru a delibera asupra
intereselor lor.
(2) Adunarea generala se convoaca pe cheltuiala societatii, la cererea unui numar de detinatori care
sa reprezinte a patra parte din titlurile emise si nerambursate sau, dupa numirea reprezentantilor
detinatorilor de obligatiuni, la cererea acestora.
(3) Prevederile din prezentul contract/act constitutiv privind adunarea generala ordinara a
actionarilor se aplica si adunarii generale a detinatorilor de obligatiuni in ceea ce priveste formele,
conditiile, termenele convocarii, depunerea titlurilor si votarea.
(4) Societatea, in calitate de emitent, nu participa la deliberarile adunarilor generale ale
detinatori-lor de obligatiuni, in baza obligatiunilor pe care le poseda.
(5) Detinatorii de obligatiuni pot fi reprezentati prin mandatari, altii decat administratorii,
cenzorii sau functionarii societatii.

*) Emiterea si tranzactionarea lor sunt supuse acelei legi. ** Valoarea nominala a

obligatiunilor convertibile in actiuni trebuie sa fie egala cu aceea
a actiunilor. *** Doi administratori, atunci cand sunt mai multi, sau administratorul unic, dupa caz.

Articolul 68 Atributiile
adunarii generale
Adunarea generala a detinatorilor de obligatiuni, legal constituita are urmatoarele atributii:
a)
sa numeasca un reprezentant al detinatorilor de obligatiuni si unul sau mai multi
supleanti, cu dreptul de a-i reprezenta fata de societate si in justitie, stabilindu-le
remuneratia. Acestia nu pot lua parte la administrarea societatii, dar pot asista la
adunarile generale;
b) sa indeplineasca toate actele de supraveghere si de aparare a intereselor lor comune sau sa
autorizeze un reprezentant cu indeplinirea lor;

c) sa constituie un fond care poate fi luat din dobanzile cuvenite detinatorilor de obligatiuni,
pentru a face fata cheltuielilor necesare apararii drepturilor lor, stabilind, totodata, regulile
pentru gestiunea acestui fond;
d) sa se opuna oricarei modificari a actului constitutiv sau a conditiilor imprumutului, prin care
s-ar putea aduce o atingere drepturilor detinatorului de obligatiuni; e) sa se pronunte asupra
emiterii de noi obligatiuni.
Articolul 69 Hotararile
adunarilor generale
(1) Pentru validitatea deliberarilor prevazute la lit. a), b) si c), hotararea se ia cu o majoritate
reprezentand cel putin o treime din titlurile emise si nerambursate, iar pentru cele prevazute la lit. d) si
e) este necesara prezenta a cel putin doua treimi din titlurile nerambursate si votul favorabil a cel putin
patru cincimi din titlurile reprezentate la adunare.
(2) Hotararile adunarilor generale ale detinatorilor de obligatiuni se aduc la cunostinta societatii, in
termen de cel mult 3 zile de la adoptarea lor si sunt obligatorii si pentru detinatorii care nu au luat
parte la adunare sau au votat contra.
Articolul 70 Atacarea
hotararilor

(1) Hotararile adunarii detinatorilor de obligatiuni pot fi atacate in justitie de catre detinatorii care nu
au luat parte la adunare sau au votat contra si au cerut sa se mentioneze acest lucru in procesul-verbal
al sedintei, in termen de 15 zile de la data publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei.
(2) Hotararile definitive de anulare se mentioneaza in registrul comertului si se publica in Monitorul
Oficial al Romaniei (Partea a IV-a), iar de la data publicarii sunt opozabile tuturor actionarilor.

Capitolul VI MODIFICAREA ACTULUI

CO2STITUTIV U2IC
Sectiunea I
Dispozitii comune
Articolul 71
Conditii
Actul constitutiv poate fi modificat (mutarea sediului in alta localitate, schimbarea obiectului
principal de activitate, modificarea capitalului social, fuziunea si divizarea, reducerea sau
prelungirea duratei societatii, dizolvarea si lichidarea ei) de catre actionari, in adunarea generala
extraordinara, cu respectarea conditiilor de fond si de forma prevazute de lege pentru incheie-rea
lui.
Articolul 72
Efecte

Schimbarea formei societatii, prelungirea duratei ei sau alte modificari ale actului constitutiv al
societatii nu atrag crearea unei persoane juridice noi.
Sectiunea a II-a
Reducerea capitalului social
Articolul 73 Moduri
de reducere
(1) Capitalul social poate fi redus prin: a) micsorarea numarului
de actiuni; b) reducerea valorii nominale a actiunilor; c)
dobandirea propriilor actiuni, urmata de anularea lor.
(2) Capitalul social mai poate fi redus, atunci cand reducerea nu este motivata de pierderi, prin: a)
scutirea totala sau partiala a actionarilor de varsamintele datorate; b) restituirea catre actionari a unei
cote-parti din aporturi, proportionala cu reducerea
capitalului social si calculata in mod egal pentru fiecare actiune; c) alte
procedee prevazute de lege.
Articolul 74
Termen si conditii
(1) Reducerea capitalului social poate fi efectuata numai dupa trecerea a doua luni din ziua
publicarii hotararii in Monitorul Oficial al Romaniei.
(2) Reducerea nu se poate face sub minimul de capital social stabilit de lege, va fi motivata si va arata
procedeul folosit pentru efectuarea ei.
(3) In cazul emiterii de obligatiuni, capitalul social nu se va putea reduce prin restituiri facute
actionarilor din sumele rambursate in contul actiunilor decat in raport cu valoarea obligatiunilor
rambursate.
Sectiunea a III-a
Majorarea capitalului
Articolul 75 Moduri
de majorare
(1) Majorarea capitalului societatii se poate face prin: a) emisiunea de actiuni noi; b) marirea valorii
nominale a actiunilor existente in schimbul unor noi aporturi in numerar
si/sau in natura.
(2) Actiunile noi vor fi liberate prin incorporarea rezervelor, cu exceptia rezervelor legale, precum si
a beneficiilor sau a primelor de emisiune ori prin compensarea unor creante lichide si exigibile
asupra societatii cu actiuni ale acesteia.
(3) Se pot include in rezerve si folosi pentru majorarea capitalului social diferentele favorabile
prin reevaluarea patrimoniului social.

(4) Societatea nu va putea sa majoreze capitalul social prin emisiunea de noi actiuni pana nu vor fi
achitate cele din emisiunea precedenta.
(5) Pierderi in creante nu sunt admise.
Articolul 76 Majorarea capitalului prin marirea valorii nominale a
actiunilor
(1) Majorarea capitalului prin marirea valorii nominale a actiunilor poate fi hotarata numai cu votul
tuturor actionarilor, in afara de cazul in care se va realiza prin incorporarea rezervelor, beneficiilor
sau a primelor de emisiune.
(2) Hotararea adunarii generale extraordinare pentru majorarea capitalului social se va publica in
Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a), acordandu-se pentru exercitiul dreptului de preemtiune
un termen de cel putin o luna, cu incepere din ziua publicarii.
Articolul 77 Majorarea de capital prin aporturi
in natura
(1) In cazul in care majorarea de capital se face prin aporturi in natura, adunarea generala
extraordinara numeste unul sau mai multi experti pentru evaluarea acestor aporturi.
(2) Dupa depunerea raportului de expertiza, va fi reconvocata adunarea generala extraordinara, care,
avand in vedere concluziile expertilor, poate hotari majorarea capitalului social.
(3) Hotararea adunarii generale trebuie sa cuprinda: a)
descrierea aporturilor in natura; b) numele persoanelor
care le efectueaza; c) numarul actiunilor ce se vor emite
in schimb.
Articolul 78 Majorarea de capital prin
subscriptie publica

(1) In cazul in care majorarea capitalului social se va efectua prin subscriptie publica, prospectul de
emisiune, cu semnaturile autentice ale administratorilor in drept, se depune la registrul comertului si
55)
va cuprinde
prevazute
de lege.
(2)
In caz dedatele
majorare
a capitalului
social prin oferta publica, administratorii sunt solidar
raspunzatori de exactitatea celor aratate in prospectul de emisiune, in publicatiile facute de societati
sau in cererile adresate oficiului registrului comertului, in vederea majorarii capitalului social.

Articolul 79 Prioritatea oferirii

actiunilor
(1) Actiunile care se vor emite pentru majorarea capitalului social se ofera spre subscriere, in
primul rand, celorlalti actionari, in raport cu numarul actiunilor pe care le poseda si cu obligatia ca
acestia sa-si exercite dreptul lor de preferinta in termenul hotarat de adunarea generala.
(2) Dupa expirarea acestui termen, actiunile se pot subscrie si de public.
(3) Dreptul de preemtiune inceteaza daca noile actiuni reprezinta aporturi in natura.

Articolul 80 Ridicarea dreptului de

subscriere
(1) Adunarea generala, pentru motive temeinice, poate sa ridice actionarilor - in total sau in parte
- dreptul de subscriere a noilor actiuni.
(2) Convocarea adunarii generale trebuie sa cuprinda, in acest caz, intre altele, urmatoarele: a)
motivele majorarii capitalului social; b) persoanele carora urmeaza sa li se atribuie noile actiuni;
c) numarul de actiuni atribuit fiecareia dintre ele; d) valoarea de emisiune a actiunilor si bazele
stabilirii acesteia.
(3) In vederea luarii hotararii este necesara prezenta a trei patrimi din numarul titularilor capitalului
social si votul unui numar de actionari care sa reprezinte cel putin o jumatate din capitalul social.

Articolul 81 Efectele hotararii

adunarii generale
Hotararea adunarii generale privind majorarea capitalului social produce efecte numai in
masura in care a fost adusa la indeplinire in termen de un an de la data adoptarii ei.
Articolul 82 Plata
actiunilor emise
(1) Actiunile emise in schimbul aporturilor in numerar vor fi platite, la data subscrierii, in proportie
de cel putin 30% din valoarea lor nominala si integral, in termen de cel mult 3 ani de la data
publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei, a hotararii adunarii generale.
(2) In acelasi termen se platesc si actiunile emise in schimbul aporturilor in natura.
(3) In cazul in care s-a prevazut o prima emisiune, aceasta trebuie integral platita la data
subscrierii.
(4) Subscriitorii si cesionarii ulteriori sunt raspunzatori solidar de plata actiunilor timp de 3 ani
socotiti de la data cand s-a facut mentiunea de transmitere in registrul actionarilor.
(5) Daca actionarii nu efectueaza plata in termenul stabilit se procedeaza potrivit prevederilor art.
18 din prezentul contract/act constitutiv.
Capitolul VII EXCLUDEREA
ASOCIATILOR
Articolul 83 Cazuri de
56)
excludere
(1) Poate fi exclus din societate acel comanditat care: a) nu aduce aportul la
care s-a obligat, dupa ce este pus in intarziere; b) se afla in stare de faliment;
c) a devenit legalmente, incapabil; d) se amesteca fara drept in administratie;

e) contravine legii in sensul ca: fara a avea consimtamantul scris al celorlalti asociati,
intrebuinteaza capitalul, bunurile sau creditul societatii in folosul sau ori in acela al unei alte
persoane; ia parte, ca asociat cu raspundere nelimitata in alte societati concurente sau avand acelasi
obiect de activitate ori efectueaza operatiuni in contul lor sau al altora, in acelasi fel de comert sau
in altul asemanator, fara consimtamantul celorlalti asociati;
f)
comite frauda in dauna societatii sau se serveste de semnatura sociala sau de capitalul
social in folosul sau sau al altora, in cazul cand este administrator.
(2) Cererea de excludere se adreseaza instantei judecatoresti competente.
Articolul 84
Consecinte
Asociatul exclus din societate:
a) raspunde de pierderi sau are dreptul la beneficii pana in ziua excluderii sale, dar nu poate cere
lichidarea acestora pana cand nu vor fi fost repartizate in conformitate cu prevederile prezentului
contract/act constitutiv;
b) nu are dreptul la o parte proportionala din patrimoniul social, ci numai la o suma de bani care
sa reprezinte valoarea acesteia; c) ramane obligat fata de terti pentru operatiunile efectuate de
societate pana in ziua ramanerii definitive a hotararii de excludere; d) este obligat sa suporte
consecintele si nu-si poate retrage partea decat dupa executarea operatiunilor in curs de executare.

Capitolul VIII DIZOLVAREA, FUZIU2EA SI

DIVIZAREA
Sectiunea I
Dizolvarea societatii
Articolul 85 Cauze
de dizolvare
(1) Societatea se dizolva prin: a) trecerea timpului stabilit pentru durata ei; b)
imposibilitatea indeplinirii obiectului de activitate sau realizarea lui; c)
declararea nulitatii societatii; d) hotararea adunarii generale; e) hotararea
tribunalului; f) falimentul societatii; g) pierderea unei jumatati din capitalul
social; h) reducerea capitalului sub minimul legal; i) scaderea sub minimul legal
a numarului actionarilor; j) alte cauze prevazute de lege.

(2) In cazul prevazut la alin. (1) lit. a), actionarii vor fi consultati, cu cel putin un an inainte de
expirarea duratei societatii, cu privire la eventuala prelungire a acesteia; in lipsa, la cererea oricaruia
dintre asociati, efectuarea consultarii se dispune de tribunal.

(3) Daca, in termen de 9 luni de la data constatarii pierderii (alin. 1 lit. g) sau reducerii (alin. 1 lit. h)
capitalului, acesta este reintregit sau este redus la suma ramasa ori la minimul legal sau daca societatea
se transforma intr-o alta forma la care capitalul social existent corespunde, aceasta nu se mai dizolva.
(4) De asemenea, societatea nu se dizolva nici in cazul in care, in termen de 9 luni de la data
constatarii reducerii numarului de actionari sub minimul legal, acest numar se completeaza.
Articolul 86 Revenirea asupra hotararii de
dizolvare
(1) In cazul dizolvarii societatii prin hotararea actionarilor, acestia pot reveni, cu majoritatea ceruta
pentru modificarea contractului/actului constitutiv, atat timp cat nu s-a facut nici o repartitie din
activul ei.
(2) Noua hotarare se mentioneaza in registrul comertului si se publica in Monitorul Oficial al
Romaniei (Partea a IV-a) .
Articolul 87 Inscrierea dizolvarii in registrul
comertului
Dizolvarea societatii se inscrie in registrul comertului si se publica in Monitorul Oficial al
Romaniei, potrivit dispozitiilor legii.
Articolul 88
Efectele dizolvarii
(1) Dizolvarea societatii are ca efect deschiderea procedurii lichidarii cu exceptia cazurilor de
fuziune sau divizare totala ori in alte cazuri prevazute de lege.
(2) Din momentul dizolvarii, administratorii nu vor mai intreprinde noi operatiuni, in caz contrar fiind
personal si solidar raspunzatori pentru operatiunile intreprinse.
Sectiunea a II-a
Fuziunea si divizarea
Articolul 89 Hotararea asupra fuziunii
sau divizarii
Fuziunea sau divizarea se hotaraste de adunarea generala, in conditiile stabilite pentru
modificarea actului constitutiv.
Articolul 90 Efectele fuziunii
si divizarii
Fuziunea sau divizarea are ca efect dizolvarea, fara lichidare, a societatii si transmiterea
universala a patrimoniului catre societatea (societatile) beneficiara, in starea in care se gaseste
la data fuziunii sau divizarii, in schimbul atribuirii de actiuni ale acestora catre

asociatii societatii care inceteaza si, eventual, a unei sume in bani care nu poate depasi 10% din
valoarea nominala a actiunilor.
Articolul 91 Proiectul de fuziune
sau divizare
(1) In baza hotararii adunarii generale a actionarilor, administratorii intocmesc un proiect de
fuziune sau de divizare care trebuie sa cuprinda: a) forma, denumirea si sediul social al societatilor
respective; b) fundamentarea si conditiile fuziunii sau ale divizarii; c) stabilirea si evaluarea
activului si pasivului, care se transmit societatilor beneficiare; d) modalitatile de predare a
actiunilor si data de la care acestea dau dreptul la dividende; e) raportul de schimb al actiunilor si,
daca este cazul, cuantumul sultei; f) cuantumul primei de fuziune sau de divizare; g) drepturile
acordate obligatarilor si orice alte avantaje speciale; h) data bilantului contabil de fuziune sau de
divizare (data va fi aceeasi pentru toate

societatile participante); i) orice alte date care prezinta

interes pentru operatiune.
(2) Proiectul de fuziune sau de divizare semnat de reprezentantii societatilor beneficiare, insotit de
declaratia societatii care inceteaza a exista in urma fuziunii sau divizarii, care cuprinde modul cum a
hotarat sa stinga pasivul sau, se depune la registrul comertului.
(3) De asemenea, proiectul de fuziune sau de divizare, vizat de judecatorul delegat, se publica in
Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a) .
(4) Administratorii societatilor care fuzioneaza sau se divid au obligatia de a pune la dispozitia
asociatilor: a) proiectul de fuziune sau de divizare; b) darea de seama a administratorilor, in care se
precizeaza si raportul de schimb al
actiunilor sau al partilor sociale; c) raportul cenzorilor; d) bilantul contabil de fuziune
sau de divizare; e) evidenta contractelor cu valoare de peste 5.000.0000 lei in curs de
executare si
repartizarea lor intre societatile beneficiare; f) raportul expertului (expertilor) numit de
judecatorul delegat, care isi da avizul de specialitate asupra fuziunii sau divizarii.
(5) In cel mult doua luni de la data la care hotararea judecatoreasca ramane definitiva sau devine
irevocabila, adunarea generala a fiecareia dintre societatile participante va hotari asupra fuziunii sau
divizarii.
Articolul 92 Aprobarea fuziunii
sau divizarii
(1) Actele constitutive ale societatilor nou-infiintate prin fuziune sau divizare se aproba de
adunarea generala a societatii (societatilor) care isi inceteaza existenta, se inregistreaza la registrul
comertului si se publica in Monitorul Oficial al Romaniei.
(2) In cazul in care fuziunea sau divizarea are ca efect marirea obligatiilor asociatilor uneia
dintre societatile participante, hotararea se ia cu unanimitate de voturi.

Capitolul IX LICHIDAREA
SOCIETATII
Articolul 93 Hotararea
de lichidare
(1) Adunarea generala hotaraste lichidarea societatii, in care scop, pana la preluarea functiei de catre
lichidatori, administratorii isi continua mandatul lor, fara ca ei sa intreprinda noi operatiuni.
(2) Adunarea generala hotaraste cu majoritatea prevazuta pentru modificarea actului constitutiv.
(3) Actul de numire a lichidatorilor sau alte acte ulterioare care aduc schimbari in persoana acestora se
depun, prin grija lichidatorilor, la oficiul registrului comertului pentru inscriere si publicare in
Monitorul Oficial al Romaniei.
(4) Toate actele care emana de la societate vor arata ca aceasta este in lichidare.
Articolul 94 Puterile
lichidatorilor
(1) In afara puterilor conferite de adunarea generala, cu aceeasi majoritate ceruta pentru numirea lor,
lichidatorii vor putea: a) sa stea si sa fie actionati in judecata in interesul lichidarii; b) sa execute si sa
termine operatiunile de comert referitoare la lichidare; c) sa vanda, la licitatie publica, imobilele si
orice avere imobiliara a societatii (vanzarea nu
se va putea efectua in bloc); d) sa incheie tranzactii; e) sa lichideze si sa incaseze creantele
societatii chiar in caz de faliment al debitorilor, dand
chitanta; f) sa contracteze obligatii cambiale;
g) sa faca imprumuturi neipotecare; h) sa
indeplineasca orice alte acte necesare.
(2) Lichidatorii nu pot plati asociatilor nici o suma in contul partilor ce li s-ar cuveni din
lichidare inainte de achitarea creditorilor societatii.
(3) La cererea asociatilor, sumele retinute se depun la C.E.C. ori la o societate bancara, se pot
repartiza asupra actiunilor, in timpul lichidarii, daca, cu exceptia a ceea ce este necesar pentru
indeplinirea tuturor obligatiilor societatii, scadente sau care vor ajunge la scadenta, mai ramane un
disponibil de cel putin 10% din cuantumul lor.
(4) In cazul in care fondurile societatii nu sunt suficiente sa acopere pasivul exigibil, lichidatorii
trebuie sa ceara sumele necesare, asociatilor care raspund nelimitat sau celor care nu au efectuat
integral varsamintele.
Articolul 95
Incheierea lichidarii
(1) Lichidarea societatii trebuie terminata in cel mult 3 ani de la data dizolvarii, daca tribunalul nu a
prelungit acest termen.

(2) Dupa incheierea lichidarii, lichidatorii vor cere radierea societatii din registrul comertului si vor
depune registrele si actele societatii, dupa aprobarea socotelilor si terminarea repartitiei, la registrul
comertului.
Articolul 96 Bilantul
contabil final
(1) Dupa incheierea lichidarii, lichidatorii intocmesc bilantul contabil final din care sa rezulte
partea care se cuvine fiecarei actiuni si repartizarea activului societatii.
(2) Bilantul contabil semnat de lichidatori si insotit de raportul cenzorilor se depune la oficiul
registrului comertului si se publica in Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a) .
(3) Sumele cuvenite actionarilor, neincasate in termen de doua luni de la publicarea bilantului
contabil se depun la C.E.C. ori la banca cu indicarea numelui si prenumelui actionarului, daca
actiunile sunt nominative sau a numerelor actiunilor, daca acestea sunt la purtator.
(4) Plata se face persoanei indicate sau posesorului actiunilor, retinandu-se titlul.
Capitolul X
LITIGII
Articolul 97
Litigiile societatii cu persoanele fizice sau juridice sunt de competenta instantelor judecatoresti
din Romania. Prevederile prezentului act constitutiv unic se completeaza cu dispozitiile legii
privind societatile comerciale. Prezentul contract/act constitutiv a fost semnat la
............................ (localitatea) in ziua de ......................... in .................... exemplare, originale,
in limba romana.
Semnaturile fondatorilor
...........................................
2OTE
1. La societatea in comandita pe actiuni se va face distinctia intre asociatii comanditari si
asociatii comanditati.
2. Se indica localitatea si sediul din tara sau din strainatate pentru fiecare in parte atunci cand se infiinteaza o data cu societatea - sau conditiile pentru infiintarea lor
ulterioara, daca se are in vedere o atare eventualitate.
3. Numai in cazul in care durata societatii este limitata in timp.
4. Daca este cazul.
5. In conformitate cu prevederile Hotararii Guvernului nr. 656 din 6 octombrie 1997 (M.Of.
nr. 301 bis/5.11.1997), incepand cu data de 1 ianuarie 1998 s-a aplicat, in toate domeniile
de activitate economica si sociala, Clasificarea activitatilor din economia nationala CAEN si este obligatorie la completarea documentelor oficiale ori de cate ori se cere
precizarea activitatii. Ca urmare, in actul constitutiv, obiectul de activitate va fi mentionat
in ordinea prevazuta de structura sectiunilor, subsectiunilor si diviziunilor clasificarii
activitatilor din economia nationala, indicandu-se diviziunea si denumirea prevazute in
aceasta structura.

6. In cazul in care exista participare straina la capitalul social.

7. Numai in cazul in care, la constituire, nu s-a varsat intregul capital subscris.
8. Acest alineat se introduce daca este cazul. Modul de evaluare a bunurilor care
constituie aport in natura poate fi, dupa caz: expertiza, declaratie, act de proprietate etc.
9. In coloana 6 din tabel se mentioneaza situatia juridica a bunurilor ce se constituie ca
aport in natura - proprietate, folosinta, inchiriate s.a.
10. Elementele prevazute de lege pe care trebuie sa le cuprinda actiunile: a) actiunile la
purtator: denumirea si durata societatii; data actului constitutiv; numarul din registrul
comertului sub care este inmatriculata societatea; numarul Monitorului Oficial al Romaniei,
Partea a IV-a, in care s-a facut publicarea; capitalul social; numarul actiunilor; numarul de
ordine al actiunilor; valoarea nominala a actiunilor; varsamintele efectuate; avantajele
acordate fondatorilor;
b) actiunile nominative vor mai cuprinde, in plus, numele, prenumele si domiciliul
actionarului-persoana fizica sau denumirea, sediul si numarul de inmatriculare in registrul
comertului ale actionarului-persoana juridica.
11. Daca nu se prevede altfel in actul constitutiv. In cadrul acestuia se poate limita
numarul voturilor apartinand actionarilor care poseda mai mult de o actiune.
12. In actul constitutiv se pot prevedea si alte modalitati de transmitere a dreptului de
proprietate asupra actiunilor nominative.
13. Daca nu s-au efectuat in totalitate la incheierea actului constitutiv sau la majorarea
capitalului.
14. Nu poate depasi 18 luni de la data publicarii hotararii adunarii generale in Monitorul
Oficial al Romaniei (Partea a IV-a) .
15. Daca actiunile dobandite se contabilizeaza, in actul bilantului se trece la pasiv o rezerva
disponibila, de aceeasi valoare, care se mentine pana la cesiunea sau la anularea acestor
actiuni. In raportul de gestiune care insoteste bilantul contabil se vor arata: motivele care au
determinat dobandirea de actiuni proprii; numarul, valoarea nominala si contravaloarea
actiunilor dobandite; fractiunea de capital pe care ele o reprezinta.
16. Se excepteaza operatiunile curente ale societatilor bancare si de credit, precum si cele
efectuate in vederea dobandirii de catre salariatii societatii a actiunilor acesteia sau a filialelor
sale.
17. La alegere, fie proportional cu activul net ce rezulta dupa ultimul bilant contabil aprobat,
fie la valoarea medie de piata a actiunilor din ultimul trimestru, inscrisa in cota bursei sediului
social sau, in lipsa, a bursei locului cel mai apropiat ori, dupa caz, pe piata extrabursiera
organizata.
18. In plus, legea cere ca certificatul sa mai cuprinda urmatoarele date: numarul, categoria si
valoarea nominala a actiunilor, proprietate a actionarului; pozitia la care acesta este inscris in
registrul actionarilor; numarul de ordine al actiunilor (dupa caz) .
19. In mod deosebit se precizeaza daca ele au fost integral achitate si, dupa caz, numarul
actiunilor pentru care s-a cerut, fara nici un rezultat, efectuarea varsamintelor prevazute de
lege.
20. In actul constitutiv se poate stabili si un alt loc de desfasurare.
21. In cazul in care toate actiunile sunt nominative, convocarea se poate efectua prin
scrisoare recomandata sau prin scrisoare simpla - potrivit prevederilor actului

constitutiv - expediata cu cel putin 15 zile de la data stabilita la adresa actionarului,

inscrisa in registrul actionarilor (schimbarea adresei nu poate fi opusa societatii daca nu a
fost comunicata in scris acesteia de catre actionar) . De asemenea, convocarea poate fi
facuta prin afisare la sediul societatii, insotita de un convocator care trebuie semnat de
actionari, cu cel putin 15 zile inainte de data tinerii adunarii generale (semnatura
actionarului si data semnarii vor fi certificate de un functionar anume desemnat) .
2.B. Aceste doua moduri de convocare nu pot fi folosite daca sunt interzise prin
actul constitutiv al societatii sau prin dispozitii legale.
22. Problemele care vor face obiectul dezbaterilor adunarii generale vor fi mentionate in mod
explicit. In cazul in care pe ordinea de zi figureaza propuneri pentru modificarea actului
constitutiv, convocarea trebuie sa cuprinda textul integral al propunerilor. De asemenea, in
instiintarea pentru prima adunare generala se poate fixa ziua si ora celei de-a doua adunari, in
cazul in care cea dintai nu a putut avea loc (cea de-a doua adunare generala nu se poate intruni
in chiar ziua fixata pentru prima adunare) . Totodata, daca ziua pentru a doua adunare generala
nu este mentionata in instiintarea publicata pentru prima adunare, termenul de 15 zile se poate
reduce la 8 zile.
23. Mentiune optionala.
24. Instanta judecatoreasca audiaza partile si poate ordona convocarea desemnand dintre
actionari persoana care va prezida adunarea generala.
25. Daca nu s-a convenit altfel.
26. Se mentioneaza locurile sau, daca nu sunt mentionate in actul constitutiv, ele se indica prin
instiintarea de convocare, cu cel putin 5 zile inainte de adunarea generala. Cenzorii constata
prin proces-verbal depunerea la timp a actiunilor. Acestea raman depuse pana dupa adunarea
generala, dar nu vor putea fi retinute mai mult de 10 zile de la data acesteia.
27. Administratorul unic sau consiliul de administratie, dupa caz, stabileste o data de
referinta pentru actionarii indreptatiti sa fie instiintati si sa voteze in cadrul adunarii generale;
data care ramane valabila si in cazul in care adunarea generala este reconvocata ca urmare a
neintrunirii cvorumului. Data de referinta stabilita nu poate depasi 60 de zile inainte de data
la care adunarea generala este reconvocata.
28. Prin actul constitutiv se poate deroga de la dispozitiile legii privitoare la reprezentarea
numai prin actionari.
29. Procurile se depun, in original, in termenul in care actionarii sunt obligati sa depuna
actiunile sau in termenul prevazut de actul constitutiv si se retin de societate facanduse
mentiune, despre aceasta, in procesul-verbal.
30. Sub sanctiunea nulitatii hotararii, daca fara votul acestora nu s-ar fi obtinut
majoritatea ceruta.
31. In caz contrar, raspunde de daunele produse societatii, daca fara votul lor nu s-ar fi
obtinut majoritatea ceruta.
32. La cererea actionarilor.
33. Pentru a fi opozabile tertilor, hotararile adunarilor generale vor fi depuse, in termen de 15
zile, la Oficiul Registrului Comertului spre a fi mentionate in registru si vor fi publicate in
Monitorul Oficial al Romaniei (Partea a IV-a) . In cazul in care aceste hotarari implica
modificarea actului constitutiv, se publica numai actul aditional

cuprinzand textul integral al clauzelor modificate. Ele nu pot fi puse in executare

inainte de indeplinirea acestor formalitati.
34. Daca hotararea este atacata de toti administratorii, societatea va fi
reprezentata in justitie de persoana desemnata de presedintele instantei dintre
actionarii ei, care isi indeplineste mandatul cu care a fost insarcinata, pana cand
adunarea generala, convocata in acest scop, va alege o alta persoana, cererea
urmand a fi judecata in camera de consiliu.
35. In cazul in care s-au introdus mai multe actiuni in anulare, ele se pot conexa.
36. Daca nu s-a stabilit prin actul constitutiv.
37. In situatia cand in actul constitutiv sau in lege nu se prevede o majoritate mai mare.
38. Dupa caz.
39. Prevedere optionala.
40. Daca nu se prevede altfel in actul constitutiv.
41. La societatile in comandita pe actiuni, administrarea societatii este incredintata
unuia sau mai multor asociati comanditati. Asociatilor comanditati si asociatilor
comanditari li se aplica dispozitiile specifice prevazute de lege. In societatea in
comandita pe actiuni, administratorii pot fi revocati de adunarea generala a
actionarilor printr-o hotarare luata cu majoritatea stabilita pentru adunarile generale
extraordinare. De asemenea, adunarea generala, cu aceeasi majoritate, alege o alta
persoana (persoanele care, potrivit legii, nu pot fi fondatori, nu pot fi nici
administratori, directori sau reprezentanti ai societatii) in locul administratorului
revocat, decedat sau care a incetat exercitarea mandatului sau. Numirea trebuie sa
fie aprobata si de ceilalti administratori, daca sunt mai multi, iar noul administrator
devine asociat comanditat. Asociatii comanditati care sunt administratori nu pot lua
parte la deliberarile adunarilor generale pentru alegerea cenzorilor, chiar daca
poseda
actiuni ale societatii.
42. Administratorul
unic sau presedintele consiliului de administratie si cel putin
o jumatate (sau numarul stabilit de adunarea generala) trebuie sa fie cetateni
romani. O persoana juridica poate fi numita sau aleasa in calitate de administrator.
43. Nu poate fi mai mare de 4 ani, iar daca nu s-a stabilit prin actul constitutiv,
mandatul este pentru 2 ani.
44. Daca exista administrator unic se convoaca adunarea generala.
45. Garantia nu poate fi mai mica decat valoarea nominala a 10 actiuni sau decat
dublul remuneratiei lunare. In cazul in care administratorul este actionar, garantia
se poate constitui, la cererea acestuia, prin depunerea a 10 actiuni care, pe perioada
mandatului sunt inalienabile si se pastreaza la societate.
46. Garantia poate fi depusa si de un tert.
47. Sau un numar mai mare, potrivit deciziei adunarii generale constitutive.
48. Optional.
49. Decizia consiliului de administratie privind suma necesara remunerarii
membrilor comitetului de directie trebuie ratificata de adunarea generala (daca
este prevazuta in actul constitutiv si o depaseste sau daca nu s-a prevazut nimic in
aceasta
.
50.
Dacaprivinta)
este cazul.
51. Numarul cenzorilor si al supleantilor este de 3 din fiecare categorie. Daca
adunarea generala opteaza pentru un numar mai mare, acesta trebuie sa fie
impar. Majoritatea lor trebuie sa aiba cetatenia romana.

52. Cel putin unul dintre ei trebuie sa fie contabil autorizat, in conditiile legii sau
expert contabil.
53. Sau o cota mai mica, potrivit hotararii adunarii generale.
54. Daca se prevede in actul constitutiv ori acest lucru a fost aprobat de
adunarea generala.
55. Aceste date sunt: a) data si numarul de inmatriculare a societatii in registrul
comertului; b) denumirea si sediul societatii; c) capitalul subscris si varsat; d)
numele si prenumele administratorilor si cenzorilor, precum si domiciliul lor; e)
ultimul bilant contabil aprobat, contul de profit si pierderi, precum si raportul
cenzorilor; f) dividendele platite in ultimii 5 ani sau de la constituire, daca de la
aceasta data au trecut mai putin de 5 ani; g) obligatiunile emise de societate; h)
hotararea adunarii generale privitoare la noua emisiune de actiuni, valoarea
acestora, numarul si valoarea lor nominala, felul lor, relatii privitoare la aporturi,
altele decat cele in numerar si avantajele acordate acestora, precum si data la care
se vor plati dividendele. De retinut este faptul ca majorarea capitalului social al
unei societati, prin oferta publica de valori mobiliare, este supusa legii care
reglementeaza
acest domeniu
de activitate.
56.
Numai la societatile
in comandita
pe actiuni.
ACT CO2STITUTIV
al Fundatiei ................
Eu/Noi,
1.
............................, cetatean roman, domiciliat in ........................., str.
.......................................... nr. ............, bloc ............, scara ..........., etaj ........., apart. ..........,
sector/judet ............................ posesorul actului de identitate .......................... seria .......... nr.
......................................, eliberat de ....................... la data de ........................., cod numeric personal
...........................................;
sau/si
1. S.C. ...................................... SNC/SCS/SA/SCA/SRL, cu sediul social in .................................., str.
........................................ nr. ..........., bloc ..........., scara ..........., etaj ............., apart. ..........,
sector/judet ............................, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ............................... sub
nr. ................/................../.............., cod fiscal nr. ...................... din ....................................,
reprezentata de ..................... avand functia de ....................................................., in conformitate cu
Ordonanta Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociatii si fundatii si cu Decretul nr. 31/1954 privitor
la persoanele fizice si persoanele juridice, in calitate de fondator/fondatori, am hotarat constituirea
unei fundatii astfel: Fundatia va fi denumita ................................. si este persoana juridica de drept
privat, fara scop patrimonial. Fundatia are sediul in ......................, str. .............. nr. ..........., bloc .........,
scara ............, etaj ........, apart. ............., sector/judet ........................... . Scopul Fundatiei
................................... este ...............................................................................
..................................................................................................................................................... .. iar
obiectivele pe care si le propune in vederea realizarii acestui scop sunt prevazute in Statutul fundatiei.
Fundatia se constituie pe durata ............................... . Patrimoniul Fundatiei este format dintr-un activ
patrimonial initial in valoare de ..................... lei si este alcatuit din urmatoarele aporturi in natura
sau/si in numerar depuse de fondator/fondatori

astfel .....................................................................................................................................................
. ..................................................................................................................................................... .
..................................................................................................................................................... .
.................................................................................................................................................... .
Intregul patrimoniu va fi evidentiat si pastrat in conformitate cu legislatia romana in materie, pe
numele fundatiei si va fi folosit exclusiv pentru realizarea obiectivelor ei. Organul de conducere* al
Fundatiei este Consiliul director format din:

1. Presedinte
-.........................................................................................
..2. Prim-vicepresedinte
-.........................................................................................
..3. Vicepresedinte - ...........................................................................................
4. Secretar
- ...........................................................................................
5. Membri - ........................................................................................... Controlul activitatii
economico-financiare va fi efectuat de un cenzor/o comisie de cenzori* formata din:
1. Presedinte
-.........................................................................................
..2. Vicepresedinte - ...........................................................................................
3. Membri - ........................................................................................... Eu/Noi,
.............................................. fondatorul/fondatorii Fundatiei .........................................
imputernicesc/imputernicim pe ....................................................., cetatean roman, domiciliat in
............................, str. ................ nr. ........., bloc ........., scara ........., etaj ........., apart. ........,
sector/judet ...................................... posesorul actului de identitate .......................................... seria
..................... nr. ....................... eliberat de ..................... la data de ................................, ca in numele
meu/nostru si pentru mine/noi sa desfasoare procedura de dobandire a personalitatii juridice,
inscrierea fundatiei in Registrul asociatiilor si fundatiilor, obtinerea avizelor necesare, precum si sa
semneze orice acte modificatoare ale Actului constitutiv si Statutului fundatiei, modificari impuse de
instanta judecatoreasca competenta, semnatura sa fiindu-mi/fiindu-ne pe deplin opozabila. Redactat si
editat in ............ exemplare la ................. cu sediul in ............................................. str.
........................... nr. ..........., sector/judet ................. . S-au eliberat partii/partilor .....................
exemplare originale, astazi, data autentificarii.

SEMNATURA/SEMNATURILE
FONDATORULUI/FONDATORILOR

*) Daca nu se stabileste, la constituire, componenta nominala a acestora, in actul constitutiv

se vor stabili regulile pentru desemnarea membrilor acestui organ.
2OTA:


Doua sau mai multe fundatii se pot constitui in federatie, actul constitutiv si statutul avand
continut similar, cu exceptia obiectivelor federatiei care trebuie formulate in raport de specificul
lor si explicitate ca atare.

Federatiile dobandesc personalitate juridica proprie si functioneaza in conditiile prevazute

de lege pentru fundatiile cu scop patrimonial.

Cererea de inscriere in Registrul federatiilor se solutioneaza de tribunalul in circumscriptia

caruia federatia urmeaza sa-si aiba sediul si devine persoana juridica din momentul inscrierii in
acest registru.

Fundatiile care constituie o federatie isi pastreaza propria personalitate juridica, inclusiv
propriul patrimoniu.

In cazul dizolvarii federatiei, daca nu se prevede altfel in statut, bunurile ramase in urma
lichidarii se transmit, in cote egale, persoanelor juridice constituente.

STATUTUL
Fundatiei ...................
Capitolul I DISPOZITII
GE2ERALE
Art. 1. - Fundatia ............................... fondata potrivita Actului constitutiv de:
a)
............................... cetatean roman, domiciliat in .................. str. ......................... nr.
.........., bloc .........., scara .........., etaj ........, apart. ........., sector/judet .............. posesorul actului
de identitate ............................. seria ........................ nr. ..................., eliberat de ................... la
data de ..............................., cod numeric personal ...............................
sau/si
a) S.C. ................................... SNC/SCS/SA/SCA/SRL, cu sediul social in ...............................,
str. ......................................... nr. .........., bloc .........., scara .........., etaj ......., apart. ............,
sector/judet ........................, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ............................. sub
nr. .............../................/............... cod fiscal nr. ................... din ..............., reprezentata de
........................ avand functia de ....................................................................................... au
constituit sus-numita fundatie in conformitate cu Ordonanta Guvernului nr. 26/2000 cu privire la
asociatii si fundatii si cu Decretul nr. 31/1954 privitor la persoanele fizice si persoanele juridice.
Art. 2. - Scopul fundatiei il constituie .............................................................................................
........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... .. .

Art. 3. - Denumirea fundatiei este

.................................................................................................

........................................................................................................................................................... .. .
Art. 4. - (1) Sediul fundatiei este in ...................................., str. ................................... nr. ..........,
bloc ........, scara ........., etaj ........., apart. .........., sector/judet .................. .
(2) Sediul fundatiei poate fi schimbat pe baza hotararii Consiliului director. Art. 5. Fundatia ......................................... se constituie pe o durata de
................................... .
Art. 6. - (1) Patrimoniul social al Fundatiei este alcatuit dintr-un activ patrimonial, initial, in valoare de
............................. lei si este alcatuit din urmatoarele aporturi in natura si/sau in bani depuse de
fondator/fondatori, astfel: .....................................................................................................................
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... .. .

(2) Intregul patrimoniu va fi evidentiat si pastrat in conformitate cu legislatia romana in materie,

pe numele fundatiei si va fi folosit exclusiv pentru realizarea obiectivelor ei.
Art. 7. - (1) Scopul fundatiei este ..................................................................................................
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... .. .

(2) Obiectivele fundatiei, in vederea realizarii scopului ei, sunt urmatoarele: ...............................
........................................................................................................................................................... ...
........................................................................................................................................................... .. .

(3) Schimbarea scopului fundatiei se face numai de catre fondator sau majoritatea fondatorilor in
viata, iar daca nici unul dintre fondatori nu mai este in viata, aceasta se face numai cu intrunirea
votului a patru cincimi din numarul membrilor Consiliului director.
(4) In toate cazurile, schimbarea scopului fundatiei se poate face numai daca acesta a fost realizat
in totalitate sau in parte ori daca acesta nu mai poate fi indeplinit.
Art. 8. - (1) Fundatia isi poate constitui filiale, ca structuri teritoriale, pe baza hotararii
autentificate a Consiliului director, prin care li se aloca un patrimoniu.
(2) Filiala este condusa de un Consiliu director propriu, alcatuit din cel putin 3 membri.
(3) Filiala este entitate cu personalitate juridica, putand incheia, in nume propriu, acte juridice de
administrare si de conservare in conditiile stabilite de Consiliul director prin actul constitutiv al ei
si se pot incheia acte juridice de dispozitie, in numele si pe seama fundatiei, numai pe baza
hotararii prealabile a Consiliului director al fundatiei.
Capitolul II RESURSELE PATRIMO2IALE SI CHELTUIELILE
FU2DATIEI

Art. 9. - Patrimoniul social initial al fundatiei se completeaza cu dobanzile si dividendele rezultate din
plasarea sumelor disponibile, in conditii legale, dividendele societatilor comerciale infiintate de
fundatie, donatii, sponsorizari sau legate, venituri realizate din activitati economice directe, resurse
obtinute de la bugetul de stat si/sau de la bugetele locale, precum si alte venituri prevazute de lege.

Capitolul III CO2DUCEREA SI CO2TROLUL

FU2DATIEI
Sectiunea I
Consiliul director
Art. 10. - Consiliul director al fundatiei asigura realizarea scopului si obiectivelor acesteia,
exercitand urmatoarele atributii:
a) stabilirea strategiei generale si a programelor fundatiei;
b) aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli, precum si a bilantului contabil;
c) alegerea si revocarea cenzorului/membrilor comisiei de cenzori;
d) infiintarea de filiale;
e) incheierea de acte juridice, in numele si pe seama fundatiei;
f) executarea bugetului de venituri si cheltuieli;
g) aprobarea organigramei si a strategiei de personal ale fundatiei;
h) modificarea statutului fundatiei;
i) elaborarea regulamentului intern de functionare a sa;
j) indeplinirea oricaror alte atributii prevazute in lege sau in statut.
Art. 11. - Membrii Consiliului director care, intr-o anumita problema, supusa hotararii sale, sunt
interesati personal sau prin sotii lor, ascendentii sau descendentii, rudele in linie colaterala sau afinii lor
pana la gradul al patrulea inclusiv, nu vor putea lua parte la deliberare si nici la vot. In caz contrar voi
raspunde pentru daunele cauzate Fundatiei daca fara votul lor nu s-ar fi putut obtine majoritatea ceruta.
Art. 12. - Nu poate fi membru al Consiliului director, iar daca este, pierde aceasta calitate cel care
ocupa o functie de conducere in cadrul unei institutii publice, daca Fundatia sprijina activitatea acelei
institutii publice.
Art. 13. - Deciziile contrare legii, actului constitutiv sau statutului Fundatiei pot fi atacate de
fondator/fondatori sau de catre oricare dintre membrii Consiliului director care au lipsit sau au votat
impotriva si a cerut sa se insereze aceasta in procesul-verbal de sedinta.
Art. 14. - Consiliul director poate imputernici una sau mai multe persoane cu functii executive,
inclusiv persoane care nu au calitatea de asociat ori sunt straine de asociatie pentru a incheia acte
juridice in numele si pe seama fundatiei sau orice alte atributii prevazute in lege sau in statut.
Art. 15. - (1) Consiliul director se compune din ................................ membri desemnati de
fondator/fondatori la momentul constituirii fundatiei.
(2) In caz de descompletare, functiile ramase libere se completeaza prin hotararea
fondatorului/fondatorilor, iar daca nici unul dintre fondatori nu mai este in viata, cu intrunirea
votului a ..................... din numarul membrilor Consiliului director.

(3) Completarea functiilor ramase libere se face in cel mult .............. zile de la
descompletare.
Art. 16. - (1) Consiliul director se intruneste cel putin o data pe luna sau ori de cate ori nevoile
fundatiei o impun.
(2) Convocarea Consiliului director se face de presedinte, iar in lipsa acestuia de inlocuitorul sau, cu
cel putin ............... zile inainte de data fixata.
(3) Consiliul director delibereaza, in mod valabil, in prezenta a 2/3 din numarul membrilor sai si
adopta hotarari cu o jumatate plus unu din voturi.
Art. 17. - Deliberarile si hotararile Consiliului director se consemneaza in procese-verbale incheiate
cu ocazia fiecarei sedinte.
Sectiunea a II-a
Controlul financiar
Art. 18. - (1) Comisia de cenzori este alcatuita dintr-un numar impar de membri.

(2) In realizarea competentei sale Comisia de cenzori: a) verifica modul in care este
administrat patrimoniul fundatiei; b) intocmeste rapoarte si le prezinta Consiliului director;
c) poate participa, prin membrii sai, la sedintele Consiliului director, fara drept de vot; d)
indeplineste orice alte atributii prevazute in statut sau stabilite de Consiliul director.
(3) Membrii Consiliului director nu pot fi cenzori.
Art. 19. - Consiliul director aproba regulile generale de organizare si functionare a Comisiei de
cenzori.
Capitolul IV VE2ITURILE SI CHELTUIELILE
FU2DATIEI
Art. 20. - Veniturile fundatiei provin din:
a) dobanzile si dividendele rezultate din plasarea sumelor disponibile in conditii legale;
b) dividendele societatilor comerciale infiintate de fundatie;
c) venituri realizate din activitati economice directe;
d) donatii, sponsorizari sau legate;
e) resurse obtinute de la bugetul de stat si/sau de la bugetele locale;
f) alte venituri prevazute de lege.
Art. 21. - (1) Fundatia poate infiinta societati comerciale ale caror dividende, daca nu se
reinvestesc in aceste societati, se vor folosi pentru realizarea scopului ei.
(2) Fundatia poate desfasura orice alte activitati economice directe, daca acestea au caracter
accesoriu si au legatura stransa cu scopul principal al ei. Art.
22. - (1) Principalele cheltuieli ale fundatiei sunt: a) salarii si
adaosuri la salarii; b) indemnizatii, prime si premii; c)
procurari de rechizite si imprimate de birou; d) chirii,
dobanzi, taxe, comisioane bancare; e) cazare, masa, transport;
f) apa, canal, salubritate; g) energie electrica, termica si gaze
naturale;

h) alte cheltuieli.
(2) Cheltuielile se efectueaza potrivit prevederilor bugetului de venituri si cheltuieli si se aproba
de persoanele insarcinate de Consiliul director.
(3) Salariile, indemnizatiile si alte drepturi banesti ale personalului se stabilesc in limitele statutului
de functiuni si ale bugetului de venituri si cheltuieli.
(4) Consiliul director poate dispune plata de premii, gratificatii si altele asemenea din
disponibilitatile existente.
Art. 23. - Exercitiul economico-financiar incepe la data de 1 ianuarie si se incheie la data de 31
decembrie ale fiecarui an.
Capitolul V DIZOLVAREA SI
LICHIDAREA
Art. 24. - Fundatia ..................................................... se va dizolva:
I. De drept prin:
a) implinirea duratei pentru care a fost constituita*;
b) realizarea sau, dupa caz, imposibilitatea realizarii scopului pentru care a fost constituita, daca
in termen de 3 luni de la constatarea unui astfel de fapt nu se produce schimbarea acestui scop**.
II. Prin hotarare judecatoreasca, la cererea oricarei persoane interesate, atunci cand: a)
scopul sau activitatea fundatiei a devenit ilicita sau contrara ordinii publice; b) realizarea
scopului este urmarita prin mijloace ilicite sau contrare ordinii publice; c) urmareste alt
scop decat cel pentru care s-a constituit; d) a devenit insolvabila; e) nu mai obtine
autorizatiile prealabile necesare, potrivit legii.
III. In situatia imposibilitatii constituirii Consiliului director in conformitate cu statutul fundatiei,
daca aceasta situatie dureaza mai mult de un an de la data la care, potrivit statutului Consiliului
director trebuia constituit.
IV. In alte situatii prevazute de lege Art. 25. - (1) In cazul dizolvarii fundatiei, lichidatorii se
numesc de instanta judecatoreasca.
(2) Odata cu numirea lichidatorilor, mandatul Consiliului director inceteaza.
(3) Lichidatorii la intrarea in functie efectueaza inventarul si incheie un bilant care sa constate
situatia exacta a activului si pasivului.
(4) Ei sunt obligati sa primeasca si sa pastreze registrele si orice alte acte ale fundatiei si sa tina un
registru cu toate operatiunile lichidarii, in ordinea datei acestora.
(5) Lichidatorii isi indeplinesc mandatul sub controlul cenzorului/Comisiei de cenzori.
Art. 26. - (1) Lichidatorii au obligatia de a continua operatiunile juridice in curs, de a incasa creantele,
de a plati creditorii, iar daca numerarul nu este suficient, de a transforma si restul activului in bani,
procedand la vanzarea prin licitatie publica a bunurilor mobile si imobile.
(2) Lichidatorii pot realiza numai acele operatiuni noi care sunt necesare finalizarii celor aflate in
curs de derulare.
Art. 27. - (1) In cazul dizolvarii fundatiei, bunurile ramase in urma lichidarii nu se pot transmite
catre persoane fizice.
(2) Aceste bunuri pot fi transmise catre persoane juridice de drept privat sau de drept public cu scop
identic sau asemanator, potrivit procedurii care urmeaza: .........................................................

........................................................................................................................................................... ..
........................................................................................................................................................... ..
........................................................................................................................................................... .

(3) Daca in termen de 6 luni de la terminarea lichidarii, lichidatorii nu au reusit sa transmita bunurile
in conditiile alineatului (2), ele se atribuie de instanta competenta unei persoane juridice cu scop
identic sau asemanator***.
(4) Data transmiterii bunurilor este cea a intocmirii procesului-verbal de predare-preluare, daca prin
acesta nu s-a stabilit o data ulterioara. Art. 28. - Lichidatorii incheie operatiunile si remit celor in drept
contul gestiunii numai dupa expirarea unui termen de 6 luni de la publicarea dizolvarii fundatiei.
Art. 29. - Dupa incheierea lichidarii, lichidatorii sunt obligati ca in termen de doua luni sa depuna
bilantul, registrul jurnal si un memorandum, sa declare operatiunile de lichidare la Registrul
asociatiilor si fundatiilor al judecatoriei in a carei circumscriptie teritoriala isi are sediul asociatia si
sa indeplineasca toate procedurile de publicare si radiere din acest registru.
Art. 30. - Daca in termen de 30 de zile libere de la depunerea bilantului nu se inregistreaza nici o
contestatie, bilantul se considera definitiv aprobat, iar lichidatorii, cu autorizarea judecatoriei, vor
remite celor in drept bunurile si sumele ramase de la lichidare, impreuna cu toate registrele si actele
fundatiei si ale lichidarii, dupa aceasta fiind considerati descarcati.
Art. 31. - (1) Fundatia inceteaza a avea fiinta la data radierii din Registrul asociatiilor si
fundatiilor.
(2) Radierea se face in baza actului constatator eliberat lichidatorilor, prin care se atesta
descarcarea acestora de obligatiile asumate.
Capitolul VI
DISPOZITII FI2ALE
Art. 32. - Prevederile prezentului statut se completeaza cu dispozitiile legii.
Art. 33. - Redactat si editat in ................. exemplare, la ................ cu sediul in
............................., str. .......................... nr. ............., sector/judet .................. .
S-au eliberat partii/partilor ...................... exemplare originale, astazi, data autentificarii.
SEMNATURILE FONDATORILOR
SEMNATURA FONDATORULUI

*) La cele a caror durata este limitata in timp.

**) Daca este cazul.
*** Instanta judecatoreasca atribuie bunurile si in cazul cand statutul nu prevede o procedura
de transmitere sau daca prevederea este contrara legii sau ordinii publice.
ACT DE MECE2AT
I Subscrisa:

1. S.C. .........................................................................................................
S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social in (localitatea) ..............................., str.
............................. nr. ..............., bloc ..........., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector
....................., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ......................................................., sub
nr. ..............................., din ................................., cod fiscal nr. ........................, din
..................................., avand contul nr. ......................., deschis la ..............................., reprezentata
de ..........................................., cu functia de ........................................., in calitate de mecena,
sau
2. Asociatia/Fundatia ..........................................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) ............................................., str. .......................... nr. ..............., bloc ..........,
scara .........., etaj .............., apartament ........., sector/judet ............................................, inregistrata in
registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ............................................., din
.................................., a Tribunalului .........................., codul fiscal nr. ................................., din
..............................., avand contul nr. .........................., deschis la .......................................,
reprezentata de ..................................., cu functia de ..........................., in calitate de mecena,

sau
3. Intreprinderea/Asociatia ...................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ............................................., str. .......................................... nr. .........., bloc
........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................, posesoarea autorizatiei
nr. ..............., din ..............., eliberata de Primaria ................................., codul fiscal nr.
.........................................., din ..........................., avand contul nr. ......................................, deschis
la ..................................., reprezentata de ....................................................., cu functia
de..............................., in calitate de mecena,
sau
4. D ....................................................., domiciliat in ...........................................................................,
str. ....................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .....
sector/judet ..........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................... in
(localitatea) .................................. sector/judet .............................., fiul lui .............................. si al
..........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............, nr. .................... eliberat de
......................, cod numeric personal ..................................., in calitate de mecena, Eu
...................................................... in calitate de mecena inteleg sa transfer, fara nici o obligatie de
contrapartida directa sau indirecta, domnului/doamnei ............................................, domiciliata in
............................., str. ......................... nr. ........, bloc ........., etaj ......., ap. ........., sector/judet
......................., posesorul/posesoarea .................... seria ............ nr. ...................., eliberat de
.............................................. la data de .............................................., urmatoarele:

a) Suma de .................................. lei/o valuta convertibila ............................ . b) Bunuri

materiale/facilitati in valoare de .................... lei/o valuta convertibila, conform listei,
anexa nr. ............. care face parte integranta din prezentul contract.

Suma/bunurile/facilitatile/se acorda ca activitate filantropica, cu caracter umanitar pentru

desfasurarea urmatoarelor activitati: .........................................................................................
.................................................................................................................................................. .
II. Eu, in calitate de beneficiar accept astazi, ................. data semnarii prezentului act,
sponsorizarea oferita de ....................................................................., in scopul
.......................... si ma angajez sa o folosesc exclusiv in acest scop.
III. Alte clauze ....................................................................................................................................
.................................................................................................................................................. . Toate
cheltuielile ocazionate de perfectarea acestui act raman in sarcina .............................. . Redactat si
dactilografiat de .......................................... la ................................. in .................. exemplare, din care
.................... pe seama partilor contractante, iar restul pentru ................. .

MECENA
BENEFICIAR
A2GAJAME2T DE PLATA
1)

Subsemnatul ......................................... fiul lui ................................ si al ................................., nascut

la data de ......................... in localitatea ............................, sectorul/judetul .........................., domiciliat
in ............................., str. ............................ nr. ........., bloc ........., scara .........., etaj ........, apart. ........,
sectorul/judetul ................................................., posesorul buletinului/cartii de identitate seria
......................... nr. ................... eliberat/a de ............................... la data de ............................, cod
2)
numeric personal ........................, avand functia de ........................., luand cunostinta de faptul ca
3)
4)
prin .................................. s-a constatat ca din vina mea am produs ........................... cu sediul social
in ................................, str. .................................... nr. ..........., sectorul/judetul .......................,
inmatriculata in Registrul comertului sub nr. ....................../....................../......................, o paguba in
5)
suma de ................................. lei, provenita din .................................................................................
........................................................................................................................................................... ....
7)
imi iau angajamentul de a plati aceasta suma societatii (unitatii) pagubite, astfel ..............................
........................................................................................................................................................... ....

Data .......................................
Semnatura
.............................
8)
Martori ..................................
................................................
2OTE
1. Se inscrie numele si prenumele complet al celui care si-a asumat angajamentul.
2. Se precizeaza functia si locul de munca in momentul semnarii
angajamentului, indicandu-se si societatea (unitatea) la care este angajat,
precum si sediul ei.

3. Se indica actul prin care s-a constatat prejudiciul (felul, numarul si data) .
4. Se arata denumirea societatii (unitatii) pagubite.
5. Valoarea pagubei se inscrie in cifre si litere.
6. Provenienta, pe scurt, a pagubei.
7. Se precizeaza modalitatea de executare, care trebuie sa fie in
conformitate cu dispozitiile legale.
8. Semnatura martorilor prezenti (la fiecare in parte se indica domiciliul si actul
de identitate).

CO2TRACT COLECTIV DE MU2CA*)

Incheiat astazi .......................... la
..............................................
PREAMBUL
(1) Prezentul contract colectiv de munca se incheie in temeiul prevederilor .......................................
..................................................................................................................................................... ... .
(2) Obiectul sau il constituie stabilirea drepturilor si obligatiilor cluburilor de .......................................
si ale jucatorilor de .................................... cu privire la organizarea si prestarea muncii specifice
activitatii lor.
(3) Contractul colectiv de munca se fundamenteaza pe principiile bunei-credinte si ale
respectului reciproc, in virtutea carora fiecare parte se obliga sa acorde toata atentia
intereselor celeilalte parti.
(4) Prin incheierea prezentului contract colectiv de munca, partile semnatare isi manifesta si
disponibilitatea pentru: a) promovarea unor relatii de munca echitabile, de natura sa asigure un climat
favorabil dezvoltarii sportului .................................... profesionist; b) extinderea si imbunatatirea
cooperarii intre partile contractante, in scopul promovarii sportului ....................................; c) stabilirea
unui cadru functional, actualizat, al realizarii drepturilor si obligatiilor dintre parti; d) strangerea
legaturilor de comuniune dintre cluburi si jucatorii de .................................... profesionisti, in vederea
intelegerii reciproce si rezolvarii problemelor economico-sociale cu care se confrunta acest sport in
prezent;

e) apararea constanta a regulilor faire-play-ului, a spiritului de sportivitate si a

normelor etice si morale de orice influente.
(5) In cuprinsul prezentului contract colectiv de munca, prin termenii de mai jos se intelege: a)
.......................................... jucatorul de ............................................. definit ca atare de regulamentele
elaborate de .......................................... si care are incheiat un contract individual de munca pe durata
determinata/nedeterminata cu un club de ...............................................................
b) club de .................................... sau club - asociatie sportiva cu personalitate juridica ce
foloseste jucatori de ........................................ profesionisti;

c)
angajator - clubul de .................................... care foloseste jucatori de
........................... profesionisti angajati cu contract individual de munca;
d) sindicat - organizatie fara caracter politic, constituita in scopul apararii si promovarii
intereselor profesionale, economice, sociale, culturale si sportive ale membrilor lor si a
drepturilor acestora prevazute in legislatia muncii si in contractul colectiv de munca;
e) reprezentant al .................................... profesionisti (reprezentant al organizatiei
1)
sindicale - persoane alese in adunarea generala a acestora la fiecare club; f) salariat jucator profesionist de .................................... care a incheiat un contract individual de
munca.
(6) Prezentul contract colectiv de munca are ca scop garantarea drepturilor si obligatiilor judecatorilor
de .................................... profesionisti, in conformitate cu legislatia muncii, cu privire la:
a) incheierea, executarea, modificarea, suspendarea si incetarea contractului colectiv de
munca; b) conditiile de munca, protectia muncii si a sanatatii jucatorilor de
.................................... profesionisti, in procesul activitatii lor si in legatura cu aceasta; c) timpul
de munca si timpul de odihna; d) salarizarea si drepturile sociale; e) protectia sociala; f)
pregatirea si perfectionarea pregatirii jucatorilor de ...........................................

profesionisti, precum si cariera profesionala a lor; g) alte drepturi si obligatii care decurg
din normele legale si din relatiile de munca.

*) In conformitate cu prevederile art. 20 din Legea nr. 130/1996, contractul colectiv de munca se
poate incheia si in unitatile in care nu exista organizatii sindicale sau care nu indeplinesc conditiile
de reprezentativitate prevazute de lege, in acest caz alegandu-se reprezentanti la negociere.

PARTILE CO2TRACTA2TE
1. Clubul ............................... cu sediul in ..................................., str. .................................... nr. .....
sectorul/judetul .............................., infiintat prin sentinta civila nr. ..... din .................................... a
..........................................................................., inregistrat in Registrul persoanelor juridice de la
.................................... prin incheierea acesteia din .................................... si
2. Sindicatul ............................................................................... (reprezentantii salariatilor din cadrul
Clubului ................................................) infiintat prin sentinta civila nr. ......................................... din
.................................... a ....................................................................... inregistrat in Registrul
persoanelor juridice de la ................................... prin incheierea acesteia din .............................. Partile
contractante, recunoscand si acceptand pe deplin ca sunt egale si libere in negocierea prezentului
contract, au convenit asupra textului de mai jos si se obliga sa respecte prevederile acestuia, dupa cum
urmeaza:

Capitolul I DISPOZITII
GENERALE

Sectiunea I Aplicare, durata, modificare, suspendare si

incetare
Art. 1. - In aplicarea prezentului contract se vor avea in vedere urmatoarele principii:
a) drepturile cuprinse in cadrul sau nu vor putea constitui un pretext pentru reducerea altor drepturi
individuale sau colective stabilite si recunoscute anterior, decat daca legea dispune altfel;
b) in cazul in care, prin reglementari legale ori prin contracte incheiate intre parti, s-au prevazut
drepturi mai mari pentru beneficiarii prezentului contract, se vor aplica prevederile si respectiv
clauzele convenite de parti, daca nu contravin legii;
c) in situatiile in care, in privinta drepturilor ce decurg din prezentul contract, intervin
reglementari mai favorabile, ele se reitereaza, de drept, in cadrul acestuia.
Art. 2. - (1) Prezentul contract colectiv de munca cuprinde drepturile si obligatiile cluburilor si ale
jucatorilor de .................................... profesionisti, cu privire la conditiile de munca.
(2) Drepturile si obligatiile concrete, raportate la conditiile specifice de munca vor fi stabilite de club,
conform prevederilor legii si ale prezentului contract colectiv de munca si vor face obiectul
contractelor individuale de munca.
(3) La incheierea contractelor individuale de munca, jucatorii de .................................... profesionisti
care nu au fost reprezentati la negocierea prezentului contract colectiv de munca pot adera la aplicarea
lui daca fac, in acest sens, o declaratie potrivit anexei nr. 1 pe care o depun la Sindicatul
................................ (reprezentantii salariatilor din cadrul clubului ...................................).
Art. 3. - (1) Prezentul contract colectiv de munca se incheie pe o perioada de un an de la data
semnarii lui.
(2) Daca nici una dintre parti nu denunta contractul cu cel putin 30 de zile inainte de expirarea
termenului pentru care a fost incheiat, valabilitatea acestuia se prelungeste pana la incheierea unui
nou contract colectiv de munca, dar nu mai mult de 12 luni.
(3) Partile se obliga ca, in perioada aplicarii prezentului contract colectiv de munca, sa nu
promoveze si sa nu sustina proiecte de acte normative a caror adoptare ar putea conduce la
diminuarea drepturilor ce decurg din aplicarea acestuia.
Art. 4. - (1) Toate modificarile care eventual vor fi aduse prezentului contract colectiv de munca
vor face obiectul negocierilor prealabile intre parti.
(2) Cererile de modificare vor fi aduse la cunostinta celeilalte parti, in scris, cu cel putin 30 de zile
inainte de data propusa pentru inceperea negocierilor.
(3) Negocierile cu privire la eventualele modificari vor incepe in termen de 15 zile, dar nu mai
devreme de 48 de ore de la data depunerii cererii de modificare.
(4) Partile convin ca in perioada de la data depunerii cererii de modificare si inca 10 zile din ziua
inceperii negocierilor, atat in cazul denuntarii contractului, cat si in cazul in care i se aduc modificari,
sa nu efectueze concedieri din motive neimputabile jucatorilor de fotbal profesionisti si sa nu
declanseze greve.
(5) Modificarile aduse prezentului contract colectiv de munca, convenite de partile contractante produc
efecte incepand cu data inregistrarii lor sau de la o data ulterioara, convenita expres de parti.
(6) Clubul, la cererea sindicatului/reprezentantilor jucatorilor de ....................................
profesionisti, va pune la dispozitie, cu cel putin 5 zile inainte, informatiile si documentele

necesare pentru a putea fi folosite la negocierea contractului colectiv de munca sau a

eventualelor propuneri de modificare a acestuia.
Art. 5. - Suspendarea si incetarea contractului colectiv de munca are loc potrivit prevederilor legii.
Art. 6. - (1) Clubul se obliga sa asigure afisarea la sediul sau a prezentului contract colectiv de
munca, astfel incat toti jucatorii de .................................... profesionisti sa aiba posibilitatea sa ia
cunostinta de prevederile sale.
(2) Neafisarea contractului colectiv de munca constituie abatere disciplinara si se sanctioneaza
potrivit prevederilor legii, dar nu poate fi invocata de jucatori, in apararea lor, in cazul unor litigii
de munca.
Sectiunea a II-a Concilierea comisia paritara
Art. 7. - (1) In vederea rezolvarii eventualelor probleme care ar putea surveni in aplicarea prevederilor
prezentului contract de munca, partile convin sa instituie o comisie paritara imputernicita sa
interpreteze si sa modifice prevederile sale in functie de conditiile concrete si de posibilitati, la
solicitarea uneia sau a ambelor parti.
(2) Componenta, competenta, organizarea si functionarea comisiei paritare sunt stabilite prin
regulamentul anexa nr. 2.
CAPITOLUL II DREPTURILE SI
OBLIGATIILE PARTILOR
Sectiunea I
Dispozitii generale
Art. 8. - Partile recunosc drepturile si obligatiile lor astfel cum sunt prevazute in reglementarile
organismelor de ramura, interne si internationale si convin ca prevederile prezentului contract
colectiv de munca sa se aplice in masura in care completeaza si nu reduc drepturile castigate de
parti.
Sectiunea a II-a Drepturile si obligatiile sindicatului/
reprezentantilor jucatorilor de ........................ profesionisti

Art. 9. - Organizatia sindicala/reprezentantii jucatorilor de ....................................

profesionisti au, in principal, urmatoarele drepturi:
a) sa-i reprezinte, la orice nivel, pe membrii lor, cu privire la situatiile ce izvorasc din raporturile
de munca ale acestora, prevazute in contractele colectiv si individual de munca;
b) sa participe la adunarea generala a clubului ori la sedintele organelor de conducere ale acestuia,
cu statut de observator, atunci cand se dezbat probleme care privesc drepturile si obligatiile
jucatorilor pe care ii reprezinta;
c) sa verifice, ca urmare a unei sesizari ori din oficiu, modul cum sunt respectate prevederile
prezentului contract colectiv de munca;

d) sa organizeze actiuni specific sindicale, utilizand, cu titlu gratuit, baza materiala si utilitatile
clubului;
e) sa faca propuneri in legatura cu imbunatatirea conditiilor de munca ale jucatorilor si ale
prevederilor prezentului contract colectiv de munca.
Art. 10. - Principalele obligatii ale sindicatului/reprezentantilor jucatorilor de
............................... profesionisti sunt urmatoarele:
a) sa respecte reglementarile organismelor de ramura interne, regulamentele de organizare si
functionare, precum si regulamentele de ordine interioara ale clubului, contractele colectiv si
individual de munca;
b) sa sprijine clubul pentru realizarea prevederilor prezentului contract colectiv de munca;
c) sa militeze pentru asigurarea unui climat favorabil in randul fotbalistilor, in vederea
desfasurarii in bune conditii a activitatii si disciplinei muncii;
d) sa informeze conducerea clubului despre deciziile care privesc fotbalistii profesionisti;
e) sa recunoasca drepturile clubului de a conduce si supraveghea desfasurarea programelor de
pregatire competitionala, gestionarea patrimoniului sau, precum si aplicarea masurilor disciplinare si
materiale impotriva celor vinovati de savarsirea unor abateri de aceasta natura ori provocarea de
prejudicii;
f) sa nu initieze conflicte de munca, ca urmare a masurilor de reorganizare, transferare, disciplinare,
materiale si altele, stabilite in limitele legii si in conditiile contractului colectiv de munca;
g) sa foloseasca judicios baza materiala pusa la dispozitie de club pentru desfasurarea
activitatilor sindicale;
h) sa nu revendice avantaje materiale pentru membrii lor, in cazul in care acestia nu-si
realizeaza atributiile din motive imputabile lor. Sectiunea a III-a Drepturile si obligatiile
clubului
Art. 11. - Clubul, in calitate de patron, are urmatoarele drepturi principale:
a) sa conceapa si sa aplice strategii si politici de dezvoltare a lor;
b) sa stabileasca obiectivele sportive si sarcinile concrete ale jucatorilor;
c) sa incheie acte juridice, prin reprezentantii sai, in conditiile legii;
d) sa selecteze, sa angajeze si sa concedieze jucatori, cu respectarea prevederilor Codului muncii si
ale contractului colectiv de munca.
Art. 12. - Principalele obligatii ale clubului sunt urmatoarele:
a) sa aplice prevederile contractului colectiv de munca si sa stabileasca masuri concrete pentru
respectarea disciplinei de catre toti salariatii, cu privire la drepturile si obligatiile jucatorilor;
b) sa stabileasca masurile necesare pentru respectarea normelor de protectie si igiena a muncii, a
normelor legale privind disciplina financiar-contabila;
c) sa conceapa si sa aplice programe de pregatire si de perfectionare a pregatirii profesionale a
jucatorilor, la nivelul performantelor si al obiectivelor propuse;
d) sa respecte dreptul la aparare al jucatorilor si dreptul de a fi asistat ori reprezentat de
sindicat/reprezentantii lor.
Sectiunea a IV-a Alte drepturi si
obligatii ale partilor

Art. 13. - Partile se recunosc reciproc ca parteneri de dialog social permanent si se obliga sa-si
respecte statutul in mod reciproc, asumandu-si urmatoarele obligatii principale:
a) sa asigure respectarea prevederilor prezentului contract colectiv de munca, de catre club si jucatori;
b) sa creeze cadrul organizatoric necesar incheierii contractelor individuale de munca si sa
concretizeze in cadrul acestora prevederile prezentului contract colectiv de munca;
c) sa controleze modul de aplicare a prevederilor prezentului contract si sa ia masurile care sunt de
competenta lor in cazul in care se constata nereguli;
d) sa respecte, la angajarea si salarizarea jucatorilor, criteriile privind aptitudinile specifice profesiunii
lor, performantele individuale, fidelitatea fata de club, forma sportiva, atasamentul la principiile fair
play-ului s.a.;
e) sa solutioneze, cu promptitudine si competenta, sesizarile legate de aplicarea prevederilor
prezentului contract colectiv de munca;
f) sa asigure pregatirea si perfectionarea pregatirii teoretice, tehnice, tactice, psihologice etc. a
jucatorilor la nivelul standardelor interne si internationale, in raport de obiectivele de performanta ale
clubului;
g) sa respecte orice alte obligatii rezultate din executarea prezentului contract colectiv de munca.
Art. 14. - (1) Partile au convenit ca nu sunt permise:
a) imixtiunea sindicatului/reprezentantilor jucatorilor in probleme care tin in mod exclusiv de
activitatea de conducere a clubului;
b) imixtiunea cluburilor in problemele jucatorilor, ce tin in mod exclusiv de competenta
sindicatului/reprezentantilor jucatorilor.
(2) Nici una dintre parti nu se poate prevala de drepturile sale in scopul acoperirii unor abuzuri
ori fraudarii legii.
Art. 15. - (1) Partile participa, reciproc, pe baza de invitatie, la adunari, sedinte sau alte intruniri
in care se discuta probleme privind relatiile de munca, drepturile si obligatiile jucatorilor ori alte
probleme privind contractul colectiv de munca.
(2) Fiecare parte participa la intrunirile prevazute la alin. 1 cu statut de observator. Art. 16. - Partile isi
vor comunica reciproc, nu mai tarziu de 5 zile de la luarea lor, hotararile organelor lor de conducere in
probleme care privesc relatiile de munca sau altele asemenea.
Art. 17. - (1) Cele doua parti accepta neconditionat ca programele de pregatire si de participare la
competitii, programele de refacere si de asigurare a conditiilor tehnico-materiale, precum si altele
asemenea se realizeaza sub conducerea, indrumarea si controlul persoanelor cu atributii de conducere
si de executie ale clubului, cu respectarea prevederilor legii si ale contractului colectiv de munca.
(2) Clubul, recunoaste dreptul sindicatului/reprezentantilor jucatorilor de a verifica modul cum sunt
respectate contractele colectiv si individual de munca.
Art. 18. - Clubul recunoscand sindicatul/reprezentantii jucatorilor, se angajeaza sa nu obstructioneze
in nici un fel activitatea lui/lor si sa faciliteze desfasurarea unor actiuni sindicale in interesul
imbunatatirii conditiilor si relatiilor de munca.
Art. 19. - In cazul declansarii grevei, sindicatul/reprezentantii jucatorilor se angajeaza ca, pe intreaga
durata a ei, sa ia toate masurile necesare pentru protectia bunurilor materiale detinute cu orice titlu
juridic de catre cluburi.
Art. 20. - (1) In situatiile in care se organizeaza actiuni sindicale, organizatiile
sindicale/reprezentantii salariatilor au dreptul sa foloseasca in mod gratuit spatiile, utilitatile si,

in general, baza materiala a clubului (telefon, fax, copiator, tehnica de calcul etc.), conducerea
acestuia neavand dreptul sa refuze o asemenea solicitare.
(2) Sindicatul/reprezentantii jucatorilor are/au dreptul sa foloseasca, cu titlu gratuit sau oneros,
potrivit intelegerilor dintre parti, mijloacele de transport ale clubului.
Art. 21. - Partile se angajeaza sa intreprinda actiuni comune, pe plan intern si extern, pentru
promovarea imaginii si intereselor cluburilor si ale jucatorilor si a sportului ...................................., in
general, si sa se abtina de la declaratii calomnioase la adresa conducatorilor clubului si a liderilor
sindicali.
Art. 22. - (1) La nivelul clubului se poate conveni constituirea - din contributia cluburilor - a unui fond
destinat activitatilor din domeniul negocierilor colective, in conditiile prevederilor art. 11 din Legea nr.
130/1996, modificata prin Legea nr. 143/1997, republicata.
(2) Marimea acestui fond, partea care raspunde de gestionarea lui, activitatile pentru care se
efectueaza cheltuielile din acest fond si modul de decontare a lor se stabilesc prin negociere.
Art. 23. - (1) Partile convin ca, pentru reprezentantii clubului care au sarcini de serviciu privind
plata salariilor sa se incaseze si sa se verse lunar, in contul ...................................., cotizatia de
sindicat, pe baza listelor si a cuantumului prezentate de reprezentantii sindicatului(jucatorilor) .
(2) Modificarile intervenite in structura membrilor si in cuantumul cotizatiei se comunica de catre
reprezentantii sindicatului/jucatorilor.
Art. 24. - (1) Clubul, impreuna cu reprezentantii sindicatului (salariatilor), va instala, la locuri
accesibile, panouri de afisaj, avand ca scop informarea jucatorilor cu problemele profesionale,
social-culturale si sindicale.
(2) In cadrul clubului nu vor fi afisate sau difuzate materiale cu privire la activitatea
sindicala, fara instiintarea sindicatului(reprezentantilor jucatorilor) .
Capitolul III
CO2TRACTUL I2DIVIDUAL DE MU2CA 2)
Sectiunea I Incheierea contractului individual
de munca
Art. 25. - (1) In scopul stabilirii concrete a drepturilor si obligatiilor izvorate din raportul de munca,
jucatorul profesionist se angajeaza prin incheierea unui contract individual de munca.
(2) Contractul individual de munca se incheie in forma scrisa, prin grija conducerii clubului.
(3) Prin contractul individual de munca, jucatorul se obliga sa presteze activitatile specifice functiei
de ...................................., iar clubul se obliga sa asigure conditiile pentru desfasurarea activitatii si sa
plateasca salariul negociat.
(4) La semnarea contractului individual de munca, jucatorul dobandeste calitatea de salariat, avand
drepturile si indatoririle prevazute de legislatia muncii, contractul colectiv de munca si de contractul
individual de munca.
(5) Partile contractului individual de munca sunt: clubul, in calitate de patron si jucatorul de
.................................... profesionist, in calitate de salariat. Art. 26. - Contractul individual de munca
(anexa nr. ...), care face parte integranta din
prezentul contract, va cuprinde clauze privind: a)
durata, felul si locul activitatii; b) salariul si alte
drepturi materiale si financiare;

c) durata timpului de munca si a concediului de odihna;

d) protectia si igiena muncii;
e) ordinea si disciplina muncii;
f) acordarea de spatii de locuit pe baza unui contract accesoriu la contractul individual de munca;
g) conditii de pregatire;
h) alte clauze negociate intre parti.
Art. 27. - Prevederile Regulamentului privind statutul jucatorilor de .................................... cu privire
la incheierea, executarea, modificarea si incetarea contractului de munca sunt acceptate de parti si fac
parte integranta din prezentul contract colectiv de munca, in cazul in care nu sunt prevazute in mod
expres in acest contract.
Art. 28. - (1) Contractul individual de munca se incheie numai pe durata determinata.
(2) Angajarea jucatorilor se face pe baza de examen medical si verificare a aptitudinilor, pregatirii
si a valorii sportive, prin proba practica data in fata tehnicienilor stabiliti de conducerea clubului.
Art. 29. - Clubul are obligatia de a asigura intocmirea, tinerea la zi si pastrarea carnetelor de munca ale
jucatorilor fie prin directia generala de munca si protectie sociala competenta, fie prin organe proprii,
daca s-a obtinut aprobarea necesara din partea acesteia, in conditiile legii. Sectiunea a II-a Modificarea
si adaptarea contractului individual de munca
Art. 30. - (1) Contractul individual de munca se poate modifica prin acte aditionale, cu acordul
partilor in ceea ce priveste felul si locul muncii, drepturile salariatului, precum si alte clauze
contractuale.
(2) Anual, contractul individual de munca se va adapta prevederilor contractului colectiv de munca,
daca intervin modificari in cadrul acestuia din urma, care sa necesite acest lucru. Adaptarea se
efectueaza in termen de 30 de zile de la data inregistrarii contractului colectiv de munca la organul in
drept.
(3) Refuzul jucatorului de a accepta modificarea clauzelor referitoare la felul si locul de munca, la
conditiile de munca sau la drepturile salariale nu da dreptul angajatorului sa procedeze la desfacerea
unilaterala a contractului individual de munca pentru unul dintre aceste motive, cu exceptia cazurilor
prevazute de lege.
Art. 31. -(1) Transferarea jucatorului se face in conditiile prevazute de legislatia muncii si de
regulamentele .................................................................................................................................... .
(2) Transferarea definitiva sau temporara a jucatorului profesionist se face numai cu acordul sau.
(3) In orice caz, transferarea temporara nu poate depasi perioada de valabilitate a
contractului individual de munca incheiat cu clubul cedent.
Art. 32. - In timpul deplasarii, jucatorul beneficiaza de drepturile prevazute in legislatia muncii,
in contractul colectiv si in contractul individual de munca.
Sectiunea a III-a Suspendarea si incetarea contractului
individual de munca
Art. 33. - Contractul individual de munca poate fi suspendat astfel:

a) de drept (incapacitate temporara de munca, concediu de maternitate - pentru jucatoarele

profesioniste - concediu pentru ingrijirea copilului bolnav, pana la varsta de 3 ani, indeplinirea
serviciului militar in termen, concentrare, mobilizare, exercitarea unei functii de conducere pe linie
sindicala, desfasurarea grevei si alte cazuri prevazute de lege);
b) prin acordul partilor (concediu fara plata, trimiterea la cursuri de perfectionare etc.);
c) prin actul unilateral al jucatorului (concediu pentru cresterea copilului sau ingrijirea copilului
handicapat, concediu de studii s.a.);
d) prin actul unilateral al jucatorului (perioada in care nu s-a prestat munca, din culpa
angajatului, transfer temporar s.a.) .
Art. 34. - Raporturile de munca inceteaza in urmatoarele situatii:
a) la expirarea termenului pentru care a fost incheiat contractul individual de munca;
b) prin acordul partilor, realizat in cursul executarii contractului;
c) din initiativa angajatorului;
d) din initiativa jucatorului;
e) alte cazuri prevazute de lege.
Art. 35. - Cazurile in care contractul individual de munca inceteaza din initiativa
angajatorului sunt urmatoarele:
a) reducerea personalului prin desfiintarea unor posturi de natura celui ocupat de cel in cauza, ca
urmare a reorganizarii, restrangerii activitatii sau retrogradarii;
b) incetarea activitatii clubului cu care s-a incheiat contractul individual de munca;
c) mutarea clubului in alta localitate, jucatorul neacceptand sa-l urmeze;
d) jucatorul nu corespunde din punct de vedere profesional;
e) jucatorul indeplineste conditiile de pensionare pentru invaliditate, prevazute de lege;
f) jucatorul comite o abatere grava sau isi incalca, in mod repetat, obligatiile sale de munca, inclusiv
normele de comportare;
g) cel in cauza este arestat mai mult de 60 de zile;
h) jucatorul este condamnat pentru o infractiune in legatura cu munca sa, condamnarea facandu-l
necorespunzator postului pe care il detine;
i) instanta de judecata a pronuntat interdictia de exercitare a profesiei, temporar sau definitiv.
Art. 36. - In cazul in care clubul urmeaza sa efectueze reduceri de personal ca urmare a
restrangerii activitatii sau a reorganizarii, partile au convenit urmatoarele:
a) Angajatorul anunta sindicatul/reprezentantii salariatilor, cu privire la: numarul si structura posturilor
ce urmeaza a fi reduse, motivele reducerii si eventualele posibilitati de distribuire a acestora, astfel:
1
cu 90 de zile calendaristice inainte, in cazul schimbarii sediului clubului in alta localitate;
2
cu 30 de zile calendaristice inainte, daca schimbarea se datoreaza reorganizarii totale sau
partiale a clubului ori restrangerii activitatii, reorganizarii ori retrogradarii.
b) In aceasta perioada, clubul se obliga sa identifice si sa valorifice posibilitatile de redistribuire
a jucatorilor in cadrul clubului, iar daca posturile astfel identificate necesita o pregatire speciala,
sa suporte cheltuielile de reconversie.
Art. 37. - (1) In cazurile in care desfacerea contractului individual de munca are loc din initiativa
celui care angajeaza, pentru motivele prevazute la art. 35 lit. a-d, acesta acorda jucatorului un
preaviz de 15 zile.

(2) In perioada preavizului, jucatorul are dreptul sa absenteze o jumatate din programul normal de
lucru spre a-si cauta un loc de munca, fara ca aceasta sa le afecteze salariul sau alte drepturi.
(3) In cazul in care desfacerea contractului de munca se face fara preaviz, jucatorul in cauza are
dreptul la o indemnizatie egala cu salariul de baza pe perioada preavizului. Art. 38. - Contractul
individual de munca nu poate fi desfacut din initiativa celui care
angajeaza, in cazul in care jucatorul se afla in urmatoarele situatii:
a) incapacitate de munca;
b) stare de graviditate si concediu de maternitate (pentru jucatoare) sau pentru ingrijirea copilului
bolnav pana la varsta de 3 ani;
c) delegare, detasare sau transfer la un alt club sau loc de munca.
Art. 39. - Desfacerea contractului individual de munca din initiativa angajatorului se face cu avizul
sindicatului (reprezentantii salariatilor), din care sa rezulte ca s-au respectat clauzele prezentului
contract colectiv de munca.
Art. 40. - Desfacerea contractului individual de munca din initiativa angajatorului se face prin decizie
a organelor de conducere competente ale clubului si trebuie sa fie motivata in fapt si in drept, sa indice
termenele si organele la care poate fi atacata si sa fie comunicata in scris jucatorului de la data
comunicarii urmand a produce efecte.
Art. 41. - Litigiile dintre jucator si clubul angajator in legatura cu executarea, modificarea,
suspendarea sau incetarea contractului individual de munca sunt considerate litigii de munca. Art.
42. - Partile se angajeaza sa nu supuna nici un litigiu spre solutionare instantelor judecatoresti
inainte de a epuiza procedura instantelor de jurisdictie sportiva. Art. 43. - Constatarea desfacerii
contractelor de munca ale jucatorilor se face in conditiile legislatiei muncii, ale contractului colectiv
de munca si ale contractului individual de munca.
Capitolul III TIMPUL DE MU2CA SI TIMPUL DE
ODIH2A
Sectiunea I Timpul
de munca
Art. 44. - (1) Durata normala a timpului de lucru este de 8 ore pe zi si 40 de ore pe saptamana,
partile avand posibilitatea de a stabili forme specifice de organizare a duratei timpului de
lucru.
(2) Inceperea si terminarea programului de lucru, formele specifice de organizare a lui, precum si
modalitatile concrete de desfasurare si evidenta a muncii prestate, se stabilesc de club, cu consultarea
sindicatului
(reprezentantilor
jucatorilor)
.
(3) In toate cazurile
in care este
posibil, clubul
poate stabili orare flexibile de lucru si modalitati
de aplicare a lor, fara ca aceasta sa conduca la sporirea sarcinilor de serviciu, la deteriorarea
conditiilor de munca sau la diminuarea veniturilor.
Art. 45. - In cazul efectuarii pregatirii in sistem de cantonament, cu exceptia celor organizate in
perioadele precompetitionale si inaintea jocurilor (competitiilor, turneelor) disputate peste hotare,
durata cantonamentului nu poate depasi .... ore, inainte de ora de incepere a partidelor care au loc pe
teren propriu si .... de ore inainte de ora de incepere a partidelor care au loc in deplasare.

Art. 46. - (1) Jucatorii profesionisti pot fi solicitati, pe baza unei chemari scrise a conducerii clubului,
sa presteze ore suplimentare (peste cele din programul normal de lucru), in afara categoriilor stabilite
de lege, numai cu consimtamantul lor.
(2) Orele prestate peste durata normala a timpului de lucru sunt ore suplimentare si se
compenseaza cu timp liber corespunzator.
(3) In cazul in care munca astfel prestata nu va fi compensata cu timpul liber corespunzator in
urmatoarele 30 de zile si jucatorul este de acord, orele suplimentare prestate se vor salariza dupa cum
urmeaza:
a) cu 50% din salariul de baza pentru primele 2 ore de depasire a duratei normale a zilei de lucru;
b) cu 100% din salariul de baza pentru timpul ce depaseste 2 ore si pentru munca prestata in zilele de
repaus saptamanal, in zilele de sarbatoare legala, precum si in celelalte zile in care, potrivit
dispozitiilor legale, nu se lucreaza.
(4) Numarul de ore suplimentare care depasesc 120 de ore de persoana pe an necesita acordul
sindicatului (reprezentantilor salariatilor) .
Sectiunea a II-a
Timpul de odihna
Art. 47. - (1) Jucatorii profesionisti au dreptul, in fiecare saptamana, la un repaus de 2 zile
consecutive.
(2) Clubul, de comun acord cu sindicatul (reprezentantii jucatorilor), stabileste zilele din saptamana
ca zile de repaus, cu conditia ca o data la doua luni, cel putin, sa se asigure fiecarui jucator zilele de
repaus in zilele de duminica si luni.
(3) In mod exceptional, potrivit conditiilor specifice, repausul saptamanal poate fi acordat prin cumul,
intr-o perioada mai lunga, cu consimtamantul jucatorului respectiv. Art. 48. - (1) Cu exceptia zilelor
de repaus saptamanal, sunt, de asemenea, zile nelucratoare
zilele de sarbatori legale, precum si sarbatorile religioase, dupa cum urmeaza: a) 1
si 2 ianuarie; b) a doua zi de Pasti; c) 1 Mai; d) 1 Decembrie; e) 25 si 26
decembrie; f) alte zile stabilite de lege.

(2) In cazul in care acordarea zilelor libere nu este posibila ca urmare a competitiilor in care sunt
angajate echipele clubului, ele se pot compensa in perioadele in care activitatea competitionala este
intrerupta.
(3) Conducerea clubului si sindicatul (reprezentantii salariatilor) pot stabili, de comun acord,
efectuarea unor punti calendaristice, cu recuperarea timpului liber astfel acordat, in zilele lucratoare,
fara a afecta pregatirea de performanta a jucatorilor.
Art. 49. - (1) Jucatorii de ....... profesionisti au dreptul la un concediu anual de odihna de cel putin .....
zile lucratoare, platit de angajator.
(2) Programarea concediului de odihna se face anual, de conducerea clubului, cu acordul
angajatorului, si se poate efectua numai in pauza competitionala.

Art. 50. - (1) La desfacerea contractului individual de munca, inainte de efectuarea concediului de
odihna, jucatorul in cauza are dreptul la un concediu platit, calculat proportional cu perioada de timp
prestata si pentru care nu a efectuat concediul.
(2) La cererea jucatorului, zilele cuvenite din concediul neefectuat pot fi acordate inainte de preaviz.
Art. 51. - (1) Concediul de odihna poate fi intrerupt si reprogramat in urmatoarele situatii:
a) in cazul in care jucatorul este in concediu medical;
b) atunci cand jucatorul este chemat sa indeplineasca indatoriri publice sau obligatii militare,
altele decat serviciul militar; c) daca jucatorul urmeaza sau trebuie sa urmeze un curs de
calificare, perfectionare sau specializare in tara sau in strainatate; d) in cazul cand jucatorul are
recomandari medicale (recunoscute de medicul clubului) pentru a urma un tratament la o statiune
balneo-climaterica; e) daca, din motive intemeiate, jucatorul solicita, pentru interes personal,
reprogramarea plecarii in concediu la o alta data, iar interesele activitatii competitionale o permit;
f) in cazul in care jucatoarea este in concediu de odihna inainte sau in continuarea concediului de
maternitate.

(2) In cazurile de intrerupere a concediului de odihna prevazute la alineatul precedent, jucatorul are
dreptul sa efectueze restul zilelor de concediu dupa ce au incetat situatiile respective sau, daca acest
lucru nu este posibil, la o data stabilita printr-o noua programare, pana la sfarsitul anului calendaristic
in curs.
Art.
52. - (1) Indemnizatia cuvenita pentru concediul de odihna reprezinta media pe 3 luni a tuturor
veniturilor cu caracter permanent ale jucatorului, anterioare plecarii in concediu.
(2) Indemnizatia de concediu de odihna nu poate fi mai mica decat salariul de baza si sporul de
vechime (daca este cazul), cumulate, la data plecarii in concediu.
(3) La plecarea in concediu de odihna, jucatorii vor putea primi, in afara indemnizatiei de concediu,
si o prima de vacanta al carei cuantum se stabileste de conducerea clubului, cu consultarea
sindicatului (reprezentantilor jucatorilor), in functie de posibilitatile financiare ale angajatorului.
(4) Indemnizatia de concediu si prima de vacanta se platesc inainte de plecarea in concediu.
(5) Concediul de odihna se programeaza si se efectueaza in cursul aceluiasi an calendaristic, iar
compensarea acestuia in bani se face in conditiile legii.
Art. 53. - (1) Jucatorii de ........................ profesionisti au dreptul la zile libere platite, in cazul
unor evenimente familiale deosebite, cu plata acestor zile la nivelul salariului de baza, astfel:
a) decesul sotului/sotiei, copilului, parintilor, bunicilor, fratilor, socrilor, ginerelui, nurorii, nepotilor
- 3 zile;
b) nasterea unui copil - 2 zile;
c) casatoria copilului, fratelui, surorii - 2 zile;
d) casatoria civila/religioasa a jucatorului - 5 zile;
e) schimbarea locului unde se desfasoara activitatea, cu mutarea domiciliului in alta
localitate - 5 zile.
(2) La nivelul clubului se pot stabili si alte situatii in care jucatorii sa beneficieze de zile libere
platite.
(3) In vederea rezolvarii unor situatii personale deosebite cum sunt: stramutari, calamitati naturale,
refacerea capacitatii de munca prin tratament, insotirea unui membru al familiei pentru

tratament si studii, solicitarea unui numar mai mare de zile decat cele stabilite la alineatul (1) sau in
alte cazuri motivate, jucatorii au dreptul la un concediu fara plata de maximum 30 de zile, cumulate in
cursul unui an.
Art. 54. - (1) Concediile de odihna se programeaza in functie de necesitatile desfasurarii normale
a activitatii cluburilor, cu consultarea sindicatului (reprezentantilor jucatorilor) .
(2) Plecarea in concediul de odihna va fi comunicata in scris fiecaruia cu cel putin 15 zile inaintea
datei fixate.
Capitolul IV
SALARIZAREA
Art. 55. - (1) In conditiile prevazute in contractul individual de munca, pentru munca prestata,
fotbalistii profesionisti au dreptul la un salariu lunar, negociat in bani.
(2) Prin negocierea anuala a drepturilor salariale individuale, salariul de baza al unui jucator de
............................ profesionist nu va fi mai mic decat salariul mediu pe economie.
(3) In raport de rata inflatiei se vor efectua indexari.
(4) Salariul de baza lunar negociat se acorda jucatorilor de ............................... profesionisti, indiferent
daca participa sau nu la jocurile oficiale sau amicale ale clubului, cu conditia sa-si realizeze
programul de pregatire si antrenament stabilite de club.
(5) Salariul de baza lunar, negociat, nu poate fi diminuat decat in conditiile legii. Art. 56.
- (1) Plata salariilor se face lunar, la datele stabilite de conducerea clubului.
(2) Toate drepturile banesti cuvenite jucatorilor se platesc inaintea oricaror alte obligatii ale clubului.
Art. 57. - (1) Indemnizatiile, sporurile si primele care se pot plati jucatorilor de
........................ profesionisti sunt urmatoarele*: a) indemnizatia de incadrare in functie cuvenita la
angajare si la transferul in cadrul clubului; b) indemnizatia de reinnoire a contractului individual de
munca; c) sporul de vechime in munca; d) sporul de fidelitate fata de club; e) prime de joc (castigat sau
incheiat la egalitate); f) prima de punct (gol) inscris; g) alte indemnizatii, sporuri sau prime stabilite
prin contractul colectiv de munca la nivel de

club.
(2) Sporurile de vechime in munca si de fidelitate se includ in salariul de baza.

*Enumerarea este sugestiva.

Capitolul V MASURI DE
PROTECTIE
Sectiunea I
Protectia sociala

Art. 58. - (1) In situatia reorganizarii activitatii, clubul are obligatia sa comunice, in scris, sindicatului
(reprezentantilor jucatorilor) numarul de posturi ce se vor reduce si structura lor, cu cel putin 30 de zile
inainte de a incepe sa curga termenul de preaviz.
(2) In perioada prevazuta la alin. (1) conducerea clubului are obligatia sa identifice si sa valorifice
posibilitatile de redistribuire a celor care urmeaza a fi disponibilizati din cadrul clubului.
(3) In cazurile in care, in urma analizei efectuate, conform prevederilor de la alin. (2), nu poate fi
evitata disponibilizarea, angajatorul are obligatia sa comunice fiecarui jucator:
a) daca i se ofera sau nu un alt loc de munca in cadrul clubului;
b) preavizul, cu precizarea termenului si a drepturilor ce i se cuvin.
Art. 59. - Desfacerea contractelor individuale de munca ale celor care urmeaza a fi disponibilizati, ca
urmare a reorganizarii, se face solicitandu-se si avizul sindicatului (reprezentantilor jucatorilor) .
Art. 60. - (1) Partile convin ca, la desfacerea contractului individual de munca din initiativa
angajatorului, sa plateasca celor in cauza, in afara drepturilor de preaviz, o indemnizatie de cel putin
doua salarii de baza pentru fiecare an servit in cadrul clubului respectiv.
(2) Prevederile alin. (1) se aplica in cazurile in care desfacerea contractului individual de munca a
intervenit din urmatoarele motive: a) reducerea personalului prin desfiintarea unor posturi de natura
celui ocupat de cel in
cauza, ca urmare a reorganizarii; b) incetarea activitatii prin dizolvare; c) retrogradarea clubului intr-o
categorie inferioara; d) mutarea clubului in alta localitate. Art. 61. - Clubul are obligatia sa asigure
jucatorilor de ............................... profesionisti care

au domiciliul in alte localitati, spatii de locuit pe baza de contract de inchiriere accesoriu la contractul
individual de munca sau sub alte forme (cazare la camin, hotel, la persoane fizice s.a.).

Sectiunea a II-a
Protectia sanatatii
Art. 62. - Clubul are obligatia sa creeze toate conditiile necesare prevenirii accidentelor de munca sau
imbolnavirilor profesionale, in care scop poarta raspunderea pentru:
a) evaluarea si combaterea riscurilor de sursa;
b) asigurarea examinarii medicale si testarii compatibilitatii la angajare si periodic;
c) intocmirea unor programe de recuperare si asistenta medicala specifice;
d) incheierea de asigurari pentru risc profesional, accident de munca si de viata;
e) refacerea si compensarea celor care au suferit accidente de munca si boli profesionale;
f) aplicarea unor programe destinate profilaxiei bolilor transmisibile si cu risc epidemic;
g) alte masuri specifice necesare.
Art. 63. - Clubul are obligatia de a asigura alimentatia de protectie si de fortificare jucatorului, la
indicatia medicului angajatorului (ratia calorica si a lichidelor necesara organismului, calitatea mesei,
cantitatea si calitatea sustinatoare de efort s.a.) .
Art. 64. - Clubul acorda, in mod gratuit, jucatorului echipamentul de pregatire, de antrenament si de joc,
precum si, dupa posibilitati, echipament de prezentare.

Art. 65. - (1) Clubul are obligatia de a organiza atat la angajare, cat si, ulterior, la intervalele de timp
stabilite de organele in drept, examinarea medicala a jucatorilor, in scopul de a constata daca sunt apti
pentru desfasurarea activitatii, precum si de a preveni imbolnavirile sau accidentarile.
(2) Examinarea medicala este obligatorie, iar eventualele cheltuieli ocazionate de aceasta se suporta,
integral, de catre club.
(3) Neprezentarea la examenele medicale constituie abatere disciplinara si se sanctioneaza ca atare.
(4) Partile contractante isi insusesc si admit ca minimal normele stabilite de ............................... pentru
controlul medical periodic. Art. 66. - Partile contractante recunosc ca obligatorie aplicarea normelor
metodologice privind declararea, cercetarea si evidenta accidentelor de munca si a imbolnavirilor
profesionale.
Art. 67. -Clubul va asigura, pe cheltuiala sa, instruirea jucatorilor de .............................. profesionisti cu
privire la cauzele accidentelor si modul de prevenire a lor la antrenament si in cursul jocului.
Art. 68. - (1) In vederea mentinerii si imbunatatirii conditiilor de desfasurare a activitatii, clubul va mai
lua urmatoarele masuri:
a) amenajarea ergonomica a locurilor unde isi desfasoara activitatea jucatorii;
b) asigurarea conditiilor de mediu (iluminat, microclimat, zgomot, vibratii, temperatura,
umiditate, aerisire); c) amenajarea corespunzatoare a anexelor sociale (vestiare, bai, grupuri sanitare,
sali de mese si de odihna etc.) .
(2) Salariatii sunt obligati sa pastreze, in bune conditii amenajarile facute de club, sa nu le deterioreze,
descompuna sau sa sustraga componente ale acestora, in caz contrar avand obligatia de a suporta
contravaloarea degradarilor, sustragerilor si distrugerilor eventuale.
Capitolul VI
DISCIPLI2A MU2CII
Art. 69. - Clubul are obligatia ca, la angajare sau pe parcursul activitatii, daca intervin modificari, sa
puna la dispozitia jucatorilor, sub luare de semnatura, pentru cunoastere si respectare, urmatoarele:
a) Controlul individual de munca, dupa inregistrarea lui la directia generala de munca si protectie
sociala competenta si la federatia de ramura
b) Regulamentul de organizare si functionare a clubului
c) Regulamentul de ordine interioara.
Art. 70. -Jucatorii care isi indeplinesc la timp si in bune conditii sarcinile ce le revin vor putea fi
recompensati cu:
a) multumiri verbale;
b) diplome, cupe, plachete, medalii si titluri distinctive;
c) majorarea salariului de baza;
d) gratificatii si premii.
Art. 71. - (1) Constituie abatere disciplinara si se sanctioneaza corespunzator gravitatii ei, incalcarea cu
vinovatie a indatoririlor inscrise in contractele colectiv si individual de munca prin care se lezeaza
desfasurarea, in bune conditii, a activitatii, daca fapta nu intruneste elementele unei infractiuni.

(2) Partile au convenit ca urmatoarele fapte savarsite de jucatori sunt abateri disciplinare: a) refuzul
nejustificat de a executa sarcinile ce li se incredinteaza, in limitele obligatiilor prevazute in contractul
individual de munca; b) organizarea de intruniri, in cadrul clubului, in timpul sau in afara orelor de
program, fara aprobarea conducerii clubului; c) prezentarea la programul de pregatire si de antrenament,
precum si la competitii sub influenta bauturilor alcoolice sau a substantelor interzise;

d) fumatul, cu exceptia locurilor unde este permis;

e) sustragerea sau degradarea, sub orice forma, a bunurilor si valorilor apartinand clubului;
f) folosirea in interes personal a bunurilor din patrimoniul clubului, cu exceptia celor date in folosinta
proprie;
g) instrainarea, sub orice forma, a bunurilor din patrimoniul clubului;
h) primirea de foloase necuvenite;
i) falsificarea documentelor, indiferent de natura lor;
j) absenta nemotivata de la program de cel mult 2 zile consecutive sau 4 zile alternative intrun an
calendaristic;
k) parasirea locului unde se desfasoara activitatea fara aprobarea celui in drept sa acorde invoiri;
l) incalcarea normelor de securitate a muncii si regulile de prevenire si stingere a incendiilor;
m) nerespectarea regulilor confidentialitatii sau divulgarea informatiilor, datelor sau documentelor care
au acest caracter;
n) neexecutarea la timp si in conditiile cerute a indicatiilor primite de la conducerea tehnica si
administrativa a clubului;
o) omisiunea de a instiinta conducerea tehnica sau administrativa a clubului asupra deficientelor de
natura sa stanjeneasca desfasurarea normala a activitatii;
p) refuzul de a se prezenta la controalele privind starea sanatatii sau a aptitudinilor, prestarea de
activitati sau tratamente contrare recomandarilor medicale sau neexecutarea tratamentelor terapeutice
prescrise;
r) incalcarea regulilor de comportare civica si etica in cadrul relatiilor de munca in incinta clubului, la
locurile de pregatire sau/si la cele unde se disputa activitatile sportive (injurii, insulte, calomnii, loviri,
gesturi obscene s.a.);
s) folosirea mijloacelor materiale si financiare ale clubului pentru propaganda politica.
(3) Partile sunt de acord ca enumerarea faptelor de la alineatul precedent nu este limitativa, orice alta
nerespectare a obligatiilor de serviciu prevazuta de lege, de Regulamentul de ordine interioara sau de
prezentul contract colectiv de munca fiind considerata, de asemenea, abatere disciplinara.
Art. 72. - Partile sunt, de asemenea, de acord cu urmatoarele principii aplicabile in materie disciplinara:
a) unui jucator nu i se poate aplica decat o singura sanctiune pentru o abatere;
b) in cazul unor abateri comise simultan se poate aplica sanctiunea corespunzatoare abaterii celei mai
grave;
c) este interzisa aplicarea de sanctiuni colective;
d) pana la aplicarea sanctiunii, jucatorul se prezuma ca fiind nevinovat.
Art. 73. - Sanctiunile disciplinare aplicabile jucatorilor de ................................ profesionisti
sunt urmatoarele:

a) avertismentul - sanctiunea prin care se atrage atentia ca va fi sanctionat mai aspru la o noua abatere;
b) mustrarea - notificare scrisa facuta jucatorului care nu si-a indeplinit obligatiile de serviciu si caruia
i se recomanda sa ia masuri de indreptare;
c) diminuarea salariului de baza - reducerea cuantumului acestuia pe o perioada de 1-3 luni cu
5%-10%;
d) excluderea din lot - cu toate consecintele ce decurg din aceasta, pe o durata de 1-3 luni;
e) desfacerea contractului individual de munca.
Art. 74. - (1) Sanctiunea disciplinara se aplica in functie de gravitatea abaterii, dupa indeplinirea unei
proceduri administrative, astfel:
a) cercetarea imprejurarilor, cauzelor si consecintelor faptei de catre reprezentantii imputerniciti ai
clubului;
b) ascultarea jucatorului;
c) verificarea sustinerilor jucatorului.
(2) In functie de gravitatea faptei, sanctiunile se pot aplica fara respectarea succesiunii lor.
Art. 75. - (1) Partile sunt de acord ca reprezentantii sindicatului (jucatorilor) sa asiste la cercetarea
administrativa a abaterilor disciplinare in scopul prevenirii interpretarilor, abuzurilor sau incalcarii
drepturilor jucatorilor de ........................... profesionisti.
(2) In scopul prevazut la alin. (1), sindicatul (reprezentantii jucatorilor) poate delega imputerniciti sa
acorde asistenta jucatorilor in faza de cercetare administrativa.
Capitolul VII SOLUTIO2AREA PLA2GERILOR PE2TRU I2CALCAREA
PREVEDERILOR CO2TRACTULUI COLECTIV DE MU2CA

Art. 76. - (1) Orice jucator de ................................ profesionist poate depune, impotriva angajatorului, o
plangere scrisa privind incalcarea prevederilor contractului colectiv de munca, in cel mult 3 zile
lucratoare de la producerea incidentului.
(2) Plangerea, in intelesul prezentului contract, este determinata de o abatere, o incalcare, o interpretare
sau o aplicare gresita a oricarei prevederi a acestuia.
(3) Plangerea trebuie sa poarte semnatura jucatorului si sa fie inregistrata la secretariatul clubului.
(4) Nu se iau in considerare anonimele.
Art. 77. - (1) In termen de 3 zile lucratoare de la inregistrarea plangerii, conducerea clubului ii va
convoca pe petent si persoanele implicate si va discuta cu acestia, in prezenta reprezentantului
sindicatului (jucatorilor) .
(2) Discutiile si concluziile se consemneaza intr-un proces-verbal.
(3) Reclamantul trebuie audiat personal.
(4) Conducerea clubului trebuie sa ia o decizie si sa o comunice, in scris, petitionarului si sindicatului
(reprezentantilor salariatilor) .
(5) In caz de nesolutionare, plangerea va fi prezentata comisiei paritare.
Art. 78. - (1) In cazul in care reclamantul apreciaza ca decizia conducatorului clubului in solutionarea
plangerii nu este legala sau temeinica poate cere, in termen de 3 zile lucratoare de la comunicarea in
scris a deciziei, revizuirea acesteia prin comisia paritara.
(2) Cererea de revizuire se formuleaza in scris si va fi insotita de actele pe care se intemeiaza, precum si
de decizia a carei revizuire se cere.

(3) Comisia paritara va solutiona cererea in termen de 5 zile lucratoare de la inregistrarea ei, astfel: a)
instiinteaza partile implicate, cu cel putin doua zile lucratoare inainte de ziua convocarii la audiere;

b) ia o hotarare, motivata, care este definitiva si care se comunica partilor, in termen de 3 zile
lucratoare de la solutionarea cererii.
(4) In cazul in care reclamantul nu este de acord cu hotararea, se poate adresa instantelor de judecata.

DISPOZITII FI2ALE
Art. 79. - Cluburile se obliga sa cunoasca si sa aplice prevederile prezentului contract colectiv de
munca indiferent daca implica modificari structurale sau transformari.
Art. 80. - (1) Partile contractante convin ca, in termen de 15 zile de la semnarea prezentului contract
colectiv de munca sa formeze o comisie paritara pentru aplicarea unitara a prevederilor sale si pentru
elaborarea - atunci cand va fi cazul - a precizarilor necesare in acest sens.
(2) Totodata, partile contractante se obliga ca, pe parcursul aplicarii prezentului contract colectiv de
munca sa nu emita, in mod unilateral, hotarari sau reglementari interne care sa contravina sau sa
limiteze prevederile acestuia.
Art. 81. - Clubul se obliga ca, indata ce a fost semnat, sa afiseze, la locuri vizibile, prezentul contract
colectiv de munca. Art. 82. - Prevederile prezentului contract colectiv de munca se intregesc cu
dispozitiile legislatiei muncii. Art. 83. - Prezentul contract colectiv de munca intra in vigoare incepand
cu data de ............... .

REPREZENTANTUL
CLUBULUI
.............................................
REPREZENTANTII SINDICATULUI
(JUCATORILOR)
.............................................

Anexa nr. 1
DECLARATIE
Subsemnat(ul/a) (numele si prenumele complet) ..........................................................................
domiciliat in (localitatea) ..................................... str. ................................ nr. ............., bloc .............,
scara .........., etaj ........., ap. ........., sectorul/judetul ............................................................, posesor al
buletinului/cartii de identitate seria ......................., nr. .............................., eliberat de ........................, la
data de .........................., avand codul numeric personal ..............................., jucator profesionist la
Clubul ........................................., inteleg sa ma folosesc la negocierea contractului meu

individual de munca de clauzele contractului colectiv de munca incheiat la data de

................................................., in conformitate cu prevederile art. ............... alin. ............... din acest
contract.
De asemenea, consimt ca, lunar, sa mi se retina o contributie egala cu ................ % din drepturile
salariale si sa se verse sindicatului in conditiile prevazute de prezentul contract colectiv de munca.

Data
Semnatura

Anexa nr. 2
REGULAME2TUL DE
ORGA2IZARE SI FU2CTIO2ARE A
COMISIEI PARITARE
Art. 1. - Comisia paritara este formata din reprezentanti desemnati in mod egal, cate 3 din partea
clubului si, respectiv, a Sindicatului ................................. (reprezentantii salariatilor) .
Art. 2. - Membrii comisiei vor fi desemnati de partile semnatare ale contractului colectiv de munca, in
termen de 15 zile de la inregistrarea acestuia la directia generala de munca si protectie sociala
competenta.
Art. 3. - Comisia paritara are urmatoarele atributii principale:
a) interpretarea unitara a prevederilor contractului colectiv de munca;
b) analiza modului de aplicare, in cadrul clubului, a prevederilor contractului colectiv de munca,
precum si a sesizarilor privind incalcarea acestora;
c) aprecierea modului cum evolueaza relatiile dintre partile contractante;
d) sesizarea partilor contractante despre necesitatea unor eventuale modificari a clauzelor contractului
colectiv de munca sau completarea prevederilor acestuia;
e) orice alte probleme care se ivesc in relatiile dintre parti.
Art. 4. - (1) Comisia se va intruni, la cererea scrisa a oricarui membru al sau, in termen de maximum 5
zile lucratoare de la comunicarea cererii.

(2) Ea isi desfasoara activitatea in prezenta unui numar de cel putin 2 membri de fiecare parte.
(3) Comisia paritara va fi prezidata, prin rotatie, de catre un reprezentant al fiecarei parti, ales la
inceputul fiecarei sedinte.
(4) Comisia ia hotarari prin consens in prezenta a cel putin 3/4 din numarul total al membrilor sai.
(5) In cadrul comisiei, fiecare parte desemneaza un membru cu putere decizionala. Art. 5. - Partile, in
functie de specificul problemelor aflate in divergenta, pot apela la specialisti pentru consultare, acestia
neavand drept de vot la adoptarea hotararilor.
Art. 6. - Precizarile adoptate de comisie au forta obligatorie pentru partile contractante si se aplica de
conducerea clubului si de catre sindicat (reprezentantii salariatilor) indiferent de partea care le
transmite spre executare.

Art. 7. - (1) Reprezentantii partilor contractante pot verifica, impreuna, la toate cluburile, ca urmare a
unei sesizari sau din oficiu, modul cum se respecta prevederile prezentului contract colectiv de munca.
(2) Clubul are obligatia de a asigura accesul reprezentantilor sindicatului (salariatilor) la toate locurile
de pregatire, de organizare a competitiilor, de cazare, de masa s.a., in vederea efectuarii verificarilor
prevazute la alineatul (1) .
(3) In cazul constatarii unor eventuale incalcari ale contractului colectiv de munca, va fi sesizata, in
scris, conducerea clubului in cauza, care are obligatia de a dispune intrarea in legalitate si sanctionarea
celor vinovati.
Art. 8. - Secretariatul si lucrarile de secretariat vor fi asigurate de catre club.

CO2TRACT DE AGE2TIE COMERCIALA

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................................., str. .............................. nr. ................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ....................................., sub nr. .............................. din ............................., cod fiscal
nr. ........................... din ....................................., avand contul nr. ............................................................,
deschis la ................................................, existand si functionand potrivit legislatiei statului .....................,
reprezentata de ........................................., cu functia de .................................................., cetatean
......................................, posesor act de identitate/pasaport ........................, in calitate de comitent, si

1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ....................................., str. ............................... nr. ..................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ......................................, sub nr. ............................. din ................................., cod fiscal
nr. ............................... din .............................., avand contul nr. ........................................................., deschis la
...................................................., existand si functionand potrivit legislatiei statului ................. reprezentata de
..............................................., cu functia de ............................................., cetatean ...........................................,
posesor act de identitate/pasaport ................................................, in calitate de agent, au convenit sa incheie
prezentul contract de agentie comerciala in urmatoarele conditii:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Comitentul, prin prezentul contract, imputerniceste pe agent sa negocieze si sa incheie contracte de
vanzare-cumparare, avand ca obiect vanzarea produselor puse la dispozitie de el (comitent), prevazute
in anexa nr. ....... la prezentul contract, catre terti, activitate ce se va desfasura in contul comitentului.

2.2. Agentul este imputernicit sa reprezinte interesele comerciale ale comitentului, in teritoriu, in
limitele stabilite de prezentul contract, extinzand astfel afacerile acestuia si sporindu-i buna reputatie.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Contractul se incheie pe o durata de ............................ ani, incepand cu data de ............................
pana la data de .......................................... .
3.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract prin incheierea, in scris, a unui act
aditional semnat de ambele parti contractante.
IV. TERITORIU
4.1. Prin
termenul teritoriu, partile contractante inteleg sectorul geografic situat in
............................, in interiorul caruia agentul isi va desfasura activitatea de imputernicit al comitentului.
4.2. Contractele de vanzare-cumparare pentru produsele comitentului incheiate de agent, isi vor
produce efectele numai inauntrul teritoriului.
V. PLATA COMISIO2ULUI
5.1. Comitentul va plati agentului un comision de .............. % din valoarea fiecarui contract incheiat de
agent, in contul si pe numele comitentului.
5.2. Plata comisionului se va efectua in lei, la cursul de referinta al Bancii Nationale a Romaniei din
ziua efectuarii platii.
5.3. Procentul comisionului va putea fi modificat numai cu acordul scris al partilor contractante.
5.4. Pentru
contractele care nu produc efecte, deci sunt neexecutabile, agentului, pentru activitatea
de negociere care a condus la incheierea acestor contracte, i se cuvine un comision de ............... % din
valoare, prevazut la alin. 4.1. din prezentul contract. Pentru aceasta, agentul va vinde produsele numai
cumparatorilor care isi desfasoara activitatea in teritoriul respectiv.
VI. MODALITATI DE PLATA
6.1. Comitentul se obliga sa achite agentului comisionul stabilit, astfel: a) datele efectuarii platii
............................................................................................................; b) locul efectuarii platii

...............................................................................................................; c) modalitatea de plata

............................................................................................................. .
6.2. In cazul in care un contract incheiat de agent, din motive independente de acesta, dar si de comitent, nu a devenit executabil, pentru
activitatea de negociere, agentul va primi un comision de .............. % din valoarea respectivului contract, care va fi platit astfel: a) data
efectuarii platii
...............................................................................................................; b) locul efectuarii platii
...............................................................................................................; c) modalitatea efectuarii platii
.................................................................................................. .

VII. OBLIGATIILE PARTILOR CO2TRACTA2TE

7.1. Obligatiile comitentului sunt urmatoarele:
a) sa intocmeasca listele de preturi pentru produsele ce urmeaza a fi vandute de agent si sa le
transmita acestuia;

b) sa puna la dispozitia agentului, gratuit, documentatiile tehnice pentru produse (cataloage,

mostre, colectii);
c) sa aduca la cunostinta agentului conditiile comerciale dorite cu privire la pret, termen de livrare,
modalitate de plata, transport etc.;
d) sa acorde asistenta tehnica in perioada negocierilor, prin delegarea de specialisti imputerniciti;
e) sa avizeze proiectul de contract de vanzare-cumparare pe care agentul l-a negociat si urmeaza
sa-l incheie in numele sau;
f) sa comunice, in scris, agentului, orice diminuare a stocului de produse de care dispune, in
maximum .............. zile de la data scaderii volumului acestora;
g) sa execute obligatiile contractuale din contractele incheiate de agent pe numele sau, daca acestea
au fost aprobate in prealabil si daca ele sunt profitabile la nivelul unei marje minime de profit de
.............. si in acord cu instructiunile pe care le-a transmis agentului;
h) sa achite comisionul cuvenit agentului, in conditiile prezentului contract; i) sa garanteze
produsele si sa asigure, pe cheltuiala sa, service-ul acestora; j) sa anunte agentul cu privire la
evenimentele fortuite sau de forta majora intervenite in
perioada derularii contractului si sa notifice incetarea lor, impreuna cu actele atestatoare;
k) sa participe alaturi de agent la solutionarea litigiilor provenind din reclamatii ale tertilor cu care
au fost incheiate contracte de vanzare-cumparare.
7.2. Obligatiile agentului sunt urmatoarele: a) sa negocieze si sa incheie contracte de vanzare-cumparare
inauntrul teritoriului, pentru produsele mentionate in anexa nr. ..... la prezentul contract, in numele si pe
contul comitentului; b) sa informeze tertii cu care incheie contracte de vanzare-cumparare despre
calitatea sa de agent; c) sa se informeze asupra solvabilitatii si credibilitatii tertilor, inainte de incheierea
contractelor de vanzare-cumparare; d) sa respecte conditiile comerciale si instructiunile de marketing ale
comitentului; e) sa consulte permanent comitentul, iar in cazul in care acest lucru nu este posibil, in timp
util, sa ia decizia cea mai buna, astfel incat sa nu prejudicieze in nici un fel comitentul; f) sa transmita
comitentului, spre avizare, proiectele de contracte si sa-l informeze pe acesta asupra comenzilor si
cererilor de oferta primite; g) la cererea comitentului, sa remita, intr-un interval de timp scurt, copii dupa
comenzi, cereri de oferta, informatii si inscrisuri privind credibilitatea si bonitatea tertilor; h) sa prezinte
comitentului un raport lunar in care va indica lista clientilor si cifra de afaceri realizata, spre a facilita
calculul indemnizatiei cuvenite in caz de reziliere a contractului; i) sa comunice comitentului cifra de
afaceri nerealizata si consecintele nerealizarii; j) sa efectueze periodic studiul pietei, sa participe la
manifestatiile comerciale pentru promovarea produselor comitentului; k) sa comunice comitentului, in
termen de .............. zile de la incheierea fiecarui contract incheiat, copia acestuia, astfel incat comitentul
sa beneficieze de timpul util pentru executarea contractului in conditii normale;

l) sa nu divulge tertelor persoane know-how-ul, secretele de comert, inclusiv marketing-ul,

furnizate de comitent, atat pe durata contractului, cat si ulterior.
VIII. 2ECO2CURE2TA

8.1. Agentul se obliga sa nu incheie contracte de agentie comerciala cu alti comitenti care-si desfasoara
activitatea in teritoriu.
8.2. Comitentul se obliga sa nu incheie contracte de agentie comerciala cu alti agenti care-si desfasoara
activitatea in teritoriu.
8.3. Comitentul se obliga sa nu-si vanda produse, in teritoriu, singur sau prin alti agenti.
8.4. Agentul se obliga sa nu promoveze pentru vanzare in afara teritoriului si nici sa vanda produse
si/sau similare cu cele care fac obiectul prezentului contract.
IX. I2VALIDARE PARTIALA
9.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
9.2. Prevederile pct. 9.1. nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a determinat
incetarea contractului.
X. DIVIZAREA CO2TRACTULUI
10.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
10.2. In conditiile prevazute la pct. 10.1. sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii: ...............
.................................................................................................................................................... *)

XI. RE2U2TAREA LA DREPTURI

11.1. Faptul ca (una dintre parti)
.............................. nu insista pentru indeplinirea stricta a
clauzelor prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza
prezentului contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul
prevederilor sale.
XII. CESIU2EA CO2TRACTULUI
12.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
12.2. Acordul prevazut la pct. 12.1. trebuie comunicat de cesionar in termen de ................. zile de la
data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar, se prezuma ca cesionarul nu a consimtit
cesiunea contractului.
XIII. FORTA MAJORA
13.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
13.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de
....................... (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii
consecintelor lui.
13.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XIV. CLAUZA PE2ALA
14.1. In cazul in care comitentul nu achita agentului comisionul conform conditiilor prezentului
contract, acesta se obliga sa plateasca agentului o penalitate de .............. % din suma datorata, pe zi de
intarziere.

XV. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE

15.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
XVI. 2OTIFICARI
16.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
16.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
16.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
16.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
17.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XVIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
18.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui tribunal
arbitral/unei instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. .........., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plata
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa,
de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.

18.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
18.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
18.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XIX. CLAUZE FI2ALE
19.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.

19.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
19.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
19.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ......................
astazi ........................., data semnarii lui.
COMITENT,
....................................
Reprezentanti legali,
...................................................
AGENT,
.....................................
Reprezentanti legali,
...................................................

*) Ex.: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul.

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si
este conex contractului

incheiat intre

si inregistrat

sub nr. ............., din

acestea
........................ .
ca efect al executarii contractului
I. .........................................................................................
Obiect
sus-mentionat sunt strict confidentiale.
1. Informatiile
pe care le
obtine (numele persoanei fizice
dupa caz, juridice)
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b)sau,
proiectele de afaceri; c)
produsele nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte
informatii care reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

.................................... . De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care

s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)

............................................................................................. .
II. Sfera circulatiei informatiilor
3. (numele/denumirea) ...................................................................................................................... poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai
persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
4. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
................................................................................................................. aproba in scris aceasta posibilitate.

5. (numele/denumirea) ......................................................................................................................... va
folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
6. Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre parti
notifica
in scrisprevazuta
celeilaltelaincetarea
lui inainte
termen.
7.
Notificarea
pct. 7 trebuie
sa fiede
facuta
cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
8. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
..................................................................................................................................................... . .
9. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi
fost obtinute de la ..................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.

V. Incetarea angajamentului
10. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
11. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu
toate consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in .......... exemplare, din
care ..................., astazi ................ .

SEMNATURILE PARTILOR

CO2TRACT DE A2TREPRIZA
Incheiat astazi ..............
la ..................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str. ................................................. nr. ..........., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ........., judet/sector ....................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................ sub nr. .................., din
................................., cod fiscal nr. ........................................ din .............................., avand contul nr.
.........................., deschis la ....................., reprezentata de ......................................., cu functia de
.........................................................., in calitate de antreprenor, pe de o parte, si
1.2.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) .........................., str. ................................ nr. ............................, bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ............................................ sub nr. ...................... din ...................................., cod
fiscal nr. ....................................... din ..........................., avand contul nr. ......................, deschis la
....................., reprezentata de .........................................., cu functia de
...................................................................., in calitate de client, pe de alta parte, sau

1.2.
Asociatia/Fundatia ......................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ..........................
.............................. nr. ............., bloc ..........., scara ..........., etaj ..........., apartament .........., sector/judet .................................., inregistrata in regi
Sentinta civila nr. ............................................ din ........................................., a Tribunalului ................................, codul fiscal nr. ................... di
................................., deschis la ..............................., reprezentata de ................., cu functia de ......................, in calitate de client, pe de alta part

1.2.
Intreprinderea/Asociatia ............................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) .............................................., str. ...................................... nr. .........., bloc .............,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ...................................., posesoarea autorizatiei nr.
...................... din .................., eliberata de Primaria ....................., codul fiscal nr. ............................... din
............................., avand contul nr. ............................, deschis la .........................., reprezentata de
.................................., cu functia de ..................., in calitate de client, pe de alta parte sau

1.2.
D ..................................................................., domiciliat in .......................................................,
str. .............................. nr. ..............., bloc .........., scara .........., etaj ..............., apartament .............,
sector/judet ..........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in
(localitatea) ................................ sector/judet ........................, fiul lui ..................................... si al
............................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ................... nr. ......................,
eliberat de .........................., cod numeric personal ....................................., in calitate de client, pe de
alta parte,

au convenit sa incheie prezentul contract de antrepriza cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Antreprenorul se obliga sa execute si sa predea la cheie cu materialele proprii/ale clientului, pe riscul sau, urmatoarele lucrari: a)
cladiri avand destinatia de (birouri, locuinte, depozite, magazii, hale de productie, ateliere, padocuri, grajduri, silozuri etc.)
............................................................................................ ; b) instalatii de (apa, gaze naturale, electrice, de ventilatie si climatizare, de
incalzire centrala, sanitare etc.) ........................................................................................................................ ;

c) cai de comunicatii (sosele, cai ferate uzinale, alei, trotuare s.a.) .......................................... d) imprejmuiri (garduri din zid, prefabricate,
................................................................................... ; e) alte dotari ...................................................................................................................
................................................................................................ .

2.2.
Antreprenorul va executa si conduce executia lucrarilor contractate pana la receptia si predarea
lor la cheie clientului.
2.3. Lucrarile de constructii si/sau de reparatii vor fi executate de antreprenor conform planurilor,
general si de detaliu, precum si proiectului de executie, prezentate de client si acceptate, fara obiectii, de
catre antreprenor.
2.4. Executia lucrarilor va putea fi inceputa de antreprenor, numai dupa obtinerea de catre acesta sau de
catre client a autorizatiei de constructie si a tuturor avizelor prevazute de lege.
III. DURATA EXECUTIEI
3.1. Durata executiei lucrarilor este de ........................................., iar termenul incheierii lor si predarii
integrale/pe etape a lucrarilor la cheie este ............................................................................ .
IV. RECEPTIA LUCRARILOR
4.1. Receptia lucrarilor se va efectua pe faze de executie/la incheierea lucrarilor.
4.2. Prin semnarea proceselor-verbale de receptie de executie pe faze/finale se atesta ca antreprenorul
si-a indeplinit obligatiile contractuale si, concomitent, se naste dreptul sau la plata integrala a lucrarilor
contractate si executate.
V. CALITATEA LUCRARILOR
5.1. Antreprenorul garanteaza calitatea lucrarilor de constructii timp de .................. si a lucrarilor de
instalatii timp de ........................., obligandu-se ca in cadrul termenului de garantie sa remedieze
eventualele defecte de calitate, cu exceptia celor care se datoreaza culpei clientului.
5.2. Clientul are dreptul sa asiste si sa verifice modul de executie a lucrarilor care fac obiectul
prezentului contract, pe toata durata acestora, iar antreprenorul este obligat sa efectueze si sa inlocuiasca
materialele, echipamentele etc. care nu corespund planurilor general si de detaliu, proiectului de
executie si standardelor de calitate convenite.
1)
VI. PLATA
PRETULUI

6.1. Lucrarile se executa la preturi de deviz stabilite in raport cu costul materialelor si/sau a costuri-lor
manoperei pentru fiecare faza de executie in parte, potrivit situatiilor provizorii/definitive de lucrari si a
celorlalte documente de plata prezentate de antreprenor.
6.2. Clientul va efectua plata in mod esalonat, dupa incheierea fiecarei faze a lucrarilor/integral, dupa
terminarea lor, prin (ordin de plata, cec etc.) ................................................................................ din contul
curent al sau in cel al antreprenorului, mentionate in cap. I al prezentului contract.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. Denuntarea unilaterala
a prezentului contract atrage dupa sine daune-interese astfel:
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
7.2. Neexecutarea si nepredarea la termen a lucrarilor atrage obligarea antreprenorului la plata de
daune-interese, care se stabilesc de comun acord la .......... % din suma platita pana la data respectiva de
catre client, precum si dreptul acestuia de a sista lucrarea si de a continua executarea ei cu un alt
antreprenor.
7.3. Neplata in termen a lucrarilor executate si receptionate conduce la rezilierea contractului din
initiativa antreprenorului, clientul fiind obligat la plata de daune-interese reprezentand ...... % din
valoarea lor estimata de experti la data rezilierii lui.
2)
VIII. FORTA
MAJORAuna dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
8.1. Nici
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ....................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca in termen de ........................ (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE

11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ......................
astazi .................................., data semnarii lui.
ANTREPRENOR
CLIENT
2OTE
1. In ceea ce priveste stabilirea pretului, trebuie sa se aiba in vedere ca: a) daca pretul se
stabileste in momentul incheierii contractului, sub forma unei sume globale, riscul majorarii
ulterioare a pretului materialelor si al manoperei revine antreprenorului care insa poate diminua
consecintele unei asemenea majorari executand lucrarea cu cheltuieli inferioare, fara ca clientul
sa fie indreptatit sa refuze lucrarea executata in aceste conditii. In cazul in care pretul se
stabileste pe baza de deviz, el se fixeaza in mod distinct pentru fiecare faza a lucrarii, pretul
global rezultand din insumarea tuturor preturilor stabilite pe faze ale lucrarii.
2. Referitor la riscul pieirii, din forta majora sau fortuite a lucrului pe care il executa
antreprenorul, pana la predarea lui clientului, cu exceptia cazului in care a fost pus in intarziere
spre a-si prelua bunul, acest risc este al clientului. In cazul in care materialele apartin clientului,
riscurile pieirii lor, ca si a bunului la executarea caruia au fost folosite, revin clientului,
antreprenorul fiind raspunzator numai daca pieirea lui s-ar datora pastrarii in conditii
necorespunzatoare. In toate cazurile, riscurile neexecutarii contractului revin antreprenorului,
acesta fiind debitorul obligatiei executarii lucrarii. Totusi, antreprenorul este indreptatit sa
pretinda plata pretului daca l-a pus in intarziere pe client privind indeplinirea obligatiei
referitoare la receptia si primirea lucrarii, precum si in cazul in care pieirea bunului se datoreaza
vreunui viciu al materialelor puse la dispozitie de client.

1)

CO2TRACT DE ARE2DARE
Incheiat astazi ...................
la .......................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE 2)
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .............................., str. ......................................... nr. ................, bloc
............., scara ..........., etaj ............, apartament .........., judet/sector ................................., inregistrata la
Oficiul Registrului

Comertului .............................................., sub nr. ..................... din .................................., cod fiscal

nr. ............................... din ............................, avand contul nr. ....................................................,
deschis la ....................................................., reprezentata de .............................., cu functia de
.......................... in calitate de arendator, pe de o parte, si,
sau
1.1.
D ..........................................................................., domiciliat in ................................................... str.
........................................, nr. ............, bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ..., sector/judet
........................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................. in (localitatea)
.............................., sector/judet ............................, fiul lui ................................... si al .......................................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ..................., eliberat de ..........................................,
cod numeric personal ...................................................., in calitate de arendator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................, str. ........................................... nr. ......................, bloc
.............., scara .........., etaj ......., apartament ......, judet/sector .........................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..................................................., sub nr. ................ din
................................., cod fiscal nr. .............................................. din ........................., avand contul nr.
......................................., deschis la ........................................................, reprezentata de ...........................,
cu functia de ............///................., in calitate de arendas, pe de alta parte,
sau
1.2.
D ...................................................................., domiciliat in
.........................................................., str. ...................................., nr. ..........., bloc .........., scara ..........,
etaj ........., apartament .........., sector/judet ..........................................., nascut la data de (ziua, luna,
anul) ............................... in (localitatea) ..........................., sector/judet .............................., fiul lui
..................................... si aI ......................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .................
nr. ...................... eliberat de ...................................................., cod numeric personal ......................., in
calitate de arendas, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de arendare, cu
respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI:
3)
2.1.
Arendatorul da arendasului urmatoarele bunuri ............................................................................
4)

2.2. Bunurile agricole arendate sunt cuprinse in inventarul ce constituie anexa nr. ................. si sunt
5)
prezentate in planul de situatie anexa nr. ................................................................................... .
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Obligatiile arendatorului sunt urmatoarele: a) sa predea bunurile arendate la termenul si
in conditiile stabilite; b) sa controleze oricand modul in care arendasul administreaza bunurile
arendate; c) alte obligatii prevazute de lege si de prezentul contract.
Arendatorul garanteaza pe arendas impotriva oricarei evictiuni totale sau partiale, in conformitate
cu prevederile legii.
3.2. Obligatiile arendasului sunt urmatoarele:

a) sa foloseasca bunurile arendate in scopul pentru care s-a facut arendarea, ca un bun
proprietar si in conditiile stabilite de prezentul contract; b) sa mentina potentialul
productiv al bunurilor arendate; c) sa restituie bunurile arendate la incetarea contractului;
d) sa plateasca arenda la termenele si in modalitatile stabilite in prezentul contract; e)
alte obligatii prevazute de lege si de prezentul contract.
3.3. Arendasul poate schimba categoria de folosinta a terenului arendat numai cu acordul scris al
arendatorului si cu respectarea prevederilor legii.
3.4. Subarendarea partiala sau totala este interzisa.
IV. DURATA CO2TRACTULUI
6)
4.1. Partile au convenit sa incheie prezentul contract de arendare pe termen de ...................... ani .
4.2. Predarea bunurilor va avea loc la data de ..................................., data la care incepe executarea
contractului.
4.3. Prin acordul partilor, prezentul contract poate sa inceteze si inainte de termen.
V. PRETUL CO2TRACTULUI
7)
5.1.
Partile au convenit ca arendatorul sa plateasca o arenda de ..................................................., astfel:
.......................................................................................................................................... .
5.2. Impozitele si taxele datorate, potrivit legii, pentru bunurile agricole arendate sunt in sarcina
arendatorului.
VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORTA MAJORA
6.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege. Partea care invoca forta majora este obligata sa
notifice celeilalte parti, in termen de .................. (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate
masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
6.2. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
6.3. Daca, inainte de a fi culeasa, recolta a pierit integral sau cel putin o jumatate din ea, ca urmare a
8)
unui caz fortuit sau de forta majora , arendasul poate obtine o reducere de pret daca face dovada
indeplinirii urmatoarelor conditii:
a) cauza pieirii totale sau partiale a recoltei sa se datoreze cazului fortuit sau de forta
majora; b) pierderea recoltei sa fie anterioara culegerii ei; c) cel putin o jumatate din recolta sa fi
pierit in mod fortuit sau din forta majora; d) pierderea suferita de arendas sa nu fi fost
compensata din anii precedenti sau din anii
urmatori.
VII. LITIGII
7.1. In cazul in care un litigiu nu s-a putut solutiona cu acordul partilor sau prin arbitraj, oricare dintre
ele poate cere, in justitie, in conditiile legii, rezilierea prezentului contract.
VIII. REI22OIREA CO2TRACTULUI

8.1. Prezentul contract poate fi reinnoit, printr-o

intelegere a partilor si cu respectarea
prevederilor legii.
8.2. Fiecare parte contractanta este obligata sa incunostinteze, in scris, cealalta parte, cu cel putin un an
inainte de expirarea prezentului contract, despre intentia sa de a-l reinnoi sau de a nu-l reinnoi.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
9.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
9.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea, de partea care sufera vreun
prejudiciu, a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective,
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
9.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ......................,
astazi ........................., data semnarii lui.
ARENDATOR
ARENDAS
2.B.
a) Daca in contract nu s-a prevazut nici un termen, arenda se considera valabila pentru tot timpul
necesar, astfel incat arendasul sa poata culege fructele. b) In cazul in care, la expirarea
termenului, arendasul continua sa foloseasca bunurile agricole, partile se afla in fata unei
rearendari (relocatiuni).
c) In situatia in care arendasul este inlocuit cu un alt arendas, vechiul arendas este obligat sa lase
noului arendas bunurile agricole si toate accesoriile lor in cele mai bune conditiuni, pentru
executarea contractului de arenda.
2OTE
1. Se incheie intre arendator care poate fi proprietar, uzufructuar sau alt detinator legal de bunuri
si arendas.
2. Pot fi persoane fizice sau juridice: Arendasul - persoana fizica, trebuie sa fie cetatean roman,
cu domiciliul in Romania si sa prezinte garantiile solicitate de arendator. Arendasul - persoana
juridica, trebuie sa aiba nationalitatea romana, sediul in Romania si ca obiect de activitate
exploatarea bunurilor agricole. Nu pot da in arenda bunuri agricole, in sensul legii, regiile
autonome, institutele si statiunile de cercetare si de productie agricola, societatile comerciale si
alte unitati care au in patrimoniu sau in administrare terenuri proprietate de stat. De asemenea, nu
pot lua in arenda terenuri agricole agentii economici cu capital majoritar de stat, prestatori de
servicii rezultati din transformarea fostelor statiuni de mecanizare a agriculturii.
3. Obiectul contractului trebuie sa fie complet si precis, adica sa cuprinda descrierea amanuntita
a tuturor bunurilor arendate.
4. In sensul Legii arendarii (nr. 16/1994), prin "bunuri agricole care pot fi arendate se intelege:
terenuri agricole productive - arabile, viile, livezile, pepinierele viticole,

pomicole, arbustii fructiferi, plantatiile de hamei si duzi, pasunile impadurite,

terenurile ocupate cu constructii si instalatii agrozootehnice, amenajari piscicole si
de imbunatatiri funciare, drumurile tehnologice, platformele si spatiile de
depozitare care servesc nevoilor productiei agricole si terenurile neproductive care
pot fi amenajate si folosite pentru productia agricola, precum si animalele,
constructiile de orice fel, masinile, utilajele si alte asemenea bunuri destinate
5. Pentru bunurile
la care se
impune acest document.
exploatarii
agricole".
6. Durata arendarii nu poate fi mai mica de 5 ani, cu urmatoarele exceptii: in cazul plantatiilor de
vita de vie, de pomi, de arbusti fructiferi, de hamei si duzi in declin (in functie de starea
plantatiei si, respectiv, pe durata de exploatare ramasa); pentru suprafetele de teren mai mici de
1 ha, a caror dare in arenda este justificata de lipsa temporara a mijloacelor de productie
materiale si financiare, de absenta din localitate sau de motive de sanatate.
7. Arenda se poate plati in bani, in natura, precum si in bani si in natura, potrivit intelegerii
partilor.
8. Daca nu se convine altfel (se are in vedere si obiceiul locului).
1)

CO2TRACT DE ASIGURARE
Incheiat astazi ...................... la
..........................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ..............................., str. ........................................... nr. ............., bloc ...........,
scara ........., etaj ......, apartament ......., judet/sector ......................................./......, inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ..............................................., sub nr. .................... din ................................., cod
fiscal nr. ............................................. din ...................................., avand contul nr. ....................................,
deschis la ...................................................................., reprezentata de ................................................, cu
functia de ...................................................., in calitate de asigurator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .............................., str. .............................. nr. ..........................., bloc
..............., scara ............, etaj ........., apartament ........, judet/sector ..................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..................................................., sub nr. ................ din ............................,
cod fiscal nr. .......................................... din ......................., avand contul nr. ......................., deschis la
............................,
reprezentata
de
...............................................,
cu
functia
de
................................................................., in calitate de asigurat, pe de alta parte,

sau
1.2.
Asociatia/Fundatia
........................................................................................................................,
cu
sediul
in
(local
.................................................... nr. ..............., bloc ..........., scara ........., etaj ......., apartament .........., sector/judet ........................................
juridice prin Sentinta civila nr.

............................................... din ......................................, a Tribunalului ............................, codul

fiscal nr. ............................. din ......................, avand contul nr. ......................., deschis la
..............................., reprezentata de .................................., cu functia de ........................., in calitate
de asigurat, pe de alta parte,
sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in
(localitatea) ......................................., str. ............................................ nr. .............., bloc ..........., scara ............., etaj ..............,
apartament ............, sector/judet ............................., posesoarea autorizatiei nr. ................. din ...................., eliberata de
Primaria ..........................., codul fiscal nr. .......................... din ......................, avand contul nr. ...........................................,
deschis la ................................................, reprezentata de ........................................................., cu functia
de......................................................................, in calitate de asigurat, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ............................................................................, domiciliat in .................................................,
str. ................................, nr. ................., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......,
sector/judet ................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................ in
(localitatea) ........................., sector/judet ............................., fiuI lui ....................................... si al
.........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ...... nr. ............. eliberat de
............................................, cod numeric personal ..................................................., in calitate de
asigurat, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de asigurare cu respectarea
urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Asiguratorul, in temeiul conditiilor de asigurare prevazute in anexa nr. ..................... Ia prezentul
contract, il asigura pe asiguratul sus-mentionat, in calitate de detinator aI autovehiculului:
a) felul ................................................................................................................................ b)
marca ............................................................................................................................. c) tipul
................................................................................................................................ d) numar de
inmatriculare si indicativ ................................................................................ e) serie motor
..................................................................................................................... f) anul de fabricatie
........................................................................................................... g) cilindru (cmc)
................................................................................................................. h) putere (kW)
.................................................................................................................... i) numar de locuri
.............................................................................................................. j) tonaj
...............................................................................................................................
2.2. Felul asigurarii, suma asigurata si prima de asigurare sunt cele prevazute in tabelul de mai jos:

Felul asigurarii
Total

Moneda

Suma
asigurata

Prima de
asigurare

2.3. Prima de asigurare de ............................, adica ...................., s-a achitat cu chitanta nr.
.............. din ......................... .
III. TERME2UL ASIGURARII
3.1. Asigurarea se incheie pe timp de ................., de la ..................... si pana la ............................ .
3.2.

Asigurarea este valabila ..............................................................................................................

IV. CLAUZE FI2ALE

4.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
4.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
4.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
4.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care
......................... astazi ........................., data semnarii lui.
ASIGURAT
ASIGURATOR

1) Asiguratorul, de obicei, emite o polita/carte internationala de asigurare pe care o preda asiguratului.

CO2TRACT DE ASIGURARI SOCIALE

Incheiat in baza art. 5 din Legea nr. 130/1999, cu modificarile si completarile ulterioare, incepand cu
data de ..................... si inregistrat la nr. ................... din data de ........................... la Directia Generala
de Munca si Protectie Sociala a judetului ........................./municipiului Bucuresti
Intre ................................. posesor al actului de identitate seria ................. nr. ..........................., codul
numeric personal ....................., nascut la data de ...................... in localitatea ........................, judetul
......................, domiciliat in localitatea ............................, str. ................................ nr. ..........., bloc .........,
scara .........., etaj .........., apart. ........., judetul/sectorul ...................................., in calitate de persoana
asigurata care presteaza munca pe baza de conventie civila de prestari de servicii la ....................... si
Directia Generala de Munca si Protectie Sociala a judetului .................../municipiului Bucuresti,
reprezentata prin director general ............................, in urmatoarele conditii:
1. Venitul lunar asigurat care reprezinta baza de calcul a drepturilor si obligatiilor de asigurari sociale si
care nu poate fi mai mic decat salariul minim brut pe tara, convenit prin prezentul contract de asigurari
sociale este de (in cifre si litere) ..................... lei.
2. Subsemnatul(a) ............................................................., in calitate de asigurat, ma oblig sa depun
contributia de .............%, aferenta grupei a III-a de munca, din venitul lunar asigurat de

........... lei, pana la sfarsitul lunii pentru luna in curs, in contul de disponibilitati nr. ............................. al
Directiei Generale de Munca si de Protectie Sociala a judetului ......................./municipiului Bucuresti,
deschis la Trezoreria ......................... .
3. Contributia lunara de 5% din venitul lunar asigurat, pentru pensia suplimentara, in cuantum de
............................................. lei o voi depune lunar, pana la sfarsitul lunii pentru luna in curs, in contul
nr. ......................... deschis la Trezoreria ...................... .
4. Comisionul de 0,75% din venitul lunar asigurat, pe care il datorez pentru pastrarea si completarea
carnetului de munca de ................................. lei, il voi depune lunar, pana la sfarsitul lunii urmatoare celei
pentru care plata este datorata, in contul ........................................... deschis la Trezoreria
.................................. .
5. Directia Generala de Munca si Protectie Sociala a judetului ........................./municipiului Bucuresti,
in calitate de asigurator, se obliga sa achite asiguratului .......................... drepturile prevazute de
legislatia de asigurari sociale in vigoare.
6. Perioada in care s-au achitat contributiile prevazute mai sus constituie perioada de contributie pentru
stabilirea drepturilor de asigurari sociale prevazute de lege, in cazul in care contributiile s-au calculat si
s-au virat la venitul lunar asigurat, stabilit prin contract.
7. Modificarea clauzelor prezentului contract se poate face numai cu acordul ambelor parti contractante,
realizat in forma scrisa. Cand una dintre parti nu este de acord cu modificarea ceruta de cealalta parte,
contractul se deruleaza in conditiile anterioare, cu exceptia situatiei in care se solicita rezilierea lui.
8. Modificarea venitului asigurat, in sensul cresterii acestuia, la o data la care unul dintre riscurile
asigurate s-a produs sau exista certitudinea producerii lui in termen de cel mult 6 luni de la acea data,
este lovita de nulitate. Calculul si plata prestatiilor in aceste situatii se efectueaza la venitul asigurat
anterior modificarii intervenite in contractul de asigurari sociale.
9. Contractul de asigurari sociale poate fi reziliat la cererea oricareia dintre parti.
10. In cazul rezilierii contractului de asigurari sociale, contributiile achitate nu se restituie, iar perioada
de contributie se valorifica la stabilirea drepturilor de pensie.
11. Contractul de asigurari sociale incheiat la o data la care unul dintre riscurile asigurate, cu exceptia
limitei de varsta s-a produs sau exista certitudinea producerii lui, in termen de cel mult 6 luni de la acea
data, este lovit de nulitate. In aceste cazuri, contributia de asigurari sociale achitata se restituie.
12. Neplata in termen a contributiei de asigurari sociale, a contributiei la pensia suplimentara si a
comisionului atrage plata majorarilor prevazute de lege.
13. Prezentul contract s-a incheiat in doua exemplare, dintre care un exemplar ramane la directia
generala de munca si protectie sociala teritoriala, iar altul la asigurat.
14. Anexa prevazuta la prezentul contract face parte integranta din acesta.
ASIGURATOR
ASIGURAT
2OTA:
1. Asiguratul se obliga:
sa prezinte conventia civila de prestari de servicii la incheierea si modificarea prezentului
contract;

-sa solicite modificarea venitului lunar asigurat anterior datei de la care acesta produce efecte
intre parti.
2. Asiguratul va achita contributia de asigurari sociale la ............................. .
3. Persoana care incheie contract de asigurari sociale nu beneficiaza de grupa superioara de munca.
4. Am primit carnetul de munca cu seria .................................... nr. .......................................
(semnatura si parafa DGMPS a judetului/municipiului Bucuresti) -am predat carnetul de munca
.......................... (semnatura asiguratului) -declar pe propria raspundere ca nu am si nu am avut
carnet de munca
........................... (semnatura). -declar, pe propria raspundere ca desfasor/nu desfasor activitati
pe baza de contract de munca.

A2EXA LA CO2TRACTUL DE ASIGURARI SOCIALE

MODIFICARI
privind venitul asigurat la care se calculeaza contributia de asigurari sociale si
contributia la pensia suplimentara.
N
r
.
c
r
t.

Data
inregist
ar ii
cererii
de
modific
ar e

Data la
care se
modifica
venitul
lunar
asigurat

Noul
venit
lunar
asigura
t

Cuantumu
l
contributi
ei de
asigurari
sociale

Cuantumu
l pensiei
supliment
ar e

Cuantum Asigur
ul
at or
comision
u lui

Asigu
ra t

CO2TRACT DE ASISTE2TA
FI2A2CIARA

Incheiat azi ...............

la ..............................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ........................., str. ........................ nr. ........................, bloc ..........., scara
............, etaj .........., apartament .........., judet/sector ..................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului

.............................., sub nr. ........................ din ..............................., cod fiscal nr. ..............................
din ........................., avand contul nr. ........................................, deschis la .........................................,
reprezentata de ......................., cu functia de ...................., in calitate de prestator, pe de o parte, si
sau
1.1
D ............................................................................., domiciliat in ..............................................., str.
........................................... nr. ..........., bloc ......., scara ........, etaj .........., apartament .............., sector/judet
........................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................... in (localitatea)
..........................................................,
sector/judet
..................................,
fiul
lui
.................................................. si al ........................................, posesorul buletinului (cartii) de identitate
seria ..................... nr. .............................., eliberat de .........................., cod numeric personal
....................................................................., in calitate de prestator, pe de o parte, si
1.2. S.C. .................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social in
(localitatea) ............................, str. ................................................. nr. ......................., bloc ..........., scara
..........., etaj ........., apartament ........., judet/sector ....................................., inregistrata la Oficiul Registrului
Comertului .............................................., sub nr. ................... din .........................................., cod fiscal nr.
.................................. din ..........................., avand contul nr. .................................................., deschis la
............................................, reprezentata de ........................., cu functia de .............................., in calitate de
beneficiar, pe de alta parte,
sau
1.2.
Asociatia/Fundatia ......................................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) ......................................., str. ....................................... nr. .................., bloc .........,
scara .........., etaj .........., apartament ..........., sector/judet ..............................................., inregistrata in
registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ............................................. din
.............................................., a Tribunalului ..........................., codul fiscal nr. .................... din
....................... avand contul nr. ...........................,, deschis la ........................., reprezentata de
........................., cu functia de .................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ..............................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ..................................., str. ............................................ nr. ................, bloc
..........., scara ......, etaj ......, apartament ........, sector/judet ......................................................., posesoarea
autorizatiei nr. .................. din ................, eliberata de Primaria ............................, codul fiscal nr.
................................... din ........................, avand contul nr. .............................., deschis la
.......................................,
reprezentata
de
.................................................,
cu
functia
de
.............................................................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ................................................................................, domiciliat in .............................................
str. ............................................ nr. ..........., bloc ......., scara ........, etaj ........., apartament .......,
sector/judet ..........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .............................................. in
(localitatea) ................................................,

sector/judet ........................................................., fiul lui ................................................... si al

...................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........................... nr.
....................., eliberat de .........................., cod numeric personal
............................................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de asistenta financiara, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului contract il constituie acordarea asistentei financiare de catre prestator
beneficiarului, in scopul stabilirii politicii de investitii a acestuia pentru achizitionarea
.................................................................................... in vederea dezvoltarii activitatii acestuia.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Prestatorul are urmatoarele obligatii: a) sa efectueze analiza posibilitatilor de dezvoltare a
beneficiarului, sa prospecteze piata, sa estimeze costul lucrarilor ce trebuie efectuate de beneficiar, sa-l
informeze cu privire la constatari si sa-i propuna solutia cea mai favorabila; b) sa contacteze furnizorii
potentiali, sa studieze disponibilitatile acestora si sa propuna alegerea celui mai convenabil dintre ei;

c)
cu acordul beneficiarului, sa faca cereri de oferte, iar dupa acceptarea ofertei de catre
beneficiar, sa incheie contracte cu furnizorul (furnizorii) ales, in vederea realizarii obiectivului
stabilit de beneficiar.
3.2. Beneficiarul are urmatoarele obligatii: a) sa emita ordine de cumparare si sa plateasca avansul
(daca este necesar) achitand la scadenta sumele prevazute in contractele incheiate prin intermediul
prestatorului;
b) sa plateasca prestatorului comisionul cuvenit la termenele si in conditiile stabilite prin
prezentul contract si prin eventualele acte aditionale.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. a) Pentru serviciul mentionat la pct. 3.1. lit. a) si b), beneficiarul se obliga sa plateasca
prestatorului un comision in valoare de .............. lei. b) Plata comisionului prevazut la
lit. a) se va efectua la data semnarii contractului.
4.2. a) Pentru serviciul mentionat la pct. 3.1. lit. c), beneficiarul se obliga sa plateasca prestatorului un
comision egal cu ..... % din valoarea ordinului de cumparare. b) Plata comisionului se va face la data
executarii ordinului de cumparare. c) In cazul in care un ordin de cumparare nu a fost executat la
termenul stabilit in contractul
incheiat cu furnizorul respectiv, societatea nu mai are obligatia de a mai plati comisionul prevazut
la lit. a).
V. DURATA CO2TRACTULUI
5.1. Durata contractului este de .........., incepand de la data semnarii si pana la data de .................... si
poate fi prelungita, prin act aditional, cu cel putin ............................. de la implinirea termenului.
5.2. In cazul in care nu s-a incheiat actul aditional prevazut la pct. 5.1., contractul isi inceteaza
valabilitatea.
VI. CLAUZA PE2ALA
6.1. Neplata comisionului mentionat la pct. 4.1. a) si 4.2. a) atrage o penalizare de ........... % pe zi de
intarziere aplicata asupra sumelor exigibile, in sarcina beneficiarului.

6.2. Nerespectarea termenului prevazut la pct. 5.1 atrage dupa sine rezilierea contractului si exonerarea
de orice raspundere a beneficiarului.
6.3. In cazul nerespectarii termenului prevazut la pct. 5.1, beneficiarul are dreptul la despagubiri
echivalente cu pagubele materiale produse din culpa prestatorului.
VII. FORTA MAJORA
7.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
7.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de
.......................... (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii
consecintelor lui.
7.3. Daca in termen de ......................... (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VIII. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
8.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor, pe aceasta confirmare.
9.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau incetarea acestuia, sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor. In
cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa instantelor
judecatoresti competente.
sau
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. ALTE CLAUZE
11.1. Orice modificare a prezentului contract se face prin act aditional.
11.2. Prezentul contract inceteaza in urmatoarele conditii: a)
prin acordul partilor; b) la expirarea duratei pentru care s-a
incheiat; c) alte clauze prevazute de lege.
XII. CLAUZE FI2ALE

12.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
12.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale, care fac parte integranta din cuprinsul sau,
reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara
incheierii lui.
12.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
12.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de .................................................... exemplare
din care ................................... astazi ........................., data semnarii lui.
PRESTATOR
BENEFICIAR
Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ........................................................... si ............................................ si este conex
contractului incheiat intre acestea, inregistrat sub nr. ..................... din .......................... .
I. Obiect
1. Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
.................................................................... ca efect al executarii contractului sus-mentionat sunt strict
confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de afaceri; c) produsele
nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte informatii care
reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

............................. .
3. De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
..................................................................................................... .
II. Sfera circulatiei informatiilor
4. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai
persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si
alte categorii de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu

exceptia cazului in care (numele/denumirea) ........................................... aproba in scris aceasta

posibilitate.
6. (numele/denumirea) ..................................................................................................................... va folosi
informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute
sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este ........................................, in afara de cazul in care una dintre
parti notifica in scris celeilalte incetarea lui inainte de termen.
8. Notificarea prevazuta la pct. 7 trebuie sa fie facuta cu ................ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
..................................................................................................................................................... .

10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi fost
obtinute de la
................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c) dezvaluirea
informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) ................................................... a fost obligata in
mod legal sa dezvaluie informatia.
V. Incetarea angajamentului
11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu
toate consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in
........................................ exemplare, din care ....................., astazi .................................. .

SEMNATURILE PARTILOR
CO2TRACT DE ASOCIATIU2E I2
PARTICIPATIU2E
Incheiat astazi ..............
la ..................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE *)
1.1.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................., str. ................................... nr. ............................, bloc
................., scara .............., etaj ..........., apartament ........., judet/sector ..................................., inregistrata
la Oficiul Registrului Comertului ........................................., sub nr. ......................... din
..................................., cod fiscal nr. ..................................... din ..............................., avand contul nr.

.............................................., deschis la ................................................, reprezentata de

........................................, cu functia de ......................................, in calitate de asociat prim si
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ............................................, str. .................................... nr. ..............., bloc
............, scara .............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ..............................., posesoarea
autorizatiei nr. ................ din ............., eliberata de Primaria ................................, codul fiscal nr.
............................. din .............................., avand contul nr. ............................., deschis la
...................................................., reprezentata de .................................................., cu functia de
..............................., in calitate de asociat secund,

si
1.3.
D.........................................................................., domiciliat in ......................................................, str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........, sector/judet
.........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in (localitatea)
................................ sector/judet ........................, fiul lui ................................... si al ...................................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............................ nr. ........................, eliberat de .......................,
cod numeric personal ...................................., in calitate de asociat tert etc., au convenit sa incheie prezentul
contract de asociatiune in participatiune, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Asociatiunea in participatiune constituita prin prezentul contract are ca temei legal art. 251256
**)
din Codul comercial , este o asociatie independenta, fara personalitate juridica.
2.2. Asociatiunea s-a constituit pe baza hotararii asociatilor si isi desfasoara activitatea potrivit
urmatoarelor principii: a) principiul independentei juridice a fiecarui asociat; b) principiul reciprocitatii
asistentei manageriale, juridice, de marketing si comerciale; c) principiul acordarii prioritatii in prestarea
de servicii pentru realizarea scopului

asociatiunii.
2.3. Asociatii au
convenit ca in baza principiilor de mai sus sa desfasoare, in comun, urmatoarele activitati: a) productia de
...........................................................................................................................; b) comercializarea de .....................................................................
de .........................................................................................................................; d) prestarea urmatoarelor servicii:

.............................................................................................; e)
orice alta activitate profitabila partilor.
2.4. Activitatile pe care le desfasoara asociatiunea se incadreaza in cele prevazute de lege in economia
nationala.

*) In conformitate cu prevederile art. 251 si urm. din Codul comercial, partile pot fi comercianti si
necomercianti, persoane fizice si persoane juridice.
**) Daca este cazul, si art. 33 si 34 din Legea nr. 15/1990 privind reorganizarea unitatilor economice
de stat ca regii autonome si societati comerciale, modificata ulterior.
III. DURATA ASOCIATIU2II
3.1. Durata asociatiunii constituite in baza prezentului contract este de .............................., adica de la
data de ................................................... si pana la data de ....................................................... .
3.2. Durata contractului poate fi prelungita, cu acordul ambelor parti, prin act aditional.
IV. APORTURILE PARTILOR
4.1. Asociatul prim, pentru realizarea activitatilor economice ce formeaza obiectul prezentului contract,
contribuie cu un aport social constand din: a)
................................................................................................................................................
.. b) ................................................................................................................................................ .. c)
................................................................................................................................................ . etc.

4.2. Asociatul secund, pentru realizarea activitatilor economice ce formeaza obiectul prezentului
contract, contribuie cu un aport social constand din: a)
................................................................................................................................................ . b)
................................................................................................................................................ .

c)
................................................................................................................................................
etc.
4.3. Asociatul tert, pentru realizarea activitatilor economice ce formeaza obiectul prezentului contract,
contribuie cu un aport social constand din: a)
................................................................................................................................................ . b)
................................................................................................................................................ .

c)
................................................................................................................................................
etc.
4.4. a) Asupra bunurilor si a valorilor care reprezinta contributia la realizarea asociatiunii ce face
obiectul prezentului contract, asociatii isi pastreaza dreptul de proprietate. b) Bunurile si valorile
respective sunt mentionate in inventarele acceptate si semnate de asociati, inventare ce fac parte
integranta din prezentul contract.
4.5. In relatiile cu tertii, raspunderea pentru obligatiile contractuale revine partii care a dat nastere
obligatiei respective.
4.6. Partile nu vor putea efectua, pe cont propriu, direct sau indirect, afaceri sau activitati similare celor
care formeaza obiectul prezentului contract, in caz contrar partea in culpa urmand a fi obligata la
daune-interese, inclusiv angajarea raspunderii pentru concurenta neloiala.
V. CO2DUCEREA SI ADMI2ISTRAREA ASOCIATIU2II

5.1. Asociatiunea va fi condusa si administrata de un consiliu format din ........... membri, cate ........
persoane imputernicite de fiecare coasociat, care vor fi desemnati astfel: ................................
....................................................................................................................................................
................................................................................................................................................... .

5.2. In caz de revocare a unui membru al Consiliului de conducere si administratie al asociatiunii sau
in cazul in care unul dintre acestia se afla in incapacitate de exercitare a atributiilor ce-i revin (boala,
deces, demisie etc.) pe o perioada de cel putin ..... zile, membrii asociatiunii vor lua masuri de numire a
unui alt membru in Consiliul de conducere si administratie al asociatiunii.
5.3. a) Consiliul de conducere si de administrare al asociatiunii se intruneste in sedinte ordinare
o data pe luna si ori de cate ori este necesar, in sedinte extraordinare, din initiativa uneia dintre
parti. b) Convocarea se face in scris si va contine locul, data si ora unde are loc adunarea, precum
si ordinea de zi propusa si se comunica reprezentantilor celorlalte parti, pe baza de semnatura. c)
Hotararile adunarii generale se iau prin consens.

5.4.
In afara de alte probleme inscrise pe ordinea de zi, Consiliul de conducere si de administratie
are urmatoarele atributii: I. -In sedinte ordinare, ia hotarari in ceea ce priveste:
a) modul de folosire a contributiei (aporturilor) coasociatilor in cadrul activitatii asociatiunii;
*)

b) programul de activitate, bugetul de venituri si cheltuieli, decontul de venituri si cheltuieli si in

special rezultatele obtinute de asociatiune - beneficiile realizate sau pierderile suferite si modul de
lichidare si evitare a acestora;
c) alegerea - daca este cazul - a cenzorilor; d) sortimentele si cantitatile de marfuri ce urmeaza a se
realiza si/sau comercializa; e) preturile produselor, bunurilor sau marfurilor ori tarifele serviciilor; f)
prospectarea pietei, identificarea furnizorilor si a clientilor; g) numarul personalului necesar
realizarii obiectului asociatiei, atributiile acestuia; h) remuneratia membrilor Consiliului de
conducere si administratie, a cenzorilor si a
personalului folosit in realizarea obiectului de activitate al asociatiunii; i) calculul si repartizarea
beneficiilor sau a pierderilor, potrivit cotelor de participare stabilite prin prezentul contract; j) orice
alte probleme care apar in legatura cu functionarea asociatiunii.
II. -In sedinte extraordinare, ia hotarari in ceea ce priveste: a) modificarea obiectului de activitate
al contractului; b) prelungirea duratei asociatiunii; c) majorarea aporturilor coasociatilor; d)
cooptarea de alti asociati; e) incetarea contractului de asociatiune in participatiune; f) orice alta
modificare a clauzelor contractului sau oricare alta hotarare necesara bunului

mers al asociatiunii.
VI. REPARTIZAREA BE2EFICIILOR SAU PIERDERILOR

6.1. Repartizarea beneficiilor sau pierderilor rezultate din activitatile comune desfasurate de coasociati
in cadrul asociatiunii se va efectua (saptamanal, lunar, trimestrial etc.) ......................................
proportional cu cota de participare a fiecaruia, astfel:
a) asociatul
........................................................................... - ............................................... %
b) asociatul ........................................................................... - ............................................... % c)
asociatul ........................................................................... - ............................................... %

VII. I2CETAREA CO2TRACTULUI

7.1. Asocierea in participatiune isi inceteaza activitatea ca urmare a urmatoarelor cauze: a) hotararea
comuna a membrilor asociati; b) expirarea duratei pentru care s-a incheiat contractul de asociere; c)
neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzatoare a obiectului de activitate si a altor clauze ale
contractului de asociatiune; d) lichidarea unei persoane juridice coasociate (faliment, divizare, comasare
etc.), care va fi notificata in scris, in termen de 5 zile de la data declararii starii respective de catre
instanta judecatoreasca;

e) lipsa de profitabilitate a afacerilor asociatiunii in participatiune; f)

hotararea definitiva si irevocabila a unei instante judecatoresti; g) alte
cauze prevazute de lege.
7.2. Prezentul contract de asociatiune in participatiune nu se poate denunta in mod unilateral, in caz
contrar, partea care il denunta fiind obligata la daune-interese.
7.3. a) In caz de incetare a asociatiunii in participatiune, rezultatele lichidarii se vor repartiza pe
coasociati proportional cu cota de participare a fiecaruia la beneficii si pierderi. b) Lichidarea se face de
................................................... lichidatori numiti de fiecare parte, in termen de .............................. zile
de la data aparitiei cauzei de incetare a asociatiunii in
participatiune. c) Lichidarea si repartizarea rezultatelor asociatiunii se face cu respectarea
prevederilor Legii nr. 31/1990 (republicata) privind societatile comerciale, pe baza de bilant
aprobat de organele de conducere ale partilor/asociati. d) In cadrul lichidarii, fiecare parte reintra in
posesia exclusiva a bunurilor si valorilor asupra carora si-a pastrat dreptul de proprietate, iar daca
ele nu se pot restitui in natura, cel pagubit are dreptul la repararea daunelor suferite.

VIII. FORTA MAJORA

8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca in termen de ......................... (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI

9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Asocierea altor persoane juridice sau fizice la realizarea obiectului prezentului contract se face
numai cu acordul coasociatilor fondatori ai asociatiunii in participatiune.
11.2. Decontarea cheltuielilor cu energia electrica, termica si gazele naturale, cu retributiile
personalului, cu transporturile si a celorlalte cheltuieli administrative se va face de fiecare coasociat, pe
baza de documente, valoarea lor trebuind sa fie cuprinsa in cheltuielile generale ale asociatiunii in
participatiune.
11.3. Tinerea evidentei contabile si intocmirea bilanturilor contabile sunt in sarcina ............................
.................................................................................................................................................... ... .

11.4. Controlul financiar poate fi exercitat de oricare dintre coasociati sau prin cenzori alesi de acestia.
11.5. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale, care fac parte integranta din cuprinsul sau,
reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara
incheierii lui.
11.6. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.7. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de .................................................... exemplare,
din care ..................................., astazi ........................., data semnarii lui.
ASOCIAT PRIM
ASOCIAT SECUND
ASOCIAT TERT

*) Cheltuielile si veniturile determinate de operatiunile asociatiilor in participatie se contabilizeaza

distinct de unul dintre asociati conform prevederilor contractului de asociere. La

sfarsitul perioadei de raportare, cheltuielile si veniturile inregistrate pe naturi se transmit pe baza de

decont fiecarui asociat in vederea inregistrarii in contabilitate (art. 101 Legea nr. 82/1991).
CO2TRACT DE AUDIT FI2A2CIAR SI DE
CERTIFICARE A BILA2TULUI CO2TABIL
Incheiat astazi ................
la .............................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ....................., str. ......................................... nr. ........................., bloc ............,
scara ..........., etaj ........., apartament ........, judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului .............................................., sub nr. ..................... din .................................., cod
fiscal nr. ..................................... din ................................., avand contul nr. ...............................................,
deschis la ................................................, reprezentata de ..........................., cu functia de
.............................., in calitate de prestator, pe de o parte, si sau
)

1.1.
D* ............................................................................., domiciliat in ............................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ......................................... in (localitatea)
.....................................................
sector/judet
....................................................,
fiul
lui
.................................................... si al ..................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria
...................
nr.
.......................,
eliberat
de
................................,
cod
numeric
personal
......................................................................, in calitate de prestator, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ......................................................................................................S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ........................, str. ................................................ nr. ..............., bloc ..........,
scara ..........., etaj ........., apartament .........., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ................................................, sub nr. ................... din ..........................................,
cod fiscal nr. ................................. din ............................., avand contul nr. ..................................................,
deschis la ............................................., reprezentata de ............................., cu functia de .........................., in
calitate de beneficiar, pe de alta parte, sau

1.2.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................, cu
sediul in (localitatea) ............................................, str. .................................... nr. ................., bloc ......,
scara ........, etaj ........, apartament ........, sector/judet ................................................., inregistrata in
registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. .............................................. din
..................................., a Tribunalului .............................., codul fiscal nr. ............................. din
........................, avand contul nr. ......................, deschis la ............................., reprezentata de
........................., cu functia de ............................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ...............................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ............................................., str. ............................. nr. .........., bloc ...........,
scara ........, etaj ........, apartament ........., sector/judet ................................................, posesoarea
autorizatiei nr. ................. din .................., eliberata de Primaria ............................, codul fiscal nr.
....................................... din ............................, avand contul nr. ...................................., deschis la
......................................., reprezentata de ........................................................., cu functia de
.............................................................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte,

sau
1.2.
(numele si prenumele) ............................................ cu sediul in (localitatea) ...............................,
str. ................................................ nr. ........... bloc ......, scara ........, etaj ......., apartament ........,
sector/judet ..................................., posesorul autorizatiei nr. ....................................................... din
................................, eliberata de Primaria ..........................., codul fiscal nr. ........................ din
................................, avand contul nr. ................................... deschis la ................................ persoana
fizica autorizata sa desfasoare activitati independente, in calitate de beneficiar, pe de alta parte,
sau
1.2.
D .......................................................................... domiciliat in ...................................................., str.
.................................................. nr. ........, bloc ....., scara ......., etaj ........, apartament ........, sector/judet
..........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .............................................. in (localitatea)
............................., sector/judet ............................., fiul lui ................................... si al ............................,
posesorul buletinului/cartii de identitate seria .......... numarul ......................., eliberat de ............................... la
data de ......................., cod numeric personal ......................, in calitate de beneficiar, pe de alta parte, au
convenit sa incheie prezentul contract de audit financiar si de certificare a bilantului contabil in baza
Ordonantei Guvernului nr. 65/1994 privind organizarea activitatii de expertiza contabila si a contabililor
autorizati, aprobata prin Legea nr. 42/1995, modificata ulterior, cu respectarea urmatoarelor clauze:

*) Se mai inscrie, in plus, mentiunea: "... inscrisa in Tabloul Corpului Expertilor si Contabililor
Autorizati din Romania cu certificat/carnet de membru nr. ......./.......... (se anexeaza in xerocopie
certificatul/carnetul de membru si chitanta de plata a cotizatiei anuale).
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1.
Prestatorul, in calitate de auditor, se obliga sa procedeze la examinarea profesionala sistematica
a activitatilor financiar-contabile si la exprimarea unor opinii responsabile asupra fidelitatii imaginii
date de conturile anuale ale societatii (bilant, cont de profit si pierdere inclusiv anexe).
2.2. In scopul ameliorarii calitatii si urmaririi informatiilor financiar-contabile, auditul se va aplica in
cursul anului, la principaleIe sase conturi ale activitatii unitatii patrimoniale, si anume:
a)

cumpararile;

b) vanzarile; c)
imobilizarile; d)
stocurile; e) trezoreria;
f) fluxul de numerar.
)

2.3. Opiniile auditorului* cu privire la conturile anuale vor fi prezentate in "Raportul de audit" si se vor
sprijini pe rezultatele activitatii desfasurate in cursul anului, prezentate in anexe, din care nu pot lipsi
referiri concrete cu privire la:
a) operatiile legate de inregistrarea sau modificarea capitalului social sau al patrimoniului propriu
al regiei; b) inventarierea patrimoniului si modul de valorificare a rezultatelor acesteia, precum si
cuprinderea rezultatului inventarierii in bilantul anual; c) organizarea gestiunilor de valori
materiale, precum si a evidentelor analitice si
sintetice a elementelor patrimoniale; d) tinerea la zi a contabilitatii; e) preluarea corecta in
balanta de verificare a datelor din conturile sintetice si
concordanta dintre contabilitatea sintetica si cea analitica; f) intocmirea bilantului contabil pe
baza balantei de verificare a conturilor sintetice si
respectarea normelor metodologice cu privire la intocmirea acestuia si a anexelor sale; g)
evaluarea patrimoniului in conformitate cu reglementarile legale in vigoare; h) intocmirea
contului de profit si pierdere pe baza datelor din contabilitatea perioadei de
raportare;
i)
stabilirea, in conformitate cu dispozitiile legale, a profitului net si punctul de vedere
referitor la destinatia acestuia, propuse de consiliul de administratie (administratorul societatii);
j)
situatia creditelor si a altor imprumuturi ale unitatii patrimoniale si garantarea acestora;
k) propuneri de masuri, pentru a fi avute in vedere de consiliul de administratie (administrator)
sau de adunarea generala a asociatilor ori a actionarilor.
2.4. Rezervele, precum si refuzul de certificare a conturilor vor fi, in prealabil, notificate conducerii
societatii, cu aratarea motivelor si a marimii impactului asupra conturilor, cu mentionarea explicatiilor
si/sau observatiilor primite.

*) Opiniile auditorului pot fi prezentate in rapoarte intermediare pe fiecare ciclu - in cursul anului.

III. OBLIGATIILE PARTILOR

3.1. Prestatorul se obliga: a) sa asigure deplina confidentialitate tuturor lucrarilor; b) sa predea
raportul in termen de .......................... de la incheierea prezentului contract.
3.2. Beneficiarul se obliga:
a)
sa plateasca prestatorului un onorariu de (in cifre si litere) .............................................. in
numerar/prin virament bancar in contul indicat la cap. I din prezentul contract, pe baza de stat de
plata/factura fiscala;

b)
sa asigure conditiile necesare pentru realizarea lucrarilor si prestatiilor si sa puna la
dispozitia prestatorului toate informatiile si documentele necesare.
IV. CLAUZE FI2ALE
4.1. Lucrarile de audit financiar si de certificare a bilantului contabil se vor executa de:* )
4.2. Prezentul contract s-a. incheiat in ...........exemplare, .din care un exemplar ramane la beneficiar, un
exemplar la prestator, iar un exemplar se depune la Corpul Expertilor Contabili si Contabililor
Autorizati din Romania - Filiala .................... .
PRESTATOR
BENEFICIAR

*) In cazurile in care lucrarea se executa de o societate de expertiza, se inscriu toti expertii care
participa la ea cu: numele si prenumele, domiciliul, telefonul si profesia, pentru fiecare.

CO2TRACT DE BARTER
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ....................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ..............................., str. ............................................. nr. ............., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ..........., judet/sector ......................................, inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ............................................, sub nr. ........................ din ................................., cod
fiscal nr. ......................... din ....................................., avand contul nr. .....................................................,
deschis la ........................................................., existand si functionand potrivit legislatiei statului
............................ reprezentata de ....................................., cu functia de .............................................................,
cetatean .................................. posesor act de identitate/pasaport ......................, in calitate de exportator, si

1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .............................., str. ............................................. nr. ............., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament .........., judet/sector ....................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ........................ din
................................., cod fiscal nr. ........................... din ................................., avand contul nr.
................................................, deschis la .............................................................,existand si functionand
potrivit legislatiei statului ............................ reprezentata de ...................................., cu functia de
..................................................., cetatean ...................................... posesor act de identitate/pasaport
.................................................., in calitate de importator, au convenit sa incheie prezentul contract de
barter, in urmatoarele conditii:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului
contract il reprezinta schimbul de marfuri dintre exportator si
importator, astfel: exportatorul va livra importatorului produsele ce sunt mentionate in anexa

nr. 1 pct. 1 la prezentul contract, iar importatorul va livra, in contrapartida, produsele mentionate si
descrise in anexa nr. 1 pct. 2 la prezentul contract.
2.2. Raportul de schimb convenit intre partile contractante stabilite in baza preturilor existente pe piata
mondiala, a caracteristicilor marfurilor, a loturilor de produse livrate in avans, a termenelor de livrare, se
stabileste dupa cum urmeaza: (se trece unitatea de masura) ............................ buc./kg/tone, cu livrare in
lunile ......................... anul ......./......... .
2.3. Exportatorul va livra marfa ......................................... conform regulii INCOTERMS 1990
......................................... .
2.4. Importatorul va livra marfa ......................................... conform regulii INCOTERMS 1990
......................................... .
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1.
Termenul/termenele de livrare pentru cantitatea de (se trece unitatea de masura) ........................
buc./kg/tone este/sunt .............., incepand cu data de .............................. pana la data de ...........................
.
IV. VALOAREA CO2TRACTULUI
4.1. Importatorul se obliga sa deschida o garantie bancara irevocabila in valoare de .........................
din valoarea marfurilor care formeaza obiectul prezentului contract plus ......................... % din
contravaloarea dobanzilor aferente.
4.2. In cazul in care importatorul nu va efectua livrarile de marfuri cuvenite exportatorului, acesta din
urma va putea incasa garantia bancara, fara acordul importatorului si isi va acoperi diferenta pe riscul si
cheltuiala importatorului, potrivit clauzelor prezentului contract.
V. CALITATEA MARFURILOR
5.1. Calitatea marfurilor este cea prevazuta in anexa nr. ................................... la prezentul contract,
determinata prin ........................ (efectuarea unor analize de laborator, demonstratii tehnice etc.).
5.2. Calitatea marfurilor a fost atestata pentru fiecare parte contractanta in parte, de catre o comisie
formata din persoane competente. Documentele de atestare a calitatii marfurilor sunt:
.................................................................................................................................................... .. .

5.3. Neconcordanta livrarilor cu calitatea marfurilor specificata in contract conduce la refuzul acesteia
de catre partea lezata.
VI. CO2DITII DE LIVRARE
6.1.
Marfurile vor fi livrate conform conditiei INCOTERMS 1990 ........................................................ .
6.2. Fiecare parte contractanta va comunica celeilalte termenul prealabil al sosirii marfii la granita,
precum si greutatea neta a marfii.
VII. GARA2TII
7.1. Partile contractante se obliga sa garanteze marfa, in functie de specificul acesteia, eliberand
certificate de garantie in care se vor indica: a) inceperea termenului
de garantie si durata lui; b) cazurile de incetare sau prelungire a
termenului de garantie; c) documente de atestare a calitatii marfii.

7.2. Inauntrul termenului de garantie, fiecare parte contractanta se obliga sa acorde asistenta tehnica
pentru marfa livrata si furnizarea de piese de inlocuire, aceste operatiuni efectuanduse gratuit.
7.3. Atat importatorul, cat
si exportatorul sunt raspunzatoare, de viciile ascunse si viciile
marfurilor livrate.
VIII. MODUL DE EFECTUARE A*) TRA2SPORTULUI
8.1. Exportatorul va transporta marfa ...................................
.
*)
8.2. Importatorul va efectua transportul marfii ................................... .

*) Modul de efectuare a transportului este in functie de specificul marfurilor ce trebuie livrate. Astfel
vor fi stipulate in contract: caile de transport, necesitarea corelarii ambalajelor exterioare sau
containerelor cu specificul mijloacelor de transport, tranzitorii etc.
IX. RECLAMATII
9.1. Atat exportatorul, cat si importatorul au dreptul sa reclame, unul celuilalt, in urma constatarii,
abaterile cantitative, calitative sau defectiunile marfurilor ce fac obiectul prezentului contract,
determinate de vicii ascunse sau alte cauze generate de parti.
9.2. Reclamatiile vor fi facute in scris, in termen de ................................... zile/luni de la
preluarea marfii si vor cuprinde in mod obligatoriu urmatoarele: a) obiectul reclamatiei; b)
termenul in care au fost formulate; c) dovezile abaterilor reclamate; d) metoda de verificare ce
trebuie folosita; e) cauzele care au determinat defectele reclamate; f) necesitatea pastrarii
marfii reclamate in depozit, pe un termen contractual determinat; g) modul de stingere a
reclamatiilor.

9.3. Defectiunile constatate de parti, in urma transportului defectuos, se vor regasi in reclamatii
adresate carausului, cu instiintarea si a celeilalte parti de catre partea contractanta care le-a descoperit.
X. I2VALIDAREA PARTIALA
10.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
10.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa,
a determinat incetarea contractului.
XI. DIVIZAREA CO2TRACTULUI
11.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
11.2. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
.................................................................................................................................................*) .

*) Ex: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul etc.

XII. RE2U2TAREA LA DREPTURI

12.1. Faptul ca (una dintre parti)
.............................. nu insista pentru indeplinirea stricta a
clauzelor prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza
prezentului contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul
prevederilor sale.
XIII. CESIU2EA CO2TRACTULUI
13.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
13.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de
cesionar in termen de .................
zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit
cesiunea contractului.
XIV. FORTA MAJORA
14.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
14.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
14.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XV. CLAUZA PE2ALA
15.1.
In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati dauneinterese in valoare de
................................., astfel: ..................................................................................... .
XVI. 2OTIFICARI
16.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
16.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
16.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
16.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
17.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XVIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI

18.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ............., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de
plata sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa,
de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau
-in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.
18.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
18.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
18.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XIX. CLAUZE FI2ALE
19.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
19.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
19.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
19.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ......................
astazi ........................., data semnarii lui.
EXPORTATOR,
............................................
REPREZENTANTI LEGALI,
.........................................................
IMPORTATOR,
............................................
REPREZENTANTI LEGALI,
.........................................................

CO2TRACT DE CESIU2E DE
PARTI SOCIALE
S.C. ................................................. inmatriculata
la Oficiul Registrului Comertului al
.................................... sub nr. ...................
Intre subsemnatii:
1.
(numele si prenumele) .......................................................... cetatean .........................................
nascut la data de ............................., in ................................ str. ................................... nr. ........, bloc
........., scara ............., etaj ..........., ap. .........., sector/judet ............ sex .............. starea civila
.........................., posesorul ............................. seria ............. nr. .........................., eliberat de
............................... la data de ...................., cod numeric personal ........................., in calitate de cedent,
si
2.
(numele si prenumele) .......................................................... cetatean .......................................
nascut la data de ..........................., in ................................. str. ................................................. nr. ........,
bloc ........., scara ............, etaj ..........., ap. .........., sector/judet ............. sex ............... starea civila
........................., posesorul ............................. seria .............. nr. ..........................., eliberat de
........................... la data de ........................, cod numeric personal .........................., in calitate de
cesionar, sau
2.
S.C. ............................................................................., cu sediul in ..........................................., str.
............................................ nr. ..........., bloc ............., scara ........., etaj ..........., ap. ..........., sector/judet
............................................................................. inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului
............................................................ sub nr. ................/..................../..................... din ......................, prin
reprezentant (numele si prenumele) ........................................................ domiciliat in ....................................,
str. ................................................. nr. ..........., bloc .........., etaj ........., scara ..........., ap. .........., sector/judet, in
calitate de cesionar, a intervenit prezentul contract de cesiune de parti sociale, in urmatoarele conditii: Eu
................................. cedez lui ......................................../S.C. prin reprezentant, .................. parti sociale in
valoare nominala de ..................... lei fiecare, insumand ..................................... lei pe care le detin la
......................................., aport in numerar si declar, totodata, ca am primit de la cesionar contravaloarea
partilor sociale cedate astazi, data autentificarii prezentului contract. Ca urmare a acestei cesiuni, calitatea mea
de asociat al S.C. ...................................... inceteaza si nu mai am nici o pretentie, de nici o natura, fata de
aceasta societate comerciala. Eu ...................................................................... primesc de la
.................................................... cele ................................. parti sociale in valoare nominala de
................................... lei fiecare, insumand ................................ lei pe care le detine la ....................................
platindu-i acestuia contravaloarea partilor sociale cedate, astazi, data autentificarii prezentului contract

sau
S.C. ........................................................, prin reprezentant, primeste de la ................................ cele
.............................. parti sociale in valoare nominala de

..................... lei fiecare, insumand ................................ lei pe care le detine la S.C.

............................................ platindu-i acestuia contravaloarea partilor sociale cedate, astazi, data
autentificarii prezentului contract. Cesiunea partilor sociale s-a facut in baza hotararii Adunarii
generale a asociatilor din ........... . Redactat si editat in ......................... exemplare la ........................
. S-au eliberat ....................... exemplare.

CEDENT
CESIONAR

CO2TRACT DE COMISIO2
(IMPORT)
Nr. ..................... Data .........................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ..........................., str. ............................................ nr. ..............., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ........................................., sub nr. ......................... din ................................., cod fiscal
nr. ............................... din ............................, avand contul nr. ....................................................., deschis la
......................................................, existand si functionand potrivit legislatiei statului ..............................
reprezentata de ..............................., cu functia de ................................................., cetatean
.........................................., posesor act de identitate/pasaport ...................................................., in calitate de
comitent, si

1.2.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ................................, str. ...................................... nr. ................, bloc
..............., scara ............., etaj .........., apartament ........., judet/sector ..............................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................., sub nr. ......................... din
................................., cod fiscal nr. ................................... din ........................, avand contul nr.
..............................................., deschis la ........................................., existand si functionand potrivit
legislatiei statului ............................ reprezentata de ......................................................, cu functia de

....................................................., cetatean ............................................, posesor act de

identitate/pasaport ...................................................., in calitate de comisionar, au convenit sa
incheie prezentul contract de comision, in urmatoarele conditii:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1.
Prin prezentul contract, comisionarul se obliga sa procure si sa livreze, conform instructiunilor
comitentului, iar acesta din urma sa cumpere, o cantitate de .............. buc./kg/tone de ........... .
Specificatiile produselor sunt cele mentionate in anexa nr. .... la prezentul contract.
2.2. Produsele specificate la pct. 2.1. sunt de origine ..................... si nu prezinta restrictii de vanzare
pentru ..................... .
III. PRETUL CO2TRACTULUI
3.1. Prezentul contract se incheie pe o perioada de ....................., incepand cu data de .....................
pana la data de ..................... .
3.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract prin incheierea, in scris, a unui act
aditional, semnat de ambele parti contractante.
IV. VALOAREA CO2TRACTULUI
4.1. Pentru prestatiile efectuate, in conformitate cu clauzele contractuale, comisionarului i se va achita
............ % din suma totala, reprezentand preturile achitate pentru cumpararea produselor.
4.2. Comisionul de ........... % va fi achitat cu ..................... in termen de cel mult ........... zile de la
preluarea marfii din ..................... .
V. OBLIGATIILE PARTILOR CO2TRACTA2TE
5.1. Obligatiile comitentului sunt urmatoarele:
a) sa prezinte comisionarului cererile de import cu indicarea caracteristicilor tehnice, a cantitatilor,
sortimentelor, calitatii si a altor elemente necesare negocierilor cu partenerii externi, in vederea
includerii indicatiilor mai sus mentionate in contractele ce se vor incheia;
b) sa examineze ofertele trimise de comisionar si sa-si defineasca optiunea privind conditiile tehnice
si de calitate, in maximum ..................... zile de la primirea ofertei; c) sa avizeze proiectul de
contract extern de vanzare-cumparare si sa asigure valuta pentru
plata pretului marfii si acoperirea cheltuielilor; d) sa plateasca direct taxele vamale; e) sa
receptioneze marfa; f) sa-si valorifice dreptul la daune fata de caraus sau fata de furnizorul extern,
cand poate
dovedi acest lucru.
5.2. Obligatiile comisionarului sunt urmatoarele: a) sa negocieze si sa incheie contractul extern de
vanzare-cumparare, sa prezinte comitentului pentru aviz proiectul acestuia si sa participe la derularea
lui; b) sa emita instructiunile de transport, vamuire si dirijare, organizatiilor de transport
specializate; c) sa asigure marfa pe timpul transportului (dupa caz); d) sa efectueze formele pentru
plata pretului extern; e) sa acorde asistenta comitentului pentru solutionarea reclamatiilor si sa apere
drepturile
comitentului in fata organelor arbitrale.
VI. GARA2TII

6.1. Marfurile livrate de catre comisionar comitentului vor fi insotite de certificate de garantie sau de
buletine de analiza, in functie de specificul produselor.
6.2. Termenele de garantie sunt cele stipulate in anexa nr. .... la prezentul contract.
VII. ALTE CLAUZE
7.1. Comisionarul se obliga sa asigure service-ul produselor in termen de garantie, pe baza pieselor de
schimb puse la dispozitie de comitent.
7.2. Comisionarul va incerca sa obtina din partea potentialilor beneficiari ca termenele de livrare a
marfurilor sa coincida sau sa fie cat mai apropiate de termenele dorite si recomandate de comitent, iar
in caz contrar sa obtina acordul expres al acestuia.
7.3. Marfa va intra in proprietatea comitentului din momentul semnarii procesului-verbal de
predare-primire, intocmit la preluarea marfii in vama. In maximum ..................... zile lucratoare de la
preluarea marfii, comitentul va intocmi procesul-verbal de receptie a marfii. Un exemplar al acestuia va
fi remis comisionarului in cel mult ..................... de ore de la intocmire.
7.4. Marfa va fi receptionata de catre comisionar, conform actelor normative in vigoare si clauzelor
contractuale iar, in cazul unor lipsuri cantitative si/sau calitative, va transmite in timp util toate actele
necesare comitentului pentru ca acesta sa intocmeasca reclamatiile catre caraus si/sau partener.
7.5. Pe durata contractului se poate compensa valoric pe transe, din marfurile de import, cu echivalent
valoric al marfurilor exportate, numai pe baza unor negocieri distincte, de comun acord al ambelor
parti.
VIII. I2VALIDARE PARTIALA
8.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
8.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
IX. DIVIZAREA CO2TRACTULUI
9.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala. In conditiile prevazute la alineatul precedent,
sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
..................................................................................................................................................

.*)

X. RE2U2TAREA LA DREPTURI
10.1. Faptul ca (una dintre parti) .............. nu insista pentru indeplinirea stricta a clauzelor prezentului
contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza prezentului contract nu
inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul prevederilor sale.
XI. CESIU2EA CO2TRACTULUI
11.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent. Acordul prevazut la alineatul precedent
trebuie comunicat de cesionar in termen de ................. zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord;
in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit cesiunea contractului.
XII. FORTA MAJORA

12.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
12.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
12.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XIII. CLAUZA PE2ALA
13.1.
In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati dauneinterese in valoare de
..................................., astfel: .................................................................................. .
XIV. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
14.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
XV. 2OTIFICARI I2TRE PARTI
15.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
15.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
15.3. Daca notificarea se transmite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
15.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia si modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVI. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
16.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XVII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
17.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral-instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ........., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plata
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa,
de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.

sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.

17.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
17.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
17.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) .......................................................................... nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XVIII. CLAUZE FI2ALE
18.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
18.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
18.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
18.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de ................................................
exemplare, din care ................................... astazi ........................., data semnarii lui.

COMITENT,
REPREZENTANTI LEGALI
COMISIONAR,
REPREZENTANTI LEGALI

*) Ex: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul etc.

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si este conex contractului
incheiat intre acestea si inregistrat sub nr. ............., din ........................ .
I. Obiect

1. Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
.......................................................................... ca efect al executarii contractului susmentionat sunt strict
confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de afaceri; c) produsele
nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte informatii care
reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

...................................... .
3. De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
........................................................................................................ .
II. Sfera circulatiei informatiilor
4. (numele/denumirea) ...........................................................................................................................
poate dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3
numai persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
............................................................................................................... aproba in scris aceasta posibilitate.

6. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... va
folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre parti
notifica
in scrisprevazuta
celeilaltelaincetarea
lui inainte
termen.
8. Notificarea
pct. 7 trebuie
sa fiede
facuta
cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
.................................................................................................................................................... .

10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi fost
obtinute de la
......................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d)
informatia era de circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................. a
fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.
V. Incetarea angajamentului

11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.

12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ........... exemplare, din care
.................., astazi ...............
.
SEMNATURILE PARTILOR

CO2TRACT DE COMISIO2
Incheiat astazi ...............
la ...................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................................., str. ................................ nr. ................, bloc .................,
scara ..............., etaj .........., apartament .........., judet/sector ..........................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ........................ din ..............................., cod fiscal
nr. ...................................... din ..................................., avand contul nr. ...............................................,
deschis la ................................................, reprezentata de ..............................., cu functia de ..........................,
in calitate de comitent, pe de o parte si
1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ................................., str. ................................. nr. ....................., bloc .............,
scara ............., etaj ............, apartament ........., judet/sector ..............................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului .........................................., sub nr. ........................ din ..............................., cod fiscal
nr. ......................................... din ..............................., avand contul nr. .............................................., deschis
la ................................................, reprezentata de ..........................., cu functia de .........................., in calitate
de comisionar, pe de alta parte,
sau
1.2.
D ........................................................................, domiciliat in .....................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................ in
(localitatea) ................................ sector/judet ..........................., fiul lui ................................... si al
..........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........................ nr.
............................ eliberat de ....................., cod numeric personal ......................................., in calitate
de comisionar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de comision, cu respectarea
urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
(varianta)
2.1. Prospectarea pietei si gasirea de furnizori pentru bunurile prevazute in lista anexa, care face parte
integranta din prezentul contract.

2.2. Bunurile in sortimentele, cantitatile si la preturile maxime prevazute in anexa vor fi cumparate
de comisionar in nume propriu, dar pe cheltuiala comitentului.
2.3.
Transportul bunurilor cumparate de comisionar in depozitul situat in ...........................................
va fi asigurat de comitent/comisionar pe cheltuiala comitentului.
(varianta)
2.1. Prospectarea pietei, plasarea si vanzarea cantitatilor de marfuri prevazute in lista anexa, care face
parte integranta din prezentul contract.
2.2. Predarea-primirea bunurilor se va face pe baza de proces-verbal care face parte integranta din
prezentul contract.
2.3. Bunurile primite spre plasare si vanzare vor fi preluate de la depozitul/depozitele situate in
...................................................................... pe cheltuiala ........................................................ .
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Contractul se incheie pe o durata de ............................ incepand de la data de ........................... si
pana la data de ...................................... .
IV. PRETUL SI MODALITATI DE PLATA
4.1. Comisionul datorat de comitent este de ...... % din valoarea bunurilor cumparate/plasate si vandute
efectiv.
4.2. Plata comisionului se va face in numerar/cu ordin de plata in contul comisionarului, in termen de
....... zile de la predarea-preluarea si receptia bunurilor.
sau
4.2. Plata comisionului se va face in numerar/cu ordin de plata in contul comisionarului, la depunerea
contravalorii bunurilor plasate si vandute, la casieria/in contul bancar al comitentului.
V. GARA2TII
5.1. Bunurile cumparate/vandute vor fi insotite (daca este cazul) de certificatele de garantie aferente.

VI. OBLIGATIILE PARTILOR *)

6.1. Comitentul se obliga:
a) sa puna la dispozitia comisionarului, cu incepere de la data de ....................., sumele de bani
solicitate de acesta, in masura gasirii furnizorilor si procurarii bunurilor, pe baza facturilor si a altor
documente legale de decontare;
sau a) sa asigure transportul bunurilor la/de la depozitul situat in ................................................... pe
cheltuiala ...................................; b) sa plateasca comisionul cuvenit comisionarului, in termen de ..... zile
de la primirea bunurilor in depozit/depunerea sumelor realizate din vanzarea bunurilor; c) sa asigure
conditii de depozitare, predare-primire si receptie a bunurilor primite/vandute de comisionar; d) sa-l
imputerniceasca pe reprezentantul sau pentru primirea/predarea bunurilor in/din depozitul situat in
...........................................................................; e) sa achite comisionarului toate cheltuielile ocazionate de
efectuarea prezentului contract (transport, manipulare, expediere etc.) .

6.2. Comisionarul se obliga:

a) sa identifice furnizori pentru bunurile care formeaza obiectul prezentului contract si sa le
cumpere in nume propriu, dar pe cheltuiala comitentului;

sau
a) sa prospecteze piata, sa plaseze si sa vanda bunurile care formeaza obiectul prezentului
contract; b) sa conserve bunurile primite spre plasare si vanzare, pe cheltuiala sa; c) sa incheie, in
nume propriu si pe cheltuiala sa, acte juridice cu furnizorii/clientii, in
limitele imputernicirilor date prin prezentul contract;
d) sa-l instiinteze pe comitent, cu cel putin 24 de ore inainte de efectuarea transportului bunurilor,
astfel incat comitentul sa poata pregati mijloacele de transport, depozitele si sa-si delege
imputernicitul pentru preluarea bunurilor;
e) sa depuna cel putin o data pe luna/saptamana/zi contravaloarea bunurilor plasate si vandute, pe
baza decontului prezentat comitentului; f) sa intocmeasca proces-verbal de predare-primire si de
receptie a bunurilor cu imputernicitul comitentului.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati si/sau daune-interese in valoare de
................................., astfel: ..................................................................................... .
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ........... (zile,
ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
8.3. Daca
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
sau

10.1. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de ................ exemplare, din care
................., astazi ..........., data semnarii lui.
COMITENT
COMISIONAR

*) In raport de natura si continutul obiectului contractului, se includ obligatii dintre cele prevazute la
acest capitol, adaptate la specificul acestuia.
1)

CO2TRACT DE CO2CESIU2E
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
(ministerul, consiliul judetean sau local ori institutia publica de interes local)
....................................................................................................................................................
..,
(localitatea) ............................................................, str. ........................................ nr. .................,
judetul/sectorul ........................................................, in calitate de concedent, pe de o parte, si
1.2.
S.C. .....................................................................................................S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................, str. ................................. nr. ........................., bloc
............, scara .............., etaj ..........., apartament ..........., judet/sector ......................................,
inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ...................... din
..................................., cod fiscal nr. .................................... din .............................., avand contul nr.
.................., deschis la ......................., reprezentata de ..........................................., cu functia de
........................................., in calitate de concesionar, pe de alta parte,

sau

Asociatia/Fundatia ..........................................................................................
(localitatea) ................................................., str. ........................ nr. ........., bloc .........., scara

............, etaj ............, apartament ........, sector/judet ......................................., inregistrata in registrul

persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ................................. din .........................., a Tribunalului
..........................., codul fiscal nr. ................................ din ........................., avand contul nr.
..................................., deschis la ....................................................., reprezentata de
....................................., cu functia de .............................................., in calitate de concesionar, pe de
alta parte
sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia .............................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) .............................................., str. ................... nr. ................, bloc ............, scara
............., etaj ..........., apartament ..........., sector/judet ......................................, posesoarea autorizatiei nr.
................... din .................., eliberata de Primaria ........................., codul fiscal nr. ........................... din
........................, avand contul nr. ..............................................., deschis la .......................................,
reprezentata de ................................................................, cu functia de ........................................................,
in calitate de concesionar, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ...................................................................., domiciliat in ........................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet .................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ...................................... in
(localitatea) .................................... sector/judet .............................., fiul lui ............................ si al
............................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ..................... eliberat de
........................, cod numeric personal ................................................., in calitate de concesionar, pe de
alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de concesiune, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului contract il constituie cedarea-preluarea, in concesiune, a (bunurile, activitatile sau serviciile
publice) .................................................................................................................. .
2.2. a) Descrierea obiectului si a concesiunii sunt stabilite in caietul de sarcini anexa, care face parte
integranta din prezentul contract si pe care concesionarul il accepta integral. b) Caietul de sarcini are
2)
caracter obligatoriu, clauzele sale completandu-se cu cele convenite de parti .
2.3. Predarea-primirea obiectului concesiunii se va efectua pe baza de proces-verbal care se va incheia
pana la data de ..................................... si va constitui anexa care face parte integranta din prezentul
contract.
3)
2.4. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de concesionar in derularea concesiunii sunt urmatoarele: a)
4)
Bunuri de retur care revin de plin drept, gratuit si libere de orice sarcini concedentului, la expirarea
contractului de concesiune:
.............................................................................................................................................. .
.............................................................................................................................................. .

b)

5)

Bunuri de preluare

care la expirarea contractului pot reveni concedentului, in masura in care acesta din urma isi manifesta
intentia de a le prelua, in schimbul platii unei

compensatii egale cu valoarea contabila actualizata, conform caietului de sarcini:

.............................................................................................................................................. .
.............................................................................................................................................. .

6)

c)
Bunuri proprii care la expirarea contractului de concesiune raman in proprietatea
concesionarului:
.............................................................................................................................................. .
............................................................................................................................................. .

2.5. La incetarea contractului de concesiune, din orice cauza, bunurile prevazute la pct. 2.4. se vor
repartiza potrivit destinatiilor aratate la acest punct, concesionarul fiind obligat sa restituie, in deplina
proprietate, liber de orice sarcina, bunul concesionat inclusiv investitiile realizate.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Durata concesiunii este de ......................... ani incepand de la data semnarii prezentului contract.
3.2. Contractul de concesiune poate fi prelungit pentru o perioada egala cu cel mult o jumatate din
durata sa initiala prin simplul acord de vointa al partilor care vor incheia un act aditional cu cel putin
..... ani/luni/zile inainte de incetarea lui.
IV. PRETUL CO2CESIU2II
4.1. Pretul concesiunii este de ........... lei indexabili in raport de rata inflatiei, cu o redeventa anuala in
numerar/natura, in suma/valoare de ....................... lei, care va fi platita/predata de catre concesionar
concedentului, anual/semestrial/trimestrial/lunar, conform devizului desfasurat in anexa, care face parte
integranta din prezentul contract.
4.2. Neplata/nepredarea redeventei sau executarea cu intarziere a acestei obligatii conduce la retragerea
concesiunii, cu toate consecintele ce decurg din aceasta, asa cum se prevede in caietul de sarcini.
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Relatiile contractuale dintre concedent si concesionar se bazeaza pe principiul echilibrului financiar
al concesiunii, respectiv pe realizarea unei posibile egalitati intre avantajele care ii sunt acordate
concesionarului si sarcinile care ii sunt impuse.
5.2. In consecinta, concesionarul nu este obligat sa suporte cresterea sarcinilor legate de executarea
obligatiilor sale, in cazul in care aceasta crestere rezulta in urma: a) unei actiuni sau a unei masuri
dispuse de o autoritate publica; b) unui caz de forta majora sau unui caz fortuit.
5.3. Concedentul se obliga sa puna la dispozitia concesionarului, la data inceperii concesiunii,
inventarul complet, liber de orice sarcini, asa cum se prevede in caietul de sarcini.
5.4. Concesionarul isi executa obligatiile potrivit termenilor si conditiilor prevazute in prezentul
contract si in acord cu normele legale specifice domeniului de activitate respectiv, elaborate de
institutiile legal abilitate in acest scop, precum si cu cele prevazute in caietul de sarcini.
5.5. Concedentul are dreptul sa verifice, in perioada derularii contractului de concesiune, modul in care
se respecta conditiile si clauzele acestuia de catre concesionar, acesta din urma avand obligatia de a
pune la dispozitia concedentului toate informatiile, documentele si evidentele solicitate.

5.6. Responsabilitatile de mediu se impart intre partile contractante astfel: a) concedentul raspunde de:
...................................................................................................; b) concesionarul raspunde de:
............................................................................................... .
5.7. Concesionarul nu poate in nici un caz subconcesiona, in tot sau in parte, unei alte persoane,
obiectul concesiunii.
VI. GARA2TII
6.1. Concesionarul se obliga ca in termen de 90 de zile de la data semnarii prezentului contract sa
depuna cu titlu de garantie suma de ................... lei reprezentand cota-parte din suma obligatiei de plata
7)
catre concedent, stabilita de acesta si datorata pentru primul an de activitate .
VII. RASPU2DERI
7.1. In cazul nerespectarii totale sau partiale ori a executarii necorespunzatoare a obligatiilor stabilite in
caietul de sarcini si a clauzelor prezentului contract, partea in culpa este obligata la plata penalitatilor
prevazute in caietul de sarcini, iar daca acestea nu acopera paguba, pentru partea neacoperita este
obligata la daune-interese.
7.2. Denuntarea unilaterala a contractului atrage, de asemenea, dupa sine, daune-interese, astfel:
.................................................................................................................................................. .
VIII. MODIFICAREA CO2TRACTULUI
8.1. Concedentul poate modifica, unilateral, partea reglementara a prezentului contract, cu notificarea
prealabila a concesionarului, din motive exceptionale legate de interesul national sau local, dupa caz.
8.2. a) In cazul in care modificarea unilaterala a contractului ii aduce un prejudiciu, concesionarul are
dreptul sa primeasca in mod prompt o despagubire adecvata si efectiva. b) In caz de dezacord intre
concedent si concesionar cu privire la valoarea despagubirii, aceasta va fi stabilita de instanta
judecatoreasca competenta. c) Dezacordul dintre concedent si concesionar cu privire la despagubiri nu
poate sa constituie un temei pentru concesionar care sa conduca la sustragerea obligatiilor sale
contractuale.

IX. I2CETAREA CO2TRACTULUI

9.1. Prezentul contract de concesiune inceteaza in urmatoarele situatii: a) la expirarea duratei
concesiunii; b) in cazul in care interesul national sau local o impune, prin denuntarea unilaterala de catre
concedent, cu plata unei despagubiri juste si prealabile in sarcina concedentului; c) in cazul nerespectarii
obligatiilor contractuale de catre concesionar, cauza ce conduce la rezilierea unilaterala a contractului de
catre concedent, cu plata unei despagubiri in sarcina concesionarului; d) in cazul nerespectarii
obligatiilor contractuale de catre concedent, prin rezilierea unilaterala a contractului de catre
concesionar, cu plata de despagubiri in sarcina concedentului;

e) la
disparitia dintr-o cauza de forta majora a bunului concesionat sau in cazul imposibilitatii
obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renuntare, fara plata unei despagubiri.
X. FORTA MAJORA
10.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in

baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei

respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
10.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
10.3. Daca in termen de ....................... (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XI. 2OTIFICARI
11.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
11.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
11.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
11.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XII. LITIGII
12.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XIII. CLAUZE FI2ALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care .......................
astazi ........................., data semnarii lui.
CONCEDENT
CONCESIONAR
2OTE:
1. a) Contractul de concesiune se incheie in conformitate cu legea romana, indiferent de
nationalitatea sau de cetatenia concesionarului, pentru o perioada care nu va putea depasi 49 de
ani, incepand de la data semnarii lui. Durata concesiunii se stabileste
in functie de perioada de amortizare a investitiilor ce urmeaza sa fie realizate de catre
concesionar.

b) Contractul de concesiune se incheie in termen de 30 de zile de la data la care concedentul

a informat ofertantul despre acceptarea ofertei sale, daca prin caietul
de sarcini nu s-a stabilit altfel, nerespectarea termenului putand atrage plata de dauneinterese de catre partea in culpa.
c) Contractele de cesiune a terenurilor, de orice natura, se inregistreaza de catre concesionar
in registrele de publicitate imobiliara, in termen de 30 de zile calendaristice de la data
incheierii lor.
d) Refuzul ofertantului declarat castigator de a incheia contractul de concesiune atrage dupa
sine pierderea garantiei depuse pentru participare si, daca este cazul, plata de daune-interese.
2. Clauzele convenite in completare nu pot contraveni obiectivelor concesiunii prevazute in
caietul de sarcini.
3. In cazul concesionarii de bunuri.
4.
Bunuri de retur sunt bunurile care au facut obiectul concesiunii, precum si cele care au
rezultat in urma investitiilor impuse in caietul de sarcini.
5.
Bunuri de preluare sunt bunurile care au apartinut cesionarului si au fost utilizate de
catre acesta pe durata concesiunii.
6.
Bunuri proprii sunt bunurile care au apartinut concesionarului si au fost folosite de
catre acesta pe durata concesiunii, cu exceptia bunurilor de preluare.
7. Daca este necesar, din aceasta suma vor fi prelevate penalitatile si sumele datorate
concedentului de catre concesionar, in baza contractului de concesiune. Concesionarul poate
constitui drept garantie si titluri de credit, asupra carora se va institui gaj, cu acordul
concedentului. Se va constitui o garantie similara, in functie de necesitatea acoperirii costurilor
viitoare, pentru indeplinirea obligatiilor privind protectia mediului, care pot aparea pe parcursul
derularii concesiunii.
CO2TRACT DE CO2SIG2ATIE
Incheiat astazi ....................
la ........................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) .........................., str. .................................. nr. ..........................., bloc
.............., scara ................, etaj ............., apartament ........, judet/sector .................................., inregistrata
la Oficiul Registrului Comertului .........................................., sub nr. ........................ din
................................., cod fiscal nr. .............................. din ........................................, avand contul nr.
..............................................,
deschis
la
................................................,
reprezentata
de
..............................., cu functia de ....................., in calitate de consignatar, pe de o parte, si

1.2.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................, cu sediul in (localitatea)
............................... nr. ..............., bloc ..........., scara .........., etaj .........., apartament .........., sector/judet ......................................, inregistrata
Sentinta civila nr. .............................................. din ..................................., a Tribunalului .............................,

codul fiscal nr. .............................. din ...................., avand contul nr. ...................... deschis la
..................................., reprezentata de ......................................., cu functia de ........................, in
calitate de consignant, pe de alta parte,
sau
1.2.
D ............................................................................., domiciliat in ................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
.............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in (localitatea)
.......................... sector/judet ............................, fiul lui .......................................... si al .............................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ......................, eliberat de ......................, cod
numeric personal ......................................................, in calitate de consignant, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de consignatie, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Obiectul contractului il constituie vanzarea bunurilor incredintate de consignant consignatarului,
mentionate mai jos/in lista anexa care face parte integranta din prezentul contract, astfel:

2r. Denumirea
crt bunurilor
.

U/M

Pretul
Valoarea
cuvenit
totala
consignantulu
i

Comisionul
cuvenit
consignatarul
ui

Suma
cuvenita
consignantulu
i

2.2. Bunurile sus-mentionate/din lista anexa sunt ale consignantului, si poate dispune de ele pana in
ziua vanzarii lor.
2.3. Consignantul poate oricand relua si ridica toate sau o parte din bunurile incredintate
consignatarului, fara nici un fel de preaviz, dar cu obligatia platii comisionului convenit.
III. TERME2UL CO2TRACTULUI
3.1. Durata contractului este de .............................................. si incepe sa curga de la data semnarii lui.
3.2. Durata contractului se poate prelungi cu acordul partilor, dat in scris, in josul sau pe spatele
acestuia.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Consignatarul achita consignantului suma ce i se cuvine, pe masura vanzarii bunurilor prevazute in
1)
prezentul contract/lista anexa, retinand direct comisionul
ce i se cuvine .
2)
4.2. a) Consignatarul poate efectua vanzari pe credit in urmatoarele conditii: ...............................
.............................................................................................................................................. . b) Plata
sumelor incasate din rate se va face in urmatoarele conditii: ......................................
.............................................................................................................................................. .
c) Creantele rezultate din vanzarea pe credit a bunurilor date in consignatie, creanta pentru pretul
3)
datorat apartine consignantului .

4.3. Consignatarul achita consignantului sumele care i se cuvin, pe baza de chitanta semnata de ambele
parti, aceasta constituind dovada achitarii si, respectiv, incasarii acestora.
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Consignatarul se obliga: a) sa ia toate masurile unui bun comerciant pentru conservarea, in stare
buna, a lucrurilor ce i-au fost incredintate, raspunzand de orice lipsa, pierdere sau deteriorare a lor
provenita din culpa sa, a agentilor ori prepusilor sai; b) sa asigure bunurile ce i s-au incredintat la o
4)
societate de asigurare acceptata si de consignant si sa plateasca, cu regularitate, primele de asigurare ; c)
sa pastreze marfurile primite in ambalajele lor originale si sa conserve intacte, etichetele, marcile si orice
alte semne exterioare, astfel cum se afla aplicate pe bunuri, in vederea identificarii lor; d) sa depoziteze
5)
si sa inmagazineze bunurile incredintate in ................................................
.............................................................................................................................................. . fiindu-i
6)
interzis sa le mute ori sa le depoziteze sau sa le inmagazineze in alte locuri ; e) sa permita consignantului
sa verifice si/sau sa inventarieze, oricand, marfurile incredintate in consignatie; f) sa comunice in scris,
viciile aparente sau ascunse ale bunurilor incredintate, in caz contrar considerandu-se ca bunurile au fost
7)
primite de consignatar in stare buna ; g) sa suporte toate cheltuielile de conservare si de desfacere a
bunurilor primite in consignatie de la consignant; h) sa nu vanda sau sa nu instraineze bunurile ce i-au
fost incredintate in consignatie decat in conditiile prevazute in contract; i) sa sisteze, de indata ce
consignantul i-a interzis, in scris, vanzarile pe credit catre anumite firme sau persoane anume
determinate; prin derogare de la prevederile cap. IV pct. 4.2. lit. a), b) si c); j) sa tina evidenta contabila a
tuturor operatiunilor referitoare la bunurile incredintate in consignatie astfel incat controlul si verificarea
8)
lor sa se poata efectua in mod corespunzator, la prima cerere a consignantului ; k) sa-l instiinteze pe
consignant, la termenele prevazute in contract, de toate vanzarile facute de el din bunurile ce i s-au
9)
incredintat in consignatie ;

l) sa achite consignantului, la termenele prevazute in contract, pretul tuturor bunurilor vandute cu

numerar si toate sumele rezultate din incasarea creantelor provenite din vanzarea acelor bunuri,
10)
precum si cambiile si garantiile primite de la cumparator .
5.2. Consignantul se obliga: a) sa predea consignatarului bunurile prevazute de prezentul contract, la
termenele si in conditiile stabilite in cadrul acestuia;
nevandute in termen de ............................ de la data incheierii termenului
b) sa ridice bunurile
prevazut de prezentul contract. In cazul in care consignatarul nu se prezinta sa ridice bunurile in
acest termen, contractul se prelungeste, de drept, cu ................ zile, sub rezerva reducerii pretului de
vanzare cu ....... % fata de cel initial.
VI. GARA2TII
6.1. Consignatarul se obliga sa predea consignantului cambii sau orice alte garantii pentru asigurarea
valorii bunurilor incredintate si a exercitarii indeplinirii indatoririlor contractuale fara ca prin aceasta sa
se schimbe caracterele si efectele prezentului contract.

6.2. In caz de ridicare a bunurilor incredintate, consignantul poate pastra cambiile si celelalte garantii ce
i-au fost incredintate pentru asigurarea platii pretului bunurilor ce se va constata ca au fost vandute sau
lipsesc, a sumelor incasate si neremise de consignatar, precum si a daunelor cauzate.
VII. RASPU2DERI
7.1. In afara de pedepsele si sanctiunile prevazute de lege pentru neexecutarea totala sau partiala ori pentru executarea defectuoasa a
clauzelor contractuale, partea in culpa este obligata sa plateasca daune-interese astfel:
..................................................................................................
.................................................................................................................................................... .

7.2. Amanarile si tolerantele acordate consignatarului de catre consignant pentru predarea sumelor sau
a valorilor ori pentru restituirea bunurilor, precum si primirea de cambii sau alte garantii de catre
consignant nu inlatura pedepsele sau sanctiunile prevazute de lege.
7.3. a) In cazul in care, la expirarea termenului de ridicare a bunurilor, consignantul nu le ridica pe cele
ramase nevandute, este obligat la plata, pentru fiecare zi de intarziere, a unei penalitati de ..... % pe ......,
consignatarul avand dreptul de a retine bunurile in contul creantei. b) Daca creanta ajunge egala cu
pretul bunurilor, acestea devin proprietatea consignatarului.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca in termen de ........................ (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.

10.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de .............. exemplare, din care
..................... astazi ........................., data semnarii lui.
CONSIGNATAR
CONSIGNANT

2OTE:
1. In cazul in care in contract nu s-a prevazut retributia sau beneficiul consignatarului, acesta,
potrivit prevederilor legii, are dreptul la suprapreturile obtinute din vanzari, adica la diferenta
dintre preturile efectiv realizate din vanzarile efectuate si preturile prevazute in contractul de
consignatie sau in notele, facturile si dispozitiile consignantului. Daca nici prin contract si nici
prin notele, facturile sau dispozitiile consignantului nu s-a prevazut nici un pret, iar vanzarea se
face de consignatar la pretul curent, acesta se poate adresa instantei judecatoresti pentru fixarea
retributiei sale. De asemenea, consignatarul nu poate exercita fata de consignant nici un drept de
retentie atat asupra bunurilor incredintate cat si asupra sumelor sau valorilor rezultate din
vanzarea lor. In caz de faliment al consignatarului, consignantul poate revendica bunurile
incredintate sau pretul neachitat, in bani sau alte valori.
2. Introducerea acestei clauze tine de vointa partilor contractante si de conventia dintre ele.
3. Fata de debitori si terti, consignatarul poate efectua, in mod valabil, orice acte asupra creantei
si in special va putea primi plata, urmari incasarea ei si lua orice masuri de asigurare. De
asemenea, potrivit prevederilor legii, la prima cerere a consignantului,

consignatarul este obligat sa notifice debitorului originea si natura creantei. Din momentul
comunicarii acestei notificari, consignatarul nu va mai putea face nici un act valabil cu
privire la creanta respectiva, acest drept apartinand numai consignantului. Inainte de
notificare sau in caz de refuz din partea consignatarului de a notifica, consignantul poate
popri oricand sumele datorate in mainile debitorilor, fara dare de cautiune. In lipsa unei
stipulatiuni contrare, consignatarul raspunde solidar fata de consignant de plata la termen
a pretului marfurilor vandute de el pe credit.
4. Asigurarea se face pentru o valoare cel putin egala cu pretul bunurilor prevazut in contract,
astfel incat toate riscurile sa fie acoperite incepand din momentul expedierii lor de catre
consignant. In caz de neasigurare sau de anulare a asigurarii ca urmare a neplatii la termen a
primelor, consignatarul se considera de drept in culpa si raspunde de lipsurile produse prin forta
majora sau caz fortuit. De asemenea, legea prevede ca asigurarile contractate de consignatar cu
privire la bunurile predate in consignatie se considera de plin drept ca fiind incheiate in favoarea
consignantului, cu conditia ca acesta sa notifice asiguratorului existenta consignatiei, inainte de
plata despagubirilor.
5. Locurile de depozitare si adresa lor.
6. Clauza se introduce in text, daca partile au convenit astfel. In orice caz, consignatarul poate sa
pastreze bunurile numai in spatii a caror folosinta o detine pe baza de documente, cu data certa
sau vizate de Administratia Financiara, fiind obligat a face cunoscute, de indata, consignantului,
locul de depozitare a marfurilor si orice mutare a acestora.
7. Potrivit prevederilor legii, comunicarea existentei viciilor aparente se face in termen de doua
zile, ori de cate ori nu este necesar un timp mai indelungat, datorita conditiilor in care se afla
bunurile trimise. Comunicarea viciilor ascunse se face in termen de doua zile de la descoperirea
lor. O data expirate aceste termene, consignatarul nu mai este in drept sa invoce exonerarea sa de
raspundere pe temeiul acestor vicii.
8. Prin contract se poate stipula obligatia potrivit careia consignatarul va tine unul sau mai multe
registre speciale pentru inregistrarea operatiunilor referitoare la bunurile incredintate in
consignatie. Registrele speciale pentru operatiunile de consignatie vizate de tribunal se tin
potrivit normelor Codului comercial.
9. In instiintare trebuie sa se arate, in mod precis, bunurile vandute in numerar si cele vandute pe
credit, indicandu-se pentru acest din urma mod de vanzare, numele si adresa fiecarui debitor,
suma datorata, termenul de plata, precum cambiile si garantiile primite. In cazul in care in
contract nu se prevede o asemenea clauza, consignatarul are obligatia sa-l instiinteze pe
consignant cu privire la vanzari, cel mai tarziu la sfarsitul fiecarei saptamani, pentru toate
operatiunile efectuate in cursul acesteia. In cazul in care contractul nu prevede termenele
remiterii sumelor, cambiilor si garantiilor, consignatarul este obligat de lege sa le predea
consignantului, cel mai tarziu la sfarsitul fiecarei saptamani. Pana la remiterea lor, consignatarul
nu poate face nici un act de dispozitie asupra sumelor de bani sau a valorilor rezultate din
vanzarea bunurilor detinute in consignatie, fiind simplu depozitar al lor.

CO2TRACT DE GARA2TIE

Incheiat astazi ...................... la

..........................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................................., cu sediul social in Bucuresti, str. ....................................... nr.
....., sectorul ...., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului .......................................... sub nr.
........................... din .........................., cod fiscal nr. ........................... din ............................, reprezentata
de .............................................. cu functia de ........................................ in calitate de angajator, pe de o
parte si
1.2.
Dl/Dna ........................................., domiciliat(a) in ......................, str. .......................................... nr.
........, bloc ......., scara ......., etaj ........, ap. ........, sector/judet ....., fiul lui .............................. si al
.............................., nascut in .............................., la data de .............................................., posesorul
.................................................. seria........... nr. ....................................., cod numeric personal
............................................, in calitate de angajat-gestionar, pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract, accesoriu al contractului de munca nr. ....................... din .............................. privind
constituirea garantiei materiale prevazute de Legea nr. 22/1969 privind angajarea gestionarilor, constituirea
de garantii si raspunderea in legatura cu gestionarea bunurilor agentilor economici, autoritatilor sau
institutiilor publice, modificata prin Legea nr. 54/1994, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Angajatul-gestionar, salariat al societatii sus-mentionate, avand un salariu de baza lunar in valoare de
.................................................. lei se obliga ca, in vederea acoperirii eventualelor pagube cauzate in
gestiunea ce i-a fost incredintata sa constituie o garantie in numerar in suma de .......................................
lei pentru valoarea bunurilor gestionate de ................................. lei.
2.2. a) Garantia in numerar va fi retinuta de la angajatul-gestionar in .............................. rate lunare de
.............................. lei fiecare, din salariul sau. b) Ratele se vor retine odata cu primirea chenzinei a II-a.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Daca exista mai multe urmariri in perioada constituirii garantiei materiale convenite si, ca urmare,
angajatorul nu va putea sa retina garantia in numerar din salariu, angajatul-gestionar se obliga ca, din
veniturile sale, sa depuna la data la care se face plata chenzinei a II-a ratele datorate, devenite scadente.
3.2. Angajatorul va retine (primi) sumele aferente de la angajatul-gestionar si se obliga sa o depuna in
cont la C.E.C. evidentiind operatiunea respectiva in contabilitatea sa. De asemenea, angajatorul se
obliga sa restituie suma retinuta in contul garantiei materiale, impreuna cu dobanzile aferente, acestuia,
numai in cazul incetarii contractului de munca sau la trecerea sa intr-o functie pentru care nu este
necesara constituirea garantiei materiale.
3.3. a) Angajatul-gestionar consimte ca garantia in numerar sa fie folosita de angajator pentru
acoperirea pagubelor produse in gestiunea ce i s-a incredintat. b) In acest scop, angajatul-gestionar
imputerniceste societatea ca intr-o asemenea eventualitate sa ridice din cont suma aferenta, pana la
echivalentul pagubei produse, pe baza cererii acesteia si a unei copii certificate de pe titlul
executoriu definitiv obtinut impotriva angajatului- gestionar.

c) Totodata, angajatul-gestionar se obliga sa reintregeasca garantia in numerar in conditiile

prevazute pentru constituirea ei.
IV. CLAUZE FI2ALE
4.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
4.2. Prezentul contract reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea,
anterioara sau ulterioara incheierii lui.
4.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea, de catre partea care sufera vreun
prejudiciu, a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
4.4. Prezentul contract s-a incheiat intr-un numar de ..... exemplare, din care ............................... .

ANGAJATOR
ANGAJAT-GESTIONAR
CO2TRACT DE CO2SULTA2TA drept civil
Incheiat astazi ....................
la ........................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................, str. ................................... nr. .............., bloc ............, scara
...........,. etaj ........, apartament ........., judet/sector ..........................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ............................., sub nr. ..................... din .............................., cod fiscal nr.
................................. din ........................ avand contul nr. ......................................, deschis la
........................................, reprezentata de ...................., cu functia de ......................, in calitate de
consultant, pe de o parte,
sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia ..............................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) .................................... str. ............................................ nr. ....... bloc ........, scara ........,
etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................, posesoarea autorizatiei nr. ............... din
.................., eliberata de Primaria .................................................., codul fiscal nr. ................................... din
.........................., avand contul nr. ................................................, deschis la ........................................,
reprezentata de ................................................., cu functia de ..............................., in calitate de consultant,
pe de o parte, si

1.2.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................., str. ............................ nr. ..................., bloc .............., scara
............, etaj ............, apartament ..........., judet/sector ............................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului .................................., sub nr. .................. din ................................, cod fiscal nr.

......................................... din ..................., avand contul nr. ........................, deschis la

.............................., reprezentata de ..........................., cu functia de
................................................................., in calitate de beneficiar (client), pe de alta parte,
sau
1.2.
Asociatia/Fundatia ......................................................................................................................, cu
sediul in (localitatea) ........................................., str. ............................ nr. ................, bloc ........, scara
..........., etaj ..........., apartament ..........., sector/judet ...................................., inregistrata in registrul
persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. .............................. din ................................., a Tribunalului
..........................., codul fiscal nr. ............................ din ....................., avand contul nr. .....................,
deschis la ..............................., reprezentata de ..............................., cu functia de ........................, in
calitate de beneficiar (client), pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ............................................................................................................, cu
sediul in (localitatea) ......................................., str. ................................... nr. ........., bloc ......., scara ........,
etaj ........, apartament ......., sector/judet ..........................., posesoarea autorizatiei nr. ............... din
...................., eliberata de Primaria ..........................................., codul fiscal nr. ..................................... din
..............................., avand contul nr. ............................................., deschis la .......................................,
reprezentata de ................................................, cu functia de ................................................................., in
calitate de beneficiar (client) pe de alta parte,

sau
1.2.
D ..................................................................., domiciliat in ..............................., str. ......................
nr. .............., bloc .........., scara ................, etaj ................., apartament .................., sector/judet
......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................ in (localitatea)
................................................, sector/judet ........................................................................, fiul lui
................................................. si al ...................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate
seria ........................ nr. ........................., eliberat de ........................, cod numeric personal
......................................................, in calitate de beneficiar (client), pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de consultanta, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Consultantul se obliga sa asigure beneficiarului (clientului) urmatoarele servicii:
2.2. Serviciile pe care le asigura consultantul, enumerate la pct. .2.1, vor fi la capacitate si eficienta maxima, astfel:
...................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................. .
III. PRETUL SI MODALITATI DE PLATA
3.1.
Beneficiarul (clientul) se obliga sa plateasca consultantului: .....................................................
.................................................................................................................................................. .
3.2.
Plata remuneratiei consultantului se va face astfel: ...................................................................
.................................................................................................................................................. .

3.3. a) Beneficiarul (clientul) este de acord sa ramburseze consultantului, cheltuielile pe care acesta le
va efectua pentru realizarea clauzelor contractuale urmand ca justificarea lor sa se faca pe baza de
decont insotit de documente justificative. b) Prin cheltuieli rambursabile se intelege:
.............................................................................
........................................................................................................................................... . c) Neplata
la termen a cheltuielilor rambursabile are drept consecinta suspendarea continuarii lucrarilor pana la
achitarea lor de catre beneficiar (client).
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Consultantul se obliga: a) sa asigure beneficiarului (clientului) consultatii de specialitate la un
standard de performanta ridicat; b) sa respecte instructiunile date de beneficiar in ceea ce priveste
urmarirea obiectivelor stabilite; c) sa nu se angajeze sau sa nu negocieze in scopul de a se angaja intr-o
activitate, cu

deosebire de consultanta, in conflict cu interesele beneficiarului (clientului); d) sa

predea lucrarea/lucrarile convenita(e) la timp si in bune conditii.
4.2. Beneficiarul (clientul) se obliga: a) sa puna la dispozitia consultantului datele, informatiile si
documentele necesare indeplinirii obligatiilor asumate de acesta;
b) sa plateasca remuneratia stabilita, in cuantumul, in conditiile si la termenele stabilite prin
prezentul contract, precum si cheltuielile stabilite de comun acord, potrivit prevederilor pct. 3.3.
V. CLAUZA PE2ALA
5.1. In caz de nerespectare a duratei (termenului) stabilite prin prezentul contract, consultantul se obliga
sa plateasca penalizari de ..... % pe zi de intarziere din valoarea serviciilor neefectuate.
5.2. Neplata la termen a remuneratiei stabilite, precum si a cheltuielilor rambursabile are drept
consecinta obligarea beneficiarului la penalitati de intarziere de .................................... % pe zi.
VI. FORTA MAJORA
6.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
6.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
6.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VII. 2OTIFICARI
7.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.

7.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
7.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
7.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
VIII. LITIGII
8.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
sau
8.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau incetarea acestuia sa fie rezolvate, pe cale amiabila de reprezentantii lor.
8.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
IX. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
9.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
X. I2CETAREA CO2TRACTULUI
10.1. Prezentul contract de consultanta inceteaza in urmatoarele situatii: a) la expirarea
duratei/implinirea termenului pentru care a fost incheiat; b) daca beneficiarul (clientul) face dovada ca,
consultantul este angajat sau negociaza sa
se angajeze intr-o activitate, cu deosebire de consultanta, in conflict cu interesele
beneficiarului (clientului);
c) in urma notificarii scrise a uneia dintre parti;
d)
consultantul sau beneficiarul (clientul) nu-si respecta una dintre obligatiile pe care si
le-a asumat prin prezentul contract.
10.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti cu cel putin ..... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
10.3. Beneficiarul (clientul), indiferent de cauza de incetare a prezentului contract, are obligatia sa
plateasca consultantului contravaloarea serviciilor pe care i le-a prestat, in virtutea clauzelor acestuia.
10.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care, din culpa, a cauzat incetarea
contractului.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale, care fac parte integranta din cuprinsul sau,
reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara
incheierii lui.

11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile, neexercitarea de partea care sufera vreun prejudiciu a
dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nu inseamna
ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............................................. exemplare din
care ................................... astazi ........................., data semnarii lui.
CONSULTANT
BENEFICIAR

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre .................................... si ................................................... si este conex contractului incheiat
intre acestea si inregistrat sub nr. ........................................................ din .............................
I. OBIECT
1. Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
.......................................................................................................... ca efect al executarii contractului
sus-mentionat sunt strict confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de afaceri; c) produsele
nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte informatii care
reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

.............................. .
3. De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
........................................................................................................
II. SFERA CIRCULATIEI I2FORMATIILOR
4. (numele/denumirea) ......................................................................................................................... poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai
persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
............................................................................................................... aproba in scris aceasta posibilitate.

6. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... va
folosi

informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat,
fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. DURATA A2GAJAME2TULUI
7. Durata prezentului angajament este .........................................., in afara de cazul in care una dintre
parti notifica in scris celeilalte incetarea lui inainte de termen.
8. Notificarea prevazuta la pct. 7 trebuie sa fie facuta cu
............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. SA2CTIU2I PE2TRU 2ERESPECTAREA A2GAJAME2TULUI
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
..................................................................................................................................................... ..

10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi fost
obtinute de la
..................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d)
informatia era de circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................. a
fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.
V. I2CETAREA A2GAJAME2TULUI
11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu
toate consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ...................................
exemplare din care ......................, astazi ................................................

SEMNATURILE PARTILOR

CO2TRACT DE CO2SULTA2TA
Drept comercial
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ........................................................................................ S.N.C./S.C.S./S.A./S.C.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ............................., str. ........................... nr. ................ bloc ............., scara
..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................, inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ........................................, sub nr. ......................................... din
............................., cod fiscal nr. .............................. din ................................, avand contul nr.
........................... deschis la ............................, reprezentata de .........................................., cu functia de
........................................., in calitate de consultant, pe de o parte, si
sau
1.1.

Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in

(localitatea) ............................................, str. ........................ nr. ............, bloc ........, scara ........, etaj
........, apartament ..........., sector/judet ......................., posesoarea autorizatiei nr. ....................... din
.................., eliberata de Primaria ......................................, codul fiscal nr. ................................. din
.........................., avand contul nr. ...................................... deschis la ...............................,
reprezentata de ..............................., cu functia de ..............................., in calitate de consultant, pe
de o parte, si
sau
1.1.
(numele si prenumele) ........................................, cu sediul in (localitatea) ................................, str.
..................................... nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament .........., sector/judet
......................, posesorul autorizatiei nr. ...................... din ................., eliberata de Primaria
...................................., codul fiscal nr. ........................ din ....................., avand contul nr.
....................................... deschis la ........................................, persoana fizica autorizata sa desfasoare
activitati independente, in calitate de consultant, pe de o parte, si sau

1.1.
D .........................................................................., domiciliat in .................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj ........, apartament ......., sector/judet
..................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in (localitatea)
............................... sector/judet ........................., fiul lui .................................... si al .........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ........................, eliberat de ...................... la data
de ..................., cod numeric personal .................................., in calitate de consultant, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ......................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.C.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. ........................................... nr. .............., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................., sub nr. ........................ din
..............................., cod fiscal nr. .......................... din ..................................., avand contul nr.
........................ deschis la ............................., reprezentata de ............................................, cu functia de
........................................., in calitate de beneficiar/client, pe de alta parte, sau

1.2.
Asociatia/Fundatia ......................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) .........................
................................ nr. ............., bloc ........., scara ........, etaj ........, apartament ........, sector/judet ........................................................, inregistra
Sentinta civila nr. ............................................. din ...................................., a Tribunalului ............................, codul fiscal nr. .............................. d
nr. .......................... deschis la ........................................., reprezentata de ............................................., cu functia de ................................., in cal
parte, sau

1.2.
Intreprinderea/Asociatia ...............................................................................................................,
.......................... nr. ............., bloc ........, scara

cu

sediul

in

(localitatea)

....

........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................, posesoarea autorizatiei nr.
................. din ................., eliberata de Primaria ............................................., codul fiscal nr.
..................................... din ..................................., avand contul nr. ......................... deschis la
.................................., reprezentata de ................................, cu functia de ............................, in
calitate de beneficiar/client, pe de alta parte,
sau
1.2.
D ............................................................., domiciliat in ..............................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......, sector/judet
...................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in (localitatea)
....................................... sector/judet ................................, fiul lui ....................... si al .........................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ............ nr. ....................., eliberat de ...................... la data de ...................,
cod numeric personal ..................................., in calitate de beneficiar/client, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de consultanta, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

*)
2.1.
Consultantul va asigura beneficiarului/clientului urmatoarele: ...................................................
.................................................................................................................................................... .
................................................................................................................................................... .

2.2. Serviciile care fac obiectul prezentului contract vor fi asigurate de consultant, la capacitatea si
eficienta maxima timp de .................... ore pe ..................... .
2.3. Majorarea numarului de ore se poate efectua prin act aditional incheiat de parti.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Prezentul contract se incheie pe o durata de ......................... (zile/luni/ani), incepand de la data de
........................ si pana la data de ........................ .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Pretul serviciilor prestate si al lucrarilor efectuate este de ............................... lei pe ora de lucru
efectiva.
**)
4.2. Plata pretului se va efectua la sfarsitul lunii/a perioadei lucrate .
4.3. Partile au convenit ca beneficiarul/clientul sa ramburseze consultantului cheltuielile pe care acesta
le face in numele sau, daca acesta a fost, in prealabil, de acord cu plata lor.
4.4. Decontarea cheltuielilor facute in numele beneficiarului se face pe baza de decont insotit de acte
justificative legale.
4.5. Cheltuieli rambursabile sunt: a)
.......................................................................................................................................... .. b)
.......................................................................................................................................... ..

c)
.......................................................................................................................................... ..
etc.
V. STATUTUL JURIDIC AL CO2SULTA2TULUI
5.1. In asigurarea
serviciilor pe care le presteaza si a lucrarilor pe care le efectueaza, consultantul
este persoana juridica independenta, care are statutul de angajat al clientului.

5.2. Consultantului ii revine plata tuturor impozitelor si taxelor legale.

5.3. In ceea ce priveste serviciile prestate sau lucrarea efectuata, consultantul se obliga sa nu angajeze
sau sa efectueze nici o activitate in detrimentul intereselor beneficiarului/clientului.
VI. I2CETAREA CO2TRACTULUI
6.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi exercita una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. .......... din prezentul contract, -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

6.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
6.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
6.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste
in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune - interese in valoare de
..................................., astfel: ................
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ....................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre
acestea sa pretinda daune-interese.
IX. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
9.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor, ca urmare a
aducerii la indeplinire a clauzelor prezentului contract, potrivit angajamentului anexa.

X. 2OTIFICARILE I2TRE PARTI

10.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazuta in partea introductiva a
prezentului contract.
10.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
10.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
10.4. Notificarile verbale
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XI. LITIGII
11.1. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
sau
11.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform Regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XII. CLAUZE FI2ALE
12.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
12.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
12.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
12.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care .....................
astazi ........................., data semnarii lui.
CONSULTANT
BENEFICIAR/CLIENT

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si este conex contractului
incheiat intre acestea si inregistrat sub nr. ............., din ........................ .
I. Obiect

1.
Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
.................................................................................... ca efect al executarii contractului susmentionat sunt
strict confidentiale.
2.
Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de afaceri; c)
produsele nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte
informatii care reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

..............................
3.
De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
.................................................................................................. .
II. Sfera circulatiei informatiilor
1
(numele/denumirea) .....................................................................................................................
poate dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3
numai persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
2
Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii
juridici si alte categorii de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia
cazului in care (numele/denumirea) .................................................aproba in scris aceasta posibilitate.
3
(numele/denumirea) .......................................................................................................................
va folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.

III. Durata angajamentului

1
Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre
parti notifica in scris celeilalte incetarea lui inainte de termen.
2
Notificarea prevazuta la pct. 7 trebuie sa fie facuta cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9.
Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri
astfel: .................................................................................................................................................... .. .

10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi fost
obtinute de la
..................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c) dezvaluirea
informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) ......................................................... a fost obligata in
mod legal sa dezvaluie
informatia.
V. Incetarea angajamentului

11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.

12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ........... exemplare, din care
............., astazi ................... .

SEMNATURILE PARTILOR

*) Se inscriu serviciile, lucrarile etc. pe care le va efectua, precum si avizele/aprobarile (daca este cazul)
pe care le va obtine consultantul.
**) Daca durata serviciilor este mai mica de o luna.
Contractul de consultanta pentru protectia proprietatii indu
Incheiat astazi .................
la .....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ........................, str. ............................................ nr. ...................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament ........, judet/sector ..................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului .............................................., sub nr. ...................... din
........................................., cod fiscal nr. ...................................... din .........................., avand contul nr.
.........................................., deschis la ......................................................, reprezentata de
............................, cu functia de ..........................., in calitate de consultant, pe de o parte, si

1.2. S.C. ....................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul

social in (localitatea) ..........................., str. ................................................ nr. ............................. bloc
............., scara ..........., etaj .........., apartament .........., judet/sector ...................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ...................................................., sub nr. ................ din
.........................................., cod fiscal nr. ................................... din ................., avand contul nr.
.................................................., deschis la ........................................................, reprezentata de
................................., cu functia de ......................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte, au convenit
sa incheie prezentul contract de consultanta, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
1.1. Obiectul prezentului contract il
reprezinta consultanta de specialitate si reprezentarea
beneficiarului in domeniul protectiei proprietatii industriale.
1.2. Scopul consultantei il constituie: a) protectia informatiilor tehnice, tehnologice si comerciale in
relatiile cu partenerii din Romania si din alte tari ale beneficiarului; b) obtinerea titlurilor de protectie de
la Oficiul de Stat pentru Inventii si Marci din
Romania si de la organismele de profil din alte tari; c) combaterea
concurentei neloiale in conditiile prevazute de lege.
III. OBLIGATIILE PARTILOR

3.1. Consultantul se obliga: a) sa respecte cu strictete depozitele legale privitoare la atributiile

consilierului in domeniul proprietatii industriale, inscrise in Regula nr. 5 din Hotararea Guvernului nr.
152/1992 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 64/1991 privind brevetele de inventie;
b) sa asigure beneficiarului un standard ridicat al performantei consultantelor si lucrarilor prin personal
specializat, calificat si autorizat; c) sa respecte prevederile legislatiei nationale si internationale in toate
consultantele oferite beneficiarului si sa refuze solicitarile lui care depasesc aceste prevederi; d) sa-si
asume intreaga raspundere a actelor pe care le intreprinde in cadrul reprezentarii beneficiarului in fata
tertilor; e) sa respecte instructiunile date de beneficiar in actul de reprezentare a intereselor sale; f) sa
acorde beneficiarului asistenta de specialitate solicitata de reprezentantii sai in

executarea prevederilor prezentului contract; g) sa nu se angajeze sau sa nu negocieze in scopul

de a se angaja intr-o activitate, cu deosebire de consultanta, in conflict cu interesele
beneficiarului(clientului).
3.2. Beneficiarul (clientul) se obliga: a) sa solicite, in mod exclusiv, serviciile de consultanta care ii sunt
necesare si convenite, de la consultant; b) sa puna la dispozitia reprezentantilor consultantului toate
datele, informatiile si documentele necesare indeplinirii obligatiilor asumate de acesta;

c) sa plateasca remuneratia stabilita in cuantumul, in conditiile si la termenele stabilite prin

prezentul contract, precum si cheltuielile stabilite de comun acord potrivit prevederilor pct. 5.3.
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Prezentul contract se incheie pe o durata de ............................................................. incepand de la
data de ................................................... si pana la data de ..................................................... .
4.2. In cadrul termenului prevazut la pct. 4.1., consultantul, la solicitarea verbala sau scrisa a
beneficiarilor, va acorda consultanta timp de ........... lunar, pe baza de comenzi explicite si procuri de
imputernicire, in conformitate cu lista serviciilor si a preturilor aferente specificate in anexa care face
parte integranta din prezentul contract.
V. PRETUL SI MODALITATI DE PLATA
5.1. Beneficiarul (clientul) se obliga sa plateasca consultantului ............................ pentru durata lunara
a consultantei stabilita la pct. 4.2.
5.2. In vederea compensarii exclusivitatii acceptata de beneficiar conform prevederilor pct. 3.2., lit. a),
consultantul acorda o reducere de ............. % a tarifelor prevazute in anexa prezentului contract.
5.3 a) Beneficiarul este de acord sa ramburseze consultantului cheltuielile pe care acesta le face pentru
realizarea clauzelor contractuale urmand ca justificarea lor sa se faca pe baza de decont insotit de
documente justificative.
b) Prin cheltuieli rambursabile se intelege:
1.
taxele percepute de OSIM si/sau de oficiile nationale sau internationale;
2.
onorariile mandatarilor autorizati din alte state, conform comenzilor primite de la
consultant;
3. spezele si/sau comisioanele bancare;

4. alte taxe, onorarii si/sau speze. c) Neplata la termen a cheltuielilor rambursabile are drept
consecinta suspendarea continuarii lucrarilor pana la achitarea lor de catre beneficiar (client).
VI. STATUTUL JURIDIC AL CO2SULTA2TULUI
6.1. In ceea ce priveste asigurarea serviciilor prevazute in prezentul contract, consultantul este persoana
juridica si are calitatea de agent al beneficiarului.
6.2. In aceasta calitate, consultantul se obliga: a) sa plateasca toate impozitele si taxele prevazute de
lege; b) sa nu se angajeze in nici un fel de activitate, cu deosebire de consultanta, care ar putea
intra in conflict cu interesele beneficiarului.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. Neplata la termen a remuneratiei stabilite precum si a cheltuielilor rambursabile are drept
consecinta obligarea beneficiarului la penalitati de intarziere de ................................ % pe zi.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ............... (zile,
ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
8.3. Daca in termen de ....................... (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre parti celeilalte, este
valabil indeplinita, daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata pe confirmare
de oficiul postal primitor.
9.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
11.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
XII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
12.1. Prezentul contract inceteaza in urmatoarele situatii: a)
la expirarea duratei pentru care a fost incheiat;

b) daca beneficiarul face dovada ca consultantul este angajat sau negociaza sa se angajeze intr-o
activitate, cu deosebire de consultanta, care ar putea intra in conflict cu interesele beneficiarului;
c) in urma notificarii scrise a uneia dintre parti; d) consultantul sau beneficiarul nu-si respecta
vreuna dintre obligatiile pe care si le-a asumat prin prezentul contract.
12.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti cu cel putin ..... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
12.3. Beneficiarul (clientul), indiferent de cauza de incetare a prezentului contract, are obligatia sa
plateasca consultantului contravaloarea serviciilor pe care i le-a prestat, in virtutea clauzelor acestuia.
12.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care, din culpa, a cauzat incetarea
contractului.
XIII. CLAUZE FI2ALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ........................................... exemplare din care
............................................................... astazi ............................................., data semnarii lui.

CONSULTANT
BENEFICIAR

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ...................................................... si .................................................... si este conex
contractului incheiat intre acestea inregistrat sub nr. ............................ din ...................................... .
I. OBIECT
1. Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
............................................................................... ca efect al executarii contractului susmentionat sunt
strict confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a)
situatia financiara;

b) proiectele de afaceri;
c) produsele nelivrate pietei;
d) procesele de fabricatie;
e) licentele sau brevetele de inventii;
f) alte informatii care reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)
............................. .
3. De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
......................................................................................................
II. SFERA CIRCULATIEI I2FORMATIILOR
4. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai
persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
............................................................................................................... aproba in scris aceasta posibilitate.

6. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... va
folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. DURATA A2GAJAME2TULUI
7. Durata prezentului angajament este ........................................., in afara de cazul in care una dintre
parti notifica in scris celeilalte incetarea lui inainte de termen.
8. Notificarea prevazuta la pct. 7 trebuie sa fie facuta cu ................. zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. SA2CTIU2I PE2TRU 2ERESPECTAREA A2GAJAME2TULUI
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
.................................................................................................................................................
10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi
fost obtinute de la ................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................. a fost obligata in mod legal
sa dezvaluie informatia.
V. I2CETAREA A2GAJAME2TULUI
11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ............................ exemplare, din
care ................................, astazi .................................................. .

SEMNATURILE PARTILOR

CO2TRACT DE CO2T CURE2T

Incheiat astazi .............................. la
..................................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ..........................., str. ................................... nr. .........................., bloc
..............., scara ............., etaj ..........., apartament ..........., judet/sector ............................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului .........................................., sub nr. ......................... din
...................................., cod fiscal nr. ......................................... din ..........................., avand contul nr.
............................................... deschis la ................................................., reprezentata de ...........................,
cu functia de ....................., in calitate de corentist prim, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ....................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.
cu sediul social in (localitatea) ..........................., str. ..................................... nr. ........................, bloc
..........., scara ............., etaj ..........., apartament ..........., judet/sector ................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului .........................................., sub nr. ......................... din
...................................., cod fiscal nr. ........................................ din ..........................., avand contul nr.
................................................ deschis la ..............................................., reprezentata de ....................., cu
functia de ....................., in calitate de corentist secund, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul
contract de cont curent, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Obiectul compensarii reciproce il constituie stingerea datoriilor, cu creantele reflectate in
contabilitatea partilor, pe baza prevederilor prezentului contract.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Partile au convenit ca durata operatiunii de compensare sa fie de ....................... incepand cu data
semnarii prezentului contract si pana la data de .............................. .
3.2. Stingerea datoriilor cu creantele se va face la intervale de ......................................... pe baza actelor
aditionale incheiate intre partile contractante.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Partile prezentului contract au obligatia sa-si transmita reciproc extrasele de cont si copii de pe
documentele operatiunilor efectuate in contul celeilalte parti.
4.2. Partea debitoare are obligatia sa confirme sau sa infirme, dupa caz, soldurile extraselor de cont, in
caz de infirmare partile urmand a se intruni prin imputerniciti pentru rezolvarea eventualelor litigii.
V. CLAUZE DE VALIDITATE
5.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
5.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
5.3. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala. In conditiile prevazute la alineatul

precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:

.................................................................................................................................................... Ex: obligatia
vanzatorului de a livra produsele
obligatia cumparatorului de a plati pretul.
5.4. Faptul ca (una dintre parti) ................................ nu insista pentru indeplinirea stricta a clauzelor
prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza prezentului
contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul prevederilor
sale.
5.5. a) Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent. b) Acordul prevazut la lit. a trebuie
comunicat de cesionar in termen de .................... zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in
caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a
consimtit cesiunea contractului.
VI. I2CETAREA CO2TRACTULUI
6.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ......, din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

6.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ................. zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
6.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
6.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................... nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune - interese in valoare de
..................................., astfel: .................................................................................................... .
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in

baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei

respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...... (zile, ore),
producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
8.3. Daca in termen de ........................ (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
8.4. Prevederile privitoare la forta majora de la art.
..................... nu sunt exoneratoare de raspundere
daca evenimentele imprevizibile si de neinlaturat determina costuri mai mari decat paguba efectiva.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ....................
astazi ........................., data semnarii lui.
CORENTIST PRIM
CORENTIST SECUND
CO2TRACT DE CREDIT
Incheiat astazi ................
la ....................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. Banca ...................................... S.A., sucursala (filiala, agentia) ..................................... cu sediul
social in ............................ str. ...................................... nr. ........., sector/judet ..........................., in baza
imputernicirii Consiliului de administratie nr. ......................... din ...................................., reprezentata
prin ............................. avand functia de ................................. si ............................. avand functia de
..................................., denumita in cuprinsul prezentului contract si banca, in calitate de
imprumutator, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str. ...................................... nr. ........................, bloc
............, scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ..................................., sub nr. ................ din ..........................., cod fiscal nr.
.............................. din ........................., avand contul nr. ......................................, deschis la
..........................., reprezentata de ................................., cu functia de ....................., in calitate de
imprumutat, pe de alta parte, sau

1.2.
Asociatia/Fundatia ......................................................................................................................., cu
sediul in (localitatea) ......................................................, str. ........................ nr. .................., bloc
.............., scara ..........., etaj ..........., apartament ..........., sector/judet ........................................, inregistrata
in registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ...................... din ................ a Tribunalului
.........................., codul fiscal nr. ........................... din .............................., avand contul nr. ......................,
deschis la ............................, reprezentata de ..................................... cu functia de ..................................,
in calitate de imprumutat, pe de alta parte, sau

1.2.
Intreprinderea/Asociatia .............................................................................................................., cu sediul in (localitatea) ........................
...................................... nr. .............., bloc ........., scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ..............................., posesoarea autoriz
...................., eliberata de Primaria ......................................., codul fiscal nr. ............................... din .........................., avand contul nr. ..............
........................., reprezentata de .................................., cu functia de ...................... in calitate de imprumutat, pe de alta parte, au convenit sa in
credit, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Banca acorda imprumutatului
un credit in valoare de .................... lei pe termen de
...................... in scopul .............................. sub forma .................................... .
2.2. Creditul aprobat de Consiliul de administratie se afla la dispozitia imprumutatului, integral, la data
semnarii prezentului contract.
sau
2.2. Creditul aprobat de Consiliul de administratie se pune la dispozitia imprumutatului, sub forma de
limita de creditare trimestriala/semestriala, astfel:

a) Trimestrul/Semestrul I ..................................................................................................... lei;

b) Trimestrul/Semestrul II ..............................................................................\..................... lei;
c) Trimestrul III .................................................................................................................... lei;
d) Trimestrul IV .................................................................................................................... lei.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Creditul se acorda pe o perioada de ........................... incepand cu data de ......................... si pana
la data de ........................... .
3.2. Durata contractului poate fi prelungita prin act aditional.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Banca percepe pentru creditul acordat urmatoarele comisioane: a) Comisionul initial, de
angajament, in procent de .................. % din valoarea creditului aprobat - la semnarea contractului de
credit. b) Comision de urmarire (gestionare) a respectarii conditiilor contractuale in procent de
............... % pe .................. calculat de la data acordarii, pe toata durata de creditare asupra soldului
creditului existent in ziua de ........................ a fiecarei luni, calculat lunar pe intreaga perioada de
creditare.
c) Comisionul de neutilizare in procent de
............... % pe trimestru/an, calculat zilnic asupra
sumei neutilizate din credit, la datele si in valorile stabilite in contract.
4.2. a) Creditul se acorda cu o dobanda de ............. % pe an. b) Pe parcursul utilizarii si rambursarii
creditului, banca poate indexa procentul de dobanda in conformitate cu costul resurselor de creditare si
cu dobanda de refinantare practicata de Banca Nationala a Romaniei. Noul procent al dobanzii se
comunica imprumutatului in scris, in termen de ...................... zile de la aprobarea ei de Consiliul de
administratie al bancii si se aplica asupra soldului creditului existent la data modificarii dobanzii. c)
Dobanda calculata se incaseaza decadal/lunar de banca, cu prioritate, direct din contul de
disponibilitati, pe baza de nota contabila, eliberandu-se imprumutatului extrasul de cont la care se
anexeaza o copie a notei contabile.
V. RAMBURSAREA CREDITULUI
5.1. In cazul in care limita de credit care s-a stabilit pentru unul dintre trimestre/semestre este inferioara
limitei aferente trimestrului anterior, banca poate esalona rambursarea diferentei dintre cele doua limite,
cu ocazia analizei trimestriale/semestriale efectuate la imprumutat.
5.2. Esalonarea rambursarii va face obiectul unui act aditional la prezentul contract, iar termenele
stabilite nu pot depasi ultima zi lucratoare a trimestrului urmator.
5.3. In cazul nerambursarii ratelor de credit la termenele stabilite prin grafic, banca este indreptatita sa
treaca ratele la restanta in ziua urmatoare expirarii termenului si sa incaseze de la imprumutat o dobanda
majorata cu ................ puncte pe an.
5.4. Creditul poate fi rambursat, iar contractul poate fi reziliat de catre imprumutat si inainte de
scadenta, integral sau partial, numai cu acceptul si in conditiile stabilite de banca.
VI. GARA2TII
6.1. Imprumutatul garanteaza creditul cu *)
a)
................................................................................................................................................ .;

b)

................................................................................................................................................ .;

c)

............................................................................................................................................... .

6.2. Garantiile sunt indivizibile pana la rambursarea integrala a creditului care face obiectul prezentului
contract.
6.3. Prezentul contract intra in vigoare numai daca s-a transcris contractul de ipoteca in cartea funciara si
daca a fost inregistrata la societatea de asigurare cesiunea dreptului la despagubiri in favoarea bancii,
pentru bunurile ipotecate si gajate.
VII. DREPTURI ALE BA2CII
7.1. Banca are dreptul sa anuleze sau sa reduca cuantumul creditului aprobat, in cazuri justificate, dupa
expirarea unui preaviz de cel putin 5 zile, care se comunica, in scris, imprumutatului in urmatoarele
situatii: a) in cazul in care necesarul de credit este sub nivelul prevazut in prezentul contract, aferent
trimestrului/semestrului pentru care s-a efectuat analiza semestriala;
b) atunci
cand indicatorii de performanta financiara (grad de indatorare, lichiditate imediata,
solvabilitate patrimoniala, rentabilitatea in functie de cheltuielile totale, gradul de acoperire a
cheltuielilor din incasari) inregistreaza niveluri sub cele avute in vedere in momentul acordarii
creditului si care pot conduce la nerambursarea lui conform prevederilor prezentului contract si ale
actelor aditionale. Totusi, banca poate decide continuarea creditarii, in alte conditii de dobanda si de
garantare a creditului, incepand cu prima zi a lunii urmatoare celei prevazute pentru depunerea
bilantului contabil, a situatiei patrimoniale sau, dupa caz, a intocmirii balantei de verificare. Dreptul
de decizie apartine bancii, iar imprumutatul se obliga sa accepte, neconditionat, noile conditii de
creditare:
in cazul inregistrarii de pierderi;
in cazul furnizarii unor date nereale;
in cazul derularii activitatii prin conturi deschise la alte banci.
7.2. Banca este in drept sa intrerupa, imediat, fara preaviz, utilizarea de catre imprumutat a creditului
aprobat, in cazul in care: a) acesta a incalcat conditiile contractuale sau b) situatia economica si
financiara a acestuia nu mai asigura conditii de rambursare.
7.3. Neplata ratelor si a dobanzilor aferente creditului acordat, precum si nerespectarea vreunei clauze a
contractului dau, de asemenea, bancii dreptul sa retraga imediat creditul si dobanzile datorate din contul
de disponibilitati al imprumutatului, iar atunci cand acest lucru nu este posibil se va trece la recuperarea
debitului prin executare silita.
7.4. Banca nu preia riscul politic sau cel provocat de calamitati naturale si nu raspunde de autenticitatea
documentelor pe care le prezinta imprumutatul.
VIII. OBLIGATIILE PARTILOR
8.1. Banca se obliga: a) sa puna la dispozitia imprumutatului creditul aprobat de Consiliul de
administratie, la termenele stabilite; b) sa comunice imprumutatului, in scris, procentul indexat al
dobanzii in termen de .................. zile de la data aprobarii lui;

c) sa elibereze imprumutatului documente contabile,

extrase de cont ale operatiunilor efectuate.

8.2. Imprumutatul se obliga: a) sa respecte prevederile prezentului contract si ale anexelor acestuia,
precum si cele ale actelor aditionale; b) sa asigure si sa participe cu resurse proprii la realizarea
obiectului creditarii in proportie de ................. %, adica ..................... lei; c) sa foloseasca creditul primit
numai in scopul pentru care a fost solicitat si aprobat, in conditiile stabilite prin prezentul contract; d) sa
restituie bancii creditul primit, potrivit graficului-anexa la contract si sa plateasca dobanzile si
comisioanele bancare in cuantumurile si la termenele convenite in contract; e) sa reflecte, la zi si corect,
in evidentele sale contabile, toate operatiunile legate de utilizarea si rambursarea creditului, in
conformitate cu normele legale in vigoare; f) sa plateasca bancii cheltuielile de urmarire efectuate de
aceasta pentru recuperarea creditelor nerambursate la scadenta; g) sa solicite acordul bancii, in cazul
modificarii actelor constitutive (divizare, fuziune etc.) care au implicatii asupra obligatiilor pe care si
le-a asumat prin prezentul contract; h) sa pastreze in bune conditii si sa nu instraineze garantiile care au
stat la baza acordarii creditelor; i) pe intreaga derulare a creditului respectiv, pana la restituirea acestuia
si la plata dobanzii, sa-si deruleze intreaga activitate si sa-si pastreze disponibilitatile prin conturi
deschise exclusiv la Banca ........................................ . Nerespectarea acestei conditii atrage sistarea
creditului, iar obligatia de restituire a lui devine scadenta de indata, indiferent de termenele stabilite prin
contract, iar pentru creditul restant dobanda se majoreaza cu ......... puncte peste dobanda stabilita de
banca aplicata creditelor restante; j) sa depuna la banca, balantele de verificare, bilanturile contabile si
conturile de profit si pierderi, precum si anexele la acestea, in termen de ................ zile de la depunerea
acestora la administratia financiara competenta. In cazul nedepunerii la banca a documentelor respective
in acest termen, banca este in drept sa majoreze in mod unilateral dobanda la creditele acordate cu
.............. puncte;

k) pe toata durata derularii creditului si pana la rambursarea integrala a acestuia, sa permita bancii
verificarea situatiei economico-financiare proprii, sa respecte destinatia creditului aprobat si
existenta permanenta si integrala a garantiilor si asigurarea acestora. In acest scop, imprumutatul se
obliga sa puna la dispozitia bancii documentele necesare si sa permita accesul personalului
imputernicit al acesteia in incinta societatii pentru efectuarea de verificari pe teren. Nerespectarea de
catre imprumutat a acestor obligatii da dreptul bancii sa retraga creditul inainte de scadenta.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Prezentul contract, care are valoare de inscris autentic, precum si garantiile constituite de
imprumutat constituie titlu executoriu, conform art. 56 din Legea bancara nr. 58/1998.
9.2. In cazul in care rezolvarea litigiilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform Regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
9.3. Prezentul contract s-a incheiat in ............ exemplare, din care .................., astazi ....................
....................................., data semnarii lui.
BANCA

IMPRUMUTATUL

*) In cazul in care garantia se realizeaza prin constituirea unei ipoteci, se va mentiona numarul
contractului de ipoteca si numarul sub care este transcris in cartea funciara.
CO2TRACT DE DEPOZIT
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................, str. .......................................... nr. ......................., bloc
................, scara ................, etaj ............., apartament ........., judet/sector ........................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului .........................................., sub nr. ........................ din
.................................., cod fiscal nr. .......................... din ................................., avand contul nr.
............................. deschis la ................................, reprezentata de ...................................... cu functia de
.........................................., in calitate de deponent, pe de o parte, si sau

1.1.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ........................
.................................. nr. ............, bloc ............, scara ..........., etaj ............, apartament ..........., sector/judet ................................., inregistrata in r
Sentinta civila nr. .............................................. din ...................................... a Tribunalului .........................., codul fiscal nr. ...............................
.................... deschis la .................................., reprezentata de ................................, cu functia de ......................., in calitate de deponent, pe de o

1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea .......................
....................................... nr. ........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................., posesoarea autorizatiei nr
eliberata de Primaria ............................, codul fiscal nr. ....................................... din ............................., avand contul nr. ............................, desc
reprezentata de ....................., cu functia de ........................., in calitate de deponent, pe de o parte, si sau

1.1.
D
......................................................,
domiciliat
in
........................................................................, str. ............................ nr. .............., bloc .........., scara
.........., etaj .........., apartament ..............., sector/judet ..........................., nascut la data de (ziua, luna,
anul) ............................................... in (localitatea) ............................, sector/judet ........................, fiul
lui ........................................... si al ........................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria
............ nr. ......................... eliberat de

........................................, cod numeric personal .................................., in calitate de deponent, pe de

o parte, si
1.2.
Banca .................................................. sucursala/filiala/agentia ................................................... cu sediul
in ..................... str. ................................. nr. ........., sectorul/judetul ............................, reprezentata prin
................................ avand functia de ...................... si .................................... avand functia de .......................... in
calitate de depozitar, pe de alta parte, au convenit sa incheie urmatorul contract de depozit bancar, cu respectarea
urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Constituirea unui depozit in valoare de (in cifre si litere)

.................................. lei/alta moneda.

2.2. Suma de mai sus se va inregistra in contul de depozit deschis de depozitar (banca), pe numele
deponentului, prin depunere in numerar/ordin de plata, din contul sau indicat mai sus, in termen de
........................ de la incheierea si semnarea prezentului contract.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Depozitul se constituie pe termen de ............................... incepand de la data incheierii si semnarii
prezentului contract.
IV. PRETUL SI MODALITATI DE PLATA
4.1.
La depozitul constituit, potrivit prevederilor prezentului contract, se va acorda de catre
depozitar (banca) o dobanda de .................... % pe an.
4.2. Dobanda poate fi diminuata sau majorata de la data hotarata de Consiliul de administratie al bancii,
in raport de fluctuatia pietei financiar-bancare si va fi adusa la cunostinta deponentului prin afisare la
sediul acesteia/prin presa de larga difuzare.
sau
4.2. Dobanda stabilita de banca la data constituirii depozitului ramane neschimbata pana la terme-nul
pentru care s-a constituit depozitul.
4.3. a) In cazul desfiintarii depozitului inainte de expirarea termenului pentru care acesta a fost
constituit, se acorda dobanda la vedere practicata de banca in acel moment. b) In situatia prevazuta la lit.
a), banca este indreptatita sa recupereze din contul de
disponibilitati, precum si din valoarea initiala a depozitului, dupa caz, diferenta de dobanda
calculata in plus.
4.4. Dobanda se plateste de catre banca lunar/la expirarea termenului pentru care s-a constituit
depozitul.
sau
4.4. Dobanda lunara neincasata pentru depozitul constituit potrivit prevederilor prezentului contract se
pastreaza intr-un cont de disponibilitati separat, care este la dispozitia titularului si la care se acorda
dobanda la vedere practicata de banca.
sau
4.4. Dobanda - se calculeaza lunar si se capitalizeaza.
4.5. In cazul in care, la expirarea termenului, deponentul nu a solicitat desfiintarea depozitului si nici nu
s-a incheiat un act aditional de prorogare a termenului sau un nou contract de depozit, suma care face
obiectul prezentului contract se considera un nou depozit, pe acelasi termen si in aceleasi conditii cu cel
initial, a carui suma va fi egala cu: a) depozitul sus-mentionat - cu plata lunara a dobanzilor;

b) depozitul sus-mentionat - la care se adauga dobanda aferenta - cu plata dobanzii la expirare.

V. LITIGII:
5.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
5.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
.................................................................................................................................................... ......
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
6.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
6.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
6.4.
Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de .............. exemplare, din care
........................... astazi ........................., data semnarii lui.
DEPONENT
DEPOZITAR
CO2TRACT DE DEPOZIT I2
DOCURI SI A2TREPOZITE
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. .................................... nr. ......................, bloc
..............., scara ..............., etaj ............, apartament ..........., judet/sector .........................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................., sub nr. ...................... din
......................................, cod fiscal nr. ............................... din ........................., avand contul nr.
.........................., deschis la ............................., reprezentata de ............................................ cu functia de
........................................., in calitate de deponent, pe de o parte, si
sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ..............................................., str. ......................................... nr. .........., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................., posesoarea autorizatiei nr.
................... din .................., eliberata de Primaria ............................, codul

fiscal nr. ............................... din ..............................., avand contul nr. ..................................,

deschis la ..............................., reprezentata de ................................., cu functia de
..............................., in calitate de deponent, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ......................................, str. ........................................ nr. ........., bloc
..............., scara .............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ............................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ......................................., sub nr. ........................... din
....................................., cod fiscal nr. ........................ din ................................, avand contul nr.
.........................., deschis la ..........................., reprezentata de ............................................. cu functia de
........................................., in calitate de depozitar, pe de alta parte,
sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ................................................., str. .................................... nr. ............, bloc ........,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................, posesoarea autorizatiei nr.
................... din .................., eliberata de Primaria ..........................., codul fiscal nr.
....................................... din .........................., avand contul nr. ..............................., deschis la
.................................., reprezentata de ................................, cu functia de ............................, in calitate de
depozitar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de depozit, cu respectarea
urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Deponentul incredinteaza depozitarului bunurile specificate in anexa, care face parte integranta din
prezentul contract. Toate bunurile din anexa au fost descrise si estimate conform actului
............................................. pus la dispozitie de deponent, din care un exemplar a fost lasat
depozitarului.
2.2. Depozitarul asigura pastrarea bunurilor in depozitul (proprietate/concesiune/detinut cu chirie etc.)
situat in ................................ str. ................................... nr. ........., sectorul/judetul ...................... .
2.3. Predarea-primirea bunurilor se va face la data de ............................
pe baza de procesverbal,
care va face parte integranta din prezentul contract. In procesul-verbal se vor mentiona: denumirea si
caracteristicile bunurilor; cantitatea, calitatea si modalitatile de ambalare a lor; pretul unitar si valoarea
bunurilor; alte mentiuni (daca bunurile sunt perisabile sau neperisabile, termenul de garantie sau durata
de pastrare si data ambalarii etc.) .
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Durata depozitului este de ............. cu incepere de la data de .............. si pana la data de ............... .
3.2. Durata depozitului este obligatorie pentru depozitar si facultativa pentru deponent, care isi poate
retrage bunurile, la cerere, cu un preaviz de .......................... zile.
IV. PRETUL SI MODALITATI DE PLATA
4.1. Pretul depozitarii este de ............................... lei pe ..................... si va fi indexat lunar/trimestrial/
semestrial etc. in raport de ....................................., aceasta urmand a face obiectul actului (actelor)
aditional, separat, incheiat intre parti.
4.2.
Plata pretului depozitarii se va face astfel:
....................................................................................................................................................

... .................................................................................................................................................... . .

4.3. Neplata pretului depozitarii la termenul convenit il autorizeaza pe depozitar sa calculeze si sa

perceapa penalitati de intarziere de ........................ % pe ....................., calculate la valoarea pretului
depozitarii, sa rezilieze contractul si sa ceara depozitarului sa-si ridice bunurile.
4.4. Pretul depozitarii ramane definitiv si irevocabil platit depozitarului chiar in cazul in care restituirea
bunurilor se face inainte de implinirea termenului convenit pentru depozitare.
4.5. In caz de restituire a bunurilor, in cursul unei eventuale prelungiri tacite a duratei contractului,
depozitarul nu va putea fi obligat sa le restituie decat in schimbul pretului convenit, in caz contrar,
bunurile ramanand la depozitar drept amanet, pana la data efectuarii platii si se va ingriji de pastrarea
lor.
4.6. Daca, in termen de doua luni de la data scadentei, deponentul nu plateste suma cuvenita
depozitarului, acesta are dreptul sa ceara scoaterea la vanzare a bunurilor, conform prevederilor Codului
civil.
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Deponentul se obliga: a) sa plateasca la termenul convenit pretul depozitarii; b) sa ridice bunurile la
termen sau oricand, la cererea sa, dupa preaviz; c) sa elibereze spatiile de depozitare la termenul stabilit
prin contract sau in termen de
................... dupa plata pretului, daca este in intarziere de plata.
VI. I2CETAREA CO2TRACTULUI
6.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ........., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plata
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

6.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
6.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
6.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.

VII. FORTA MAJORA

7.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
7.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .....................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
7.3. Daca in termen de .......................... (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VIII. 2OTIFICARI
8.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
8.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
8.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
8.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
IX. LITIGII
9.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
X. CLAUZE FI2ALE
10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
10.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
10.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
10.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de .............. exemplare, din care
..................... astazi ........................., data semnarii lui.
DEPONENT,
DEPOZITAR,
CO2TRACT DE DEPOZIT
Incheiat astazi ....................
la ........................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ................................................., domiciliat in .................................., str. ................................... nr.
.........., bloc ......, scara ........., etaj .........., apartament ......., sector/judet ............................, nascut la data de
(ziua, luna, anul) .............. in (localitatea) ....... sector/judet ........................... fiul lui .....................................
si al ................................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............. nr.
........................, eliberat de ...................................., cod numeric personal ......................................., in
calitate de deponent, pe de o parte, si
1.2.
D .........................................................................., domiciliat in .................................................., str.
............................................ nr. ........., bloc .........., scara ........, etaj ........., apartament ......, sector/judet
................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ................. in (localitatea) ............... sector/judet
......................................., fiul lui .................................. si al ...................................., posesorul buletinului
(cartii) de identitate seria ......... nr. ..........................., eliberat de ............., cod numeric personal
........................... in calitate de depozitar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de depozit,
cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Deponentul incredinteaza depozitarului spre pastrare, cu titlu de depozit, bunurile prevazute in
anexa nr. ................................... care face parte integranta din prezentul contract.
2.2. Depozitarul asigura pastrarea bunurilor in imobilul proprietate (inchiriat) situat in localitatea
.............................................................. str. ......................... nr. ..........., bloc ......., scara ........, etaj
.........., apartament ............, sector/judet ................................. .
2.3. Predarea-primirea bunurilor se va face pe baza de proces-verbal, ce constituie parte integranta a
prezentului contract pana la data de ........................................ . Procesul-verbal de predare-primire va
cuprinde: denumirea, caracteristicile, unitatea de masura, cantitatea, calitatea, ambalajul si preturile,
precum si mentiuni daca bunurile sunt sau nu perisabile ori alte mentiuni necesare identificarii lor.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Durata depozitarii bunurilor primite in depozit este de .............. incepand de la data de ................
pana la data de ............... .
3.2. La incheierea termenului, deponentul
va ridica bunurile pe baza de proces-verbal de
predare-primire care va contine datele prevazute la pct. 2.3 alin. 2.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Pretul depozitarii este de ............................................ lei lunar, pe toata durata contractului si va fi
indexat in functie de ................................................ pe baza de act aditional incheiat intre parti.
4.2. Plata pretului se va face depozitarului lunar, pana la data de 5 a lunii curente pentru luna
anterioara/in termen de 5 zile de la implinirea duratei depozitarii.
V. CLAUZA PE2ALA
5.1. Neplata pretului la termenul stabilit il indreptateste pe depozitar sa perceapa o penalitate de
intarziere de ................... %, calculata asupra sumei neachitate.
VI. DREPTURI SI OBLIGATII
6.1. Depozitarul are urmatoarele obligatii:
a)
sa pastreze bunurile primite in depozit si sa ingrijeasca de ele asa cum se ingrijeste de
bunurile sale;

b)

sa asigure integritatea bunurilor ce i s-au incredintat, sa ia masuri de prevenire a

deteriorarii sau degradarii lor;
c)
sa nu foloseasca bunurile in interes personal;
d)
sa nu instraineze bunurile care fac obiectul prezentului contract;
e)
sa ia masuri pentru asigurarea si garantarea secretului depozitului;
f) sa restituie bunurile in starea in care au fost preluate la expirarea duratei prezentului
contract sau la cererea deponentului. Restituirea bunurilor se va face de la locul de
depozitare pe cheltuiala deponentului.
6.2. Depozitarul are dreptul sa retina bunurile, in cazul in care deponentul nu le ridica la expirarea
duratei prezentului contract, pana cand acesta achita depozitarului pretul convenit sau sumele ramase de
plata.
6.3. Deponentul are urmatoarele obligatii: a) sa achite la termenul stabilit pretul
convenit pentru depozitarea bunurilor; b) sa ridice bunurile la expirarea duratei
prezentului contract, pe cheltuiala sa; c) sa elibereze depozitul/locul de depozitare la
termenul stabilit.
6.4. Deponentul are dreptul sa solicite oricand restituirea bunurilor in starea in care au fost predate, in
caz contrar are dreptul de a cere despagubiri.
VII. FORTA MAJORA
7.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
7.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
7.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VIII. 2OTIFICARI
8.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa prevazuta in partea introductiva a prezentului contract.
8.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
8.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
8.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
9.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.

9.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
9.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ................ exemplare din care .......................
astazi ........................., data semnarii lui.
DEPONENT
DEPOZITAR

CO2TRACT DE DISTRIBUTIE EXCLUSIVA

Nr. .................... Data ............................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ....................................................... cu sediul social in .......................................................... inregistrata la
.......................................................................................... avand cont de virament numarul ........................................ deschis la
.......................................... existand si functionand potrivit legislatiei statului .............................................. reprezentata de
....................................., cu functia de .........................................................., cetatean ........................................, posesor act de
identitate/pasaport ................................................., in calitate de VA2ZATOR, si

1.2.
S.C. .......................................................... cu sediul social in .......................................................
inregistrata la .......................................................................................... avand cont de virament numarul
........................................ deschis la .......................................... existand si functionand potrivit legislatiei
statului .............................................. reprezentata de ....................................., cu functia de
..................................................., cetatean ..............................................., posesor act de identitate/pasaport
................................................., in calitate de DISTRIBUITOR, au convenit sa incheie prezentul contract de
distributie exclusiva, in urmatoarele conditii:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Vanzatorul se obliga sa produca si sa desfaca produsele prevazute in anexa nr. ........ la prezentul
contract, acordand distribuitorului exclusivitatea desfacerii acestor produse in teritoriu. In acest scop,
vanzatorul il va aproviziona pe distribuitor in mod continuu, pe toata durata contractului.

2.2. Distribuitorul se obliga sa desfaca produsele prevazute in anexa si in prezentul contract, pentru
aceasta fiind necesar sa depuna toate eforturile si sa urmareasca cresterea segmentului de piata ocupat cu
aceste produse.
III. PRECIZARI I2 LEGATURA CU I2TELESUL TERME2ILOR: PRODUSE, TERITORIU
3.1. Prin produse, partile contractante inteleg toate produsele nominalizate in anexa nr. ............. la
prezentul contract.
3.2. Prin teritoriu, partile contractante inteleg aria geografica situata ......................... in care
distribuitorul va revinde produsele cumparate de la vanzator.
3.3. Vanzatorul se obliga, ca pentru produsele nominalizate in anexa nr. ........, sa nu numeasca, pe toata
durata contractului, un alt distribuitor. De asemenea, vanzatorul va comunica distribuitorului orice
cerere de oferta sau comanda provenita de la terti aflati in teritoriu. In mod reciproc, si distribuitorul se
obliga sa comunice vanzatorului orice comanda sau cerere de oferta primita de la terti aflati in teritoriu.

IV. DURATA CO2TRACTULUI

4.1. Contractul se incheie pe o durata de ..............................., incepand cu data de ........................ pana
la data de ........................ .
4.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract, prin incheierea unui act aditional,
scris si semnat de ambele parti contractante.
V. CA2TITATI MI2IME DE PRODUSE
5.1.
Distribuitorul se obliga sa cumpere pe toata durata contractului, in etape (transe lunare/trimestriale/semestriale etc.):
.................................................................................................................................................... ...
.................................................................................................................................................... ... produsele prevazute in anexa nr. ......... la prezen
Cantitatea/valoarea totala minima de produse cumparata de distribuitor va fi de: ....................... .

5.2. In cazul in care produsele nu se vand, cantitatea prevazuta la pct. ............ din prezentul contract
poate fi modificata numai prin acordul scris al partilor.
5.3. In cazul in care produsele nu se vand, dupa ce partile au convenit micsorarea cantitatii, vanzatorul
are dreptul sa rezilieze prezentul contract cu conditia notificarii prealabile a distribuitorului si acordarea
unui preaviz de minimum ................... zile.
VI. TRA2SPORTUL PRODUSELOR
6.1. Transportul produselor se va efectua terestru/maritim/aerian (sau combinat, in functie de pozitia
geografica a vanzatorului fata de distribuitori); se vor stipula caile de transport, mijloacele de transport,
necesitatea corelarii ambalajelor exterioare sau containerelor cu specificul mijloacelor de transport;
casele de expeditie (tranzitorii) ce vor fi angajate; partea care se obliga sa asigure mijloacele de
transport.
VII. PRETUL CO2TRACTULUI
7.1. Preturile produselor sunt cele inscrise in anexa nr. ...... la prezentul contract si sunt preturi franco
depozit ....................................... . Preturile includ accize, taxe vamale, T.V.A., cheltuieli de transport,
expediere, incarcare, descarcare etc.
7.2. Preturile pot fi modificate numai prin acordul scris al partilor.
Oricare
dintre
partile
contractante care solicita modificarea pretului, se obliga sa notifice in prealabil cealalta parte
contractanta cu acordarea unui preaviz de ......................................... zile.

VIII. MODALITATI DE PLATA

8.1. Distribuitorul se obliga sa achite vanzatorului pretul produselor cumparate, astfel: -datele platii: .....................................................................
platii: ...............................................................................................................................

modalitatea de plata: ............................................................................................................. .

IX. RECLAMATII
9.1. Distribuitorul, daca dupa preluarea produselor, constata abateri cantitative sau calitative de la
prevederile contractului, determinate de vicii ascunse sau de alte cauze generate din neglijenta
vanzatorului, are dreptul sa reclame defectiunile constatate.
9.2. Reclamatia va fi facuta in scris, in termen de ................... zile de la constatare.
9.3. Produsele ce fac obiectul reclamatiei vor fi pastrate in depozit pe o perioada de ..................... zile
sau pana la stabilirea modului de stingere a acesteia, decizie luata in scris si semnata de ambele parti
contractante.
9.4. Partile contractante vor conveni in scris, daca reclamatia afecteaza sau nu continuitatea livrarilor
produselor.
X. OBLIGATIILE PARTILOR CO2TRACTA2TE
10.1. Distribuitorul se obliga: a) sa cumpere produsele de la vanzator si sa le desfaca prin revanzare in
nume si in cont propriu; b) sa nu actioneze in numele vanzatorului si sa nu creeze obligatii in sarcina
acestuia; c) sa transmita vanzatorului, lunar pana la data de .................. ale fiecarei luni, grafic care sa
cuprinda volumul vanzarilor, stocul de produse, necesar de aprovizionat, ................. etc.; d) sa asigure,
in teritoriu, pe cheltuiala sa, reclama/publicitatea produselor cumparate de la vanzator; e) sa participe,
pe cheltuiala sa, la targurile si expozitiile ce se organizeaza in teritoriu, in scopul promovarii
produselor; f) sa asigure cumparatorilor service gratuit pentru produsele cumparate, asa cum s-a obligat
la pct. .......... din prezentul contract, in caz contrar, vanzatorul putand rezilia contractul fara interventia
instantelor judecatoresti; g) sa plateasca vanzatorului contravaloarea produselor cumparate, asa cum s-a
obligat la pct. ....... din prezentul contract, in caz contrar, vanzatorul putand rezilia contractul fara
interventia instantelor judecatoresti.

h)
sa nu desfaca produse identice sau similare cu cele care fac obiectul prezentului contract,
cu exceptia situatiei in care a primit autorizarea prealabila scrisa si semnata de vanzator; i) sa
acorde cumparatorilor produselor aceleasi garantii pe care le-a primit de la vanzator.
10.2. Vanzatorul se obliga: a) sa puna la dispozitia distribuitorului, in mod gratuit, cataloage, prospecte,
mostre si alte materiale publicitare in scopul promovarii produselor; b) sa restituie distribuitorului
cheltuielile ocazionate de service-ul asigurat pentru produsele care fac obiectul prezentului contract;

c) sa livreze produsele comandate de distribuitor in cantitatile, calitatea si termenele pe care acesta

le-a solicitat prin inscrisuri;

d)
sa remita distribuitorului documentatia de desfacere a produselor (informatii economice,
tehnice etc.);
e)
sa asigure, pe cheltuiala distribuitorului, specialisti in instruirea personalului distribuitorului
pentru vanzare, service etc.;
f)
sa comunice distribuitorului lista cu materialele, instrumentele, consumabilele, piesele de
schimb, subansamblurile etc. necesare service-ului;
g) sa transporte si sa expedieze produsele in conformitate cu regula ...............................;
h) sa garanteze produsele vandute, termenele de garantie fiind cele prevazute in anexa nr.
........... la prezentul contract.
XI. CLAUZA DE 2ECO2CURE2TA
11.1. Distribuitorul se obliga sa nu reprezinte, manufactureze sau sa vanda produse identice si/sau
similare cu cele ce fac obiectul prezentului contract.
XII. DREPTURILE DOBA2DITE DE DISTRIBUITOR PE DURATA CO2TRACTULUI
12.1. Vanzatorul transmite distribuitorului dreptul de folosinta, pe toata durata contractului, a
urmatoarelor

de
comert/fabrica:
Aceste marci sunt
12.2. Dreptul de folosinta prevazut la pct. ..... din prezentul contract inceteaza imediat
ce
si rama
inceteaza
prezentul contract.
..........................................................................................
n
12.3. Distribuitorul va folosi aceste marci numai pentru produsele care fac obiectul acestui
contract si numai pentru reclama, publicitate, expozitii privitoare la aceste produse.
12.4. Distribuitorul nu dobandeste nici un drept de proprietate industriala privitor la aceste
produse.
12.5. In cazul violarii in teritoriu a drepturilor de proprietate industriala apartinand unor terte
persoane si datorate desfacerii produselor de catre distribuitor, raspunderea incumba
vanzatorului care va proceda la despagubirea distribuitorului pentru pierderile suferite.
XIII. CLAUZE DE VALIDITATE
13.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii
care, din vina sa, a determinat incetarea contractului.
13.2. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
13.3. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
..................................................................................................................................................
*)

marci

.
XIV. CESIU2EA CO2TRACTULUI
14.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
14.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de cesionar in termen de ................. zile
de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit
cesiunea contractului.
XV. FORTA MAJORA
15.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in

baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei

respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
15.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .....................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
15.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese, dar ele au indatorirea de a-si onora toate obligatiile pana la aceasta data.
XVI. CLAUZA PE2ALA
16.1.
In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati dauneinterese in valoare de
..................................., astfel: .................................................................................. .
XVII. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
17.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract.
XVIII. 2OTIFICARILE I2TRE PARTI
18.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
18.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
18.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
18.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XIX. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
19.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
19.2. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XX. I2CETAREA CO2TRACTULUI
20.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: a) nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ......, din prezentul
contract; b) este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata procedura de
lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului contract; c) cesioneaza drepturile si
obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti;

d) isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa, de
catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului
contract.
sau
e) in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.
20.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
20.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
20.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ........................................................................... nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XXI. CLAUZE FI2ALE
21.1. Prezentul contract a fost incheiat in limba .................. intr-un numar de .....................
exemplare, din care ...................... astazi ......................., data semnarii lui.
VANZATOR,
DISTRIBUITOR,

*) Ex.: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul etc.

CO2TRACT DE DO2ATIE
Incheiat astazi ............
la ................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .........................................................................., domiciliat in ..................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ..........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in
(localitatea) .................................. sector/judet ..............................., fiul lui ............................. si al
........................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............ nr. ........................, eliberat de
....................., cod numeric personal ....................................., in calitate de donator, pe de o parte, si
1.2.
D ........................................................., domiciliat in ....................................................................., str.
..................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......, sector/judet
................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) .......................................... in (localitatea)
............................. sector/judet ........................., fiul lui .......................................... si al ..............................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ......................, eliberat de

......................, cod numeric personal ................................., in calitate de donatar, pe de alta

parte, au convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor
clauze: II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Noi, donatorii,
donam un numar de .................................. actiuni in valoare de .......................
lei, corespunzatoare suprafetei de ................................................. ha, teren echivalent arabil, aflat in
administrarea ...................................................., drept de proprietate reconstituit prin ............. nr.
........................ din ........................................., a Comisiei Judetene pentru stabilirea dreptului de
proprietate privata asupra terenurilor in conformitate cu prevederile art. 36 si 38 din Legea fondului
funciar nr. 18/1991. Terenul lam mostenit de la ................................ conform certificatului de mostenitor
nr. ........................ din ........................... eliberat de ......................... .
2.2. Eu donatarul, declar ca primesc donatia facuta de donatori avand ca obiect actiunile in numar de
.................... si in valoare de ..................................., in conditiile prevazute de prezentul contract.
2.3. Taxele si onorariul notarului public pentru autentificarea prezentului contract de donatie au fost
suportate de donatar.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de .................... exemplare la Biroul Notarului
Public .................................................... .
3.2. S-au eliberat partilor ................ exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului notarial.

DONATORI
DONATAR
CO2TRACT DE DO2ATIE
Incheiat astazi ..............
la ..................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .............................................................................., domiciliat in ..............................................,
str. .......................................... nr. ........., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ...,
sector/judet .................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ...................................... in
(localitatea) ..........................., sector/judet .................................., fiul lui ................................ si al
..............................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ................... nr.
....................., eliberat de ............................., cod numeric personal ....................................., in calitate de
donator, pe de o parte, si
1.2.
D ............................................................................, domiciliat in ................................................,
str. ........................................ nr. ..........., bloc ........, scara .........., etaj .........., apartament ......,
sector/judet ........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................... in
(localitatea) ..............., sector/judet ..................................., fiul lui ........................................... si al
...............................................,

posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ................... nr. ......................, eliberat de

.............................., cod numeric personal .................................., in calitate de donatar, pe de alta
parte, au convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. a) Eu donatorul, donez donatarului apartamentul nr. ............. din blocul ........., scara ........, etajul
..........., situat in localitatea ........................................, sectorul/judetul ..................................., compus din
........................ camere si dependinte, precum si dreptul de coproprietate in cota indiviza de ...... % din
partile si dependintele comune ale imobilului, care prin natura si destinatia lor sunt in folosinta tuturor
proprietarilor. b) O data cu apartamentul se transmite donatarului si dreptul de folosinta asupra terenului
aferent locuintei in suprafata de ........ mp, adica cota indiviza de ....... % atribuit pentru toata durata
existentei constructiei. c) Eu, donatorul, imi rezerv dreptul de uzufruct viager asupra apartamentului
descris mai sus. d) Acest apartament a intrat in proprietatea mea astfel:

............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
.......................................................................................................................................... .
e) Apartamentul care se doneaza este liber de orice sarcini si urmari de orice natura, nu a fost scos
din circuitul civil prin trecere in proprietate publica, fiind in mod legal si continuu in proprietatea si
posesia mea, de la data dobandirii si pana in prezent. Eu, donatorul, garantez pe donatar impotriva
oricarei evictiuni, potrivit art. 828 Cod civil. f) Impozitele si taxele aferente apartamentului, care
face obiectul prezentului contract, sunt
achitate la zi de catre donator, asa cum rezulta din certificatul nr. ..................... din ..................
eliberat de ................., urmand ca de astazi, data autentificarii sa treaca in sarcina donatarului, care
suporta plata taxelor si onorariul notarului public, pentru autentificarea prezentului contract. g)
Transmiterea proprietatii asupra apartamentului se face astazi, data autentificarii contractului, fara
indeplinirea altei formalitati, donatarul urmand a dobandi si posesia apartamentului la data decesului
donatorului.
2.2. Evaluam prezenta donatie la ......................... lei, exclusiv cu scopul stabilirii taxei de timbru.
2.3. a) Eu donatarul, primesc cu recunostinta donatia facuta de .................................... avand ca
obiect apartamentul descris mai sus, proprietatea sa, si sunt intru totul de acord cu prezentul
inscris. b) Cunosc situatia juridica si de fapt a apartamentului, ca fiind cea descrisa mai sus de catre
donator si declar ca il scutesc pe acesta de cercetarea registrelor de publicitate imobiliara si ca
inteleg sa-l dobandesc in aceste conditii si pe riscul meu ceea ce nu il exonereaza pe donator de
raspunderea pentru evictiune.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Noi, partile, potrivit prevederilor art. ................ din Legea cadastrului si a publicitatii imobiliare nr.
7/1996, declaram ca vom indeplini formalitatile necesare pentru efectuarea operatiunii de publicitate
imobiliara.
3.2. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de .......................................... exemplare, la Biroul
Notarului Public ............................................... .

3.3. S-au eliberat partilor ................ exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului notarial.

DONATOR
DONATAR
)

CO2TRACT DE DO2ATIE*
Incheiat astazi ...................
la .......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ..................................................., str.
............................................. nr. ............, bloc ........, scara ........, etaj ......., apartament ....., sector/judet
..............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ......................................... in (localitatea) .....................,
sector/judet ..........................., fiul lui ............................................. si al ..............................................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria .................... nr. ........................, eliberat de ......................, cod numeric
personal ........................................., in calitate de donator, pe de
o parte, si
1.2.
D ......................................................................, domiciliat in ......................................................,
str. ............................................ nr. ............, bloc ......., scara ......., etaj ........., apartament .......,
sector/judet ................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................ in
(localitatea) ......................, sector/judet ..........................., fiul lui ............................................ si al
..............................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ................... nr.
......................., eliberat de ......................, cod numeric personal .........................................., in calitate de
donatar, pe de alta parte,
sau
1.2.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ..................., str. ................................... nr. ........., bloc ...., scara ........, etaj ........,
apartament ........, sector/judet ................................................, inregistrata in registrul persoanelor juridice
prin Sentinta civila nr. ......................... din ............................., a Tribunalului .....................................,
codul fiscal nr. ........................................... din ..........................., avand contul nr.
........................................................, deschis la ........................................ reprezentata de .........................,
cu functia de .................................., in calitate de donatar, pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor clauze:

*) Donatia se face prin act autentic si este un act de liberalitate prin care donatorul da, irevocabil, un
lucru.
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. a) Eu
donatorul,
donez
donatarului
urmatoarele
bunuri
mobile:
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
b) Bunurile mobile donate au fost dobandite de mine, donatorul, prin ................................. si le
evaluez la suma de .................................... lei, exclusiv in scopul stabilirii taxei de timbru. c) Eu,
donatorul, declar ca bunurile mentionate la lit. a) au fost predate in folosinta donatarului la data de
........................, astfel cum rezulta din inscrisul sub semnatura privata incheiat cu donatarul.
)

2.2. Eu donatarul, declar ca primesc* cu recunostinta donatia facuta de donator privind bunurile mobile
mentionate si descrise mai sus, bunuri pe care le-am preluat in folosinta la data de ........................., pe
baza inscrisului sub semnatura privata mentionat mai sus.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de ....................... exemplare, la Biroul Notarului
Public ........................ .
3.2. S-au eliberat partilor ...... exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului notarial.
DONATAR
DONATOR
2OTA

Substitutiile sau fideicomisele sunt prohibite (art. 803 Cod civil).

Este nula de drept orice dispozitie prin care donatarul va fi fost insarcinat sa conserve si

sa transmita unui tert bunul care face obiectul donatiei (art. 803 Cod civil), cu exceptia cazului
in care donatorul nu l-ar primi sau nu l-ar putea primi (art. 804 Cod Civil).

Donatia nu-l obliga pe donatar si nu produce nici un efect decat din ziua acceptarii.

Donatiile facute minorilor si interzisilor se accepta de parinte sau de catre tutore, iar cele
facute surdomutului, care nu stie sa scrie, se accepta de acesta, dar numai daca este asistat de un
curator special.

Donatia intre vii, pentru bunuri viitoare, este revocabila (art. 821 Cod civil).

Este nula orice donatie ce contine o conditie a carei indeplinire depinde numai de vointa
donatorului sau daca s-a facut sub conditia de a satisface datorii ori servicii inexistente la data
donatiei sau care nu erau mentionate in actul de donatie (art. 822 si 893 Cod civil).

In actul de donatie, donatorul poate stipula (numai in favoarea sa) intoarcerea bunurilor
donate, atat in cazul in care donatarul cat si descendentii sai ar muri inaintea sa (art. 825 Cod
civil).

Donatiunea de bunuri mobile este valabila numai atunci cand obiectele donate sunt
inscrise intr-un act estimativ semnat de parti (art. 827 Cod civil).

Donatia intre vii se revoca prin neindeplinirea conditiilor sub care a fost facuta pentru
nastere de copii dupa incheierea contractului de donatie si pentru ingratitudine. In acest din urma
caz, daca donatarul a atentat la viata donatorului este culpabil de delicte, cruzimi si injurii grave
fata de donator (art. 829 si 831 Cod Civil).


Revocarea de drept a donatiei nu se face niciodata pentru ingratitudine. Cererea de
revocare pentru ingratitudine se poate face in termen de un an, din ziua comiterii faptei sau din
ziua cand donatorul a cunoscut fapta. Revocarea pentru ingratitudine nu poate sa infirme
instrainarile facute de donator, ipotecile sau alte sarcini reale cu care ar fi grevat bunul donat.

Donatiile prin acte intre vii, facute de persoane care nu au copii sau descendenti, in
timpul incheierii lor - indiferent de valoare si de titlul sub care s-au efectuat - sunt revocate de
drept, daca donatorul dobandeste un copil din casatorie sau din afara casatoriei (inclusiv daca a
fost conceput in timpul donatiunii).
Prescriptia actiunii de revocare a donatiei se implineste dupa 30 de ani de la nasterea

copilului (art. 840 Cod civil).

Donatiile nu pot depasi un anumit procent din totalitatea bunurilor detinute de donator,
procent ce se va stabili in functie de numarul copiilor pe care acesta ii are sau de parinti (art.
841-843 Cod civil). In cazul in care donatia trece peste partea disponibila, se va reduce la aceasta
parte (art. 847 Cod civil). Reductiunea se poate cere numai de mostenitorii rezervatari,
mostenitorii acestora sau cei care infatiseaza drepturile lor (art. 848 Cod civil). Calculul si
ordinea reductiunilor se face conform prevederilor art. 849 - 885 Cod civil.

*) Acceptarea donatiei se poate face in actul de donatie sau printr-un act posterior, dar numai inainte de
moartea donatorului, caz in care donatia nu produce efecte decat din ziua in care s-a comunicat
donatorului actul de acceptare (art. 814 Cod civil). CO2TRACT DE DO2ATIE

Incheiat astazi .............

la .................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ............................................................................, domiciliat in ................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet .........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .............................................. in
(localitatea) ....................... sector/judet ......................, fiul lui ...................................... si al
............................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ...................... nr.
..............................., eliberat de ........................, cod numeric personal ............................., in calitate
de donator, pe de o parte, si
1.2.
D ............................................................................, domiciliat in .............................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ............................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in
(localitatea) .......................... sector/judet ......................, fiul lui .............................................. si al
..........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ....................... nr.
.........................., eliberat de ......................., cod numeric personal .................................., si

1.2.
D ........................................................................, domiciliat in ....................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........
sector/judet ................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................ in
(localitatea) .................................... sector/judet ..................., fiul lui ................................... si al
..........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......................, nr.
....................., eliberat de .........................., cod numeric personal ......................................., in calitate de
donatari, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea
urmatoarelor conditii:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. a) Eu donatorul, donez nepotilor mei ....................................................... cota indiviza de 1/2 din dreptul
meu de concesiune asupra locului de veci situat in Cimitirul ................................., amplasat in parcela
..................., fig. .............................. poz. ........................, avand ca vecini: la Est ................................., la
Nord ......................................, la Vest ...................................., la Sud ..................................., in suprafata de
..................... mp, fara/cu constructie funerara (cruce din ..........................................................) situata
................................................ . b) Eu, donatorul, detin dreptul de concesiune asupra locului de veci descris
mai sus, ca bun
propriu, in baza actului de concesiune nr. ...................... din .................................... eliberat de
Administratia Cimitirului .............................................. . c) Eu, donatorul, declar ca sunt de acord ca
pe crucea din ................................... aflata pe locul de veci mentionat si descris mai sus, sa se
inscrie si numele nepotilor mei, donatarii, carora le impun sarcina sa amenajeze suprafata donata
de ............... mp fara sa deranjeze mormantul alaturat in care este inhumat
................................................. si sa se ingrijeasca de intretinerea intregului loc de veci, in suprafata
totala de ....... mp. d) Taxele de concesiune aferente cotei-parti de ............... din locul de veci sunt
achitate la zi de mine, donatorul, urmand ca de azi, data autentificarii, sa fie suportate de donatari,
care achita si taxele cuvenite pentru intocmirea si autentificarea prezentului contract. e) Evaluez
donatia la suma de (in cifre si litere) ........................, exclusiv in scopul stabilirii taxelor.

2.2. Noi donatarii primim cu recunostinta donatia facuta de donator privind cota indiviza de .......... din
dreptul de concesiune asupra locului de veci mentionat si descris in prezentul contract, cu al carui
continut ne declaram intru totul de acord.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de ........................................... exemplare la Biroul
Notarului Public ......................................................... .
3.2. S-au eliberat partilor
............... exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului
notarial.
DONATOR
DONATARI
CO2TRACT DE DO2ATIE
Incheiat astazi .............

la .................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
.................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........, sector/judet
.........................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................... in (localitatea)
.................................. sector/judet ................................, fiul lui ............................. si al
.............................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ...................... nr.
................................, eliberat de .................., cod numeric personal ......................................, in calitate de
donator, pe de o parte, si
1.2.
D ..........................................................................., domiciliat in .................................................., str.
........................................ nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj ......, apartament ......, sector/judet
..........................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .............................. in (localitatea)
.................................. sector/judet ..........................., fiul lui .................................. si al
............................................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ....................... nr.
................................, eliberat de ...................., cod numeric personal ...................................., in calitate de
donatar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor
clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. a) Eu donatorul, donez donatarului dreptul meu de concesiune asupra locului de veci situat in Cimitirul
..................................., amplasat in parcela ................ fig. ............... poz. ................ avand ca vecini: la Est
.............................., la Nord ............................., la Sud ...................... si la Vest ........................................., in
suprafata de ....................... mp, cu constructie funerara (cruce de ............................................) asezata
............................ . b) Eu donatorul detin dreptul de concesiune asupra locului de veci descris mai sus, ca bun

propriu, in baza actului de concesiune nr. .............. din ..................... eliberat de ................. . c) Eu
donatorul, declar ca sunt de acord ca pe crucea de marmura aflata pe locul de veci
mentionat mai sus sa se inscrie si numele ............................................................................., donatarul,
caruia ii impun sarcina sa amenajeze suprafata de ........................mp libera, fara sa deranjeze mormantul
alaturat in care este inhumat ........................................... si totodata sa se ingrijeasca de intretinerea
intregului loc de veci in suprafata totala de ................... mp. d) Taxele de concesiune aferente locului de
veci sunt achitate la zi, de mine, donatorul, urmand ca de azi, data autentificarii, ele sa fie suportate de
donatar, care achita si taxele ocazionate de autentificarea prezentului contract. e) Evaluez prezenta donatie
la suma de ............. lei, exclusiv in scopul stabilirii taxei de timbru.

2.2. Eu donatarul, primesc cu recunostinta donatia facuta de donator avand ca obiect locul de veci
descris in prezentul contract, cu al carui continut ma declar de acord.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de ............................................ exemplare la
Biroul Notarului Public ...................................... .

3.2. S-au eliberat partilor

notarial.

............... exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului

DONATOR
DONATAR

CO2TRACT DE DO2ATIE
Incheiat astazi .............
la .................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ..........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
.............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................... in (localitatea)
............................. sector/judet .........................., fiul lui ........................................ si al ......................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ..........................., eliberat de ................., cod numeric personal
......................., si
1.1.
D .........................................................................., domiciliat in .....................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................... in
(localitatea) ............................. sector/judet ........................., fiul lui ........................................ si al
.........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........................ nr.
........................., eliberat de ........................, cod numeric personal ......................................, in calitate de
donatori, pe de
o parte, si
1.2.
D .........................................................................., domiciliat in ..................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara ........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ..............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ......................................... in
(localitatea) ............................. sector/judet ......................, fiul lui ........................................... si al
..........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ....................... nr.
.................., eliberat de ............................., cod numeric personal ......................., in calitate de donatar,
pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor
clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. a) Noi donatorii, donam fiului nostru ................................... in mod irevocabil si fara sarcini suma
de (in cifre si litere) ............................, echivalentul a (in cifre si litere) ...................................,
calculati la cursul de schimb al B.N.R. de .................................. lei, din ziua efectuarii donatiei, in
scopul cumpararii unei locuinte proprietate personala in ......................... . b) Declaram ca acesti bani
provin din ....................................................................................... supuse regimului fiscal de impozitare
in conformitate cu legea romana. 2.2. Eu donatarul,

declar ca accept cu recunostinta donatia facuta de parintii mei ................................ privind suma de
....................................... si declar ca ii voi folosi pentru cumpararea unei locuinte proprietate
personala in ............................. .
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Prezentul contract de donatie se face in baza Regulamentului Bancii Nationale a Romaniei nr.
3/1997 privind efectuarea operatiunilor valutare.
3.2. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de ......... exemplare la Biroul Notarului Public
......... .
3.3. S-au eliberat partilor ................ exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului notarial.

DONATORI
DONATAR
CO2TRACT DE DO2ATIE
Incheiat astazi .............
la .................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ............................................................................, domiciliat in .................................................,
str. ....................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj ......., apartament .......,
sector/judet .............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in
(localitatea) .............................. sector/judet ..................................., fiul lui ............................... si al
............................................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........................ nr.
........................., eliberat de ................., cod numeric personal ..........................................., si
1.1.
D ............................................................................, domiciliat in
.................................................., str. ......................................... nr. .............., bloc .........., scara ..........,
etaj ....., apartament ......., sector/judet .............................., nascut la data de (ziua, luna, anul)
............................................ in (localitatea) .............................. sector/judet .................................., fiul
lui ................................ si al ............................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate
seria ....................... nr. ........................, eliberat de ..................., cod numeric personal
............................................., in calitate de donatori, pe de o parte, si
1.2.
D ..........................................................................., domiciliat in .................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj ........., apartament ......., sector/judet
.............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................... in (localitatea)
............................ sector/judet ................................, fiul lui ................................... si al
............................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ....................... nr. .........................,
eliberat de ....................., cod numeric personal .........................................., in calitate de donatar, pe de alta
parte, au convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. a) Noi,
donatorii cu domiciliul in ............................................. judetul/sectorul ............................,
soti, avand un copil, ........................................................ ii donam acestuia terenul in suprafata de ............
mp situat in ............................................. judetul/sectorul ....................................., str.
............................................................... nr. ................. . b) Noi, donatorii, am dobandit terenul impreuna
cu constructia aflata pe acesta, in timpul
casatoriei, prin cumpararea de la .............................................. in baza contractului de
vanzare-cumparare autentificat sub numarul ........................... din .................. de ..................,
transcris sub nr. .............. din ................. la Judecatoria ............................ . Acesta, la randul sau, a
dobandit imobilul prin mostenire de la parintii sai .........................................................., tatal decedat
la data de .............................., iar mama decedata la data de ............................, potrivit certificatului
de mostenitor nr. .............................. din .......................................... eliberat de
............................................. sub nr. ......................... din ........................ .
La randul lor, acestia au dobandit terenul, prin cumparare, in baza contractului de vanzare- cumparare
autentificat sub nr. ....................... din ..................... de ............................. si transmis sub nr.
.................................... de Judecatoria ............................................ .
c) Declaram ca terenul ce se doneaza este liber de orice sarcini si urmari de orice natura, nu a fost scos
din circuitul civil prin trecere in proprietate publica, fiind in mod legal si continuu, in proprietatea si
posesia noastra, de la data dobandirii si pana in prezent. Noi donatorii garantam pe donatar impotriva
oricarei evictiuni, potrivit prevederilor art. 828 Cod civil. d) Taxele si impozitele catre stat, de orice
natura, asupra terenului sunt achitate la zi, de noi,
donatorii, potrivit certificatului nr. ....................... din .......................... eliberat de Administratia
Financiara ..................................., iar de azi, data autentificarii prezentului contract, trec asupra
donatarului, care suporta taxele si onorariul notarului public, pentru autentificarea prezentului
contract. e) Evaluam donatia la suma de ................................................................... (in cifre si
litere),
exclusiv in scopul stabilirii taxei de timbru. f) Transmiterea proprietatii asupra terenului se face
astazi, data autentificarii prezentului contract, fara indeplinirea altor formalitati. g) Noi, donatorii,
am luat cunostinta de dispozitiile legale cu privire la rezerva succesorala a descendentilor.

2.2. a) Eu donatarul, declar ca primesc donatia facuta de ..............................................................

privind terenul in suprafata de .................... mp, mentionat mai sus, in conditiile prevazute de prezentul
contract, cu al carui continut ma declar intru totul de acord. b) Am luat cunostinta de situatia juridica si
de fapt a terenului ca fiind cea descrisa mai sus de donatori si ca ii scutesc pe acestia de cercetarea
registrelor de publicitate imobiliara, intelegand sa-l dobandesc, in aceste conditii si pe riscul meu, ceea
ce nu-i exonereaza pe donatori de raspunderea pentru evictiune. c) Eu
...................................................................................................... consimt sa constitui in favoarea sotilor
........................................................................................, proprietari ai
constructiei existente, un drept real de superficie, pe durata existentei acesteia, pe terenul in
suprafata de (in cifre si litere) ............... mp situata pe latura de nord a intregului teren in suprafata
de .................., situat in ..................... judetul/sectorul ......................... si o

servitute de trecere la calea publica ............................................... in conditiile art. 616 Cod civil,
pe intreaga lungime a constructiei si pe o latime de ......................................... ml. d) Constituirea
dreptului real de superficie si a dreptului de servitute se face cu titlu gratuit.
2.3.
Noi, sotii .......................................................... acceptam constituirea de catre .............................
in favoarea noastra, a dreptului real de superficie si a unei servituti de trecere la calea publica asupra
terenului de mai sus.
2.4. Noi, partile, convenim ca in cazul instrainarii constructiei, proprietarii acesteia sa acorde un drept
de preemtiune proprietarului terenului.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Noi, partile, declaram, potrivit art. ........................ din Legea cadastrului si a publicitatii imobiliare
nr. 7/1996, ca vom indeplini formalitatile necesare pentru efectuarea operatiunilor de publicitate
imobiliara.
3.2. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de ............................................. exemplare la
Biroul Notarului Public ................................................................ .
3.3. S-au eliberat partilor .................. exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului notarial.

DONATORI
DONATAR
CO2TRACT DE DO2ATIE
Incheiat astazi .............
la .................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
...................................... nr. .............., bloc .........., scara ......., etaj .........., apartament ......., sector/judet
............................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in (localitatea)
......................... sector/judet ............................., fiul lui ......................................... si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........ nr. ..........................., eliberat de .........................., cod
numeric personal .................................., in calitate de donator, pe de o parte, si
1.2.
D .........................................................................., domiciliat in ....................................................,
str. ..................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ......................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ..................................................... in
(localitatea) ............................ sector/judet .............................., fiul lui ...................................... si al
....................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ................ eliberat de
......................, cod numeric personal ....................................., in calitate de donatar, pe de alta parte, au
convenit sa incheie prezentul contract de donatie, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. a) Eu donatorul, declar ca donez donatarului imobilul proprietatea mea, constand in: casa
construita din ............................................, cu ............... camere, bucatarie, hol, W.C., camara,
tencuita in exterior si interior, acoperita cu ........................................................,

impreuna cu terenul pe care se afla, in suprafata de (in cifre si litere) .................................................

mp, amplasat in ..........................., avand perimetrul delimitat intre punctele, mentionate in schita
planului anexat ce face parte integranta din prezentul contract, cu urmatoarele vecinatati si
dimensiuni:
la Est .................................. pe latura de .................................m (intre punctele ...................), la Nord
............................... pe latura de ................................. m (intre punctele ..................), la Vest
................................ pe latura de ................................. m (intre punctele ..................),

la Sud ................................. pe latura de ................................. m (intre punctele ..................). b) Eu,

donatorul, am dobandit imobilul ca bun propriu, prin reconstituirea proprietatii, in conditiile
dispozitiilor Legii fondului funciar nr. 18/1991, asupra terenului situat in extravilanul
.................................................., judetul/sectorul ....................................................., potrivit titlului
de proprietate/adeverintei si procesuluiverbal de punere in posesie
........................................................... nr. ................................ din ......................................... . c) Eu,
donatorul, declar ca imobilul descris mai sus se afla in intregime in proprietatea mea,

nefiind instrainat sub nici o forma vreunei alte persoane pana la data incheierii prezentului
contract. d) Eu, donatorul, declar de asemenea ca imobilul nu a fost scos din circuitul civil prin
trecere in proprietatea publica, nu este urmarit si sechestrat, nu face obiectul vreunui litigiu cu
privire la dreptul de proprietate si este liber de orice sarcini si servituti, fiind in mod legal si
continuu in proprietatea si posesia mea, de la data dobandirii si pana in prezent si garantez pe
donatar impotriva oricarei evictiuni, potrivit art. 828 Cod civil. e) Taxele si impozitele catre stat, de
orice natura asupra imobilului sunt in sarcina mea,
donatorul, pana astazi, data autentificarii prezentului contract, au fost achitate la zi, iar de la aceasta
data trec asupra donatarului, care suporta taxele si onorariul notarului public, pentru autentificarea
prezentului contract.
................................................................................................................................................ .
2.2. Noi, partile, declaram ca transmisiunea deplinei proprietati si a posesiei asupra imobilului
mentionat si descris mai sus se face astazi, data autentificarii prezentului contract, fara indeplinirea altor
formalitati.
2.3. a) Eu donatarul, primesc cu recunostinta donatia facuta de donator, privind imobilul mentionat si
descris mai sus. b) Am luat cunostinta de situatia juridica si de fapt a imobilului, ca fiind cea aratata mai
sus de donator si declar ca am luat cunostinta de dispozitiile legale privind stabilirea dreptu-lui de
proprietate asupra terenului in baza titlului de proprietate si, totodata, ca il scutesc pe donator de
cercetarea registrelor de publicitate imobiliara, intelegand sa dobandesc, in aceste conditii si pe riscul
meu, ceea ce nu-l exonereaza de raspundere pentru evictiune.

2.4. Evaluam donatia la suma de ............... lei, exclusiv in scopul stabilirii taxei de timbru.
III. CLAUZE FI2ALE

3.1. Noi, partile, potrivit prevederilor art. ................. din Legea cadastrului si a publicitatii imobiliare nr.
7/1996, declaram ca vom indeplini formalitatile necesare pentru efectuarea operatiunilor de publicitate
imobiliara.
3.2. Prezentul contract a fost redactat intr-un numar de .............. exemplare la Biroul Notarului Public
.................................. .
3.3. S-au eliberat partilor ................ exemplare, un exemplar pastrandu-se in arhiva biroului notarial.

DONATOR
DONATAR
CO2TRACT DE EDITARE
Incheiat astazi ..............
la................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ................................................................................................. S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ..................., str. .................................. nr. ..........................., bloc
............, scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..................................................., sub nr. ................ din
...................................., cod fiscal nr. ................................... din ......................., avand contul nr.
...................., deschis la ............................., reprezentata de .............................................., cu functia de
.................................................................., in calitate de editor, pe de o parte, si
1.2.
D ............................................................................, domiciliat in ..................................................,
str. .................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ............................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................. in
(localitatea) ........................... sector/judet .............................., fiul lui ..................................... si al
..........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........................ nr.
............................, eliberat de ....................., cod numeric personal ......................................, in calitate de
autor (titularul dreptului de autor) pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de editare
cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1.
Autorul cedeaza editorului dreptul de a reproduce si difuza opera sa cu titlul .............................
.................................................................................................................................................... .. compusa
1)
din .................................................. coli de autor , denumita in continuare, si opera.
2)

2.2. Cesiunea este exclusiva , in favoarea editorului, opera putandu-se reproduce numai in limba/limbile
3)
................................................. si difuza numai in tara/tarile .................................
.................................................................................................................................................... .. asupra ei
4)
neavand vreun drept nici un alt editor .

2.3. Opera este originala, iar autorul poarta intreaga raspundere pentru continutul ei.
2.4. a) Tirajul de
baza al operei este de (in cifre si litere) ...............................................
5)
exemplare. b) In cazul in care cerintele pietei impun imprimarea unui supliment de tiraj sau reeditarea
operei intr-o alta limba decat cea (cele) convenita(e), ori difuzarea sa intr-o alta tara decat
cele convenite, acestea se vor renegocia de catre parti, iar daca vor fi de acord, se va incheia un act
aditional sau un contract de reeditare, dupa caz, in care se vor consemna acordul intervenit si
conditiile acceptate de parti. c) Autorul are dreptul sa controleze, prin orice mijloace, toate tirajele
operei sale.
6)
2.5. a) Reproducerea operei se poate face in forma tipografica si/sau electronica . b) Difuzarea operei
publicata sub forma tipografica (in volum) se poate transmite si prin fir,
cablu, fila optica ori prin retea electronica sau prin orice alt mod convenabil editorului. c) Editorul
are fata de alti ofertanti similari, la pret egal, drept prioritar de publicare a ofertei in forma
electronica. El are obligatia de a opta, in termen de 30 de zile de la primirea ofertei
scrise a autorului. Acest drept, potrivit prevederilor legii, este valabil timp de 3 ani de la data
publicarii operei.
III. DURATA CESIU2II
(TERME2UL CO2TRACTULUI)
3.1. Cesiunea dreptului de a reproduce si difuza opera se face pe o durata de (in cifre si litere)
............................... ani socotiti din ziua incheierii si semnarii prezentului contract.
3.2. a) Autorul se obliga sa predea editorului manuscrisul operei, in forma definitiva, pana la data de
7)
................................................, intr-un numar de ................................ exemplare, insotit de (desene, schite,
grafice, ilustratii etc.) .................................................................................., in forma corespunzatoare reproducerii
8)
grafice, impreuna cu eventualele propuneri ale sale in ceea ce priveste executarea lor, precum si
...........................................................................
................................................................................................................................................ . . b) La
cererea sa, autorul va fi consultat de catre editor cu privire la prezentarea grafica a operei.

3.3. a) Opera se
considera acceptata in termen de ........................................ zile de la data
depunerii manuscrisului la editor. b) In cazul in care opera, al carei manuscris a fost predat de autor,
corespunde calitativ si/sau cantitativ, dar editorul apreciaza necesara efectuarea unor modificari
(corectari, prescurtari, completari etc.), autorul se obliga ca, in cazul in care au hotarat de comun acord
sa le efectueze, opera se considera acceptata inauntrul unui termen de ................. zile de la data cand
partile au hotarat asupra efectuarii modificarilor respective. c) Daca opera se considera nepublicabila si
dupa efectuarea modificarilor pe care le-a efectuat autorul, in conditiile prevazute la lit. b, editorul poate
denunta contractul comunicand, in scris, autorului, in cel mult 15 zile de la expirarea termenului
respectiv, hotararea luata si, pe scurt, motivele care au determinat-o. d) In situatia in care, opera nu
corespunde calitativ si/sau cantitativ, editorul are dreptul, de

asemenea, sa denunte contractul, comunicand, in scris, motivele acestei hotarari in termen de 15

zile de la expirarea termenului prevazut la lit. b).
9)
3.4. In cazul in care opera se considera publicabila, editorul va hotari publicarea ei pana la data de
.................................. .

3.5. Editorului ii apartine, in mod exclusiv, dreptul de a decide modul de prezentare si data aparitiei
operei, pretul de vanzare al fiecarui exemplar si forma de publicitate adecvata.
IV. REMU2ERATIA AUTORULUI
(PRETUL CO2TRACTULUI)
4.1. Remuneratia pe care editorul se obliga sa o plateasca autorului este de (in cifre si litere)
10)
11)
...................................... lei si urmeaza a se achita astfel : a) avans ................... %, adica
............................................ lei, reprezentand avans la
incheierea prezentului contract; b) ......................... %, adica .................. lei, cu ocazia acceptarii
manuscrisului de catre editor; c) ......................... %, adica ................................ lei, la reproducerea
tirajului de baza al operei.

4.2. Plata remuneratiei se va face la casieria editorului, in numerar, in conditiile legii.

sau
4.2. Plata remuneratiei se va face in contul autorului nr.
.........................................................
deschis la Banca ....................................................... .
V. DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Autorul operei se obliga: a) sa prezinte editorului opera dactilografiata, la doua randuri, numerotand
toate paginile manuscrisului, iar pe verso toate ilustratiile, indicand, pe marginea paginii locurile unde
trebuie sa fie dispus materialul ilustrativ. In textul dactilografiat se admit sa fie scrise, de mana, citet, cu
pasta neagra, formule matematice si chimice, literele cu caracter special, precum si corecturile efectuate
12)
cu ocazia colationarii lui; b) sa efectueze, daca i se cere de editor , fara o remuneratie suplimentara,
corectura finala a operei, sa dea Bun de tipar si sa restituie textul corectat in termen de ............ zile de
la data cand editorul solicita aceasta. In cazul in care autorul nu preda editurii corectura in acest termen,
editorul este in drept sa tipareasca opera fara corectura autorului; c) sa nu cesioneze unui alt editor, fara
acordul editorului lucrarii care face obiectul prezentului contract, dreptul de reproducere si difuzare
asupra unei lucrari cu continut similar, in concurenta cu opera care face obiectul prezentului contract;

d) sa pastreze confidentialitatea clauzelor prezentului contract (tiraje, conditii, remuneratie etc.).

5.2. Editorul se obliga: a) sa plateasca autorului remuneratia convenita; b) sa ofere autorului, in mod
gratuit, un numar de ................................... exemplare din
opera; c) sa respecte forma originala a manuscrisului si sa o reproduca fara nici un fel de modificari,
daca nu a obtinut acordul autorului; d) sa inapoieze autorului originalul operei, ilustratiile si orice
13)
alte elemente primite pentru publicare .

VI. CESIU2EA CO2TRACTULUI

6.1. Partile contractante au obligatia sa nu cesioneze unei terte persoane drepturile si obligatiile care
rezulta din prezentul contract fara acordul scris al celeilalte parti.
6.2. Acordul scris al celeilalte parti trebuie sa fie comunicat cedentului in termen de .................... zile
de la data la care acesta din urma i-a cerut consimtamantul.

6.3. In cazul in care cealalta parte nu raspunde in termenul prevazut la alineatul precedent, se considera
ca a acceptat, in mod tacit, cesiunea contractului.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. In cazul in care editorul nu efectueaza plata remuneratiei autorului, se obliga sa plateasca acestuia
o penalitate de ..... % pe zi de intarziere.
7.2. Autorul se obliga sa plateasca editorului o penalitate
de ............ lei, daca nu preda
manuscrisul in termen.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de (zile, ore)
............, producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
8.3. Daca in termen de (zile, ore) ..................................... de la producere, evenimentul respectiv nu
inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna
dintre ele sa pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata pe confirmare
de oficiul postal primitor.
9.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. I2CETAREA CO2TRACTULUI
10.1. a)
Prezentul contract inceteaza la data prevazuta la pct. 3.1. sau dupa epuizarea ultimei
editii convenite. b) Se considera epuizate editia sau tirajul al caror numar de exemplare nevandute este
mai mic de 5% din numarul de exemplare si, in orice caz, daca este mai mic de 100 de exemplare.

10.2. In cazul in care editorul nu publica opera in termenul convenit, autorul poate solicita, potrivit
13)
dreptului comun, desfiintarea contractului si daune-interese pentru neexecutare .
10.3. Partea care invoca incetarea contractului va notifica celeilalte parti cauza de incetare de care se
prevaleaza, cu cel putin ..................... zile inainte de data la care urmeaza sa-si produca efectele.
10.4. a)
Autorul poate solicita desfiintarea contractului de cesiune a dreptului patrimonial, in
cazul in care editorul nu il exploateaza sau il exploateaza intr-o masura insuficienta si daca prin
aceasta interesele justificate ale autorului sunt afectate considerabil.
b) Autorul nu poate cere desfiintarea contractului daca motivele de neexploatare sau de exploatare
insuficienta se datoreaza culpei proprii, faptelor sau actelor unei terte persoane ori unui caz fortuit
sau de forta majora.

c) Desfiintarea contractului, in cazul prevazut la lit. b) nu se poate solicita inainte de expirarea unui
termen de 2 ani de la data cesionarii dreptului patrimonial al operei.
10.5. a)
Rezilierea contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti.
b) Prevederile de la lit. a) nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
XI. ALTE CLAUZE
11.1. In cazul in care editorul nu intentioneaza sa distruga copiile operei ramase in stoc dupa o perioada
de 2 ani de la data publicarii si daca in contract nu se prevede o alta perioada, acesta este obligat sa le
ofere mai intai autorului la pretul pe care l-ar fi obtinut prin vanzare pentru distrugere.
11.2. a) Daca opera a fost distrusa ca urmare a fortei majore, autorul este indreptatit la o
remuneratie care ii va fi platita numai daca opera a fost publicata. b) In situatia in care o editie
pregatita este distrusa total datorita fortei majore inainte de a fi pusa in circulatie, editorul este
indreptatit sa pregateasca o editie noua, iar autorul are dreptul la o remuneratie, numai pentru una
dintre aceste editii. c)In cazul in care o editie este distrusa partial, ca urmare a fortei majore,
inainte de a fi pusa in circulatie, editorul este indreptatit sa reproduca, fara plata remuneratiei catre
autor, numai
atatea copii cate au fost distruse.
XII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
12.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
12.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
XIII. CLAUZE FI2ALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu, a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ................................................. exemplare din
care ................................... astazi ........................., data semnarii lui.
EDITOR
AUTOR
2OTE
1. Coala de autor (editura) - unitate de masura editoriala egala cu aproximativ 20 de pagini
dactilografiate, cuprinzand 40.000 de semne, inclusiv spatiile dintre cuvinte sau 700 de versuri,
2
sau 300 cm de material ilustrativ (suprafata tiparita) (cf. Virgil

Olteanu - Din istoria si arta cartii -Lexicon, Ed. Enciclopedica, Bucuresti,

1992, pag. 87, col. 1).
2. Cesiunea poate fi si neexclusiva, autorul rezervandu-si dreptul de a-si valorifica opera sa si la
alta editura, potrivit conventiei partilor.
3. Se inscrie tara (tarile) pentru care s-a convenit de catre parti sa se difuzeze opera.
4. Daca autorul a cedat opera si unui alt editor, clauza se va reformula in mod corespunzator
conventiei partilor.
5. In cazul in care partile convin reeditarea operei, editorul este obligat sa permita autorului sa
aduca imbunatatiri sau alte modificari acesteia, cu conditia ca ele sa nu mareasca esential
costurile editorului si sa nu schimbe caracterul operei, daca in actul aditional sau in contractul de
reeditare nu se prevede altfel.
6. Continutul acestui articol se adapteaza dupa forma/formele de reproducere a operei.
7. Daca este
cazul, precizandu-se pentru fiecare categorie numarul materialelor ilustrative.
8. Se mentioneaza elementele considerate necesare de catre parti, pentru prezentarea
corespunzatoare a lucrarii ca: bibliografie, tabla de materii, sursele reproducerilor de text, note,
indice de autori si materii s.a.
9. Daca termenul pentru publicarea operei nu este prevazut in contract, editorul este obligat sa o
publice in termen de cel mult un an de la data acceptarii ei.
10. Daca in vederea crearii unei opere care a facut obiectul unui contract de comanda s-au
executat lucrari pregatitoare, autorul are dreptul la restituirea cheltuielilor efectuate, despre care
se va face mentiune corespunzatoare.
11. Partile pot conveni ca plata sa se faca si dupa epuizarea tirajului ultimei editii. In acest caz,
legea prevede ca se considera epuizate editia sau tirajul al caror numar de exemplare nevandute
este mai mic de 5% din numarul total de exemplare si, in orice caz, daca este mai mic de 100 de
exemplare.
12. Autorul ori reprezentantul sau (traducatorul) are dreptul sa efectueze corectura finala a
operei si sa dea Bun de tipar in aceleasi conditii.
13. In acest caz, potrivit legii, autorul pastreaza remuneratia primita sau, dupa caz, poate solicita
plata ei integrala, in conformitate cu prevederile contractului.
CO2TRACTUL DE FRA2CIZA (FRA2CHISI2G)
Nr. .................. Data ...............................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE:
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................, str. ....................................... nr. .........................., bloc .............,
scara .........., etaj ........, apartament ....., judet/sector ......................., inregistrata la Oficiul Registrului
Comertului .........................................................., sub nr. .......................... din ................................., cod
fiscal
nr.
........................................
din
.............................,
avand
contul
nr.
.........................................................., deschis la ......................................, existand si functionand potrivit
legislatiei statului ....................... reprezentata de ......................................., cu functia de
................................................, cetatean

......................................, posesor act de identitate/pasaport ........................ in calitate de francizor,

si
1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ................................, str. .................................. nr. ...................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ...................., inregistrata la Oficiul Registrului
Comertului ............................................., sub nr. ....................................... din ................................, cod
fiscal nr. .................................... din ........................, avand contul nr.
.................................................................., deschis la ........................................, existand si functionand
potrivit legislatiei statului ........................... reprezentata de ...................................., cu functia de
..............................................., cetatean ......................................., posesor act de identitate/pasaport
........................ in calitate de beneficiar, au convenit sa incheie prezentul contract de franchising, in
urmatoarele conditii:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Francizorul se angajeaza, prin prezentul contract, sa puna la dispozitia beneficiarului marca de
fabrica (de comert, de serviciu) pentru distribuirea si/sau fabricarea produselor si/sau serviciilor
prevazute in anexa nr. .............. la prezentul contract, sub numele sau, controland in permanenta aceasta
activitate, prin intermediul magazinelor si/sau unitatilor, pe care le-a deschis in teritoriu.
2.2. Beneficiarul se obliga sa distribuie si/sau sa fabrice produsele si/sau serviciile ....................
prevazute in anexa nr. ........... la prezentul contract sub numele si in conformitate cu practica de afaceri
a francizorului.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Contractul se incheie pe o durata de ..................... ani, incepand cu data de .................... pana la
data de ...................... .
3.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract prin incheierea, in scris, a unui act
aditional, semnat de ambele parti.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Preturile de distributie si/sau de fabricatie pentru produse si/sau de servicii sunt cele inscrise in anexa
nr. ......... la prezentul contract, preturi care includ: ...........................................................
.................................................................................................................................................... .

4.2. Preturile pot fi modificate numai cu acordul scris al partilor contractante. Oricare parte contractanta
care solicita modificarea pretului se obliga sa notifice cealalta parte cu acordarea unui preaviz de
.................... zile.
V. MODALITATILE DE PLATA. REDEVE2TA
5.1. Beneficiarul se obliga sa achite francizorului pretul produselor si/sau serviciilor astfel: a) -datele efectuarii platii
....................................................................................................... b) -locul efectuarii platii
..........................................................................................................

c)

- modalitatea de plata .........................................................................................................

5.2. Beneficiarul va plati ................................. francizorului pana la data de ................................. ale

fiecarui/ei ...................... an/luni un procent de ..................... % din valoarea produselor si/sau
serviciilor receptionate, aceasta reprezentand redeventa cuvenita francizorului.
VI. OBLIGATIILE PARTILOR:
6.1. Francizorul se obliga:
a) sa puna la dispozitia beneficiarului, gratuit, design-ul, instructiunile necesare privitoare la
mobilier si decorare pentru spatiile de desfacere si/sau fabricatie, spatiu pe care in prealabil l-a
avizat;
b) sa acorde gratuit asistenta tehnica in domeniul conducerii si instruirii profesionale pe toata
durata contractuala; c) sa puna la dispozitia beneficiarului marca de fabrica, de comert sau de
serviciu, al carei titular este; d) sa puna la dispozitia beneficiarului licenta si know-how-ul unui
proces deja existent de fabricatie si distributie; e) sa transmita pana la data de .................
beneficiarului dreptul de folosinta exclusiva, in limitele teritoriului, a marcilor puse la
dispozitie; f) sa nu foloseasca nici o alta marca sau nume pentru produsele respective, altele
decat cele care au fost cesionate beneficiarului; g) sa livreze produsele comandate de beneficiar,
in cantitatile, calitatile si termenele pe

care acesta le-a solicitat prin inscrisuri, conform regulii INCOTERMS 1990; h) sa verifice
punctele de desfacere si/sau de fabricatie deschise de beneficiar; i) sa nu numeasca, pe durata
derularii contractului, un alt beneficiar sau distribuitor
pentru produsele si/sau serviciile ce fac obiectul prezentului contract; j) sa garanteze produsele
si/sau serviciile conform termenelor inscrise, in anexa nr. ........ la prezentul contract; k) sa
inceteze furnizarea anumitor produse beneficiarului, daca acest lucru se justifica prin conditiile
economice;
l)
in decursul fiecarui an, sa instruiasca un numar de maximum ...................... salariati ai
beneficiarului, in tehnici si metode de distribuire a produselor, la sediul sau, pe o perioada nu
mai lunga de ...................... zile. Cheltuielile pentru aceasta operatiune (de salarizare, transport si
cazare ale personalului instruit) vor fi suportate de beneficiar.
6.2. Beneficiarul se obliga:
a)
sa vanda produsele sau sa presteze serviciile, cu respectarea stricta a conditiilor
contractuale sau, dupa caz, si realizarea productiei conform licentei francizorului si aplicarea
procedeelor tehnice primite de la acesta;
b) sa vanda produsele numai in zona teritoriala determinata prin contract; c) sa efectueze
investitii, dupa caz, pentru a putea pune in aplicare formula de productie
a francizorului; d) sa accepte dreptul de control al francizorului; e) sa desfasoare intreaga
activitate sub numele comercial/marca francizorului; f) sa faca cunoscut tertilor si
consumatorilor faptul ca este beneficiarul francizorului; g) sa informeze permanent pe francizor
asupra modificarilor din planul legislativ,
administrativ si de afaceri, in teritoriu; h) sa-si asigure un stoc de produse
care sa permita o activitate continua;

i)
sa achite francizorului contravaloarea produselor, sa plateasca redeventa, in conditiile
stipulate in prezentul contract, si sa suporte contravaloarea cheltuielilor de transport si asigurare
a produselor;
j)
sa nu divulge la terte persoane know-how-ul furnizat de catre francizor, atat pe toata
durata contractului, cat si ulterior;
k) orice atingere ori contestare din partea unor terte persoane, in limitele teritoriului, la adresa
marcilor cesionate, va fi adusa imediat la cunostinta francizorului specificanduse toate aspectele
relevante;
l)
va lua orice masuri de natura a preveni eventualele incalcari sau de a apara marcile
cedate.
VII. GARA2TII
7.1. Francizorul garanteaza produsele conform termenelor de garantie stipulate in anexa nr. ......... la
prezentul contract.
7.2. Francizorul se obliga sa asigure, pe cheltuiala sa, prin grija beneficiarului, service-ul pentru
produsele necorespunzatoare. Punctul de service va fi organizat conform instructiunilor francizorului, in
teritoriu, la sediul beneficiarului si va fi utilizat numai pentru produsele ce fac obiectul prezentului
contract.
7.3. Francizorul se obliga sa puna la dispozitia beneficiarului intreaga documentatie privind service-ul,
in termen de ...................................................... zile, de la deschiderea primului magazin.
VIII. ALTE CLAUZE
8.1. Beneficiarul nu va promova distribuirea produselor in afara teritoriului si nici nu va vinde produse
similare cu cele care fac obiectul prezentului contract, dar va putea sa onoreze comenzi pentru livrarea
de produse in afara teritoriului emise de:
a) consumatori; b) alti beneficari ai
francizorului.
IX. I2VALIDAREA PARTIALA
9.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
9.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
X. DIVIZAREA CO2TRACTULUI
10.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
10.2. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
..................................................................................................................................................* ).

XI. RE2U2TAREA LA DREPTURI

11.1. Faptul ca (una dintre parti)
.............................. nu insista pentru indeplinirea stricta a
clauzelor prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza
prezentului contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul
prevederilor sale.
XII. CESIU2EA CO2TRACTULUI

12.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
12.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de
cesionar in termen de .................
zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit
cesiunea contractului.
XIII. FORTA MAJORA
13.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
13.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de
....................... (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii
consecintelor lui.
13.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XIV. CO2SECI2TE ALE I2CETARII EFECTELOR CO2TRACTULUI
14.1. In cazul incetarii efectelor prezentului contract, beneficiarul este obligat: a) sa restituie, pe
cheltuiala sa, francizorului toate produsele aflate in stoc care nu au fost integral platite;
b)
sa plateasca toate sumele datorate francizorului, chiar daca asemenea sume au o scadenta
ulterioara datei incetarii contractului.
XV. CLAUZA PE2ALA
15.1.
In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste
in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati dauneinterese in valoare de
..................................., astfel: .............................. .
XVI. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
16.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ............ .
XVII. 2OTIFICARI
17.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
17.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
17.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
17.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVIII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
18.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XIX. I2CETAREA CO2TRACTULUI

19.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. .........., din prezentul
contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata procedura de lichidare
(faliment) inainte de inceperea executarii prezentului contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile
sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa,
de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau
-in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.
19.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
19.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
19.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat
incetarea contractului.
XX. CLAUZE FI2ALE
20.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
20.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
20.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
20.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ................... exemplare, din care .................
astazi ........................., data semnarii lui.
FRANCIZOR,
...........................
REPREZENTANTI LEGALI,
................................................
BENEFICIAR,
...............................
REPREZENTANTI LEGALI,
...................................................

*) Ex: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul.

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si
este conex contractului

incheiat intre

si inregistrat

sub nr. ............., din

acestea
........................ .
ca efect al executarii contractului
I. .......................................................................................
Obiect
susmentionat sunt strict confidentiale.
1. Informatiile
pe care le
obtine (numele persoanei fizice
dupa caz, juridice)
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b)sau,
proiectele de afaceri; c)
produsele nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte
informatii care reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

...............................
.
3. De asemenea,
sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele,
denumirea) ..................................................................................................... .
II. Sfera circulatiei informatiilor
4. (numele/denumirea) ..........................................................................................................................
poate dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3
numai persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
................................................................................................................... aproba in scris aceasta posibilitate.

6. (numele/denumirea) ........................................................................................................................... va
folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre parti
notifica
in scrisprevazuta
celeilaltelaincetarea
lui inainte
termen.
8. Notificarea
pct. 7 trebuie
sa fiede
facuta
cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului

9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
..................................................................................................................................................... . .
10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi
fost obtinute de la ..............................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................. a fost obligata in mod legal sa
dezvaluie informatia.
V. Incetarea angajamentului
11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu
toate consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in .......... exemplare, din
care ................., astazi ............... .

SEMNATURILE PARTILOR
CO2TRACT DE GAJ
Incheiat astazi .............................. la
..................................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. Banca ..................................................................... S.A., cu
sediul in (localitatea) .........
Romania, reprezentata legal prin ......................, domiciliat in .........................., str. ...................................
nr. ........, bloc ......., scara ........., etaj ........, apartament ........., judet/sector ...................................., cu
functia de .................................., in baza imputernicirii nr. ................... din ........................... in calitate de
creditor gajist, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................, str. ....................................... nr. ...................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..................................., sub nr. ............................... din
................................., cod fiscal nr. ......................... din .................................., avand contul nr.
.............................., deschis la ............................., reprezentata de ..................................., cu functia de
1)
........................................., in calitate de debitor gajist , pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul
contract de gaj, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului contract il constituie un credit in suma de ..................................... lei pe care
Banca .......................................... S.A. il acorda debitorului gajist.
2.2. Creditul, in suma de ......................................... lei, dobanda aferenta plus taxele si comisioanele
legate de acesta sunt garantate prin gaj asupra ....................................................................... .

2.3.
Pentru garantarea indeplinirii obligatiilor sale de plata catre Banca ......................................... S.A.
2)
la data scadenta a platii, debitorul gajist acorda Bancii un drept de garantie asupra urmatoarelor bunuri
................................................... .
2.4. Bunurile gajate conform descrierii din anexa nr. 1 care constituie parte integranta a prezentului
3)
contract, sunt amplasate in ............................................ .
III. PRETUL CO2TRACTULUI
3.1. Pretul contractului este un credit in suma de ...................... lei si bunurile gajate.
3.2. Debitorul gajist suporta costurile legate de incheierea contractului, precum si cele judiciare si
extrajudiciare ce au legatura cu acest contract.
3.3. Banca va fi indreptatita sa plateasca, daca se impune, costurile mentionate anterior in contul
debitorului gajist.
3.4. Cheltuielile suportate de Banca vor fi imediat rambursate de catre debitorul gajist, adaugandu-se si
dobanda aferenta.
3.5. Rata dobanzii va fi cea aplicabila creditului garantat in conformitate cu Contractul de credit.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Drepturile si obligatiile debitorului gajist: a) declara pe proprie raspundere ca este proprietarul
4)
bunurilor gajate si ca are capacitate de exercitiu deplina ; b) bunurile gajate sunt in circuitul civil si se
obliga sa le mentina in stare buna si sa efectueze reparatiile necesare pe cheltuiala proprie; c) daca
bunurile sunt depozitate intr-un spatiu ce nu-i apartine, se obliga sa plateasca la termen toate cheltuielile
de depozitare a acestora pe perioada de valabilitate a contractelor de custodie;

d) asigura bunurile pe cheltuiala proprie; e) informeaza imediat Banca ............................ S.A.

despre aparitia vreunei situatii de facto sau de jure ce vizeaza bunurile in mod direct; f) permite
in orice moment accesul persoanelor autorizate de Banca in locul in care sunt amplasate
bunurile; g) furnizeaza Bancii ....................... S.A. oricand o descriere a starii bunurilor.

4.2. Drepturile si obligatiile creditorului gajist: a) sa retina bunurile pana la achitarea intregii datorii
5)
(art. 1694 alin. 1 Cod civil) ; b) sa raspunda pentru pieirea sau deteriorarea bunurilor gajate, daca
aceasta s-a produs
din culpa sa (art. 1619 Cod civil); c) nu are dreptul sa se foloseasca de
6)
bunurile gajate ; d) sa restituie bunurile primite in gaj in momentul
7)
achitarii datoriei .
V. CLAUZA DE 2ERE2U2TARE
5.1. Nici o renuntare la vreuna dintre prevederile prezentului contract nu va fi considerata efectuata si
nici o incalcare a acestora nu va fi considerata scuzabila, retroactiv sau anticipat, decat daca o astfel de
renuntare se face in scris si poarta semnatura creditorului gajist.
5.2.
Nu vor fi considerate drept renuntare nici neexercitarea atributiilor, nici intarzierea in
exercita-rea atributiilor din partea creditorului gajist, precum si nici un drept la despagubire.
5.3. Exercitarea partiala de catre creditorul gajist a drepturilor sale nu va impiedica exercitarea acestor
drepturi ulterior.
VI. CESIU2EA
6.1. Drepturile si obligatiile debitorului gajist rezultate din acest contract sunt netransferabile.
6.2. Banca poate sa transfere obligatiile ei oricarei persoane.

VII. CAZUL FORTUIT SAU DE FORTA MAJORA

7.1. Debitorul gajist avand obligatia sa asigure bunurile in cazul pieirii acestora, dreptul de gaj se
exercita asupra indemnizatiei de asigurare.
VIII. MASURI DE SIGURA2TA
8.1. Banca ......................... S.A. va cere instantei competente sa sechestreze bunurile daca exista
pericolul ca acestea sa fie deteriorate sau transferate fara consimtamantul Bancii.
8.2. Debitorul gajist convine cu Banca ca nu va greva sau permite existenta oricarei sarcini asupra
bunurilor in beneficiul unor terti, fara acordul prealabil scris al Bancii si nu va transfera, vinde, cesiona
dreptul de proprietate asupra bunurilor sechestrate, fara consimtamantul Bancii.
8.3. Ambele parti contractante sunt de acord ca ........................... este custode al bunurilor in conditiile
stabilite in Contractul de custodie anexat (anexa nr. 2).
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata pe confirmare
de oficiul postal primitor.
9.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1.
Daca debitorul gajist se afla in situatia neindeplinirii obligatiilor fata de Banca, toate obligatiile
garantate prin acest contract vor deveni imediat exigibile si vor fi platite integral.
10.2. Daca debitorul gajist nu-si indeplineste obligatiile fata de care gajul functioneaza ca o garantie
indiferent de faptul ca aceasta este posibila sau nu, Banca va declansa imediat procedura legala de
recuperare a creantei.
10.3. Privitor la existenta datoriei si la valoarea ei, extrasele de cont semnate de reprezentantii Bancii
vor functiona ca dovada suficienta a sumei pe care debitorul gajist o datoreaza Bancii.
XI. I2CETAREA CO2TRACTULUI
11.1. Prezentul contract de gaj si toate celelalte obligatii ale debitorului gajist prevazute in acest
contract vor inceta sa produca efecte legale in urmatoarele conditii: a) in cazul rambursarii integrale a
tuturor sumelor datorate Bancii de catre debitorul gajist, sau
b) in cazul renuntarii la garantie de catre Banca, renuntarea fiind considerata valabila numai
daca este formulata in scris si semnata de Banca.
XII. CLAUZE FI2ALE
12.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
12.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.

12.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
12.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ....................
astazi ........................., data semnarii lui.
CREDITOR GAJIST
DEBITOR GAJIST
2OTE: 1) In cazul in care debitorul gajist si beneficiarul creditului sunt persoane diferite, atunci
debitorul gajist va fi denumit fidejusor sau garant. 2) Descrierea bunurilor in conformitate cu
conditiile specificate in contract. 3) Se indica exact atat persoana care este in posesia bunurilor
gajate, cat si locul unde se
afla bunurile mai sus mentionate.
4) Daca debitorul este minor, isi poate gaja bunurile pentru garantarea propriei datorii numai cu
incuviintarea prealabila a autoritatii tutelare (art. 129 alin. 2 Codul familiei). Este interzis insa
ocrotitorului legal - parinte sau tutore - sa garanteze, in numele minorului (art. 129 alin. 1 Codul
familiei) obligatia altuia.
5) Gajul, in intregul sau, garanteaza fiecare fractiune de datorie. 6) Daca creditorul se foloseste
de bunurile gajate, debitorul poate cere ca gajul sa fie pus sub sechestru (art. 1693 Cod civil si
art. 596 Cod de procedura civila).
7) Creditorul pastreaza drept de retentie asupra bunurilor gajate si dupa ce a fost achitata datoria
initiala daca a efectuat cheltuieli necesare si utile pentru conservarea acestor bunuri, pana la
rambursarea acestor cheltuieli integral.
*)

CO2TRACT DE GAJ
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. ..................................... nr. ....................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................., sub nr. .......................... din
................................., cod fiscal nr. ................................ din ............................., avand contul nr.
.............................., deschis la ......................, reprezentata de .............................................., cu functia de
........................................., in calitate de creditor gajist, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ..............................., str. .................................. nr. ......................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ................................., inregistrata la
Oficiul Registrului

Comertului .........................................., sub nr. .......................... din ................................., cod fiscal

nr. ................................ din ............................., avand contul nr. .............................., deschis la
.........................., reprezentata de .........................................., cu functia de .........................................,
in calitate de debitor gajist, pe de alta parte,
sau
1.2.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ...................................................., str. ................................ nr. .............., bloc
..........., scara .........., etaj .........., apartament .........., sector/judet ......................................, inregistrata in
registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ................. din ........................ a Tribunalului
..............................., codul fiscal nr. .............................. din ........................, avand contul nr. .................,
deschis la ......................., reprezentata de ................................................, cu functia de
.................................., in calitate de debitor gajist, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) .....
....................................... nr. ..........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................., posesoarea autorizatiei n
eliberata de Primaria ........................., codul fiscal nr. .......................... din ........................., avand contul nr. ............., deschis la .....................
functia de ................., in calitate de debitor gajist, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ........................................................., domiciliat in ...................................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet ................,
nascut la data de (ziua, luna, anul) ............ in (localitatea) ..................... sector/judet .............................., fiul lui
..................................... si al .........................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........ nr.
...................., eliberat de ...................... cod numeric personal ......................................., in calitate de debitor
gajist, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de gaj, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Debitorul gajist garanteaza creanta de ......................, cu o dobanda de .............. % pe ............... din
momentul scadentei, suma primita cu titlu de ............................................................... pentru
.......................................................... potrivit cu ...................................... incheiat intre parti.
2.2. Garantia consta in bunurile care se dau in gaj de catre debitorul gajist si s-au luat in primire de
creditorul gajist pe baza procesului-verbal-anexa, semnat de parti, care face parte integranta din
prezentul contract.
2.3. Bunurile depuse in gaj sunt atestate cantitativ sau calitativ de expertul ............................., posesor
al carnetului de expert nr. ........................ din ........................................ eliberat de ............................. .
2.4. Bunurile mentionate in procesul-verbal anexat sunt proprietatea debitorului gajist.
2.5. Bunurile predate-primite ca gaj vor fi pastrate in deplina siguranta de creditorul gajist in
............................... acesta neavand nici un drept de dispozitie asupra lor.

2.6. a) In caz de neplata, pana la scadenta, adica pana la data de ......................... integral, a creditului
garantat acordat de creditorul gajist, acesta poate cere instantei judecatoresti incuviintarea vanzarii
bunurilor gajate urmand ca din pretul obtinut sa se acopere datoria.
b) Partile au convenit ca, in acest caz, vanzarea sa fie coordonata de executorul judecatoresc,
publicandu-se anunturi publicitare in 3 ziare de circulatie, cu termen de asteptare a virtuali-lor
cumparatori ................... zile libere de la data aparitiei anunturilor, dupa care bunurile gajate vor fi
vandute celui care a oferit pretul cel mai mare la licitatie.
III. FORTA MAJORA
3.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
3.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ....................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
3.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IV. LITIGII
4.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
V. CLAUZE FI2ALE
5.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
5.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
5.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
5.4.
Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de .............. exemplare, din care
......................... astazi ........................., data semnarii lui.
CREDITOR GAJIST
DEBITOR GAJIST

*) Se autentifica de notarul public si se transcrie in registrul de publicitate mobiliara a judecatoriei

competente, in termen de 5 zile de la semnare.
CO2TRACT DE GAJ
Incheiat astazi ...............
la ...................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
........................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................. in (localitatea)
................................. sector/judet ............................, fiul lui .................................. si al ...........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ....................... eliberat de ......................., cod
numeric personal ....................................., in calitate de creditor gajist, pe de o parte, si
1.2.
D .........................................................................., domiciliat in ....................................................,
str. .................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................... in
(localitatea) ............................... sector/judet .........................., fiul lui ...................................... si al
..........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........ nr. .......................... eliberat de
................., cod numeric personal ......................, in calitate de debitor gajist, pe de alta parte, au
convenit sa incheie prezentul contract de gaj, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Creanta care se garanteaza de catre debitorul gajist consta in suma de ........................... lei si
o dobanda de ................... % pe an, suma ce reprezinta imprumutul obtinut de la creditorul gajist,
conform contractului de imprumut nr. .................. din data de ....................... .
2.2. Bunurile ce se dau in gaj creditorului gajist sunt cele mentionate in anexa semnata de parti, ce
constituie parte integranta din prezentul contract, in valoare de ................................ lei si care sunt
proprietatea debitorului gajist.
2.3. Bunurile vor fi pastrate in deplina siguranta fara ca creditorul gajist sa aiba dreptul de a le folosi
sau de a dispune de ele.
2.4. In caz de neplata a imprumutului si a dobanzilor aferente pana la data de ...............................,
creditorul gajist va putea cere judecatoriei ..................................... incuviintarea prin ordonanta a vanzarii
la licitatie a bunurilor, urmand ca din pretul obtinut sa fie acoperita datoria.
2.5. Partile au stabilit ca vanzarea, care va fi coordonata de executorul judecatoresc, sa se faca dupa
darea anuntului publicitar in trei ziare de larga circulatie, cu termen de asteptare a virtualilor
cumparatori - 5 zile lucratoare de la aparitia anuntului, dupa care bunurile se vor vinde celui care a
oferit pretul cel mai mare.
III. LITIGII
3.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor. In
cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa instantelor
judecatoresti competente.
IV. CLAUZE FI2ALE
4.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
4.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.

4.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu, a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective,
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
4.4. Redactat si editat/dactilografiat in ..................... exemplare la ....................... . S-au
eliberat ..................... exemplare.
DEBITOR GAJIST
CREDITOR GAJIST

CO2TRACT DE IMPRUMUT
GARA2TAT CU GAJ
Incheiat astazi ..............
la ..................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................, domiciliat in ....................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
....................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ..................................................... in (localitatea)
........................... sector/judet .........................., fiul lui ......................................... si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ........................, eliberat de ............................,
cod numeric personal .................................................., in calitate de imprumutator, pe de o parte, si

1.2.
D ............................................................................, domiciliat in ................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in (localitatea)
......................... sector/judet ..........................., fiul lui ......................................... si al ......................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ..........................., eliberat de ......................, cod
numeric personal ............................, in calitate de imprumutat, precum si
1.3.
S.C. ................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ................................., str. ................................. nr. ..................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ....................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................, sub nr. ........................ din ........................., cod
fiscal nr. ............................... din .................................., avand contul nr. ........................., deschis la
........................., reprezentata de ............................................., cu functia de
.................................................................., in calitate de girant, pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract de imprumut garantat cu gaj, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI SI OBLIGATIILE PARTILOR

2.1. Imprumutatorul declara ca acorda cu titlu de imprumut imprumutatului, suma de ......................
dolari S.U.A., echivalentul a .................................................................... lei,

calculat la cursul de schimb valutar de 1 dolar S.U.A. = .............................................. lei, cu

obligatia imprumutatului de a restitui suma imprumutata, fara dobanda, in valuta, in termen de
...................................... ani/luni de la data prezentei autentificari, respectiv pana la data de
......................................... .
2.2.
Imprumutatul primeste cu titlu de imprumut de la ........................................................................,
suma de .................................... dolari S.U.A., echivalentul a ..................................................... lei, calculat la
cursul de schimb valutar de 1 dolar S.U.A. = ............................................... lei, si este de acord cu termenul si
conditiile de rambursare a imprumutului, prevazute in prezentul contract.
2.3.

Imprumutatul se obliga sa restituie imprumutul pana la data de ................................................ .

III. DURATA CO2TRACTULUI

3.1. Imprumutul se acorda pe un termen de .................................................. ani/luni, incepand de la
data de .........................., data autentificarii, si pana la data de .............................. .
IV. GARA2TII SI RASPU2DERI
4.1.
Restituirea imprumutului este garantata de catre Societatea Comerciala .....................................
care consimte la constituirea, in favoarea imprumutatorului, a unui drept real de gaj asupra unui numar
de ........................ actiuni nominative, avand fiecare o valoare nominala de ...................... lei si o
valoare de activ net contabila de .................................. lei, pe care le detine la Banca
................................. S.A. cu sediul in ............................, si anume:
actiuni numerotate de la ........................... la ............................ inclusiv, platite integral,
libere de sarcini;
diferenta de ...................................... actiuni, gajate prin prezentul contract, numerotate de
la ............................. la ..........................., se vor preda imprumutatorului in materialitatea lor, pana
cel tarziu la ............................. .
4.2. Actiunile gajate fiind nominative, sunt proprietatea societatii comerciale girante, potrivit
inscrisurilor care atesta acest lucru.
4.3. Cu exceptia celor .......................................................................................... de actiuni care se vor
preda imprumutatorului celelalte actiuni nu sunt grevate de alte datorii, sub sanctiunea raspunderii
societatii comerciale girante, in cazul unor situatii contrare.
4.4.
Partile convin, sub aspectul pastrarii actiunilor, ca acestea sa fie pastrate de ...........................
pana la achitarea integrala a imprumutului.
4.5. Imprumutatorul se obliga sa nu realizeze nici un act sau fapt care sa poata fi interpretat ca act de
instrainare a actiunilor pana la scadenta imprumutului.
V. LITIGII
5.1. Partile au convenit ca eventualele litigii, in cazul in care nu este posibila rezolvarea pe cale
amiabila, sa fie deferite instantei judecatoresti competente.
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. In cazul neachitarii imprumutului, partial sau integral, imprumutatorul are dreptul de a cere
instantei judecatoresti competente fie sa retina actiunile gajate, potrivit art. 1689 Cod civil, fie sa ceara
sechestrarea si vanzarea lor la licitatie, cu dreptul de a fi platit cu preferinta fata de alti creditori potrivit
art. 1686 si art. 1689 Cod civil.
6.2. Daca pana la termenul de ............................, societatea girant nu remite imprumutatorului restul de
....................... actiuni, imprumutatorul va fi in drept sa ceara restituirea intregii sume imprumutate
inainte de termenul scadent.

6.3. Partile se obliga sa indeplineasca obligatiunile de publicitate mobiliara, conform art. 710 si art. 719
din Codul de procedura civila.
6.4. Conform art. 26 alin. (2) din Legea nr. 31/1990, republicata, constituirea prezentului gaj asupra
actiunilor se va inscrie in registrul actionarilor.
6.5. Taxa de timbru, timbrul judiciar si onorariul notarial sunt suportate de imprumutat.
6.6. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ........................ exemplare, din care ................
astazi .................., data semnarii lui.
IMPRUMUTATOR
GIRANT
IMPRUMUTAT
CO2TRACT DE IMPRUMUT
GARA2TAT CU IPOTECA
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .........................................................................., domiciliat in ....................................................,
str. .................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in
(localitatea) ............................... sector/judet ................................., fiul lui ............................... si al
........................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. .........................., eliberat de
............................., cod numeric personal ............................................., in calitate de imprumutator, pe
de o parte, si
1.2.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
............................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in (localitatea)
............................ sector/judet ................................., fiul lui ................................. si al ........................, posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ........................., eliberat de ..........................................., cod
numeric personal .............................., in calitate de imprumutat, pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract de imprumut garantat cu ipoteca, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. ..................................... declar ca dau cu titlu de imprumut lui ..................................... suma de
.......................... dolari S.U.A., reprezentand echivalentul a ................................ lei, calculat la cursul de
schimb valutar de astazi ................................ 1 dolar S.U.A. = ............................ lei.
2.2. Imprumutul se face in conditiile art. 1576 Cod civil, cu obligatia imprumutatului de a restitui
integral suma imprumutata in dolari S.U.A., in ........................... ani/luni de la semnarea prezentului
contract.

2.3. Imprumutul se face cu o dobanda de ........................% pe an, ce reprezinta dobanda acordata de

Banca ................................ S.A. la depozit.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Imprumutatul declara ca a primit cu titlu de imprumut de la imprumutator suma de ......................
dolari S.U.A. reprezentand echivalentul a ................................................. lei, calculat la cursul de
schimb valutar din data de ...................................... cand 1 dolar = .................................. lei.
3.2. Imprumutatul
este de acord cu termenul si conditiile de rambursare a imprumutului prevazute
in prezentul contract cu mentiunea ca se obliga sa restituie integral suma imprumutata in dolari S.U.A.
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Imprumutul se acorda pe un termen de ............................................ ani/luni incepand de la data de
............................ data autentificarii si pana la data de ............................. .
V. GARA2TII SI RASPU2DERI
5.1. In vederea garantarii imprumutului, imprumutatul constituie in favoarea imprumutatorului o
ipoteca conventionala asupra apartamentului nr. .............. din blocul ........., scara ................., etajul
........., situat in ......................................................... str. .............................................. nr. ........., compus
in intregime din ........................ camere de locuit si dependinte, si este de acord cu inscrierea acestei
ipoteci in Registrul de transcriptiuni si inscriptiuni imobiliare al Judecatoriei ............................... .
5.2. Apartamentul este dobandit prin cumparare in baza contractului de vanzare-cumparare autentificat
sub nr. ................................./.................................... de ................................, transcris sub nr.
......................./..................... de Judecatoria ........................, de la ......................... . Din contractul
mentionat rezulta ca ........................... a dobandit apartamentul, la randul sau, prin cumparare, in baza
contractului de vanzare-cumparare autentificat sub nr. ................../.............. de ..........................., si
transcris sub nr. ................/.................. de Judecatoria .......................... .
5.3.
Pentru acest apartament sunt platite la zi taxele si impozitele de catre .......................................,
conform certificatului fiscal nr. ............................/......................... emis de Administratia financiara
.................................. .
5.4. Imprumutatul cunoaste dispozitiile art. 292 Cod penal cu privire la fals in declaratii atunci cand
declara ca apartamentul mai sus mentionat nu a trecut in proprietatea statului in baza vreunui act
normativ, nu este instrainat, fiind in mod legal si continuu in proprietatea si posesia sa, de la data
dobandirii si pana in prezent si nici nu este grevat de sarcini, astfel cum rezulta din certificatul nr.
......................./...................... eliberat de Judecatoria ..................................... .
5.5. Imprumutatul se obliga sa nu instraineze apartamentul si sa nu-l mai ipotecheze pana la plata
integrala a acestui imprumut.
VI. LITIGII
6.1. Partile au convenit ca eventualele litigii, in cazul in care nu este posibila rezolvarea pe cale
amiabila, sa le defere instantei judecatoresti competente.
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. In cazul nerestituirii imprumutului la termenul stipulat in prezentul contract, imprumutatorul este in
drept sa investeasca prezentul contract cu formula executorie fara somatie sau punere in intarziere si sa
ceara executarea sa prin scoaterea la vanzare a imobilului, ce constituie garantie pentru acoperirea
sumei imprumutate si a cheltuielilor de executare.

7.2. Imprumutatul convine sa se prezinte personal sau prin mandatar la Judecatoria

........................... in vederea luarii inscriptiei ipotecare asupra imobilului ce-l
aduce garantie.
7.3. Taxa de autentificare, timbrul judiciar si onorariul notarial sunt suportate de imprumutat.
7.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de .................... exemplare, din care
..................... astazi, data semnarii lui.
IMPRUMUTATOR
IMPRUMUTAT
CO2TRACT DE IMPRUMUT DE CO2SUMATIE
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ...................................................................., domiciliat in ..........................................................,
str. ................................. nr. ............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........, sector/judet
...................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................... in (localitatea)
.............................. , sector/judet ..........................., fiul lui ................................. si al ........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ......................, eliberat de ..........................,
cod numeric personal ............................................., in calitate de imprumutator, pe de o parte, si
1.2.
D ................................................................., domiciliat in ............................................................, str.
.................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ....., sector/judet
....................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................. in (localitatea)
............................. sector/judet ..........................., fiul lui ................................... si al ........................, posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ....................., eliberat de ....................................., cod numeric
personal ................................, in calitate de imprumutat, pe de alta parte,
sau
1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ..........., str. .............................................. nr. ..........................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ...................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului .................................................., sub nr. ............. din ................................., cod
fiscal nr. ................... din ......................................, avand contul nr. .........................., deschis la
..................................., reprezentata de .................................., cu functia de ............................................, in
calitate de imprumutat, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de imprumut (de
consumatie), cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

1)
2.1.
Imprumutatorul acorda imprumutatului un imprumut in ......................................, transmitand
totodata, dreptul de proprietate asupra lor.
III. OBLIGATIILE PARTILOR

2)

3.1. Obligatiile imprumutatului sunt urmatoarele: a) sa restituie la scadenta ..........................................

3)
plus dobanda de .......................... % pe an/luna/zi, la domiciliul imprumutatorului ;
b) sa garanteze restituirea la termen a datoriei printr-un contract de gaj avand ca obiect
......................................................., contract care este accesoriu prezentului contract.
3.2. Obligatiile imprumutatorului sunt urmatoarele: a) sa aduca la cunostinta imprumutatului existenta
viciilor cunoscute, dar ascunse ale
bunurilor; b) sa nu ceara restituirea bunurilor inainte de termenul prevazut de prezentul contract;
4)
c) sa predea imprumutatului bunurile imprumutate dupa ce acesta ii va preda, la randul
sau, obiectele ce s-au prevazut in contractul de gaj;
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Imprumutul se acorda pe un termen de .................................. ani/luni/zile, incepand de la data de
5)
............................. si pana la data de ................................ .
4.2. Imprumutul se acorda cu o dobanda de ..........................% pe an/luna/zi. 6)
V. LITIGII
5.1. Partile au convenit ca eventualele litigii, in cazul in care nu este posibila rezolvarea pe cale
amiabila, sa le defere instantei judecatoresti competente. 7)
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
6.2. Prezentul contract, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea,
anterioara sau ulterioara incheierii lui
6.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
6.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ........................
8)
astazi ........................., data semnarii lui.
IMPRUMUTATOR
BUN SI APROBAT pentru
.............. plus dobanda
de ............... %
IMPRUMUTAT
2OTE: 1) Bunuri fungibile si consumabile. In mod obisnuit, obiectul contractului il constituie
sume de bani. 2) Bunurile echivalente ca natura (specie), cantitate si calitate. 3) Nestipularea
obligatiei de restituire a lucrului imprumutat nu are nici o relevanta,
deoarece conf. art. 1576 Cod civil, obligatia de restituire se subintelege, chiar daca nu a fost
prevazuta in mod expres. 4) Imprumutatorul nu poate cere restituirea bunului inainte de
satisfacerea trebuintei imprumutatului.

5) Termenul de prescriptie extinctiva se implineste, pentru fiecare imprumut, conf. art. 3 din
Decretul nr. 167/1958, dupa trei ani de la data acordarii fiecarui imprumut.
6) Datorita devalorizarii monedei, inserarea in contract a unei clauze privind indexarea
dobanzilor, periodic, in functie de evolutia indicelor preturilor si a dobanzilor la depunerile
populatiei, este legala conf. art. 1578 Cod civil, H.G. nr. 1168/1990 si D.-l. nr. 61/1990.
7) Daca un contract de imprumut a fost incheiat prin manopere dolosive, el este lovit de nulitate
relativa, iar paratul urmeaza sa restituie sumele primite, desi inca nu erau scadente.
8) Imprumutarea unor sume importante de bani in mod repetat si la perioade scurte de timp de
catre o persoana alteia, fara ca imprumutatorul sa se asigure de restituirea lor, implica obligatia
in-stantei de a verifica daca aceste imprumuturi nu ascund fapte sau acte ilicite cum ar fi:
percepe-rea unor dobanzi mai mari decat cele legale, plata unor datorii rezultate din jocuri de
noroc etc. .
CO2TRACT DE IMPRUMUT DE FOLOSI2TA
(COMODAT - BU2 IMOBIL)
Incheiat astazi .................
la .....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. ........................................., reprezentata de cei trei asociati ai sai,
a) D ..............................................................., domiciliat in ................................................................., str.
...................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ....., sector/judet
......................, nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in (localitatea)
...................................... sector/judet ............................, fiul lui .............................. si al .............................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ........................ eliberat de .........................., cod numeric
personal ........................, si
b) D ............................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................... in (localitatea)
........................................ sector/judet ............................., fiul lui ........................... si al .............................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ........................ eliberat de .........................., cod
numeric personal......................................., si
c)
D ............................................................., domiciliat in ...................................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
......................, nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in (localitatea)
................................. sector/judet ..............................., fiul lui ............................... si al ............................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........ nr. ......................... eliberat de ....................., cod numeric
personal................................., in calitate de comodatar, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ........................, str. .................................... nr. ............................ bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ....................... din ..............................., cod
fiscal nr. .......................... din ...................................., avand contul nr. ...............................................,
deschis la ....................................................., reprezentata de ..............................................., cu functia de
..................................., in calitate de comodant, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract
de comodat (imprumut de folosinta), cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Comodantul da
spre folosinta comodatarului, .............................................. camere, cu destinatia
de ......................................, in suprafata de ................................ mp, cu acces la dependinte din
apartamentul nr. ................, situat in blocul ................, scara ................., etajul .................., din
..............................., str. .................................. nr. ................, apartament care nu este sechestrat sau
urmarit. Imobilul ce formeaza obiectul prezentului contract se afla in circuitul civil si a intrat in
proprietatea comodantului prin ........................ nr. ............................. din ..................................... transcris
in Cartea funciara nr. ....................................... din ..............................................., anexa la prezentul
contract.
2.2. Comodatarul evalueaza folosinta apartamentului, la suma de ....................... (.....................) lei,
numai in scopul stabilirii taxei de timbru.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Obligatiile comodatarului sunt urmatoarele: a) sa ingrijeasca si sa conserve locuinta ca un bun
proprietar; b) sa foloseasca locuinta conform destinatiei sale, determinata prin natura sa; c) sa suporte
toate cheltuielile de folosinta ale locuintei (cheltuieli de intretinere, energie
electrica si termica, abonament telefon, reparatii, precum si orice alte cheltuieli
rezultate din folosirea imobilului); d) sa predea locuinta libera si in buna stare, la data
expirarii termenului contractului; e) raspunde daca locuinta se deterioreaza din vina sa.
3.2. Obligatiile comodantului sunt urmatoarele: a) sa predea spre folosinta comodatarului ............
camere din imobilul mai sus
mentionat; b) sa raspunda de repararea daunelor cauzate de viciile ascunse ale
locuintei;
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Partile au convenit sa incheie prezentul contract de imprumut de folosinta pe o perioada de
........................ ani, cu posibilitatea de prelungire pe perioade subsecvente.
4.2. Predarea locuintei va avea loc la data de ..............................., data la care incepe executarea
contractului a carui durata se incheie la data de ......................... .
4.3. Intre comodant si asociatul 1, 2 sau 3, exista un contract de inchiriere inregistrat sub nr.
.............................. din .......................... la administratia financiara ........................., contract incheiat in
vederea folosirii acestui spatiu ca sediu al societatii comerciale ........................... .
V. I2CETAREA CO2TRACTULUI
5.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia instantelor
judecatoresti, in cazul in care una dintre parti:

-nu isi executa una dintre obligatiile esentiale enumerate la art./pct., din prezentul contract;
-isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa, de
catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau
-in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.
5.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
5.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
5.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VI. LITIGII
6.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
6.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
7.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
7.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
7.4.
Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare din care
.......................... astazi ........................., data semnarii lui.
COMODANT
COMODATAR

CO2TRACT DE IMPRUMUT DE FOLOSI2TA

(COMODAT)
Incheiat astazi ................ la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE

1.1.
D ....................................................................., domiciliat in ........................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................. in
(localitatea) ................................ sector/judet .................................., fiul lui ............................. si al
.........................., posesorul
buletinului

de identitate
(cartii)

seria

..........

nr.

.........................

d
e
calitate de

eliberat

si
cod numeric
in......................,
...............................,
persona
...................
1.2. D ......................................................................, domiciliat in
......................................................., str. .................................... nr. .............., bloc .........., scara
.........., etaj .........., apartament ......, sector/judet .........................., nascut la data de (ziua, luna,
anul) ............................................... in (localitatea) ................................. sector/judet
.............................., fiul lui ............................... si al ..........................., posesorul buletinului
(cartii) de identitate seria .......... nr. ....................... eliberat de ............................., cod numeric
personal ......................................., in calitate de comodatar, pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract de comodat cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Comodantul da spre folosinta comodatarului, autoturismul, proprietate personala, marca
........................ tipul ............................, nr. de identificare ............................., capacitate cilindrica
........................... cmc, culoare .................................., an de fabricatie ..............................., inscris in
circulatie sub nr. ................................, conform certificatului de inmatriculare nr. ...........................,
eliberat de Directia Generala de Politie a municipiului Bucuresti, autoturism aflat in buna stare de
functionare, care nu este sechestrat sau urmarit.
2.2. Comodatarul are dreptul sa foloseasca autoturismul pe drumurile publice din tara si din strainatate,
fara acordul prealabil al comodantului.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Obligatiile comodantului sunt urmatoarele: a) sa predea spre folosinta comodatarului autoturismul
mai sus mentionat; b) sa nu instraineze autoturismul pe toata durata prezentului contract; c) sa solicite
comodatarului, pe toata durata contractului, sa se foloseasca de autoturism
ca un bun proprietar.
3.2. Obligatiile comodatarului sunt urmatoarele: a) sa ceara si sa obtina spre folosinta autoturismul care
face obiectul prezentului contract; b) sa foloseasca autoturismul ca un bun proprietar, sa efectueze
reparatii curente si sa nu
transmita dreptul de folosinta unei terte persoane;
c) sa suporte toate cheltuielile pentru buna functionare a autoturismului;
d) sa suporte toate riscurile in caz de distrugere sau avariere a autoturismului folosit;
e) va suporta toate pagubele si va fi unic responsabil pentru orice dauna sau vatamare produsa
unui tert; f) sa faca toate demersurile necesare pentru ca dreptul de proprietate al comodantului
sa fie respectat pe toata durata contractului;
g) in momentul expirarii contractului sa predea comodantului autoturismul in aceeasi stare de
folosinta ca in momentul preluarii si sa raspunda de orice degradare adusa acestuia.

IV. DURATA CO2TRACTULUI

4.1. Partile au convenit sa incheie prezentul contract de imprumut de folosinta pe o perioada de
......................... ani, incepand de astazi, data autentificarii contractului.
4.2. La expirarea prezentului contract, partile vor putea, de comun acord, sa prelungeasca perioada
pentru care s-a incheiat prezentul contract.
V. I2CETAREA CO2TRACTULUI
5.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia instantelor
judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile enumerate la pct.
............., din ............... prezentul contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de
prezentul contract fara acordul celeilalte parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

5.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ............ zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
5.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
5.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) .............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VI. LITIGII
6.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
6.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
7.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
7.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
7.4. Taxele si onorariul notarului public pentru autentificarea prezentului contract sunt in sarcina
comodatarului.
7.5. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ........................
astazi ........................., data semnarii lui.

COMODANT
COMODATAR
CO2TRACT DE IMPRUMUT DE FOLOSI2TA
(COMODAT)
Incheiat astazi .................. la .......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .........................................................................., domiciliat in ....................................................,
str. .................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in
(localitatea) .......................... sector/judet ................................, fiul lui ...................................... si al
............................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ....... nr. .......................... eliberat de
......................., cod numeric personal ................................., in calitate de comodant, pe de o parte, si
1.2.
D ....................................................................., domiciliat in .........................................................,
str. ..................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......,
sector/judet ............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in
(localitatea) ............................. sector/judet ................................., fiul lui .................................. si al
............................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......., nr. .......................... eliberat de
..............................., cod numeric personal ............................................, in calitate de comodatar, pe de
alta parte, sau

1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) .........................., str. .......................................... nr. ...................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................, sub nr. ....................... din .............................,
cod fiscal nr. ................................ din ................................, avand contul nr.
................................................., deschis la ........................................................, reprezentata de
............................., cu functia de ........................, in calitate de comodatar, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de imprumut de folosinta (comodat), cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

1)
2.1. Comodantul acorda
comodatarului, sub forma de imprumut urmatoarele bunuri:
.................................................................................................................................................... ...
.................................................................................................................................................... ....

2.2. Bunurile prevazute la punctul 2.1. se acorda de catre comodant comodatarului pe termen de ......
2)
ani/luni/zile , adica pe perioada de la .............................. pana la ......................... in mod gratuit.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Obligatiile comodatarului sunt urmatoarele: a) sa conserve bunurile, adica sa se ingrijeasca de ele ca
un bun proprietar; b) sa foloseasca bunurile conform destinatiei lor; c) sa restituie bunurile la termenul
stabilit prin prezentul contract comodantului,
3)

reprezentantului sau ori mostenitorilor sai.

3.2. Obligatiile comodantului sunt urmatoarele: a) sa nu-l impiedice pe comodatar sa foloseasca bunurile
pana la termenul cuvenit; b) sa restituie comodatarului eventualele cheltuieli efectuate pentru
conservarea
4)
bunurilor; c) sa plateasca despagubiri civile comodatarului pentru viciile pe care le cunoaste,
dar nu le-a adus la cunostinta comodatarului.
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Partile au convenit sa incheie prezentul contract de comodat pe termen de .......................... ani.
4.2. Predarea bunurilor va
avea loc la data de ...................................., data la care incepe
5)
executarea contractului a carui durata se incheie la data de ...................... .
4.3. Prin acordul partilor, prezentul contract poate sa inceteze si inainte de termen.
V. I2CETAREA CO2TRACTULUI
5.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitrar/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ...... din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau
-in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.
5.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
5.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
5.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) .............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORTA MAJORA

6.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
6.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ............... (zile,
ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
6.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
6)
6.4. Cazul fortuit sau de forta majora exclude raspunderea comodatarului daca acesta nu a putut
prevedea pericolul, daca nu a folosit bunurile contrar destinatiei si daca nu le-a restituit comodantului la
7)
termenul prevazut de prezentul contract.
VII. 2OTIFICARI
7.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
7.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
7.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
7.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
VIII. LITIGII
8.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
8.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Prezentul contract s-a incheiat intr-un singur exemplar care ramane la comodant.
COMODANT
COMODATAR
2OTE:
1. Bunurile trebuie sa fie nefungibile si neconsumptibile. In mod exceptional, bunurile
comsumptibile, potrivit naturii lor, pot fi considerate, prin vointa partilor, nefungibile. Bunurile
pot fi mobile sau imobile (in masura in care imprumutul nu este interzis prin norme speciale sau
permis numai in anumite conditii). Pot face obiectul contractului de comodat si bunurile
publice, daca aceasta se justifica printr-un interes public.
2. Momentul incheierii contractului de imprumut il constituie predarea efectiva a bunului, si nu
momentul incheierii contractului in forma scrisa. Incheierea

contractului numai in forma scrisa, neurmata de predarea bunului nu produce

efecte juridice.
3. Nestipularea obligatiei de restituire a lucrului imprumutat nu are nici o relevanta, deoarece
conform art. 1576 Cod civil, obligatia de restituire este consecinta fireasca a contractului de
imprumut care trebuie subintelesa, chiar daca nu a fost prevazuta in mod expres. Este obligatorie
remiterea materiala a bunului care poate fi dovedita cu orice mijloc de proba.
4. Rostul pretuirii lucrului imprumutat este nu numai stabilirea obligatiei de restituire, ci si
fixarea echivalentului despagubirii prin acordul partilor (acest echivalent nu poate fi modificat
de instanta decat daca partile au stipulat altfel).
5. Obligatia comodatarului este de a restitui lucrul imprumutat in natura sa, inclusiv fructele.
Compensatia opereaza numai cand obiectul datoriilor este constituit din lucruri fungibile. Daca
comodatarul a suportat unele cheltuieli pentru conservarea lucrurilor, el va putea beneficia de un
drept de retentie pana la restituirea cheltuielilor.
6. Numai daca nu si-a luat riscurile, in asemenea situatii, asupra sa.
7. Daca bunul este imprumutat mai multor persoane, raspunderea va fi solidara.
CO2TRACT DE I2TRETI2ERE
Incheiat astazi ...................
la .......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................, domiciliat in ....................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ..........................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in
(localitatea) ................................... sector/judet .................................., fiul lui ........................... si al
.........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............ nr. .......................... eliberat de
........................., cod numeric personal ....................................................., in calitate de intretinut si
creditor al obligatiei de intretinere, pe de o parte, si
1.2.
D ....................................................................., domiciliat in ........................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ............................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in
(localitatea) ................................... sector/judet ........................., fiul lui ...................................... si al
........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............ nr. ........................ eliberat de
......................................, cod numeric personal ........................................., in calitate de
intretinator/dobanditor si debitor al obligatiei de intretinere, pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract de intretinere cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Intretinutul declara ca transmite intretinatorului dreptul de proprietate asupra apartamentului nr.
......... din blocul ......................, scara ........., etajul ......., situat in str. ........................................... nr.
..................., apartament compus din ........................ camere de locuit si dependinte, impreuna cu dreptul
de proprietate asupra partilor si dependintelor

comune ale blocului, care, prin natura si destinatia lor, sunt in folosinta comuna a tuturor
proprietarilor.
2.2. Impreuna cu apartamentul se transmite si dreptul de folosinta asupra terenului aferent acestuia, in
suprafata de ............................. mp, respectiv cota indiviza de ............................. % atribuita pe durata
existentei constructiei.
2.3. Intretinutul, creditor al obligatiei de intretinere, isi rezerva dreptul de habitatie viagera asupra unei
camere in suprafata de ........................... mp cu acces la dependintele din apartamentul descris mai sus.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Intretinutul declara ca: a) a dobandit apartamentul in baza contractului de ........................ si a
procesului-verbal de predare-primire nr. ................/................../...................... din data de
............................., acte incheiate cu ............. transcrise sub nr. .............../.................. de ...........................;
b) declara pe proprie raspundere ca apartamentul mai sus mentionat este in intregime in proprietatea sa,
nefiind instrainat sub nici o forma altei persoane, pana la data incheierii prezentului contract;

c)
este de acord cu dreptul de habitatie viagera asupra camerei in suprafata de
....................... mp, cu acces la dependintele din apartamentul descris mai sus.
3.2. Intretinatorul se obliga: a) sa asigure intretinutului in schimbul apartamentului primit, un trai decent
prin: prepararea hranei, procurarea de obiecte de imbracaminte si incaltaminte, medicamente, asigurarea
asistentei medicale, efectuarea curateniei in locuinta etc.;
b)
sa suporte toate cheltuielile necesare la decesul intretinutului pentru inhumarea dupa
datinele crestinesti.
IV. RASPU2DEREA PE2TRU EVICTIU2E ASUPRA BU2ULUI MOBIL
4.1. Creditorul declara sub sanctiunea art. 1337 Cod civil urmatoarele date despre apartament: a) nu este
grevat de sarcini; b) nu a fost scos din circuitul civil prin trecere in proprietate publica; c) este in
proprietatea sa din ........................... si pana in prezent, in mod legal si
continuu; d) garanteaza pe debitorul obligatiei de intretinere impotriva oricaror
evictiuni.
V. DURATA CO2TRACTULUI
5.1. Partile sunt de acord cu prevederile prezentului contract si dobanditorul se obliga sa-i presteze
intretinerea si cele necesare traiului, pe tot timpul vietii creditorului, fiind de acord cu dreptul de
habitatie viagera rezervat de acesta asupra camerei in suprafata de ............................. mp, cu acces la
dependintele apartamentului.
VI. PRETUL CO2TRACTULUI
6.1. Pretul acestei instrainari il constituie intretinerea acordata de debitor pentru creditor pe tot restul
vietii, precum si cheltuielile de inmormantare dupa moartea acestuia.
6.2. Intretinerea se va acorda in natura si in bani astfel:
a) in natura, prin asigurarea hranei zilnice, a combustibilului necesar incalzirii locuintei,
procurarea de obiecte de imbracaminte si incaltaminte, medicamente, asigurarea asistentei
medicale, efectuarea curateniei in locuinta etc.;

b) in bani, prin plata unei sume lunare care reprezinta .................................... din pensia minima
pe care o primeste ....................................., al carei cuantum se va majora in raport cu majorarile
pe care le va suferi pensia la care ne raportam.
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. Taxele si impozitele catre stat, aferente apartamentului ce face obiectul prezentului contract de
intretinere, sunt achitate la zi de creditor, astfel cum rezulta din certificatul nr. ............................. din
.................... eliberat de ........................., urmand ca de astazi, data autentificarii prezentului contract, sa
treaca in sarcina dobanditorului, care suporta taxa de timbru judiciar si onorariul notarului public.
7.2. Partile au evaluat obligatia de intretinere la suma de ................................... lei pe luna, exclusiv
pentru stabilirea taxei de timbru.
7.3. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ................. exemplare din care .....................
astazi .............., data semnarii lui.
INTRETINUT/CREDITOR al
obligatiei de intretinere
DOBANDITOR/DEBITOR
al obligatiei de intretinere
CO2TRACT DE I2TRETI2ERE
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ......................................... in (localitatea)
................................ sector/judet ............................., fiul lui ................................... si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ........................, eliberat de ......................, cod
numeric personal ...................................................., in calitate de intretinut si creditor al obligatiei de
intretinere, pe de o parte, si
1.2.
D ..........................................................................., domiciliat in ..................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ......................................... in (localitatea)
............................ sector/judet ..........................., fiul lui ......................................... si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ........................., eliberat de ........................, cod
numeric personal .................................................... in calitate de intretinator/dobnditor si debitor al
obligatiei de intretinere, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de intretinere cu
respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Intretinutul transmite intretinatorului nuda proprietate asupra apartamentului nr. ................., situat
in str. ........................................ nr. ............, blocul ....................., scara ...............,

etajul ............, din ..................., compus in intregime din ..................... camere de locuit si
dependinte, impreuna cu dreptul de coproprietate in cota indiviza de ..........................%, asupra
partilor si dependintelor comune ale imobilului, care prin natura si destinatia lor sunt in folosinta
tuturor proprietarilor.
2.2.
Intretinutul transmite intretinatorului si dreptul de folosinta asupra terenului aferent acestuia, in
suprafata de ............................ mp, adica cota indiviza de ........................ %, atribuit pe durata existentei
constructiei.
2.3. Intretinutul isi rezerva dreptul de uzufruct viager asupra apartamentului mai sus mentionat.
III. OBLIGATIILE PARTILOR
3.1. Intretinutul declara ca:
a) apartamentul mai sus mentionat este in intregime proprietatea sa, conform contractului
.........................../certificatului de mostenitor .................................. nr. ........................... din
................, nefiind instrainat sub nici o forma vreunei alte persoane, pana la data incheierii acestui
contract;
b)
apartamentul nu a fost scos din circuitul civil prin trecere in proprietate publica;
c)
apartamentul nu face obiectul vreunui litigiu, nu este sechestrat si nici nu este grevat de
sarcini, fiind in mod legal si continuu in proprietatea si posesia sa de la data dobandirii si pana in
prezent.
3.2. Intretinatorul:
a) isi asuma obligatia de intretinere a intretinutului pe tot timpul vietii, obligatie ce consta din:
.......................................................................................................................................... .... ..........................................................................
....

b) declara ca a primit nuda proprietate de la intretinut asupra apartamentului descris mai sus si
este de acord cu prevederile prezentului contract;
c)
se obliga sa presteze pentru intretinut intretinere si cele necesare traiului, la domiciliul
sau, pe tot timpul vietii sale, iar in caz de neexecutare a acestei obligatii este constient de
aplicarea dispozitiilor articolului 10201021 Cod civil.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Pretul contractului il constituie intretinerea acordata de intretinator pentru intretinut pe tot restul
vietii, dupa care va suporta cheltuielile de inmormantare, potrivit obiceiului locului.
4.2. Intretinerea se va acorda in natura prin: asigurarea hranei zilnice, a combustibilului necesar
incalzirii locuintei in sezonul rece, obiecte necesare, imbracaminte, incaltaminte, la domiciliul
intretinutului .............................. .
V. CLAUZE FI2ALE
5.1. Transmiterea nudei proprietati asupra apartamentului se face de astazi, data autentificarii
prezentului contract, fara indeplinirea altei formalitati, dobanditorul intrand in posesia si folosinta
apartamentului la data decesului intretinutului.
5.2. Impozitele si taxele catre stat, aferente apartamentului, ce face obiectul prezentului contract de
intretinere, sunt achitate la zi de catre intretinut, astfel cum rezulta din certificatul fiscal
........................./...........................,
nr.
.............................., urmand ca de astazi, data

eliberat

de
autenti
ficarii,

Administratia
sa

treaca

financiara
sarcin
in
a

5.3. Partile au evaluat obligatia de intretinere la suma de ................................... lei pe luna,

numai in scopul stabilirii taxei de timbru.
5.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ........................ exemplare din care
................ astazi ......................., data semnarii lui.
INTRETINUT/CREDITOR
INTRETINATOR/DEBITOR
CO2TRACT DE IPOTECA
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
Banca ............................................................., cu sediul in ........................................................,
reprezentata legal prin ........................................, domiciliat in .................................................., str.
................................ nr. .........., bloc ..........., scara ............, etaj .........., apartament .........., judet/sector
..............., cu functia de ........................, in baza imputernicirii nr. ........................... din
......................................., in calitate de creditor ipotecar, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) .........................., str. ......................................... nr. ..................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ......................................., sub nr. ........................... din ................................., cod
fiscal nr. ............................................ din ..................................., avand contul nr. ........................................,
deschis la .........................................., reprezentata de ..................................................., cu functia de
..........................................................., precum si

1.3.
D ........................................................................, domiciliat in ....................................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ....................................... in
(localitatea) ...... sector/judet ....................................., fiul lui ................................................... si al
.........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ......................, eliberat de
.........................., cod numeric personal .................................., in calitate de debitori ipotecari, pe de
alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de ipoteca, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1.
Prin conventia de credit nr. ............................/............................, Banca ......................................... a
acordat S.C. ......................................................... un credit revolving (plafon de lucru) in valoare de
................................................ rambursabili pana la data de ...................................... .
2.2. S.C. ............................. si ........................... in calitate de giranti, sunt de acord sa garanteze
restituirea creditului revolving (plafon de lucru), in conditiile din conventia de credit sus

mentionata, al carei continut se cunoaste, pana la concurenta sumei de ..................... cu terenul si

imobilul situate in ............................................................... .
2.3. Banca in calitate de
creditor, prin ...................................., in baza imputernicirii nr.
..................... din ........................... declara ca accepta drept garantie pentru instituirea creditului
revolving (plafon de lucru) acordat S.C. ........................................ in valoare de ......................, terenul in
suprafata de ............................ mp si imobilul ................................ situate in ............................,
proprietatea S.C. ......................... conform ................................. autentificat sub nr. .................. la
................. si, respectiv, a .............. si este de acord cu toate clauzele prevazute in acest contract.
III. GARA2TII SI RASPU2DERI
3.1. Terenul si imobilul cu care se garanteaza nu sunt grevate de sarcini, servituti sau urmarite in vreun
fel nu au mai fost si nu sunt ipotecate.
3.2. Terenul si imobilul au o valoare de ........................... lei, conform Raportului de expertiza evaluare
nr. ............................. din ............................ .
3.3. Taxele si impozitele pentru terenul si imobilul ce formeaza obiectul prezentului contract de ipoteca
sunt achitate la zi, astfel cum rezulta din certificatul fiscal eliberat de administratia financiara, ce
constituie anexa la prezentul contract.
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Prezentul contract se incheie pe o perioada de ............................. ani/luni/zile, incepand cu data de
......................... pana la data de ................... .
V. CLAUZE FI2ALE
5.1. Banca solicita, iar debitorii ipotecari se obliga ca pana la achitarea integrala a imprumutului acordat
S.C. ................................................. sa nu instraineze terenul si imobilul care fac obiectul prezentului
contract, sa nu le ipotecheze si sa nu le greveze de alte sarcini cu alte imprumuturi sau datorii.
5.2. Creditorul, declara ca renunta la cercetarea registrelor de inscriere si transcriere in conformitate cu
art. 716 din Codul de procedura civila.
5.3. Partile contractante solicita expres judecatoriei inscrierea ipotecii de rangul I in Registrul de
inscriptiuni imobiliare.
5.4. Taxele de autentificare, timbrul judiciar si onorariul notarial sunt suportate de debitorul S.C.
................................ .
5.5. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ..................... exemplare, din care ..................
astazi ............................., data semnarii lui.
CREDITOR IPOTECAR,
DEBITORI IPOTECARI,
CO2TRACT DE K2OW-HOW
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str.

.............................................. nr. ................, bloc ................, scara .............., etaj ..........., apartament
......., judet/sector ................................, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului
............................................, sub nr. ........................ din ................................., cod fiscal nr.
.............................. din ..............................., avand contul nr. .........................................................,
deschis la ...................................................., existand si functionand potrivit legislatiei statului
........................., reprezentata de ......................................, cu functia de .............................................,
cetatean ............................................, posesor act de identitate/pasaport ......................, in calitate de
furnizor/cedent si
1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) .........................., str. ............................................... nr. ..............., bloc
................, scara .............., etaj ..........., apartament ......., judet/sector ................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................, sub nr. ....................... din
................................., cod fiscal nr. ...................................... din ......................., avand contul nr.
........................................................., deschis la ..................................................., existand si functionand
potrivit legislatiei statului ........................, reprezentata de ......................................., cu functia de
........................................................, cetatean ........................................................, posesor act de
identitate/pasaport ......................................................., in calitate de beneficiar, au convenit sa incheie
prezentul contract de know-how, in urmatoarele conditii:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Obiectul prezentului contract se considera a fi transmiterea de catre titular, beneficiarului a
..................... (se descrie procedeul tehnic care se transmite, precum si datele necesare punerii sale in
aplicare si, in functie de vointa partilor, si asistenta tehnica necesara) .
2.2. De asemenea, titularul poate trimite specialisti sau sa primeasca personal de la beneficiar in
vederea calificarii lui si sa furnizeze materialele necesare aplicarii tehnice sau procedeului transmis.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Contractul se incheie pe o durata de ......... ani, incepand cu data de ........... pana la data de ......... .
3.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract prin incheierea, in scris, a unui act
aditional, semnat de ambele parti contractante.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Valoarea contractului este suma de ..................... lei/USD echivalenti in lei la data platii, calculati
la cursul de referinta al BNR, emisa catre beneficiar de furnizor/cedent.
V. MODALITATI DE PLATA
5.1. Plata se va efectua prin ....................., la data de ..................... a fiecarei luni, pe toata durata
desfasurarii contractului.
VI. OBLIGATIILE PARTILOR CO2TRACTA2TE
6.1. Partile contractante au obligatia de a respecta prevederile prezentului contract si a le realiza la
termenele stabilite, conform anexei la prezentul contract.
VII. ALTE CLAUZE
7.1.
Locul executarii prezentului contract este la ............................................................................... .

7.2. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor ca urmare a

aducerii la indeplinire a prezentului contract, potrivit angajamentului-anexa.
VIII. I2VALIDAREA PARTIALA
8.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
8.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
IX. DIVIZAREA CO2TRACTULUI
9.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
9.2. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
................................................................................................................................................. *).

X CESIU2EA CO2TRACTULUI
10.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent. Acordul prevazut la alineatul precedent
trebuie comunicat de cesionar in termen de ................. zile de la data cand cedentul i-a cerut acest
acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit cesiunea contractului.
XI. FORTA MAJORA
11.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
11.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
11.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XII. 2OTIFICARI
12.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
12.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
12.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
12.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XIII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR

13.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XIV. I2CETAREA CO2TRACTULUI
14.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ......., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau
-in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.
14.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
14.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
14.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XV. CLAUZE FI2ALE
15.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
15.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
15.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
15.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare din care
........................ astazi ........................., data semnarii lui. .....
FURNIZOR/CEDENT
BENEFICIAR,

*) Ex.: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul.

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si
este conex contractului

incheiat intre

si inregistrat

sub nr. ............., din

acestea
........................ .
ca efect al executarii contractului
I. ....................................................................................
Obiect
susmentionat sunt strict confidentiale.
1. Informatiile
pe care le
obtine (numele persoanei fizice
dupa caz, juridice)
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b)sau,
proiectele de afaceri; c)
produsele nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte
informatii care reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

................................
.
3. De asemenea,
sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele,
denumirea) ..........................................................................................................
II. Sfera circulatiei informatiilor
4. (numele/denumirea) ......................................................................................................................... poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai
persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
................................................................................................................. aproba in scris aceasta posibilitate.

6. (numele/denumirea) ......................................................................................................................... va
folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre parti
notifica in scris celeilalte incetarea lui inainte de termen.
8. Notificarea prevazuta la pct. 7 trebuie sa fie facuta cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:

.....................................................................................................................................................
..
10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi
fost obtinute de la ..............................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................. a fost obligata in mod legal sa
dezvaluie informatia.
V. Incetarea angajamentului
11 Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
12 La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ............ exemplare, din care
................., astazi ............... .
SEMNATURILE PARTILOR
1)

CO2TRACT DE LEASI2G IMOBILIAR

Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ........................., str. ....................................... nr. ......................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. ................ din
........................................, cod fiscal nr. ........................................ din ................................., avand contul
nr. ........................................, deschis la ............................................., existand si functionand potrivit
legislatiei statului ........................., reprezentata de ....................................., cu functia de
..................................................., cetatean ..................................., posesor act de identitate/pasaport
......................................., in calitate de locator, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea)..........................., str. ........................................ nr. ....................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................, sub nr. ...................... din
........................................, cod fiscal nr. ........................................ din .................................., avand contul
nr. ........................................, deschis la .............................................., existand si functionand potrivit
legislatiei statului ........................, reprezentata de ......................................., cu functia de
.........................................., cetatean .............................................., posesor act de identitate/pasaport
....................................................., in calitate de utilizator, pe de alta parte,

sau
1.2.

Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................., cu sediul in

(localitatea) ...................................................., str. .................................... nr. .........., bloc ........., scara

........, etaj ........, apartament ........, sector/judet .............................................., inregistrata in registrul
persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. .............................................. din
........................................., a Tribunalului ........................, codul fiscal nr. .............................. din
.............................., avand contul nr. ........................., deschis la ..........................................,
reprezentata de ......................, cu functia de ....................., in calitate de utilizator, pe de alta parte

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ......................
................................. nr. ............., bloc ........., scara ........, etaj ........, apartament ........, sector/judet .............................................., inregistrata in r
prin Sentinta civila nr. ............................................... din ........................................., a Tribunalului ........................, codul fiscal nr. .....................
avand contul nr. ........................., deschis la .........................................., reprezentata de ......................, cu functia de .................................., perso
desfasoare activitati independente, in calitate de utilizator, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ........................................................................, domiciliat in .....................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ................................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ......................................... in
(localitatea) ............................ sector/judet .................................., fiul lui ................................. si al
........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. .........................., eliberat de
.........................., cod numeric personal .............................., in calitate de utilizator, pe de alta parte au
convenit sa incheie prezentul contract de leasing imobiliar, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2)
2.1. Locatorul se obliga sa transmita dreptul de folosinta si posesia, iar utilizatorul sa plateasca pretul si sa preia bunul imobil situat in ..............
.................................., sectorul/judetul ................................., impreuna cu terenul aferent, avand urmatoarele vecinatati: a) la Nord
................................................................................................................................ b) la Sud .....................................................................................

................................................................................................................................. d) la Est
................................................................................................................................. .
2.2. Predarea-primirea imobilului ce face obiectul prezentului contract se va face in baza unui
proces-verbal parte integranta a contractului.
2.3.
Imobilul care face obiectul prezentului contract va fi folosit pentru: ..............................................

.................................................................................................................................................... .
2.4.
Cheltuielile legate de predarea-primirea imobilului vor fi suportate de .........................................
.................................................................................................................................................... . .

2.5. Locatorul are dreptul sa verifice la intervale de ........................................................ starea imobilului

si modul de folosire a lui, iar daca utilizatorul nu si-a indeplinit obligatiile contractuale poate sa
rezilieze, inainte de termen, contractul.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3)
3.1. Termenul utilizarii imobilului in sistem leasing este de ..... ani , incepand cu data de
........................................................ si pana la data de ........................................................ .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Utilizatorul va plati locatorului, incepand cu data transmiterii folosintei imobilului care face obiectul prezentului
contract, o redeventa in valoare de ........................................................ lei, in rate lunare astfel:
................................................................................................................................
.................................................................................................................................................... . .

4.2. Evolutia
ratei inflatiei, care se inregistreaza ulterior incheierii prezentului contract, determina
indexarea redeventei.
4.3. Neplata redeventei la termenele si in conditiile prevazute la pct. 4.1. si 4.2. atrage penalizari de
............ % pe zi de intarziere, calculate la valoarea redeventei restante.
4.4. In cazul in care, la expirarea prezentului contract, utilizatorul isi exprima intentia de a cumpara
imobilul, locatorul trebuie sa ia in calcul varsamintele efectuate anterior cu titlu de redeventa, precum si
valoarea reziduala a imobilului.
4.5. Dreptul de optiune constand din cumpararea imobilului se poate exercita pana la expirarea
prezentului contract, cu acceptul locatorului, numai daca utilizatorul va formula o oferta de cumparare
ferma si irevocabila.
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Locatorul se obliga: a) sa transmita dreptul de folosinta si posesia bunului utilizat in sistem de
leasing
imobiliar; b) sa predea bunul la termenul prevazut in prezentul contract; c) sa respecte, la
expirarea contractului, dreptul de optiune al utilizatorului, constand in
posibilitatea de a solicita achizitionarea imobilului sau restituirea lui; d) sa-i garanteze
utilizatorului folosinta linistita a imobilului, in conditiile in care acesta a respectat toate clauzele
contractuale.
5.2. Utilizatorul se obliga: a) sa preia in posesie si sa foloseasca bunul potrivit destinatiei sale; b) sa nu
incheie un contract de sublocatiune privind bunul incredintat, fara acordul
locatorului; c) sa efectueze plata ratelor de leasing in cuantumul valoric stabilit si la datele fixate
in prezentul contract; d) sa execute la termen si in bune conditii toate reparatiile curente si
capitale necesare mentinerii lui in stare de functionare;

e) sa apere, in raporturile cu tertii, dreptul de proprietate al locatorului cu privire la imobilul ce

face obiectul prezentului contract;
f) sa asigure imobilul la o societate de asigurari autorizata si sa plateasca primele de asigurare/sa
preia contractul de asigurare de la locator;
g) sa plateasca toate impozitele si taxele aferente, precum si utilitatile consumate (energie
electrica si termica, gaze naturale, apa, canal si salubritate, taxe telefonice s.a.) ;
h)
sa predea locatorului imobilul in stare buna de folosinta, potrivit destinatiei sale, la
expirarea sau rezilierea prezentului contract, in cazul in care nu si-a exercitat dreptul la optiune,
prin notificare scrisa, cu cel putin 30 de zile inainte de data expirarii.
VI. RASPU2DERI
6.1. In cazul in care utilizatorul refuza sa primeasca imobilul la data stabilita in prezentul contract, nu isi
respecta obligatiile referitoare la efectuarea reparatiilor capitale si curente sau in situatia in care se afla
in reorganizare ori lichidare judiciara, locatorul poate rezilia contractul, pretinzand daune-interese.
6.2. In cazul in care utilizatorul nu isi executa obligatia de plata a ratelor de leasing doua luni
consecutiv, locatorul are dreptul de a rezilia contractul, cu daune-interese.
6.3. Nerespectarea dreptului de optiune a utilizatorului obliga locatorul la plata unor daune egale cu
valoarea contabila a redeventei ramasa de plata.
VII. FORTA MAJORA
7.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
7.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .......................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
7.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VIII. 2OTIFICARI
8.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
8.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
8.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
8.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
IX. LITIGII
9.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.

9.2. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
X. CLAUZE FI2ALE
10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
10.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
10.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
10.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care .....................
astazi ........................., data semnarii lui.
LOCATOR
UTILIZATOR
2OTE
1. Modelul, este orientativ, partile avand dreptul sa-si stabileasca drepturi si obligatii in raport de
specific, in conformitate cu prevederile art. 969 Cod civil, cu exceptia clauzelor care definesc
natura juridica a contractului.
2. Se
va face referire si la bunurile imobile prin destinatia lor, daca sunt afectate activitatii
bunului imobil care face obiectul contractului, precum si la teren, dupa caz.
3. Contractul se incheie, potrivit legii, pentru cel putin un an.
CO2TRACT DE LEASI2G
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ........................., str. ..................................... nr. ........................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ....................... din ................................., cod
fiscal nr. .................................... din ......................., avand contul nr. ........................................................,
deschis la ..................................................., existand si functionand potrivit legislatiei statului
..............................., reprezentata de ..............................., cu functia de .....................................................,
cetatean ..................................., posesor act de identitate/pasaport .................., in calitate de
locator/finantator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ........................., str.

............................................. nr. ................., bloc ............., scara ..........., etaj ........, apartament .......,
judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului
.........................................., sub nr. ....................... din ................................., cod fiscal nr.
.............................. din ............................., avand contul nr. ........................................................, deschis
la ..................................................., existand si functionand potrivit legislatiei statului
..........................., reprezentata de .................................., cu functia de ..................................................,
cetatean ....................................., posesor act de identitate/pasaport .................., in calitate de
utilizator, pe de alta parte,

sau
1.2.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) .......................
.............................. nr. .............., bloc ........., scara ........, etaj ........, apartament ........, sector/judet .............................................., inregistrata in re
Sentinta civila nr. ............................................... din ........................................., a Tribunalului ......................, codul fiscal nr. ...............................
nr. ........................... deschis la ........................................., reprezentata de ............................................., cu functia de ...........................................
de alta parte, sau

1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ......................
............................................ nr. ..........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ..........................................., posesoare
.................., eliberata de Primaria ..............................., codul fiscal nr. ............................... din ............................., avand contul nr. .....................
................................................., reprezentata de ........................................................, cu functia de ......................................., in calitate de utilizat

1.2.
D ............................................................, domiciliat in ................................................................., str.
................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........, sector/judet
....................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ..................................................... in (localitatea)
........................................... sector/judet ............................., fiul lui ........................ si al ...........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. ......................., liberat de .........................., cod numeric
personal ................................, in calitate de utilizator, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract
de leasing, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1.
Locatorul/finantatorul, la solicitarea utilizatorului, se obliga sa predea bunurile mobile/imobile
prevazute in anexa, care face parte integranta din prezentul contract si sa transmita utilizatorului
1)
folosinta lor.
2.2. Predarea-primirea bunurilor se va face pe baza de proces-verbal, pana la data de ......................, in
caz contrar locatorul fiind obligat la plata unei penalizari de .....% pe zi de intarziere din valoarea
redeventei.

2.3. Cheltuielile legate de predarea-primirea bunurilor care fac obiectul prezentului contract vor fi
suportate de ............................ .
2.4. Locatorul are dreptul sa verifice, la intervale de
........., starea bunurilor si modul de exploatare a
lor, iar daca utilizatorul nu si-a indeplinit obligatiile contractuale, poate sa rezilieze, inainte de termen,
contractul.
III. DURATA CO2TRACTULUI 2)
3.1. Contractul se incheie pe o durata de ........................., incepand de la data de .................. si pana la
data de ............................. .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Utilizatorul va plati locatorului, incepand cu data transmiterii folosintei bunurilor care fac obiectul
prezentului contract, o redeventa in valoare de ................... lei in rate lunare astfel:
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... ... .

4.2.
Evolutia ratei inflatiei care se inregistreaza ulterior incheierii prezentului contract, determina
indexarea redeventei.
4.3. Neplata redeventei la termenele si in conditiile prevazute la pct. 4.1 si 4.2 atrage penalizari de
............... % pe zi de intarziere, calculate la valoarea redeventei restante.
4.4. In cazul in care, la expirarea prezentului contract, utilizatorul isi exprima intentia de a cumpara
bunul, locatorul trebuie sa ia in calcul varsamintele efectuate anterior cu titlu de redeventa, precum si
valoarea reziduala a bunului.
4.5. Dreptul de optiune constand din cumpararea bunului se poate exercita pana la expirarea prezentului
contract, cu acceptul locatorului, numai daca utilizatorul va formula o oferta de cumparare ferma si
irevocabila.
V. GARA2TII
5.1. Locatorul garanteaza pe utilizator pentru evictiune din partea oricarei persoane fizice sau juridice
care ar pretinde un drept de proprietate sau un alt drept real asupra bunurilor care fac obiectul
prezentului contract.
5.2. Locatorul va acorda asistenta tehnica utilizatorului pe toata durata pentru care s-a incheiat
prezentul contract.
VI. OBLIGATIILE PARTILOR
6.1. Locatorul/finantatorul se obliga: a) sa respecte dreptul utilizatorului de a alege furnizorul, potrivit
necesitatilor; b) sa incheie contract de vanzare-cumparare cu furnizorul desemnat de utilizator, in
conditiile expres formulate de catre acesta; c) sa transmita utilizatorului, in temeiul prezentului
contract, toate drepturile care deriva din contractul de vanzare-cumparare, cu exceptia dreptului de
dispozitie; d) sa respecte dreptul de optiune al utilizatorului, care consta in posibilitatea de a opta
pentru prelungirea contractului sau pentru achizitionarea sau restituirea bunului; e) sa-i garanteze
utilizatorului folosinta linistita a bunului, in conditiile in care acesta a respectat toate clauzele
contractuale; f) sa asigure, printr-o societate de asigurare, bunurile oferite in leasing.

6.2. Utilizatorul se obliga: a) sa efectueze receptia si sa primeasca bunul la termenul prevazut in

prezentul contract;

b) sa exploateze bunul conform instructiunilor elaborate de furnizor si sa asigure instruirea

personalului desemnat sa-l exploateze;
c) sa nu greveze de sarcini bunul care face obiectul prezentului contract fara acordul locatorului;
d) sa efectueze platile cu titlu de rata de leasing, in cuantumul valoric stabilit si la termenele
prevazute in prezentul contract;
e)
sa suporte cheltuielile de intretinere si alte cheltuieli care decurg din contractul de leasing;
3)

f)
sa-si asume, pentru intreaga perioada a contractului , totalitatea obligatiilor care decurg din
folosirea bunului direct sau prin prepusii sai, inclusiv riscul pierderii, distrugerii sau avarierii
bunului utilizat, din cauze fortuite, si continuitatea platilor cu titlu de rata de leasing, pana la
achitarea integrala a pretului prezentului contract;
g)
sa permita locatorului verificarea periodica a starii si a modului de exploatare a bunului
care face obiectul contractului de leasing;
h) sa il informeze pe locator, in timp util, despre orice tulburare a dreptului de proprietate,
venita din partea unui tert;
i)
sa nu aduca modificari bunurilor fara acordul locatorului;
j)
sa restituie bunul in conformitate cu prevederile prezentului contract.
VII. RASPU2DERI
7.1. In cazul in care utilizatorul refuza sa primeasca bunul la termenul stipulat in prezentul contract sau
daca se afla in stare de reorganizare judiciara si/sau faliment, locatorul are dreptul de a-l rezilia,
unilateral, cu daune-interese.
7.2. Daca utilizatorul nu-si exercita obligatia de plata a ratei de leasing timp de doua luni
consecutive, locatorul are dreptul de a rezilia prezentul contract, iar utilizatorul este obligat sa
4)
restituie bunul, sa plateasca ratele scadente, cu daune-interese.
7.3. In situatia in care locatorul nu respecta dreptul de optiune al utilizatorului, el datoreaza
daune-interese, in cuantum egal cu valoarea reziduala a bunului sau cu valoarea sa de circulatie
calculata la data expirarii contractului.
7.4. In cazul in care, in timpul executarii prezentului contract, locatorul vinde bunul care face obiectul
contractului unui alt locator/finantator, noul finantator este legat de aceleasi obligatii contractuale ca si
vanzatorul, care ramane garant al indeplinirii obligatiilor fata de utilizator.
7.5. Din momentul incheierii prezentului contract si pana la incetarea lui si reintrarea in posesia bunului,
locatorul/finantatorul este exonerat de orice raspundere fata de terti pentru prejudiciile provocate prin
folosinta bunului de catre utilizator.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.

IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
9.4. Notificarile verbale nu
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
10.2. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare din care
........................ astazi ........................., data semnarii lui.
LOCATOR/FINANTATOR
UTILIZATOR
2OTE:
1. In cuprinsul contractului sau in
anexa, dupa caz, se vor inscrie date privind: denumirea,
descrierea tehnica si calitatile bunurilor; scopul si destinatia lor; valoarea bunurilor.
2. Contractul de leasing nu se poate incheia pe un termen mai mic de un an.
3. In lipsa unei stipulatii contrare.
4. Daca partile nu convin altfel.
CO2TRACT DE LOCATIU2E DE AUTOVEHICULE
Incheiat astazi ................
la ....................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ..........................., str. ..................................... nr. ......................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................., sub nr. .......................... din
................................., cod fiscal nr. ................................. din ............................, avand contul nr.
.............................., deschis la ......................, reprezentata de .............................................., cu functia de
........................................., in calitate de locator, pe de o parte, si sau

1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) ....
...................................... nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet .........................., posesoarea au
................, eliberata de Primaria ............................, codul fiscal nr. ...................... din ......................., avand contul nr. ......................, deschis la
......................., cu functia de .............., in calitate de locator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str. .......................................... nr. ...................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului .........................................., sub nr. .......................... din
................................., cod fiscal nr. ................................... din .........................., avand contul nr.
.............................., deschis la ........................., reprezentata de ............................................, cu functia de
........................................, in calitate de locatar, pe de alta parte, sau

1.2.
Asociatia/Fundatia .........................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ...................................................., str. ................................. nr. .............., bloc
..........., scara .........., etaj .........., apartament .........., sector/judet ......................................., inregistrata in
registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. .................... din .................... a Tribunalului
..............................., codul fiscal nr. ............................ din .........................., avand contul nr.
...................., deschis la ......................., reprezentata de ............................................., cu functia de
.................................., in calitate de locatar, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) ........
..................................... nr. ..........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet .........................., posesoarea autorizatiei n
eliberata de Primaria .........................., codul fiscal nr. .......................... din ........................., avand contul nr. ................, deschis la .
......................., cu functia de .............., in calitate de locatar, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ..........................................................., domiciliat in ...................................................................., str.
..................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............. in (localitatea) .................... sector/judet
.............................., fiul lui ...................................... si al ..........................................., posesorul buletinului (cartii)
de identitate seria ....... nr. ......................, eliberat de ......................, cod numeric personal
......................................., in calitate de locatar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de
locatiune de autovehicule, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI 1)

2.1. Obiectul prezentului contract il constituie inchirierea de catre locator locatarului a unui numar de
................ autovehicule astfel: a) Autobuze/microbuze/limuzine pentru transport persoane: 1
......................................................................................................................................... .. 2
......................................................................................................................................... .. 3
......................................................................................................................................... .. 4
......................................................................................................................................... ... in scopul
..................................................... pe traseele ................................................ . b) Vehicule tragatoare cu
remorca/autobasculante/camioane/furgonete s.a.: 1
.......................................................................................................................................... .. 2
.......................................................................................................................................... .. 3
.......................................................................................................................................... .. 4
..........................................................................................................................................

. etc. in scopul ................................... pe traseele ................................................................... .

2.2. Locatorul, pe toata durata contractului isi pastreaza dreptul de proprietate deplina asupra
autovehiculelor inchiriate, care fac obiectul prezentului contract de locatiune, chiar daca efectueaza, din
initiativa si pe cheltuiala sa, eventuale modificari, cu conditia ca acestea sa nu afecteze realizarea
clauzelor sale.
2.3. Locatarul, pe intreaga durata a executarii prezentului contract: a) nu poate fi obligat sa restituie
contravaloarea eventualelor imbunatatiri aduse sau eventualelor reparatii efectuate din initiativa
locatarului si cu acceptul locatorului autovehiculelor inchiriate;
b) nu va putea vinde, subinchiria sau dispune de autovehiculele puse la dispozitia sa decat in
conditiile prevazute de prezentul contract.
III. DURATA CO2TRACTULUI

3.1. Prezentul contract se incheie pe o durata de .......................................... incepand din ziua semnarii.
3.2. Incepand din ziua semnarii prezentului contract, locatorul nu va mai putea incheia contracte, cu
terte persoane, avand ca obiect autovehiculele mentionate la Cap. II decat daca, in termen de
...................... zile de la incheierea duratei prezentului contract, partile nu au incheiat un act aditional
privitor la prelungirea lui.
IV. DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Locatorul are urmatoarele obligatii: a) sa puna la dispozitia locatarului, pentru efectuarea
transporturilor in scopul prevazut la Cap. II, pe intreaga durata a contractului, numarul de autovehicule
stabilit, care sa satisfaca cerintele standard pentru transporturile interne si internationale; b) sa
inlocuiasca in cel mai scurt timp posibil, autovehiculele avariate grav, indiferent de locul unde se afla
ele; c) sa asigure conditiile necesare ca soferii si ajutorii de soferi sa se prezinte, in toate imprejurarile,
intr-o tinuta decenta si sa aiba o comportare civilizata fata de persoanele cu care vin in contact prin
natura obligatiilor lor de serviciu;

d) sa ia masuri ca sa determine efectuarea repararii eventualelor defectiuni aparute la autovehiculele

care fac obiectul prezentului contract, in contul sau.
4.2. Locatarul are urmatoarele obligatii: a) sa suporte urmatoarele cheltuieli ocazionate de
executarea prezentului contract astfel:
1. primele de asigurare facultativa de raspundere civila auto incheiate cu valabilitate numai in
afara teritoriului Romaniei (Cartea verde) pentru toate autovehiculele puse la dispozitia
locatarului,
ce pentru
urmeaza
a fi folosite
in trafic international;
2.
taxele
eliberarea
pasapoartelor
si obtinerea vizelor de tranzit si a celor de intrare,
pentru toti soferii si ajutorii de soferi afectati autovehiculelor folosite de locatar in trafic
international;
b)
sa achite chiria autovehiculelor folosite la termenele stabilite.
V. PRETUL CO2TRACTULUI
5.1. Locatarul are obligatia ca pentru autovehiculele care ii vor fi puse la dispozitie de catre locator sa
plateasca o chirie de ..................... pentru fiecare km parcurs de autovehiculele puse la dispozitie de acesta, de
la garaj (locul de parcare) de unde pleaca acestea si pana la reintoarcerea in garaj (locul de parcare) in
2)
urmatoarele conditii: a) sumele se vor plati in lei, in contul deschis la banca locatorului; b) chiria datorata de
locator se va plati astfel:
..............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................. .
5.2. In afara sumelor pe care le plateste locatorului drept chirie, locatarul mai suporta: a) costul
carburantilor consumati pe durata transporturilor efectuate la cererea sa; b) contravaloarea dotarilor
suplimentare ce urmeaza a se face la cererea locatarului, dotari
care sunt si raman in proprietatea locatarului; c) o diurna de deplasare de ................... pe zi, pentru
24 de ore, precum si toate cheltuielile de cazare la hotel clasa a ............- a, a soferilor si ajutorilor
3)
de soferi .
5.3. Locatarul nu are nici un fel de raspundere pentru uzura (fizica si morala) a autovehiculelor si nici
pentru deprecierea valorii lor.
VI. CLAUZA PE2ALA

6.1. Locatorul raspunde de neindeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, caz in care poate
rezilia contractul dupa o prealabila notificare scrisa, si, ca urmare, locatorul: a) nu mai are dreptul la
chiria si la celelalte categorii de varsaminte la care este obligat locatarul, din momentul neindeplinirii
4)
obligatiilor de catre locator; b) va plati o penalitate de ......................., daca incheie contracte cu terte
persoane fizice sau juridice, cu activitate si trasee similare cu cele stabilite de parti, in conformitate cu
4)
prevederile prezentului contract; c) va plati o penalitate de ....................., pentru fiecare zi de intarziere
in punerea la dispozitie a autovehiculelor in conditiile prevazute de prezentul contract, schimbarea celor
avariate sau neefectuarea remedierii defectiunilor;
d)
va plati eventuale daune-interese provocate locatarului din culpa sa.
6.2. Locatarul raspunde de neindeplinirea obligatiilor ce-i revin din prezentul contract, dupa o
prealabila notificare scrisa, caz in care locatarul: a) nu va putea beneficia de serviciile la care s-a obligat
locatorul prin prezentul contract; b) va plati o penalitate de ................... % pentru fiecare zi de intarziere
in plata chiriei la
termenele prevazute de prezentul contract; c) va plati eventuale
daune-interese provocate locatorului din culpa sa.
VII. CESIU2EA SI DIVIZAREA CO2TRACTULUI
7.1. Nici una dintre partile prezentului contract nu va putea cesiona drepturile si obligatiile sale ce
rezulta din acesta unei terte persoane, fara acordul prealabil, dat in scris, de catre cealalta parte.
7.2. Acordul scris se comunica cedentului in termen de ........................ de la data cand acesta a cerut
cesionarului consimtamantul.
7.3. In cazul in care cesionarul nu raspunde in termenul sus-aratat, se considera ca acesta nu a consimtit
la cesiunea contractului.
7.4. In cazul in care o clauza sau o parte a prezentului contract va fi declarata nula sau va fi anulata,
clauzele ramase valide isi vor produce, in continuare, efectele cu exceptia cazurilor in care clauza sau
partea declarata nula sau este anulata, contine o conditie esentiala pentru prezentul contract.
VIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
8.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a fi necesara interventia vreunei instante
judecatoresti, in cazul cand oricare dintre parti: a) nu-si executa o obligatie considerata esentiala pentru
acest contract. Prin obligatie
esentiala partile inteleg:
1. punerea la dispozitie a autovehiculelor;
2. plata chiriei pentru folosirea lor;
3.
......................................................................................................................................... ;
4.
......................................................................................................................................... ; b)
este declarata in incapacitate de plati sau in faliment, ori declanseaza procedura de lichidare, inainte
de inceperea executarii prezentului contract; c) cesioneaza drepturile si obligatiile sale, prevazute in
prezentul contract, fara a avea
acordul celeilalte parti; d) isi incalca oricare dintre obligatiile sale dupa ce a fost avertizata de catre
cealalta parte ca
o noua incalcare a lor va atrage rezilierea contractului.

8.2. Partea care invoca incetarea prezentului contract are obligatia sa notifice celeilalte parti cauza de
incetare a lui cu maximum ......... zile inainte de data la care aceasta urmeaza sa-si produca efectele.
8.3. Rezilierea contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti.
8.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care, in mod culpabil, a cauzat
incetarea contractului.
IX. FORTA MAJORA
9.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
9.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .......................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
9.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
X. 2OTIFICARI
10.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
10.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
10.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
10.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XI. LITIGII
11.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
11.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
XII. CLAUZE FI2ALE
12.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
12.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
12.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
12.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de .............. exemplare, din care
....................... astazi ........................., data semnarii lui.

LOCATOR
LOCATAR
2OTE
1. Clauzele sunt exemplificative, partile putand conveni si altfel.
2. In cazul in care calculele se efectueaza intr-o alta moneda, se va face mentiunea echivalenti
in lei la cursul de schimb al Bancii Nationale a Romaniei din ziua efectuarii acestei plati.
3. In cazul deplasarilor in strainatate, sumele se trec in moneda convenita de parti cu mentiunea
ca plata acestor chetuieli se datoreaza pentru perioada de la iesirea si pana la intrarea in tara.
4. Sume fixe, stabilite de comun acord.
CO2TRACT DE LOCATIE DE GESTIU2E
Incheiat astazi .................
la .....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ......................................................................................................S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .............................., str. ....................................... nr. ..................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................., sub nr. .......................... in
................................., cod fiscal nr. .............................. din ................................., avand contul nr.
.............................., deschis la ..........................., reprezentata de ........................................., cu functia de
........................................., in calitate de locator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. ..................................... nr. ....................., bloc
............., scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................, sub nr. .......................... din
................................., cod fiscal nr. ................................ din ............................, avand contul nr.
.............................., deschis la ........................, reprezentata de ..........................................., cu functia de
........................................., in calitate de locatar, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ......................
.................................... nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ........................., posesoarea autorizatiei n
eliberata de Primaria ........................., codul fiscal nr. .......................... din ........................., avand contul nr. ................, deschis la ......................
cu functia de .............., in calitate de locatar, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ............................................................., domiciliat in ................................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
.................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .......................... in ......................... sector/judet (localitatea)
....................., fiul lui .............................. si al ........................................., posesorul buletinului (cartii) de
identitate seria ........ nr. ....................., eliberat de ......................, cod numeric personal .......................................,
in calitate de locatar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de locatie de gestiune, cu
respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Obiectul contractului il constituie predarea de catre locator si, in mod corelativ, primirea de catre
*)
locatar a gestiunii .......................................................................................................................
.................................................................................................................................................... .. in
**)
suprafata de ........................ din care ....................................................................................
.................................................................................................................................................... . .

2.2. a) Predarea-primirea obiectului prezentului contract se efectueaza pe baza de proces-verbal de

predare-primire incheiat de imputernicitii partilor, la data de ........................................... si face parte
integranta din acesta. b) In procesul-verbal de predare-primire se va consemna gradul de uzura a bunurilor
care vor face obiectul sau.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Durata contractului este de ......................................., cu incepere de la data de ..........................
si pana la data de ................................. .
3.2. La incheierea duratei contractului, locatarul are drept de preemtiune pentru prelungirea acestuia sau
pentru negocierea unui nou contract.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Locatorul de gestiune se obliga: a) sa puna la dispozitia locatarului gestiunea care face obiectul
prezentului contract, in stare de functionare, cu tot inventarul de spatiu, echipamentul
industrial/comercial mijloacele fixe, obiectele de inventar, mijloacele circulante existente in stoc la data
predarii-primirii, asa cum rezulta din procesul-verbal de evaluare; b) sa efectueze, contra cost, inainte
sau dupa predare, dar nu mai tarziu de ziua de .............. in conformitate cu conventia partilor, lucrari de
amenajare si de reparatii capitale; c) sa asigure, la cerea locatarului, contra cost, servicii ca:
aprovizionare tehnico-materiala; comercializarea produselor; transportul, recrutarea si formarea
personalului; livrarea de utilitati si efectuarea de reparatii curente; tinerea evidentei contabile, intocmirea
bilantului si alte servicii financiare; asistenta tehnica de specialitate; acces la calea ferata uzinala, podul
rulant etc.

d) in cazul in care locatarul intelege sa-si desfasoare activitatea de gestionare in mod independent,
cu mijloace proprii, acest lucru se va efectua in baza unei intelegeri prealabile, prin act aditional la
prezentul contract.
4.2. Locatarul de gestiune se obliga:

a) sa procedeze la preluarea gestiunii pe baza de proces-verbal de predare-primire care se va incheia

pana la data prevazuta in prezentul contract;
b) sa pastreze integritatea tuturor bunurilor pe care le va prelua de la locatorul de gestiune si sa le
intretina, in mod corespunzator, luand masuri de prevenirea deteriorarii, degradarii sau distrugerii
lor;
c) sa desfasoare o activitate eficienta, urmarind obtinerea unei rentabilitati corespunzatoare
si cresterea reputatiei productive si/sau comerciale a unitatii; d) sa ia toate masurile necesare unei
gestionari corecte, prin mijloace proprii, a unitatii; e) sa desfaca produsele locatorului cu un adaos
comercial de ........................... %; f) sa respecte cu strictete standardele de calitate si cele legale
privind calitatea
produselor/marfurilor; g) sa gospodareasca eficient mijloacele materiale si financiare astfel incat sa
sporeasca valoarea gestiunii; h) sa plateasca lunar, la termen, pretul locatiei gestiunii, pana la data
stabilita prin prezentul contract;

i)
sa achite locatorului, in termen de ................... zile de la data primirii notelor de plata, cota
parte ce-i revine din taxele de canal, apa si salubritate, contravaloarea energiei electrice si termice, a
gazelor naturale, a abonamentului si serviciilor telefonice si altele asemenea, care nu fac parte
integranta din pretul locatiei de gestiune;
j)
sa achite lunar, pana la data de ........................... contravaloarea amortismentelor calculate
pentru capitalul imobilizat in active corporale si necorporale;
k) sa efectueze, numai cu acordul prealabil, dat in scris, de catre locator, eventuale lucrari de
modernizare, imbunatatire, modificare, dotare si constructii la spatiile preluate in locatie de
gestiune;
l) sa nu cesioneze, inchirieze sau sa dea in folosinta, ori prin alt mod, sa nu instraineze locatiunea de
gestiune unei terte persoane; m) sa preia un numar de ..................................... salariati, prin transfer
in interesul serviciului, incepand cu data de ........................................ ; n) sa restituie toate spatiile si
bunurile pe care le-a preluat de la locator, in stare corespunzatoare de folosinta.

V. PRETUL SI MODALITATI DE PLATA

5.1. Pretul
locatiei de gestiune este de ........................... pe ..........................., locatarul
obligandu-se sa-l achite pana la data de .............................. .
5.2. Plata se efectueaza locatorului astfel: ................................ .
5.3. Pretul locatiei de gestiune se va indexa lunar/trimestrial/semestrial, in raport de rata medie lunara a
inflatiei.
VI. CLAUZA PE2ALA
6.1.
Denuntarea unilaterala a contractului atrage dupa sine daune-interese, astfel:
.................................................................................................................................................... ...

......................................................................................................................................... .
6.2.
In cazul nerespectarii totale sau partiale ori a executarii necorespunzatoare a clauzelor contractuale,
partea vinovata este obligata la ...............................................................................
.................................................................................................................................................... .. .

VII. I2CETAREA CO2TRACTULUI

7.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. .........., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plata
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

7.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
7.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
7.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................... nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.

8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .....................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
10.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
............................................. .
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de .............. exemplare, din care
...................... astazi ........................., data semnarii lui.
LOCATOR
LOCATAR

*) Restaurant, berarie, cofetarie, patiserie, atelier, sectie, unitate, subunitate, magazin etc.
**) Desfasurat pe categorii de spatii: comercial, de productie, depozit, grup sanitar, birou etc. situat in
................................. str. .................................................................. nr. ............., sectorul/judetul
...................................., din structura locatorului.
CO2TRACT DE LOCATIU2E

Incheiat astazi .................

la .....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. (numele si prenumele/denumirea) .................. cu domiciliul/sediul in (localitatea) .......................
judetul/sectorul ................................. str. ..................................... nr. .................., bloc .............., scara
......., etaj ........, ap. .........., in calitate de (proprietar, administrator) .................................. al imobilului ce
apartine ................................................. si
1.2. (numele si prenumele/denumirea) .................. cu domiciliul/sediul in (localitatea) .......................
judetul/sectorul .................................. str. ....................................... nr. .................., bloc ............, scara
........, etaj ......., ap. ....., posesor al buletinului/cartii de identitate seria .............................. nr.
........................... eliberat(a) la data de ............................... de ........................... in calitate de chirias au
convenit sa incheie prezentul contract de locatiune cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Primul, in calitate de (proprietar, administrator) ........................................
inchiriaza, iar
secundul, in calitate de chirias, ia cu chirie locuinta situata in (localitatea) ..........................
judetul/sectorul .................................. str. .................................. nr. ........, bloc .........., scara ........., etaj
..........., apartament .............., compusa din ............. camere in suprafata de ............................... (o
camera ..................... mp,

o camera .............. mp etc.), dependinte in suprafata de ................ mp (o baie ................... mp,

o bucatarie .............. mp, .......................... un wc .................... mp, o debara ...................... mp,

o camara .............. mp, o boxa .................. mp, un hol .................. mp, pod ........................ mp,
pivnita .................... mp etc.) si ....................... mp curte/gradina, din care ........................... mp folositi
in exclusivitate/comun.

2.2. Locuinta ce face obiectul prezentului contract de inchiriere va fi folosita de chirias si membrii sai
de familie, .................. sotie, .................... fiu, .................... fiica, etc.
2.3. Locuinta descrisa la pct. 2.1 s-a predat in stare de folosinta, cu instalatiile si inventarul prevazute in
procesul-verbal de predare-primire incheiat intre proprietar/administrator si chirias, care face parte
integranta din prezentul contract.
2.4. Termenul de inchiriere este de ................. ani/luni, cu incepere de la data de ..................... si pana
la data de .............., la expirarea acestui termen, contractul putand fi reinnoit cu acordul partilor.
III. PRETUL CO2TRACTULUI
3.1. Chiria aferenta locuintei inchiriate este lunara, in suma de (in cifre) ................................. lei (adica
................................ lei) si este calculata in conformitate cu prevederile normelor legale.
3.2. Chiria se datoreaza incepand cu data de .................................... si se achita proprietarului contra
chitanta/in contul sau nr. ........................., deschis la Banca

.............................................. pana la data de ............................... a fiecarei luni, pentru luna in curs.

3.3. La data incheierii prezentului contract, chiriasul a achitat proprietarului, cu anticipatie, suma de
............................ lei (adica ........................................ lei), reprezentand chiria aferenta locuintei pe o
perioada de (in cifre si litere) ............ luni.
3.4. Pe durata inchirierii, cuantumul chiriei se va putea modifica in urmatoarele situatii asupra carora
partile convin: d)
.......................................................................................................................................... .. e)
.......................................................................................................................................... ..

f)
.................................................................................................................................. ..
etc.
3.5. Orice modificare a cuantumului chiriei se va comunica in scris chiriasului cu cel putin 60 de zile
inainte de termenul scadent de plata.
3.6. Neplata la termen a chiriei atrage o penalizare de ..................% asupra sumei datorate, pentru
fiecare zi de intarziere, incepand cu prima zi care urmeaza aceleia in care suma a devenit exigibila, fara
ca majorarea sa poata depasi totalul chiriei restante.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Proprietarul are urmatoarele obligatii: d) sa predea chiriasului locuinta in stare normala de
folosinta; e) sa ia masuri pentru repararea si mentinerea in stare de siguranta in exploatare si in
functionalitate a cladirii pe toata durata inchirierii locuintei;
f)
sa intretina in bune conditii: elementele structurii de rezistenta ale cladirii; elementele de
constructii exterioare ale cladirii (acoperis, fatada, imprejmuiri, pavimente, scari exterioare),
curti si gradini, precum si spatiile comune din interiorul cladirii (casa scarii, holurile,
coridoarele, subsolurile); sa intretina in bune conditii instalatiile comune proprii cladirii
(hidrofor, instalatii de alimentare cu apa, de canalizare, instalatii de incalzire centrala si de
preparare a apei calde, instalatii electrice si de gaze, centrale termice, crematorii, instalatii de
colectare a deseurilor, instalatii de antena colectiva, telefonie s.a.).
4.2. Chiriasul are urmatoarele obligatii: e) sa efectueze lucrarile de intretinere, de reparatii sau de
inlocuire a elementelor de constructii si instalatii din folosinta exclusiva; f) sa repare sau sa inlocuiasca
elementele de constructii si instalatii deteriorate din folosinta comuna, ca urmare a folosirii lor
necorespunzatoare, indiferent daca acestea sunt in interiorul sau in exteriorul cladirii. Daca persoanele
care au produs degradarea nu au fost identificate, atunci cheltuielile de reparatii se suporta de catre cei
care au acces sau folosesc in comun elementele de constructii, instalatii, obiectele si dotarile aferente; g)
sa asigure curatenia si igienizarea in interiorul locuintei si la partile de folosinta comuna pe toata durata
prezentului contract;

h)
sa predea, la mutarea din locuinta, proprietarului, locuinta in stare de folosinta si de
curatenie si cu obiectele mentionate in procesul-verbal de predare-primire intocmit la preluarea
in folosinta a locuintei.
V. REZILIEREA CO2TRACTULUI{1)T

5.1. Contractul de inchiriere poate fi reziliat inainte de termenul pentru care s-a incheiat: c) la cererea
chiriasului, cu conditia notificarii prealabile, cu cel putin 60 de zile, inainte
de data la care va avea loc rezilierea; d) la cererea proprietarului, atunci cand chiriasul: -nu a
achitat chiria cel putin (in cifre si litere) ............................. luni consecutiv; -a provocat
stricaciuni insemnate locuintei, cladirii in care este situata instalatiilor,
precum si oricaror altor bunuri aferente lor sau daca instraineaza, fara drept, parti ale acestora;
-are un comportament care face imposibila convietuirea sau impiedica folosirea normala a
locuintei; -nu a respectat clauzele contractuale.

5.2. Chiriasul poate/nu poate subinchiria locuinta.

5.4. Contractul inceteaza in termen de 30 de zile de la data parasirii domiciliului de catre titularul
contractului sau de la data inregistrarii decesului, daca persoanele indreptatite prin lege nu au solicitat
preluarea contractului.
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Prezentul contract de inchiriere este accesoriu la contractul de munca incheiat cu chiriasul. 2)
6.2. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ...................... exemplare, din care ...............
astazi ......., data autentificarii.
PROPRIETAR
CHIRIAS
2OTE:
3) Sunt nule de drept clauzele incluse in contract, care: -obliga chiriasul sa recupereze sau sa
plateasca in avans proprietarului orice suma cu titlu de reparatie care constituie obligatia
acestuia;
-prevad raspunderea colectiva a chiriasilor, in caz de degradare a elementelor de constructii
si instalatii, a obiectelor si dotarilor aferente spatiilor comune cu exceptia celor ce sunt in
sarcina proprietarului;
-impun chiriasilor sa faca asigurari de daune; -exonereaza proprietarul de obligatiile ce ii
revin, potrivit dispozitiilor legale; -autorizeaza proprietarul sa obtina venituri din
nerespectarea clauzelor contractului
de inchiriere. 4)
Daca este cazul.
CO2TRACT DE MA2AGEME2T
Incheiat astazi ...............
la ...................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str.

................................. nr. ............................, bloc ............., scara ......................., etaj ........, apartament
......., judet/sector
..........................., inregistrata la
Oficiul
Registrului
Comertului
............................................, sub nr. ...................... din ................................., cod fiscal nr.
............................ din ..............................., avand contul nr. ..........................................................,
deschis la .............................................., reprezentata
de

...............................................,

cu functia de

..................................,

denumita,

i
n

continuare, societatea, pe de o part

e si
sau................................................................................................................, cu sediul in
1 (localitatea) ..................................., str. ................................................ nr. ............., bloc
........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ......................., posesoarea
autorizatiei nr. ................. din .................., eliberata de Primaria ............................., codul
fiscal nr. ................................. din ..................................., avand contul nr.
........................................., deschis la ....................................., reprezentata de
..................................................., cu functia de.......................................... denumita, in
continuare, societatea, pe de o parte, si
1.2.
D ................................................................, domiciliat in .............................................................,
str. .................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......,
sector/judet ...................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................... in
(localitatea) ................... sector/judet ..................., fiul lui ...................... si al ........................, posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ...................,eliberat de ...................., cod numeric
personal ................................, denumit, in continuare, managerul, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de management, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Societatea incredinteaza managerului organizarea, conducerea si gestionarea activitatii sale, pe
baza obiectivelor si criteriilor de performanta stabilite de parti.
2.2. a) Indicatorii de referinta, obiectivele si criteriile de performanta sunt prevazute in anexa si fac
parte integranta din prezentul contract fiind stabilite pe baza bilantului contabil incheiat la data de
............................................ . b) Indicatorii de referinta se stabilesc, in continuare, pe baza datelor
fiecarui bilant anual, prin act aditional.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Prezentul contract se incheie pe o durata de ....................................... ani. *)
3.2. In conditiile in care managerul isi indeplineste obligatiile asumate prin prezentul contract, la
expirarea termenului prevazut, partile pot conveni prelungirea acestuia.
IV. DREPTURI SI OBLIGATII
4.1. Managerul are urmatoarele a)
Drepturi:
1.
sa primeasca un salariu de baza brut, de ................................. lei pe luna, renegociabil
ori de cate ori se fac indexari de salarii;
2.
sa participe la profitul net al societatii, in procent de .................. %, stabilit astfel:
.......................................................................................................................................... ;

.......................................................................................................................................... ;
3.
sa beneficieze de un concediu de odihna de .................................... zile lucratoare, platit cu o
indemnizatie de .........................................................................................................;
4.
sa primeasca in folosinta un autoturism cu sofer, din dotarea societatii;
5.
sa fie asigurat pentru accident de munca, pe cheltuiala societatii;
6. sa i se deconteze cheltuielile de cazare, diurna, transport si alte cheltuieli, pe baza de documente
justificative, pentru deplasarile in interesul serviciului, efectuate in tara si in strainatate, stabilite la
urmatoarele niveluri maxime ........................................................
.......................................................................................................................................... .

b) Obligatii:
1. Sa aduca la indeplinire obiectivele si criteriile de performanta stabilite in anexa, scop in care
dispune de urmatoarele prerogative: -concepe si aplica strategii si politici de dezvoltare a
societatii; -selecteaza, angajeaza si concediaza personalul angajat; -negociaza contractul colectiv
de munca si contractele individuale de munca; -reprezinta societatea in relatiile cu tertii; -incheie
acte juridice in numele si pe seama societatii, cu exceptia celor pentru

care, potrivit legii, este necesara aprobarea adunarii generale; -alte prerogative
incredintate de adunarea generala a asociatilor/actionarilor.
2. Sa constituie in termen de ................... o garantie baneasca in valoare de ...................., care se
consemneaza intr-un cont purtator de dobanzi si se restituie managerului impreuna cu dobanzile
aferente, la data incetarii prezentului contract, in conditiile realizarii integra-le a acestuia.
4.2. Societatea are urmatoarele a)
Drepturi:
1. sa pretinda managerului indeplinirea obiectivelor si criteriilor de performanta stabilite in
anexa;
2. sa solicite managerului, periodic, prezentarea situatiei economico-financiare
a
societatii, stadiul realizarii investitiilor, precum si alte documente privind indeplinirea
obiectivelor, criteriilor de performanta s.a.;
3.
sa pretinda managerului constituirea garantiei stabilite prin prezentul contract la
valoarea si termenul convenite de parti. b)
Obligatii:
1.
sa asigure managerului deplina libertate in conducerea, organizarea si gestionarea
activitatii
societatii,
cu exceptia
limitarilor
prevazutestabilite,
de lege si
de prezentul
2. sa plateasca
managerului,
integral
si la termenele
toate
drepturilecontract;
banesti ce i se
cuvin.
V. CLAUZA DE LOIALITATE SI DE CO2FIDE2TIALITATE
5.1. Managerul este obligat sa-si foloseasca intreaga capacitate de munca si profesionala in interesul
societatii, comportandu-se in activitatea sa ca un bun comerciant.
5.2. a) Ii sunt interzise managerului orice fel de activitati in beneficiul unor societati concurente sau
care se afla in relatii comerciale cu societatea cu care acesta a incheiat contract.

b) Interdictia se extinde si asupra sotului/sotiei managerului, precum si asupra rudelor acestuia

pana la gradul al IV-lea inclusiv.
5.3. a) Pe toata durata de valabilitate a prezentului contract, managerul este obligat sa pastreze, cu
rigurozitate, confidentialitatea asupra datelor, informatiilor si documentelor referitoare la activitatea
societatii, carora li s-a conferit acest caracter. b) Obligatia prevazuta la lit. a) se mentine si pentru o
perioada de ................. ani de la incetarea prezentului contract.
VI. RASPU2DEREA PARTILOR
6.1. Pentru neindeplinirea
sau indeplinirea necorespunzatoare a obligatiilor prevazute de prezentul
contract, partile raspund, potrivit prevederilor legii.
6.2. Raspunderea managerului
este angajata pentru nerespectarea prevederilor legii, ale
prezentului contract si ale hotararilor adoptate de adunarea generala a actionarilor/asociatilor, ori ale
deciziilor asociatului unic/patronului, dupa caz.
6.3. Managerul raspunde, potrivit legii, pentru daunele produse societatii prin orice act al sau contrar
intereselor acesteia, prin acte de gestiune imprudenta, utilizarea abuziva sau neglijenta a valorilor
materiale si banesti ale societatii.
6.4. a) In cazul in care exista indicii privind savarsirea unei infractiuni in legatura cu executarea
contractului de management, actionarii/asociatii au obligatia sesizarii, de indata, a organe-lor de
urmarire penala. b) In cazul prevazut la lit. a) pe perioada solutionarii sesizarii, contractul de
management se
suspenda.
VII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
7.1. Prezentul contract inceteaza prin: a) expirarea perioadei pentru care a fost incheiat, daca partile nu
au renegociat prelungirea
lui; b) revocarea managerului, in cazul neindeplinirii obligatiilor prevazute in prezentul contract; c)
renuntarea managerului la mandatul incredintat, daca nu i s-au asigurat conditiile
prevazute in contract; d) acordul partilor; e) interventia unei cauze de
incompatibilitate; f) decesul sau punerea sub interdictie judecatoreasca a
managerului; g) insolvabilitatea sau falimentul societatii.

7.2. In cazurile de revocare (lit. b) si de renuntare (lit. c), partea in cauza acorda un preaviz de 30 de
zile.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executa-rea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ...................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca in termen de .......................... (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. LITIGII

9.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare instantelor judecatoresti competente.
X. CLAUZE FI2ALE
10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
10.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
10.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
10.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ......................
astazi ........................., data semnarii lui.
SOCIETATEA
MANAGERUL

*) La societatile in care statul detine 50% din capitalul social si la regiile autonome, durata maxima este
*)
de 4 ani. CO2TRACT DE MA2DAT

Incheiat astazi ...............

la ...................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ................., str. ........................................... nr. ..........................., bloc .............,
scara ............., etaj ..........., apartament .........., judet/sector ..............................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ........................................., sub nr. ......................... din ................................., cod
fiscal nr. ...................................... din ................................, avand contul nr. ........................., deschis la
.................., reprezentata de ..........................................., cu functia de .........................................., in
calitate de mandant, pe de o parte, si

sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia
...............................................................................................................,
cu
sediul
in
(localitate
.................................................... nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ......................., posesoarea a
.................., eliberata de Primaria ........................, codul fiscal nr. .......................... din ........................., avand contul nr. ................, deschis l
......................., cu functia de ..........., in calitate de mandant, pe de o parte, si

sau

1.1.
D .........................................................., domiciliat in .................................................................., str.
.................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet ..................,
nascut la data de (ziua, luna, anul) ....................................................., in (localitatea) ............................,
sector/judet ............................., fiul lui .................................... si al ........................., posesorul buletinului (cartii)
de identitate seria ........... nr. ......................., eliberat de ............................., cod numeric personal ..........................,
in calitate de mandant, pe de o parte, si

1.2.
Asociatia/Fundatia ......................................................................................................................, cu
sediul in (localitatea) ......................................, str. ......................................... nr. ................, bloc ...........,
scara .........., etaj .........., apartament .........., sector/judet ...................................., inregistrata in registrul
persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. .................. din ................... a Tribunalului
..............................., codul fiscal nr. ............................. din ......................, avand contul nr. .............,
deschis la ........................., reprezentata de ..............................................., cu functia de
.................................., in calitate de mandatar, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ............................................................................................................., cu sediul in (localitatea) .........................
....................................................... nr. ..........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ......................, posesoarea autor
.................., eliberata de Primaria ........................., codul fiscal nr. ............................... din ............................., avand contul nr. ...........................
.................................., reprezentata de .............................., cu functia de ............................, in calitate de mandatar, pe de alta parte, au convenit
mandat, cu respectarea urmatoarelor clauze:

*) Reprezentarea societatii comerciale.

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Mandatarul se obliga sa efectueze fapte de comert in numele si pe contul mandantului, dupa cum urmeaza
....................................................................................................................................... .
2.2.
Executarea prezentului mandat se va considera incheiata atunci cand ........................................
.................................................................................................................................................... .. .

2.3. Actele juridice incheiate de mandatar pentru realizarea afacerii incheiate vor fi semnate numai in
calitatea sa de reprezentant al mandantului prezentand, la cerere, imputernicirea sa in calitate de
mandatar, ce i s-a atribuit prin prezentul contract.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1.
Prezentul contract s-a incheiat pe o durata de ....................... incepand de la ...............................
si pana la ......................... .
3.2. Durata prezentului contract se poate prelungi prin act aditional.

IV. PRETUL CO2TRACTULUI

4.1. Pentru prestatiile sale,
mandantul se obliga sa plateasca mandatarului o remuneratie reprezentand
.................................. % astfel ............................................................................... .
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Mandantul se obliga: a) sa furnizeze mandatarului produsele sale pentru vanzare in sortimentele,
cantitatile si preturile convenite de comun acord; b) sa notifice mandatarului ori de cate ori ii furnizeaza
produse noi in vederea introducerii lor in lista produselor care se anexeaza si face parte integranta din
prezentul contract; c) sa remita mandatarului materiale de promovare a vanzarilor, inclusiv material de
reclama, precum si prospecte tehnice, instructiuni de folosire si intretinere etc., in conditiile de plata
negociate, in scopul sprijinirii acestuia in derularea contractului;

d) sa puna la dispozitia mandatarului piesele de schimb necesare efectuarii remedierilor in cadrul

termenelor de garantie sau sa notifice societatea care efectueaza aceste remedieri.
5.2. Mandatarul se obliga: a) sa vanda in mod preferential produsele furnizate de mandant; b) sa nu
produca sau sa nu vanda produse derivate din cele furnizate de mandant ori produse similare fara
acordul dat in scris de acesta; c) sa informeze o data pe ....................... mandantul despre modul cum se
deruleaza afacerea cu produsele sale, clientii existenti si potentiali, activitatea societatilor concurente,
perspectivele dezvoltarii etc.; d) sa-l incunostinteze pe mandant, cu promptitudine, cu privire la
reclamatiile pe care mandatarul le-a primit de la clienti;

e) in termen de ............... zile de la livrarea produselor, mandatarul este obligat sa achite

contravaloarea lor si sa restituie pe cele greu vandabile fara miscare ori cu miscare lenta si iesite
din termenul de garantie.
VI. CLAUZA PE2ALA
6.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune - interese in valoare de
..................................., astfel: .................................................................................................. .
VII. CLAUZE DE VALIDITATE
7.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii
care din vina sa, a determinat incetarea contractului.
7.2. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule, clauza/clauzele
valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care clauza/clauzele anulate reprezinta o
obligatie esentiala. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele
obligatii: ...........................................................
....................................................................................................................................................
... *)
7.3. Faptul ca (una dintre parti) .................................... nu insista pentru indeplinirea stricta a clauzelor
prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in

baza prezentului contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in

temeiul prevederilor sale.
7.4. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent. Acordul prevazut la alineatul precedent
trebuie comunicat de cesionar in termen de .................... zile de la data cand cedentul i-a cerut acest
acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit cesiunea contractului.
VIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
8.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. .............., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de
plata sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti; -isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa, de
catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului
contract.

in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu
si-a executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.
sau
8.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
8.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
8.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
IX. FORTA MAJORA
9.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
9.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .......................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
9.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
X. CLAUZE DE CO2FIDE2TIALITATE
10.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .

XI. 2OTIFICARI
11.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
11.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
11.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
11.4. Notificarile verbale
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XII. LITIGII
12.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XIII. CLAUZE FI2ALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care .....................
astazi ........................., data semnarii lui.
MANDANT
MANDATAR

*) Ex: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul etc.

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si este conex contractului
incheiat intre acestea si inregistrat sub nr. ............., din ........................ .
I. Obiect

1. Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
....................................................................................... ca efect al executarii contractului susmentionat
sunt strict confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de afaceri; c) produsele
nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte informatii care
reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

................................... .
3. De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
.................................................................................................... .
II. Sfera circulatiei informatiilor
4. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai
persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
5. Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte categorii
de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care (numele/denumirea)
............................................................................................................... aproba in scris aceasta posibilitate.

6. (numele/denumirea) ....................................................................................................................... va
folosi informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre parti
notifica
in scrisprevazuta
celeilaltelaincetarea
lui inainte
termen.
8. Notificarea
pct. 7 trebuie
sa fiede
facuta
cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
.....................................................................................................................
10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi fost
obtinute de la
.......................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c) dezvaluirea
informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de circulatie
publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................................. a fost obligata in mod legal
sa dezvaluie
informatia.
V. Incetarea angajamentului
11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.

12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ................................ exemplare,
din care ............................., astazi ................................ .
SEMNATURILE PARTILOR
1)

CO2TRACT DE MA2DAT
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .............................................................................., domiciliat in ..............................................,
str. .................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ....................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................... in
(localitatea) .................... sector/judet ..................................., fiul lui ......................................... si al
................................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria .......... nr. .................. eliberat de
...................., cod numeric personal ..................................., in calitate de mandant, pe de o parte, si
1.2.
D ......................................................................., domiciliat in ....................................................., str.
................................. nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
....................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................. in (localitatea) ...................
sector/judet ......................................, fiul lui ....................................... si al ..............................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. ................. eliberat de ................, cod numeric personal
....................., in calitate de mandatar, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de mandat, cu
respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI 2)

2.1. Mandantul il imputerniceste pe mandatar, ca in numele sau si pentru el, sa vanda cui va crede de
cuviinta, in conditiile pe care le va crede de cuviinta si la pretul ce-l va socoti potrivit, imobilul
proprietatea mandantului in temeiul .................................., compus din .........................., situat in
(localitatea) .................... str. .................... nr. ........, bloc ......., scara ........, etaj ......., ap. ..........,
judetul/sectorul ................................. si avand urmatoarele vecinatati ....................................... .
Mandatarul va primi, pentru mandant si in numele sau, pretul convenit, indeplinind toate formalitatile
necesare incheierii si autentificarii contractului de vanzare-cumparare si semnand valabil pentru mandant
si in numele sau ori de cate ori va fi nevoie.
2.2. Mandatarul poate trata si incheia orice contract de inchiriere cu oricine, fixand termenul si pretul in
conditiile ce le va crede de cuviinta, dar nu in defavoarea mandantului, in conformitate cu dispozitiile
legale, va putea primi chiriile si plati impozitele si taxele de orice natura, va putea face reparatii, va
putea actiona in judecata pe chiriasi si va putea face orice act necesar pentru o buna administrare. El va
putea reprezenta pe mandant si ii va putea sustine interesele fata de organele de administratie publica,
de instantele judecatoresti si in fata oricaror persoane fizice si juridice.
2.3. Pentru prestatia realizata, mandantul se obliga sa plateasca mandatarului ............................... % din
valoarea profitului realizat.

III. DURATA CO2TRACTULUI

3.1. Prezentul contract s-a incheiat pe o durata de ............. luni/ani, incepand cu data de ..................
pana la data de .................... .
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Obligatiile mandatarului sunt urmatoarele: a)
sa execute mandatul; b) sa dea socoteala de
gestiunea sa.
4.2. Obligatiile mandantului sunt urmatoarele: a) de a-l dezdauna pe mandatar pentru pierderile
suferite prin indeplinirea mandatului; b) de a-i restitui cheltuielile utile si necesare efectuate cu
3)
ocazia executarii mandatului .
V. I2CETAREA CO2TRACTULUI
5.1. Prezentul contract de mandat inceteaza in urmatoarele cazuri: a)
5)
revocare totala sau partiala ; b) renuntare; c) moartea mandantului sau a
6)
mandatarului; d) interdictia mandantului sau mandatarului ; e) falimentul
7)
sau insolvabilitatea mandantului sau mandatarului ; f) imposibilitatea
8)
9)
executarii mandatului ; g) indeplinirea mandatului .

5.2. Dupa incetarea contractului, toate actele juridice incheiate ca mandatar sunt nule. 10)
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Mandatarul raspunde: a) in cazul in care a primit bunul, dar a pierit din culpa sa; b) de
valoarea bunurilor pe care trebuie sa le primeasca, dar a neglijat sa le ridice; c) de fructele
percepute sau de cele pe care ar fi trebuit sa le perceapa.
6.2. Mandatarul se obliga sa plateasca dobanda la sumele incasate in numele mandantului si folosite
11)
in interesul sau.
6.3. Mandatarul poate sa-si substituie o alta persoana, care sa indeplineasca total sau partial
obligatiile rezultate din mandat. 12)
6.4. Prezentul contract s-a incheiat astazi ................................ in ............................. exemplare originale.

MANDATAR
MANDANT
2OTE:
1) Contract de mandat sau procura speciala. 2) Procura generala de administratie. Domeniile si
actele de reprezentare sunt multiple. Contractul de mandat (procura) se autentifica de notarul
public. 3) Mandantul va datora si dobanzi la sumele avansate de mandatar, care vor curge din
ziua in care mandatarul a facut plata fara sa fie necesara punerea in intarziere. 4) Mandantul
poate (conf. art. 1553 Cod civil) revoca mandatul si constrange pe mandatar de a-i remite
inscrisul de imputernicire. 5) Un mandat special nu revoca un mandat general decat pro parte.

6) Punerea sub interdictie a unuia dintre ei duce la stingerea mandatului (art. 1552 pct. 3 Cod
civil).
7) Nu va avea loc stingerea mandatului prin falimentul sau insolvabilitatea mandantului cand
mandatul a fost incheiat in interesul mandantului sau mandatarului ori al mandantului sau al unui
tert. Cel care este falit sau insolvabil nu poate invoca incetarea mandatului pe un asemenea
considerent. Cererea o poate face insa cealalta parte contractanta.
8) Un caz fortuit sau forta majora poate impiedica indeplinirea mandatului (de ex.:
obiectul mandatului a pierit intr-o inundatie etc.). 9) Incetarea mandatului poate avea loc in
momentul implinirii conditiei sau a termenului. 10)Exista insa doua exceptii:
conf. art. 1557 Cod civil, E valid ceea ce face mandatarul in numele mandantului,
a)
atat timp cat nu cunoaste moartea lui sau existenta uneia dintre clauzele ce desfiinteaza
mandatul;
b) conform art. 1558 Cod civil In cazurile art. 1557 sunt valide contractarile mandatarului cu
cei de al treilea, care sunt de buna-credinta. 11)Cand prin folosirea sumelor de catre mandatar
s-a produs si o paguba mandantului, atunci mandatarul va datora si daune-interese.
12)Daca este cazul substituirea mandatarului se poate face prin specificare in contract sau
printr-un act ulterior, cu consimtamantul mandantului. Iar daca substituirea are loc fara
consimtamantul mandantului, atunci mandatarul va raspunde pentru activitatea tertilor care
substituie. Conf. art. 1539-1541 Cod civil, mandatarul nu raspunde in nici un caz pentru daunele
cauzate prin delict de catre o terta persoana.
CO2TRACT DE PREGATIRE SPORTIVA
Incheiat astazi ....................
la ........................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
Clubul ..................................... cu sediul in ................................ str. ............................................ nr.
..............................., sectorul/judetul ..............................., inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin
Sentinta civila nr. ............................. din .................... a ........................................... reprezentat de
........................................ avand functia de ..................................... in calitate de unitate de pregatire
sportiva, denumita in continuare si unitatea, pe de o parte, si
1.2.
D .................................................................... nascut(a) la data de .............................................., in
localitatea ....................................................., sectorul/judetul ................................................., fiul (fiica) lui
......................................................
si
al
...............................................,
cu
domiciliul
in
..............................................., str. ............................................... nr. .................,bloc ............., scara ................,
etaj ............, ap. ............., sectorul/judetul ........................................, posesorul buletinului/cartii de identitate
seria .................... nr. ........................................................., eliberat de ................................ la data de
..................., cod numeric personal ......................................., cu incuviintarea (numele si prenumele)
........................................................................................ in calitate de

.................................................. conform* ............................................................... autentificat de

........................................ sub nr. ........................... din ........................, care face parte integranta din
prezentul contract, in calitate de cursant, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract
de pregatire sportiva, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Obiectul contractului il constituie pregatirea sportiva a cursantului de catre unitatea de pregatire sportiva in
domeniul sportului .....................................................................................................
.................................................................................................................................................... .

III. DURATA CO2TRACTULUI

3.1. Contractul se incheie pe o durata de ...................................................................., adica incepand de
la data de ........................... si pana la data de ............................... .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1.
Pretul contractului este de ................................................................................. lei, reprezentand:
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... .. .

4.2.
Plata pretului se va face integral/esalonat, astfel:
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... .. .

V. DREPTURI SI OBLIGATII
5.1. Unitatea de pregatire sportiva se obliga: a) sa asigure personalul de specialitate necesar (antrenori,
medici, masori si alt personal calificat, de specialitate) unei bune invatari si pregatiri a cursantului
pentru practicarea sportului
..........................................................................................................................; b) sa puna la dispozitia
cursantului echipamentul adecvat de antrenament si competitie, precum si alte materiale necesare
instruirii; c) sa asigure terenuri sau/si sali de pregatire/antrenament, precum si vestiare, sali de
recuperare si alte anexe necesare; d) sa organizeze cantonamente, tabere si alte forme de pregatire
intensiva, in vederea ameliorarii continue a pregatirii cursantului; e) sa utilizeze, daca este cazul,
cursantul in competitii, potrivit pregatirii, aptitudinilor si formei sale sportive;

f)
sa asigure, in tot cursul procesului de pregatire si antrenament si al competitiilor, precum
si in afara lor, asistenta medicala gratuita prin medici si personal auxiliar, ca si prin unitati
sanitare de specialitate;

g) sa sprijine cursantul in activitatea de pregatire sportiva, prin supravegherea modului cum

urmeaza cursurile si se pregateste, prin acordarea gratuita de manuale si rechizite scolare si alte
facilitati;
h)
sa-i asigure cursantului toate drepturile ce i se cuvin in calitate de jucator amator, in
conformitate cu normele interne si internationale in vigoare, adica sa suporte din bugetul sau:
1. cheltuielile de transport, subzistenta si cazare, in legatura cu partidele disputate de echipa
sa;
2. cheltuielile cu echipamentul de pregatire/antrenament, de joc si, daca este cazul, de
reprezentare;
3. primele de asigurare de accident si viata.
5.2. Cursantul se obliga: a) sa respecte programul de pregatire si antrenament stabilit de conducerea
unitatii de pregatire sportiva; b) sa participe la jocurile publice (amicale sau oficiale) ale echipei la care
are drept de joc, in functie de valoarea, pregatirea si forma sa sportiva, precum si de necesitatile
clubului; c) sa respecte statutele, regulamentele, hotararile si deciziile organelor de conducere ale
activitatii fotbalistice; d) sa indeplineasca cerintele regulamentelor de organizare si functionare si de
ordine interioara ale unitatii de pregatire sportiva; e) sa dea dovada de cinste si corectitudine, sa
respecte regulile fair-play-ului; f) sa plateasca pretul pregatirii la termenele si in conditiile prevazute
de prezentul

contract; g) sa respecte toate celelalte norme ale regulamentelor sportive, precum si hotararile
conducerii unitatii de pregatire sportiva.
VI. CLAUZA DE FIDELITATE
6.1. a) Dupa incheierea pregatirii, cursantul se obliga sa se angajeze timp de ....................... ani in
cadrul unitatii de pregatire, la una dintre echipele acesteia. b) In cursul acestei perioade, el nu poate
trece la un alt club - amator sau profesionist - decat cu acordul unitatii de pregatire sportiva.
6.2. In cazul in care jucatorul nu respecta prevederile prezentului contract de pregatire sportiva, trebuie
sa restituie unitatii toate cheltuielile efectuate cu pregatirea sa, proportional cu timpul ramas neservit in
cadrul acesteia.
6.3. Dupa trecerea celor ..................... ani prevazuti la pct. 6.1., jucatorul poate fi transferat la orice alt
club, in conditiile normelor in vigoare, acesta din urma trebuind sa plateasca o indemnizatie de
promovare echivalenta cu cea de formare a unitatii de pregatire sportiva.
VII. MODIFICAREA CO2TRACTULUI
7.1. Modificarea, completarea si revocarea unor clauze prevazute de prezentul contract produc efecte
numai cu acordul dat in scris, de cele doua parti, prin act aditional la prezentul contract.
7.2. Transferarea cursantului se face in conditiile legislatiei muncii si potrivit regulamentelor sportive
de ramura.
7.3.
Prezentul contract inceteaza in modurile si in conditiile legislatiei muncii si ale regulamentelor
sportive de ramura.
VIII. LITIGII

8.1. Partile se obliga sa nu defere nici un litigiu instantelor judecatoresti decat dupa epuizarea tuturor
mijloacelor instantelor de jurisdictie sportiva de ramura.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul lui, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
9.2. Prezentul contract de pregatire sportiva a fost incheiat in 2 (doua) exemplare cate unul pentru
fiecare parte.
UNITATEA DE PREGATIRE
SPORTIVA
CURSANT
TUTORE

*) Actul autentificat de notarul public se anexeaza.

CO2TRACT DE PRELUCRARE I2 LOH2
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ........................., str. ........................................... nr. ..................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ........................................., sub nr. ......................... din ............................., cod
fiscal nr. ............................. din ..................................., avand contul nr. ......................................................,
deschis la ......................................................, existand si functionand potrivit legislatiei statului
....................., reprezentata de ........................................., cu functia de ....................................................,
cetatean ..................................., posesor act de identitate/pasaport .............................................., in calitate
de producator, si

1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. ................................................ nr. .........., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ........................................, sub nr. .......................... din
................................., cod fiscal nr. ................................. din ..........................., avand contul nr.
................................................., deschis la .........................................................., existand si functionand
potrivit legislatiei statului ......................, reprezentata de ........................................, cu functia de
.........................................., cetatean ............................................., posesor act de identitate/pasaport
.............................................., in calitate de beneficiar, au convenit sa incheie prezentul contract de
prelucrare in lohn, in urmatoarele conditii:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Prin prezentul contract, beneficiarul se angajeaza sa puna la dispozitia producatorului materii prime
si materiale, cu scopul de a fi prelucrate corespunzator cu documentatia si prescriptiile tehnice pe care
beneficiarul le pune la dispozitia producatorului.
2.2.
Se vor produce, pe baza de lohn, produsul/produsele finite: .......................................................
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... .

III. DURATA CO2TRACTULUI

3.1. Contractul se incheie pe o durata de ............. ani, incepand cu data de ......................... pana la data
de ........................... .
3.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract prin incheierea in scris a unui act
aditional, semnat de ambele parti contractante.
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Valoarea prezentului contract este de ............. USD/lei, suma ce ii revine producatorului. (Aceasta
valoare se obtine astfel: pretul x total unitati = valoarea contractului) .
4.2. Pretul - contravaloarea operatiunii de productie este de ............. USD/lei pe unitate de produs finit
EXW. INCOTERMS 1990. In pret se vor introduce atat operatiunile de prelucrare, cat si toate
cheltuielile plus beneficiul producatorului, toate acestea formand obiectul fisei, anexa nr. 1 la prezentul
contract.
V. MODALITATI DE PLATA
5.1. Beneficiarul se obliga sa plateasca producatorului in
...................... zile de la semnarea
contractului, ............. % la vedere, contra garantie bancara sau ipoteca, prin care se va acoperi atat
valoarea avansului, cat si valoarea materialelor livrate de beneficiar, platibil in ............. zile de la data
semnarii contractului.
5.2. Beneficiarul va plati producatorului ............. % la livrare contra factura, certificat de calitate si
documente de transport, documente ce descarca si garantia bancara, platibili la livrare prin acreditiv
irevocabil, transferabil, deschis la Banca ............., platibil si incasabil in .................... .
5.3. Daca plata se face in natura, producatorul va retine o parte, echivalentul a ............. %, din materiile
prime si materialele primite spre prelucrare.
VI. OBLIGATIILE PARTILOR CO2TRACTA2TE
6.1. Obligatiile producatorului sunt urmatoarele: a) sa asigure toate aprobarile necesare privind importul
materiilor prime, materialelor, pieselor brute, accesoriilor, trimise spre prelucrare pentru indeplinirea
obiectului prezentului contract; b) sa asigure exportul produselor finite catre beneficiar sau catre un
mandatar ori imputernicit al acestuia; c) sa respecte prescriptiile tehnice, documentatia, schitele,
proiectele si desenele puse la dispozitie de catre beneficiar; d) sa respecte termenele de livrare, stabilite
de comun acord cu beneficiarul, conform anexei nr. 1 la prezentul contract, pentru produsele rezultate
din prelucrare;

e) sa asigure mijloacele de transport corespunzatoare efectuarii livrarii produselor finite, pe costul

si pe cheltuiala beneficiarului (in cazul in care aceste cheltuieli nu au fost incluse in pretul
operatiunii de lohn);

f) sa asigure un ambalaj corespunzator, care sa protejeze marfa pe parcursul transportului, de la

producator si pana la beneficiar si care sa nu incarce costul transportului; g) sa asigure, pentru
produsele care prin natura lor se livreaza fara ambalaj, transportul in
mijloace adecvate, care sa nu le afecteze calitatea si cantitatea; h) sa respecte cantitatea, pentru
fiecare livrare, stabilita in anexa nr. 2 la prezentul contract; i) sa respecte parametrii tehnici si de
calitate, in procesul de productie, descrisi in anexa nr.
3 la prezentul contract; j) sa accepte dreptul de control sau supravegherea permanenta din partea
beneficiarului a intregului proces de prelucrare.
k) alte obligatii care revin producatorului: ..................................................................................
.............................................................................................................................................. .

6.2. Obligatiile beneficiarului sunt urmatoarele: a) se obliga sa trimita in termen de ............... zile
materiile prime, materialele pentru procesul de productie; b) se obliga, in termen de ............... zile, sa
asigure producatorului documentatia, schitele, proiectele si desenele dupa care vor fi executate
produsele; c) sa asigure producatorului un avans de ............... USD/lei, pentru a putea permite acestuia
sa organizeze si sa efectueze operatiunea de productie; d) sa accepte instituirea dreptului de gaj al
producatorului asupra bunurilor primite spre

prelucrare, ca o garantie a platii preturilor prelucrarii; e) asigurarea platii potrivit clauzelor din
prezentul contract; f) sa asigure asistenta de specialitate producatorului pe tot parcursul operatiunii
de
prelucrare in lohn; g) sa suporte toate cheltuielile legate de licente de import, plata de taxe etc.,
pentru tarile
unde va fi livrata marfa; h) sa asigure plata asigurarilor si a transportului; i) alte obligatii care incumba
beneficiarului:
.............................................................................
.............................................................................................................................................. .
............................................................................................................................................. .

VII. GARA2TII
7.1. Producatorul garanteaza produsele conform termenelor de garantie stipulate in anexele 1-3 la
prezentul contract.
7.2. Pentru produsele la care contractul nu acorda un termen de garantie, producatorul va elibera un
certificat de calitate sau un buletin de analiza, in functie de natura produsului.
7.3. In perioada de garantie, producatorul continua sa fie raspunzator pentru remedierea defectiunilor,
chiar daca transferarea riscurilor de la producator la beneficiar a avut deja loc, prin livrarea marfii.
VIII. ALTE CLAUZE ASUPRA CARORA CO2VI2 PARTILE
8.1. Preturile si termenele de livrare, prevazute de prezentul contract, pot fi renegociate de catre parti,
pentru fiecare lot de produse finite, dar nu mai tarziu de ........... zile inainte de terminarea lotului
anterior.

8.2. In acest scop, partile contractante vor incheia un act aditional la prezentul contract.
IX. I2VALIDAREA PARTIALA
9.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
9.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
X. DIVIZAREA CO2TRACTULUI
10.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule,
clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care
clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
10.2. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii:
................................................................................................................................................ *).

XI. RE2U2TAREA LA DREPTURI

11.1. Faptul ca (una dintre parti) ................................ nu insista pentru indeplinirea stricta a clauzelor
prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza prezentului
contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul prevederilor
sale.
XII. CESIU2EA CO2TRACTULUI
12.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
12.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de
cesionar in termen de .................
zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit
cesiunea contractului.
XIII. FORTA MAJORA
13.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
13.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
13.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XIV. CLAUZA PE2ALA
14.1. In cazul in care beneficiarul nu va livra producatorului materiile prime, materialele, conform
termenului contractual, beneficiarul va plati producatorului penalitati de ........... % pe zi de intarziere,
din valoarea contractului, in primele ........... zile, iar in urmatoarele ........... zile, ........... % pe zi din
valoarea acestuia.
14.2. In cazul nerespectarii celor mentionate la pct. 14.1., in termen de ........... zile, inauntrul caruia se
percep penalitati, producatorul are dreptul sa denunte contractul din culpa beneficiarului si sa solicite
daune in functie de pagubele ce i-au fost produse.

14.3. In cazul in care producatorul nu-si respecta obligatiile contractuale, acesta va plati
beneficiarului penalitati de ........... % pe zi de intarziere din valoarea contractului, in primele ...........
zile, ........... % pe zi de intarziere, in urmatoarele zile, din valoarea acestuia.
14.4. Pentru nerespectarea prevederilor pct. 14.3., in termen de ........... zile, beneficiarul are dreptul sa
denunte contractul din culpa producatorului si sa solicite daune in functie de pagubele ce i-au fost
produse.
XV. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
15.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
15.2. Partile contractante, de comun acord, convin sa nu impiedice si/sau sa nu intre in alte combinatii
care ar putea intarzia pe una dintre parti la realizarea obiectivelor prezentului contract.
XVI. 2OTIFICARI
16.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
16.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.), si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul
postal primitor pe aceasta confirmare.
16.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
16.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
17.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XVIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
18.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ............., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de
plati sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

18.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
18.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
18.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat
incetarea contractului.
XIX. CLAUZE FI2ALE
19.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
19.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
19.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
19.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ....................
astazi ........................., data semnarii lui.
PRODUCATOR,
REPREZENTANTI LEGALI,
BENEFICIAR,
REPREZENTANTI LEGALI,

*) Ex: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul.

Anexa
A2GAJAME2T
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si este conex contractului
incheiat intre acestea si inregistrat sub nr. ............., din ......................... .
I. Obiect
1.
Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
............................................................................... ca efect al executarii contractului susmentionat sunt
strict confidentiale.
2.
Sunt confidentiale urmatoarele
informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de
afaceri; c) produsele nelivrate pietei; d) procesele
de fabricatie;

e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte informatii care reprezinta pozitia pe piata a
(numele/denumirea) ......................................
3.
De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
..................................................................................................... .
II. Sfera circulatiei informatiilor
1
(numele/denumirea) ........................................................................................................................ poate
dezvalui informatii sau poate pune la dispozitie documente dintre cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai persoanelor
implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.
2
Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte
categorii de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care
(numele/denumirea) ........................................................................................................... aproba in scris aceasta
posibilitate.
3
(numele/denumirea) ....................................................................................................................... va folosi
informatiile numai in scopul luarii unor decizii cu privire la executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu
le utilizeze in nici un alt scop.

III. Durata angajamentului

1
Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre
parti notifica in scris celeilalte incetarea lui inainte de termen.
2
Notificarea prevazuta la pct. 7 trebuie sa fie facuta cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9.
Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri
astfel: .................................................................................................................................................... .. .

10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi
fost obtinute de la ..................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d) informatia era de
circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) .............................................. a fost obligata in mod legal sa
dezvaluie informatia.
V. Incetarea angajamentului
11. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
12. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ........... exemplare, din care
................, astazi ................ .

SEMNATURILE PARTILOR

CO2TRACT CADRU DE PRESTARI DE SERVICII TIPOGRAFICE

Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .................................... cu sediul social in ............................., str. ......................................... nr.
............, sectorul ..................., inregistrata la Oficiul Registrul Comertului ............................... sub nr.
................/.................../................... cod fiscal nr. ........................................, avand contul nr.
................................ deschis la ................................., reprezentata de ..................................., cu functia de
......................................, in calitate de executant, pe de o parte, si
1.2.
S.C. ................................. cu sediul social in .................................. str. ........................................ nr.
............ corpurile ..................................... sectorul ..............., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului
........................................................ sub nr. .............../.................../............. cod fiscal nr. ...........................,
avand contul nr. ............................. deschis la ..........................................., reprezentata de
..................................., cu functia de .........................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte, au convenit
sa incheie prezentul contract de prestari de servicii, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Partile au convenit sa colaboreze pe termen lung, beneficiarul serviciilor tipografice, lansand
comenzi de lucru executorului lucrarilor tipografice iar acesta acceptand in scris realizarea lor.
2.2. Pentru fiecare din lucrari pe care beneficiarul le va solicita, acesta va emite o comanda
scrisa care va contine urmatoarele elemente: a) felul/natura lucrarii; b) codul de identificare a
lucrarii; c) autorul si/sau titlul acesteia; d) tirajul (eventual desfasurat pe transe); e) formatul; f)
hartia si caracteristicile ei, precum si cine o aprovizioneaza; g) coperta si caracteristicile ei, precum
si cine furnizeaza materialele necesare; h) legatoria si modul de realizare a ei; i) termenul de
executare/livrare a lucrarii, ambalajul, transportul, precum si locul

livrarii; j) alte solicitari ale beneficiarului serviciilor

tipografice.
2.3. O data cu lansarea comenzii, partile se reunesc pentru rezolvarea eventualelor obiectiuni si
stabilirea pretului serviciilor tipografice.
2.4. In cazul in care partile sunt de acord asupra tuturor problemelor, incheie, pentru fiecare comanda,
un act aditional care face parte integranta din prezentul contract.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1.
Durata contractului este de ............................. ani incepand de la data de ..................................
si pana la data de .................................... .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI

4.1. Partile contractante convin asupra pretului fiecarei lucrari o data cu acceptarea comenzii si
incheierea actului aditional aferent.
4.2. In cazul in care intervin modificari de preturi pe parcursul executarii livrarii, partile convin sa
procedeze astfel: a) daca beneficiarul a achitat lucrarea integral, in avans, nu se efectueaza recalculari
de pret;
b) daca beneficiarul a achitat o parte din lucrare sau urmeaza sa o achite la livrare, recalcularea
pretului se face numai asupra partilor neexecutate din lucrare.
4.3. Plata se va efectua prin ordin de plata cu exceptia sumelor sub maximul admis de B.N.R. care se
vor putea plati si in numerar, potrivit intelegerii partilor.
V. DREPTURI SI OBLIGATII
5.1. Executantul lucrarii tipografice se obliga: a) sa execute lucrarea la termenul si in conditiile de
calitate stabilite de parti; b) sa ambaleze si sa pastreze lucrarile executate in bune conditii, pana la
preluarea lor de
catre beneficiarul serviciilor;
c)
sa pastreze confidentialitatea lucrarilor carora li se confera acest caracter de catre
beneficiar, in caz contrar urmand a suporta daune-interese pentru eventualele pagube suferite de
beneficiar din nerespectarea acestei obligatii;
d) sa efectueze eventualele remedieri daca
executarea lucrarilor s-a efectuat cu deficiente.
5.2. Beneficiarul lucrarii tipografice se obliga: a) sa predea machetele pentru executarea lucrarilor
tipografice la termenul si in conditiile stabilite de comun acord cu executantul serviciilor; b) sa
aprovizioneze si sa predea executantului lucrarii hartia si alte materiale la termenul
stabilit, pe baza de proces-verbal, pe care s-a angajat sa le furnizeze acestuia; c) sa preia
comenzile la termenul si locul convenite de parti; d) sa plateasca pretul - integral sau in transe,
potrivit intelegerilor stabilite prin actele
aditionale.
VI. CLAUZA PE2ALA
6.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste
in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca penalitati de ...................... % pe zi de intarziere, in afara
de daune-interse pentru pagubele suferite.
VII. CLAUZA DE FORTA MAJORA
7.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen si/sau de
executarea, in mod necorespunzator - totala sau partiala - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora asa cum este definita de lege.
7.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti in termen de 3 zile
producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
7.3. Daca in termen de 5 zile de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul
sa-si notifice incetarea, de plin drept, a prezentului contract, fara ca vreuna dintre ele sa pretinda
daune-interese.
VIII. 2OTIFICARI I2TRE PARTI

8.1. In acceptiunea partilor

contractante, orice modificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
8.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu
confirmare de primire si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor
pe aceasta confirmare.
8.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
8.4. Notificarile nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin
intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
IX. LITIGII
9.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform Regulamentului sau.
X. CLAUZE FI2ALE
10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
10.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
10.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de catre partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
10.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ................ exemplare, cate unul pentru fiecare
parte, astazi ................................... data semnarii lui.
EXECUTANTUL SERVICIILOR
TIPOGRAFICE
BENEFICIARUL SERVICIILOR
TIPOGRAFICE
CO2TRACT DE PRESTARI DE SERVICII
Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................, str. ................................. nr. .........................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului .........................................., sub nr. ........................ din
................................., cod fiscal nr. ....................... din ...................................., avand contul nr.
............................. deschis la ............................., reprezentata de ........................................, cu functia de
..............................................................., in calitate de prestator, pe de o parte, si

sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ....................................., str. ................................................ nr. ............, bloc ........,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ..........................................., posesoarea autorizatiei
nr. .................. din .................., eliberata de Primaria ..........................., codul fiscal nr. ...............................
din ............................., avand contul nr. .............................., deschis la .............................................,
reprezentata
de
...........................................,
cu
functia
de
............................................................................................, in calitate de prestator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str. ..................................... nr. ........................, bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. .................. din
................................., cod fiscal nr. .............................. din .............................., avand contul nr.
.......................... deschis la ........................, reprezentata de ................................................., cu functia de
.............................................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte, sau

1.2.
Asociatia/Fundatia. ......................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) ........................
.................................................. nr. ................., bloc ........., scara ........, etaj ........, apartament ........, sector/judet .............................................., in
juridice prin Sentinta civila nr. .............................................. din ........................................., a Tribunalului .........................., codul fiscal nr. .......
avand contul nr. ....................... deschis la ..........................., reprezentata de ...................................., cu functia de .................., in calitate de ben

1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) .....................
.................................................. nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ............................................, pos
................... din .................., eliberata de Primaria .........................., codul fiscal nr. ............................... din ............................., avand contul nr.
.................................., reprezentata de ......................................................., cu functia de ..............................., in calitate de beneficiar, pe de alta

1.2.
D ............................................., domiciliat in ................................, str. ......................................... nr.
........., bloc .........., scara .........., etaj ........, apartament ....., sector/judet .............................., nascut la data
de (ziua, luna, anul) ..................................... in (localitatea) .................................. sector/judet
..............................., fiul lui .......................................... si al ...................................., posesorul buletinului
(cartii) de identitate seria .............. nr. ..........................................., eliberat de ....................................,

cod numeric personal .................................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte, au

convenit sa incheie prezentul contract de prestari de servicii, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1.
Obiectul contractului il reprezinta:
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... . .

2.2.

Prestatorul se mai obliga sa efectueze si .................................................................................... .

III. DURATA CO2TRACTULUI

3.1. Contractul se incheie pe o durata de ........ incepand de la data de ......... si pana la data de ..... .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1.
Pretul prestatiei este de ................................................................................................................
.................................................................................................................................................... . .

4.2. Pretul se va plati in numerar/cu ordin de plata in contul prestatorului, la data efectuarii
prestatiei/termenul stabilit de prezentul contract/esalonat, astfel:
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... .

4.3. In cazul in care, anterior efectuarii prestatiei, vor interveni majorari de preturi care afecteaza costul
prestatiei:
a) prestatorul de servicii are dreptul sa majoreze pretul contractului, in raport cu majorarea
preturilor, cu obligatia ca prestatorul sa notifice in termen de .................. beneficiarului hotararea
sa;
b) beneficiarul, in
termen de ...................... de la data primirii notificarii scrise a
prestatorului are obligatia sa comunice acestuia daca pretul majorat este acceptabil si sa solicite
continuarea lucrarii. Daca beneficiarul nu raspunde la notificarea scrisa in termenul de mai sus,
aceasta este considerata o acceptare tacita a pretului.
4.4. In cazul in care majorarea de preturi intervine in cursul executarii contractului, iar beneficiarul nu
accepta majorarea, va notifica in scris refuzul prestatorului, acesta avand dreptul la cota-parte din pret
echivalenta cu prestatia executata si la pretul convenit.
V. GARA2TII
5.1. Prestatorul de servicii garanteaza pentru .................................................. in urmatoarele conditii:
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... .. .

VI. OBLIGATIILE PARTILOR

6.1. Prestatorul de servicii se obliga: a)

.......................................................................................................................................... ..; b)
.......................................................................................................................................... ..;

c)
..........................................................................................................................................
..; etc.
6.2. Beneficiarul serviciilor se obliga: a)
.......................................................................................................................................... ..; b)
.......................................................................................................................................... ..;

c)
..........................................................................................................................................
..; etc.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati dauneinterese in valoare de
..................................., astfel: .................................................................................................
.................................................................................................................................................... .

VIII. I2CETAREA CO2TRACTULUI

8.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ..., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati sau
a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului contract;
-cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

8.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
8.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
8.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
IX. FORTA MAJORA

9.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
9.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
9.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
X. 2OTIFICARI
10.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
10.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
10.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
10.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
10.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
sau
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ......................
astazi ........................., data semnarii lui.
PRESTATOR
BENEFICIAR

CO2TRACT DE RE2TA VIAGERA

Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .........................................................................., domiciliat in ....................................................,
str. ..................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........
sector/judet ......................, nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in
(localitatea) ........................... sector/judet ..........................., fiul lui .......................................... si al
........................, posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ..........., nr. ........................., eliberat de
.............................., cod numeric personal ............................................., in calitate de credirentier, pe de
o parte, si
1.2.
D ..........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
...................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in (localitatea)
........................... sector/judet ............................., fiul lui ......................................... si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ..............., nr. ..................., eliberat de ...................................,
cod numeric personal ........................................, in calitate de debirentier, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de renta viagera, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

1)
2.1. Credirentierul
transmite debirentierului cu titlu oneros/gratuit urmatoarele bunuri
.......................
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... .. .

2.2. Credirentierul declara ca bunurile nu au fost scoase din circuitul civil, ramanand continuu in
stapanirea sa, in mod legal, nu sunt grevate de sarcini sau servituti si garanteaza pe debirentier
impotriva evictiunii, totale sau partiale, in conformitate cu prevederile art. 1337 din Codul civil.
sau
2.2. Credirentierul plateste suma de ........................ lei debirentierului, cu scopul ca acesta din urma sa
plateasca credirentierului o renta lunara de .......................................... lei, pana la decesul
credirentierului.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1.
Contractul incepe sa-si produca efectele o data cu plata primei rate la data de ...........................,
asigurandu-se o renta viagera anuala de ....................... lei, platibila la locuinta credirentierului, in rate
lunare egale, in ziua a ......................... a fiecarei luni.

3.2. La data decesului credirentierului ................................. inceteaza si plata rentei viagere, din chiar
ziua decesului acestuia. Mostenitorii vor primi renta viagera restanta, dupa ce vor face dovada calitatii
de mostenitori.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
2)
4.1. Obligatiile debirentierului sunt urmatoarele: a) garanteaza cu (ipoteca, fidejusiune etc.)
..................................... plata rentei viagere si se obliga ca nu va diminua aceasta garantie; b) sa plateasca
renta la termenele stabilite; c) in caz de rezolutiune a contractului are obligatia de a institui
credirentierului
3)

bunurile/suma primita; d) daca intervine anularea contractului din culpa sa, se obliga sa repare
credirentierului prejudiciul cauzat.
V. I2CETAREA CO2TRACTULUI
5.1. Contractul de renta viagera inceteaza: a) prin moartea persoanei in
favoarea careia s-a constituit renta; b) la implinirea termenului de
4)
prescriptie extinctiva;
VI. CLAUZA PE2ALA
6.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste
in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti daune-interese in valoare de
..................................., astfel: .................. .
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. Prezentul contract, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea,
anterioara sau ulterioara incheierii lui.
7.2. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
7.3. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ........................
astazi, data semnarii lui.
CREDIRENTIER,
DEBIRENTIER,
2OTE: 1) In cazul in care obiectul contractului de renta viagera il constituie un teren, actul se
intocmeste in forma autentica.
2) Conform art. 1646 Cod civil, persoana in favoarea careia s-a constituit renta, cu titlu oneros,
poate cere desfiintarea contractului, daca debirentierul nu ofera garantiile promise.
3) Conform art. 1647 Cod civil, contractul de renta viagera este un contract aleatoriu, a carui
rezolutiune nu poate fi ceruta de catre credirentier pentru neexecutare. Si totusi, rezolutiunea
contractului va fi posibila atunci cand partile au inscris in contract un pact comisoriu expres.
4) Atunci cand, la moartea credirentierului, raman sume restante, mostenitorii acestuia au
dreptul sa urmareasca sumele scadente la data decesului. Dreptul la actiune, prin care se pretind
ratele scadente, se va exercita in termenul general de prescriptie de trei

ani. Renta viagera fiind un contract cu executare succesiva, termenul de prescriptie se va

calcula raportat la fiecare rata de renta in parte.

CO2TRACT DE SCHIMB
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
.................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................. in (localitatea)
........................... sector/judet ................................, fiul lui ..................................... si al ....................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ..........., nr. ..........................., eliberat de ..............................., cod numeric
personal ..............................................., in calitate de copermutant (coschimbas) prim, pe de o parte, si

1.2.
D.........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
.................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
......................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................. in (localitatea)
.............................. sector/judet ..............................., fiul lui ................................... si al ....................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ..........., nr. ..........................., eliberat de ................................, cod numeric
personal ..............................................., in calitate de copermutant (coschimbas) secund, pe de alta parte, au
convenit sa incheie prezentul contract de schimb, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1.
Obiectul contractului il constituie schimbul urmatoarelor bunuri proprietatea copermutantilor (coschimbasilor)
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... ..

2.2. Copermutantul prim si copermutantul secund procedeaza la schimbul bunurilor prevazute la

pct. 2.1. astfel: a) Copermutantul prim preda in proprietate deplina copermutantului secund
1)
urmatoarele bunuri : ......................................................................................................................, a
caror valoare este de .................................... lei. b) Copermutantul secund preda in proprietate
deplina copermutantului prim urmatoarele bunuri:
........................................................................................................................., a caror valoare este de
.................................. lei.
2.3. Starea tehnica a bunurilor a fost constatata prin procese-verbale, semnate de catre parti.

2.4.

Fata de valorile bunurilor, care fac obiectul prezentului contract de schimb, nu rezulta nici o
diferenta si, ca atare, nu se datoreaza sulta; 2)
sau Diferenta rezultata este minora si copermutantul creditor nu are nici o pretentie fata de
copermutantul debitor;
sau Rezulta o diferenta de ........................................... (in cifre si in litere) lei, reprezentand sulta pe
care trebuie sa o plateasca copermutantul (prim/secund) copermutantului (secund/prim) in termenul
prevazut de prezentul contract.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Transmiterea proprietatii asupra ........................................... are loc de azi, data autentificarii
prezentului contract.
3.2. Bunurile .................................................. se predau liber, in posesia si spre folosinta fiecarui
3)
copermutant, la data platii restului de sulta , respectiv pana la data de ....................................... .
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Copermutantii (coschimbasii) au obligatia sa predea reciproc bunurile care fac obiectul prezentului contract, astfel: a)
copermutantul prim la (locul unde se efectueaza predarea bunurilor) ...................................... in urmatoarele conditii:
............................................................................................................., si pe baza documentelor de mai jos
.........................................................................................; b) copermutantul secund la (locul unde se efectueaza predarea
bunurilor) ................................., in urmatoarele conditii: ................................................................................................................
si pe baza documentelor de mai jos ......................................................................................... .

4.2.
Copermutantii ............................................. si .......................................... au deplina proprietate
4)
asupra bunurilor dupa predarea-primirea lor si dupa plata sultei.
4.3. Ambele parti au obligatia de a garanta pentru evictiune si vicii ascunse ale bunurilor care fac
obiectul prezentului contract.
V. CLAUZA PE2ALA
5.1. Partea care intarzie predarea/primirea bunurilor, in conditiile si la termenele prevazute in prezentul
contract este obligata la plata unei penalitati de ............................% pe zi din valoarea bunurilor
nepredate/neprimite, dar nu mai mult de .....................................% din aceasta valoare.
3)

5.2. Pentru orice intarziere de plata a sultei , copermutantul debitor trebuie sa plateasca o penalitate de
.......................% din suma datorata, dar nu mai mult decat valoarea creantei.
VI. LITIGII
6.1. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. Copermutantii (coschimbasii) pot preda bunurile care fac obiectul prezentului contract inainte de
data prevazuta in contract numai daca partea interesata obtine acordul scris al celeilalte parti.
7.2. Acceptarea bunurilor se
considera efectuata, iar acestea trec, reciproc, in proprietatea partilor, la
data constatarii starii lor tehnice, prin procesele-verbale semnate de ambele parti.

7.3.
Cheltuielile de predare-primire a bunurilor (de expediere, de incarcare-descarcare, manipulare,
5)
transport, precum si alte cheltuieli) se suporta astfel: ................................................................
.................................................................................................................................................... . .

7.4.
Denuntarea unilaterala a contractului atrage, dupa sine, daune-interese astfel:
.................................................................................................................................................... . .
7.5. In cazul nerespectarii, totale sau partiale, ori a executarii necorespunzatoare a clauzelor
contractuale, partea vinovata este obligata la plata urmatoarelor daune-interese: .................... .
.................................................................................................................................................... . .

7.6. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale, reprezinta vointa ambelor parti si inlatura orice alta
intelegere verbala - anterioara sau ulterioara incheierii acestuia. Drept pentru care s-a incheiat prezentul
contract de schimb, intr-un numar de ............................ exemplare, din care ....................................
(destinatia exemplarelor) astazi, data semnarii lui.
COPERMUTANT PRIM,
COPERMUTANT SECUND,
2OTE:
1) Daca obiectul contractului de schimb il formeaza terenurile, este absolut necesar ca actul sa
fie incheiat in forma autentica (art. 46 alin. 1 din Legea nr. 18/1991 privind fondul funciar), sub
sanctiunea nulitatii absolute (Legea nr. 54/1998 privind circulatia terenurilor agricole).
2) Suma de bani ce se plateste pentru a compensa inegalitatea valorica dintre bunurile
oferite reciproc in cadrul contractului de schimb. 3) In cazul in care se datoreaza sulta. 4) In
cazul schimbului de imobile. 5) Cheltuielile schimbului vor fi suportate in parti egale, de ambele
parti (doar daca
partile n-au stipulat altfel).

CO2TRACT DE SCHIMB
Incheiat astazi ................
la ....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L. cu
sediul social in (localitatea) ......................., str. ........................................... nr. ......................, bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. ................... din
.................................,

cod fiscal nr. .............................. din ..............................., avand contul nr. .............................., deschis
la .............................., reprezentata de .................................., cu functia de ............................., in
calitate de copermutant (coschimbas) prim, pe de o parte, si

1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ......................
..................................... nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ............................................, posesoarea
............., eliberata de Primaria ................................, codul fiscal nr. ............................... din ............................., avand contul nr. .........................
......................................, reprezentata de ..................................................., cu functia de ..................................., in calitate de copermutant (cosc
parte, au convenit sa incheie prezentul contract de schimb, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Copermutantii (coschimbasii), parti ale prezentului contract, au hotarat sa procedeze la schimbarea
bunurilor proprietatea noastra, astfel: a) copermutantul (coschimbasul) prim preda in proprietate deplina
copermutantului (coschimbasului) secund, bunurile prevazute in anexa nr. ................... care face parte
integranta din prezentul contract, in valoare totala de .................................................... .

b)
copermutantul (coschimbasul) secund preda in proprietate deplina copermutantului
(coschimbasului) prim bunurile prevazute in anexa nr. ..................., care face parte integranta din
prezentul contract, in valoare totala de ..................................................... .
2.2. Starea tehnica a bunurilor a fost constatata prin procesele-verbale anexa, care fac parte integranta
din prezentul contract.
2.3. Fata de valorile bunurilor care fac obiectul schimbului, potrivit prevederilor prezentului
contract: -nu rezulta nici o diferenta si, ca atare, nu se datoreaza sulta;
sau -diferenta rezultata este minora si copermutantul (coschimbasul) creditor nu are nici o pretentie fata
de copermutantul (coschimbasul) debitor;
sau
-

rezulta o diferenta de (in cifre si litere) ............... reprezentand sulta pe care trebuie sa
o plateasca copermutantul (coschimbasul)* ......................................................................
copermutantului (coschimbasului) ........................................., in termenul prevazut de prezentul
contract.

* prim sau secund dupa caz

III. PREDAREA-PRIMIREA BU2URILOR
3.1. Copermutantii (coschimbasii) au obligatia sa predea si, respectiv, sa primeasca reciproc bunurile
care fac obiectul prezentului contract astfel:

a)
copermutantul (coschimbasul) prim, la (locul de predare a bunurilor) ..............................
pana la data de .............................. in urmatoarele conditii: .............................................
.......................................................................................................................................... . pe baza de
proces-verbal de predare-primire, care va face parte integranta din prezentul contract;

b)
copermutantul (coschimbasul) secund, la (locul de predare a bunurilor) .........................
pana la data de ............................... in urmatoarele conditii: ............................................
.......................................................................................................................................... . pe baza
de proces-verbal de predare-primire care va face parte integranta din prezentul contract.

3.2. Copermutantii
(coschimbasii), parti ale prezentului contract de schimb au deplina proprietate
asupra bunurilor dupa primirea lor si dupa plata sultei.
3.3. Cheltuielile de predare-primire
a bunurilor (de expeditie, de incarcare-descarcare, manipulare,
transport si alte cheltuieli) se suporta astfel: ................................................................................
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... .

3.4. Partea care intarzie predarea sau primirea bunurilor, in conditiile si in termenele prevazute de
prezentul contract este obligata la plata unei penalizari de ................. % pe zi de intarziere din valoarea
bunurilor nepredate sau neprimite, dar nu mai mult de ................. % din aceasta valoare.
3.5. Copermutantii (coschimbasii) pot preda bunurile care fac obiectul prezentului contract inainte de
termenul prevazut de prezentul contract, numai daca obtin acordul scris al celeilalte parti.
3.6. Bunurile se considera acceptate si trec, reciproc, in proprietatea partilor la data constatarii starii lor
in procesele-verbale incheiate de parti (reprezentantii lor) .
IV. GARA2TII
4.1. Copermutantii (coschimbasii) garanteaza reciproc pentru evictiune si eventualele vicii ascunse ale
bunurilor care fac obiectul prezentului contract de schimb.
V. PLATA SULTEI *)
5.1.
Copermutantul (coschimbasul) debitor se obliga sa plateasca copermutantului (coschimbasului)
creditor suma de (in cifre si litere) ................................ lei, reprezentand sulta datorata, potrivit prevederilor
contractului pana la data de .........................................................., din care in avans suma de (in cifre si
litere) ........................ pana la data de ................................ .
5.2. Pentru orice intarziere in plata sultei, copermutantul (coschimbasul) debitor este obligat la plata
unei penalitati de ................ % pe zi de intarziere, calculata asupra sumei datorate.
**)
VI. CLAUZA
6.1.PE2ALA
In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod
necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune interese in valoare de
..................................., astfel: ......................................................................................................

VII. I2CETAREA CO2TRACTULUI

7.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ......, din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

7.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
7.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
7.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) .............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.

X. LITIGII
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ........................
astazi ........................., data semnarii lui.
COPERMUTANT
PRIM

(COSCHIMBAS)

COPERMUTANT
SECUND

(COSCHIMBAS)

*) In cazul in care se datoreaza sulta

**) Daca partile convin se poate stipula ca valoarea penalitatilor nu poate intrece, in orice caz, valoarea
creantei. CO2TRACT DE SCHIMB

Incheiat astazi ..............

la ..................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D .............................................................................., domiciliat in ................................................,
str. ..................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........
sector/judet .............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in
(localitatea) ......................... sector/judet .........................., fiul lui ............................................. si al
.........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........, nr. ..........................., eliberat de
..................., cod numeric personal ..................................... in calitate de copermutant prim, pe de o parte,
si
1.2.
D ..............................................................................., domiciliat in ................................................, str.
...................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
..............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in (localitatea)
....................... sector/judet .............................., fiul lui ........................................... si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........, nr. .........................., eliberat de ..................., cod
numeric personal .................................... in calitate de copermutant secund, pe de alta parte,

au convenit sa incheie prezentul contract de schimb, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Copermuntantul prim declar ca dau in deplina proprietate copermutantului secund imobilul
proprietatea mea, situat in .................................., format din teren in suprafata de ................... mp si
constructia din ......................, compusa din .................... anexe gospodaresti ........................, astfel cum
sunt identificate in schita de plan ce face parte integranta din prezentul contract.
2.1.1. Am dobandit acest imobil prin ............................................. si mi-a revenit in baza sentintei
civile nr. ..........................., data in Dosarul nr. .............................. de Judecatoria ..............................,
transcrisa sub nr. ............................................ de Judecatoria .....................................................
2.1.2. Evaluez acest imobil la suma de ....................................... lei.
2.1.3. In schimbul proprietatii asupra acestui imobil, primesc de la copermutantul secund, dreptul de
proprietate asupra apartamentului nr. .........................., situat la etajul ....., scara ....., blocul ....., din
.............................. .
2.2. Copermutantul
secund declar ca dau in deplina proprietate copermutantului prim, apartamentul
nr. ....., situat la etajul ....., scara ....., blocul ..... din .............................., compus din ..... camere si
dependinte .................., impreuna cu dreptul de coproprietate asupra partilor si dependintelor comune
din imobil, care, prin natura si destinatia lor, sunt in folosinta comuna a tuturor proprietarilor.
2.2.1. O data cu proprietatea se transmite si dreptul de folosinta asupra terenului aferent apartamentului
in suprafata de .... mp atribuit pe durata existentei constructiei.
2.2.2. Am dobandit acest
apartament prin contractul de .............. nr. ..... incheiat cu
........................., transcris sub nr. .............................. de .............................. .
2.2.3. Evaluez acest apartament la suma de .............................. lei.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Transmiterea proprietatii asupra imobilului situat in .............................. are loc de azi, data
autentificarii prezentului contract.
3.2. Transmiterea proprietatii asupra apartamentului nr. ....... situat la etajul ....., scara ....., blocul ....., din
.............................., are loc de astazi, .............................. data autentificarii prezentului contract.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
1)
4.1. Copermutantii (coschimbasii) au obligatia sa predea reciproc bunurile care fac obiectul
prezentului contract.
4.2. Imobilul mentionat mai sus este liber de orice sarcini, nu este scos din circuitul civil, prin trecere in
proprietatea publica, fiind, in mod legal si continuu, in proprietatea si posesia copermutantului prim, de
la data dobandirii si pana in prezent.
4.3. Apartamentul mentionat mai sus este liber de sarcini, nu este scos din circuitul civil, prin trecere in
proprietatea publica , fiind in mod legal si continuu, in proprietatea si posesia copermutantului secund
de la data dobandirii si pana in prezent.
V. RASPU2DEREA PE2TRU EVICTIU2E ASUPRA BU2ULUI IMOBIL
5.1. Copermutantii cunosc situatia juridica si de fapt a acestor imobile, ce formeaza obiectul prezentului
contract de schimb, ca fiind cea descrisa mai sus si garanteaza ca nu sunt grevate de sarcini si raspund
reciproc impotriva evictiunii, conform art. 1337 Cod civil.
5.2. Transmiterea proprietatii si posesiunii fiecaruia dintre cele doua imobile are loc, fara indeplinirea
altor formalitati, de astazi, ...................... data autentificarii prezentului contract.

VI. CLAUZE FI2ALE

6.1. Impozitele si taxele aferente imobilelor sunt achitate, la zi, conform certificatelor nr. .................... si
nr. .............................., ambele eliberate de .............................., urmand ca de astazi, ............ data
autentificarii, sa treaca in sarcina noilor proprietari.
6.2. Prezentul contract de schimb se face fara plata vreunei sulte intre copermutanti.
6.3. Taxa de autentificare, timbrul judiciar si onorariul notarial sunt suportate de copermutanti, in parti
egale.
6.4. Partile declara, potrivit art. 45 alin. 3 din Legea nr. 36/1995, ca vor indeplini formalitatile necesare
pentru efectuarea operatiunilor de publicitate imobiliara.
6.5. Prezentul contract de schimb a fost incheiat intr-un numar de ....... exemplare, din care .............
astazi, data semnarii lui.
COPERMUTANT PRIM
COPERMUTANT SECUND
CO2TRACT DE SCHIMB
Incheiat astazi ..............
la ..................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.4. D .........................................................................., domiciliat in ................................................, str.
.................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
.............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ........................................... in (localitatea)
........................... sector/judet ............................, fiul lui ........................................ si al ..........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ........................., eliberat de ..................., cod numeric
personal ................................... in calitate de copermutant (coschimbas prim), pe de
o parte, si
1.2.4. D .........................................................................., domiciliat in ................................................, str.
.................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
............................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. in (localitatea)
.......................... sector/judet .........................., fiul lui .......................................... si al ......................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ..........................., eliberat de ..................., cod numeric personal
................................., in calitate de copermutant (coschimbas secund), pe de alta parte, au convenit sa incheie
prezentul contract de schimb, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Copermutantul prim declar ca dau in deplina proprietate si posesie copermutantului secund
urmatoarele bunuri mobile:
a) tablou ................................................................., autor ................................................, pictura
executata in ..............................., pe ............................................, dimensiuni ....................... cm;

b) tablou ............................................................., autor ................................................, pictura

executata in ..............................., pe suport ................................ dimensiuni ....................... cm.
2.1.1. Am dobandit aceste bunuri de-a lungul timpului, prin cumparare si garantez ca acestea s-au aflat
in proprietatea si posesia mea, de la data dobandirii si pana in prezent.
2.1.2. Valoarea bunurilor este de .................... U.S.D., echivalentul a ........................ lei, calculat la
cursul de schimb valutar de ................. lei/U.S.D.
2.1.3. Declar ca bunurile mentionate mai sus nu sunt scoase din circuitul civil, prin trecere in
proprietatea publica, nu sunt grevate de sarcini, fiind in mod legal si continuu in proprietatea si posesia
mea, de la data dobandirii si pana in prezent si garantez ca nu fac obiectul nici unui litigiu judecatoresc
si ca nu exista nici o terta persoana care sa ridice vreo pretentie, de nici o natura, in legatura cu aceste
bunuri.
2.1.4. In schimbul proprietatii asupra acestor bunuri mobile, primesc de la copermutantul secund
dreptul de proprietate asupra autoturismului marca .............................., tipul .............................., numar
de identificare ......................................, inmatriculat in circulatie sub nr. ........................ .
2.2. Copermutantul secund declar ca dau in deplina proprietate si posesie copermutantului prim
autoturismul marca ..............................................................., tipul ........................................., numar de
identificare ........................................................., serie motor .............................., capacitate cilindrica
..... cmc, culoare .............................., an de fabricatie ....., inmatriculat in circulatie sub nr.
......................................, potrivit certificatului de inmatriculare nr. ..................., din
..........................................., eliberat de ........................................... .
2.2.1. Detin autoturismul in proprietate potrivit cartii de identitate a vehiculului seria ......................
fiind dobandit prin cumparare de la .............................., adresa .............................., in baza facturii nr.
.............................. din data de .............................. .
2.2.2. Declar ca autoturismul se afla in circuitul civil, este liber de orice sarcini, nu este sechestrat sau
urmarit, potrivit certificatului fiscal nr. ........................................., eliberat de ..............................., nu
este grevat de sarcini si garantez ca autoturismul nu face obiectul nici unui litigiu judecatoresc si ca nu
exista nici o terta persoana care sa ridice vreo pretentie, de nici o natura, in legatura cu acest bun.
2.2.3. Valoarea autoturismului este de ...... U.S.D., echivalentul a .............................. lei, calculat la
cursul de schimb valutar de .............................. lei/U.S.D.
2.2.4. In schimbul proprietatii asupra acestui autoturism, primesc de la copermutantul prim dreptul de
proprietate asupra bunurilor mentionate la pct. 2.1. de mai sus.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Transmiterea deplinei proprietati si posesie asupra bunurilor ce formeaza obiectul prezentului
contract de schimb se face de astazi, ................. data autentificarii prezentului contract, fara indeplinirea
altei formalitati.
3.2. Prezentul contract de schimb se face fara plata vreunei sulte intre copermutanti.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Copermutantii au obligatia sa predea reciproc bunurile ce fac obiectul prezentului contract de
schimb.
4.2. Copermutantii au deplina proprietate asupra bunurilor dupa predarea-primirea lor.
V. CLAUZA PE2ALA

5.1. Partea care intarzie predarea-primirea bunurilor, in conditiile si la termenele prevazute in prezentul
contract este obligata la plata unei penalitati de ..... % pe zi de intarziere, din valoarea bunurilor
nepredate-neprimite, dar nu mai mult de ............. % din aceasta valoare.
VI. FORTA MAJORA
6.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
6.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de .................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
6.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VII. 2OTIFICARI
7.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa prevazuta in partea introductiva a prezentului contract.
7.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
7.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
7.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
VIII. LITIGII
8.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare instantelor judecatoresti competente.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Acceptarea bunurilor se
considera efectuata, iar acestea trec, reciproc, in proprietatea partilor, la
data constatarii starii lor tehnice, prin procesele-verbale semnate de ambele parti.
9.2. Partile
garanteaza reciproc impotriva evictiunii, cunosc situatia juridica si de fapt a bunurilor
mobile ce formeaza obiectul prezentului contract de schimb, ca fiind cea descrisa, sustin ca nu sunt
grevate de sarcini si declara ca renunta la cercetarea registrelor de publicitate mobiliara.
9.3. Partile se obliga sa indeplineasca formalitatile necesare pentru inscrierea autoturismului in
evidentele financiare si pentru inmatricularea in circulatie a acestuia pe numele noului proprietar.
9.4. Taxele pentru autentificare, timbrul judiciar si onorariul notarial sunt in sarcina ambelor parti, in
cote egale.
9.5. Prezentul contract de schimb a fost incheiat intr-un numar de .......... exemplare, din care .............
astazi .............................. data semnarii lui.
COPERMUTANT PRIM
COPERMUTANT SECUND

CO2TRACT DE
SOCIETATE CIVILA
Incheiat astazi ............
la ................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. .......................................................................................................S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. ............................................... nr. ............., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ........................., din
............................., cod fiscal nr. .......................... din ......................................., avand contul nr.
............................................., deschis la ............................................................., reprezentata de
................................................, cu functia de ........................................, in calitate de asociat

si/sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia
................................................................................................................., cu sediul in (localitatea)
................................., str. ................................................... nr. ..............., bloc ........, scara ........, etaj
........, apartament ..........., sector/judet ............................................., posesoarea autorizatiei nr.
.................. din .................., eliberata de Primaria ................................., codul fiscal nr.
.............................. din ............................., avand contul nr. ................................ deschis la
........................................., reprezentata de ..............................................., cu functia de
..............................., in calitate de asociat
si/sau
1.3.
(numele si prenumele) ........................................, cu sediul in (localitatea) .................................,
str. ......................................... nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament .......,
sector/judet ............................., posesorul autorizatiei nr. ................ din ................., eliberata de Primaria
...................................., codul fiscal nr. ...................... din ........................, avand contul nr.
.............................................................., deschis la ......................................., persoana fizica autorizata sa
desfasoare activitati independente, in calitate de asociat
si/sau
1.4.
D .........................................................................., domiciliat in ...................................................,
str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament .......,
sector/judet ....................., nascut la data de (ziua, luna, anul) .................................................... in
(localitatea) ........................... sector/judet .............................., fiul lui ...................................... si al
........................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ......... nr. ................., eliberat de
.............., cod numeric personal ................., in calitate de .................... asociat ......................., au
1)
convenit, prin vointa lor unanima, constituirea societatii civile ............................................. cu
2)
respectarea prevederilor art. 14991531 din Codul civil si ale ................................., in cuprinsul
prezentului contract denumita si societatea.
II. CLAUZE GE2ERALE

2.1. Societatea ........................................... este societate civila particulara, nu efectueaza acte de

comert, nu are personalitate juridica si nu este subiect autonom de drept.
2.2. a) Societatea are ca scop realizarea de foloase materiale, cu participarea tuturor asociatilor la
3)
beneficii si pierderi din .........................................................................................................
.............................................................................................................................................. . b)
Fiecare asociat se obliga unul fata de altul sa aduca aportul social si sa desfasoare activitatea la
care s-a obligat. c) Drepturile asociatilor sunt incesibile.
2.3.
Societatea .................................................................. este infiintata pe durata
............................., activitatea urmand sa inceapa la data de ..................................................... .
2.4. a) Sediul societatii este in ..........................................., str. ............................................ nr. ..........
sectorul/judetul .................................. . b) Sediul poate fi transferat in alta localitate prin hotararea
asociatilor. c) Societatea are sedii secundare in .................................... si poate sa aiba asemenea sedii in
.............................................. precum si in alte localitati.
III. APORTURILE SOCIALE
3.1. Aporturile sociale ale asociatilor constau in bani, bunuri ori prestatii in munca, in conformitate cu
anexa care face parte integranta din prezentul contract.
3.2. a) Aportul social al fiecarui asociat trebuie adus la data constituirii societatii. b) Aportul social in
bunuri mobile sau imobile se trece in patrimoniul social al societatii. c) In cazul in care asociatul nu
depune aportul social la data constituirii societatii, acesta
datoreaza o dobanda de ......................... % pe .......................... .
3.3. a) Patrimoniul social se compune din: aporturile aduse de asociati si drepturile si obligatiile
contractate de societate ulterior constituirii ei. b) Bunurile mobile si imobile aduse ca aport social
devin proprietatea comuna pe cote-parti a asociatilor.
IV. RAPORTURI
3.1. Raporturile asociatilor cu societatea se stabilesc dupa cum urmeaza: a) Pe toata durata contractului,
asociatii au datoria sa-si indeplineasca obligatiile asumate si
sa-si exercite drepturile cu buna-credinta. b) Ei raspund fata de societate pentru pagubele cauzate
din vina lor. c) Asociatii isi pot asocia, la randul lor, o terta persoana in privinta partii pe care o au
in
cadrul societatii.
3.2. a) Societatea are obligatia de a restitui asociatului toate sumele cheltuite in contul societatii. b) Ea
isi asuma toate obligatiile contractante cu buna-credinta, in interesul societatii, de catre asociati, precum
si acoperirea tuturor prejudiciilor suferite fara culpa sa, cu ocazia activitatilor desfasurate pentru
administrarea treburilor societatii.
IV. ADMI2ISTRAREA SOCIETATII
4)
4.1.
Administrarea societatii se incredinteaza .................................................................................., in
urmatoarele limite: ....................................................................................................................
.................................................................................................................................................... . .

4.2. Actele care se refera la modificari privind imobilele societatii nu se pot face decat cu aprobarea
tuturor asociatilor.
V. PARTICIPAREA LA BE2EFICII SI PIERDERI
5.1. Toti asociatii participa la beneficii si pierderi in raport cu aportul lor social.
5.2. Partea asociatului care aduce ca aport social numai prestatii in munca este egala cu cea a
asociatului care a adus cel mai mic aport social.
5)
5.3.
Repartizarea beneficiilor si pierderilor se face .......................................................................... .
VI. I2CETAREA CO2TRACTULUI
6.1. Societatea inceteaza in urmatoarele cazuri: a) trecerea
6)
timpului pentru care a fost contractata ; b) desfiintarea
obiectului sau realizarea scopului sau; c) alte cazuri
prevazute de lege.
6.2. Patrimoniul societatii se lichideaza dupa incasarea creantelor si plata datoriilor.
6.3. Activul si pasivul societatii se imparte intre asociati, proportional cu aportul social.
VII. CLAUZE FI2ALE
7.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
7.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
7.3. Prezentul contract s-a incheiat intr-un numar de ..................... exemplare, cate unul pentru fiecare
parte si ..................... exemplare pentru .........................................................................................
.................................................................................................................................................... ... .

ASOCIATI
2OTE
1. Se
prevede natura lucrului determinat, folosintei sau fructelor sale, natura intreprinderii ori
meseria sau profesiunea asupra careia asociatii au convenit sa incheie contractul, precum si
denumirea societatii civile create.
2. Se mentioneaza, in cazul in care exista si un alt temei legal, actul normativ care prevede
constituirea ei.
3. Activitatea pe care si-o propune sa o desfasoare societatea.
4. Administrarea societatii se incredinteaza uneia sau mai multor persoane, asociati sau
neasociati, in contract precizandu-se si limitele acordate administratorilor.
5. Se prevad perioadele in care se efectueaza repartizarea si plata lor.
6. In cazul in care societatea s-a constituit pe timp limitat.

CO2TRACT DE SPO2SORIZARE
Incheiat astazi ..................
la ......................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ..........................., str. ...................................... nr. ......................, bloc
................, scara ..................., etaj ........, apartament ......., judet/sector ............................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ..........................................., sub nr. ........................ din
......................................, cod fiscal nr. ........................ din ..............................., avand contul nr.
............................................., deschis la ............................................................, reprezentata de
........................., cu functia de ................................., in calitate de sponsor, pe de o parte, si

sau
1.1.
Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ........................
nr. ..................., bloc ..........., scara ..........., etaj ..........., apartament ..........., sector/judet ..................................., inregistrata in registrul persoane
.............................................. din .................................., a Tribunalului ............................, codul fiscal nr. ................................. din ......................
............................, deschis la ...................................., reprezentata de ..................., cu functia de .................., in calitate de sponsor, pe de o parte

1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) .........................., str. ......................................................... nr. .............., bloc
..........., scara ..........., etaj ..........., apartament ..........., sector/judet .................................., posesoarea
autorizatiei nr. .................. din .................., eliberata de Primaria ..........................., codul fiscal nr.
............................... din ............................., avand contul nr. .............................., deschis la .........................,
reprezentata de ............................, cu functia de ............................, in calitate de sponsor, pe de o parte, si

1.2
(numele institutiei, autoritatii publice etc.) ...................................................................................... cu sediul
in (localitatea) ................., sectorul/judetul ..........., reprezentata prin (numele si prenumele) ................................,
functia ........................................................................., in calitate de beneficiar, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ......................................................................., domiciliat in ......................................................, str.
......................... nr. ................, bloc ............, scara ............, etaj ............, apartament ........., sector/judet
............................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................................ in (localitatea)
............................. sector/judet ..........................., fiul lui ...................................... si al .......................................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ............................ nr. ......................, eliberat de
..........................., cod numeric personal ......................................, in calitate de beneficiar, pe de alta parte, au
convenit sa incheie prezentul contract de sponsorizare, cu respectarea urmatoarelor clauze:

I. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1.
Sponsorul se angajeaza in mod irevocabil sa sustina actiunea/manifestarea .....................................
organizata de beneficiar.
2.2. In scopul prevazut la pct. 2.1., sponsorul pune la dispozitia beneficiarului: a) Suma de (in cifre si
litere) .................... lei/o valuta convertibila .......................... . b) Bunurile/serviciile/facilitatile
prevazute in lista anexa care face parte integranta din
prezentul contract, in suma de (in cifre si litere) ............................... lei.
2.3. Suma/bunurile in valoare de .................................. lei se pun la dispozitia beneficiarului in scopul
sustinerii ....................................... (actiune, eveniment etc.) ..................................................... .
2.4.
Suma care face obiectul sponsorizarii se va plati in contul beneficiarului nr. ................................ deschis la Banca
....................................... integral/in transe pana la data de: ................... astfel:
.................................................................................................................................................... ....
.................................................................................................................................................... .. .

sau/si
2.5. Bunurile/serviciile/facilitatile care fac obiectul
sponsorizarii se vor pune la dispozitia beneficiarului, pe baza de proces-verbal, integral/
de: .......................................... astfel: .................................................................................................................................................... ...
.................................................................................................................................................... .. .

III. OBLIGATIILE PARTILOR

3.1. Sponsorul/beneficiarul se obliga sa
aduca la cunostinta publicului sponsorizarea prin
promovarea numelui, marcii sau imaginii sponsorului, astfel: ...........................................................................
.................................................................................................................................................... . .

3.2. In scopul prevazut la pct. 3.1. sponsorul va furniza beneficiarului urmatoarele materiale publicitare:
1)
............................................................................................................................... .
sau
3.2. Beneficiarul se obliga sa furnizeze si sa expuna publicului materialele publicitare astfel:
.................................................................................................................................................... ..
.................................................................................................................................................... . .

3.3. Beneficiarul se angajeaza ca mijloacele publicitare sa fie expuse la locurile convenite, sa nu le

mascheze sau sa impiedice vizionarea lor de catre public la manifestarile/actiunile care fac obiectul
sponsorizarii si sa ia toate masurile necesare de evitare a unor eventuale degradari, de deteriorare,
dezafectare etc.
3.4. Sponsorul se obliga sa nu urmareasca, direct sau indirect, directionarea activitatii beneficiarului.

3.5. Sponsorul/beneficiarul este obligat sa aduca la cunostinta publicului sponsorizarea intr-un mod care
sa nu lezeze direct sau indirect activitatea sponsorizata, bunele moravuri sau ordinea si linistea publica.
3.6. Sponsorul/beneficiarul
nu pot efectua reclama sau publicitate comerciala anterioara,
concomitenta sau ulterioara in favoarea lor sau a altor persoane.
3.7. Beneficiarul
va prezenta sponsorului un raport la activitate si cate un exemplar din
materialele publicitare oferite.
IV. DURATA CO2TRACTULUI
4.1. Sponsorizarea este unica si va fi pusa la dispozitia beneficiarului pana la data de .....................
sau
4.1.
Sponsorizarea este zilnica/saptamanala/ lunara/trimestriala/semestriala/anuala si se efectueaza
pe perioada de la ..................................................................................................... si pana la
...................................................................................... .
V. I2CETAREA CO2TRACTULUI
5.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui tribunal arbitral
sau a instantei judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ......, din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa,
de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin. -Partea care invoca
o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte parti, cu cel putin .........
zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele. -Rezilierea prezentului contract nu
va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante.

5.2.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VI. FORTA MAJORA
6.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
6.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.

6.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
VII. 2OTIFICARI
7.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
7.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
7.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
7.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
VIII. LITIGII
8.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din
interpretarea, executarea sau incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
8.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa
instantelor judecatoresti competente.
IX. CLAUZE FI2ALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
9.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui 9.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nu
inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
9.4.
Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare din care
........................ astazi ........................., data semnarii lui.
SPONSOR,
BENEFICIAR,

1) Afise, panouri, casete audio-video, pliante, materiale promotionale.

CO2TRACT DE TRA2SPORT
Incheiat astazi .................
la .....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ....................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ........................., str.

............................................. nr. ................., bloc ............., scara ..........., etaj ........, apartament .......,
judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului
................................................., sub nr. ................. din ................................., cod fiscal nr.
............................. din ..............................., avand contul nr. ..........................., deschis la
........................., reprezentata de ............................................., cu functia de
........................................., in calitate de expeditor, pe de o parte, si
sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia
................................................................................................................., cu sediul in (localitatea)
..........................................., str. ........................................ nr. .............., bloc ........, scara ........, etaj
........, apartament ..........., sector/judet ..........................................., posesoarea autorizatiei nr. ...............
din ................., eliberata de Primaria .............................., codul fiscal nr. ............................... din
............................., avand contul nr. ............................., deschis la .................................., reprezentata de
....................................................., cu functia de ..............................., in calitate de expeditor, pe de o
parte, si
1.2.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ............................, str. .................................. nr. ........................, bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. ............... din
................................., cod fiscal nr. ................................ din .........................., avand contul nr.
.............................., deschis la ............................, reprezentata de ......................................, cu functia de
........................................., in calitate de caraus, pe de alta parte,

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................., cu sediul in (localitatea) .....................
................................................. nr. ..........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet .........................................., posesoa
din ................, eliberata de Primaria .............................., codul fiscal nr. ............................... din ............................., avand contul nr. ..................
.................................., reprezentata de ....................................................., cu functia de ......................................., in calitate de caraus, pe de alta
prezentul contract de transport, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Carausul se obliga sa transporte marfurile prevazute in anexa nr. ........................ care face parte
integranta din prezentul contract.
2.2. Transportul se va efectua cu urmatoarele tipuri de mijloace de transport: a)
........................................................................................................................................; b)
........................................................................................................................................; c)
........................................................................................................................................;
2.3. Destinatarul marfurilor este: ............................................ din
............................. str.
................... nr. ........, sectorul/judetul ..................., marfurile urmand a fi predate destinatarului la
depozitul din .............................. .

2.4. Expeditorul va preda marfurile carausului la data de ................................, la depozitul sau situat in
............................................. .
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Transportul
se efectueaza pe o durata de ............................, incepand cu data de
...................... si incheindu-se in ziua de ............................... .
IV. PRETUL CO2TRACTULUI
4.1. Pretul contractului este de ......................... calculat astfel ........................ si se achita de expeditor/destinatar dupa cum
urmeaza ....................................................................................... .
V. CLAUZA PE2ALA
5.1. a) Depasirea termenului atrage pierderea unei parti din pretul convenit, reprezentand ............ %. b)
In cazul cand intarzierea dureaza inca o data durata convenita, carausul pierde intregul pret.

5.2. In afara de penalitatile prevazute la pct. 5.1. carausul poate fi obligat si la daune-interese.
VI. OBLIGATIILE PARTILOR
6.1. Expeditorul este obligat: a) sa verifice mijloacele de transport puse la dispozitie, refuzandu-le pe
cele necorespunzatoare; b) sa incarce marfurile in mijloacele de transport puse la dispozitie,
asigurandu-le
impotriva degradarilor, prin ambalare, fixare, ancorare etc., in functie de natura lor; c) sa
determine prin mijloace proprii greutatea, volumul, numarul coletelor etc.; d) sa aplice propriile
sigilii pe mijloacele de transport inchise; e) sa completeze documentele de transport cu toate
datele cerute, in mod real si corect; f) in cazul animalelor vii sa le insoteasca pe tot parcursul si
sa se ingrijeasca de ele
(hranire, adapare etc.); g) sa plateasca taxele de transport stabilite de comun
acord cu carausul.
6.2. Carausul este obligat: a) sa preia in grija si paza sa marfurile ce-i sunt predate de expeditor, in
momentul
incheierii contractului; b) sa transporte marfurile la destinatar si sa i le predea la destinatie; c) sa
asigure securitatea marfurilor pe tot intervalul de timp dintre preluarea lor de la
expeditor si predarea la destinatar, raspunzand de pierderea sau avarierea acestora, precum si
pentru deprecierea lor ca urmare a neexecutarii transportului in termen; d) sa
cantareasca/masoare/numere marfurile atat la primirea lor de la expeditor, cat si la predarea lor
destinatarului;
e)
sa participe, impreuna cu destinatarul si cu delegatul expeditorului, la verificarea
marfurilor la destinatie in cazul constatarii de lipsuri cantitative si/sau calitative la marfurile
transportate si predate fara urme de violare.
6.3. Destinatarul este obligat: a) sa ridice marfurile transportate de caraus; b) sa verifice daca marfurile
(mijloacele de transport complete) nu prezinta urme de
violare, scurgere sau avariere; c) sa ceara carausului recantarirea/masurarea/numararea acestora
sau participarea la verificarea lor.
VII. PRIVILEGIUL CARAUSULUI

7.1. Carausul are drept de retentie asupra marfurilor transportate, pana cand i se plateste pretul
convenit, de catre expeditor/destinatar.
IX. FORTA MAJORA
9.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
9.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
9.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
X. 2OTIFICARI
10.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
10.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
10.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
10.4. Notificarile verbale
nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt
confirmate, prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XI. I2CETAREA CO2TRACTULUI
11.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ...... din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile cei revin.

11.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
11.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.

11.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ........................................................................... nu

inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XII. LITIGII
12.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XIII. CLAUZE FI2ALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care .....................
astazi ........................., data semnarii lui.
CARAUS
BENEFICIAR
EXPEDITOR
(DESTINATAR)

CO2TRACT DE TRA2ZACTIE
Incheiat astazi .................
la .....................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
.................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet
........................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................. in (localitatea)
................................ sector/judet .........................., fiul lui ....................................... si al ...........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........., nr. ......................., eliberat de ..............................., cod
numeric personal ..........................................., in calitate de reclamant(a), pe de o parte, si

1.2.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
..................................., nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ....... sector/judet
........................, nascut la data de (ziua, luna, anul) ................................................. in (localitatea)
............................... sector/judet ............................., fiul lui ..................................... si al ...........................,
posesorul

buletinului (cartii) de identitate seria ........., nr. ......................., eliberat de ..................., cod numeric
personal ........................................, in calitate de parat(a), pe de alta parte, parti in procesul civil,
dosar nr. ................................., aflat pe rolul judecatoriei, tribunalului sau Curtii de Apel
................................................................... cu termen de judecata la data de ................................,
avand ca obiect ................................... . In vederea incheierii acestui proces, a intervenit prezentul
contract de tranzactie, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1. Reclamantul va primi de la parat urmatoarele bunuri/suprafata de teren de ................... mp/ha, avand
ca vecini la N ................................. la S ............................... la E ....................................... si la V
.................................., cu toate constructiile ce se afla pe el si in a carui posesie va intra la data de
..................................................... .
2.2. Paratul ramane in deplina proprietate si posesie asupra bunurilor/terenului agricol in suprafata de
............................., avand ca vecini la N ................, la S .................., la E ......................... si la V
................................. .
2.3. Aceasta intelegere scrisa, neviciata, reprezinta vointa libera a partilor, act pe care il depun la
instanta de judecata cu rugamintea de a fi consfintit printr-o hotarare judecatoreasca definitiva (fara
drept de apel), in temeiul art. 271-273 Cod procedura civila.
III. CLAUZA PE2ALA
3.1. In cazul in care
una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste
in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati/dauneinterese in valoare de
..................................., astfel:....................................................................................................
.................................................................................................................................................... ...

IV. CLAUZE FI2ALE

4.1. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de .......... exemplare, din care cate unul pentru
fiecare parte si unul pentru instanta de judecata.
RECLAMANT,
PARAT,
CO2TRACT DE TRA2ZACTIE
Incheiat astazi .............................. la
..................................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ..............................., str. .................................... nr. ....................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................., sub nr. ...................... din
................................., cod fiscal nr. .......................... din ..................................., avand contul nr.
..........................., deschis la

............................, reprezentata de ..........................................., cu functia de .................................,

in calitate de ...................................................................... si
sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ..............................................., str. ....................................... nr. ............, bloc ........,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ............................................, posesoarea autorizatiei
nr. ................... din .................., eliberata de Primaria ..........................., codul fiscal nr. ...............................
din ............................., avand contul nr. ..............................., deschis la ............................................,
reprezentata de ............................................., cu functia de ......................., in calitate de
................................................................................................ si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str. ........................................ nr. ....................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. ................. din
................................., cod fiscal nr. ................................ din ............................, avand contul nr.
............................, deschis la ........................, reprezentata de .............................................., cu functia de
................................., in calitate de ........................................................................

sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................, cu sediul in (localitatea) ......................
..................................... nr. ..........., bloc ........, scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet .........................................., posesoarea au
.................., eliberata de Primaria ..........................., codul fiscal nr. .............................., din ............................., avand contul nr. .........................
............................................, reprezentata de ............................................., cu functia de .............................................., in calitate de ....................
prin concesii reciproce, sa lichideze litigiul dintre ele in legatura cu executarea unor contracte comerciale.

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Litigiile fac obiectul unor dosare existente pe rolul instantelor astfel:
2
r.
c

2umarul
dosarului

Instanta la care se
judeca litigiul

Obiectul
contractului

Suma in litigiu

2.2. Partile, in virtutea prevederilor prezentului contract, au convenit urmatoarele: -S.C. ......................................... datoreaza S.C.
................................. executarea prestatiei care are ca obiect

..............................................................................................................................................
.....
..............................................................................................................................................
..................... in valoare de ........................................, pana la termenul de
................................., conform contractului de ........................... nr. .................................
din ................................ .
Pana in prezent, prestatia nu a fost executata. sau
-S.C. .......................... datoreaza S.C. ...................... livrarea bunurilor in valoare de ............... care
fac obiectul contractului nr. ............. din .................... pana la data de ........................... .
Pana in prezent, marfurile, partial/total in valoare de ........................................, nu au fost livrate. sau
-S.C. ............................... datoreaza S.C. ........................ executarea de lucrari de
constructii in valoare de ........................... care fac obiectul contractului nr. ............. din
........................ pana la data de ............................... . Pana in prezent, lucrarile, partial/total in
valoare de ...................................... nu au fost executate.
2.3. Partile, constatand ca nici una dintre ele nu mai are posibilitatea sa-si execute obligatiile
contractuale pe care si le-au asumat prin contractul/contractele mentionate mai sus, au hotarat astazi,
data incheierii si semnarii prezentului contract de tranzactie, sa renunte, fiecare, in parte, de a mai cere
executarea acelor contracte, fara nici o alta pretentie (despagubiri, daune-interese, penalizari etc.) fata
de partea care este in culpa.
2.4. Ambele parti declara in mod expres ca, prin prezentul contract, au lichidat, irevocabil, orice
pretentii izvorate din contractele sus-mentionate, litigiul/litigiile dintre ele fiind in mod definitiv si
irevocabil stinse.
2.5. Prezentul contract serveste celor doua parti pentru clasarea cauzelor aflate pe rol la instantele
judecatoresti/arbitrale, precum si la efectuarea mentiunilor necesare in evidenta contabila a fiecareia
dintre ele.
III. CLAUZE FI2ALE
3.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
3.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
3.3. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care .......................
astazi ........................., data semnarii lui.
..........................
.........................

CO2TRACT DE UTILIZARE A U2UI

PROGRAM PE2TRU CALCULATOR
Incheiat astazi ..................
la ......................................

I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ........................, str. ...................................... nr. .........................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ........................................, inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................., sub nr. ....................... din ...........................,
cod fiscal nr. ....................................... din ......................................., avand contul nr.
........................................., deschis la ................................................., reprezentata de ..............................,
cu functia de ......................................., in calitate de autor, pe de o parte si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ......................, str. ....................................... nr. .........................., bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ............................................. sub nr. ....................... din ........................, cod fiscal
nr. .............................. din ......................................., avand contul nr. ................................., deschis la
................................, reprezentata de ................................, cu functia de ........................................., in
calitate de utilizator, pe de alta parte, au convenit ca in temeiul Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor
si drepturile conexe, sa incheie prezentul contract de utilizare a unui program pentru calculator, denumit,
in continuare, si program soft.

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. a) Autorul se obliga sa proiecteze un program soft, compus din aplicatii informatice ce urmeaza a fi folosit pentru
............................................................................................................. . b) Programul soft care face obiectul prezentului contract
constituie suportul soft al produsului mentionat la lit. a)

2.2. a) Autorul acorda utilizatorului dreptul de utilizare a programului soft pentru calculator, iar
utilizatorul se obliga sa nu-l transmita altei persoane fizice sau juridice. b) Cesiunea dreptului de
utilizare a programului soft nu implica si transferul dreptului de autor asupra acestuia.
2.3. a) Utilizatorul poate face, fara autorizarea autorului, o copie de arhiva sau de siguranta, in masura
in care este necesara pentru siguranta utilizarii programului. b) El poate, de asemenea, fara autorizarea
autorului, sa observe, sa studieze sau sa testeze
functionarea programului soft, in scopul de a determina ideile si principiile care stau la baza
oricarui element al acestuia, cu ocazia efectuarii oricaror operatiuni de incarcare in memorie,
afisare, conversie, transmitere sau stocare a programului, operatiuni pe care este in drept sa le
efectueze.
III. TERME2UL CO2TRACTULUI
3.1. Efectuarea lucrarilor la programul care
face obiectul prezentului contract, precum si termenele
de realizare a lor sunt urmatoarele:
Termen de

Continutul etapelor Data lansarii

livrare Etapa I
-PROIECT DE A2SAMBLU

1
Identificarea cerintelor globale pentru realizarea .......................
aplicatiei
..
2
Definirea arhitecturii functionale
.......................
3
Stabilirea structurii bazei de date
..
4
Proiectarea machetei de cautare, vizualizare etc. a.......................
datelor
..
.......................
..

.........................
.........................
.........................
.........................

.......................
..
.........................
Etapa a II-a -

LUCRARI IMPLEME2TARE

DE

1
Proiectarea machetelor de incarcare a
datelor
.......................
Proiectarea modulului de import date.. (up
2
date)
.........................
.......................
..
Etapa a III--LUCRARI DE FI2ALIZARE a
.........................
1
Stabilirea procedurilor de asigurare a integritatii datelor
2
Realizarea interfetei cu utilizatorul (grafica si navigare)
.......................
3
Elaborarea documentatiei de utilizare si de exploatare
..
4
Adoptarea masurilor de securitate impotriva copierii
.........................
ilegale programului soft
.......................
..
.........................
.......................
..
.........................
a.......................
..
Etapa a IV--TESTAREA SI LIVRAREA a
CD-ROM-ului MATRITA
RECEPTIA LUCRARII

.........................
.......................
..
.........................

3.2. Partile au convenit ca la termenele intermediare (incheierea fiecarei etape) sa incheie un

proces-verbal de receptie, semnat de reprezentantii lor, prin care sa se ateste calitatea lucrarilor aferente.
IV. GARA2TII
4.1. Autorul programului soft proiectat, realizat si livrat utilizatorului, garanteaza lucrarea pana la
aparitia unei noi versiuni, dar nu mai mult de .............................. .

4.2. In cazul in care pe parcursul derularii etapelor mentionate la pct. 3.1. apar eventuale anomalii
datorate autorului, acesta se obliga sa le inlature in cel mult 3 zile de la semnalarea lor de catre
utilizator.
4.3. Se excepteaza de la prevederile pct. 4.1. si 4.2. anomaliile de introducere sau de operare ale
utilizatorului, inlaturarea acestora urmand a fi asigurata de utilizator, la cerere, in cadrul activitatii de
asistenta tehnica.
V. PRETUL CO2TRACTULUI
5.1. Pretul contractului este de ......................................., cuprinde/nu cuprinde T.V.A. si
reprezinta: a) valoarea pachetului de aplicatii informatice; b) instruirea personalului in scopul incarcarii
bazei de date; c) asistenta tehnica in exploatare pana la data receptiei (semnarii procesului-verbal de

receptie).
5.2. Data platii pretului este ziua in care programul soft este livrat de catre autor utilizatorului pe
CD-ROM-ul matrita si receptionat de acesta din urma pe baza de proces-verbal.
VI. OBLIGATIILE PARTILOR
6.1. Autorul este obligat sa efectueze: a) analiza de ansamblu a temei programului soft prezentata de
utilizator; b) proiectarea structurii bazei de date; c) proiectarea, cautarea si listarea programului; d)
proiectarea modului de import date (up date); e) analiza de ansamblu; f) parametrizarea sistemului de
asigurare a securitatii datelor; g) elaborarea documentatiei de analiza, precum si a celei de utilizare si
exploatare; h) instruirea personalului utilizatorului (instalare, configurare si incarcare a datelor); i)
rezolvarea disfunctionalitatilor ce ar putea eventual aparea ca urmare a proiectarii,

structurii, machetelor, modului de import date etc.).

6.2. Utilizatorul se obliga: a) sa furnizeze informatiile, datele si documentele necesare autorului pentru
analize de ansamblu si de detaliu;
b)
sa asigure timp de lucru pe tehnica sa de calcul pentru instalarea si testarea aplicatiilor in
vederea realizarii fazelor de acceptare si de incheiere a procesului-verbal de predare-primire a
produsului soft final;
c)
sa nu execute modificari, adaugiri sau stersaturi in continutul programului soft fara
acordul scris al autorului; d) sa asigure incarcarea bazei de date prin mijloace proprii, dotare
materiala si forta de munca; e) sa nu descompuna programul soft sub nici o forma si in nici un
alt scop.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. In cazul nerespectarii termenului de testare si livrare a CD-ROM-ului matrita, autorul se obliga la
plata unor penalizari de .......% din pretul programului soft, pentru fiecare zi de intarziere.
7.2. In cazul neefectuarii platii la termen, utilizatorul se obliga la plata unor penalizari de ........ % din
pretul programului soft, pentru fiecare zi de intarziere si daune-interese.
VIII. FORTA MAJORA

8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..... (zile, ore),
producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
8.3. Daca
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. CLAUZA DE CO2FIDE2TIALITATE
10.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor
detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa
nr. ........ .
XI. LITIGII
11.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
12.1. Prezentul contract inceteaza la incheierea lucrarii, predarea ei autorului si dupa efectuarea
receptiei.
12.2. De asemenea, prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a fi necesara interventia unei
instante judecatoresti, in cazul in care, oricare dintre parti:
a) cesioneaza drepturile si obligatiile sale fara a avea acordul celeilalte parti;
b) incalca oricare dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata de cealalta parte ca o
noua incalcare va duce la incetarea contractului; c) in maximum ........................... de la data la
care i-a fost notificata incalcarea oricareia dintre obligatiile sale, nu executa sau executa in mod
necorespunzator acea obligatie.
12.3. Rezilierea nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti.
12.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care, din culpa, a cauzat incetarea
contractului.
XIII. CLAUZE FI2ALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.

13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare din care
..................... astazi, data semnarii lui.
AUTOR
UTILIZATOR
Anexa
Angajament
Prezentul angajament pentru pastrarea confidentialitatii datelor, informatiilor si documentelor a fost
incheiat intre ....................................... si .............................................. si este conex contractului
incheiat intre acestea si inregistrat sub nr. ............., din ........................ .
I. Obiect
1.
Informatiile pe care le obtine (numele persoanei fizice sau, dupa caz, juridice)
......................................................................................... ca efect al executarii contractului sus-mentionat
sunt strict confidentiale.
2. Sunt confidentiale urmatoarele informatii: a) situatia financiara; b) proiectele de afaceri; c) produsele
nelivrate pietei; d) procesele de fabricatie; e) licentele sau brevetele de inventii; f) alte informatii care
reprezinta pozitia pe piata a (numele/denumirea)

............................... .
3. De asemenea, sunt confidentiale si urmatoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispozitia (numele, denumirea)
..................................................................................................... .

II. Sfera circulatiei informatiilor

4.
(numele/denumirea) .......................................................................................................................... poate dezvalui informatii sau poate p
cele mentionate la pct. 2 sau 3 numai persoanelor implicate in executarea clauzelor contractului sus-mentionat.

5.
Persoanele implicate in executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici si alte
categorii de persoane, nu vor putea dezvalui informatiile confidentiale, cu exceptia cazului in care
(numele/denumirea) .............................................................................................................. aproba in scris aceasta
posibilitate.

6.
(numele/denumirea) .......................................................................................................................... va folosi informatiile numai in scopu
executarea contractului susmentionat, fiind tinute sa nu le utilizeze in nici un alt scop.

III. Durata angajamentului

7. Durata prezentului angajament este ..................................., in afara de cazul in care una dintre parti
notifica
in scrisprevazuta
celeilaltelaincetarea
lui inainte
termen.
8.
Notificarea
pct. 7 trebuie
sa fiede
facuta
cu ............ zile inainte de a deveni efectiva
hotararea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sanctiuni pentru nerespectarea angajamentului
9. Partea care incalca prevederile prezentului angajament se obliga la plata unor despagubiri astfel:
.................................................................................................................................................... ..

10. Exonereaza de raspundere urmatoarele situatii: a) daca informatiile erau cunoscute inainte de a fi fost
obtinute de la
.................................; b) informatia a fost primita dintr-o sursa neconfidentiala; c)
dezvaluirea informatiei s-a facut dupa ce s-a primit acordul scris pentru aceasta; d)
informatia era de circulatie publica la data dezvaluirii ei; e) ............................................... a
fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.
V. Incetarea angajamentului
1. Incetarea angajamentului are loc la incheierea duratei lui.
2. La data incetarii lui, informatiile prevazute la pct. 2 si 3 nu mai au caracter confidential, cu toate
consecintele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a incheiat in ............ exemplare, din
care ................., astazi .............. .

SEMNATURILE PA
CO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE Bunuri Litigioase Incheiat astazi, 9 noiembrie 2003, la
Notariatul Public X.Y
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. D-na Popescu Maria, domiciliata in Iasi, str Zorilor nr.4, bloc L2, scara A, etaj 3, apartament 9,
judetul Iasi, nascuta la data de 4.03.1951 in Bacau, judetul Bacau, fiica lui Gheorghe si a Mariei,
posesoarea cartii de identitate seria MX nr.061293 eliberata de Politia Municipiului Bacau, cod
numeric personal 21951034298, in calitate de vanzator, pe de o parte, si
1.2. Dl. Marin Ioan, domiciliat in Iasi , str.Florilor
nr.6 , bloc V3, scara A, etaj 9, apartament 54,
judetul Iasi , nascut la data de 14 februarie 1957 in Iasi, judetul Iasi, fiul lui Ioan si al Ioanei,

posesorul cartii de identitate seria GT nr.546893 eliberata de Politia Municipiului Iasi , cod
numeric personal 1195702140762, in calitate de cumparator, pe de alta parte, au convenit sa
incheie prezentul contract de vanzare-cumparare cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Eu, cumparatorul, ma oblig sa cumpar dreptul litigios asupra imobilului situat in Iasi, str.
Zorilor nr.4, compus din 3 camere de locuit si dependinte, anexele gospodaresti, curte si garaj,
precum si dreptul de proprietate asupra terenului aferent in suprafata de 270 mp, drept asupra
caruia exista un proces in curs de judecata.
III. LIVRAREA
3.1.Eu, vanzatorul, ma oblig sa livrez numarul de biciclete mentionat la pct.2 mai inainte sau la data
de 29 noiembrie 2003.
3.2. Eu, cumparator, ma oblig sa suport toate cheltuielile ocazionate de transportul bunurilor.
3.3.Vanzatorul poate livra bunurile cumparatorului inainte de 29 noiembrie numai daca
cumparatorul este de acord cu data anterioara.
3.4. Daca vanzatorul , din vina lui, intarzie livrarea bunurilor, va plati o penalitate pe zi de
intarziere de 1% din valoarea bunurilor nelivrate, dar nu mai mult de 20% din valoarea bunurilor.
3.5.La data si la locul livrarii , proprietatea si riscurile se transfera cumparatorului.
IV. ACCEPTAREA BU2URILOR
4.1.Cumparatorul poate sa refuze la livrare bunurile care sunt deteriorate. Cumparatorul are la
dispozitie doua zile de la data livrarii pentru a determina daca bunurile sunt deteriorate.In termen de
doua zile de la livrare, cumparatorul trebuie sa instiinteze in scris vanzatorul de refuzul unor bunuri.
4.2.Refuzul unor bunuri nu il scuteste pe cumparator de obligatia de a plati bunurile pe care nu
le refuza sau de a executa alte obligatii in conformitate cu acest contract. 4.3.Odata ce cumparatorul
a acceptat bunurile , nu poate revoca acceptarea la o data ulterioara. 4.4.Daca bunurile deteriorate
reprezinta mai mult decat 50% din numarul total de biciclete,
cumparatorul are dreptul sa refuze intreaga incarcatura.
4.5. Daca cumparatorul returneaza bunurile deteriorate vanzatorului , vanzatorul trebuie sa plateasca
cheltuielile normale legate de returnarea acestor bunuri.Vanzatorul trebuie ca pe cheltuiala lui, fie sa
inlocuiasca , fie sa repare bunurile deteriorate pe care cumparatorul le-a refuzat,in timp de 5 zile de la
data refuzului cumparatorului , fie sa restituie cumparatorului banii primiti pentru bunurile deteriorate
, in termen de 10 zile de la data refuzului cumparatorului.
4.6.Daca bunurile deteriorate reprezinta mai putin decat 5% din intreaga incarcatura ,
cumparatorul va accepta si va plati pentru intreaga incarcatura.
V. GARA2TII
5.1. Vanzatorul garanteaza ca bunurile vandute sunt in concordanta cu standardul de calitate prevazut
de legea romana pentru acest tip de biciclete.Vanzatorul nu garanteaza ca bunurile sunt potrivite
pentru vreun alt scop decat cele generale admise pentru bunurile respective.

5.2. Vanzatorul va inlocui bunurile defecte , asumandu-si riscul si acoperind cheltuielile daca
defectul nu se datoreaza cumparatorului sau clientilor cumparatorului si daca defectul nu este
acoperit mai tarziu de o luna de la data livrarii. Pana cand bunul defect este inlocuit , cumparatorul
il va depozita separat de celelalte bunuri pe cheltuiala vanzatorului
5.3. Cumparatorul nu va acorda clientilor lui mai multe garantii decat i-a acordat vanzatorul.
VI. PLATA
6.1. Cumparatorul va plati vanzatorului 100.000.000 lei pentru a cumpara bunurile descrise mai sus la
pct.2 la 29 noiembrie 2003, la Bacau. Cumparatorul va plati in bani lichizi vanzatorului la livrarea
bunurilor. Vanzatorul poate sa ceara cumparatorului sa plateasca in bani lichizi pretul de achizitionare
inainte de livrarea bunurilor , daca dupa parerea vanzatorului situatia financiara a cumparatorului face
aceasta necesara. Daca vanzatorul decide sa solicite o astfel de plata in avans , vanzatorul trebuie sa il
instiinteze pe cumparator in scris cu 45 zile inainte de efectuarea platii in avans.Daca cumparatorul
refuza plata in avans , vanzatorul poate sa il instiinteze pe cumparator ca acest contract inceteaza.
6.2. In termen de 5 zile de la orice refuz de bunuri potrivit sectiunii 4, vanzatorul trebuie sa
restituie cumparatorului pretul de achizitionare a acelor bunuri.
6.3. Pentru orice intarziere la plata potrivit acestei sectiuni, cumparatorul trebuie sa plateasca o
penalitate de 6% din suma datorata pe zi de intarziere vanzatorului, dar nu mai mult de 15% din suma
datorata.
VII. LIMITAREA RASPU2DERII
7.1. Odata ce cumparatorul a acceptat si a platit pentru bunuri, vanzatorul nu mai are nici o
obligatie potrivit acestui contract (cu exceptia prevazuta la punctul 5).
7.2. Asa cum atesta semnaturile de mai jos, cumparatorul si vanzatorul au incheiat acest
contract, n 2 exemplare, la data de 9 noiembrie 2003.

CUMPARATOR , __________________

VANZATOR , ______________________

CO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE IMOBIL Incheiat astazi, 9 noiembrie 2003, la

Notariatul Public X.Y
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. D-na Popescu Maria, domiciliata in Iasi, str Zorilor nr.4, bloc L2, scara A, etaj 3, apartament 9,
judetul Iasi, nascuta la data de 4.03.1951 in Bacau, judetul Bacau, fiica lui

Gheorghe si a Mariei, posesoarea cartii de identitate seria MX nr.061293 eliberata de Politia

Municipiului Bacau, cod numeric personal 21951034298, in calitate de vanzator, pe de o parte, si
1.2. Dl. Marin Ioan, domiciliat in Iasi , str.Florilor
nr.6 , bloc V3, scara A, etaj 9, apartament 54,
judetul Iasi , nascut la data de 14 februarie 1957 in Iasi, judetul Iasi, fiul lui Ioan si al Ioanei, posesorul
cartii de identitate seria GT nr.546893 eliberata de Politia Municipiului Iasi , cod numeric personal
1195702140762, in calitate de cumparator, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract
de vanzare-cumparare cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Vanzatorul declara ca ii vinde cumparatorului nuda proprietate a imobilului situat in Iasi, str.
Zorilor nr.4, compus din 3 camere de locuit si dependinte, anexele gospodaresti, curte si garaj,
precum si dreptul de proprietate asupra terenului aferent in suprafata de 270 mp.
2.2. Precizez ca imi rezerv dreptul de habitatie viagera asupra intregului imobil si cer inscrierea
acestuia in Cartea funciara.
2.3. Eu, vanzatorul, am dobandit dreptul de proprietate asupra imobilului mai sus descris prin
mostenire de la mama mea, Popescu Emilia, decedata la data de 12.06.1948 si mi-a fost eliberat
certificatul de mostenitor nr. 1243 din 18.09.1948 in dosarul nr. 3424 de catre notarul public X.Y.

III. PRETUL CO2TRACTULUI

3.1. Pretul de vanzare este de 20.000 USD, echivalentul a 800.000.000lei, calculat la cursul de
schimb valutar de 40.000 lei/USD.
3.2. Aceasta suma a fost incasata de cumparator de la vanzator, astazi, 9 noiembrie 2003 , data
autentificarii prezentului contract, data de la care imobilul intra in stapanirea cumparatorului de fapt si
de drept.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Obligatiile vanzatorului sunt urmatoarele: a) sa predea imobilul descris la pct. 2.1 de
mai sus, la data prevazuta in contract; b) sa garanteze cumparatorul impotriva evictiunii si
impotriva viciilor ascunse.
4.2. Obligatiile cumparatorului sunt urmatoarele: a) sa efectueze plata pretului la locul si data
mentionate la pct. 3.1 si 3.2 prin contract sau la
locul unde se face predarea imobilului; b) sa suporte taxele
aferente incheierii prezentului contract; c) c) sa accepte dreptul
de habitatie viagera a vanzatorului.

V. RASPU2DEREA PE2TRU EVICTIU2E ASUPRA BU2ULUI IMOBIL

5.1. Eu, vanzatorul declar si garantez pe proprie raspundere, sub sanctiunea legii penale, ca imobilul
nu a fost scos din circuitul civil, ramanand continuu in proprietatea mea, ca nu face obiectul nici unui
litigiu juridic, nu este grevat de sarcini sau servituti si garantez pe cumparator impotriva oricarei
evictiuni totale sau partiale in conformitate cu prevederile art. 1337 din Codul civil.
5.2. Transmiterea nudei proprietati asupra bunului imobil cumparatorului are loc astazi, data
autentificarii prezentului contract, cumparatorul dobandind posesia si folosinta imobilului la data
decesului vanzatorului.
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Partile declara ca pretul mentionat mai sus este pretul real intervenit intre ei, au luat cunostinta
de dispozitiile art. 1303 Cod civil, art. 12 din Legea nr. 87/1994 privind combaterea evaziunii
fiscale, precum si de prevederile art. 6 alin. 1 si 2 din Ordonanta Guvernului nr. 12/1998, potrivit
carora, in cazul in care printr-un act ascuns inteleg sa plateasca un pret mai mare decat cel indicat,
atat prezentul act autentic, cat si actul ascuns sunt lovite de nulitate si isi asuma intreaga raspundere
pentru cele declarate in continutul prezentului contract ca fiind date reale.
6.2. Taxele si impozitele la stat sunt achitate la zi de vanzator, asa cum rezulta din certificatul nr. 2543
eliberat deTrezoreria Municipiului Iasi, urmand ca astazi, data autentificarii contractului, sa treaca
asupra cumparatorului, care suporta si taxa de timbru, timbrul judiciar si onorariul notarului public.
6.3. Cumparatorul ce a cumparat de la vanzator nuda proprietate asupra imobilului descris mai sus,
cu pretul si in conditiile mentionate se declara intru totul de acord cu continutul prezentului contract.
6.4. Prezentul contract de vanzare-cumparare a fost incheiat intr-un numar de 3 exemplare, din care 2
, astazi 9 noiembrie 2003, data semnarii lui.

VANZATOR, _________________

CUMPARATOR,___________________

CO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE
Incheiat astazi ..............
la ..................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
D ........................................................................., domiciliat in ...................................................., str.
................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
...................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ...................................................... in (localitatea)
................................. sector/judet ................................, fiul lui ............................... si al ........................,
posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ........... nr. .......................... eliberat de .........................., cod
numeric personal ..............................., in calitate de vanzator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ................................ str. ................................. nr. ......................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................, inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului ........................................., sub nr. ............................................, din
............................................, cod fiscal nr. ......................... din ........................, avand contul nr.
..................................................... deschis la ...................................................., reprezentata de
..................................................., cu functia de ..........................., in calitate de cumparator, pe de alta
parte, au convenit sa incheie prezentul contract de vanzare-cumparare cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Vanzatorul declara ca ii vinde cumparatorului nuda proprietate a imobilului situat in
......................................................, str. ........................................................................ nr. ................,
compus din ...................... camere de locuit si dependinte, anexele gospodaresti, curte etc., precum si
dreptul de proprietate asupra terenului aferent in suprafata de ...................... mp.
2.2. Precizez ca imi rezerv dreptul de habitatie viagera asupra intregului imobil si cer inscrierea
acestuia in Cartea funciara.
2.3. Eu, vanzatorul, am dobandit dreptul de proprietate asupra imobilului mai sus descris prin mostenire
de la ............................................................... decedat(a) la data de ............................. si mi-a fost eliberat
certificatul de mostenitor nr. .................................. din .................................... in dosarul nr. .....................
de catre .................. .
III. PRETUL CO2TRACTULUI
3.1. Pretul de vanzare este de ...................... lei/o valuta convertibila, echivalentul a .................... lei,
calculat la cursul de schimb valutar de ................... lei/o valuta convertibila.
3.2. Aceasta suma a fost incasata de cumparator de la vanzator, astazi, ........... data autentificarii
prezentului contract, data de la care imobilul intra in stapanirea cumparatorului de fapt si de drept.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Obligatiile vanzatorului sunt urmatoarele: c) sa predea imobilul descris la pct. 2.1 de
mai sus, la data prevazuta in contract; d) sa garanteze cumparatorul impotriva evictiunii si
impotriva viciilor ascunse.
4.2. Obligatiile cumparatorului sunt urmatoarele: d) sa efectueze plata pretului la locul si data
mentionate la pct. 3.1 si 3.2 prin contract sau la locul unde se face predarea imobilului;
e) sa suporte taxele aferente incheierii prezentului contract; c) sa accepte dreptul de habitatie
viagera a vanzatorului.
V. RASPU2DEREA PE2TRU EVICTIU2E ASUPRA BU2ULUI IMOBIL
5.1. Eu, vanzatorul declar si garantez pe proprie raspundere, sub sanctiunea legii penale, ca imobilul nu
a fost scos din circuitul civil, ramanand continuu in proprietatea mea, ca nu face obiectul nici unui
litigiu juridic, nu este grevat de sarcini sau servituti si garantez pe cumparator impotriva oricarei
evictiuni totale sau partiale in conformitate cu prevederile art. 1337 din Codul civil.

5.2. Transmiterea nudei proprietati asupra bunului imobil cumparatorului are loc astazi, data
autentificarii prezentului contract, cumparatorul dobandind posesia si folosinta imobilului la data
decesului vanzatorului.
VI. CLAUZE FI2ALE
6.1. Partile declara ca pretul mentionat mai sus este pretul real intervenit intre ei, au luat cunostinta de
dispozitiile art. 1303 Cod civil, art. 12 din Legea nr. 87/1994 privind combaterea evaziunii fiscale,
precum si de prevederile art. 6 alin. 1 si 2 din Ordonanta Guvernului nr. 12/1998, potrivit carora, in
cazul in care printr-un act ascuns inteleg sa plateasca un pret mai mare decat cel indicat, atat prezentul
act autentic, cat si actul ascuns sunt lovite de nulitate si isi asuma intreaga raspundere pentru cele
declarate in continutul prezentului contract ca fiind date reale.
6.2. Taxele si impozitele la stat sunt achitate la zi de vanzator, asa cum rezulta din certificatul nr. .......
eliberat de ........................, urmand ca astazi, data autentificarii contractului, sa treaca asupra
cumparatorului, care suporta si taxa de timbru, timbrul judiciar si onorariul notarului public.
6.3. Cumparatorul ce a cumparat de la vanzator nuda proprietate asupra imobilului descris mai sus, cu
pretul si in conditiile mentionate se declara intru totul de acord cu continutul prezentului contract.
6.4. Prezentul contract de vanzare-cumparare a fost incheiat intr-un numar de ............. exemplare, din
care ..................... astazi .................... data semnarii lui.
VANZATOR,
CUMPARATOR,

Incheiat astazi, 9 noiembrie 2003, la

Notariatul Public X.Y
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1. S.C. Articole sportive cu sediul social in Iasi, str. Garii, nr.1 bloc A3
, parter judetul Iasi,
inregistrata la Oficiul Registrului Comertului Iasi , sub nr. 14234 din14.09.1996 , cod fiscal nr.
12349867 , avand contul nr 146524985623 , deschis la BRD , Sucursala Independentei , reprezentata
de Gheorghe Ionescu , cu functia de administrator , in calitate de vanzator, pe de o parte, si
1.2. Dl. Marin Ioan, domiciliat in Iasi , str.Florilor
nr.6 , bloc V3, scara A, etaj 9, apartament 54,
judetul Iasi , nascut la data de 14 februarie 1957 in Iasi, judetul Iasi, fiul lui Ioan si al Ioanei, posesorul
cartii de identitate seria GT nr.546893 eliberata de Politia Municipiului Iasi , cod numeric personal
1195702140762, in calitate de cumparator, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract
de vanzare-cumparare cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Eu, cumparatorul, ma oblig sa cumpar un numar de 50 de biciclete Mountain Bike, an de
fabricatie 2003, de la vanzator conform termenilor acestui contract.

III. LIVRAREA
3.1.Eu, vanzatorul, ma oblig sa livrez numarul de biciclete mentionat la pct.2 mai inainte sau la data
de 29 noiembrie 2003.
3.2. Eu, cumparator, ma oblig sa suport toate cheltuielile ocazionate de transportul bunurilor.
3.3.Vanzatorul poate livra bunurile cumparatorului inainte de 29 noiembrie numai daca
cumparatorul este de acord cu data anterioara.
3.4. Daca vanzatorul , din vina lui, intarzie livrarea bunurilor, va plati o penalitate pe zi de
intarziere de 1% din valoarea bunurilor nelivrate, dar nu mai mult de 20% din valoarea bunurilor.
3.5.La data si la locul livrarii , proprietatea si riscurile se transfera cumparatorului.
IV. ACCEPTAREA BU2URILOR
4.1.Cumparatorul poate sa refuze la livrare bunurile care sunt deteriorate. Cumparatorul are la
dispozitie doua zile de la data livrarii pentru a determina daca bunurile sunt deteriorate.In termen de
doua zile de la livrare, cumparatorul trebuie sa instiinteze in scris vanzatorul de refuzul unor bunuri.
4.2.Refuzul unor bunuri nu il scuteste pe cumparator de obligatia de a plati bunurile pe care nu
le refuza sau de a executa alte obligatii in conformitate cu acest contract. 4.3.Odata ce cumparatorul
a acceptat bunurile , nu poate revoca acceptarea la o data ulterioara. 4.4.Daca bunurile deteriorate
reprezinta mai mult decat 50% din numarul total de biciclete,
cumparatorul are dreptul sa refuze intreaga incarcatura.
4.5. Daca cumparatorul returneaza bunurile deteriorate vanzatorului , vanzatorul trebuie sa plateasca
cheltuielile normale legate de returnarea acestor bunuri.Vanzatorul trebuie ca pe cheltuiala lui, fie sa
inlocuiasca , fie sa repare bunurile deteriorate pe care cumparatorul le-a refuzat,in timp de 5 zile de la
data refuzului cumparatorului , fie sa restituie cumparatorului banii primiti pentru bunurile deteriorate
, in termen de 10 zile de la data refuzului cumparatorului.
4.6.Daca bunurile deteriorate reprezinta mai putin decat 5% din intreaga incarcatura ,
cumparatorul va accepta si va plati pentru intreaga incarcatura.
V. GARA2TII
5.1. Vanzatorul garanteaza ca bunurile vandute sunt in concordanta cu standardul de calitate prevazut
de legea romana pentru acest tip de biciclete.Vanzatorul nu garanteaza ca bunurile sunt potrivite
pentru vreun alt scop decat cele generale admise pentru bunurile respective.
5.2. Vanzatorul va inlocui bunurile defecte , asumandu-si riscul si acoperind cheltuielile daca
defectul nu se datoreaza cumparatorului sau clientilor cumparatorului si daca defectul nu este
acoperit mai tarziu de o luna de la data livrarii. Pana cand bunul defect este inlocuit , cumparatorul
il va depozita separat de celelalte bunuri pe cheltuiala vanzatorului
5.3. Cumparatorul nu va acorda clientilor lui mai multe garantii decat i-a acordat vanzatorul.
VI. PLATA
6.1. Cumparatorul va plati vanzatorului 100.000.000 lei pentru a cumpara bunurile descrise mai sus la
pct.2 la 29 noiembrie 2003, la Bacau. Cumparatorul va plati in bani lichizi vanzatorului la livrarea
bunurilor. Vanzatorul poate sa ceara cumparatorului sa plateasca in

bani lichizi pretul de achizitionare inainte de livrarea bunurilor , daca dupa parerea vanzatorului
situatia financiara a cumparatorului face aceasta necesara. Daca vanzatorul decide sa solicite o
astfel de plata in avans , vanzatorul trebuie sa il instiinteze pe cumparator in scris cu 45 zile
inainte de efectuarea platii in avans.Daca cumparatorul refuza plata in avans , vanzatorul poate sa
il instiinteze pe cumparator ca acest contract inceteaza.
6.2. In termen de 5 zile de la orice refuz de bunuri potrivit sectiunii 4, vanzatorul trebuie sa
restituie cumparatorului pretul de achizitionare a acelor bunuri.
6.3. Pentru orice intarziere la plata potrivit acestei sectiuni, cumparatorul trebuie sa plateasca o
penalitate de 6% din suma datorata pe zi de intarziere vanzatorului, dar nu mai mult de 15% din suma
datorata.
VII. LIMITAREA RASPU2DERII
7.1. Odata ce cumparatorul a acceptat si a platit pentru bunuri, vanzatorul nu mai are nici o
obligatie potrivit acestui contract (cu exceptia prevazuta la punctul 5).
7.2. Asa cum atesta semnaturile de mai jos, cumparatorul si vanzatorul au incheiat acest
contract, n 2 exemplare, la data de 9 noiembrie 2003.

CUMPARATOR , __________________

VANZATOR , ______________________

CO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE COMERCIALA

Incheiat astazi ..................
la ......................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu
sediul social in (localitatea) ..........................., str. ............................................ nr. ................, bloc .............,
scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la Oficiul
Registrului Comertului .........................................., sub nr. ........................ din ................................., cod
fiscal nr. ....................................... din ..............................., avand contul nr. ................................................,
deschis la ................................................, existand si functionand potrivit legislatiei statului
..................................., reprezentata de ..........................., cu functia de ......................................., cetatean
..............................................., posesor act de identitate/pasaport ........................., in calitate de vanzator, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) ..................................., str. .................................. nr. ................... bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului

.........................................., sub nr. ........................ din ................................., cod fiscal nr.

........................... din ................................, avand contul nr. .............................................., deschis la
............................................................., existand si functionand potrivit legislatiei statului
.........................., reprezentata de ...................................., cu functia de ........................................,
cetatean ..............................................., posesor act de identitate/pasaport ........................................,
in calitate de cumparator, au convenit sa incheie prezentul contract de vanzare-cumparare, in
urmatoarele conditii:
II. OBIECTUL CO2TRACTULUI
2.1.
Obiectul prezentului contract il constituie trecerea din proprietatea vanzatorului in proprietatea
cumparatorului, dupa ce acesta din urma va plati pretul cuvenit, a ..................... tone/metri cubi/metri
liniari/bucati/perechi etc. de ..................... in conditiile INCOTERMS 1990.
2.2. Locul de determinare a cantitatii intregii marfi este ....................., iar modul in care se va efectua
aceasta determinare va fi ..................... facut integral/partial. Documentul de atestare a cantitatii va fi
....................., in care obligatoriu se vor mentiona cantitatea (exprimata in unitati de masura specifice
marfii), tolerantele de cantitate admise (plus/minus) pe transe de livrare, si pentru intreaga cantitate,
precum si obligatia cumparatorului de a plati vanzatorului cantitatea livrata in limitele tolerantelor.
2.3. Parametrii tehnici si de calitate, pentru marfa ce face obiectul prezentului contract, sunt cei
mentionati in anexa nr. 1 la prezentul contract.
2.4. Determinarea calitatii marfii se va realiza prin metoda ....................., de catre o comisie de
specialitate, din (tara de origine a marfii) ................................, formata din .................... membri.
Aparatura necesara, folosita de catre comisie, analizele de laborator (daca este cazul), metodele de
colectare a probelor-martor, precum si criteriile de respingere sau admitere a marfii sunt cele specificate
in anexa nr. 2 la prezentul contract.
2.5. Comisia va emite un certificat de calitate pentru marfa contractata, care va cuprinde: descrierea
completa a marfii, specificatia calitativa, data la care marfa a fost fabricata.
III. DURATA CO2TRACTULUI
3.1. Prezentul contract se incheie pe o durata de ..................... ani, incepand cu data de .....................
pana la data de ..................... .
3.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract prin incheierea, in scris, a unui act
aditional, semnat de ambele parti.
IV. TERME2E DE LIVRARE
4.1. Vanzatorul se obliga sa expedieze marfa, la adresa indicata de cumparator, la data de ..............., in
conformitate cu instructiunile acestuia.
sau
4.1. Vanzatorul se obliga sa expedieze primul lot de
marfa, la data de ....................., in conformitate
cu instructiunile cumparatorului.
sau
4.1. Termenul de livrare
a marfii va fi cuprins intre data de ..................... si data de .....................,
dar nu mai tarziu de data de ....................., termen in care sunt incluse conditiile: terminarea si reusita
probelor de analiza sau de incercare, deschiderea acreditivului, obtinerea licentei de export/import etc.
4.2. Termenul de livrare a marfii va putea fi decalat in cazul in care intervin evenimente neprevazute.

4.3. Cu acordul scris al ambelor parti contractante, in conditiile prezentului contract, se vor putea
efectua si livrari cu anticipatie.
V. PRETUL CO2TRACTULUI
5.1. Valoarea totala a marfii vandute este de ..................... USD/lei. Pretul, defalcat pe sortimente de
produse, este cel mentionat in anexa nr. 3 la prezentul contract.
5.2. Pretul include cheltuielile de transport pana la ..................... .
VI. MODALITATI DE PLATA SI CO2DITII
6.1.
Plata pretului va fi efectuata de catre cumparator vanzatorului, pe baza de .............................,
prin ..................... . Cumparatorul se obliga sa intreprinda tot ce este necesar si legal pentru a se efectua
plata marfii in conformitate cu prevederile prezentului contract.
6.2. Plata se va efectua la data de ....................., in ............................. .
6.3. Documentele prin care se vor efectua platile sunt: .................... .
VII. AMBALAJUL SI MARCAREA
7.1. Vanzatorul se obliga a asigura un ambalaj corespunzator, care sa protejeze marfa pe tot parcursul
transportului, de la expeditie pana la destinatie. Ambalajul nu va incarca costul transportului si va fi
adaptat specificului mijloacelor de transport.
7.2. Pentru marfurile, care prin natura lor se livreaza fara ambalaj, vanzatorului ii revine obligatia sa le
transporte in mijloace adecvate, pentru a nu le afecta calitatea si cantitatea. Modul de protejare pentru
asemenea expeditii este cel descris in anexa nr. 2 la prezentul contract.
7.3. Pentru produsele care necesita ambalaj interior, vanzatorul are obligatia, in cadrul procesului de
conditionare, sa asigure un ambalaj usor, estetic si rezistent, utilizabil in procesul de desfacere, prin
reteaua de distribuire.
7.4. Vanzatorul se obliga sa transporte marfa in containere.
7.5. Vanzatorul are obligatia sa marcheze ambalajul, in scopul inlesnirii manipularii marfii si
publicitatii comerciale.
7.6. Ambalajele vor fi insotite de foi de ambalaj, introduse in continutul lor, din care sa rezulte
denumirea si felul produselor.
7.7. Marcajul va fi scris in limba ..................... si va cuprinde: a) denumirea
marfii; b) data fabricatiei; c) greutatea bruto-neto; d) locul fabricatiei; e)
alte elemente convenite de parti, functie de specificul marfii.

VIII. CO2DITII DE LIVRARE

8.1. Marfa va fi livrata conform conditiei INCOTERMS 1990 (denumirea regulii INCOTERMS)
..............................................
8.2. Vanzatorul va comunica cumparatorului termenul prealabil al sosirii marfii la granita,
precum si: -greutatea neta totala a
marfii; -destinatarul -numele si adresa
expeditorului.
8.3. Cumparatorul, in termen de 24 de ore de la sosirea marfii, va asigura descarcarea acesteia si tot ce
implica prezentul contract.
IX. GARA2TII

9.1. Vanzatorul are obligatia de a elibera un certificat de calitate sau un buletin de analiza pentru marfa.
Abaterile de la prevederile acestor documente il obliga pe vanzator sa faca inlocuirile sau remedierile
ce se impun sau sa acorde reduceri de pret ori sa aiba dreptul la majorari de pret pentru o calitate
superioara celei stipulate in contract.
9.2. Pentru produsele ce vor fi utilizate imediat dupa livrare, vanzatorul stabileste un singur termen de
garantie. Termenul de garantie incepe sa curga de la data de .............................. pana la data de
............................................................................... . Garantia poate fi prelungita in urmatoarele conditii:
................................................................... si inceteaza: ............................................... .
9.3. Pentru produsele ce nu vor fi utilizate imediat dupa livrare, se convin doua termene de garantie:
unul de fabricatie a produsului, incepand cu data de ....................., iar altul cu incepere de la data de
....................., data livrarii - termen impus pentru evitarea degradarii produsului printr-o depozitare
indelungata.
9.4. Pentru produsele ce impun termen de garantie, vanzatorul va indica: a)
inceperea termenului de garantie si durata lui; b) cazurile de incetare sau
prelungire a termenului de garantie; c) data inceperii si terminarii livrarilor;
d) documente de atestare a calitatii marfii.
9.5. Inauntrul termenului de garantie vanzatorul se obliga sa acorde asistenta tehnica pentru marfa
livrata si furnizarea de piese de inlocuire, aceste operatiuni facandu-se gratuit.
9.6. Vanzatorul este raspunzator de viciile ascunse si de viciile aparente, privind calitatea marfii pe care
acesta o livreaza cumparatorului.
X. CO2TROLUL SI RECEPTIA MARFII
10.1. Vanzatorul este obligat sa predea marfa la locul stipulat in contract si sa transfere cumparatorului
proprietatea asupra produselor, dupa incasarea pretului stabilit.
10.2. Cumparatorul se obliga sa preia marfa dupa ce a fost efectuata receptia ei cantitativa si calitativa.
La finalul receptiei se va incheia un proces-verbal de receptie, semnat de participantii la operatiunea
respectiva.
10.3. In cazul in care rezultatele receptiei finale nu permit preluarea marfii de catre cumparator, acesta
este obligat sa depoziteze marfa in conditii normale de pastrare si conservare, fiind raspunzator de
custodia ei, pe contul si cheltuielile vanzatorului.
10.4. Receptia marfii va fi facuta la ....................., de catre ...................... . Imputernicitul din partea
cumparatorului este obligat sa comunice vanzatorului, in timp rezonabil, orice defectiune sau neregula
descoperita in timpul controlului. In caz contrar, neinformarea vanzatorului il lipseste pe cumparator de
drepturile ce-i revin.
10.5. In cazul in care cumparatorul hotaraste sa refuze marfa, acesta trebuie sa actioneze in timp util si
decis, prin notificarea vanzatorului si sa ceara instructiuni, pentru ca vanzatorul sa poata lua masurile
necesare pentru limitarea pierderilor.
10.6. Daca livrarea marfii se va efectua esalonat, pentru fiecare livrare in parte, vanzatorul si
cumparatorul vor incheia acte aditionale separate, iar defectiunile constatate la un lot de marfa nu vor
afecta continuitatea livrarii celorlalte loturi.
10.7. Respingerea marfii nu echivaleaza cu rezilierea sau cu rezolutiunea contractului.
10.8. Riscurile ce decurg din respingerea marfii de catre cumparator revin vanzatorului.
XI. MODUL DE EFECTUARE A TRA2SPORTULUI:
11.1. Transportul se va efectua ............................................................................................................

sau
*)
11.1. Transportul se va efectua combinat, astfel: ........................ .
XII. RECLAMATII
12.1. Cumparatorul are dreptul sa reclame, abaterile cantitative sau calitative si defectiuni ale
produselor, determinate de vicii ascunse sau alte cauze generate din neglijenta vanzatorului.
12.2. Reclamatiile vor fi facute in termen de ..................... luni/ani de la preluarea marfii de catre
cumparator de la vanzator, in scris, si vor cuprinde, in mod obligatoriu, urmatoarele: -obiectul
reclamatiei; -termenul in care au fost formulate; -dovezile abaterilor reclamate; -metoda de
verificare ce trebuie folosita; -cauzele care au determinat defectele reclamate; -necesitatea
pastrarii marfii reclamate in depozit, pe un termen contractual determinat; -modul de stingere a
reclamatiilor (prin inlocuire, reparare, acordare de bonificatii) .

12.3. Defectiunile constatate in urma transportului defectuos se vor regasi in reclamatii facute de
cumparator carausului, cu instiintarea vanzatorului.
XIII. I2VALIDAREA PARTIALA
13.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
13.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa,
a determinat incetarea contractului.
XIV. CESIU2EA CO2TRACTULUI
14.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract
unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
14.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de
cesionar in termen de .................
zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit
cesiunea contractului.
XV. FORTA MAJORA
15.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea
in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului
contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de
forta majora, asa cum este definita de lege.
15.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
15.3. Daca in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
XVI. CLAUZA PE2ALA
16.1.
In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste
in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune interese in valoare de
..................................., astfel: ................. .
XVII. 2OTIFICARI
17.1.
In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte
este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.

17.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
17.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare
dupa cea in care a fost expediata.
17.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVIII. SOLUTIO2AREA LITIGIILOR
18.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a
Romaniei, conform regulamentului sau.
XIX. I2CETAREA CO2TRACTULUI
19.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. .............., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de
plati sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare
scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea
prezentului contract.
sau in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.

19.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
19.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
19.4. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat
incetarea contractului.
XX. CLAUZE FI2ALE
20.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
20.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
20.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
20.4. Prezentul contract
a fost incheiat intr-un numar de ................ exemplare, din care
................... astazi ................., data semnarii lui.

VANZATOR
CUMPARATOR
*)

Modul de efectuare a transportului este in functie de specificul produselor ce trebuie transportate.

Astfel, vor fi stipulate in contract: caile de transport, mijloacele de transport, necesitatea adaptarii
ambalajelor exterioare sau containerelor cu specificul mijloacelor de transport, tranzitorii.

CO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE
Incheiat astazi ...............
la ...................................
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.
cu sediul social in (localitatea) ............................., str. ........................................ nr. ................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ................................................., sub nr. ................. din
................................., cod fiscal nr. ........................... din ................................., avand contul nr.
.............................., deschis la ..........................., reprezentata de ........................................., cu functia de
........................................., in calitate de vanzator, pe de o parte, si
sau
1.1.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ..........................................., str. .......................................... nr. ............, bloc ........,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet ..........................................., posesoarea autorizatiei
nr. ................. din ................, eliberata de Primaria ............................., codul fiscal nr. ...............................
din ............................., avand contul nr. ............................., deschis la ........................................,
reprezentata de ................................................, cu functia de ........................................, in calitate de
vanzator, pe de o parte, si

1.2.
S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L.,
cu sediul social in (localitatea) .........................., str. ...................................... nr. ......................., bloc
............., scara ..........., etaj ........, apartament ......., judet/sector ......................................., inregistrata la
Oficiul Registrului Comertului ............................................., sub nr. ..................... din
................................., cod fiscal nr. ......................... din .................................., avand contul nr.
.............................., deschis la ..........................., reprezentata de ........................................., cu functia de
........................................., in calitate de cumparator, pe de alta parte,
sau
1.2.

Asociatia/Fundatia ........................................................................................................................, cu sediul in

(localitatea) ...................................................., str. .............................. nr. ..............., bloc ........., scara

........, etaj ........, apartament ........, sector/judet ............................................., inregistrata in registrul
persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ............................................. din ........................................., a
Tribunalului ..............................., codul fiscal nr. ...................... din .............................., avand contul nr.
........................., deschis la ........................................., reprezentata de ..................., cu functia de ...........,
in calitate de cumparator, pe de alta parte,
sau
1.2.
Intreprinderea/Asociatia ................................................................................................................,
cu sediul in (localitatea) ..........................................., str. ....................................... nr. .............., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apartament ..........., sector/judet .........................................., posesoarea autorizatiei
nr. ................... din .................., eliberata de Primaria ........................., codul fiscal nr. ...............................
din ............................., avand contul nr. ............................., deschis la ............................, reprezentata de
.............................., cu functia de ......................, in calitate de cumparator, pe de alta parte,

sau
1.2.
D ......................................, domiciliat in ..........................................., str. ..................................... nr.
..........., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ........ sector/judet ......................., nascut la data de
(ziua, luna, anul) ............... in (localitatea) .................... sector/judet ............., fiul lui
......................................... si al ......................................., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria
....................... nr. ............................., eliberat de .........................., cod numeric personal
......................................., in calitate de cumparator, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul
contract de vanzare-cumparare, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1. Vanzatorul sa obliga sa vanda, iar cumparatorul accepta sa cumpere marfurile in sortimentele,
cantitatile, calitatea si preturile prevazute in anexa, care face parte integranta din prezentul contract.
2.2.
Marfurile care fac obiectul vanzarii-cumpararii sunt in valoare totala de .....................................,
vanzatorul avand obligatia sa le livreze cumparatorului la ................................ pana la data de
.................................... .
2.3. Cheltuielile de livrare a marfurilor (expediere, incarcare-descarcare, manipulare, transport si altele)
se suporta de ...................................................................................................................
................................................................................................................................................... .
2.4.
Marfurile livrate vor fi insotite de urmatoarele documente ..........................................................
................................................................................................................................................... .

2.5. In cazul in care vanzatorul intarzie din vina sa livrarea marfurilor, in conditiile si la termenele
prevazute de prezentul contract, este obligat la plata unei penalizari de .................................% pe zi de
intarziere din valoarea marfurilor nelivrate, dar nu mai mult de aceasta valoare.

2.6. Vanzatorul poate livra marfurile contractate inainte de data prevazuta de prezentul contract, numai
daca obtine acordul scris al cumparatorului.
2.7. La locul si data prevazute pentru livrarea marfurilor, dreptul de proprietate si riscurile se transfera
cumparatorului.
III. RECEPTIA SI ACCEPTAREA MARFURILOR
3.1. Receptia marfurilor se face de catre comisia de receptie convenita de parti si formata din: a)
delegatul vanzatorului .................................... b) delegatul cumparatorului ............................... c)
comisia de receptie incheie un proces-verbal care va face parte integranta din prezentul
contract.
3.2. a) Cumparatorul are dreptul sa refuze marfurile deteriorate sau care nu corespund calitatii
convenite, sa semnaleze eventualele lipsuri si sa ceara inlocuirea lor, iar vanzatorul are obligatia sa
inlocuiasca bunurile deteriorate sau necorespunzatoare calitativ si sa
completeze lipsurile cantitative constatate cu ocazia receptiei. b) Vanzatorul are la dispozitie
.................. zile pentru completarea marfurilor care lipsesc, sunt deteriorate sau
necorespunzatoare.
3.3. Refuzul unor marfuri nu-l scuteste pe cumparator de obligatia de a plati marfurile pe care nu le
refuza sau de a executa si celelalte obligatii contractuale.
3.4. In cazul in care marfurile lipsa, deteriorate sau necorespunzatoare calitativ reprezinta mai mult de
.................. % din intreaga cantitate, cumparatorul are dreptul de a refuza receptia/primirea lor.
3.5. Cheltuielile efectuate cu inlocuirea marfurilor constatate cu ocazia receptiei ca fiind lipsa,
deteriorate sau necorespunzatoare cantitativ se suporta de catre vanzator.
IV. GARA2TII
4.1. Vanzatorul garanteaza
ca marfurile care fac obiectul prezentului contract sunt in concordanta
cu standardele de calitate in vigoare.
4.2. Termenele de garantie a marfurilor sunt inscrise pe ambalaje, iar pentru sortimentele care nu au inscriptionari,
termenele sunt urmatoarele: ................................................................................
................................................................................................................................................... .

4.3. Vanzatorul garanteaza, de asemenea, contra evictiunii si a viciilor ascunse ale marfurilor.
V. PLATA PRETULUI
5.1. Cumparatorul va plati suma de ......................... lei reprezentand contravaloarea marfurilor, la data
de ........................, lei in numerar/ordin de plata, din care ........................ lei in avans, la incheierea
prezentului contract.
5.2. In cazul platii unui avans, daca cumparatorul refuza partial sau total marfurile, vanzatorul este
obligat sa restituie sumele primite in limita valorii marfurilor refuzate, in termen de ..................... zile
de la data notificarii refuzului.
5.3. Pentru
orice intarziere de plata/livrare cumparatorul/vanzatorul trebuie sa plateasca o
penalizare de ..................... % pe zi din suma datorata, dar nu mai mult decat valoarea creantei.
5.4. a) In cazul in care, anterior livrarii marfurilor, pretul acestora se majoreaza ca urmare a cresterii
costurilor materiilor prime, combustibililor, energiei electrice sau termice, transportului, fortei de munca
s.a.:

-vanzatorul are dreptul sa majoreze preturile de vanzare ale marfurilor care fac obiectul
prezentului contract, in raport cu majorarea costurilor, numai dupa trecerea unui interval de
.................. zile de la notificarea scrisa adresata cumparatorului;
-cumparatorul, in termen de ............ zile de la data primirii notificarii scrise a vanzatorului, are
obligatia sa comunice acestuia daca pretul majorat este acceptabil si sa solicite livrarea
marfurilor.
b) In cazul in care cumparatorul nu raspunde la notificarea scrisa in termenul de mai sus, aceasta
este considerata o acceptare tacita a pretului majorat. c) Daca cumparatorul refuza, in scris, sa
accepte pretul majorat, contractul inceteaza fara nici un fel de obligatii sau raspunderi din partea
cumparatorului sau a vanzatorului.
VI. CLAUZE DE VALIDITATE
6.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja
scadente intre parti.
6.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a
determinat incetarea contractului.
VII. I2CETAREA CO2TRACTULUI
7.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal
arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti: -nu isi executa una dintre obligatiile
esentiale enumerate la pct. ......., din prezentul contract; -este declarata in stare de incapacitate de plati
sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului
contract; -cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte
parti;

isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa,
ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.
sau -in termen de ........ zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a
executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.

7.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
parti, cu cel putin ......... zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
7.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre
partile contractante.
7.4.
Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................. nu
inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
VIII. FORTA MAJORA
8.1. Nici
una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de
executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost
cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.

8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ..................
(zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor
lui.
8.3. Daca
in termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza,
partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa
pretinda daune-interese.
IX. 2OTIFICARI
9.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este
valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului
contract.
9.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata,
cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal
primitor pe aceasta confirmare.
9.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa
cea in care a fost expediata.
9.4. Notificarile verbale nu
se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate,
prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc,
organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XI. CLAUZE FI2ALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile
contractante.
11.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui.
11.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun
prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective
nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
11.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de ............... exemplare, din care ........................
astazi, .................... data semnarii lui.
VANZATOR
CUMPARATOR

CO2TRACT DE VA2ZARE-CUMPARARE Bunuri Succesorale Incheiat astazi 9 noiembrie 2003 la

Notariatul Public X.Y.
I. PARTILE CO2TRACTA2TE

1.1. D-na Popescu Maria, domiciliata in Iasi, str Zorilor nr.4, bloc L2, scara A, etaj 3 , apartament 9,
judetul Iasi, nascuta la data de 4.03.1951 in Bacau, judetul Bacau, fiica lui Gheorghe si a Mariei,
posesoarea cartii de identitate seria MX nr.061293 eliberata de Politia Municipiului Bacau, cod
numeric personal 21951034298, in calitate de succesor al defunctului, pe de o parte, si
1.2. Dl. Marin Ioan, domiciliat in Iasi , str.Florilor
nr.6 , bloc V3, scara A, etaj 9, apartament 54,
judetul Iasi , nascut la data de 14 februarie 1957 in Iasi, judetul Iasi, fiul lui Ioan si al Ioanei, posesorul
cartii de identitate seria GT nr.546893 eliberata de Politia Municipiului Iasi , cod numeric personal
1195702140762, au convenit sa incheie prezentul contract de vanzare-cumparare cu respectarea
urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CO2TRACTULUI

2.1.Vanzatorul , in calitate de proprietar al averii defunctului Ionescu Ioan, prin certificatul de
mostenitor nr. 1345 eliberat de notarul public X.Y. din Iasi vinde intreaga mostenire cuprinzand
atat active cat si pasive , cumparatorului care se obliga a plati un pret.
III. PRETUL SI MODALITATEA DE PLATA
3.1.Pretul pe care cumparatorul este obligat sa-l achite vanzatorului este de 25.000.000.000 lei.
3.2. Plata se va efectua in momentul transmiterii proprietatii asupra tuturor bunurilor mobile si
imobile ce reprezinta mostenirea vanduta.
IV. OBLIGATIILE VA2ZATORULUI
4.1. Sa predea cumparatorului toate bunurile mobile si imobile ale mostenirii.
4.2. Sa predea cumparatorului fructele percepute , creantele incasate sau pretul lucrurilor
vandute din masa succesorala.
4.3. Sa suporte cheltuielile predarii masei succesorale.
V. OBLIGATIILE CUMPARATORULUI
5.1. Sa restituie vanzatorului sumele platite de acesta pentru datoriile si sarcinile mostenirii.
5.2. Sa plateasca pretul in conditiile aratate in prezentul contract.
5.3. Sa suporte cheltuielile aferente autentificarii prezentului inscris si a inscrierii dreptului de
proprietate in cartea funciara.
VI. RASPU2DEREA CO2TRACTUALA
6.1. Vanzatorul nu raspunde pentru neexecutarea contractului in caz de forta majora notificata
cumparatorului in termen de 5 zile de la aparitia ei si constata in termen de 15 zile de la notificare.
6.2. In conditiile alineatului precedent , contractul se reziliaza fara a se putea pretinde daune
interese.
6.3. Cumparatorul este de drept in intarziere pentru neexecutarea obligatiei de plata a pretului si
datoreaza daune moratorii in conditiile clauzei penale.
VII. CLAUZA PE2ALA
7.1. Partile se obliga reciproc la executarea intocmai si la timp a obligatiilor contractuale.

7.2. Pentru neexecutare in totalitate sau in parte , ori pentru executarea necorespunzatoare a
obligatiilor prevazute in contract , partile datoreaza daune interese in conditiile prezentei clauze
penale :
a) in sarcina vanzatorului . Pentru intarzierea in predarea bunurilor vanzatorul datoreaza
cumparatorului daune-moratorii in valoare de 0.03/% in primele zile de intarziere, 0.50% in
urmatoarele 20 de zile, si 0.75% pentru perioada ce depaseste 30 de zile , dar nu mai mult de
90 de zile, calculate la pretul produselor respective.
b)
in sarcina cumparatorului . Pentru fiecare zi de intarziere in plata pretului , cumparatorul
datoreaza vanzatorului daune moratorii in valoare de 0.50% in urmatoarele 20 de zile si 0.75% in
urmatoarele 60 de zile, fara a depasi 90 de zile , din valoare produselor neachitate.
VIII. Prezentul contract constituie singurul instrument juridic probant pentru solutionarea
eventualelor litigii intre parti pe cale amiabila ori, in caz de neintelegere , prin actiune in justitie in
daune interese adresata instantei competente.
IX. Contractul a fost ncheiat n 2 (doua) exemplare , cate unul pentru fiecare parte.

VANZATOR , _______________________

CUMPARATOR,

CO2TRACT I2DIVIDUAL DE MU2CA

Incheiat astazi .......................... la
..............................................
Inregistrat la Directia Generala de Munca si
Protectie Sociala ......................................... sub
nr. ......................... din .........................
....................................................................
(semnatura si parafa)
Prezentul contract individual de munca se incheie in baza contractului colectiv de munca al jucatorilor de
................................................. profesionisti pe anul ....................................................., incheiat intre Clubul
........................................................................................................... si Sindicatul (reprezentantii salariatilor) din cadrul
Clubului .....................................................................................*
I. PARTILE CO2TRACTA2TE
1.1.
Clubul ................................................................................. cu sediul in ........................................
str. ...................................................... nr. ......................., sectorul/judetul ..................................,
inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ............................................... din
......................, reprezentat de ......................................., avand functia de ............................, in calitate de
angajator, pe de o parte, si

1.2.
D ......................................................................., nascut(a) la data de ........................................., in
localitatea ......................................................, sectorul/judetul ..............................................., fiul (fiica)
lui .............................................. si a(l) ...................................................................., cu domiciliul in
.........................................., str. ..................................... nr. .............., bloc ............., scara ............, etaj
..........., ap. ..........., sectorul/judetul, posesorul buletinului/cartii de identitate seria ..........., nr.
.........................., eliberat de ............................... la data de ............................, cod numeric personal
.............................., in calitate de salariat, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract
individual de munca, cu respectarea urmatoarelor clauze:

* Mentiunea se insereaza in contractul individual de munca numai in cazul in care a fost incheiat
Contractul colectiv de munca si a fost inregistrat la organul in drept.
II. DURATA CO2TRACTULUI
2.1. Prezentul contract individual de munca se incheie pe o durata ......................................, incepand
din ziua de ................................... si pana in ziua de ................................ .
III. FELUL MU2CII
3.1.
Specialitatea (meseria) * ............................................................................................................. .
3.2.
Actul de studiu (calificare) ** (numarul, data eliberarii si organul emitent) .................................... specialitatea***
............................................................................................................................
3.3.
Functia pe care urmeaza sa o indeplineasca salariatul este de jucator de ...................................
profesionist.
3.4. Delegarea, detasarea sau transferul salariatului se fac cu respectarea prevederilor legii, ale
regulamentelor (organul coordonator) .............................., precum si ale contractului colectiv de munca.
IV. SALARIZAREA
4.1. Salariul de baza lunar, corespunzator functiei si care constituie baza de calcul a contributiei de
asigurari sociale si pentru pensia suplimentara este de ............................. lei.
4.2. Salariatul mai beneficiaza, in afara salariului de baza, de urmatoarele drepturi:
a) Indemnizatie la incadrare in functie in valoare de: ....................... lei, care se plateste astfel:

1.
Rata I la ........................................................ - ............................................................ lei
2. Rata a II-a la ................................................. - ............................................................ lei etc.
b) Indemnizatie de reinnoire a contractului individual de munca: ................................ lei, care se plateste astfel:
................................................................................................................................................ .
............................................................................................................................................... .

c) Spor de fidelitate fata de clubul angajator in valoare de ........................................... lei, care se plateste astfel:
................................................................................................................................................ .
............................................................................................................................................... .

d) Prima de joc castigat:

1. in organizare proprie .................................................................................................... lei
2. in deplasare ................................................................................................................. lei sau
prima de joc incheiat cu un rezultat de egalitate:
1. in organizare proprie .................................................................................................... lei
2. in deplasare ................................................................................................................. lei e) Prima de
gol (cos, punct) inscris: ....................................................................................... lei f) Prima de realizare
a obiectivului sportiv ............................................................................. lei g) Diurna de convocare in
vederea pregatirii .......................................................................... lei

h) Alte
indemnizatii, premii, prime etc.
................................................................................................................................................ .
................................................................................................................................................ .

4.3. Drepturile salariale acordate la incadrare de angajator sau dobandite ulterior in cariera sa
profesionala, precum si drepturile salariale care vor rezulta ca urmare a unor noi reglementari legislative
sau decizii ale organelor de conducere ale clubului vor fi aduse la cunostinta salariatului, in scris, de
angajator, in termen de 5 zile de la stabilirea lor.
4.4. Partile semnatare ale prezentului contract individual de munca au convenit ca unele obligatii
banesti ale salariatului sa fie retinute si trimise la destinatie, cu documente legale, de catre angajator,
astfel: a) contravaloarea eventualelor pagube produse de salariat, angajatorului, in conditiile si
cuantumurile legale; b) ratele pentru produsele
procurate de salariat; c) cotizatia sindicala; d) alte
sume convenite de parti.
V. CO2CEDIUL DE ODIH2A
5.1. Salariatul are dreptul, in fiecare an calendaristic, la un concediu platit, in raport cu vechimea sa in
munca, stabilit in conformitate cu prevederile contractului colectiv de munca.
5.2. Concediul de odihna se va efectua
conform programarii (reprogramarii) stabilite de
conducerea clubului angajator.
VI. ALTE DREPTURI SPECIFICE
6.1. Echipamentul sportiv este asigurat de catre angajator astfel:
a)
echipamentul de pregatire/antrenament:
.............................................................................................................................................. ....

.............................................................................................................................................. .. .
b)
echipamentul de joc: .............................................................................................................................................. ....
.............................................................................................................................................. ... .

6.2. Angajatorul se mai obliga sa asigure: a) alimentatie de efort ..................................................................................................................

b) asigurarea de accident ............................................................................................................ c) asistenta medicala si medicamente,
dupa cum urmeaza: .......................................................

d) locuinta,
pe durata prezentului contract, compusa din ............................................................. pentru
salariat si familia sa, pe baza unui contract accesoriu la contractul de munca, in urmatoarele conditii:
.............................................................................................................................................. ..
.............................................................................................................................................. . .

VII. OBLIGATIILE PARTILOR

7.1. Angajatorul are urmatoarele obligatii principale: a) sa aduca la cunostinta jucatorului regulamentele
de organizare si functionare si de ordine interioara ale clubului, precum si contractul colectiv de munca;
b) sa asigure jucatorului conditii de pregatire corespunzatoare pentru realizarea obiectivelor pe care si
le-a propus (antrenori si alti specialisti calificati, terenuri si/sau sali de antrenament, de pregatire si de
joc, echipament adecvat - de antrenament, competitie si, daca este cazul, de reprezentare, mijloacele
necesare participarii in competitii, servicii medicale de terapeutica sportiva si de recuperare); c) sa puna
jucatorul la dispozitie, in cazul in care este selectionat in reprezentative nationale, pentru stagiile de
pregatire si sustinerea partidelor respective; d) sa contracteze, pe numele jucatorului, o asigurare pentru
boala profesionala, incapacitate de munca, partiala sau totala, precum si de deces survenite in timpul
executarii obligatiilor de serviciu;

e) sa aplice, cu strictete, reglementarile legale si prevederile contractuale privind acordarea

drepturilor salariale; f) sa achite, la termen, impozitele, contributia pentru asigurari sociale si
celelalte obligatii stabilite de lege; g) sa inscrie sau/si sa predea organelor de munca si protectie
sociala documentele prevazute de lege pentru evidenta platii contributiilor de asigurari sociale; h) sa
plateasca jucatorului salariul si toate celelalte drepturi izvorate din relatiile contractuale, la zi, in
cazul incetarii contractului de munca; i) sa primeasca, sa examineze si sa solutioneze plangerile,
cererile, sesizarile sau reclamatiile jucatorului, in conformitate cu prevederile contractului colectiv
de munca;

j)
sa indeplineasca orice alte obligatii prevazute de lege sau de contractul colectiv de munca
ce-i revin din raportul juridic de munca;
7.2. Salariatul (jucatorul) are urmatoarele obligatii principale: a) sa respecte legislatia sportiva, in
general, si in domeniu, in special, regulamentele de organizare si functionare, precum si de ordine
interioara ale clubului; b) sa-si foloseasca intreaga capacitate fizica si intelectuala, precum si aptitudinile
si talentul, in interesul sau, precum si pentru apararea culorilor clubului angajator; c) sa participe la
antrenamente, stagii de pregatire, jocuri amicale si oficiale, la actiunile de reprezentare, demonstrative si
de publicitate organizate de angajator; d) in caz de accident, in cursul activitatii de pregatire sau de joc,
ori in caz de imbolnavire, sa se prezinte, de indata, la medicul sau unitatea sanitara care deserveste
angajatorul sau la cea indicata de acesta; e) sa se supuna tratamentelor medicale si de terapie specific
sportiva prescrise, in care scop il dezleaga pe medicul curant de obligatia de pastrare a secretului
profesional fata de conducerea sau imputernicitii clubului angajator; f) sa poarte echipamentul de
antrenament, de joc si de reprezentare ale clubului, in actiunile de publicitate si de reprezentare, potrivit
cerintelor si hotararilor angajatorului; g) sa aiba o comportare decenta, demna si civilizata in toate
ocaziile astfel incat sa nu aduca nici un fel de prejudiciu angajatorului, organului coordonator pe linie
sportiva si, in general, sportului romanesc, iar declaratiile sale publice nu trebuie sa aduca, de asemenea,
nici un prejudiciu acestora; h) sa respecte indicatiile antrenorului si ale medicului clubului privind
modul de viata in afara programului sau de pregatire si competitional; i) sa aplice normele
fair-play-ului in activitatea sportiva si in raport cu toti cei implicati in activitatea de pregatire si in cea
competitionala; j) sa achite, lunar, contributia pentru pensia suplimentara; k) sa raspunda pentru
prejudiciile materiale aduse angajatorului din culpa sa; l) sa indeplineasca orice alte obligatii prevazute
de lege sau de contractul colectiv de

munca ce-i revin din raportul juridic de munca.

VIII. DREPTURI DE PUBLICITATE
8.1. Odata cu incheierea prezentului contract individual de
munca, jucatorul consimte sa transfere
in mod exclusiv angajatorului dreptul de publicitate si imagine, in masura in care are legatura cu
raporturile de munca dintre partile prezentului contract.
8.2. Dreptul de publicitate cuprinde: a) difuzarea de catre club de fotografii, postere, filme, inregistrari
video - individuale sau in echipa - sub orice forma (secvente, jocuri integrale si in orice mod (in direct
sau reluare), cu societati publice sau private;
b) punerea la dispozitia angajatorului a semnaturii autografe sau in facsimil, pentru a putea fi
folosita in scop publicitar.
8.3. Veniturile realizate de club din cesiunea dreptului de publicitate revin in proportie de ...............
% angajatorului si de .......................... % jucatorului.
8.4. a) Folosirea de catre jucator a altor modalitati de publicitate a personalitatii sale de jucator de
................................. profesionist este permisa cu acordul prealabil, dat in scris, de catre angajator. b)
Acest acord poate fi refuzat numai daca publicitatea afecteaza, nemijlocit, raporturile de
munca dintre parti.

c) Angajatorul poate retrage, oricand, motivat, acordul pe care si l-a dat in acest scop.
8.5. Jucatorului ii este interzis sa poarte pe echipamentul de pregatire/antrenament, de joc si de
reprezentare orice alta sigla sau reclama decat cea a angajatorului sau sponsorului acestuia.
IX. CLAUZE DE REZILIERE
9.1. In caz de reziliere a contractului, deosebit de consecintele ce decurg din regulamentele sportive,
partile se obliga la urmatoarele: a) Jucatorul
...............................................................................................................................
. b) Angajatorul
............................................................................................................................ .
X. MODIFICAREA CO2TRACTULUI
10.1. Modificarea, completarea si revocarea unor clauze prevazute de prezentul contract produc efecte
numai cu acordul dat in scris de cele doua parti, prin act aditional la prezentul contract.
10.2. Transferarea jucatorului se face in conditiile legislatiei muncii si potrivit regulamentelor sportive
de ramura.
10.3. Prezentul contract
inceteaza in modurile si in conditiile legislatiei muncii si ale
regulamentelor sportive de ramura.
XI. LITIGII
11.1. Partile se obliga sa nu defere nici un litigiu instantelor judecatoresti decat dupa epuizarea tuturor
mijloacelor instantelor de jurisdictie sportiva de ramura.
XII. CLAUZE FI2ALE
12.1. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta
vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii
lui. Prezentul contract individual de munca a fost incheiat in 3 (trei) exemplare, cate unul pentru fiecare
parte, iar unul s-a depus si inregistrat la organul competent, in conditiile legii.

ANGAJATOR
SALARIAT(A)
AVIZAT DGMPS
..........................
MODIFICAREA CO2TRACTULUI
1. Actul aditional nr. ....................... din ............................... .
2. Actul aditional nr. ....................... din ............................... . etc.
I2CETAREA CO2TRACTULUI Astazi ...................................................., in urma procedurii prevazute de lege,
prezentul contract individual de munca inceteaza in conformitate cu prevederile ......................................................
din Codul muncii, pe baza .................................................... (decizie, hotarare etc.) nr. .............. din .......................... a
........................................ pentru urmatoarele motive:
.................................................................................................................................................... . .

...............................................................
(semnatura)
DATE PRIVI2D MODIFICAREA CO2TRACTULUI I2DIVIDUAL DE MU2CA
2
r.
c
rt
.

Data
contractului

Elementul
contractual
asupra caruia s-a
convenit
modificarea

Semnatura
Angajator

Salariat

Functionar al
inspectoratului
teritorial de
munca

AVIZAT
Functionarul inspectoratului de munca Numele
si prenumele ................................... Semnatura
...................................................

* Se inscrie specialitatea (meseria) inscrisa in actul de studii (calificare). ** Se

completeaza numai daca salariatul prezinta act de studii (calificare). ***
Inscrisa in actul de studii (calificare).
Angajator (persoana juridica sau persoana fizica) ................................
Sediul ....................................................................................................
Inregistrat la registrul comertului din judetul ......................................... sub
nr. ................................................................................................... Cod
fiscal .............................................................................................. Telefon
..................................................................................................
CO2TRACT I2DIVIDUAL DE MU2CA*)
incheiat si inregistrat sub nr. ....... la registrul inspectoratului teritorial de munca din
.............. la data de ................
A. Subsemnatul ........................., reprezentant legal al persoanei juridice ................................ si
salariatul/salariata .............................., domiciliat/domiciliata in localitatea ............................, str.
..................................... nr. ..........., judetul ......................, posesor

al actului de identitate seria ................... nr. .................., eliberat de ........................ la data de

................................, am incheiat prezentul contract de munca in urmatoarele conditii asupra carora
am convenit:
I. Durata contractului: a) nedeterminata, salariatul/salariata ....................................... urmand sa inceapa
activitatea la data de ..........................; b) determinata, de ....................................., pe perioada cuprinsa
intre data de

......................... si data de
......................... .
II. Felul muncii Functia (meseria)
................................................................................................................................
........................................................................................................................................................... ..
Salariatul/salariata va presta urmatoarele activitati: ...........................................................................
........................................................................................................................................................... .. Activitatea
prestata se desfasoara in conditii deosebite de munca .................................., grupa de munca ......................
timpul lucrat in aceste conditii .............................. . Angajatorul poate schimba, pe durata determinata, felul
muncii, in conditiile legii, cu mentinerea salariului stabilit sau cu acordarea unui salariu mai mare, convenit de
comun acord cu salariatul.
III.Conditii de angajare: o norma intreaga, o fractiune de norma de ......................... . Durata timpului de
lucru este de ................... ore/zi.
.
Salariul lunar este de ....................... lei, din care salariul de baza de ............................ lei si
urmatoarele sporuri ........................................... . Orele suplimentare prestate in afara programului
normal de lucru sau in zilele in care nu se lucreaza ori in zilele de sarbatori legale se platesc cu sporuri
prevazute in Codul muncii sau in contractele colective de munca. Salariatul .............................
beneficiaza in plus si de urmatoarele drepturi banesti ......................... . Data la care se plateste salariul
este ............................. .
.
In situatia in care salariatul/salariata ................................... este trimis/trimisa in delegatie
beneficiaza de urmatoarele drepturi: a)
transport ....................................; b)
cazare .......................................; c) diurna
....................................... .
VI. Durata concediului anual de odihna este de ................ zile, in raport cu vechimea in munca a
salariatului, de .............. ani.
VII. Drepturi specifice legate de protectia muncii: a) echipament de protectie
.........................; b) echipament de lucru ...............................; c) antidoturi
......................................................................................................; d) alimentatie de
protectie .............................................................................; e) alte drepturi si
obligatii privind protectia muncii ............................... .
VIII. Alte clauze: ..............................................................................................................................
IX. Obligatii generale ale partilor:
Angajatorul are obligatia:

a) sa plateasca salariatului drepturile salariale cuvenite pentru munca prestata si sa ii acorde celelalte
drepturi prevazute de lege si de contractele colective de munca; b) sa ii asigure salariatului conditii
corespunzatoare de munca, cu respectarea masurilor de protectie a muncii; c) sa retina si sa vireze la
timp contributiile salariatului pentru asigurarile sociale, pensie suplimentara, pentru constituirea
Fondului pentru plata ajutorului de somaj si celelalte contributii prevazute de dispozitiile legale; d)
in cazul incetarii contractului, sa ii plateasca drepturile la zi. Salariatul are obligatia: a) sa realizeze
norma de munca si celelalte sarcini ce decurg din functia sau postul detinut si sa raspunda de
indeplinirea lor fata de angajator; b) sa respecte regulile stabilite prin regulamentul de ordine
interioara al unitatii si normele de protectie a muncii, pastrarea secretului de stat si de serviciu.

X. Prezentul contract s-a incheiat in trei exemplare, cate unul pentru fiecare parte, iar cel deal treilea
s-a predat si s-a inregistrat la inspectoratul teritorial de munca.
Angajator,
...............
Salariat,
........................
Reprezentant legal,
................................
DATE PRIVI2D MODIFICAREA CO2TRACTULUI I2DIVIDUAL DE MU2CA:
2r. Data
crt contractului
.

Elementul
contractual asupra
caruia s-a convenit
modificarea

Semnatura
Angajato Salaria Functionar al
r
t
inspectoratului
teritorial de
munca

AVIZAT Functionarul inspectoratului de

munca Numele si prenumele
................................... Semnatura
....................................................

* Model introdus prin Ordinul ministrului muncii si protectiei sociale nr. 747/1999 pentru aprobarea
Normelor privind incasarea, evidenta si modul de utilizare a sumelor provenite din comisionul incasat
de inspectoratele teritoriale de munca si de directiile generale de munca si protectie sociala, potrivit art.
12 din Legea nr. 130/1999, cu modificarile si completarile ulterioare a Procedurii de inregistrare a
contractelor individuale de munca si a modului de tinere a evidentei muncii prestate de salariatii
angajatorilor prevazuti la art. 8 din Legea nr. 130/1999, cu modificarile si completarile ulterioare,
precum si de inregistrare si evidenta a conventiilor civile de prestari de servicii (M. Of. nr.
653/31.12.1999).
Societatea Comerciala ..............................
Sediul ........................................................
Codul fiscal ...............................................
Telefon ......................................................
CO2VE2TIE CIVILA DE PRESTARI SERVICII*)
I. Partile contractante
1
.............................., cu sediul in ..............................., str. ........................................... nr. ..............,
telefon ................, cont de virament nr. ..................., deschis la ................................, reprezentata prin
..............................., in calitate de ......................., numita in prezentul contract angajator (beneficiar), si
2
.................................., domiciliat in ................., str. .......................... nr. ..........., judetul ...............,
nascut in localitatea ..............................., la data de ...................., posesor al actului de identitate seria
.................... nr. ....................., eliberat de ........................ la data de ........................., codul numeric
personal .............................., in calitate de prestator de servicii (executant), am incheiat prezenta
conventie civila in urmatoarele conditii stabilite de comun acord:

II. Obiectul conventiei civile

-activitatea/lucrarea care urmeaza sa fie prestata .............................
-remuneratia bruta stabilita pentru prestatie ................................ lei -data
efectuarii platii remuneratiei ..................................
III. Drepturile si obligatiile partilor
1. Angajatorul se obliga: -sa-l remunereze pe prestator pentru rezultatul muncii sale; -sa creeze
prestatorului conditii corespunzatoare de munca, cu respectarea normelor de
protectia muncii; -sa retina si sa vireze impozitul prevazut de lege pentru venitul realizat de
prestator.
2. Prestatorul se obliga: -sa presteze activitatea sau sa predea lucrarea la termenul convenit, in conditiile
si de calitatea cerute de beneficiar; -sa respecte secretul lucrarilor si regulile disciplinare stabilite de
beneficiar pentru
salariatii sai; -sa respecte normele de protectie a muncii specifice
activitatii.
IV. Durata conventiei civile

-Durata nedeterminata/determinata .........................., timpul de lucru .............. ore pe zi (pentru

activitate cu caracter de regularitate, conform art. 3 lit. a) din Legea nr. 130/1999) .
-Durata executarii lucrarii ..................... (pentru activitati prestate la asociatiile de locatari sau de
proprietari, conform art. 3 lit. b) din Legea nr. 130/1999) .
V. Modificarea conventiei civile
Modificarea oricarei clauze a conventiei civile se poate face numai prin intelegere intre parti,
convenita in scris, prin act aditional.
VI. Incetarea conventiei civile
Prezenta conventie civila inceteaza:
1. prin acordul scris al partilor;
2. din initiativa temeinic motivata a uneia dintre parti, cu un preaviz de 15 zile lucratoare.
VII. Raspunderea partilor
Neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzatoare a obligatiilor asumate prin prezenta conventie
civila atrage raspunderea partii in culpa, in afara de cazurile de exonerare prevazute de lege.
Litigiile ivite in derularea prezentei conventii civile se solutioneaza pe cale amiabila sau de catre
judecatorie, in cazul in care nu s-au solutionat pe cale amiabila. Prezenta conventie civila a fost
incheiata in trei exemplare, cate unul pentru fiecare parte, iar al treilea exemplar pentru
inspectoratul teritorial de munca .................... .

Angajator (Beneficiar)
Prestator (Executant)
Avizat Functionarul inspectoratului teritorial de
munca Numele si prenumele
....................................... Semnatura
.......................................................

* Model introdus prin Ordinul ministrului muncii si protectiei sociale pentru aprobarea Normelor
privind incasarea, evidenta si modul de utilizare a sumelor provenite din comisionul incasat de
inspectoratele teritoriale de munca si de directiile generale de munca si protectie sociala, potrivit art. 12
din Legea nr. 130/1999, cu modificarile si completarile ulterioare, a Procedurii de inregistrare a
contractelor individuale de munca si a modului de tinere a evidentei muncii prestate de salariatii
angajatorilor prevazuti la art. 8 din Legea nr. 130/1999, cu modificarile si completarile ulterioare,
precum si de inregistrare si evidenta a conventiilor civile de prestari de servicii. In conformitate cu pct. 9
din Procedura sus-mentionata, angajatorii trebuie sa inregistreze conventiile civile de prestari de servicii
intr-un registru care are urmatoarea contextura: numarul curent, numele si prenumele, domiciliul,
buletin/carte de identitate seria si nr., precum si codul numeric personal, data angajarii, durata
conventiei civile de prestari de servicii, programul de lucru, numarul si data inregistrarii conventiei
civile de prestari de servicii la inspectoratul teritorial de munca, functia/meseria si observatii. Registrul
se inregistreaza la inspectoratul teritorial de munca dupa ce a fost numerotat si snuruit.

DECIZIE DE DESFACERE A CO2TRACTULUI

I2DIVIDUAL DE MU2CA
Nr. .................... din ....................
1)

Avand in vedere ...........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... ... .

2)

Tinand seama de ..........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... ... .

3)

In temeiul prevederilor art. ..... din ................................................................................................

........................................................................................................................................................... ..... DISPU2:

1. Contractul individual de munca incheiat cu Dl/Dna .................................................................... incadrat in

4)
functia (meseria) ............................................... la ............................................................ se desface incepand
5)
cu data de ............................................, data la care expira preavizul de 15 zile lucratoare la care are dreptul
6)
conform art. 131 alin. 1 din Codul muncii .
2. Prezenta decizie se va comunica celui in cauza in termen de 5 zile de la emitere.
3. Impotriva prezentei decizii de desfacere a contractului individual de munca, cel in cauza se poate
7)
adresa cu contestatie la ........................................ in termen de 30 de zile de la comunicare.

ANGAJATOR,
VIZAT
OF. JURIDIC
2OTE
1. Motivele desfacerii contractului de munca cu indicarea actului de constatare.
2. Avizele sau - dupa caz - aprobarea ori hotararea cerute de art. 132 din Codul muncii in
desfacerea contractului individual de munca.
3. Se vor indica textele legale in temeiul carora se decide desfacerea contractului de munca.
4. Compartimentul in care isi desfasoara activitatea.
5. In contractul Colectiv de munca la nivel national pe anul 1999/2000 termenul este de 20 de
zile lucratoare (art. 74 alin. 2) .

6. Pentru cazurile de desfacere a contractului individual de munca prevazute la art. 130 lit. g-l
din Codul muncii, mentiunea privind avizul nu se reitereaza in decizie.
7. Se indica organul competent sa solutioneze contestatia.
DECIZIE DE IMPUTARE
Nr. .................... din .......................
Avand in vedere nota de constatare/procesul-verbal de cercetare administrativa intocmit de
................................................................................... prin care se constata o paguba materiala in valoare
de ............................... lei, reprezentand .............................................................. produsa in
1)
ziua/perioada de .................................. de care societatea/unitatea a luat cunostinta
....................................................................................... DECIDE
2)

I. Imputarea sumei de ............................... lei in sarcina:

1. (numele si prenumele) ................................................... avand functia de ..............................., fiul lui
..................................... si al ................................... nascut la data de ........................................ in
...................................., sectorul/judetul ..............................., domiciliat in ....................................... str.
.......................... nr. ..., bloc ...., scara ...., etaj ...., apart. ...., sectorul/judetul ...............................,
posesorul buletinului/cartii de identitate seria .......... nr. .........................................................., eliberat de
........................... la data de .......................... cod numeric personal .............................................., care
3)
raspunde pentru suma de ........................... ca urmare a ...........................................................
In nota explicativa, declaratia anexata la actul de control, cel de mai sus, motiveaza producerea pagubei astfel:
..................................................................................................................................... .
Apararile sale sunt inlaturate de urmatoarele argumente: ..............................................................
2. ................................................................................................................................................... ;
3. ................................................................................................................................................... .
4)

II. Prezenta decizie de imputare se comunica celui/celor in cauza in termen de 15 zile de la emitere .
III. Cel/cei in cauza pot introduce contestatie in termen de 30 de zile de la comunicare la Judecatoria
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
5)

2OTE
1. Modul in care a luat cunostinta de paguba.
2. Cuantumul total al pagubei si defalcarea pe cote-parti a acesteia pentru fiecare persoana in
parte, dupa criteriile stabilite de art. 105 din Codul muncii, in cazurile prevazute de acest text.
3. Temeiurile de drept si de fapt care au determinat angajarea raspunderii materiale.

4. Pentru a se asigura dovada comunicarii, se vor avea in vedere urmatoarele mijloace: a)

dovada scrisa, datata si semnata de persoanele incadrate in munca, obligate la plata, prezente in
unitate; b) scrisoare recomandata cu confirmare de primire, la domiciliu, pentru persoanele care
nu mai sunt in unitate;
c) incheierea unui proces-verbal datat, in caz de refuz de primire sau notificare trimisa prin
executorul judecatoresc. Pentru evidenta si urmarirea celor obligati la plata, este indicat sa se
intocmeasca si sa se pastreze, pentru fiecare debitor, un dosar in care vor fi evidentiate toate
datele si care va contine actele privind constatarea pagubei, emiterea deciziei de imputare,
comunicarea acesteia, precum si mentiuni privind actele remise compartimentului juridic, in
vederea sustinerii intereselor unitatii ori predate altor organe in drept. In acelasi dosar se
pastreaza si actele de executare efectuate de unitate, precum si cele din care rezulta cauzele
neexecutarii debitului si inregistrarea acestuia in evidenta speciala.

5. Semnatura persoanei care a emis decizia de imputare, cu mentiunea calitatii sale.

OFERTA DE DO2ATIE

1
Subsemnatul ........................................................, domiciliat in .................................................., str.
.................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/judet
.............................................., nascut la data de (ziua, luna, anul) ............................ in (localitatea) ..........................
sector/judet ................................., fiul lui ..................................... si al .............................................., posesorul
buletinului (cartii) de identitate seria ...................... nr. .................................., eliberat de ....................., cod
numeric personal .............................., ofer ca donatie lui ................................................ domiciliat in
................................................., judetul/sectorul ............................., dreptul de concesiune asupra locului
de veci situat in Cimitirul ........................................, avand dimensiunile de ............... ml x .......................... ml,
in suprafata de ......................mp, amplasat in parcela ................... fig. ............... poz. ............... .
2
Am dobandit dreptul de concesiune asupra locului de veci prin (donatie/mostenire) .................... potrivit
(contract de donatie, certificat de mostenitor) ...................................................................., autentificat/eliberat de
Biroul Notarului Public ................................. la data de .......................... .
3
Cunosc dispozitiile legale cu privire la rezerva succesorala a ................................., dar precizez ca doresc
sa fac prezenta oferta de donatie cu scutire de raport.
4
Prin derogare de la dispozitiile art. 814 Cod civil, subsemnatul sunt de acord ca donatia sa-si produca
efectele din momentul acceptarii ei de catre donatar fara a mai fi necesar a se face comunicarea actului de
acceptare.*)

DONATOR

*) In cazul in care donatorul nu face mentiunea de la pct. 4, donatarul trebuie sa comunice acceptarea.

PROCURA*)
Subsemnatul

.....................................................................

cetatean

nascut
la data
de
in
localitate
.........................................,
str.
.............................................................
nr.
...................,
bloc
.........................................,
..................................,
a ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ........................................, posesor al
.................................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ............................... la data
de .............................................., cod numeric personal .................................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................
cetatean
................................,
nascut
la
data
de
...................................,
in
localitatea
.......................................,
de
sex
........................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................., str. ........................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
..............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de .................................. la data
de ............................................, cod numeric personal ............................................................,
pentru a ma reprezenta la biroul notarului public, in cadrul procedurii succesorale notariale avand
ca obiect succesiunea ................................................ decedat ..................................................., cu
ultimul domiciliu in ..............................................., a carui succesiune declar ca am acceptat-o in
mod tacit, prin acte de administrare a bunurilor acestuia. Mentionez ca defunctul era casatorit
....................... .
Mandatarul meu este imputernicit sa solicite si sa obtina actele necesare dezbaterii
succesiunii, sa primeasca actele de procedura, sa propuna si sa efectueze probatoriile
necesare, sa stabileasca numarul si calitatea mostenitorilor, precum si cota in comunitatea de
bunuri, achitand taxele succesorale si onorariul notarului public.
In conformitate cu art. 692 Cod civil, declar ca defunctul .......................................................... a
acceptat in mod tacit succesiunea parintilor ................................................................., decedati la
data
de
......................................................,
cu
ultimul
domiciliu
in
...................................................... .
Imputernicesc, de asemenea, pe mandatarul meu sa ma reprezinte la dezbaterea
succesiunilor acestora, in calitate de mostenitor si declarant in viata, sa faca toate declaratiile
si sa prezinte toate actele necesare, sa plateasca taxele si sa primeasca certificatele de
mostenitor, semnand in numele meu si pentru mine, semnatura sa fiindu-mi opozabila.
De asemenea, mandatarul meu ma va reprezenta cu depline puteri, in vederea obtinerii de
duplicate dupa actele de stare civila ale defunctilor, ale caror proceduri succesorale urmeaza
a fi dezbatute, semnand de primirea lor, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ........... exemplare, la ..................., astazi, data
autentificarii. S-au eliberat partilor ...................... exemplare.

MANDANT

*) In conformitate cu cerintele art. 692 Cod civil.

PROCURA
Subsemnatul ........................................................................ cetatean ........................................, nascut la
data de .................................., in localitatea ......................................., de sex ...................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in ..........................................., str. ..................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor
al .................................., seria ............... nr. ....................... eliberat de ................................. la data de
.............................................., cod numeric personal ........................................................., imputernicesc
prin prezenta pe ................................................................ cetatean ..........................., nascut la data de
...................................., in localitatea ........................................, de sex ................, casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc
........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
..............................., seria ............ nr. ........................... eliberat de ................................... la data de
............................................, cod numeric personal ..........................................................., sa ma reprezinte
in fata oricaror persoane fizice si juridice, precum si in fata autoritatilor administratiei publice si
judecatoresti, in vederea sustinerii si apararii drepturilor si intereselor mele ce ar deriva din calitatea mea
de asociat/actionar al Societatii Comerciale ............................... S.R.L./S.A. cu sediul social in
............................., str. ............................... nr. ........., bloc ........., scara ..........., etaj ........., apartament
........, sector/judet ......................................, inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului
........................ sub nr. ........................., avand codul fiscal nr. .............................. .

In acest scop, mandatarul meu va putea hotari actiuni conforme cu actele constitutive ale societatii,
avand putere de decizie, va incheia orice act, cu persoane fizice sau juridice din Romania si din
strainatate, va stabili clauzele, in conditiile cele mai avantajoase pentru societate, va urmari executarea
tuturor contractelor incheiate in societate, adica va avea toate puterile prevazute de lege si de actele
constitutive ca fiind in sarcina mea.
Mandatarul meu este imputernicit, de asemenea, sa semneze actele aditionale de modificare a actelor
constitutive ale societatii, va putea inchiria spatii comerciale si concesiona terenuri, va putea cumpara
imobile pe numele societatii. In acest scop, va negocia clauzele contractelor, va stabili cuantumul
chiriei, pretul concesiunii sau - dupa caz - pretul de cumparare a imobilelor, va semna contractele in
forma autentica si va indeplini toate formalitatile de inscriere in evidentele fiscale si in registrele de
*)
publicitate imobiliara.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele meu si pentru mine, ca
asociat/actionar al Societatii Comerciale .................................. S.R.L./S.A. oriunde va fi necesar, in
limitele prevazute de prezentul mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Prezentul mandat este gratuit si valabil pana la revocarea expresa a mandatarului. Redactata
si editata/dactilografiata in ......... exemplare, la ................, astazi, data autentificarii. S-au
eliberat partilor ................. exemplare.

MANDANT

*) Acest alineat se adapteaza in raport de situatie.

PROCURA
Subsemnatul

.....................................................................

cetatean

nascut
la data de
in
localitate
............................................
..........................................,
str. .......................................................
nr. ..................., bloc ........,
,
...................................,
a
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. ........................... eliberat de .................................. la data
de .................................................., cod numeric personal ......................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................
cetatean
............................,
nascut
la
data
de
.....................................,
in
localitatea
.....................................,
de
sex
...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
............................................, str. .................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. ........................... eliberat de ................................. la data
de ..........................................., cod numeric personal ............................................................, ca,
in numele meu si pentru mine, sa efectueze orice act sau fapt juridic, pentru o buna administrare
si conservare a dreptului meu de proprietate asupra apartamentului nr. ............... situat in
localitatea ..................................., str. ................................ nr. ........., bloc ............., scara
............., etaj ..........., sector/judet ............................., dobandit in baza contractului de vanzarecumparare nr. .................. din ........................., incheiat cu ............................... .
In acest scop, mandatarul meu va face, oriunde va fi necesar, dovada proprietatii mele asupra
apartamentului, ma va reprezenta in fata oricaror persoane fizice si juridice, precum si in fata
autoritatilor administratiei publice si a instantelor judecatoresti, in vederea sustinerii si apararii
drepturilor si intereselor mele, in legatura cu indeplinirea tuturor actelor de administrare si
conservare a apartamentului mentionat; va plati orice suma de bani pe care o datorez
institutiilor statului si altor persoane fizice si juridice, atat ca impozite si taxe, precum si cu
orice alt titlu sau, dupa caz, va putea sa incaseze orice suma de bani, cu orice titlu, care mi
s-ar cuveni, de la orice persoane fizice sau juridice, in calitatea mea de proprietar. Mandatarul
meu se va ocupa de intretinerea apartamentului, putand lua, dupa libera sa apreciere, orice
masuri pentru administrarea si conservarea acestuia, ca un bun proprietar.
Mandatarul meu este imputernicit, totodata, sa inchirieze apartamentul unor persoane fizice
sau juridice, la libera sa apreciere, va stabili, in toate conditiile cele mai avantajoase mie, toate
clauzele contractului de inchiriere, inclusiv chiria. Va incasa, pentru mine si in numele meu,
chiriile, dand chitante descarcatoare de primirea lor, va urmari si asigura respectarea
contractelor incheiate, va putea introduce orice actiune civila pentru plata chiriei sau pentru
evacuarea chiriasilor ce nu si-au indeplinit aceasta obligatie.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele meu si pentru mine,
oriunde va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............. exemplare, la ................., astazi, data
autentificarii.
S-au eliberat partilor ...................... exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul ........................................................................... cetatean ................................., nascut la data
de ...................................., in localitatea ......................................, de sex ..................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ....................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al ..............................,
seria
...............
nr. ..........................
eliberat
de
...................................
la
data de
.............................................., cod numeric personal .........................................................., imputernicesc
prin prezenta pe ................................................................. cetatean ..........................., nascut la data de
...................................., in localitatea ......................................., de sex .................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in ..........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al .............................,
seria
...............
nr. ..........................
eliberat
de
...................................
la
data de
................................................, cod numeric personal ......................................................., ca in numele meu
si pentru mine, sa administreze si sa-mi conserve autoturismul marca ................... tipul .................... serie
sasiu ................................. culoare ........................ an de fabricatie ..............., inscris in circulatie sub
numarul .............................., proprietatea mea, potrivit cartii de identitate a vehiculului nr.
.................................................................. .

In acest scop, mandatarul meu ma va reprezenta in fata autoritatilor administratiei publice si instantelor
judecatoresti, in fata organelor de politie rutiera, la Registrul Auto Roman, precum si in fata oricaror
persoane fizice si juridice, putand formula orice cereri si primi orice fel de inscrisuri oficiale, in limitele
prezentului mandat.
De asemenea, mandatarul meu este imputernicit sa incheie contracte de asigurare a autoturismului cu
orice societate comerciala de asigurari, la libera sa apreciere, stabilind clauzele contractului de
asigurare, pe care-l va semna in numele meu si pentru mine si sa plateasca primele de asigurare, precum
si toate taxele legale pentru serviciile prestate.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna, in numele meu si pentru mine, oriunde
va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .............. exemplare, la ............... astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ............... exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul ........................................................................ cetatean ...................................., nascut la data
de ..................................., in localitatea ........................................, de sex .................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in ........................................., str. ........................................................ nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al .............................,
seria ............... nr. .......................... eliberat de .................................... la data de
.............................................., cod numeric personal ..........................................................,

imputernicesc prin prezenta pe ................................................................ cetatean ............................, nascut

la data de .................................., in localitatea ........................................., de sex ..................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in ..........................................., str. ..................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de .................................. la data de
..........................................., cod numeric personal ............................................................, ca, in numele meu
si pentru mine, sa administreze, cu depline puteri, dreptul de concesiune asupra unui loc de veci, in
suprafata totala de ..................... mp, situat in cimitirul ...................................., incadrat in plan la figura
....................... locul ................. detinut de mine, conform actului de concesiune nr.
........................../................................ eliberat de ..................................................................... .

Mandatarul meu va indeplini orice fel de operatiuni de conservare si de buna intretinere a locului de
veci sus-mentionat, va plati toate taxele legale de concesionare, avand acces in numele meu la orice
institutie competenta pentru realizarea mandatului.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va efectua orice act va considera necesar pentru
buna si deplina reprezentare, semnand in numele meu si pentru mine oriunde va fi necesar, in limitele
prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ........... exemplare, la ..............., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................. exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
localitate
nascut la data
de
in
........................................,
....................................,
a
...........................................,destr. .....................................................
nr. ...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat blocin ........,
.......................................,
sex ........., sector/judet ...................................., posesor al
scara
........, etaj ........, apart.
............................., seria ............... nr. ........................... eliberat de .................................. la data
de .............................................., cod numeric personal .........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
...................................................................
cetatean
........................, nascut la data de ..................................., in localitatea .........................................,
de sex ................, casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str.
...................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. .........,
sector/judet ...................................., posesor al .............................., seria ............... nr.
.......................... eliberat de .................................. la data de ......................................., cod numeric
personal ..........................................................., sa ma reprezinte in fata autoritatilor administratiei
publice si instantelor judecatoresti, in legatura cu dreptul de proprietate ce-l detin asupra terenului
in suprafata de ......................................................, situat in ......................................................... cu
urmatoarele amplasamente: ................................... in tarlaua ...................... parcela .......................
si ............................... in tarlaua .............................. parcela ..................., dobandit prin mostenire
de la ................................................ decedat la data de ..................................... conform
certificatului de mostenitor nr. ........................................................, si pe care acesta il detinea prin
reconstituirea dreptului de
........................................................................

proprietate, potrivit titlului de proprietate nr. ..................................... eliberat de

.................................................................................................... .
In acest scop, mandatarul meu ma va reprezenta, cu depline puteri, in fata autoritatilor
administratiei publice si instantelor judecatoresti, precum si in fata oricaror persoane fizice si
juridice, in vederea sustinerii si apararii drepturilor si intereselor mele asupra terenului
mentionat, va plati orice suma de bani pe care o datorez, atat ca impozite si taxe, cat si cu
orice alt titlu sau, dupa caz, va putea sa incaseze orice suma de bani, cu orice titlu, ce mi s-ar
cuveni, in calitatea mea de proprietar si va putea lua, dupa libera sa apreciere, orice masuri
pentru administrarea si conservarea acestui teren, ca un bun proprietar.
Mandatarul meu este imputernicit, de asemenea, ca in numele meu si pentru mine sa
indeplineasca toate formalitatile legale pentru ridicarea cupoanelor pentru agricultori, ce mi se
cuvin potrivit dispozitiilor legale in vigoare, va face dovada calitatii mele de mostenitor si de
proprietar al acestui teren, va putea face orice declaratii si cereri, va semna de primirea
cupoanelor si va dispune de ele in vederea unei bune administrari si conservari a terenului.
In mod deosebit, mandatarul meu este imputernicit sa incheie contracte de arenda, in
conditiile legii, pentru exploatarea acestui teren, cu orice persoana fizica sau juridica si, in
acest sens, va stabili toate clauzele acestor contracte, in conditiile cele mai avantajoase mie,
va semna contractele de arenda in numele meu si pentru mine, va indeplini toate formalitatile
pentru inregistrarea acestor contracte la primarie, va preda terenul arendat, va incasa arenda
stabilita dand chitante descarcatoare de primirea lor, va putea sa incheie noi contracte de
arenda, in cazul incetarii celor existente, va urmari si asigura respectarea contractelor
incheiate.
In cazul incalcarii drepturilor si intereselor mele privind terenul mentionat mai sus, mandatarul
meu ma va reprezenta in fata tuturor organelor de cercetare si urmarire penala, precum si in
fata instantelor judecatoresti de orice grad, asistat la nevoie de un avocat, ales la libera sa
apreciere, va inainta orice sesizare sau actiune pe care o va socoti ca fiind utila apararii
drepturilor si intereselor mele, va putea sa o sustina, sa o restranga sau sa o retraga, va putea
sa raspunda la orice actiune ce s-ar intenta impotriva mea, va putea face intampinari, cereri,
reconventionale si, dupa caz, orice alte acte procesuale, va primi citatii si va lua termene in
cunostinta, va cere comunicari de acte, va propune si administra toate probele necesare, va
chema si va raspunde la interogatorii, va primi sentinte si decizii si va semna pentru ele acolo
unde este nevoie, va putea uza de orice cale de atac prevazuta de lege impotriva hotararilor
ce se vor da, va cere investirea cu formula executorie a hotararilor ramase definitive si le va
primi investite, va primi si executa orice titlu definitiv cerand, infiintand sau desfiintand orice fel
de urmariri si executari mobiliare sau imobiliare si va primi orice sume de bani, cu orice titlu,
ce se vor stabili ca mi se cuvin prin hotararile judecatoresti pronuntate.
Prezenta procura este gratuita si valabila pana la revocarea sa expresa, notificata
mandatarului si, in indeplinirea ei, mandatarul meu va face tot ceea ce va crede de cuviinta
pentru o buna administrare si conservare a terenului mentionat, precum si pentru apararea
drepturilor si intereselor mele, de orice natura, in legatura cu acest teren, semnand in numele
meu si pentru mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindumi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .......... exemplare, la ............. astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................. exemplare.
MANDANT

PROCURA
Subsemnatul
......................................,

cetatean
...........................................................................
nascut la data
de
...................................., in localitatea
d
casatorit/necasatorit,
domiciliat in
......................................,
sex
..........................................,
str.
......................................................
nr.
...................,
bloc ........,
e
...................,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
............................., seria ............... nr. ............................ eliberat de ................................. la data
de .............................................., cod numeric personal .........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
.................................................................
cetatean
..........................,
nascut
la
data
de
....................................,
in
localitatea
........................................,
de
sex
................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.........................................., str. ..................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ..................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ................................. la data
de .........................................., cod numeric personal ............................................................., sa
ma reprezinte, in calitatea mea de asociat/actionar al Societatii Comerciale .................................
S.R.L./S.A.,
cu
sediul
social
in
.........................................,
sector/judet
............................................., inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului ........................... sub
nr. .............../................/..........., in fata oricaror persoane fizice si juridice in orice problema, de
orice natura, care ar deriva din calitatea mea de asociat/actionar si/sau de aceea de
administrator al societatii.
In acest scop, mandatarul meu ma va reprezenta, cu depline puteri de decizie, in adunarile
generale, ordinare sau extraordinare, va putea hotari actiuni conforme cu statutul societatii si
cu dispozitiile legale in vigoare, pentru desfasurarea oricaror activitati producatoare de
beneficii, va incheia contracte cu orice persoana fizica sau juridica din Romania si din
strainatate, va negocia clauzele acestora si conditiile cele mai avantajoase pentru societate,
va urmari executarea tuturor contractelor incheiate de societate, va putea efectua orice
operatiuni de import-export in conditiile legii, indeplinind toate formalitatile necesare pentru
introducerea sau scoaterea unor produse din Romania, va putea achita sau primi sumele de
bani din executarea contractelor si, in general, ma va reprezenta legal in toate circumstantele
legate de aportul si, respectiv, calitatea mea de asociat/actionar al societatii si de administrator
al acesteia. meu va putea decide majorarea capitalului social, schimbarea sediului societatii
Mandatarul
sau a formei sale juridice, modificarea obiectului de activitate si orice alte modificari ale actului
constitutiv, precum si cesionarea tuturor partilor sociale, in care scop, va negocia clauzele
contractelor de cesiune de parti sociale si va plati sau va primi contravaloarea acestora, ma va
reprezenta la incheierea tuturor actelor aditionale ce se impun a fi efectuate, pe care le va
semna in numele meu si pentru mine, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
In cazul in care va considera ca fiind in interesul meu, mandatarul meu va putea hotari
dizolvarea si lichidarea societatii, in conditiile actului constitutiv si in conditiile dispozitiilor
legale, va incheia actul aditional corespunzator si ma va reprezenta in fata judecatorului
delegat si la Oficiul Registrului Comertului pentru inscrierea mentiunii de dizolvare a societatii
comerciale si de incepere a procedurii de lichidare, va putea formula orice fel de declaratii sau
cereri, ma va reprezenta in cazul introducerii unor eventuale opozitii din partea creditorilor

societatii, va administra toate probele necesare si, in general, va face tot ceea ce va crede de
cuviinta in vederea lichidarii societatii si repartizarii patrimoniului acesteia.
Totodata, mandatarul meu este imputernicit ca, in numele meu si pentru mine, sa efectueze
orice operatiune bancara in conturile existente ale societatii sau, dupa caz, sa deschida noi
conturi si, in acest scop, va putea face depuneri, retrageri, transferuri sau lichidari, sa verifice
situatia conturilor, sa obtina si sa confirme extrasele de cont si, in general, sa ma reprezinte,
cu depline puteri, in relatiile cu orice banca din Romania, atunci cand trebuinta o va cere.
Prezentul mandat este valabil pana la revocarea expresa a sa, notificata mandatarului, iar in
baza lui, acesta va face tot ceea ce va crede de cuviinta pentru apararea drepturilor si
intereselor mele, reprezentandu-ma in fata autoritatilor administrative, financiare sau bancare
si a instantelor judecatoresti, precum si in fata oricaror persoane fizice si juridice.
In indeplinirea prezentului mandat, imputernicitul meu va semna in numele meu si pentru mine,
in calitate de asociat/actionar si de administrator al Societatii Comerciale ...............................
S.R.L./S.A. oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi
opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ........ exemplare, la ................., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................ exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
...........................................................................
l
nascut
data
de
in localitatea
......................................,
a
....................................,
........................................., d str. .............................................................
nr. ...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat bloc
i ........,
.......................................,
sex
........................,
scara
........, etaj ........, apart.
.........,
sector/judet .........................................., posesor al
................................, seria ............... nr. ........................ eliberat de ......................................... la data
de ............................................., cod numeric personal ................................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
..................................................................
cetatean
..............................., nascut la data de ...................................., in localitatea .....................................,
de sex ........................., casatorit/necasatorit, domiciliat in ............................................, str.
.......................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. .........,
sector/judet ..........................................., posesor al .................................., seria ............ nr.
.......................... eliberat de ........................................ la data de ..........................................., cod
numeric personal ..................................................................., cu puteri depline, sa ma reprezinte in
conditiile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 25/1997, cu privire la regimul juridic al adoptiei,
aprobata cu modificari prin Legea nr. 87/1998, in fata tuturor autoritatilor administratiei publice
competente si in fata instantelor judecatoresti de orice grad, in vederea adoptiei minorului
......................................................................................., nascut la data de ...................... in
........................................, fiul natural al ....................................................., conform certificatului de
nastere seria ........................... nr. ..................................................... emis de Primaria
............................................................ la data de .................................. avand codul numeric personal
nr. ...................................................., domiciliat in ........................................ .

In acest scop, mandatarul meu ma va reprezenta in fata instantelor judecatoresti de orice

grad, va inainta cererea mea in vederea adoptiei minorului ................................. si o va
sustine, va propune si administra probele necesare, va primi hotararea judecatoreasca, va
exercita si va sustine, dupa caz, orice cale de atac prevazuta de lege impotriva hotararilor ce
se
vor pronunta.
Prezenta
procura este gratuita si valabila pana la revocarea expresa a mandatarului, iar in
baza ei, acesta va face tot ceea ce va crede de cuviinta pentru apararea intereselor mele
privind adoptia mentionata avand, in acelasi timp, dreptul sa angajeze un avocat, la libera sa
apreciere.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna, in numele meu si pentru mine,
orice act, oriunde va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .......... exemplare, la ............... astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor .................... exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

..........................................................................

cetatean

.......................................
nascut
data
de
in
localitate
la
..........................................,
str. ............................................................
nr. ..................., bloc
,
....................................,
a
........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ................................... la
data
de
.............................................,
cod
numeric
personal
..........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................. cetatean .........................., nascut la data de
..................................., in localitatea ......................................, de sex ...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................,
str.
..................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ..................................., posesor al .............................., seria ............... nr.
.......................... eliberat de ................................. la data de ........................................., cod
numeric personal ............................................................., sa ma reprezinte, cu depline puteri, la
constituirea unui drept real de ipoteca in favoarea ............... ........................................, pentru
garantarea restituirii creditului in lei, echivalentul ......................... ....................... in dolari
S.U.A., acordat de aceasta banca lui ............................................................, avand ca obiect
apartamentul nr. .......................... situat in ................................................., pe care il detinem in
coproprietate si in cote-parti egale, in baza contractului de vanzare-cumparare, autentificat sub
nr. ................................. din ....................................... de .................................... si transcris in
Cartea funciara sub nr. ............................................ de ................................................ .
In acest scop, mandatarul meu va face dovada proprietatii mele asupra apartamentului, va
solicita eliberarea certificatului de sarcini si se va prezenta in fata notarului public pentru
autentificarea contractului de garantie imobiliara pe care-l va semna, in numele meu si pentru
mine, si va indeplini, ulterior, formalitatile necesare pentru inscrierea ipotecii la
............................................. .
Declar prin prezenta ca, potrivit art. 1781 Cod civil, consimt la inscrierea ipotecii in Cartea
funciara.
In indeplinirea prezentului mandat, imputernicitul meu va semna, in numele meu si pentru
mine, oriunde va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.

Redactata si editata/dactilografiata in ............ exemplare, la .........., astazi, data autentificarii.

S-au eliberat partilor .................. exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
..........................................................................
l
nascut
data
de
in localitatea
a
...................................,
.......................................,
...........................................,d str. .....................................................,
nr. ...................,
bloc in........, scara
casatorit/necasatorit,
domiciliat
......................................,
sex
....................,
........,
etaj ........, apart. ........., sector/judet
....................................., posesor al ............................., seria
............... nr. ........................... eliberat de ................................... la data de .............................................,
cod numeric personal ..........................................................., imputernicesc prin prezenta pe
................................................................
cetatean
............................,
nascut
la
data
de
...................................., in localitatea ......................................., de sex .................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in ............................................, str. ..................................................... nr. ..................., bloc
........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
............................., seria ............... nr. ............................ eliberat de ................................. la data de
..........................................., cod numeric personal ............................................................, pentru a
realiza, pentru mine si in numele meu, toate operatiunile si procedurile impuse de lege, in vederea
constituirii unei societati comerciale (tipul societatii) .............................. avand denumirea de
..................................,
cu
sediul
social
in
...........................................,
str.
...........................................................
nr.
.................,
sector/judet
............................................................... .
In realizarea mandatului sau, imputernicitul meu este investit cu puteri depline pentru a ma
reprezenta la orice notar public, la instantele judecatoresti competente, la Monitorul Oficial, la
Oficiul Registrului Comertului, la organele Ministerului Finantelor, precum si in fata oricaror
persoane fizice sau juridice, oriunde va fi nevoie, in vederea redactarii, semnarii si
autentificarii Actului constitutiv al societatii, obtinerii autorizarii, inmatricularii si inregistrarii
societatii.
De asemenea, daca in cursul sau ulterior indeplinirii mandatului sau, se va impune
modificarea Actului constitutiv, imputernicitul meu este investit, cu puteri depline, sa ma
reprezinte la orice notar public, la instantele judecatoresti competente, la Monitorul Oficial, la
Registrul Comertului, la organele Ministerului Finantelor, precum si in fata oricaror persoane
fizice sau juridice, oriunde va fi nevoie, in vederea redactarii, semnarii si autentificarii, obtinerii
eventualelor acte aditionale la Actul constitutiv al societatii, semnarii contractelor de cesiune
de parti sociale/actiuni/parti de interes, precum si oricaror alte documente si inscrisuri care se
vor impune in legatura cu respectiva modificare.
Pentru indeplinirea prezentului mandat, imputernicitul meu este abilitat cu puteri depline
pentru a semna pentru mine si in numele meu, orice act, contract, cerere, declaratie sau
renuntare la recurs, oriunde va fi nevoie, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .......... exemplare, la ............, astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................... exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
............................................................................
nascu
la
data de
in
....................................,
t
.....................................,
localitatea
..........................................,
nr. ...................,
bloc ........,
domiciliat
in
......................................., destr. ......................................................
sex
................, casatorit/necasatorit,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de .................................. la
data
de
.............................................,
cod
numeric
personal
..........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................. cetatean .........................., nascut la data de
..................................., in localitatea ......................................., de sex ..................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................,
str.
...................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ...................................., posesor al ........................., seria ............... nr.
............................... eliberat de .................................. la data de ............................................,
cod numeric personal ..........................................................., sa cumpere in numele societatii
............................................. de la ................................................... cu domiciliul/sediul in
........................................, constructia formata din .........................................., amplasata in
parcela virana ....................................., inscrisa in Cartea funciara nr. ........................, situata in
............................... .
*)
Terenul construit si neconstruit aferent constructiei nu va forma obiectul contractului de vanzare-cumparare ,
ramanand in proprietatea ........................................................................................... .
In acest scop, mandatarul va negocia clauzele vanzarii, va indeplini toate formalitatile
necesare perfectarii contractului de vanzare-cumparare si va semna contractul de vanzarecumparare, in forma autentica.
Pretul vanzarii va fi negociat si stabilit impreuna cu proprietarul si va fi platit, personal,
acestuia.
Dupa incheierea contractului de vanzare-cumparare, mandatarul va indeplini toate formalitatile
necesare pentru efectuarea operatiunilor de publicitate imobiliara si de inscriere a imobilului in
evidentele fiscale, consimtind in mod expres la intabularea dreptului de proprietate in Cartea
funciara.
Mandatarul este imputernicit sa plateasca toate taxele si impozitele datorate statului pentru
constructia ce trebuie cumparata.
Pentru aducerea la indeplinire a prezentului mandat, mandatarul va semna in numele meu si
pentru mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe
deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ........... exemplare, la ................., astazi, data
autentificarii. S-au eliberat partilor ................ exemplare.

MANDANT

*) Mentiunea se modifica in mod corespunzator, daca se cumpara si terenul.

PROCURA
Subsemnatul

cetatean
..........................................................................
nascu
la
data
de
in localitatea
.......................................,
t
...................................,
.........................................., str.de.......................................................
nr. ...................,
bloc ........,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
........................................,
..................,
scara
........, etaj ........, apart. .........,
sector/judet ....................................., posesor al
.................................., seria ............... nr. ..................... eliberat de .................................... la
data
de
..............................................,
cod
numeric
personal
..........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................ cetatean ............................, nascut la data de
..................................., in localitatea ........................................., de sex .................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.........................................,
str.
........................................................ nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ....................................., posesor al ........................, seria ............... nr.
............................... eliberat de ................................... la data de .........................................., cod
numeric personal ............................................................., ca in numele meu si pentru mine sa
cumpere, la libera sa apreciere si cu pretul care va fi necesar, dar nu pagubitor pentru mine, un
apartament in .................................., compus din ............................... .
In acest scop, mandatarul meu va negocia clauzele vanzarii, va indeplini toate formalitatile
necesare perfectarii contractului de vanzare-cumparare, va semna contractul de
vanzare-cumparare in forma autentica si va plati pretul stabilit.
Dupa incheierea contractului de vanzare-cumparare, mandatarul meu va indeplini toate
formalitatile necesare pentru efectuarea operatiunilor de publicitate imobiliara si de inscriere a
imobilului in evidentele fiscale si in Cartea funciara.
Mentionez ca sunt casatorit.
Pentru aducerea la indeplinire a prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele
meu si pentru mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindumi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .......... exemplare, la ..............., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................. exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul ........................................................................... cetatean ......................................, nascut la
data de ...................................., in localitatea ......................................., de sex ..................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str. ....................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ................................... la data de
.............................................., cod numeric personal .........................................................., imputernicesc
prin prezenta pe ................................................................ cetatean

............................, nascut la data de ..................................., in localitatea ........................................, de sex

..................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................,
str.
....................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. .........,
sector/judet ....................................., posesor al ............................., seria ............... nr. ..........................
eliberat de .................................... la data de ..............................................., cod numeric personal
........................................................., ca in numele meu si pentru mine sa cumpere un ................., marca
................................................... tipul ...................................... la libera sa apreciere.
In acest scop, mandatarul meu este imputernicit sa semneze actul de vanzare-cumparare, sa achite
vanzatorului pretul care va fi necesar, dar nu pagubitor pentru mine si sa plateasca toate taxele
ocazionate de incheierea contractului de vanzare-cumparare.
Totodata, mandatarul meu ma va reprezenta la Registrul Auto Roman pentru efectuarea verificarilor,
la organele de politie rutiera pentru inmatricularea acestuia, precum si la organele financiare
competente pentru inscrierea autovehiculului in evidentele fiscale.
Consimt ca autoturismul sa fie inscris in circulatie pe numele meu, mandatarul meu putand ridica
certificatul de inmatriculare, precum si placutele cu numerele de inmatriculare ale autovehiculului.
Pentru aducerea la indeplinire a prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele meu si pentru
mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindumi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ........... exemplare, la .............., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor .................... exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul
.......................................,

cetatean
.........................................................................
nascut la data
de ...................................,
in localitatea
d
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.......................................,
sex
..........................................,
nr. ..................., bloc ........,
estr. ......................................................
..................,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
.................................., seria ............... nr. ....................... eliberat de ................................. la
data
de
.........................................,
cod
numeric
personal
..............................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................ cetatean ..........................., nascut la data de
................................., in localitatea ......................................., de sex ....................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.........................................,
str.
....................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ...................................., posesor al .............................., seria ............... nr.
........................... eliberat de ................................. la data de .........................................., cod
numeric personal ............................................................., ca, in numele meu si pentru mine, sa
cumpere la pretul cel mai avantajos, un teren in suprafata de .................................. situat in
......................................... .
In acest scop, mandatarul meu va negocia clauzele contractului de vanzare-cumparare pe
care il va semna, in forma autentica, va achita vanzatorului pretul vanzarii si va indeplini toate

formalitatile pentru inscrierea dreptului de proprietate in Cartea funciara si pentru inscrierea in

evidentele fiscale.
Pentru indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna, in numele meu si pentru
mine, oriunde va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............... exemplare, la ............., astazi, data
autentificarii.
S-au eliberat partilor ............... exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul
......................................,

cetatean
..........................................................................
nascut la data de
in
localitatea
...................................,
de
casatorit/necasatorit,
domiciliat in
......................................,
sex
..........................................,
str. ......................................................
nr. ..................., bloc ........,
...................,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
.................................., seria ............... nr. ....................... eliberat de ................................. la
data
de
..............................................,
cod
numeric
personal
.........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................ cetatean ..........................., nascut la data de
..................................., in localitatea ......................................., de sex ..................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.........................................,
str.
....................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ...................................., posesor al ............................., seria ............... nr.
........................ eliberat de ..................................... la data de ........................................, cod
numeric personal ..............................................................., ca in numele meu si pentru mine sa
doneze
lui
...................................................................................
domiciliat
in
............................................ imobilul situat in .................................................................. str.
..................................................... nr. ........., bloc ...., scara ........., etaj ........, apartament ..........,
sector/judet ................................................ .
In acest scop, mandatarul meu va face dovada proprietatii mele asupra imobilului, va obtine
actele necesare donatiei, va solicita certificatul de sarcini, precum si certificatul fiscal, se va
prezenta in fata Notarului Public pentru incheierea contractului de donatie in forma autentica,
pe care-l va semna, in numele meu si pentru mine.
In indeplinirea prezentului mandat, imputernicitul meu va semna in numele meu si pentru
mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin
opozabila.
De asemenea, declar ca imobilul este liber de orice sarcini si urmariri de orice natura, nu a
fost scos din circuitul civil prin trecere in proprietatea publica, fiind in mod legal si continuu in
posesia si proprietatea mea, precum si a celorlalti mostenitori{*)T, de la data dobandirii lui si
pana in prezent, eu, donatorul, garantand pe donatar impotriva oricarei evictiuni, potrivit art.
828 Cod civil.
Mentionez ca sunt casatorit/necasatorit si am/nu am descendenti. Redactata si
editata/dactilografiata in ............... exemplare, la ............., astazi, data autentificarii. S-au
eliberat partilor ............... exemplare.

MANDANT *) Daca este

cazul.
PROCURA
Subsemnatul

.........................................................................

cetatean

nascut
data
de
in
localitate
la
..........................................,
str. .....................................................
nr. ..................., bloc ........,
.......................................,
....................................,
a
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ................................. la data
de ............................................., cod numeric personal .........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
.................................................................
cetatean
........................., nascut la data de ..................................., in localitatea .....................................,
de sex ...................., casatorit/necasatorit, domiciliat in ..........................................., str.
.................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ..................................., posesor al .............................., seria ............... nr.
.......................... eliberat de ................................. la data de ........................................, cod
numeric personal .............................................................., ca in numele meu si pentru mine sa
indeplineasca
toate
formalitatile
necesare
donarii
catre
................................................................. cu domiciliul in ...................................................... a
dreptului
nostru
de
proprietate
asupra
terenului
in
suprafata
de
..................................................... mp, amplasat in tarlaua .......................................... parcela
..................................., avand urmatoarele vecinatati: la Nord ........................, la Est ............., la
Sud .............. si la Vest ................. .
Mentionez ca terenul descris mai sus a fost dobandit prin ................................. de la
.................. conform .................................................................................... .
Mandatarul meu va obtine actele si certificatele necesare contractului de donatie, va semna
actul de donatie in forma autentica, va solicita radierea din evidentele fiscale si va indeplini
toate operatiunile impuse de lege.
Totodata, declar ca terenul ce se doneaza este liber de orice sarcini si de urmariri de orice
natura, nu a fost scos din circuitul civil prin trecere in proprietate publica, fiind in mod legal si
continuu in posesia si proprietatea mea, de la data dobandirii si pana in prezent, eu,
donatorul, garantandu-l pe donatar impotriva oricarei evictiuni, potrivit art. 828 Cod civil.
Pentru aducerea la indeplinire a prezentului mandat, imputernicitul meu va semna in numele
meu si pentru mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa
fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .............. exemplare, la ............., astazi, data
autentificarii.
S-au eliberat partilor ................ exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul ........................................................................... cetatean ....................................., nascut
la data de ..................................., in localitatea

......................................,
de
sex
...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........,
etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al ............................., seria ...............
nr. ........................... eliberat de .................................. la data de .............................................., cod
numeric
personal
.........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
...............................................................
cetatean
............................,
nascut
la
data
de
..................................., in localitatea ......................................, de sex ..................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ..................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ..................................., posesor al ..............................,
seria ............... nr. ......................... eliberat de .................................. la data de .......................................,
cod numeric personal ................................................................, ca in numele meu si pentru mine sa
incheie cu ceilalti coindivizari actul de partaj pentru sistarea starii de indiviziune asupra locului de veci,
situat in Cimitirul ..........................................................., avand dimensiunile de .......................... ml x
........................ ml, in suprafata de .................................. mp, amplasat in figura ...................... locul
...............................
pe
care
l-am
dobandit
prin
mostenire
de
la
defunctul
..............................................................................., decedat la data de ................................. cu ultimul
domiciliu in ........................................................ si pe care acesta il detinea, in baza actului de concesiune
nr. ................................ din ............................., eliberat de ...................................... .

In acest scop, mandatarul meu va face dovada calitatii mele de mostenitor si de coindivizar asupra
locului de veci mentionat, va solicita si procura actele necesare incheierii partajului voluntar, va stabili,
de comun acord cu ceilalti coindivizari, compunerea loturilor si atribuirea acestora coindivizarilor,
potrivit intelegerii anterioare, precum si cuantumul eventualei sulte, se va prezenta in fata notarului
public pentru incheierea actului de partaj in forma autentica pe care-l va semna in numele meu si pentru
mine, va incasa sau plati eventuala sulta ce imi va reveni sau la care voi fi obligat prin actul de partaj.
Dupa incheierea actului de partaj, in eventualitatea atribuirii locului de veci, in lotul ce imi va reveni,
mandatarul meu este imputernicit sa ma reprezinte la .........................., pentru indeplinirea tuturor
formalitatilor necesare privind preschimbarea actului de concesiune.
In eventualitatea unor neintelegeri, mandatarul meu ma va reprezenta in fata instantelor judecatoresti de
orice grad, in cadrul procedurii partajului judiciar, putand formula, introduce, modifica sau restrange
orice actiune in justitie, va efectua toate actele de procedura, va propune si administra toate probele
necesare, va invoca orice exceptie s-ar putea impune, va raspunde in nu-mele meu la interogatoriu, va
uza de toate caile de atac prevazute de lege impotriva hotararilor judecatoresti ce se vor lua, va putea
cere investirea cu formula executorie a oricarei hotarari judecatoresti, va putea cere declansarea
executarii silite si ma va reprezenta in cadrul procedurii de executare silita.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele meu si pentru mine, oriunde
va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............ exemplare, la ................., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ............. exemplare.
MANDANT

PROCURA
Subsemnatul

cetatean
localitate
nascut la data
de
in
....................................,
a
........................................,
.........................................., str. ......................................................
nr. ...................,
bloc ........,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
.......................................,
scara
........, etaj ........, apart.sex........., sector/judet ...................................., posesor al
............................., seria ............. nr. .......................... eliberat de ..................................... la
data
de
..............................................,
cod
numeric
personal
.........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
.................................................................. cetatean ........................., nascut la data de
...................................., in localitatea ......................................, de sex ..................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................,
str.
...................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ...................................., posesor al ..............................., seria ............... nr.
....................... eliberat de ................................... la data de .........................................., cod
numeric personal ............................................................, ca sa ma reprezinte in fata autoritatilor
judecatoresti, in vederea sustinerii si apararii drepturilor si intereselor mele, in conditiile Codului
de procedura civila, in cauza de iesire din indiviziune impotriva lui ..............................................
cu privire la locul de casa nr. .................. din Cartea funciara.
Mandatarul meu ma va reprezenta in fata instantelor judecatoresti, de orice grad, va sustine
actiunea pe care o va introduce si o va modifica, retrage sau repune pe rol, va primi actele de
procedura, va propune si administra probele necesare, va solicita expertize, va lua termene in
cunostinta, va cere comunicari de acte, va putea face cereri de chemari in garantie, conexari,
declinari de competenta, de inchidere sau redeschidere a dosarelor, va primi sentinte si decizii
si va semna pentru ele acolo unde este necesar, va putea uza de caile ordinare si
extraordinare de atac prevazute de lege impotriva hotararilor ce se vor pronunta, va solicita
investirea cu formula executorie a hotararilor ramase definitive si le va primi investite, va primi
si executa orice titlu definitiv, reprezentandu-ma in cadrul procedurii de executare silita,
cerand, infiintand sau desfiintand orice fel de urmariri si executari mobiliare sau imobiliare, va
face somatii, notificari si comandament, va infiinta sau desfiinta sechestre asiguratorii sau
definitive, va face popriri, precum si urmariri de venituri si va putea sa incaseze orice sume de
bani, respectiv eventuale sulte ce se vor stabili ca mi se cuvin prin aceste hotarari, semnand,
in mod valabil, de primirea acestora, putand, de asemenea, sa achite in numele meu si pentru
mine, eventualele sulte la care voi fi obligat prin hotararile ce se vor da.
........................................................................

Mandatarul meu va solicita intabularea dreptului de proprietate in Cartea funciara, in care

scop va consimti la intabulare.
Prezentul mandat este gratuit si, in baza lui, mandatarul meu va face tot ceea ce crede de
cuviinta pentru apararea drepturilor si intereselor mele patrimoniale.
In indeplinirea prezentului mandat, imputernicitul meu va semna, in numele meu si pentru
mine, oriunde va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .............. exemplare, la ..........., astazi, data autentificarii.

S-au eliberat partilor .................. exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
...........................................................................
nascu
la
data de
in localitatea
......................................,
t
...................................,
........................................., de
str. ........................................................
nr. ...................,
bloc ........,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
........................................,
..................,
scara
........, etaj ........, apart. .........,
sector/judet ....................................., posesor al
............................., seria ............... nr. ......................... eliberat de ..................................... la
data
de
.............................................,
cod
numeric
personal
...........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
.................................................................. cetatean .........................., nascut la data de
.................................., in localitatea ........................................, de sex ...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................,
str.
....................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ....................................., posesor al ............................, seria ............... nr.
.......................... eliberat de ............................... la data de ........................................., cod
numeric
personal
...............................................................,
delegat
al
S.C.
................................... sa ma reprezinte, cu depline puteri, la organele competente, in vederea
intocmirii tuturor formalitatilor necesare pentru obtinerea vizei de tranzit si destinatie in
.......................................................................................................................... .
In acest scop, mandatarul meu va indeplini toate formalitatile necesare obtinerii vizei, va
semna in numele meu si pentru mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat,
semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Prezenta procura este valabila timp de .................. de la data autentificarii, mandantul avand
puterea sa o revoce oricand si sa notifice mandatarului acest act prin executorul judecatoresc
competent.
Redactata si editata/dactilografiata in .............. exemplare, la ............., astazi, data
autentificarii.
S-au eliberat partilor ................ exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul ............................................................................. cetatean ...................................., nascut la
data de ..................................., in localitatea ......................................, de sex ....................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str. ....................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. ........................ eliberat de ..................................... la data de
.............................................., cod numeric personal .........................................................., imputernicesc
prin prezenta pe ................................................................. cetatean ..........................., nascut la data de
..................................., in localitatea ......................................., de sex ..................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart.

........., sector/judet ...................................., posesor al ............................., seria ............... nr.

......................... eliberat de ............................... la data de .........................................., cod numeric
personal ........................................, sa ma reprezinte in calitatea mea de reclamant, in conditiile Codului
de procedura civila, in actiunea de divort impotriva ...................................................... cetatean
..................................., nascut la data de ............................ in ................................., ce formeaza obiectul
dosarului nr. ............/............. aflat pe rol la Judecatoria .........................................., avand termen de
judecata ............................. .
In acest scop, mandatarul meu va sustine actiunea introdusa, ma va reprezenta atat la primul termen, cat
si la toate termenele ulterioare, in fata instantelor judecatoresti de orice grad, va primi actele de
procedura, va propune si va administra probele necesare, va uza de orice cale de atac prevazuta de lege
impotriva hotararilor ramase definitive, va primi citatii, somatii, sentinte, decizii si va semna pentru ele
acolo unde este necesar, va invoca exceptii sau mijloace de aparare, va lua termene in cunostinta, va
cere comunicari de acte, va chema si va raspunde la interogatorii, va cere proba cu martori, verificare de
scripte si expertize, va cere investirea cu formula executorie a oricarei sentinte si decizii si le va primi
investite, va primi si va executa orice titlu definitiv, va face somatii putand tranzactiona in numele meu
si pentru mine, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin
opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .............. exemplare, la .............., astazi, data autentificarii. S-au
eliberat partilor ................... exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

...........................................................................

cetatean

nascut
l
data de
in localitatea
..........................................,
str. .......................................................
nr. ..................., bloc ........,
......................................,
a
...................................,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
..............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de .................................. la
data
de
.............................................,
cod
numeric
personal
...........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................... cetatean ........................., nascut la data de
..................................., in localitatea ......................................., de sex ...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................,
str.
....................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ....................................., posesor al .............................., seria ............... nr.
........................ eliberat de ............................... la data de ............................................, cod
numeric personal ............................................................, sa ma reprezinte, cu depline puteri, si
sa-mi sustina interesele in fata autoritatilor administratiei publice sau instantelor judecatoresti,
in fata comisiilor locale, in vederea reconstituirii dreptului meu de proprietate asupra terenului
situat in .................................., in baza prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991,
republicata si modificata.
Mentionez ca acest teren a apartinut lui ...................................................................................... .

In acest scop, mandatarul meu va depune toate actele necesare, prevazute de lege, in
vederea dovedirii drepturilor mele funciare, va indeplini toate formalitatile necesare pentru
punerea in posesie, va semna de primirea titlului de proprietate, va plati toate taxele legale,
putand face orice declaratii si formula cereri si primi orice fel de inscrisuri, in limita prezentului
mandat.
Mandatarul meu este imputernicit, de asemenea, sa solicite inscrierea dreptului de proprietate
in Cartea funciara consimtind la intabulare si va indeplini toate formalitatile necesare pentru
inscrierea in evidentele fiscale a titlului de proprietate asupra acestui teren.
Prezentul mandat este gratuit si valabil pana la revocarea sa expresa si, in baza lui,
mandatarul meu va semna, in numele meu si pentru mine, oriunde va fi necesar, semnatura
sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............. exemplare, la ............., astazi, data
autentificarii.
S-au eliberat partilor .............. exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatii:

...........................................................................

cetatean

nascut
data
de
in localitatea
......................................,
la
...................................,
..........................................,dstr. .......................................................
nr. ...................,
bloc ........,
scara
casatorit/necasatorit,
domiciliat
i
......................................,
.........................,
........,
etaj ........, apart. .........,sexsector/judet
....................................., posesor al .............................,
seria ............... nr. ......................... eliberat de ..................................... la data de
............................................., cod numeric personal ..........................................................., si
............................................................................... cetatean ............................................................,
nascut la data de ..................................., in localitatea ........................., de sex ...................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str. .......................................................
nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet .....................................,
posesor al .............................., seria .......... nr. ........................... eliberat de ................................ la
data de ............................................, cod numeric personal ....................................., imputernicim prin
prezenta pe ........................................... cetatean ............................, nascut la data de
..................................., in localitatea ................................, de sex ...................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ........................... nr. ..................., bloc ........, scara ........,
etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al .................................., seria
............ nr. ......................... eliberat de ................................... la data de ..........................................,
cod numeric personal .............................................................., sa ne reprezinte in vederea reluarii
procedurii
succesorale
notariale,
privind
pe
defunctul
...........................
............................................................., decedat la data de ..............................................., cu ultimul
domiciliu in ......................................................., si suplimentarea certificatului de mostenitor in dosarul
nr. ..................................../..................................., cu cota-parte din terenurile inscrise in Cartea
funciara nr. ............................................., dobandite prin mostenire de la .....................................,
decedat la data de ..........................., cu ultimul domiciliu in .............................. .

In acest scop, mandatarul nostru va solicita notarului public competent, reluarea procedurii
succesorale, va depune actele necesare, va propune si va administra toate probele, va primi
actele de procedura si va lua termene in cunostinta, va putea face orice cereri si declaratii in
cadrul dezbaterii succesorale, va solicita eliberarea certificatului de mostenitor suplimentar, va
plati taxele succesorale si onorariul notarului public si va semna in numele nostru si pentru noi
de primirea certificatului.
Dupa eliberarea certificatului de mostenitor suplimentar, autorizam in mod expres mandatarul
nostru sa consimta intabularea cotei-parti indivize din dreptul de proprietate asupra terenurilor
mentionate, indeplinind in acest sens toate operatiile de publicitate imobiliara.
Totodata, imputernicim pe mandatarul nostru ca, in numele nostru si pentru noi, sa partajeze
impreuna cu ceilalti mostenitori toate terenurile arabile inscrise in Cartea funciara nr.
.......................... nr. top .......... (etc.), in care scop va solicita actele necesare incheierii
partajului voluntar, va stabili de comun acord cu ceilalti mostenitori compunerea loturilor si
atribuirea acestora celorlalti coindivizari, subsemnatii renuntand la orice drept ni s-ar cuveni, in
natura sau prin echivalent, din terenurile precizate mai sus, si va semna, in numele nostru si
pentru noi, actul de partaj in forma autentica, solicitand, ulterior, biroului de carte funciara al
judecatoriei competente intabularea actului de partaj si a dreptului de proprietate pe numele
noilor dobanditori, operatiune pentru care declaram in mod expres ca ne dam consimtamantul.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul nostru va semna in numele nostru si pentru
noi, oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-ne pe deplin
opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .......... exemplare, la ..............., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................... exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

..........................................................................

cetatean

l
nascut
data de
in localitatea
.........................................., str.
.......................................................
nr. ...................,
bloc ........,
a
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. ......................... eliberat de .................................... la data
de .............................................., cod numeric personal ..........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
..................................................................
cetatean
..........................,
nascut
la
data
de
....................................,
in
localitatea
........................................,
de
sex
.................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
..........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.............................., seria ............... nr. ........................ eliberat de ................................ la data de
..........................................., cod numeric personal ............................................................., ca, in
numele meu si pentru mine, sa-mi ridice drepturile banesti ce mi se cuvin, cu titlu de pensie,
pentru limita de varsta de la Oficiul postal sau de la factorul postal competent, pentru o perioada
de .................. luni, incepand de astazi, data autentificarii prezentei procuri.

In acest scop, mandatarul meu este imputernicit sa indeplineasca toate formalitatile necesare
si sa semneze, in numele meu si pentru mine, atat pentru incasarea sumelor de bani, cat si
oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura fiindu-mi pe deplin opozabila.
Mentionez ca mandatarul meu este imputernicit sa anunte, in termen, Oficiului de pensii orice
modificare intervenita in situatia mea, potrivit prevederilor legii.
Redactata si editata/dactilografiata in ............... exemplare, la .........., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor .................. exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
...........................................................................
l
nascut
data
de
in localitatea
......................................,
a
....................................,
..........................................,
.......................................................
nr. ...................,
bloc ........,
domiciliat
in
....................................., destr.sex
...................., casatorit/necasatorit,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.................................., seria ........... nr. .......................... eliberat de ................................... la
data
de
..............................................,
cod
numeric
personal
..........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................ cetatean ............................, nascut la data de
........................................, in localitatea .................................., de sex ...................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
........................................,
str.
......................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ....................................., posesor al ............................, seria ............... nr.
.......................... eliberat de ............................. la data de ..........................................., cod
numeric personal ............................................................., sa ma reprezinte, cu depline puteri, in
fata Oficiului de pensii competent, precum si in fata celorlalte autoritati ale administratiei
publice, pentru intocmirea tuturor formalitatilor de stabilire/recalculare a pensiei pentru limita de
varsta.
In acest scop, mandatarul meu este imputernicit sa efectueze orice operatiuni in/si din contul
meu curent nr. .............................. deschis la ......................... si sa semneze, in numele meu
si pentru mine, atat pentru incasarea sumelor de bani curente sau/si restante, precum si
oriunde va fi necesar, in limitele prezentului mandat si, totodata, sa confirme extrasele de cont
pe perioada cat imi va ridica pensia mea din cont.
Totodata, mandatarul meu are obligatia de a anunta Oficiului de pensii orice modificare
intervenita in situatia mea ca pensionar.
In indeplinirea prezentului mandat, imputernicitul meu va semna in numele meu si pentru
mine, oriunde si orice va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe
deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............ exemplare, la .............., astazi, data
autentificarii.
S-au eliberat partilor ................... exemplare.
MANDANT
PROCURA

Subsemnatul

cetatean
...........................................................................
nascu
la
data
de
in localitatea
.........................................,
str. t........................................................
nr. ...................,
bloc ........,
......................................,
....................................,
scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet
.....................................,
posesor
de
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in al
.......................................,
.............................,
seria ...............sex
nr. ........................... eliberat de ................................... la data
de .............................................., cod numeric personal ..........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................
cetatean
............................,
nascut
la
data
de
......................................,
in
localitatea
.....................................,
de
sex
..................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
............................................, str. ..................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
............................., seria ............... nr. ........................... eliberat de .................................. la data
de ........................................., cod numeric personal ..............................................................., ca,
in numele meu si pentru mine, sa ridice produsele agricole si sa-mi incaseze drepturile banesti
ce
mi
se
cuvin
de
la
Societatea
comerciala/agricola
................................................................................. cu sediul in ...................................................,
sectorul/judetul
...................................................,
potrivit
contractului
de
locatiune/asociere/arendare pe care l-am incheiat in calitate de actionar/asociat/arendator cu
aceasta societate, corespunzatoare unui teren, in suprafata de ....................... hectare, in
echivalent arabil.
In baza prezentei procuri, mandatarul meu va face dovada calitatii mele de locator si de
actionar/asociat/arendator la societatea mentionata mai sus, va ridica produsele si va incasa
drepturile banesti ce mi se cuvin, curente sau/si restante semnand de primire, precum si
oriunde va fi necesar, in legatura cu prezentul mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin
opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............... exemplare, la ............, astazi, data
autentificarii. S-au eliberat partilor ................. exemplare.

MANDANT
PROCURA
Subsemnatul .......................................................................... cetatean ......................................., nascut la
data de ..................................., in localitatea ......................................, de sex ....................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in ........................................., str. ........................................................ nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.............................., seria ........... nr. ............................ eliberat de ..................................... la data de
............................................, cod numeric personal ............................................................, imputernicesc
prin prezenta pe .................................................................. cetatean .........................., nascut la data de
...................................., in localitatea ......................................., de sex .................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ....................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al ..............................,
seria ............... nr. .......................... eliberat de ............................. la data de ............................................,
cod numeric personal ............................................................, ca, in numele meu si pentru mine, sa

vanda lui .................................................................................... cetatean ............................................., nascut la

data de ...................................................................., in localitatea ................................................., de sex
........................................., casatorit/necasatorit, domiciliat in ................................................................., str.
....................................................... nr. ..................., bloc ........, scara .................., etaj ..................., apart. ............,
sector/judet ......................................................, posesor al .................................., seria ............... nr.
................................ eliberat de ........................ la data de .........................................., cod numeric personal
............................................................., cu pretul de ......................................... lei, apartamentul nr. ......................
situat in ................................ str. .......................................................... nr. ......., bloc ..........., scara ........., etaj
..........., proprietatea mea dobandita in baza contractului de vanzare-cumparare autentificat sub nr.
.................../..................... de ......................... transcris in registrul de publicitate imobiliara sub nr.
.................................... la data de ....................................... .

In acest scop, mandatarul meu va face, oriunde va fi necesar, dovada calitatii de proprietar, se va
prezenta la organele competente in vederea obtinerii actelor necesare vanzarii, va stabili clauzele
vanzarii, se va prezenta in fata notarului public pentru incheierea contractului de vanzare-cumparare in
forma autentica, pe care il va semna, in numele meu si pentru mine, dupa care va indeplini formalitatile
necesare pentru efectuarea operatiunilor de publicitate imobiliara pe numele noilor dobanditori.
Declar pe proprie raspundere ca apartamentul mentionat mai sus este liber de orice sarcini, nu a fost
scos din circuitul civil prin trecere in proprietatea publica, fiind in mod legal si continuu, in posesia mea
de la data dobandirii lui si pana in prezent.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele meu si pentru mine, oriunde
va fi necesar, in limitele prezentului mandat, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in .................. exemplare, la ........., astazi, data autentificarii.
S-au eliberat partilor ................ exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul

cetatean
...........................................................................
nascu
la
data de
in
.....................................,
t
...................................,
localitatea
..........................................,destr. ......................................................
nr. ...................,
bloc ........,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
......................................,
sex
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
..............................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ................................. la
data
de
..............................................,
cod
numeric
personal
.........................................................,
imputernicesc
prin
prezenta
pe
................................................................ cetatean ..........................., nascut la data de
...................................., in localitatea ......................................, de sex ..................,
casatorit/necasatorit,
domiciliat
in
...........................................,
str.
..................................................... nr. ..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart.
........., sector/judet ...................................., posesor al .............................., seria ............... nr.
......................... eliberat de ............................... la data de ..........................................., cod

numeric personal ............................................................, pentru ca, in numele meu si pentru mine, sa

vanda, cui va crede de cuviinta, in conditiile ce le va crede de cuviinta si la pretul ce-l va socoti potrivit
1)
2)
imobilul proprietatea mea, in temeiul ................ compus din ........................................................
3)
situat in (localitatea) ................................................................. sectorul/judetul
................................................, str. ........................................................................... nr. ........., bloc
........., scara ........., etaj ......., apartament .............., si avand urmatoarele vecinatati:
........................................................................................................................................................... ..
........................................................................................................................................................... .

Mandatarul meu va primi pentru mine si in numele meu pretul convenit, indeplinind toate
formalitatile necesare incheierii si autentificarii contractului de vanzare-cumparare semnand
valabil pentru mine si in numele meu ori de cate ori va fi nevoie, semnatura sa fiindu-mi pe
deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ............... exemplare, la ............., astazi, data
autentificarii. S-au eliberat partilor ............. exemplare.

MANDANT
2OTE
1. Mandantul poate sa precizeze conditiile amanuntite ale mandatului pe care acesta il da
mandatarului sau, in care scop va putea reproduce, in intregime in actul juridic, care este scopul
mandatului intregul continut al viitorului contract pe care il incheie in numele sau.
2. Se inscriu titlul in temeiul caruia are dreptul de proprietate al imobilului pe care vrea sa-l vanda,
precum si datele necesare identificarii lui.
3. Localitatea in care este situat imobilul pentru vanzarea caruia se da procura speciala. In procura se
trece numarul de carte funciara si numarul topografic, precum si imputernicirea mandatarului de a
cere intabularea.
PROCURA
Subsemnatul ...................................................................... cetatean ..........................................., nascut la
data de ...................................., in localitatea ......................................., de sex ..................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str. ....................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
............................., seria ............... nr. ........................... eliberat de .................................. la data de
..............................................., cod numeric personal ........................................................, imputernicesc
prin prezenta pe .................................................................. cetatean ........................., nascut la data de
....................................., in localitatea ......................................., de sex ................, casatorit/necasatorit,
domiciliat in .........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ..................................., posesor al .............................., seria
............... nr. ........................... eliberat de .......................... la data de ..........................................., cod
numeric

personal ..........................................................., pentru a ma reprezenta in fata oricaror persoane fizice si

juridice, precum si in fata autoritatilor publice si judecatoresti, in vederea sustinerii si apararii
drepturilor si intereselor mele, putand lua, dupa libera sa apreciere, orice masuri in legatura cu
indeplinirea tuturor actelor de administrare, conservare si dispozitie a drepturilor mele, privind toate
bunurile mobile si imobile, sa plateasca orice suma de bani ce datorez, atat ca impozite si taxe, cat si cu
orice alt titlu.
Totodata, mandatarul meu ma va reprezenta in fata instantelor judecatoresti de orice grad, asistat la
nevoie de un avocat ales la libera sa apreciere, va inainta orice actiune va socoti ca fiind utila apararii
intereselor mele, o va sustine, restrange sau retrage, va propune si administra probele necesare, va uza
de orice cale de atac prevazuta de lege impotriva hotararilor ce se vor da si va incasa orice sume de bani
ce se vor stabili ca mi se cuvin din aceste hotarari, va face apeluri, recursuri, revizuiri, contestatii,
interventii, chemari in garantie, cereri reconventionale, recuzari etc., va face cereri de perimare,
conexari, declinari de competenta, de inchidere si redeschidere a dosarelor, va primi citatii, somatii,
sentinte, decizii si va semna pentru ele acolo unde este necesar, va invoca exceptii sau mijloace de
aparare, va lua termene in cunostinta, va cere comunicari de acte, va chema si va raspunde la
interogatorii, va deferi juramant si il va accepta sau referi, va cere proba cu martori, verificarea de
scripte si expertize, se va inscrie in fals, va cere investirea cu formula executorie a hotararilor ramase
definitive si le va primi investite, va primi si executa orice titlu definitiv cerand, infiintand sau
desfiintand toate felurile de urmariri si executari mobiliare sau imobiliare, va face somatii, notificari si
comandament, va infiinta si desfiinta sechestre asiguratorii sau definitive, va face popriri, precum si
urmariri de venituri, va face si va semna toate actele si va indeplini toate formalitatile necesare pentru
punerea in vanzare a averii mobile si/sau imobile a debitorului, va asista la vanzare, va fixa pretul la
licitatie, va concura in numele meu, va depune pretul adjudecarii licitatiei, va cere facerea ordonantei de
adjudecare si o va primi, va cere punerea in posesie si ma va reprezenta la aceasta operatiune.

Mandatarul meu este imputernicit, de asemenea, sa incheie orice contracte de vanzare, schimb sau
asociere cu alte persoane fizice sau juridice, din tara sau din strainatate, cu respectarea legilor in vigoare
privind bunurile mobile sau imobile, proprietatea mea si va putea cumpara, in numele meu, orice fel de
asemenea bunuri, primind sau platind pretul, semnand actele in forma autentica sau chitanta, semnatura
sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
De asemenea, mandatarul meu ma va reprezenta in fata oricaror persoane fizice sau juridice din
Romania sau din strainatate, in orice problema, de orice natura, care ar decurge din calitatea mea de
asociat sau actionar in societati comerciale, putand lua, in numele meu si pentru mine decizii, va vota in
adunarea generala a asociatilor sau actionarilor hotararile acesteia, va putea ceda partile mele sociale,
prin cesiune sau prin act cu titlu gratuit, va consimti la eventualele modificari ale actelor constitutive si
va semna in numele meu si pentru mine, oriunde va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin
opozabila.
Mandatarul meu va deschide conturi, in numele meu, la banci din Romania, va putea efectua orice
operatiuni, atat in conturile existente la banci, cat si in conturile nou-deschise sau poate chiar lichida
aceste conturi, daca va considera de cuviinta, avand dreptul sa efectueze orice operatiuni
financiar-contabile.
Totodata, mandatarul meu va putea constitui in Romania, in conditiile legislatiei aplicabile, orice
societate comerciala, va putea cumpara parti sociale sau actiuni de la societati comerciale existente, va
putea negocia clauzele contractelor, statutelor sau actelor constitutive,

va semna actele in forma autentica, va efectua toate operatiunile prevazute de lege pentru autorizarea si
functionarea lor.
Prezentul mandat este gratuit si valabil pana la revocarea sa expresa, iar in baza lui, mandatarul meu va
face tot ceea ce va crede de cuviinta pentru apararea intereselor mele avand, in acelasi timp, dreptul de a
da, la randul sau, procura de substituire oricarei persoane sau unui avocat.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna, in numele meu si pentru mine, oriunde
va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ......... exemplare, la ............., astazi data autentificarii.
S-au eliberat partilor .................... exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul ................................................................... cetatean .............................................., nascut la
data de ..................................., in localitatea ......................................, de sex ....................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str. ...................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al
..............................., seria ........... nr. ............................ eliberat de ................................... la data de
.................................................., cod numeric personal ....................................................., imputernicesc
prin prezenta pe ................................................................... cetatean ........................, nascut la data de
...................................., in localitatea ........................................, de sex ................, casatorit/necasatorit,
domiciliat in ..........................................., str. ..................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ...................................., posesor al ..............................,
seria ............... nr. ........................... eliberat de ............................. la data de ...........................................,
cod numeric personal ..........................................................., pentru a administra pentru mine si in numele
meu, .................................................... .

In vederea sustinerii, apararii drepturilor si intereselor mele, mandatarul meu poate decide, dupa libera
sa apreciere, in legatura cu indeplinirea tuturor actelor de administrare, conservare si dispozitie a
drepturilor mele, privind ............................................., poate sa plateasca orice suma de bani ce datorez,
atat ca impozite si taxe, cat si cu orice alt titlu.
Totodata, mandatarul meu ma va reprezenta in fata instantelor judecatoresti de orice grad, asistat la
nevoie de un avocat ales la libera sa apreciere, va inainta orice actiune va socoti ca fiind utila apararii
intereselor mele, o va sustine, restrange sau retrage, va propune si administra probele necesare, va uza
de orice cale de atac prevazuta de lege impotriva hotararilor ce se vor da si va incasa orice sume de bani
ce se vor stabili ca mi se cuvin din aceste hotarari, va face apeluri, recursuri, revizuiri, contestatii,
interventii, chemari in garantie, cereri reconventionale, recuzari etc., va face cereri de perimare,
conexari, declinari de competenta, de inchidere si redeschidere a dosarelor, va primi citatii, somatii,
sentinte, decizii si va semna pentru ele acolo unde este necesar, va invoca exceptii sau mijloace de
aparare, va lua termene in cunostinta, va cere comunicari de acte, va chema si va raspunde la
interogatorii, va deferi juramant si il va accepta sau referi, va cere proba cu martori, verificarea de
scripte si expertize, se va inscrie in fals, va cere investirea cu formula executorie a hotararilor ramase
definitive si le va primi

investite, va primi si executa orice titlu definitiv cerand, infiintand sau desfiintand toate felurile de
urmariri si executari mobiliare sau imobiliare, va face somatii, notificari si comandament, va infiinta si
desfiinta sechestre asiguratorii sau definitive, va face popriri, precum si urmariri de venituri, va face si
va semna toate actele si va indeplini toate formalitatile necesare pentru punerea in vanzare a averii
mobile si/sau imobile a debitorului, va asista la vanzare, va fixa pretul la licitatie, va concura in numele
meu, va fixa pretul adjudecarii licitatiei, va cere facerea ordonantei de adjudecare si o va primi, va cere
punerea in posesie si ma va reprezenta la aceasta operatiune.
Mandatarul meu este imputernicit, de asemenea, sa incheie orice contracte de vanzare, schimb sau
asociere cu alte persoane fizice sau juridice, din tara sau din strainatate, cu respectarea legilor in vigoare
privind bunurile mobile sau imobile, proprietatea mea si va putea cumpara, in numele meu, orice fel de
asemenea bunuri, primind sau platind pretul, semnand actele in forma autentica sau chitanta, semnatura
sa fiindu-mi pe deplin opozabila.
Prezentul mandat este gratuit si valabil pana la revocarea sa expresa, iar in baza lui, mandatarul meu va
face tot ceea ce va crede de cuviinta pentru apararea intereselor mele, avand, in acelasi timp, dreptul de
a da, la randul sau, procura de substituire oricarei persoane sau unui avocat.
In indeplinirea prezentului mandat, mandatarul meu va semna in numele meu si pentru mine, oriunde
va fi necesar, semnatura sa fiindu-mi opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ..................... exemplare, la ........................ .
S-au eliberat partilor ...................... exemplare.
MANDANT
PROCURA
Subsemnatul .................................................................. cetatean ..............................................., nascut la
data de ...................................., in localitatea ....................................., de sex ....................,
casatorit/necasatorit, domiciliat in .........................................., str. ....................................................... nr.
..................., bloc ........, scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al
.................................., seria ............... nr. .......................... eliberat de ............................... la data de
.............................................., cod numeric personal .........................................................., imputernicesc
prin prezenta pe ................................................................. cetatean ..........................., nascut la data de
...................................., in localitatea ........................................, de sex ................., casatorit/necasatorit,
domiciliat in ..........................................., str. ...................................................... nr. ..................., bloc ........,
scara ........, etaj ........, apart. ........., sector/judet ....................................., posesor al .............................,
seria ............... nr. ........................... eliberat de .......................... la data de ..............................................,
cod numeric personal .........................................................., ca in numele meu si pentru mine sa
*)
administreze ........................................................................................................................................
........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... .. .

Mandatarul meu va putea negocia si incheia orice contract de inchiriere cu oricine, fixand termenul si
pretul, in conditiile ce le va crede de cuviinta, dar in conformitate cu dispozitiile legale, va putea primi
chiriile si plati impozitele si taxele de orice natura, va putea face reparatii, va putea actiona in judecata
pe chiriasi si va putea face orice act necesar pentru o buna administrare.
Mandatarul meu ma va putea reprezenta si imi va putea sustine interesele fata de organele
administratiei publice, de instantele judecatoresti si de orice alte persoane fizice sau juridice, semnand
pentru mine si in numele meu, orice act, oriunde va fi nevoie, semnatura lui fiindu-mi pe deplin
opozabila.
Redactata si editata/dactilografiata in ....... exemplare la ................., astazi, data autentifcarii.
S-au eliberat partilor .................. exemplare.
MANDANT

*) Determinarea exacta a bunului ce urmeaza a fi administrat de mandatar

PROIECT DE FUZIU2E

Societatea comerciala ......................................... cu sediul social in ............................................. str.

.......................................... nr. ......................, sectorul/judetul ............................... inmatriculata la Oficiul
Registrului Comertului ......................................................... sub nr. .........../............./................ din
............................., avand codul fiscal nr. ....................................../..........................., cu un capital social de
.................................. lei, divizat in ........................... parti sociale cu o valoare nominala de
.................................. lei fiecare, detinute de ........................................................................................
........................................................................................................................................................... ... si

Societatea comerciala ........................................ cu sediul social in .............................................. str.

.......................................... nr. ....................... sectorul/judetul ................................ inmatriculata la Oficiul
Registrului Comertului ........................................................... sub nr. .........../............./............... din
............................., avand codul fiscal nr. ....................................../............................, cu un capital social de
.................................. lei, divizat in ............................. parti sociale cu o valoare nominala de
.................................. lei fiecare, detinute de .........................................................................................
........................................................................................................................................................... ......

*)

In urma hotararii Adunarii generale a asociatilor

S.C. .................................................................... din data de .......................... a

**)

hotararii Adunarii generale/deciziei asociatului unic ............................ din data de ............................................ prin care s-a hotarat fuziunea celor
***)

doua societati comerciale prin

..................................... si

ca urmare a bilanturilor contabile intocmite la data de ....................... ambele societati au elaborat prezentul proiect de fuziune, in urmatoarele
conditii:

I. FU2DAME2TAREA FUZIU2II
Fuziunea prin ............................ a celor doua societati comerciale este motivata de urmatoarele:
........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... ....
........................................................................................................................................................... ... .

Cele doua societati, odata cu acordul de fuzionare considera ca vor putea asigura o politica de
marketing si manageriala unitara pentru derularea activitatilor care intra in obiectul lor de activitate,
folosirea optima a resurselor materiale si umane de care dispun, reducerea pretului de cost etc.
II. CO2SECI2TELE FUZIU2II
Ca urmare a fuziunii prin .................................. societatea nou creata va avea:
1. Sediul

str.
nr.
sectorul/judetu
.............................
..........................
........
l
social in
.....................
.......................................... casatorit/necasatorit, domiciliat in .......................... str.
2. Asociati:
.........................................
nr. ........... sectorul/judetul
........................................
b)cetatean
a)
(numele
si
prenumele),
..................................................
................................................................................................................................................
c)
etc.
................................................................................................................................................
3.
Capitalul social: In urma fuziunii, capitalul social al ........................................ va creste si va fi
de ..............................., divizat in ........................ parti sociale, valoarea nominala a unei parti sociale
fiind de .................................................................... Deci, capitalul social se va majora cu suma de
................................... lei pe baza calculelor facute asupra fuziunii.
4.
Repartizarea capitalului social intre asociati: Capitalul social in valoare de ..................... lei,
rezultat dupa majorare va fi repartizat astfel: a) ............................................. - .........................................
parti sociale = .............................
lei; b) ............................................ - .......................................... parti sociale = ............................. lei;

5. Participarea asociatilor la beneficii si pierderi va fi urmatoarea: a)

......................................................................... - .................................................................. % b)
......................................................................... - ................................................................... % etc.

6
Stabilirea activului si a pasivului: Potrivit datelor existente in anexele nr. .......................... la
prezentul proiect de fuziune, s-au stabilit urmatoarele valori anterioare fuziunii a) Pentru S.C.
..............................................................................................................................
-activ ..................................... lei

pasiv .................................... lei

b) Pentru S.C. .....................................................................................................................................
-activ ..................................... lei -pasiv .................................... lei etc.

7.
Raportul de schimb este de ............................... si reflecta numarul de parti sociale care revin
pentru o parte sociala detinuta de asociati. Potrivit calculelor efectuate S.C. .............................. va emite
un numar de .............................. parti sociale noi, cu o valoare nominala de ........................... lei fiecare,
care vor fi distribuite coasociativ astfel: a) ........................................... - ........................................... parti
sociale a ................ =
............. b) ........................................... - ........................................... parti sociale a ................ =
.............

Cuantumul primei de fuziune este in valoare de ............................... lei si nu exista sulta/exista o sulta de .............................................
8.
creditorului astfel: ..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... . .

9.
Obiectul de activitate: ramane neschimbat/se completeaza cu ..................................................
..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... ...
..................................................................................................................................................... . .

10. Administrator(ul/ii): va/vor fi .........................................................................................................

..................................................................................................................................................... ....
..................................................................................................................................................... .. .

11. Celelalte prevederi ale actelor constitutive ale societatii ............................................. raman in
intregime neschimbate, valabile. Drept pentru care s-a intocmit prezentul PROIECT de FUZIUNE astazi
.................................... pe baza calculelor efectuate de S.C. ................................. (anexele nr. ...................)
si pe baza balantelor de verificare ale societatilor care fuzioneaza, ambele reflectand situatia existenta la
data de ................................... .

......................................
......................................

Se anexeaza:

Bilanturile contabile
Hotararea Adunarii generale
Decizia asociatului unic
Declaratia societatii care inceteaza a exista despre modul cum a hotarat sa stinga pasivul sau.
_________________-*) In societatile cu doi sau mai multi asociati. **)
In societatile cu asociat unic - persoana fizica sau juridica. ***) Felul
fuziunii (absorbtie sau contopire) .

2OTE

Acte normative: Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale (republicata in M. Of. nr.
33/29.01.1998 si modificata ulterior); Normele metodologice nr. P/608-773/1998 privind modul de
tinere a registrului comertului si de efectuare a inregistrarilor, emise de Camera de Comert si
Industrie a Romaniei si Ministerul Justitiei (M. Of. nr. 176/11.05.1998), precum si Precizarile
privind reflectarea in contabilitate a principalelor operatiuni privind fuziunea, dizolvarea si
lichidarea societatile comerciale, precum si retragerea si/sau excluderea unor asociati din cadrul
societatilor comerciale (M. Of. nr. 237/29.06.1998)

Fuziunea se hotaraste de fiecare societate in parte, in conditiile stabilite pentru modificarea

actului constitutiv al societatii.

Efectele fuziunii sunt urmatoarele:

dizolvarea fara lichidare a societatii care isi inceteaza existenta si

transmiterea universala a patrimoniului catre societatea beneficiara in starea in care se

gaseste la data fuziunii, in schimbul atribuirii de parti sociale ale acesteia catre asociatii societatii
care inceteaza si, eventual, a unei sume de bani care nu poate depasi 10% din valoarea nominala a
partilor sociale atribuite.

Actul modificator al actului constitutiv al societatii absorbante, in forma autentica, se

inregistreaza la Oficiul Registrului Comertului, vizat de judecatorul delegat si se transmite spre
publicare Monitorului Oficial pe cheltuiala societatii.

Fuziunea are loc la data inscrierii la Oficiul Registrului Comertului a mentiunii privind
modificarea capitalului social al societatii absorbante.

STATUTUL
Asociatiei Sportive .......................................
Capitolul I DISPOZITII
GE2ERALE
Art. 1. - Asociatia Sportiva .................................., fondata, potrivit Actului constitutiv, de:
a)
................................, cetatean roman, domiciliat in .........................., str. ....................................
nr. ......, bloc ............, scara ............., etaj .........., apart. ................, sector/judet .................., posesorul
actului de identitate .................................. seria .........,

nr. ......................., eliberat de ..............................., la data de ......................, cod numeric

personal ...............................;
b)
.............................., cetatean roman, domiciliat in ..........................., str. .....................................
nr. ........., bloc ..........., scara ............., etaj .........., apart. ..............., sector/judet ................., posesorul
actului de identitate .........................., seria ......... nr. ................................ eliberat de ..........................,
la data de ................, cod numeric personal ........................................ si
c) S.C. .........................., SNC/SCS/SA/SCA/SRL, cu sediul social in ............................................, str.
................................. nr. ..............., bloc ..........., scara ..........., etaj .........., apart. .........., sector/judet
......................., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului .............................., sub nr.
..................../....................../................., cod fiscal nr. ................................................, din ........................,
reprezentata de .........................., avand functia de ..............................., care s-au asociat si au constituit
sus-numita asociatie sportiva, in conformitate cu Ordonanta Guvernului nr. 26/2000 cu privire la asociatii si
fundatii si cu Decretul nr. 31/1954 privitor la persoanele fizice si persoanele juridice. Art. 2. - Scopul Asociatiei
Sportive ....................... il constituie practicarea educatiei

fizice si a sportului/sporturilor ....................................... in toate formele sale, de catre jucatori, indiferent de

statutul lor (amator sau profesionist) . Art. 3. -Denumirea asociatiei este
...............................................................................................
................................................................................................................................................ ....... Art. 4. - (1)
Sediul asociatiei este in ........................, str. ....................... nr. .............., bloc ..........., scara ............, etaj .............,
apart. .............., sector/judet ..................... .

(2) Sediul asociatiei poate fi schimbat pe baza hotararii Consiliului director. Art. 5. - Asociatia
........................... se constituie pe o durata de ................................ . Art. 6. - (1) Patrimoniul social al
Asociatiei este alcatuit dintr-un activ patrimonial in valoare de ............................ lei si este alcatuit din
urmatoarele aporturi in natura si/sau in bani depuse de asociati, astfel:
................................................................................................................................................ .
................................................................................................................................................ ........
................................................................................................................................................ ........

(2) Intregul patrimoniu va fi evidentiat si pastrat, in conformitate cu legislatia romana in

materie, pe numele asociatiei si va fi folosit exclusiv pentru realizarea obiectivelor ei. Art. 7. Obiectivele asociatiei sunt: a) pregatirea sportiva, cu precadere a tinerilor doritori sa practice sportul; b)
participarea la competitiile organizate de organele in drept; c) organizarea de actiuni proprii formarii
sportive a tinerilor; d) editarea de programe, postere si alte publicatii de propaganda sportiva; e) alte
mijloace de actiune in legatura cu scopul asociatiei. Art. 8. - Emblema asociatiei este reprezentata in
anexa si va fi folosita pe stampila,

inscriptii, titluri de orice fel etc., ale acesteia.

Capitolul II MEMBRII
ASOCIATIEI
Art. 9. - Asociatia se compune din urmatoarele categorii de membri: a) asociatii-fondatori - cei care
au constituit asociatia si au contribuit moral si material la fondarea ei si la constituirea patrimoniului
social; b) membrii-asociati - cei care se asociaza ulterior fondarii si contribuie moral si material la
completarea patrimoniului asociatiei;
c)
membrii de onoare - persoanele fizice si persoanele juridice care au adus si aduc servicii
deosebite asociatiei sau care o sprijina substantial, din punct de vedere financiar;
d) membrii sustinatori - care adera la scopul asociatiei si o sprijina material si moral la realizarea
acestuia. Art. 10. - (1) Calitatea de membru-asociat si de onoare - se acorda de Adunarea generala, iar
cea de membru sustinator de Consiliul director.
(2) Calitatea de membru-asociat se pierde prin retragere (in acest caz, hotararea de retragere se
comunica cu cel putin ................. zile de la data primei adunari generale) sau prin excludere pentru
abateri grave de la statut, regulamente si hotararile Consiliului director.
(3) Calitatea de membru-sustinator se pierde prin retragere sau neplata cotizatiei timp de ....................
luni consecutive sau alternative.
Art. 11. - Membrii-asociati care se retrag sau sunt exclusi nu au nici un drept asupra patrimoniului
social, ei ramanand obligati sa-si plateasca contributiile la care s-au obligat fata de asociatie.
Art. 12. - Membrii asociatiei au urmatoarele drepturi:
a)
sa aleaga si sa fie alesi in Consiliul director si in Comisia de cenzori, daca au implinit
varsta de 18 ani, au aptitudini si capacitate pentru functiile la care candideaza si nu au suferit
nici o condamnare penala;
b) sa-si exprime prin vot optiunea fata de proiectele de hotarari ale Adunarii generale; c) sa
foloseasca bazele sportive si instalatiile, precum si localurile asociatiei, in limita disponibilitatii
lor, in vederea desfasurarii de activitati sportive;
d) sa beneficieze de intrare gratuita la jocurile in organizare proprie ale echipelor asociatiei sau
pe baza de abonament oneros, potrivit posibilitatilor asociatiei si hotararilor Adunarii generale.
Art. 13. - Membrii asociatiei au urmatoarele obligatii: a) sa respecte, fara rezerve, statutul,
regulamentele si hotararile Consiliului director, ale asociatiei; b) sa-si plateasca obligatiile materiale si
financiare potrivit angajamentelor pe care si le-au asumat; c) sa sustina in mod decent, civilizat si in
spirit de fair-play, echipele si/sau sportivii asociatiei in competitiile la care participa; d) sa apere, fara
rezerve, culorile asociatiei si interesele ei.

Capitolul III RESURSELE

PATRIMO2IALE

Art. 14. - Patrimoniul social initial al asociatiei se completeaza cu venituri din contributiile
membrilor-asociati, cotizatiile si taxele de inscriere ale membrilor sustinatori, sponsorizari, prestarea de
servicii cu plata, subventii, donatii, legate, dividende si alte contributii in bani sau/si in natura, de la
persoane fizice si juridice, in conformitate cu prevederile legii.
Capitolul IV CO2DUCEREA SI CO2TROLUL
ASOCIATIEI
Sectiunea I
Adunarea generala
Art. 15. - (1) Adunarea generala este organul de conducere alcatuit din totalitatea membrilor asociati.
(2) Adunarea generala are urmatoarele competente: a) stabilirea strategiei si a obiectivelor
generale ale asociatiei; b) aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli si a bilantului contabil; c)
alegerea si revocarea membrilor Consiliului director; d) alegerea si revocarea
cenzorului/membrilor comisiei de cenzori; e) infiintarea de filiale; f) modificarea actului
constitutiv si a statutului; g) dizolvarea si lichidarea asociatiei, precum si stabilirea destinatiei
bunurilor ramase

dupa lichidare;
h) orice alte atributii prevazute in lege sau in statut.
Art. 16. - Adunarea generala se intruneste cel putin o data pe an si are drept de control permanent
asupra consiliului director si a cenzorului/comisiei de cenzori.
Art. 17. - Adunarea generala se convoaca cu cel putin ................ zile inainte de data fixata pentru
desfasurarea ei sau, in cazuri de urgenta, cu cel putin ............... zile inainte de data stabilita pentru
desfasurarea ei, in acest din urma caz daca:
a) se impune in mod necesar modificarea statutului;
b) apar situatii care pun in pericol existenta asociatiei;
c) la cererea, scrisa, a unui numar de cel putin 1/3 din numarul membrilor-fondatori si al
membrilor-asociati.
Art. 18. - (1) Adunarea generala se convoaca de Consiliul director printr-un convocator scris care va
cuprinde data, locul si ordinea de zi si care se va aduce la cunostinta celor interesati in termenele
prevazute, dupa caz, la art. 19.
(2) Odata cu comunicarea datei, locului si a ordinii de zi a Adunarii generale, se pun la dispozitia
participantilor materialele supuse dezbaterii.
(3) Participantii pot solicita introducerea pe ordinea de zi a unor cereri, facute in scris, si depuse la
secretariatul asociatiei cu cel putin ........... zile inainte de data la care are loc Adunarea generala.
Art. 19. - (1) La Adunarea generala participa: a) asociatii-fondatori; b) membrii-asociati; c)
membrii de onoare; d) membrii sustinatori sau reprezentantii lor, potrivit hotararii Consiliului
director; e) invitati.

(2) In cadrul Adunarii generale, fiecare asociat-fondator si fiecare membru-asociat are dreptul la un vot
cu caracter deliberativ.
(3) Asociatii care, intr-o anumita problema, supusa hotararii Adunarii generale, sunt interesati personal
sau prin sotii lor, ascendentii sau descendentii, rudele in linie colaterala si afinilor lor pana la gradul al
patrulea, inclusiv, nu vor putea lua parte la deliberare si nici la vot, in caz contrar raspunzand pentru
daunele cauzate Asociatiei, daca fara votul lor nu s-ar fi putut obtine majoritatea ceruta.
Art. 20. - Alegerile pentru Consiliul director si cenzor/comisia de cenzori au loc o data la .......... ani,
cu exceptia cazurilor de retragere sau revocare, cand ele se pot organiza la Adunarea generala care le
urmeaza.
Art. 21. - Rapoartele de activitate ale Consiliului director si cenzorului/comisiei de cenzori,
programele de activitate, calendarele competitionale, bugetele de venituri si cheltuieli, bilanturile
contabile se dezbat si se supun, anual, aprobarii Adunarii generale.
Art. 22. - (1) Adunarea generala poate avea loc daca sunt prezenti cel putin o jumatate plus unu dintre
asociati.
(2) Daca nu se indeplineste cvorumul prevazut la alineatul (1), Adunarea generala se reconvoaca dupa o
perioada de ............ zile si poate avea loc oricare va fi numarul asociatilor prezenti.
Art. 23. - Hotararile Adunarii generale se iau cu majoritatea simpla a celor prezenti, cu exceptia celor
care au ca obiect dizolvarea asociatiei sau modificarea scopului ei. Art. 24. - Adunarea generala este
condusa de presedinte sau, in lipsa, de inlocuitorul sau care are obligatia sa comunice situatia prezentei
asociatilor si lista nominala a celor prezenti. Art. 25. -(1) Cu ocazia fiecarei adunari generale se
intocmeste un proces-verbal cu modul ei de desfasurare, dezbaterile care au avut loc si hotararile care
s-au luat.
(2) Asociatii absenti iau cunostinta de dezbateri din procesul-verbal aflat la secretariatul asociatiei.
Art. 26. - Hotararile Adunarii generale, contrare legii, actului constitutiv sau dispozitiilor cuprinse in
statut, pot fi atacate in justitie de catre oricare dintre asociatii care nu au luat parte la adunarea generala
sau care au votat impotriva si au cerut sa se insereze aceasta in procesulverbal de sedinta, in termen de
15 zile de la data cand au luat cunostinta despre hotarare sau de la data cand a avut loc sedinta, dupa
caz.
Sectiunea a II-a
Consiliul director
Art. 27. - (1) Consiliul director asigura punerea in executare a hotararilor adunarilor generale.
(2) El este alcatuit* astfel: a)
presedinte; b)
prim-vicepresedinte; c)
............. vicepresedinti; d)
............ membri; e) secretar
general.
(3) Membrii Consiliului director se aleg prin vot secret de Adunarea generala. Art. 28. In exercitarea competentei sale, Consiliul director:

a) prezinta Adunarii generale raportul de activitate pe perioada anterioara, executarea

bugetului de venituri si cheltuieli, bilantul contabil, proiectul bugetului de venituri si
cheltuieli, proiectul programelor asociatiei, calendarul competitional etc.;
b) incheie acte juridice in numele si pe seama asociatiei;
c) aproba organigrama si politica de personal a asociatiei, transferurile de jucatori s.a.;
d) isi elaboreaza regulamentul intern de functionare;
e) indeplineste orice alte atributii stabilite de adunarea generala.
Art. 29. - Dispozitiile articolului 19 alineatul 3 se aplica in mod corespunzator si membrilor consiliului
director.
Art. 30. - Deciziile Consiliului director, contrare legii, actului constitutiv sau statutului pot fi atacate
in justitie, in conditiile prevazute la articolul 28.
Art. 31. - Consiliul director poate imputernici una sau mai multe persoane cu functii executive,
inclusiv persoane care nu au calitatea de asociat ori sunt straine de asociatie pentru a exercita
urmatoarele atributii:
a) sa incheie acte juridice in numele si pe seama asociatiei; b) sa indeplineasca orice alte atributii
prevazute in statut sau stabilite de Adunarea generala. Art. 32. - (1) Consiliul director se intruneste cel
putin o data pe luna sau ori de cate ori nevoile asociatiei o impun.

(2) Conducerea Consiliului director se face de presedinte, iar in lipsa acestuia, de inlocuitorul sau, cu cel
putin
............ director
zile inainte
de data fixata.
(3) Consiliul
delibereaza,
in mod valabil, in prezenta a cel putin 2/3 din numarul membrilor sai
si adopta hotarari valabile cu o jumatate plus unu din voturi.
Art. 33. - Deliberarile si hotararile Consiliului director se consemneaza in proceseverbale incheiate
cu ocazia fiecarei sedinte.

* In alcatuirea sa pot fi incluse si persoane din afara asociatiei, in limita a cel mult o patrime din
componenta sa. De asemenea, nu poate fi membru al consiliului director, iar daca este pierde aceasta
calitate, orice persoana care ocupa o functie de conducere in cadrul unei institutii publice, daca asociatia
respectiva are ca scop sprijinirea activitatii acelei institutii publice.

Sectiunea a III-a
Controlul financiar
Art. 34. - Controlul financiar al asociatiei este asigurat de un cenzor/o comisie de cenzori* prin alegere
de catre Adunarea generala.
Art. 35. - In realizarea competentei sale, cenzorul/comisia de cenzori:
a) verifica modul in care este administrat patrimoniul asociatiei;
b) intocmeste rapoarte si le prezinta Adunarii generale;
c) poate participa la sedintele Consiliului director, fara drept de vot;
d) elaboreaza regulamentul propriu, intern, de functionare;
e) indeplineste orice alte atributii prevazute in statut sau stabilite de Adunarea generala.

Art. 36. - Adunarea generala aproba regulile generale de organizare si functionare a Comisiei de
cenzori/cenzorului.
Capitolul V VE2ITURILE SI CHELTUIELILE
ASOCIATIEI
Art. 37. - Veniturile asociatiei provin din:
a) cotizatiile membrilor;
b) dobanzile si dividendele rezultate din plasarea sumelor disponibile in conditii legale;
c) dividendele societatilor comerciale infiintate de asociatie;
d) venituri realizate din activitati economice directe;
e) donatii, sponsorizari sau legate;
f) resurse obtinute de la bugetul de stat si/sau de la bugetele locale;
g) alte venituri prevazute de lege.
Art. 38. - (1) Asociatia poate infiinta societati comerciale ale caror dividende, daca nu se reinvestesc
in aceste societati, se vor folosi pentru realizarea scopului ei.
(2) Asociatia poate desfasura orice alte activitati economice directe, daca acestea au
caracter accesoriu si au legatura stransa cu scopul ei principal. Art. 39. - (1)
Principalele naturi de cheltuieli ale asociatiei sunt: a) salarii si adaosuri la
salarii; b) indemnizatii, prime si premii; c) procurari de materiale sportive;
d) chirii, dobanzi, taxe, comisioane bancare; e) cazare, masa, transport; f)
apa, canal salubritate; g) energie electrica, termica si gaze naturale; h)
procurari de rechizite si imprimate de birou; i) alte cheltuieli.

(2) Cheltuielile se efectueaza potrivit prevederilor bugetului de venituri si cheltuieli si se aproba de

persoanele insarcinate de Consiliul director.
(3) Salariile, indemnizatiile si alte drepturi banesti ale personalului si sportivilor se stabilesc in limitele
statului de functiuni si ale bugetului de venituri si cheltuieli.
(4) Consiliul director poate dispune plata de premii, gratificatii si altele asemenea din disponibilitatile
existente.
Art. 40. - Exercitiul economico-financiar incepe la data de 1 ianuarie si se incheie la data de 31
decembrie ale fiecarui an.

* Pentru asociatiile cu mai mult de 100 de membri inscrisi pana la data intrunirii ultimei adunari
generale. Comisia de cenzori este alcatuita dintr-un numar impar de membri din care majoritatea este
formata din asociati. Membrii Consiliului director nu pot fi cenzori.

Capitolul VI DIZOLVAREA SI
LICHIDAREA

Art. 41. - Asociatia sportiva ...................... se va dizolva:

I. De drept prin: a) implinirea duratei pentru care a fost constituita*; b) realizarea sau, dupa caz,
imposibilitatea realizarii scopului pentru care a fost
constituita, daca in termen de 3 luni de la constatarea unui astfel de fapt se produce
schimbarea acestui scop**;
c) imposibilitatea constituirii adunarii generale sau a constituirii Consiliului director in
conformitate cu statutul asociatiei, daca aceasta situatie dureaza mai mult de un an de la data la
care, potrivit statutului, Adunarea Generala sau, dupa caz, Consiliul director trebuia constituit;
d) reducerea numarului de asociati sub limita stabilita de lege, daca acesta nu a fost
completat timp de trei luni. II Prin hotarare judecatoreasca, la cererea oricarei persoane
interesate, atunci cand: a) scopul sau activitatea asociatiei a devenit ilicita sau contrara
ordinii publice; b) realizarea scopului este urmarita prin mijloace ilicite sau contrar
ordinii publice; c) urmareste un alt scop decat cel pentru care s-a constituit; d) a devenit
insolvabila; e) nu mai obtine autorizatiile prealabile necesare, potrivit legii.

III. Prin hotararea Adunarii generale***

Art. 42. - (1) In cazul dizolvarii asociatiei, lichidatorii se numesc de instanta judecatoreasca sau de
Adunarea generala, dupa caz.
(2) Odata cu numirea lichidatorilor, mandatul Consiliului director inceteaza.
(3) Lichidatorii, la intrarea in functie, efectueaza inventarul si incheie bilantul care sa constate situatia
exacta a activului si pasivului.
(4) Ei sunt obligati sa primeasca si sa pastreze registrele si orice alte acte ale asociatiei si sa tina un
registru cu toate operatiunile lichidarii, in ordinea datei acestora.
(5) Lichidatorii isi indeplinesc mandatul sub controlul cenzorului/comisiei de cenzori.
Art. 43. - (1) Lichidatorii au obligatia de a continua operatiunile juridice in curs, sa incaseze creantele,
sa plateasca creditorii, iar daca numerarul nu este suficient, sa transforme si restul activului in bani,
procedand la vanzarea prin licitatie publica a bunurilor mobile si imobile.
(2) Lichidatorii pot realiza numai acele operatiuni noi care sunt necesare finalizarii celor aflate in curs
de derulare.
Art. 44. -(1) In cazul dizolvarii asociatiei, bunurile ramase in urma lichidarii nu se pot transmite catre
persoane fizice.
(2) Aceste bunuri pot fi transmise catre persoane juridice de drept privat sau de drept public cu scop
identic sau asemanator, potrivit procedurii care urmeaza:
(3) Daca in termen de 6 luni de la terminarea lichidarii, lichidatorii nu au reusit sa transmita bunurile in
conditiile alineatului (2), ele se atribuie de instanta competenta unei persoane juridice cu scop identic
sau asemanator****.
(4) Data transmiterii bunurilor este cea a intocmirii procesului-verbal de predare-preluare, daca prin
acesta nu s-a stabilit o data ulterioara. Art. 45. - Lichidatorii incheie operatiunile si remit celor in drept
contul gestiunii numai dupa expirarea unui termen de 6 luni de la publicarea dizolvarii asociatiei.
Art. 46. - Dupa terminarea lichidarii, lichidatorii sunt obligati ca in termen de doua luni sa depuna
bilantul, registrul jurnal si un memorandum, sa declare operatiunile de lichidare la

Registrul asociatiilor si fundatiilor al judecatoriei in a carei circumscriptie teritoriala isi are sediul
asociatia si sa indeplineasca toate procedurile de publicare si radiere din acest registru.
Art. 47. - Daca in termen de 30 de zile libere de la depunerea bilantului nu se inregistreaza nici o
contestatie, bilantul se considera definitiv aprobat, iar lichidatorii, cu autorizarea judecatoriei, vor
permite celor in drept bunurile si sumele ramase de la lichidare, impreuna cu toate registrele si actele
asociatiei si ale lichidarii, dupa aceasta fiind considerati descarcati.
Art. 48. - (1) Asociatia inceteaza a avea fiinta la data radierii din Registrul asociatiilor si fundatiilor.
(2) Radierea se face in baza actului constatator eliberat lichidatorilor, prin care se atesta descarcarea
acestora de obligatiile asumate.
Capitolul VII
DISPOZITII FI2ALE
Art. 49. - Prevederile prezentului statut se completeaza cu dispozitiile legii.
Redactat

in

exemplare,

la

str.
...........................................,
.....................................
SEMNATURILE FONDATORILOR

....
..

si

editat

................
.

...................
nr.

c
u

...........,

sediul

i
n
sector/jude
t

* La cele a caror durata este limitata in timp. ** Daca este cazul. *** Instanta
judecatoreasca atribuie bunurile si in cazul cand statutul nu prevede o
procedura de transmitere sau daca prevederea este contrara legii sau ordinii publice.
**** In termen de 15 zile de la data sedintei de dizolvare, procesul-verbal, in forma autentica,
se depune la judecatoria in a carei circumscriptie teritoriala isi are sediul, pentru inscriere in
Registrul asociatiilor si fundatiilor.

LISTA cu peste 600 de importatori din toate tarile

pentru diverse eproduse in special alimentare
______________________________________________________________________________________ BLUE
GLOVE SERVICES DORBACHER STRASSE 84-A/1/5 A-1170 WIEN AUSTRIA MICHAEL KOHL 1 (43) 1-425-80 65 (43)
1-485 92 32 ERSTE BANK 1997 PENS, PENCILS & BALL-POINT PENS STATIONERY ARTICLES T-SHIRTS CANDLES
& CANDLESTICKS WINE
______________________________________________________________________________________ WERNER
ROJIK GMBH HUBERTUSSTRASSE 15 A-3032 EICHGRABEN AUSTRIA (43) 2773-427 65 (43) 2773-438 24 WINE
______________________________________________________________________________________ AU CHEVAL
MARIN MARCHE AUX PORCS 25 B-1000 BRUSSELS BELGIUM PAOLA HIDALGO (32) 2-513 02 87 (32) 2-512 56 52
WINE ______________________________________________________________________________________ EUG.
HUYGHEBAERT N.V. MOLENWEIDE 4 B-2800 MECHELEN BELGIUM CLAUDE LIBERMAN 340 (32) 15-44 53 27 (32)
15-44 53 07 1998 PAPER & PAPER PRODUCTS DAIRY PRODUCTSMEAT & MEAT PRODUCTS CROPS & MILL
PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FOURCROY
S.A. RUE STEYLS, 119 B-1020 BRUXELLES BELGIUM ALAINE VANDEWAETER 58 (32) 2-423 71 11 (32) 2-423 73 33
1862 WINE ______________________________________________________________________________________
GRANDES DISTILLER,CHARLEROI SA 44-A, RUE DE LA VERRERIE B-6040 JUMET BELGIUM 42 (32) 71-42 14 07 (32)
71-42 02 26 1906 ALCOHOL WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ LES PETITS
RIENS RUE AMERICAINE, 101 B-1050 BRUSSELS BELGIUM MICHEL CARBUCCIA (32) 2-537 30 26 (32) 2-537 70 78
FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SEAGRAMS
BELGIUM N.V. SPOORWEGLAAN 1 B-2610 WILRIJK BELGIUM JAMES TYNDALE-BISCOE 75 (32) 3-829 37 11 (32) 3829 14 15 1967 ALCOHOL FRUIT & VEGETABLE JUICES DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ VINAM
KORTRIJKSEPOORTSTRAAT 135-137 B-9000 GENT BELGIUM JAN DESMET 20 (32) 9-228 14 89 (32) 9-229 27 19 1980
LUMBER (SOFTWOOD) PREFAB/MODULAR BUILDING SYSTEMS FRUIT & VEGETABLE JUICES WINE
______________________________________________________________________________________ VINAM
BELGIUM WOLTERSLAAN 151 B-9040 GENT BELGIUM (32) 9-219 00 34 (32) 9-219 00 35 BANK VAN BREDA, 53
VLAANDERENSTRAAT 9000 GENT, BELGIUM WINE
______________________________________________________________________________________ VINOHERCK,
N.V. KAPUCINESSENSTRAAT 9 B-2000 AMBERES BELGIUM (32) 3-231 10 98 WINE
______________________________________________________________________________________ VENEDICT
CO. 11,PROMYSHLENNAY STR., OFC.303 220075 MINSK BELARUS ALEXANDER PANCHENKO (375) 17-224 5061 (375)
17-224 6402 WINE
______________________________________________________________________________________ TAYLOR
EXPORT/IMPORT 2ND JULY, N.13 SEVLIEVO BULGARIA MITKO MIHOV (359) 675-300 66 (359) 675-300 66
SUNFLOWER SEED OIL WINE
______________________________________________________________________________________ VINIMPEX 19,
LAVELE ST. BG-1000 SOFIA BULGARIA (359) 2-88 39 21 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ ALEXIS
NICOLAIDES P.O. BOX 53466 LIMASSOL CYPRUS ALEXIS NICOLAIDES (357) 5-38 86 37 WINE
______________________________________________________________________________________ PALAMAR
INTERNATIONAL KE KOTLARCE, 2 CZ-150 00 PRAHA CZECH REPUBLIC ZDENEK REIMANN (420) 2-5722 0836 (420)
2-5722 0836 WINE
______________________________________________________________________________________ AALBORG
VIN COMPAGNI APS MINERALVEJ 15 DK-9220 AALBORG OEST DENMARK 4 (45) 98 11 01 18 (45) 98 11 31 19
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ DAGROFA A/S
GAMMELAGER 13 DK-2605 BRONDBY DENMARK 750 (45) 43 22 82 82 (45) 43 45 40 75 FRUITS & VEGETABLES
DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS PREPARED FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ DIRECT
TRADING VAEREBROVEJ 24, 4.2 DK-2880 BAGSVAERD DENMARK VLADIMIR SIZKO (45) 28 12 16 21 (45) 44 44 41 49
FOOD & BEVERAGE PROCESSING EQUIPMENT WINE

______________________________________________________________________________________ ERIK
TROELSSMITH A/S INDUSTRIVEJ 1 DK-7120 VEJLE OST DENMARK 35 (45) 75 71 16 00 (45) 75 71 18 17 DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
H.J. HANSEN VIN & DELIKAT. A/S VESTERGADE 97 DK-5000 ODENSE C DENMARK 87 (45) 66 11 83 83 (45) 66 14 71
83 DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ OVE WRIST &
CO.LTD. A/S POSTBOKS 515, GASVAERKSVEJ 48 DK-9100 AALBORG DENMARK J.O. JENSEN 110 (45) 98 13 72 77
(45) 98 12 27 62 1966 MEAT & MEAT PRODUCTS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES
TOBACCO & TOBACCO PRODUCTS
______________________________________________________________________________________ P.EVERS
VINIMPORT V/POUL EVERS BLAGARDSSTRAEDE 15 DK-4000 ROSKILDE DENMARK (45) 46 36 56 08 (45) 46 36 68 49
DISTILLED SPIRITS WINE
RUSDREKKASOELA LANDSINS HOYVIKSVEGUR 51 DK-FR 100 TORSHAVN, FAROE ISL. DENMARK ANJA
WARDUM 25 (298) 1 42 77 (298) 1 22 60 FOEROYA SPARIKASSI, FAROE ISL. 1992 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
WINE
VINIMPORTOEREN AALBORG SOENDERGADE 3 DK-9000 AALBORG DENMARK (45) 98 12 45 88 (45) 98 13 30 46
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ TARINTES
LTD. NOMME ST. 49 EE-0013 TALLINN ESTONIA 3 (372) 6-552 594 (372) 6-552 594 ERA BANK, 15 ESTONIA ST., EE0001 TALLINN, ESTONIA 1996 WINE
______________________________________________________________________________________ ALCATEL
KY PIKKUTIE 3 FIN-21530 PAIMIO FINLAND OLLI PAKKALA (358) 2-805 220/6 884 (358) 2-808 099 1986 DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
RESTA SERVICE P.L. 21 FIN-02171 ESPOO FINLAND KARI VAURAMO (358) 9-452 1210 (358) 9-428 178 1988 MEAT &
MEAT PRODUCTS SEAFOODS & FISH BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ A.J.C.
INTERNATIONAL B.P. 65 F-51053 REIMS CEDEX FRANCE JEAN JACQUES CATTIER 3 (33) 3-26 88 34 93 (33) 326 88
32 03 1975 ADVERTISING & PROMOTIONAL ARTICLES DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
CHAMPAGNE CATTIER B.P. 15 F-51500 CHIGNY-LES-ROSES FRANCE PHILIPPE BIENVENU 20 (33) 3-26 03 42 11
(33) 3-26 03 43 13 1917 ADVERTISING & PROMOTIONAL ARTICLES CORK & CORK PRODUCTS PLASTIC BOTTLES
& CONTAINERS GLASS BOTTLES & CONTAINERS PACKAGING MATERIALS & CONTAINERS WINE
______________________________________________________________________________________
CLACQUESIN
S.A. 18, AVENUE DU MARECHAL LECLERC F-92240 MALAKOFF FRANCE YVES BATAILLE 90 (33) 1-46 55 55 55 (33)
1-46 55 00 69 1775 COCOA BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FININVEST 8
LES BRUYERES F-71400 AUTUN FRANCE BOULICAULT JEAN PIERRE (33) 3-85 52 80 30 (33) 3-85 52 83 39
PERFUMES & COLOGNES PASTAS & MACARONI WINE
______________________________________________________________________________________ GERANT LE
FRAIS EUROPEEN 82, AV. DE VERDUN F-69630 CHAPONOST FRANCE MR. FERRANTE (33) 4-78 43 73 22 (33) 4-78 43
18 93 DAIRY PRODUCTS MEAT & MEAT PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ NET
OPPORTUNITY CTR.D'AFFAIR.BIZET,BLD.ESSARTE F-54600 VILLERS LES NANCY FRANCE BRUNO ROTH 4
(33) 3-83 44 90 56 (33) 3-83 44 90 57 1997 LINGERIE & UNDERWEAR TEXTILES & FABRICS FURNITURE (GENERAL)
BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS PERFUMES & COLOGNES TOILETRY/BATHROOM PREPARATIONS CANDY &
CONFECTIONERY
______________________________________________________________________________________ Q.V.S.CHATEAUX ET GRANDS VINS 16, RUE DU BON SAINT ROCH F-16000 AGOULEME FRANCE MR. CASAMAYOU (33) 545 92 17 71 (33) 5-45 38 02 80 WINE
______________________________________________________________________________________ A. SEGNITZ &
CO. GMBH LOWENHOF D-28844 WEYHE GERMANY HANS P.PUCHERT/H. COLLE 20 (49) 4203-81 30-0 (49) 4203-81
30-99 1859 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ALSA IM.-UND
EXPORT GMBH GEWERBEHOF BAHRENFELD, HAUS 5 D-226 HAMBURG GERMANY (49) 40-891 8350 (49) 408908
1919 WINE ______________________________________________________________________________________
ANDU PEZ WESTHAFENSTRASSE 1, ALMACEN 3 D-13353 BERLIN GERMANY (49) 30-395 5910 (49) 30-395 5936 WINE
______________________________________________________________________________________ ANKA DABRO
IMPORT STERNSTRASSE 67 D-20357 HAMBURG GERMANY (49) 40-439 58 45 (49) 40-439 17 06 CANNED FOODS
MEAT & MEAT PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ C.C.F.
FISCHER GMBH POSTFACH 11 17 04 D-20417 HAMBURG GERMANY (49)(40) 36 69 24 (49)(40) 36 69 44 WINE

______________________________________________________________________________________ C.W.D.
CHAMPAGNER UND WEIN WEETENKAMP 1 D-22609 HAMBURG GERMANY (49)(4122) 50 45 04 (49)(4122) 557 58 WINE
______________________________________________________________________________________ CAVES
FLEURON GMBH POSTFACH 10 23 20 D-28023 BREMEN GERMANY (49)(421) 39940 WINE
______________________________________________________________________________________ E.G.O. GMBH
POSTFACH 61 01 20 D-28261 BREMEN GERMANY (49)(421) 84040 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ EDEKABREMEN EG POSTFACH 61 01 20 D-28261 BREMEN GERMANY (49)(421) 84040 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ F. REIMERS
GMBH CLEMENS-SCHULTZ STR. 86-87 D-20359 HAMBURG GERMANY F. REIMERS (49) 40-311 266 (49) 40-319 2709
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FR. JULIUS
SCHREYER & CO. GMBH ROCHWINKELER HEERSTRASSE 86 D-28355 BREMEN-OBERNEULAND GERMANY RUDOLF
ROMER 8 (49) 421-25 02 63 (49) 421-25 97 22 SPARKASSE BREMEN 1888 STATIONERY ARTICLES HARDWOOD
FLOORING & FLOOR TILES WINE
______________________________________________________________________________________ FRANCAL
HANDEL GMBH POSTFACH 10 20 63 D-28020 BREMEN GERMANY (49) 421-368 0610 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ GETRANKEMARKT-HANDEL GMBH POPPENBUTTLER LANDSTRASSE 1 D-22391 HAMBURG GERMANY (49)(40) 6 06 13 09
(49)(40) 6 02 25 12 WINE
______________________________________________________________________________________ GINO CARONE
GMBH RUHRSTRASSE 60 D-22761 HAMBURG GERMANY (49)(40) 8 50 66 88 WINE
______________________________________________________________________________________ GULDENHAUS
POSTFACH 10 52 66 D-28052 BREMEN GERMANY (49)(421) 500 747 WINE
______________________________________________________________________________________ GUMPRECHT
V. SCHLIEBEN POSTFACH 10 18 41, TIEFER 5 D-28195 BREMEN GERMANY 3 (49)(421) 320 335 (49)(421) 328 527 1977
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ H. GEVENICH
NFL. EIFFESTRABE 420 D-20537 HAMBURG GERMANY (49) 40-25 12 025 (49) 40-25 52 46 WINE
______________________________________________________________________________________ HEINRICH
SCHEIBE WEINHANDEL BUNZLAUER STRASSE 15 D-22043 HAMBURG GERMANY (49) 40-654 70 71 (49) 40653 15 44
WINE ______________________________________________________________________________________
HIMANSHU OZA DOROTHEENSTRASSE 139 D-22299 HAMBURG GERMANY (49)(40) 23 14 26 (49)(40) 2 36 93 76 WINE
______________________________________________________________________________________ JOHS.
OSWALDOWSKI GMBH POSTFACH 54 04 44 D-22504 HAMBURG GERMANY (49)(40) 5 47 77 40 (49)(40) 540 66 56
ALCOHOL WINE ______________________________________________________________________________________
LASSEUR GMBH DAHLIENWEG 3 D-76669 BAD SCHOEBORN GERMANY G. HUNDESHAGEN (49) 7253-31621 (49)
7253-33649 WINE
______________________________________________________________________________________ LOTZ EXIM
TRADING AM LINDENBAUM 34 D-60433 FRANKFURT/MAIN GERMANY (49) 69-521 969 (49) 69-519 195 WINE
______________________________________________________________________________________ MACHA
STEPHAN MACHA RAHMENGASSE 12 D-69120 HEIDELBERG GERMANY HR. MACHA (49) 6221-412 883 (49) 6221-402
526 1982 LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MONIMPEX
(BREMEN) GMBH SLEVOGTSTR. 50 D-28209 BREMEN GERMANY MICHAEL PINKPANK 4 (49) 421-349 7617 (49)
421-349 7613 1972 SPICES, HERBS & FLAVORINGS HONEY & SYRUPS WINE
______________________________________________________________________________________ ONDA
HOFFERLE GMBH & CO. POSTFACH 20 16 11 D-20251 HAMBURG GERMANY (49)(40) 47 33 80 (49)(40) 48 30 56 WINE
______________________________________________________________________________________ P.E.
BIELENBERG POSTFACH 70 14 41 D-22014 HAMBURG GERMANY (49)(40) 68 12 35 (49)(40) 68 22 93 WINE
______________________________________________________________________________________ PLODIMEX
AUSSENHANDELS GMBH POSTFACH 76 08 69 D-22058 HAMBURG GERMANY (49)(40) 2 27 11 50 (49)(40) 2 20 58 69
SEAFOODS & FISH DISTILLED SPIRITS WINE

REIDEMEISTER & ULRICHS POSTFACH 10 23 20 D-28023 BREMEN GERMANY THEODOR LESSING 50 (49)(421)
39940 (49)(421) 399 4283 1831 WINE
______________________________________________________________________________________ RICHARD
MANDL GROSSMARKTHALLE D-81338 MUNICH GERMANY (49) 89-777 077 WINE
______________________________________________________________________________________ ROLAND
MARKEN IMPORT GMBH POSTFACH 10 21 49 D-28021 BREMEN GERMANY (49)(421) 399 4200 DISTILLED SPIRITS
WINE

______________________________________________________________________________________ RUDOLPH F.
MAASS KEHRWIEDER 6 D-20457 HAMBURG GERMANY (49)(40) 37 38 41 (49)(40) 36 70 68 BEAUTY SUPPLIES &
COSMETICS PERFUMES & COLOGNES WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ SABORES
FEINKOST AM SIECHENGRUND, 2 D-95326 KULMBACH GERMANY (49) 9221 7267 WINE
______________________________________________________________________________________ SCHOWING
& STRUSSE GMBH AUF DEM SANDE 1 D-20457 HAMBURG GERMANY (49)(40) 36 70 82 (49)(40) 36 70 92 BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE SMOKERS' ARTICLES
STELLENBOSCH WINES DIRECT KAPELLENGASSE 4-6 D-63785 OBERNBURG GERMANY (49) 6022 8811 (49) 6022
7037 WINE ______________________________________________________________________________________
TOPHI WARENHANDELSGESMBH & CO. WAIDMANNSTR. 35 D-22769 HAMBURG GERMANY I.V. MICHAEL CARUS
110
(49) 40-853 115 13 (49) 40-853 121 84 1978 WINE
______________________________________________________________________________________ WACHOLDERMULLER OHG BORGFELDER STRASSE 82 D-20537 HAMBURG GERMANY (49)(40) 2 50 49 01 DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________
WEINGUT MAXIMINSTR. 5 D-54340 LEIWEN MOSEL GERMANY H.P. HERMES-GESELICHEN (49) 6507 48 45 (49) 6507
48 43 WINE ______________________________________________________________________________________
AMPHION S.A. 15, LYKIOU & RIGILLIS STREET GR-106 74 ATHENS GREECE EMMANUEL CHRISTOFIDES 36 (30)
1-72 22 522 (30) 172 10 484 1971 ALCOHOL WINE
______________________________________________________________________________________ CHRISTOU
ATHANASIOS 48, MICHAEL VODA GR-104 40 ATHENS GREECE 20 (30) 1-82 28 611/8 37 305 (30) 1-82 37 425 1986
AGRICULTURAL MACH.& IMPLEMENTS CROPS & MILL PRODUCTS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ ROUSSOS
S.A.
P.O. BOX 1495 GR-711 10 IRAKLIO, CRETE GREECE ROUSSOS KYPRIOTAKIS 5 (30) 81-323 292/3 (30) 81-323 293
NATIONAL BANK OF GREECE 1992 DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS WINE
______________________________________________________________________________________ MONIMPEX
TRADING CO.,LTD. PF. 268, PAULAY EDE U. 50 H-1061 BUDAPEST VI HUNGARY AGOTA FARKAS 50 (36) 1-342 1300
(36) 1-342 2272 HUNGARIAN FOREIGN TRADE BANK 1948 SPICES, HERBS & FLAVORINGS COCOA FLOWER
BULBS FLOWERS (CUT) DISTILLED SPIRITS WINE COFFEE
______________________________________________________________________________________ ATVR
P.O.BOX 5350, STUOLAHALS 2 IS-110 REYKJAVIK ICELAND HOSKULDUR JONSSON 160 (354) 560 7700 (354) 560
7757 1922 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE TOBACCO & TOBACCO PRODUCTS
______________________________________________________________________________________ ISLUX H/F
P.O. BOX 5141 IS-125 REYKJAVIK ICELAND GUSTAF H. HERMANNSSON 3 (354) 562 3422 (354) 562 3429 1987
TRUCKS, BUSES, TRAILERS & PARTS LOADING/UNLOADING EQUIPMENT PACKING, PACKAGING EQUIP.& PARTS
WINE ______________________________________________________________________________________ FEBVRE
& CO. 15-17 MAPLE AVE.,STILL.IND.PK. STILLORGAN, CO. DUBLIN IRELAND HEIKE CONERS 45 (353) 1-295 9030
(353) 1-295 9036 ALLIED IRISH BANKS 1963 WINE
______________________________________________________________________________________ ANDAL-E VIA
BUONVIAGGIO, 205-F I-19125 LA SPEZIA ITALY MASSIMO BETTINOTTI (39) 0187-280 114 (39) 0187-413 030 WINE
______________________________________________________________________________________ BERVINI
PRIMO S.R.L. VIA COLONIE, 13 I-42013 CASALGRANDE (RE) ITALY 25 (39) 0522-84 07 34 (39) 0522-84 90 75 DAIRY
PRODUCTS FROZEN FOODS FRUITS & VEGETABLES MEAT & MEAT PRODUCTS SEAFOODS & FISH WINE ANIMAL
BY-PRODUCTS & MEALS
______________________________________________________________________________________ CIPAL S.R.L.
S.S. ADRIATICA, KM. 311,38 I-60028 OSIMO SCALO (ANCONA) ITALY CRISTINI GIANCARLO 2 (39) 071-78 16 61
(39) 071-781 91 39 1987 CANNED FOODS DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS SEAFOODS & FISH BEER & ALE
WINE ______________________________________________________________________________________
REGGIANA ALIMENTARI S.R.L. VIA F.LLI BANDIERA, 35 I-42100 REGGIO EMILIA ITALY 100 (39) 0522-765 41 (39)
0522-779 16 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ STYLE
ITALIA SRL LOC.MAZZOCCHIO BASSO SNC I-01019 VETRALLA (VT) ITALY MBAGNICK NDIAYE (39) 076-146 0916
BEER & ALE WINE ENERGY DRINKS
______________________________________________________________________________________ V.E.L.I.E.R.,
S.R.L. VIA BYRON, 14 I-16145 GENOA ITALY PAOLO GARGANO 8 (39) 010-31 08 611 (39) 010-31 60 7 BANCA
COMMERCIALE ITALIANA, VIA XXV APRILE 5, 16121 GENOA 1947 BAR & PUB EQUIPMENT & SUPPLIES DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
GREAT RIVER INT'L. S.A. 25, RUE FEDERSPIEL L-1512 LUXEMBOURG LUXEMBOURG (352) 254 146 (352) 455 868
WINE

______________________________________________________________________________________ A. & J.
CORPORATION KENTANA, TRIG IL-QUASAM SWIEQI STJ 05 MALTA ANTHONY SCERRI (356) 37 09 68 (356) 37 09 68
PRINTING PAPER SCHOOL SUPPLIES BAKERY PRODUCTS CANDY & CONFECTIONERY WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ CORINTHIA
GROUP OF COMPANIES 22 EUROPA CENTRE FLORIANA VLT 15 MALTA WALTER MONTEBELL0 2000+ (356) 233 141
(356) 221 644 1962 GENERATORS (ELECTRIC) WORK CLOTHING & UNIFORMS IRONMONGERY (DECORATIVE)
ELEVATORS, LIFTS & PARTS ACCESS CONTROL EQUIPMENT MEAT & MEAT PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ ENOTRIA
LIMITED 7 MELITA STREET VALLETTA VLT 06 MALTA JOSEPH G. COLEIRO (356) 244 414/22 530 (356) 222 530 1967
CANDY & CONFECTIONERY DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ C-MARKET
CIKA LJUBINA 9 YU-11000 BEOGRAD MONTENEGRO (YUGOSLAVIA) SLOBODAN SORGIC (381) 11-63 25 21 (381)
11328 18 47 ORAL HYGIENE PRODUCTS SOAPS DAIRY PRODUCTS PREPARED FOODS WINE
______________________________________________________________________________________
MEDIOLANUM GENEX APT. B,VLAD. POPOVICA 6 YU-11070 BEOGRAD MONTENEGRO (YUGOSLAVIA) DANILO
JOVANOVIC (381) 11-311 11 44 (381) 11-311 11 44 FRUIT & VEGETABLE JUICES COCOA BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ B.V.
ROTTERDAMSCHE PRODUCTEN. 65, AVE.CONCORDIA, PB.4100 NL-3006 AC ROTTERDAM NETHERLANDS
M.C. VAN WOERKOM 7 (31) 10-433 0033 (31) 10-414 5649 1936 PERFUMES & COLOGNES LIQUERS & CORDIALS
DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ E.B.I.
INTERNATIONAL ROER 339 NL-3068 LE ROTTERDAM NETHERLANDS E. BENSCHOP 1 (31) 10-420 2729 (31) 10455
5213 ABN-AMRO, ROTTERDAM. 1994 HANDBAGS LUGGAGE & TRAVEL ACCESSORIES WALLETS & SMALL
LEATHER GOODS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ HANOS
APELDOORN B.V. PB.10378, STADHOUDERSMOLEN.41 NL-7301 GJ APELDOORN NETHERLANDS L.J.E. KOOL
1000+ (31) 55-529 46 46 (31) 55-522 46 21 ING BANK, APELDOORN1975 CANNED FOODS BAKERY PRODUCTS
DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS SEAFOODS & FISH SPICES, HERBS & FLAVORINGS WINE
______________________________________________________________________________________ ITALCASA
J.C.
B.V. BEETSLAAN 163 NL-2131 AL HOOFDDORP NETHERLANDS S. SANTISI 18 (31) 23-565 07 07 (31) 23-565 04 47
DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS PASTAS & MACARONI WINE
______________________________________________________________________________________ P.
ZWARENSTEIN POSTBUS 5734 NL-3290 AA STRIJEN NETHERLANDS P. ZWARENSTEIN (31) 78-674 3035 (31) 10450
8461 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ WIJNKOPERIJ
VAN DER LUGT I BISPINCKLAAN 66 NL-2061 EP BLOEMENDAAL NETHERLANDS E.F.M.VAN ENGELEN/VAN DER
LUGT (31) 23-525 1369 (31) 23-526 1308 1975 WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ WINE &
SPIRIT TRADERS DE POEL 6 NL-6591 BV GENNEP NETHERLANDS JEROEN VAN DEN AKKER (31) 485-511 429 (31)
485-511 429 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ AGERUP MYHR
AS VAKEROVEIEN 92 N-0383 OSLO NORWAY (47) 22 73 14 00 (47) 22 73 14 01 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ARNE BAMER
POSTBOKS 392, OKERN N-0513 OSLO NORWAY ARNE BAMER (47) 22 71 29 29 (47) 22 22 20 25 APPAREL,
CLOTHING & KNITWEAR TEXTILES & FABRICS LEATHER/VINYL GOODS & HANDBAGS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CONFECTA
A/S OLE DEVIKS VEI 32 N-0668 OSLO NORWAY TROND E. WURSCHMIDT 20 (47) 22 64 65 90 (47) 22 64 95 31 1965
FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NORDAGENT
A/S LUKSEFJELLVEIEN 215 N-3721 SKIEN NORWAY LEIF M. AAS (47) 35 52 00 64 (47) 35 53 00 43 FOOD & FOOD
PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NORDIC WINE
& SPIRITS STRANDEN 3A N-0250 OSLO NORWAY HENNING THORENSEN (47) 22 83 84 10 (47) 22 83 84 11 WINE
______________________________________________________________________________________ SAGA
TRADING A/S FILIPSTADVEIEN 5 N-0250 OSLO NORWAY CHRISTIAN MOHN (47) 22 83 36 80 (47) 22 83 24 30 BEAUTY
SUPPLIES & COSMETICS DRUGS & ASSOCIATED PRODUCTS FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ TRYGVE
HOLLUP A/S POSTBOKS 605, MUNKHAUGVEITA 7 N-7001 TRONDHEIM NORWAY TRYGVE HOLLUP (47) 73 52 89 72
(47) 73 51 23 83 FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
A.S. N-8480 FILTVET NORWAY (47) 32-79 58 00 (47) 32-79 57 67 WINE
VINGARDEN
______________________________________________________________________________________ BARBOSA
FERREIRA & BARBOSA,LDA RUA DA POVOA, 597 P-4000 PORTO PORTUGAL 24 (351) 22-56 05 93/7 04 78 (351)
22-56 05 93 1979 WINE

______________________________________________________________________________________ DELMI, LDA.

RUA GARCIA DA ORTA, 2A, DAMAIA P-2700 AMADORA PORTUGAL N. GONCALVES MORGADO 5 (351) 21-414 62 73
(351) 21-414 80 31 1982 SHOES & FOOTWEAR IRON & STEEL MILL PRODUCTS NON-FERROUS METAL PRODUCTS
METALS (NON-FERROUS) CHEMICALS & ALLIED PRODUCTS RESINS & GUMS FOOD & FOOD PRODUCTS
______________________________________________________________________________________ GENTIL &
GENTIL, LDA. CALCADA DE CARRICHE, LOTE 38 P-1750 LISBOA PORTUGAL (351) 21-747 35 60 (351) 21-757 35 56
BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ LUSEXPORT,
L.D.A. CALCADA DA GRACA 9 C P-1100 LISBOA PORTUGAL JOSE PORTO CRUZ 6 (351) 21-888 35 80 (351) 21-887 19
02 ESPIRITO SANTO E COMERCIAL DE LISBOA. 1978 VENDING & COIN OPERATED MACH. WINE
______________________________________________________________________________________ MILLENNIUM
AV. DE BERNA, 30 2-B P-1050-042 LISBOA PORTUGAL (351) 21-781 66 30 WINE
______________________________________________________________________________________ SUPA, CO.
PORTU.DE SUPERMARCHE TRAVESSA TEIXEIRA JUNIOR 1-2 P-1361 LISBOA CODEX PORTUGAL PAOLO PINTO
(351) 21-363 51 12 BAKERY PRODUCTS DAIRY PRODUCTS JAMS, PRESERVES & MARMALADES DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ S.C.
COSTCO,
S.R.L. ELECNA DOAMA PLOIESTI R-2000 PRAHOVA ROMANIA MAGDA SUN WINE
______________________________________________________________________________________ FAR
EASTERN CHEMICAL TRDG. CO. 74 SUVOROV ST., OFFICE 26 680051 KHABAROVSK RUSSIA IGOR MIKHAILOVICH
20 (7)(4212) 34 74 27 (7)(4212) 34 17 17 7 MOSKOVSKAYA STREET, KHABAROVSK, RUSSIA 680000 1991 WINE
______________________________________________________________________________________ NATIONAL
WINE TERMINAL DMITROVSKIY PROEZD 20, STR.2 125206 MOSCOW RUSSIA NIKOLAY ALEKSEEV (7) 095-211 4139
(7) 095-211 4139 WINE
PRODOVOLSTVENNAYA TORGO. KOMP. 30, OBVODNY KANAL ST. PETERSBURG RUSSIA MARK DOLGIN 12 (7)
812-567 0183 (7) 812-567 8037 SAVINGS BANK OF RUSSIA 1996 WINE
______________________________________________________________________________________
RUSIMPORT ALTUPHIEVSKOE SHOUSSE 79-B 127410 MOSCOW RUSSIA (7) 095-901 1011 (7) 095-901 1888 WINE
SOJUZPROMIMPEX SENEZHSKAJA 1/9 125413 MOSCOW RUSSIA (7) 095-456 6268 (7) 095-456 6077 WINE
______________________________________________________________________________________ YEVGENY
SHPAKIN 49 PARTIZANSKY PR. 690000 VLADIVOSTOK RUSSIA YEVGENY SHPAKIN 80 (7) 4232-260 912/8 259
(7) 4232-259 901 PROMSTROIBANK, 11 ALEUTSKAYA ST., VLADIVOSTOK, RUSSIA 1988 WINE NON-ALCOHOLIC
BEVERAGES ______________________________________________________________________________________
AVANT GARDE RUZVELTOVA 2 YU-11000 BEOGRAD SERBIA (YUGOSLAVIA) VASO LEKIC (381) 11-411 769 (381)
11-428 579 DAIRY PRODUCTS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PEKABETA AD
TAKOVSKA 49 YU-11000 BEOGRAD SERBIA (YUGOSLAVIA) SUBOTIC SANJA 2083 (381) 11-769 572 (381) 11-764 068
1945 RADIOLOGY EQUIPMENT DAIRY PRODUCTS PREPARED FOODS SEAFOODS & FISH SPICES, HERBS &
FLAVORINGS WINE
______________________________________________________________________________________ KOMPAS
MAGISTRAT MESTNI TRG 4 61000 LJUBLJANA SLOVENIA JAKOB DOLENC (386) 61-152 222 (386) 61-212 844
APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR WINE
______________________________________________________________________________________ A.R.
ALIMENTARIA S.L. C/.BRUNETE, 1-BAJO E-28901 GETAFE, MADRID SPAIN D. ANTONIO GONZALEZ (34) 91-695 46
35 (34) 91-695 49 05 DAIRY PRODUCTS MEAT & MEAT PRODUCTS NUTS, DRIED FRUITS & VEGETABLES WINE
______________________________________________________________________________________ A.S.
VILLAGONZALO CTRA. N-620,KM. 6, 6 VILLAGNZ. PEDERNALES, BURGOS SPAIN (34) 947-27 87 36 (34) 947-27 87 36
WINE ______________________________________________________________________________________ AGRI
VIN
S.R.L. VIA G.PASTORE 39, GIOIA COLLE E-70023 BARCELONA SPAIN (34) 980-348 46 66 (34) 980-998 23 00 WINE
______________________________________________________________________________________ ALCOHOLES
Y VINOS, S.A. STRA. DE ZANCARA, KM. 0,460 E-13630 SOCUELIAMOS SPAIN MIGUEL RAYA MARQUEZ (34) 92653
93 20 (34) 926-53 19 50 LIQUERS & CORDIALS WINE
______________________________________________________________________________________ ARNOYAPOSADA, S.A. (ARPOSA) CURROS ENRIQUEZ, 1-2 D E-32003 ORENSE SPAIN JOSE POSADA 3 (34) 988-37 33 00
(34) 988-37 13 10 BANCO EXTERIOR DE ESPANA 1990 NUTS, DRIED FRUITS & VEGETABLES SUGAR WINE
______________________________________________________________________________________ CASA NOVA
EUROPA S.L. APARTADO 44 E-46420 CARLET, VALENCIA SPAIN (34) 96-255 12 33 (34) 96-255 11 62 CANNED FOODS
FRUITS & VEGETABLES JAMS, PRESERVES & MARMALADES WINE
______________________________________________________________________________________ CODADO
S.A.L. APARTADO 11045 E-38080 STA.CRUZ/TENERIFE,C.I. SPAIN (34) 922-23 30 17 (34) 922-20 09 25 FOOD & FOOD
PRODUCTS WINE

______________________________________________________________________________________ COMPANIA
INT'L. DE NEGOCIOS SA EDIF. CEA, ARTURO SORIA, 99 E-28043 MADRID SPAIN FRANCISCO DE LA FUENTE 20 (34)
91-416 26 66 1963 CANNED FOODS FRUITS & VEGETABLES SEAFOODS & FISH DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ D.M. RUIZ
GALERIAS DR. LUIS PEREZ SERRANO, 3 E-50010 ZARAGOZA SPAIN D.M. RUIZ (34) 976-34 73 00 (34) 976-34 73 12
KITCHENWARE, CUTLERY & TABLEWARE BAKERY PRODUCTS CANDY & CONFECTIONERY WINE
______________________________________________________________________________________ DAVID &
HERNANDEZ ASOCIA-DOS FRANCHY ROCA, 5 6A, 57 LA E-35007 LAS PALMAS/GRN.CANARIA SPAIN M. DAVID
(34) 928-26 41 13 (34) 928-26 41 13 WINE
______________________________________________________________________________________ DIST.
ALIMENTICIAS ESPANOLAS C/.RAMON Y CAJAL 51, 2-D E-50004 ZARAGOZA SPAIN ALBERTO L. MARTINEZ
(34) 976-44 00 66 (34) 976-44 00 66 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________

DRINKSELL,
C/.RONDA DE SEGOVIA, 15 E-28005 MADRID SPAIN D. FERNANDO VICENS (34) 91-366 22 62 (34) 91-365 82
01 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FIMAT
INTERNATIONAL GLZ.DE COLON,2,ED. TORRES/COL. E-28046 MADRID SPAIN CATHERINE CHEAR (34) 91-349 34 34
(34) 91-349 34 94 WINE
______________________________________________________________________________________ FRANCISCO
MARTINEZ PAJARES C/.JUAN DE JUANES, 1 E-28007 MADRID SPAIN SR. MARTINEZ (34) 91-551 19 86 (34) 91-433 49
14 HANDICRAFTS & FOLK ART HARDWARE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ GUTICOM S.C.
C/.CANONIGO CIRUJADA, 8 E-46800 XATIVA, VALENCE SPAIN JOSE A. NUNEZ (34) 96-228 13 68 (34) 96-228 13 68
FURNITURE (GENERAL) SHELVING & STORAGE UNITS WINE
______________________________________________________________________________________ HUA XIA
EXPORT.-IMPORTACION C/.NICOLAS SALMERON, N. 45 E-28017 MADRID SPAIN CHUNLEI YU (34) 91-775 88 94 (34)
91-775 83 71 WINE
______________________________________________________________________________________ INTERAURO

APARTADO 243 E-39080 SANTANDER SPAIN S. INTERAURO 3 (34) 94-491 27 87 (34) 94-460 73 99 BANCO
EXTERIOR DE ESPANA, MAYOR 25, LAS ARENAS, E-48930 VIZCAYA. 1995 TOILETRY/BATHROOM PREPARATIONS
FOOD & FOOD PRODUCTS WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ MONDO
MARKETING, S.L. NEUVA ANDALUCIA E-29660 MARBELLA, MALAGA SPAIN ABEL MOHAMED (34) 687-944 108 (34)
952-905 150 WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ PSJ. LES
ALZINES 2, ESC. D, BAJO 2A E-08392 SAINT-ANDREU LLAVENS. SPAIN ELISABETH PETITFAUX (34) 93-792 78 44
(34) 93-792 78 44 WINE
______________________________________________________________________________________ TORIBIO Y
ABILIO NIETO KM.1, 200, NO.275 E-28031 MADRID SPAIN ABILIO NIETO (34) 91-778 74 20 (34) 91-303 12 63 BEER &
ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ WEBSTER
INTERNATIONAL TRADING CARRIL DEL CONDE, 60-3-B E-28043 MADRID SPAIN EVA NORIEGA (34) 91-388 10 21
(34) 91-388 10 21 WINE
______________________________________________________________________________________ EDSTROM
TRADING INT. AB GASEVADSHOLMS SLOTT 434 S-434 97 KUNGSBACKA SWEDEN HANS-OVE NICKLASSON 15 (46)
300-242 90 (46) 300-244 00 SVENSKA HANDELSBANKEN 1943 CANDY & CONFECTIONERY BEER & ALE DISTILLED
SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ GOTE
ANDERSSON & CO. AB BOX 231 S-129 02 HAGERSTEN SWEDEN GOTE ANDERSSON, JR. 12 (46) 8-88 06 20 (46) 8-97
34 68 SVENSKA HANDELSBANKEN 1928 BREWERY & WINERY EQUIPMENT DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ IBERTRANS
AB (WINE DEPARTMENT) SALSMASTAREGATAN 25 S-422 46 HISINGS BACKA SWEDEN (46) 31-58 28 00 (46) 3158 30
80 WINE

______________________________________________________________________________________ JUVINUM AB
ARTILLERIGATAN 26 S-144 51 STOCKHOLM SWEDEN (46) 8-663 18 81 (46) 8-468 18 83 WINE
______________________________________________________________________________________ V. & S. VIN &
SPRIT AB BOX 47319 S-117 97 STOCKHOLM SWEDEN EGON JACOBSSON 700 (46) 8 744 74 74 (46) 8 645 60 15 1917
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ HAECKY
IMPORT,DRINK/FINE FOOD DUGGINGERSTRASSE 15 CH-4153 REINACH SWITZERLAND URBAN KIEFER 200 (41)
61-716 81 81 (41) 61-716 81 00 1916 DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MARINELLO
(PICO-BELLO) AG SCHUTZENGASSE 30 CH-8023 ZURICH SWITZERLAND 120 (41) 1-221 20 10 (41) 1-211 16 76 1957
WINE ______________________________________________________________________________________ SA
FLLI. VALSANGIACOMO FU VIT. CORSO SAN GOTTARDO 107 CH-6830 CHIASSO SWITZERLAND (41) 91-683 6053/5
(41) 91-683 6077 WINE
______________________________________________________________________________________ SCHULER
WEINE, SCHULER & CIE FRANZOSENSTRASSE 14 CH-6423 SEEWEN-SCHWYZ SWITZERLAND GABRIELA
BECHLIGER 120 (41) 41-819 32 21 (41) 41-819 34 74 KANTONALBANK SCHWYZ 1694 WINE
______________________________________________________________________________________ WINKELLEREI
RUTISHAUSER AG DORFSTRASSE 40 CH-8596 SCHERZINGEN SWITZERLAND (41) 71-686 8888 (41) 71-686 8899
WINE ______________________________________________________________________________________
ZWEIFEL & CO. AG REGENSDORFERSTRASSE 20 CH-8049 ZURICH SWITZERLAND (41) 11-344 22 11 (41) 11-344 24
03 1898 WINE ______________________________________________________________________________________
A.J. WALKER 116 GREATFIELD ROAD KIDDERMINSTER, WORCS. DY11 6PJ ENGLAND A.J. WALKER BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ B. & C.
CONSULTING GROUP 262 HUDDERSFIELD RD. HOLMFIRTH, W.YORKS. HD7 2TT ENGLAND AKIN CELENSU (44)
1484-687 911 (44) 1484-681 344 APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR TEXTILES & FABRICS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BASIC
SPIRITS LTD. 72, NEW BOND ST. LONDON W1Y 9DD ENGLAND N. TAUBE (44) 20-7245 60 61 (44) 20-7245 60 62
LLOYDS BANK, 112-114 KENSINGTON HIGH ST., LONDON, W8 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BOBBYS
CASH & CARRY 8418 BEDFORD HILL BALHAM, LONDON SW12 9HR ENGLAND JAMES JIBULU 16 (44) 20-8675 7575
(44) 20-8764 7921 NATIONAL WESTMINSTER PLC. 1991 FRUIT & VEGETABLE JUICES DELICATESSEN & SPECIALTY
FOODS BEER & ALE WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ COMMODITIES
21 HUNTINGDON CLOSE NEWCASTLE-UPON-TYNE NE3 2XZ ENGLAND JAMES GRANT (44) 1914-911 918 (44) 1914824 288 SUGAR BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE SOFT DRINKS COFFEE
______________________________________________________________________________________
CROWNHURST TRADING LIMITED 5, KINGSCLERE, GLOUCESTER RD. BARNET, HERTS. EN5 1NB ENGLAND ERIC
D. RICHMOND 17
(44) 20-8449 0093 (44) 20-8449 0093/202 1528 NATIONAL WESTMINSTER, 42 HIGH STREET, BARNET, HERTS. EN5
5RX 1964 CANNED FOODS DAIRY PRODUCTS DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS JAMS, PRESERVES &
MARMALADES MEAT & MEAT PRODUCTS PREPARED FOODS BEER & ALE
______________________________________________________________________________________ DRINKS
MARKETG.CONSORTIUM LTD. 3, WANSDOWN PLACE FULHAM, LONDON SW6 1DN ENGLAND MARTIN GODFREY
10 (44) 20-7385 1920 (44) 20-7610 2981 LLOYDS BANK PLC. 1991 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE SOFT
DRINKS ______________________________________________________________________________________
G.B. INTERNATIONAL 71, KYMSWELL ROAD STEVENAGE, HERTS. SG2 9JP ENGLAND GARY CRUCEFIX 5 (44)
1438-749 078 (44) 1438-742 233 1990 FISHING EQUIPMENT & SUPPLIES FISHING NETS & FLOATS JEWELRY &
COSTUME JEWELRY WINE
______________________________________________________________________________________ GEMINEX
U.K. 30, HEATHLEE RD LONDON SE3 9HW ENGLAND DEREK F. ELLIS (44) 20-8852 9683 (44) 20-8998 8792 TOYS
(GENERAL) DECORATIVE ACCESSORIES HOUSEWARES KITCHENWARE, CUTLERY & TABLEWARE WINE
INTERNATIONAL LIMITED 6, PARKERS LANE, ASHTEAD SURREY KTL1 2AX ENGLAND WILLIAM MOONIE
GRESHAM (44) 1372-274 722 (44) 1372-279 942 NATIONAL WESTMINSTER BANK, 50 THE ST.,ASHTEAD, SURREY
KT21 1BB BEER & ALE WINE
INTERNATIONAL TRADING SERVICES 3, CRESCENT COURT, HOOP LANE LONDON NW11 8JP ENGLAND D. NOLA
(44) 20-8455 8399 (44) 20-8458 0232 BARCLAYS BANK, NOTTINGHILL BRANCH, 137 LADBROOK GR., LONDON
W11 1PR FRUITS & VEGETABLES NUTS, DRIED FRUITS & VEGETABLES WINE
______________________________________________________________________________________ INTRODEX
12, HILTON BANK, LITTLE HILTON MANCHESTER M38 0RX ENGLAND ALAN SARGESON 3 (44) 1612-810 439 (44)
1612

810 439 ROYAL BANK OF SCOTLAND 1994 LABORATORY & SCIENTIFIC GLASS WARE LUMBER (HARDWOOD)
PLYWOOD & VENEER BAKERY PRODUCTS CANDY & CONFECTIONERY BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ LOKE
INVESTMENTS LTD. 72, NEW BOND ST. LONDON W1Y 9DD ENGLAND CARL NICHOLAS TAUBE VON BLOCK (44)
207245 6061 (44) 20-7245 6062 LLOYDS BANK, 112-114 KENSINGTON HIGH ST., LONDON, W8 MILK & MILK
POWDER SUGAR BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ M.A.E.
GLOBAL P.O. BOX 5915 RAUNDS, NORTHANTS NN9 6YY ENGLAND MIKE TURNER (44) 1933-624 549 (44) 1933-624
549 HEALTH FOODS & ORGANIC FOODS BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ M.V. DOSHI
PICTON MOUNT,VIKRAM,OFF W.V.RD WARLINGHAM, SURREY CR6 9JD ENGLAND (44) 1883-624 885 BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MERIDIAN
BEERS 33 WOODGRANGE GARDENS ENFIELD, MIDDLESEX EN1 1ER ENGLAND P. GARSDEN (44) 151-8482 7627
(44) 151-8482 0039 WINE
______________________________________________________________________________________ MERIDIAN
DRINKS INT'L. LTD. MERID.HSE.,CHAPEL LN., PRESCOT RAINHILL, MERSEYSIDE L35 6NX ENGLAND TERRY
ASHTON 2 (44) 151-426 6403 (44) 151-431 0979 H.S.B.C. 2001 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS
WINE MINERAL WATER SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ PARFITZ
WINE LTD. 30 MAIN RD., DOWSBY BOURNE, LINCS. PE10 0TL ENGLAND JAMES FITZGERALD (44) 1778-440 594 (44)
1778440 162 NATIONAL WESTMINSTER BANK, HUNTERS BAR, SHEFFIELD WINE
______________________________________________________________________________________ PAUL
MERCER IMPORT EXPORT 17, UNITY GROVE HARROGATE, N.YORKS. HG1 2AQ ENGLAND PAUL MERCER (44)
(44)
1423-508
1423-505
229 115 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ PLANET
WINE, LTD. 126, NORTHERN ROAD SALE, CHESHIRE M33 3HD ENGLAND PHILIPPE BOSC 4 (44) 161-973 1122 (44)
161-973 2121 1998 LIQUERS & CORDIALS WINE
______________________________________________________________________________________ PORTUGALIA
WINES (UK) LIMITED P.O. BOX 2002 LONDON N11 1TR ENGLAND M. BRANCO/J. PEDRO 7 (44) 20-8368 8899 (44) 208361 5566 NAT'L.WESTMINSTER BANK,WHETSTONE BR.,1302 HIGH RD.,LONDON N20 9HN 1994 BEER & ALE WINE
MINERAL WATER SOFT DRINKS COFFEE
______________________________________________________________________________________ PREMIUM
BRANCH CORP. LTD. 39 MARGARET ST. LONDON W1N 7FA ENGLAND (44) 20-7495 2187 (44) 20-7495 2189
NATIONAL WESTMINSTER BANK, 121 HIGH ST., OXFORD, OX1 4DD WINE
______________________________________________________________________________________ RESOLUTE
INT'L. TRDG. CO. LTD. ST.JAMES HSE.,3 LWR.ST.JAMES NEWPORT PO30 5HE ENGLAND B.W. JENNER 20 (44) 1983
822 166 (44) 1983 822 168 BARCLAYS BANK, MAIN STREET, GIBRALTAR 1981 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS
DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ S. & S.
DISTRIBUTION 35 REEDSWOOD LANE WALSALL, W. MIDLANDS WS2 8QW ENGLAND ROB STANTON (44) 1922-639
173 (44) 1922-639 173 LIQUIDATION, STOCKLOTS & CLOSEOUTS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SALAMIS &
COMPANY LIMITED 351-A CALEDONIAN ROAD LONDON N7 9BA ENGLAND ANDREAS CHRISTOFOROU 10
(44) 20-7609 1133 (44) 20-7609 2788 1974 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ SEARCH
INTERNATIONAL 192 SOUTHGATE STREET GLOUCESTER GL1 2EZ ENGLAND NIGEL POWELL 4 (44) 1452-31443
1989 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ THOMPSON
HANKEY VICTORIA HS.,8 SOVEREIGN CLOSE LONDON E1 9HN ENGLAND (44) 20-7488 1988 (44) 20-7488 1071
NATIONAL WESTMINSTER, 116 FENCHURCH ST., LONDON WINE COFFEE
______________________________________________________________________________________ ULTIMO
CHOCOLATES WATCHFIELD, HOWEY LANE FRODSHAM, CHESHIRE WA6 6DT ENGLAND TED ROWLAND 6 (44)
1928-735 991 (44) 1928-739 139 1990 CANDY & CONFECTIONERY WINE
______________________________________________________________________________________ VALERIO'S
OLYMPIA GROUP LTD. OLYMPIA HOUSE, MANTON LANE BEDFORD MK41 7PB ENGLAND ANGELO G. PERUGI 80
(44) 1234-272 729 (44) 1234-272 725 1964 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________
VINCEREMOS WINES & SPIRITS LTD 19 NEW STREET LEEDS LS18 4BH ENGLAND JEM GARDENER 6 (44) 113-205
4545 (44) 113-205 4546 1985 HEALTH FOODS & ORGANIC FOODS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BAHRAIN
SEAPORTS DUTY FREE P.O. BOX 1112 MINA SALMAN, MANAMA BAHRAIN M. JANAHI OTHMAN (973) 1782 6262

(973) 1782 6060 CANDY & CONFECTIONERY BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ NATIONAL
HOTEL SERVS.CO.W.L.L. P.O.BOX 10980, DIPLOMATIC AREA MANAMA BAHRAINWILLIAM N. BEDDALL, G.MGR. 30

(973) 1753 3764 (973) 1753 3839 BANQUE PARIBAS, MANAMA, BAHRAIN. 1993 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ LAYAM
CO.,LTD. P.O. BOX 1312 IL-31012 HAIFA ISRAEL NADIM MANSOUR 110 (972) 4-860 5637/8 (972) 4-862 4510/8368 1936
PERFUMES & COLOGNES SPECIALTY CHEMICALS FROZEN FOODS MEAT & MEAT PRODUCTS SEAFOODS & FISH
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ S. LIGI P.O.
BOX 33144 IL-33035 HAIFA ISRAEL LIGI SOLOMON (972) 4-516 005 MILK & MILK POWDER SUGAR BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE COFFEE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ OMAN
AVIATION SERVICES CO. P.O. BOX 58 C.P.O. SEEB, 111 OMAN, SULTANATE OF MOHAMMED N. ALI AL-SULAIMANI
(968) 519 109 (968) 511 284 TOILETRY/BATHROOM PREPARATIONS DAIRY PRODUCTS WINE TEA
______________________________________________________________________________________ NAPOLI
CAPITALE ART CTR. & GS. P.O. BOX 62 AL-KHOBAR 31952 SAUDI ARABIA KHALID S. ZAREI 50 (966) 3-899 2754 (966)
3-895 1814 RIYADH BANK 1995 FURNITURE (GENERAL) DECORATIVE ACCESSORIES HARDWARE FOOD & FOOD
PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ METEOR
MUMESSILLIK TUR. SAN. MESIH PASA CAD.KIZILTAS SOK.13 KAT:4,TR-34480 LALELI,ISTANBUL TURKEY BIRSEN UN
10 (90) 212-518 41 75 (90) 212-516 92 00 TOPRAK BANK 1996 FOOD & FOOD PRODUCTS BEER & ALE LIQUERS &
CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ ABU DHABI
MARITIME & MERC.INT. P.O. BOX 247 ABU DHABI UNITED ARAB EMIRATES MARK GRIFFIN 120 (971) 2-627 3131 (971)
2-627 1064 1981 HOUSEWARES BATH ACCESSORIES PLASTIC PRODUCTS (MOLDED) OIL FIELD & REFINERY
EQUIPMENT DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ TAMEEM
TRADING P.O. BOX 447 SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES PETER J. YEE (971) 6-559 8828 (971) 6-554 9683 WINE
______________________________________________________________________________________ CANADIAN
INTERNATIONAL TRADERS P.O.BOX 552 STOCK EXCHANGE TWR MONTREAL, QC H4Z 1J3 CANADA KARL MIVILLE
DE CHENE 7 (1) 514-737-2498 (1) 514-737-4416 1989 ANIMAL & VEGETABLE OILS CANNED FOODS MEAT & MEAT
PRODUCTS SEAFOODS & FISH FLOURS WHEAT WINE
______________________________________________________________________________________ CARRIAGE
TRADE WINES & SPIRITS RURAL ROUTE 3 SCHOMBERG, ON L0G 1T0 CANADA HUGH SUTHERLAND 8 (1) 905939-9333 (1) 905-939-8330 C.I.B.C. 1973 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
CONTINENTAL IMPORTERS 1856, PANDORA ST. VANCOUVER, BC V5L 1M5 CANADA AMY VALAGAO 11 (1)
604-253-3115 (1) 604253-1331 1966 OIL (COOKING & VEGETABLE) DAIRY PRODUCTS DELICATESSEN & SPECIALTY
FOODS WINE ______________________________________________________________________________________
CULIN IMPORTERS, LTD. 6158, ELM STREET VANCOUVER, BC V6N 1B1 CANADA JOE OR GABRIELA CULIN 3 (1)
604-2618098 (1) 604-261-7680 1977 CANNED FOODS DAIRY PRODUCTS FRUITS & VEGETABLES BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ DISTRIB.
DENIS FONTAINE, INC. 255 BLVD. DE LA CONCORDE OUEST LAVAL DES RAPIDES, QC H7N 5T1 CANADA DENIS
FONTAINE 6 (1) 450-967-3889 (1) 450-967-1410 1993 GIFTWARE SOUVENIRS & NOVELTIES PERFUMES & COLOGNES
CANDY & CONFECTIONERY DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ ELVINCO INT'L.
9, REDPATH ROW MONTREAL, QC H3G 1E6 CANADA (1) 514-933-6677 (1) 514-935-4541 WINE
______________________________________________________________________________________ ESPRIT
AGENCIES 56, CLAYMORE DRIVE TORONTO, ON M8Z 2S2 CANADA PETER LOPATY 15 (1) 416-762-4133 (1)
416-762-5593 1989 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ EUROVINTAGE
INTERNATIONAL INC. 27, ALLANGROVE CR. AGINCOURT, ON M1W 1S4 CANADA TOM NOITSIS (1) 416-494-2881 (1)
416-494-2804 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FOCUS WINES
WINE & SPIRIT MRCH 217, JEVLAN DR., UNIT 8 WOODBRIDGE, ON L4L 8A4 CANADA CESARE REGAZZI (1) 905-8512618 (1) 905-851-8215 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ GRAFSTEIN
WINES P.O.BOX 41091, 2795 BATHURST TORONTO, ON M6B 4J6 CANADA NAACHUM MEIR 26 (1) 416-2560440 (1)
416-782-2752 TORONTO DOMINION BANK 1749 DAIRY PRODUCTS FRUIT & VEGETABLE JUICES SEAFOODS & FISH
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ GREG
HOWITT, INC. 151, FROBISHER DR., E-119 WATERLOO, ON N20 2C9 CANADA GREG HOWITT (1) 519-885-1378 (1)
519-725-2407 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ITALWINE,
LTD. 5325, JEAN TALON EST., STE.206 QUEBEC H1S 1L4 CANADA (1) 514-722 4363 (1) 514-722 0463 WINE

______________________________________________________________________________________ LINDSON
ASSOCIATES, LTD. 3335, YONGE STREET, SUITE 201 TORONTO, ON M4N 2M1 CANADA DOUG L. GILLAN (1) 416481-4454 (1) 416-481-9063 1962 CANNED FOODS FRUIT & VEGETABLE JUICES WINE
______________________________________________________________________________________ MacDONALD
& CO.WINES & SPIRITS 23, FOREST HILL ROAD TORONTO, ON M4V 2L4 CANADA JOHN MacDONALD 2 (1) 416-9237712 (1) 416-972-0969 1987 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ OFFICE DES
GRANDS CRUS 1455, RUE BOURGEOYS LONGUEUIL, QC J4M 1Z5 CANADA COLETTE GILLET (1) 514-647-4611
(1) 514-468-5081 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ROESTI, INC.
3595, DUVERNAY ST ST. HUBERT, QC J3Y 4H1 CANADA PAUL WIDMER 9 (1) 514-678-3551 (1) 514-676-5282 1968
BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SAINSBURY &
COMPANY 2345, YONGE ST., SUITE 703 TORONTO, ON M4P 2E5 CANADAPETER SAINSBURY 22 (1) 416-485-3000 (1)
416-485-3633 BANK OF MONTREAL 1932 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
SCANDINAVIAN BUILDING SERVICES 11651-71ST STREET EDMONTON, AB T5B 1W3 CANADA TERRY HAY (1)
403-477-3311 (1) 403-477-1256 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ VALKYRJAHAGGAI 390 NORTH FRONT ST., BOX 23125 BELLEVILLE, ON CANADA DAVID BEN HAGGAI (1) 416-287-0490 (1)
416962-3668 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ADAMBA
IMPORTS INT'L.,INC. 585, MESEROLE ST. BROOKLYN, NY 11237 U.S.A. ADAM M. BAK 14 (1) 718-628-9700 (1) 718628-0920 1978 ANIMAL & VEGETABLE OILS CANDY & CONFECTIONERY FRUITS & VEGETABLES FRUIT &
VEGETABLE JUICES JAMS, PRESERVES & MARMALADES BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ ADMIRAL
WINE MERCHANTS 603 S. 21ST ST. IRVINGTON, NJ 07111 U.S.A. FRANK E. JOHNSON 45 (1) 212-535-2612 (1) 212535-2612 1961 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ALLAN S.
GOODMAN INC. P.O. BOX 749 HARTFORD, CT 06101 U.S.A. ROGER S. LOBB 52 (1) 860-289-2871 1933 DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
ALLEMAGNIA IMPORTS, INC. 10731-33 FOREST STREET SANTA FE SPRINGS, CA 90670 U.S.A. HELMUT GRAEF 6
(1) 562-941-7225
(1) 562-941-4704 U.S. BANK, WHITIER. 1967 SEAFOODS & FISH BEER & ALE WINE MINERAL WATER COFFEE
______________________________________________________________________________________ AMERICAN
VINEYARDS 1200 E. GRANGER ROAD INDEPENDENCE, OH 44131-1234 U.S.A. WILLIAM F. HAUCK 43 (1) 216-3515590 (1) 216-351-3301 1948 WINE
______________________________________________________________________________________ AMERICAN
WHOLESALE BEVERAGE 6200-B, SWING CT. GREENSBORO, NC 27409 U.S.A. LINDA COX-HART 40 (1) 336-8522500
BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ AMERICAS
TRADING PROMO., INC. 1010, LA BARON DR. MIAMI SPRINGS, FL 33166 U.S.A. HARRY S. DIAMOND 4 (1) 305-8874727 (1) 305-887-6927 1989 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ARGENTINE
WINES INTERNATIONAL 605 THIRD STREET SAN FRANCISCO, CA 94107 U.S.A. MARCELO ZAVALA 10 (1) 415-4954343 (1) 510-465-8837 1966 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ ATHENEE
IMP. & DIST., LTD. P.O. BOX 2039 HEMPSTEAD, NY 11550 U.S.A. GIOTA ENGLISIS 15 (1) 516-505-4800/718/793-4805
(1) 516-505-4876 1975 DISTILLED SPIRITS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ ATHENS
DISTRIBUTING CO. 1000 HERMAN ST. NASHVILLE, TN 37208-3144 U.S.A. RICHARD SPEED (1) 615-254-0101 1946
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ATLANTA
IMPROVEMENT CO. 63, AVERY DR. N.E. ATLANTA, GA 30309 U.S.A. PARKS REDWINE (1) 404-876-4500 (1) 404-8811119 1978 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ATLAS
DISTRIBUTING CORP. P.O. BOX 226 AUBURN, MA 01501 U.S.A. LESTER SADOWSKY 130 (1) 508-791-6221 1933
BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ B. & G.
WHOLESALE, INC. P.O. BOX 90305 NASHVILLE, TN 37209 U.S.A. H.S. BERNARD 80 (1) 615-320-7292 1947
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BACARDI
IMPORTS, INC. 2100, BISCAYNE BLVD. MIAMI, FL 33137 U.S.A. LUIS ECHARTE 203 (1) 305-573-8511 1944
DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ BANFI
VINTNERS CORP. CEDAR SWAMP ROAD OLD BROOKVILLE, NY 11545 U.S.A. HARRY F. MARIANI 255 (1) 516-6269200 (1) 516-626-9218 1919 OIL (COOKING & VEGETABLE) WINE
______________________________________________________________________________________ BASQUE
COUNTRY IMPORTS, INC. 4800, IRVING ST., SUITE 101 BOISE, ID 83706 U.S.A. JUSTO SARRIA 5 (1) 208-343-5308
(1) 208-389-1256 KEY BANK 1991 DAIRY PRODUCTS FRUIT & VEGETABLE JUICES DELICATESSEN & SPECIALTY
FOODS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ BAUER &
FOSS, INC. 3940, GANTZ ROAD, SUITE A GROVE CITY, OH 43123-4845 U.S.A. CAMERON CLOSE 2 (1) 614-8711112
1971 WINE ______________________________________________________________________________________
BEER IMPORT COMPANY P.O. BOX 286 VAUXHALL, NJ 07088 U.S.A. ROBERT L. BISCHOFF 25 (1) 908-686-0800
1952 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BLUMETTI
WORLD OF WINES, INC. 1265, CRESCENT ST. YOUNGSTOWN, OH 44502 U.S.A. FRANK BLUMETTI 25 (1) 330-7435124 1971 WINE
______________________________________________________________________________________ BROOKE
IMPORTS 40 UNDERHILL BLVD. SYOSSET, NY 11791 U.S.A. NEIL SAVITSKY 30 (1) 516-921-7111 1983 DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
BUENA VISTA WINERY, INC. P.O. BOX 182 SONOMA, CA 95476 U.S.A. STEVE COUSINS 110 (1) 707-938-8504 (1)
707-252-0392 1857 WINE
______________________________________________________________________________________ BUREAU OF
WINE (P.L.C.B.) RM. 225, NORTHWEST OFFICE BLDG HARRISBURG, PA 17124 U.S.A. KEN PHILLIPS 12 (1) 717-7833158 (1) 717-705-6822 1981 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ C. & S.
TRADING CO., LTD. 2515, STROZIER AVE. SOUTH EL MONTE, CA 91733 U.S.A. JIM CHEN (1) 626-579-9017 (1) 626579-0584 WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ C. DANIELE &
CO., INC. 220-222, EAST 125TH ST. NEW YORK, NY 10035 U.S.A. ALDO DANIELE 11 (1) 212-534-3421 (1) 212-5346876
1912 WINE ______________________________________________________________________________________
CARLO KOVARICH BROKERAGE CO. 4866, VALLEY BLVD. LOS ANGELES, CA 90032 U.S.A. VICTOR FAZZI (1)
323-2227143 (1) 323-222-6416 1952 KITCHENWARE, CUTLERY & TABLEWARE OIL (COOKING & VEGETABLE)
CANDY & CONFECTIONERY DAIRY PRODUCTS FRUITS & VEGETABLES SEAFOODS & FISH SPICES, HERBS &
FLAVORINGS ______________________________________________________________________________________
CHALONE WINE GROUP 621, AIRPARK RD. NAPA, CA 94558-6272 U.S.A. W. PHILIP WOODWARD (1) 707-254-4200
WINE ______________________________________________________________________________________
CHAMBERS & CHAMBERS 2140, PALOU AVE. SAN FRANCISCO, CA 94124-1503 U.S.A. SUZANNE CHAMBERS 18 (1)
415-626-2121

(1) 415-626-6472 1981 WINE

______________________________________________________________________________________ CHARMER
INDUSTRIES, INC. 19-50, 48TH ST. ASTORIA, NY 11105 U.S.A. SIDNEY GORDON (1) 718-726-2500 DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ CLOS
DU VAL WINE CO., LTD. 5330 SILVERADO TR. NAPA, CA 94558 U.S.A. BERNARD M. PORTET 44 (1) 707-259-2225 (1)
707-2526125 1972 WINE
______________________________________________________________________________________ COLONY
LIQUOR DISTRIBUTORS 132, FLATBUSH AVENUE KINGSTON, NY 12401 U.S.A. V.J. ANDRETTA 104 (1) 845-3382740
1933 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ COLUMBIA
DISTRIBUTING CO. P.O. BOX 17195 PORTLAND, OR 97217-0195 U.S.A. GARY WILLS 1200 (1) 503-289-9600 (1) 503240-8666 1935 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ COMMERCIAL
DISTRIBUTORS P.O. BOX 1476 WESTFIELD, MA 01086 U.S.A. RICHARD C. PLACEK 70 (1) 413-562-9691 (1) 413-5624618 1935 BEER & ALE WINE
CONSOLIDATED DISTRIBUTING CO. P.O. BOX 40709 JACKSONVILLE, FL 32203 U.S.A. BILL MANSFIELD 100 (1)
904-751-0090 1972 WINE
______________________________________________________________________________________ COOPER
GRIGGS & CO. 489, NORTH PRIOR AVE. ST. PAUL, MN 55104 U.S.A. WILLIAM WIRTZ 150 (1) 612-646-7821 1882
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ DA TUNG
INTERNATIONAL GROUP 1, HALLIDIE PLAZA, SUITE #401 SAN FRANCISCO, CA 94102 U.S.A. GEORGE CHU 4 (1)
415-397-1272 (1) 415-397-0994 1990 BEER & ALE WINE

______________________________________________________________________________________ DAY SHIP

SUPPLY, INC. P.O. BOX 127 COOS BAY, OR 97420 U.S.A. BRUCE H. DAY (1) 541-267-3813 (1) 541-269-9599 1946
WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ DIAMOND
DISTRIBUTING, INC. 1918, BIBLE RD. LIMA, OH 45801 U.S.A. AL HELLMAN 34 (1) 419-227-5132 1958 BEER & ALE
WINE ______________________________________________________________________________________
DREYFUS, ASHBY & CO. 60, EAST 42ND ST., RM. 1901 NEW YORK, NY 10165 U.S.A. B. TIMOTHY ENOS 18 (1)
212-8180770 1984 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ EVERPROFIT
ENTERPRISE, INC. 17870 CASTLETON ST., STE.#315 LA PUENTE, CA 91748-6738 U.S.A. MARILYN RODRIGUEZ (1)
626-810-0621 WINE
______________________________________________________________________________________ FAME
BEVERAGES CO. P.O. BOX 6210 CANTON, OH 44706 U.S.A. JOHN ELIAS 50 (1) 330-452-8888 1932 WINE
______________________________________________________________________________________ FORMAN
BROTHERS, INC. 4235, SHERIFF ROAD WASHINGTON, DC 20019 U.S.A. MEL GREENBLAT 145 (1) 202-388-1900 (1)
202-396-0810 1946 WINE
FOUNTAINHEAD CO. 620 PEACHTREE ST., SUITE 1003 ATLANTA, GA 30308 U.S.A. SCOTT COLSON (1) 678457-2125 WINE ______________________________________________________________________________________
FRANCIS A. BONANNO INC. 235 PIONEER BLVD. SPRINGBORO, OH 45066 U.S.A. FRANCIS A. BONNANO 72 (1)
937-746-4300 (1) 937-746-5981 1969 WINE
______________________________________________________________________________________ FRANK M.
HARTLEY INC. 1530, PALISADE AVENUE FORT LEE, NJ 07024-5499 U.S.A. BRUCE HARTLEY 3 (1) 201-4614610 (1)
201-461-6810 1949 LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FRANK
SUTTON & COMPANY 1111, KANE CONCOURSE, #209 BAY HARBOR ISLANDS, FL 33154 U.S.A. FRANK SUTTON 16
(1) 305-866-8600 (1) 305-861-2552 1965 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FREDERICK
P. WINNER, LTD. 1101 DE SOTO ROAD BALTIMORE, MD 21223-3297 U.S.A. MARC M. WINNER, PRES. 145 (1)
410-6465500 (1) 410-646-6464 MERCHANTILE SAFE-DEPOSIT 1960 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FRENCH
IMPORTS 709, NORTH HARBOR BLVD. FULLERTON, CA 92632 U.S.A. EDMOND BLANGY 11 (1) 714-879-9605 1960
GAMES PERFUMES & COLOGNES DENTAL EQUIPMENT & SUPPLIES FRUITS & VEGETABLES MEAT & MEAT
PRODUCTS SEAFOODS & FISH WINE
______________________________________________________________________________________ GATEWAY
DIST. CO. 2501, PLANTSIDE DR. LOUISVILLE, KY 40299 U.S.A. B.J. MALONEY (1) 502-491-5619 1946 DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
GENERAL BEVERAGE SALES CO. P.O. BOX 44326 MADISON, WI 53744-4326 U.S.A. LAURENCE WEINSTEIN 200 (1)
608-2711234 (1) 608-271-8625 1933 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ GOLDEN
EAGLE TRADING CORP. 17, PIKE STREET NEW YORK, NY 10002 U.S.A. MARY SHIU 8 (1) 212-513-1765/732-287-1800
(1) 732-287-3900 1982 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS WINE
______________________________________________________________________________________ GOLDRING
CORPORATION 675 SOUTH PACE BLVD. PENSACOLA, FL 32501 U.S.A. 30 (1) 850-438-4053 BEER & ALE DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
GOODMAN BEVERAGE 1930, WEST 19TH ST. LORAIN, OH 44052 U.S.A. LAWRENCE GOODMAN 33 (1) 440-246-2222
BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ GREAT LAKES
WINE CO. 450, NORTH YORK RD. BENSENVILLE, IL 60106 U.S.A. GREG MILLER 20 (1) 630-616-1690 (1) 630-616-1693
1941 WINE ______________________________________________________________________________________
GRIESEDIECK IMPORTS, INC. 3150 MERCIER ST., STE. 689 KANSAS CITY, MO 64111 U.S.A. ALVIN GRIESEDIECK,
JR. 16 (1) 816-531-1108 CITIZEN'S BANK 1975 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ GULF
DISTRIBUTING CO., INC. 3378, MOFFAT RD. MOBILE, AL 36607 U.S.A. JAMES BOTTS 105 (1) 251-476-9600 1974
BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ H.P.B. CORP.
920, HARRIS ST. CHARLOTTESVILLE, VA 22901 U.S.A. GUY M. BROWN 25 (1) 434-296-5332 1963 WINE
______________________________________________________________________________________ HEIDELBERG
DISTRIBUTING CO. 1518, DALTON ST. CINCINNATI, OH 45214 U.S.A. AL VONTZ 200 (1) 513-421-5000 1958 BEER &
ALE WINE

______________________________________________________________________________________ HENNYHINSDALE WINES, INC. 1425, McGILCHRIST ST., S.E. SALEM, OR 97302-1511 U.S.A. SCOTT RIDINGER 65 (1)
503-399-7979 (1) 503-399-0461 1972 WINE
______________________________________________________________________________________ HILL
DISTRIBUTING CO. 2555, HARRISON RD. COLUMBUS, OH 43204 U.S.A. CHARLES D. HILL, JR. 80 (1) 614-276-6533
1933 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ HOUSE OF
BURGUNDY 534, W. 58TH STREET NEW YORK, NY 10019 U.S.A. ROBERT F. FAIRCHILD 26 (1) 212-247-0550 (1)
212586-5819 1934 WINE
______________________________________________________________________________________ HOUSE OF
MIDULLA, INC. P.O. BOX 13489 TAMPA, FL 33681-3489 U.S.A. FRANK P. ALBANO 200 (1) 813-884-0451 (1)
813-8849717 1934 BEER & ALE WINE
INTERNATIONAL WINES CO., INC. 288, SNOW DR. BIRMINGHAM, AL 35209 U.S.A. MADELYN P. BURDICK 42 (1) 205945-7101 1974 BEER & ALE WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ IRON CITY
DISTRIBUTING CO. 2670 COMMERCIAL AVENUE MINGO JUNCTION, OH 43938 U.S.A. MICHAEL C. BELLAS 52 (1)
740-598-4171 (1) 740-598-3977 1937 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ ITALIAN &
FRENCH WINE CO. 1055, EAST DELAVAN AVE. BUFFALO, NY 14215 U.S.A. F. RENZONI 47 (1) 716-895-7315 1933
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ J.V. TRADING
(GLENDALE), LTD. 65-75 TRAVFFIC AVE. GLENDALE, NY 11385 U.S.A. QI SHULIN 50 (1) 718-326-4010 (1) 718-3264019
CHASE MANHATTAN BANK 1993 CANNED FOODS FROZEN FOODS ETHNIC FOODS WINE NON-ALCOHOLIC
BEVERAGES ______________________________________________________________________________________
JAMERSON EXPORT COMPANY 1040, JEFFERSON AVENUE BROOKLYN, NY 11221 U.S.A. PRINCE JAMES AWAH 10
(1) 718919-8700 (1) 718-919-8700 CHASE MANHATTAN BANK 1998 COMPUTERS & COMPONENTS CLOTHING (USED)
RICE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ JEFFERSON
DISTRIBUTING CO. 2501, PLANTSIDE DRIVE LOUISVILLE, KY 40299-2529 U.S.A. IGNATZIO V. TRIPODI 54 (1) 502491-5618 (1) 502-491-5468 1949 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ JOHNSON
BROS. WHOLESALE LIQ.CO 2341 UNIVERSITY AVE. ST. PAUL, MN 55114 U.S.A. DOUGLAS LOOS 300+ (1) 651-6462736 1913 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ JORDANOS
INC. 550 SOUTH PATTERSON AVENUE SANTA BARBARA, CA 93111 U.S.A. PETER JORDANO 1915 FOOD & FOOD
PRODUCTS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ JOSEPH GIES
IMPORT 3345, N. SOUTHPORT AVENUE CHICAGO, IL 60657 U.S.A. MARI ANNE GIES 3 (1) 773-472-4577 (1) 773-4723903 1934 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ JOSEPH W.
CIATTI CO., L.L.C. 1101, WEST FIFTH AVE., STE.170 SAN RAFAEL, CA 94901 U.S.A. DENNIS COLLINS 32 (1) 415-4585150 (1) 415-458-5160 1971 FRUITS & VEGETABLES FRUIT & VEGETABLE JUICES FOOD ADDITIVES & FOOD
COLORS WINE ______________________________________________________________________________________
K. & L. DISTRIBUTORS, INC. 2501, EAST VALLEY RD. #100 BELLEVUE, WA 98055-4010 U.S.A. DANIEL B. LEVINE 300
(1) 206-808-6000 1940 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ KENT
BEVERAGE CO., INC. 650, 36TH ST., S.E. WYOMING, MI 49548 U.S.A. KIM L. GARY 96 (1) 616-241-5022 (1) 616-2412898 1962 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ KNOXVILLE
BEVERAGE CO.,INC. P.O. BOX 51628 KNOXVILLE, TN 37950-1628 U.S.A. NANCY PARKOS-DUTHEY 22 (1) 865-6379411
1961 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ KOBRAND
CORP. 134, EAST 40TH ST. NEW YORK, NY 10016 U.S.A. GEORGE TRINIDAD 127 (1) 212-490-9300 (1) 212-8677916
1944 WINE ______________________________________________________________________________________ L.
& L. WINE WORLD 1410, ALLEN DRIVE TROY, MI 48083-4013 U.S.A. ROBERT T. NICHOLS 128 (1) 248-362-3210 1940
WINE ______________________________________________________________________________________ LA
CENA FINE FOODS, LTD. 4, ROSOL LANE SADDLE BROOK, NJ 07663 U.S.A. PATRICIA MENDEZ 65 (1) 201-797-4600
(1) 201-7976988 NEW YORK BANK 1963 OIL (COOKING & VEGETABLE) DAIRY PRODUCTS FRUITS & VEGETABLES
PREPARED FOODS SEAFOODS & FISH SPICES, HERBS & FLAVORINGS WINE
______________________________________________________________________________________ LA FRANCE
WINE CO. 222, S.E. ALDER ST. PORTLAND, OR 97214-2185 U.S.A. RICHARD W. JOHNSON 10 (1) 503-233-8787 (1)
503-233-0365 1938 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ LAIRD & CO.,

INC. 1 LAIRD ROAD SCOBEYVILLE, NJ 07724 U.S.A. LARRIE W. LAIRD 45 (1) 732-542-0312 (1) 732-542-2244 SUMMIT
BANK 1780 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ LAZARUS
GROUP 2001 SANTA MONICA BLVD.#468-W SANTA MONICA, CA 90404 U.S.A. CHRISTIAN NWOBI 9 (1) 310-8286388
(1) 310-828-7122 CITY NATIONAL BANK 1986 STATIONERY ARTICLES APPAREL (WOMEN'S) CHILDREN'S & INFANTS
WEAR LINGERIE & UNDERWEAR TEXTILES & FABRICS FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ LESLIE
EVANS CREATIVE 2920 NANCY CREEK RD. ATLANTA, GA 30927 U.S.A. TERRI EVANS (1) 404-367-9262 (1)
404-367-9094 LAMPS, ACCESSORIES & PARTS BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ LION
IMPORTS 650, FIFTH ST., SUITE #404 SAN FRANCISCO, CA 94107-1541 U.S.A. ALAIN LEONNET 18 (1) 415-979-0442
(1) 415-285-9609 1977 WINE
______________________________________________________________________________________ LITTER
DISTRIBUTING CO., INC. 524, EASTERN AVE. CHILLICOTHE, OH 45601 U.S.A. ROBERT W. LITTER 90 (1) 740-8376866
1932 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ MAJOR
BRANDS-COLUMBIA 1502, OLD HIGHWAY 40, W. COLUMBIA, MO 65201 U.S.A. DANNY RAU 37 (1) 573-443-3169
(1) 573-874-1035 1939 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MARTINAT
WINE CO. 610 WALNUT ST., S.E. CANTON, OH 44702 U.S.A. CHRISTOPHER ARN 25 (1) 330-453-5634 (1) 330-453-5875
1948 WINE ______________________________________________________________________________________
MATESICH DISTRIBUTING CO. P.O. BOX 4400 NEWARK, OH 43058-4400 U.S.A. DALE VORIS 50 (1) 740-349-8686 1928
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MERCHANTS
WINE & LIQUOR CO. P.O. BOX 1275 MERCHANTVILLE, NJ 08109 U.S.A. EDWARD FELDMAN 65 (1) 856-663-2300 (1)
856-778-0859 1948 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MERRIMACK
VALLEY DIST. CO. P.O. BOX 417 DANVERS, MA 01923 U.S.A. RICHARD TATELMAN 90 (1) 978-777-2213 (1) 978-7747487 EASTERN BANK 1933 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ METRO.
WINE DISTRIBUTION CO. 1585, FRANKLIN AVE., STE. 325 MINEOLA, NY 1150 U.S.A. (1) 516-746-4483 (1)
516-746-4149 WINE
______________________________________________________________________________________ METRO.
WINE MERCHANTS 1194, LEXINGTON AVE. NEW YORK, NY 10028 U.S.A. (1) 212-327-2176 (1) 212-327 2078 WINE
______________________________________________________________________________________ MID-HUDSON
WINE CO. INC. P.O. BOX 1 CLINTONDALE, NY 12515 U.S.A. ROBERT R. MANDIA 4 (1) 845-883-7052 (1) 845-883-7052
1950 WINE
MONTGOMERY BEVERAGE CO., INC. P.O. BOX 1546 MONTGOMERY, AL 36102 U.S.A. LARRY DRISCOLL 2 (1)
334-284-0550 1933 WINE
______________________________________________________________________________________ MUTUAL
DISTRIBUTING CO. 2233, CAPITAL BLVD. RALEIGH, NC 27604-1421 U.S.A. BILL KENNEDY 2 (1) 919-828-3842
(1) 919-832-2813 1946 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ MUTUAL
WHOLESALE LIQUOR, INC. POB.58829, 4510 S. BOYLE AVE. LOS ANGELES, CA 90058 U.S.A. JOHN WILSON 42 (1)
323-587-7641 (1) 323-587-0820 1959 NUTS, DRIED FRUITS & VEGETABLES PREPARED FOODS BEER & ALE
LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ McCLASKEY'S
WINE DISTRIBUTORS 930, N.W. 14TH AVE. PORTLAND, OR 97209-2793 U.S.A. MICHAEL McCLASKEY 41 (1) 503224-3150 (1) 503-224-2447 1975 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ N.D.C.
DISTRIBUTORS/PENSACOLA 6256, NORTH W. ST. PENSACOLA, FL 32505 U.S.A. RANDY ODOM 30 (1) 850-476-1118
1983 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NATIONAL
DISTRIBUTING CO.,INC. 4901 SAVARESE CIRCLE, NORTH TAMPA, FL 33634 U.S.A. SHAI FROELICH 315 (1)
813-885-3200 (1) 813-884-6063 1946 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NISHIMOTO
TRADING CO. 340, VALLEY DRIVE BRISBANE, CA 94005 U.S.A. EIJI WATANABE 35 (1) 415-467-5300 (1) 415-4679258
1967 PRINTING EQUIPMENT (USED) ORIENTAL FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NOBELT
COMPANY P.O. BOX 34 BUTLER, MD 21023 U.S.A. THOMAS G. HARDIE 4 (1) 410-472-2472 (1) 410-472-9394 1881
SPORTSWEAR (DESIGNER) FOOD & FOOD PRODUCTS BEER & ALE WINE

______________________________________________________________________________________ OHIO
VALLEY WINE & BEER CO. 11800-20 ENTERPRISE DR. CINCINNATI, OH 45241 U.S.A. JIM MORGAN 100 (1)
(1) 513-771-5130 P. & C. BANK 1976 BEER & ALE WINE
513-771-9370
______________________________________________________________________________________ OLD PEORIA
COMPANY, INC. 7900, CHICAGO AVENUE SOUTH MINNEAPOLIS, MN 55420 U.S.A. ARNOLD LIFSON 87 (1) 612854-8600 (1) 612-851-0501 1937 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ OPICI IMPORT
CO. 25, DE BOER DRIVE GLEN ROCK, NJ 07452 U.S.A. ROBERT GLASSO & CARL CAMASTA 100 (1) 201-689-1200 (1)
201-251-8081 1934 WINE
______________________________________________________________________________________ PACIFIC
TRADE, INC. 258 PINECONE DRIVE LAWRENCE, KS 66046 U.S.A. JACK HUANG (1) 785-841-2627 PREPARED FOODS
BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ PARAMOUNT
BRANDS, INC. 305, SOUTH REGENT ST. PORT CHESTER, NY 10573-4724 U.S.A. PAT BOTTEN 100+ (1) 914-937-5007
(1) 914-937-6055 1967 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PARAMOUNT
DISTILLERS 3116, BEREA ROAD CLEVELAND, OH 44111 U.S.A. ROB BOAS 85 (1) 440-671-6300 (1) 440-6712299
1934 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PARROTT &
CO. 5565 TESLA RD. LIVERMORE, CA 94550 U.S.A. JOHN ALFREY 21 (1) 925-447-3663 (1) 925-727-1806 1855
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PAUL MANN
VINTAGE WINE CO. 20320 CORNILLIE ST. ROSEVILLE, MI 48066 U.S.A. PAUL MANN 13 (1) 810-294-9390 1978 WINE
______________________________________________________________________________________ PAW PAW
WINE DISTRIBUTORS,INC. 816 S. KALAMAZOO ST. PAW PAW, MI 49079 U.S.A. CASIMER KOPEC 32 (1) 616-6575518 (1) 616-657-3816 1945 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ PEERLESS
ERIE, INC. 145, EMPIRE DR. WEST SENECA, NY 14224 U.S.A. PETER J. YESKOOT 80 (1) 716-668-9551 (1) 716-6689573 1961 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ POLISH
IMPORT CENTER 6301 FLEET AVENUE CLEVELAND, OH 44105 U.S.A. KRSTYNA SWITA (1) 440-429-1010 1967
GIFTWARE GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN JEWELRY & COSTUME JEWELRY PERFUMES & COLOGNES
GENERAL MERCHANDISE FOOD & FOOD PRODUCTS BEER & ALE
______________________________________________________________________________________ POUST & CO.
250, WEST 57TH ST. NEW YORK, NY 10107 U.S.A. JAY POUST (1) 212-582-3330 1946 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PREMIER
BEVERAGE CO. 141 INDUSTRIAL DRIVE BIRMINGHAM, AL 35211 U.S.A. WARREN KUNTZ 60 (1) 205-945-9445 (1)
205945-0641 1973 BEER & ALE WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ PROCTOR
WHOLESALE CO., INC. P.O. BOX 3404 HICKORY, NC 28603-3404 U.S.A. H. DEAN PROCTOR 45 (1) 828-322-1933
1948 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ QUALITY
BRANDS 226, DOVER RD. GLEN BURNIE, MD 21061 U.S.A. BARRY GREEN 180 (1) 301-787-5656 1980 WINE
______________________________________________________________________________________ QUALITY
WINES, INC. 1324 FLETCHER ST. NE HUNTSVILLE, AL 35801-4684 U.S.A. LEE BONER 15 (1) 205-536-3281 (1) 205539-0290 1984 WINE
______________________________________________________________________________________ R. LEONE
IMPORTS, LTD. 44250 PLYMOUTH OAKS BLVD. PLYMOUTH, MI 48170-2584 U.S.A. RALPH LEONE, SR. 10 (1)
734-454-5640 (1) 734-454-4710 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ RACCONTO

P.O. BOX 1642 MELROSE PARK, IL 60160 U.S.A. LEE MUGNOLO (1) 708-865-8000 (1) 708-865-0124 1974 ANIMAL &
VEGETABLE OILS BAKERY PRODUCTS DAIRY PRODUCTS PASTAS & MACARONI WINE
______________________________________________________________________________________ RAFIKI WINE
CO. 190, E. 7TH ST., APT. 617 NEW YORK, NY 10009-5979 U.S.A. WINE
______________________________________________________________________________________ REDWOOD
VINTNERS WINE & SPIRIT 12, HARBOR DR. NOVATO, CA 94947 U.S.A. CHARLES I.DANIELS, JR. 151 (1) 415-8926949 (1) 415-892-7469 WESTAMERICA BANK 1933 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE BIRDS
______________________________________________________________________________________ REITMAN
INDUSTRIES 10, PATTON DRIVE WEST CALDWELL, NJ 07006 U.S.A. HOWARD JACOBS 296 (1) 973-228-5100 1963
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ RENWOOD
WINERY 12225, STEINER ROAD PLYMOUTH, CA 95669 U.S.A. MIKE MONTALDO 36 (1) 209-245-6979 (1) 209-2453732
1979 CORK & CORK PRODUCTS GLASS BOTTLES & CONTAINERS PACKAGING MATERIALS & CONTAINERS
WINERY EQUIPMENT & SUPPLIES WINE

______________________________________________________________________________________ ROBINS WINE

& SPIRITS, INC. 1178, JOYCE AVE. COLUMBUS, OH 43219 U.S.A. STAN ROBINS 107 (1) 614-291-6500 (1) 614-2914888
1940 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ RUBY WINES,
INC. P.O.BOX 7 AVON, MA 02322-0007 U.S.A. WAYNE NIEMI 60 (1) 508-588-7007 (1) 508-588-7997 1919 DISTILLED
SPIRITS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ S.P.D.
SYSTEMS, INC. 950 S.PINE ISLAND RD.,#150-105 PLANTATION, FL 33324 U.S.A. ALEX MARTINEZ (1) 954-727-8187
(1) 954-727-8426 WINE
______________________________________________________________________________________ SEBALA
INTERNATIONAL 4507, Q PLACE N.W. WASHINGTON, DC 20007 U.S.A. DAVID KANDA (1) 202-342-5478 PASTAS &
MACARONI SUGAR WHEAT WINE
______________________________________________________________________________________ SOSNICK &
SON 258 LITTLEFIELD AVENUE S. SAN FRANCISCO, CA 94080 U.S.A. MARTIN SOSNICK 50 (1) 650-952-2226 (1)
650-952-2439 WELLS FARGO BANK 1906 OIL (COOKING & VEGETABLE) CANDY & CONFECTIONERY NUTS, DRIED
FRUITS & VEGETABLES SEAFOODS & FISH WINE
______________________________________________________________________________________ SOUTHERN
WINE & SPIRITS 17101 VALLEY VIEW AVENUE CERRITOS, CA 90701 U.S.A. J. HAMMOND 314 (1) 562-926-2000
(1) 562-926-9880 1969 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SOUTHERN
WINE & SPIRITS P.O. BOX 60489 JACKSONVILLE, FL 32236-0489 U.S.A. BARRY ZEIDWIG 112 (1) 904-783-1320 (1)
904-786-2183 1966 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SOUTHERN
WINE & SPIRITS-TAMPA P.O. BOX 13505 TAMPA, FL 33681-3505 U.S.A. LARRY GOODRICH 350 (1) 813-623-1288
(1) 813-620-4552 1970 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SPRUCE
FOODS, INC. 123, EAST GOODWIN ST. PRESCOTT, AZ 86303 U.S.A. ROBERT BREEN 8 (1) 928-443-1994 (1) 928-4439216 1984 OIL (COOKING & VEGETABLE) HEALTH FOODS & ORGANIC FOODS PREPARED FOODS SPICES, HERBS
& FLAVORINGS PASTAS & MACARONI COCOA WINE
______________________________________________________________________________________ STANLEY
STAWSKI DISTRIBUTING 1521, W. HADDON AVE. CHICAGO, IL 60622 U.S.A. STANLEY O. STAWSKI 11 (1) 773278-4848 (1) 773-278-5206 1961 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ SUPERIOR
BEVERAGE GROUP, LTD. 425, VICTORIA RD. AUSTINTOWN, OH 44515 U.S.A. LORETTA G. SMITH 130 (1) 330793-9321 (1) 330-793-8773 1922 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ SUPERIOR
BEVERAGE IMPORTER DURELL BUZZINI, 12 PROUTY DR. VEAZIE, ME 04401 U.S.A. (1) 207-942-4561 WINE
______________________________________________________________________________________ SUPERIOR
WINE & SPIRITS, INC. JAMESWAY PLAZA HUDSON, NY 12534 U.S.A. MYRON WAXMAN 35 (1) 518-828-0416 1933
WINE ______________________________________________________________________________________ SWISS
COLONY, INC. 1112, 7TH AVENUE MONROE, WI 53566 U.S.A. PAT KUBLY (1) 608-328-8400 WINE
______________________________________________________________________________________ THAMES
RIVER IMPORT CO. P.O. BOX 309 NORWICH, CT 06360 U.S.A. H. AMEDEO, O.J. AMEDEO, JR. 30 (1) 860-887-9297 (1)
860-886-5266 1928 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ THE
BEVERAGE NETWORK 4437, CONCORD LANE SKOKIE, IL 60076 U.S.A. RUSS HOPKINS (1) 847-673-4614 (1) 847673-4644 1988 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE MINERAL WATER SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ THE
HAMMER COMPANY 9450 ROSEMONT DRIVE STREETSBORO, OH 44241-4563 U.S.A. LEO HAMMER 40 (1)
440-771-0418 1914 WINE
______________________________________________________________________________________ THE HOUSE
OF LA ROSE AKRON,INC 350, OPPORTUNITY PARKWAY AKRON, OH 44307 U.S.A. LARRY CRABBE 75 (1) 330376-1480 1939 WINE
______________________________________________________________________________________ THOMAS
DISTRIBUTING CO. 1768, S.E. 13TH ST. SALEM, OR 97302 U.S.A. MITCH ALDRICH 34 (1) 503-364-4725 1969
DECORATIVE ACCESSORIES GIFTWARE BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ TOSMA
FLORIDA 17724, S.W. 83RD COURT MIAMI, FL 33157 U.S.A. (1) 305-256-0480 WINE
______________________________________________________________________________________ TYFIELD
IMPORTERS, INC. 1410, ALLEN DRIVE TROY, MI 48083-4013 U.S.A. TERENCE J. COUNIHAN 30 (1) 248-589-8282 (1)
248-589-2655 1980 WINE
______________________________________________________________________________________ VINEYARDS
OF AMERICA P.O. BOX 114 CLINTONDALE, NY 12515 U.S.A. GAETANO D'ANTONA 10 (1) 845-883-6636 1938 WINE

______________________________________________________________________________________ VIVIANO
WINE IMPORTERS, INC. 15100 SECOND BLVD. DETROIT, MI 48203 U.S.A. MARK E. SCHER 100 (1) 313-883-1600 (1)
313-883-1656 1949 WINE
______________________________________________________________________________________ WA. STATE
LIQUOR CONTROL BOARD 3000, PACIFIC AVE. SOUTHEAST OLYMPIA, WA 98504 U.S.A. TRECIA CURRIER 1600 (1)
360-664-1600 (1) 360-586-3190 1934 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ WHITEHALL
IMPORTS 750 EVERETT ST. NORWOOD, MA 02062 U.S.A. JACK COUTO 40 (1) 781-769-6500 (1) 781-769-8472 1946
BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ WINE
MARKETS INTERNATIONAL,INC 100 CROSSWAYS PK. WEST WOODBURY, NY 11797 U.S.A. MITCHELL S.
NATHANSON (1) 516-364-1850 (1) 516-364-1197 1980 WINE
______________________________________________________________________________________ WINE WORLD
IMPORTS P.O.BOX 4500 NAPA, CA 94558-0005 U.S.A. WALTER T. KLENZ, PRES. 400 (1) 707-259-4500 (1) 707-2594510 1971 WINE
______________________________________________________________________________________ WINSTON
BROTHERS, L.L.C. P.O. BOX 161201 SACRAMENTO, CA 95816 U.S.A. G. BERNARD WINSTON 15 (1) 916-835-5378
1896 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ WOODALL
HOUSE & GARDENS 2395, BOWMAN HIGHWAY DEWY ROSE, GA 30634 U.S.A. JOE WOODALL (1) 706-283-3232
(1) 706-283-3232 1884 ANTIQUES SCULPTURES CHRISTMAS DECORATIONS & ORNAMENTS ORNAMENTAL
GARDEN PRODUCTS DECORATIVE ACCESSORIES HOUSEWARES IRONMONGERY (DECORATIVE)
______________________________________________________________________________________ WORLDWIDE
WINES, INC. 155 SCHOOL HOUSE RD. CHESHIRE, CT 06410 U.S.A. HOWARD S. WEISS 34 (1) 203-272-2980 (1) 203271-2076 1977 WINE
______________________________________________________________________________________ YOUNG & FINE
48-17, 91ST PLACE ELMHURST, NY 11373 U.S.A. RICHARD WANG (1) 718-393-1233 (1) 718-393-3986 FURNITURE &
FURNISHINGS SUNGLASSES SOYBEANS ANIMAL FOOD MEALS DISTILLED SPIRITS WINE TEA
______________________________________________________________________________________ YOUNG'S
MARKET CO. 31551 CASTAIC ROAD CASTAIC, CA 91384-3934 U.S.A. GREG DI CARLO (1) 661-295-7143 WINE
MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ ALCO S.A.
BLAS PARERA 6633 3000 SANTA FE ARGENTINA ARMANDO DANIEL LOPEZ 21 (54) 42-61348/868 1979 FRUITS &
VEGETABLES FRUIT & VEGETABLE JUICES SEAFOODS & FISH WINE
______________________________________________________________________________________ BODEGA
TRES BLASONES S.A. MANUEL OBARRIO 2986, PISO 1 1425 BUENOS AIRES ARGENTINA FERNANDO FREIXAS 24
(54) 11-4807 1671 (54) 11-4801 6690 GALICIA FRANCES 1977 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PATAGONIA
WINE FACTORING & TRD 1669, RAVIGNANI Y ROMERO 3200 BUENOS ARIES ARGENTINA ANIBAL GATTAS (54)
2320 400 210 (54) 2320 100 210 WINE
______________________________________________________________________________________ ASA H.
PRICHARD WHOLESALE WINE P.O. BOX SS-6218 NASSAU BAHAMAS GEORGE KELLY 26 (1-242) 393-6328/260932/7008 (1-242) 393-4863/2337 1984 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ BETHELL
ROBERTSON & CO., LTD. P.O. BOX 6340 NASSAU BAHAMAS BRADLEY B. ROBERTS 120 (1-242) 393-2371 (1-242)
393-2828 1890 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BURNS
HOUSE, LTD. P.O. BOX N-4935 NASSAU BAHAMAS W.J. VADERBRAGEN 150 (1-242) 323-6444/322-8843/1773 (1-242)
323-4561 1953 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ BUTLER &
SANDS CO., LTD. P.O. BOX N-51 NASSAU BAHAMAS EVERETTE E. SANDS 225 (1-242) 322-7586 (1-242) 3266655
1954 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ GENERAL
WINES & SPIRITS, LTD. P.O. BOX N-7794 NASSAU BAHAMAS PHILIP HILLIER 30 (1-242) 326-0105 (1-242) 322-4874
1993 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NOCTURNE,
LTD. P.O. BOX N-4188 NASSAU BAHAMAS SHAWN B. THOMAS 4 (1-242) 323-5458 (1-242) 356-9496 BANK OF
BAHAMAS 1983 APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR TEXTILES & FABRICS CARPETS & RUGS DECORATIVE
ACCESSORIES GIFTWARE GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS
______________________________________________________________________________________ THE WILLIAM
BREWER CO., LTD. P.O. BOX N-131, PYFROMS ADD. NASSAU BAHAMAS JAMES MALONE 20 (1-242) 393-8841/53 (1242) 393-8942 1926 CATERING EQUIPMENT & SUPPLIES BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ WHOLESALE
WINE & SPIRITS, LTD. P.O. BOX SS-6218 NASSAU BAHAMAS GEORGE KELLY 25 (1-242) 393-7008 (1-242) 393-3330
1984 DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES

______________________________________________________________________________________ GONZALO
QUINTO & SONS P.O. BOX 61, 11 QUEEN'S STREET BELIZE CITY BELIZE CONNIE QUINTO (501) 2-72388/504/45661
(501) 2-72504/45661 RADIOS & TELEVISION SETS KITCHEN & HOUSEHOLD APPLIANCES PERFUMES & COLOGNES
REFRIGERATION/AIR CONDITION EQUIP. FANS (ELECTRIC) BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ ROMACS,
P.O. BOX 271 BELIZE CITY BELIZE WAYNE McNAB (501) 2-77022/8442 (501) 2-77825 HOUSEWARES FRUITS &
LTD.
VEGETABLES MEAT & MEAT PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CASA
GUAXUPE LTDA AV. DO CONTORNO, 6.027 30110 BELO HORIZONTE, MG BRAZIL 55 (55) 31-3227 2507 1975
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CIA. DO SUL
DE ABASTECIMENTO RUA FREDERICO MENTZ 927 90240-110 PORTO ALEGRE, RS BRAZIL VALDIR ZAFFARI (55)
51-3337 2129 (55) 51-3337 2129 HOSIERY, STOCKINGS & SOCKS LINGERIE & UNDERWEAR BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ DECANTER
VINHOS FINOS LTDA. AV. BRASIL 630, PONTA AGUDA 89050-000 BLUMENAU, SC BRAZIL ADOLAR LEO HERMANN
8 (55) 47-326 0111 (55) 47-326 0111 BANCO ITAU, RUA 15 DE NOVEMBRO, 1231 BLUMENAU, S.C. 1997 WINE
______________________________________________________________________________________ LETA
SUPERMERCADOS ZONA SUL RUA DO FEIJAO 721, PENHA 33381-286 RIO DE JANEIRO, RJ BRAZIL ALEXANDRE
FLORAMBEL 2600 (55) 21-2584 1212 (55) 21-2584 7044 1959 DAIRY PRODUCTS JAMS, PRESERVES & MARMALADES
PREPARED FOODS PASTAS & MACARONI WINE
______________________________________________________________________________________ LUIS
SANTIAGO DOURERCIAR R/.ALFREDO GOMES, 1, APT.704 22251-080 BOTAFOGO, RJ BRAZIL (55) 21-2553 5038 (55)
21-2553 5038 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NACIONAL
CENT.DIST.ALIMENT.LTD ROD. BR 116, KM 12 93270-010 ESTEIO, RS BRAZIL ALBERTO O.DE OLIVEIRA VARGAS
(55) 51-3473 2400 (55) 51-3473 1452 HOSIERY, STOCKINGS & SOCKS JEANS LINGERIE & UNDERWEAR TOYS
(GENERAL) KITCHEN & HOUSEHOLD APPLIANCES BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ R.C.
MARTINS, COMERCIO, REP. C.P.3582, R.JESUINO PASCOAL 61 01060-970 SAO PAULO, SP BRAZIL RENATO
CIPRIANO MARTINS (55) 11-221 7372 (55) 11-221 7372 1974 OIL (COOKING & VEGETABLE) CANNED FOODS
BAKERY PRODUCTS FRUITS & VEGETABLES NUTS, DRIED FRUITS & VEGETABLES SEAFOODS & FISH BEER &
ALE ______________________________________________________________________________________
SALVADOR SEQUERRA COM/REP.LTDA RUA TEOFILO OTONI, 52-13 ANDAR 20090-070 RIO DE JANEIRO, RJ
BRAZIL DANIEL or CARLOS SEQUERRA 8 (55) 21-2203 1337 (55) 21-2233 0335 BANCO BOAVISTA S/A, PRACA PIO X,
118A. 1994 FOOD & FOOD PRODUCTS LEGUMES BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ AMINONA
S.A. CALLE 93, NO. 12-62, OFC.403 SANTA FE DE BOGOTA D.C. COLOMBIA ALLAN EICHMANN 50 (57) 1-413 2220
(57) 1-422 3194 1991 DAIRY PRODUCTS DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS PASTAS & MACARONI COCOA
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BEJARANO
ENTERPRISES LTD. AV. 4 NORTE, NO.6-N-67, OF.205 CALI COLOMBIA JOHN MILLER (57) 2-61 0610/892 (57) 2-61
0614 CANNED FOODS BAKERY PRODUCTS CANDY & CONFECTIONERY BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE TEA
______________________________________________________________________________________ DISLICORES
APARTADO NO. 2199 MEDELLIN COLOMBIA JUAN MARTIN GONZALEZ (57) 4-232 3060 (57) 4-262 2268 FOOD &
FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
DISSANTAMARIA S.A. APARTADO AEREO 51314 MEDELLIN 1 COLOMBIA LUIS FELIPE TORO 190 (57) 4-361 1919
(57) 4-285 1781 BANCOLOMBIA, MAIN OFFICE, MEDELLIN 1963 CANNED FOODS FROZEN FOODS MEAT & MEAT
PRODUCTS POULTRY & GAME GRAINS BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS
______________________________________________________________________________________ J.E. RUEDA
Y CIA. LTDA. CALLE 79, NO. 8-31 SANTA FE DE BOGOTA COLOMBIA JULIO EDUARDO RUEDA RIANO 34 (57)
1-249 6822/11 6016 (57) 1-211 2249 1982 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
S.A. CARRERA 4, NORTE #60-26 CALI COLOMBIA GUILLERMO LEON TEJADA CRUZ 1739 (57) 2-444 3812 X278 (57)
MANUELITA,
2-275 1866 1893 EGGS FLOURS SUGAR WHEAT BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ ALPRE S.A.
APARTADO AEREO 3601-1000 1000 SAN JOSE COSTA RICA (506) 232 6444 (506) 232 2301 WINE
______________________________________________________________________________________
HOLTERMANN INTERNACIONAL, S.A. APARTADO 391-1000 SAN JOSE COSTA RICA GERARDO LIZANO 140 (506)
297-1212 (506) 297-2012 BANCO NACIONAL DE COSTA RICA, S.A. 1947 CANNED FOODS FRUITS & VEGETABLES
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ INDUDI S.A.
APDO.7-2500, CALLE 20-24,AV.26 1000 SAN JOSE COSTA RICA JOSE FCO.FRIAS QUESADA 42 (506) 256-2532 (506)
222-1812 1972 OLIVE OIL CANNED FOODS PREPARED FOODS MILK & MILK POWDER DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________
INVERSIONES Y EQUIPOS S.A. APARTADO 5915 SAN JOSE COSTA RICA ABEL SERRANO (506) 225-3673 (506)
222-5941 WINE ______________________________________________________________________________________
LA NACIONAL
S.A. APARTADO 2303-1000 1000 SAN JOSE COSTA RICA MICHEL AMIROFF 30 (506) 221-1601 (506) 222-7913
CREDITO AGRICOLA DE CARTAGO 1948 GENERAL MERCHANDISE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CENTRO
CUESTA NACIONAL AV. LUPERON ESQ. GUSTAVO MEJIA RICART, SANTA DOMINGO DOMINICAN REPUBLIC
RICARDO CUADRA (1-809) 537-5017 (1-809) 537-2719/6355 OIL (COOKING & VEGETABLE) FOOD & FOOD
PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________
INVERSIONES GAGO S.A. AV. SARASOTA, ENS MIRADOR SANTO DOMINGO DOMINICAN REPUBLIC JOSE BUSTOS
SOLER 240 (1809) 537 6602 (1-809) 531 4020 BANCO POPULAR DOMINICANO 1962 CANNED FOODS CANDY &
CONFECTIONERY DAIRY PRODUCTS PREPARED FOODS WINE
______________________________________________________________________________________ MANUEL
GONZALES CUESTA SUC. SANTO DOMINGO DOMINICAN REPUBLIC JOSE MANUEL GONZALES CORRIPIO 1800 (1809) 566-2161 (1-809) 566-2888 1935 BOOKS TOYS (GENERAL) JEWELRY & COSTUME JEWELRY HARDWARE
WATCHES FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ VINICOLA
DEL NORTE, S.A. AV. JOHN F. KENNEDY #57 SANTO DOMINGO DOMINICAN REPUBLIC CARLOS VERA 520 (1-809)
5665651 (1-809) 565-3344 1962 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ VINOS, S.A.
SANTO DOMINGO DOMINICAN REPUBLIC JIMMY JORGE 35 (1-809) 532-1566 (1-809) 532-0777 1980 BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ COLISA VIA
DAULE KM.8 1/2 QUAYAQUIL ECUADOR MARIA DELLA SANTOS (593) 4-4254 654 (593) 4-4252 643 WINE
______________________________________________________________________________________ FABRICA SAN
FRANCISCO CORREO CENTRAL DE PATATE PROV. TUNGURAHUA ECUADOR (593) 3-870 323 (593) 3-870 145 WINE
______________________________________________________________________________________ SERVEMAR
CIA. LTDA. CASILLA POSTAL 09-01-7138 GUAYAQUIL ECUADOR RAUL DUNN 200 (593) 4-4203 610 (593) 4-4201 153
1970 WINE ______________________________________________________________________________________
SYLJOR CALLE G Y DECIMA C. KENNEDY,21 GUAYAQUIL ECUADOR (593) 4-4295 612 (593) 4-4345 639 WINE

DISTRIBUIDORA NACIONAL S.A. FINAL 45 AV.SUR N915 BLVD.VEN. SAN SALVADOR EL SALVADOR, C.A. LUIS
FERNANDO HENRIQUEZ (503) 792 666 (503) 245 329 MARGARINE OIL (COOKING & VEGETABLE) BAKERY
PRODUCTS JAMS, PRESERVES & MARMALADES WINE
______________________________________________________________________________________ GRUPO
INDUSTRIAL DIVERSIFICADO KM.10 1/2, CARR. A LA LIBERTAD SAN SALVADOR EL SALVADOR, C.A. ROBERTO
CELASCO 200 (503) 278 0522 (503) 278 8811 BANCO CAPITAL S.A. 1991 OIL (COOKING & VEGETABLE) BAKERY
PRODUCTS CANDY & CONFECTIONERY PREPARED FOODS PASTAS & MACARONI WINE
______________________________________________________________________________________ HARISA, S.A.
APARTADO 2260 CG, PLAN LAGUNA SAN SALVADOR EL SALVADOR, C.A. MANUEL ALCAINE 500 (503) 243 0222
(503) 243 2017 1960 CANNED FOODS CORN/MAIZE WHEAT WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ DIST. DE
LICORES S.A. KM. 16 1/2 CARRERA ROOSEVELT MIXCO, GUATEMALA CITY GUATEMALA, C.A. (502) 2-597 9979
(502) 2-597 9995 WINE
______________________________________________________________________________________
COMMERCIAL GEORGES SICARD S.A. BOITE POSTALE 246 PORT-AU-PRINCE HAITI SIBYLE SICARD SIEGEL 20
(1-509) 2239413/510-7799 (1-509) 223-9413 SOGEBANK 1948 PAPER & PAPER PRODUCTS BATTERIES &
ACCUMULATORS LACES, RIBBONS, DECORATIVE TRIM GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN PERFUMES &
COLOGNES TOOLS (GENERAL) CLEANING SUPPLIES
L'ESTABLISSEMENT ROSSARD B.P. 1476, PLACE GEFFRARD PORT-AU-PRINCE HAITI DIDIER ROSSARD 7 (1509) 22
51 63 (1-509) 22 26 15 1985 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PHIPPS &
CO. BOITE POSTALE 1754 PORT-AU-PRINCE HAITI WILLIAM & EDMOND PHIPPS 15 (1-509) 223-0963 (1-509)
222-6502 1919 DOORS & WINDOWS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SOCIETE
COMMERCIALE D'HAITI SA B.P.1311, 55 RTE. AEROPORT PORT-AU-PRINCE HAITI JACQUES EDOUARD GARDERE
25 (1-509) 558-1036/7/246-6975 (1-509) 246-2231 1982 CANNED FOODS DAIRY PRODUCTS PREPARED FOODS MILK
& MILK POWDER DISTILLED SPIRITS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ DANIEL FINZI
& CO. (SUCC) LTD. 234, SPANISH TOWN ROAD KINGSTON 11 JAMAICA ANTONY MACKENZIE 10 (1-876) 9236936/142 (1-876) 923-8619 1920 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ EDWIN
CHARLEY (JAMAICA) LTD. P.O. BOX 191 KINGSTON 11 JAMAICA JUDITH DOUGLAS 25 (1-876) 9234101/7331/6140
(1-876) 923-8619 1892 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BIURUM
ECHEVERRIA JESUS VELAZQUEZ DE LEON 114 06470 COL. SAN RAFAEL MEXICO (52) 55-5591 19 68 (52) 555592 14
44 WINE ______________________________________________________________________________________
CAFE "EL MARINO", S.A. DE C.V. ED.BANC.MEXICO OLAS ATLAS 1300 82000 MAZATLAN, SINALOA MEXICO LINO
SUAREZ (52) 669-982 31 42 (52) 669-982 30 79 WINE
______________________________________________________________________________________ CIA.
CYRNOS,
S.A. DE C.V. BLVD. M.CERVANTES SAAVEDRA #27 11330 MEXICO, D.F. MEXICO RAFAEL DE ORELLANA (52) 555545 67 26 (52) 55-5545 02 22 WINE
______________________________________________________________________________________ COMPRAVENTA Y COMERCIAL.S.A. TORRES ADALID 110, COL./VALLE. 03100 MEXICO, D.F. MEXICO 2 (52) 55-5523 20 60
1988 CANNED FOODS MEAT & MEAT PRODUCTS SEAFOODS & FISH DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ EXCLUSIVAS
BENET S.A. DE C.V. IXNAHUALTONGO,46, COL. LORENZO BOTURINI, 15820 MEXICO D.F. MEXICO HECTOR
MONTOYA ROCHA (52) 55-5552 74 77 (52) 55-5552 84 21 1917 DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS LIQUERS &
CORDIALS WINE
______________________________________________________________________________________
PROVEEDORA DE REST. Y COMEDOR. RIO LERMA #203, COL.CUAUHTEMC. 06500 MEXICO, D.F. MEXICO JEAN
MICHEL BLANCHET (52) 55-5551 41 15/25 34 47 (52) 55-5208 52 92 CONFIA, S.A.,RIO LERMA #203, COL.
CUAUHTEMOC, MEXICO, D.F.,MEXICO POULTRY & GAME WINE
______________________________________________________________________________________ CENTRAL
SILBROS S.A. APARTADO 3261 COLON PANAMA, REP. OF JAIME AROSEMENA 135 (507) 241-4255 (507) 241-4868
1961 AUDIO, HI-FI & SPEAKER SYSTEMS RADIOS & TELEVISION SETS KITCHEN & HOUSEHOLD APPLIANCES
REFRIGERATORS & REFRIG. EQUIP. LAUNDRY EQUIPMENT (HOUSEHOLD) BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ BLUE FOX
TRADERS S.A.C. AV. SAN LUIS 1971, OFC.402 SAN BORJA, LIMA 41 PERU MATIAS CENZANO 10 (51) 1-346 4127
(51) 1-346 2586 BANCO DE CREDITO 1995 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE TOBACCO & TOBACCO
PRODUCTS ______________________________________________________________________________________
LA MADRILENA DEL PERU S.A.C. GARCIA SALCEDO 213,2/FL. LIMA 33 PERU ENRIQUE EGUSQUIZA (51) 1-435 9846
(51) 1-435 9846 BANCO DEL NUEVO MUNDO, PASEO DE LA REPUBLICA 3033, LIMA 27 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ U.S.
EMBASSY-LIMA AV. LA ENCALADA S./N. CDRA. 17 MONTERRICO, SURCO, LIMA 33 PERU ROMULO SOLANO (51)
1434 3000 EXT.3007 (51) 1-437 4558 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ B.
FERNANDEZ & HNOS.,INC. G.P.O. BOX 363629 SAN JUAN, PR 00936-3629 PUERTO RICO JUAN A. TEIXIDOR 250 (1)
787-792-7272 (1) 787-792-9981/81-6438 BANCO SANTANDER 1888 FOOD & FOOD PRODUCTS BEER & ALE
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CADIERNO
CORP. P.O. BOX 11544 SAN JUAN, PR 00922-1544 PUERTO RICO VICTOR ROSARIO 125 (1-787) 782-8008 (1-787)
7936370 SCOTIABANK OF P.R. 1978 BAKERY PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ FOOD &
SPIRITS DISTRIBUTING CARR PALO SECO CATANO, PR 00632 PUERTO RICO ALBERTO ARANGO 250 (1) 787788-7070 (1) 787-788-4722 1986 DISTILLED SPIRITS WINE
INTERNATIONAL GOAL IMP/EXPORT P.O. BOX 40622 SANTURCE, PR 00940 PUERTO RICO ARMANDO MONGE
CORTES 5 (1) 787-724-0875 1992 JEANS WINE
______________________________________________________________________________________ MENDEZ &
CO., INC. P.O. BOX 363348 SAN JUAN, PR 00936-3348 PUERTO RICO JOSE A. ALVAREZ 380 (1) 787-793-8888 (1)
787-783-4085 1912 BUILDING/CONSTRUCTION MATERIAL CANNED FOODS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ HANS SINGH
TRADING N.V. MARCELSTRAAT 11, BEL AIR VILLAPARK, PARAMARIBO SURINAME HANS SINGH 62 (597) 465
408/991 (597) 464 889 1976 BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS PLASTIC PRODUCTS (MOLDED) ESSENTIAL OILS
BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ MANDARIN
INT'L. TRADING N.V. P.O. BOX 874, LOUISELAAN 115 PARAMARIBO SURINAME Y.F.F. YANG 59 (597) 421 737 (597)
421 435 1992 CANNED FOODS CANDY & CONFECTIONERY WINE CIGARETTE LIGHTERS
______________________________________________________________________________________ UNIMARK
N.W. WEERGEVONDENWEG 184 PARAMARIBO SURINAME ROLAND CHIN (597) 481 588/74 233 AUTOMOTIVE
N.V.
EQUIP.PARTS & SUPP. DISTILLED SPIRITS WINE TOBACCO & TOBACCO PRODUCTS REPTILES BIRDS
______________________________________________________________________________________ A.M.C.O.
ENDEAVOUR RD. & U. BUTLER HWY. CHAGUANAS TRINIDAD & TOBAGO, W.I. JOSE NIVET 168 (1-868) 671-4264/7

(1-868) 671-2857 1918 BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS PHARMACEUTICALS (GENERAL) BUTTER DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
ALSTONS MARKETING CO. LTD. POB.1256, ENDEAVOR RD & U.B.HY CHAGUANAS TRINIDAD & TOBAGO, W.I. JOSE
NIVET, M.DIR. 184 (1-868) 671-2713/20 (1-868) 671-2857 1969 BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS PHARMACEUTICALS
(GENERAL) FROZEN FOODS PREPARED FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CARRAU Y
CIA. S.A. AV. LARRANAGA 3444 12000 MONTEVIDEO URUGUAY ERNESTO J. CARRAU 120 (598) 2-508 67 51/9 (598)
2-507 07 06 1843 OILS, GREASE & PETROLEUM PRODS. FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ JESUS RAMA
CAPITAN LACOSTA 4841 12300 MONTEVIDEO URUGUAY JORGE RAMA 40 (598) 2-222 49 55 (598) 2-222 49 56 1971
CANNED FOODS CANDY & CONFECTIONERY JAMS, PRESERVES & MARMALADES MEAT & MEAT PRODUCTS
WINE ______________________________________________________________________________________ JOSE
ALDAO
S.A. CP.11800, AV.GRAL.RONDEAU 2389 11200 MONTEVIDEO URUGUAY PABLO ACOSTA Y LAURA 30 (598) 2-904
32 61 (598) 2-904 32 84 BANCO REAL, BANCO DE BOSTON USA. 1963 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ORBEN S.A.
RINCON 531, OFC. 701 11000 MONTEVIDEO URUGUAY ANTONIO MILLER 30 (598) 2-906 00 72/3 DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________
CATIVEN EDIF.CADA, AV.EL ROSARIO LOS CHORROS, 1071 CARACAS VENEZUELA DANIEL MORA VILLAR (58)
212-388 844
(58) 212-880 618 CANDY & CONFECTIONERY FRUITS & VEGETABLES WINE
______________________________________________________________________________________ TAMAYO Y
CIA. S.A. AV.NUEVA GRANADA, EDIF.TAMAYO CARACAS 1040-A VENEZUELA PEDRO R. ARMAS 220 (58) 212603
48 60 (58) 212-603 47 77 1903 GENERAL MERCHANDISE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ A.A. BARON &
CO. P.O. BOX 57 ROSEAU DOMINICA FRANKLIN A. MERRYFIELD BARON 10 (1-767) 448 2445 (1-767) 448 5711 1895
CANDY & CONFECTIONERY DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS WINE
______________________________________________________________________________________ A.S. BRYDEN &
SONS ANTIGUA LTD P.O.B.182, CNR.FT.& ANCHOR.RD. ST. JOHN'S ANTIGUA, W.I. WILLIAM S. MINORS 66 (1-268)
462 0381/636/1810/1 (1-268) 462 1591 1964 STATIONERY ARTICLES PHARMACEUTICALS (GENERAL) CANNED
FOODS PREPARED FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
AMURBROISE CO. LTD. P.O. BOX 356 CASTRIES ST. LUCIA, W.I. JESSIE GEORGE 50 (1-758) 452 2474 1967
HOUSEWARES ANIMAL & VEGETABLE OILS FOOD & FOOD PRODUCTS FLOURS SUGAR DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ ANGELO'S
INTERNATIONAL LTD. P.O. BOX 282 PLYMOUTH MONTSERRAT, W.I. VALECHHA MAHESH 15 (1-664) 491 7675 (1664) 491 4007 1989 BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS HAIR CARE PRODUCTS & ORNAMENTS CANNED FOODS
FROZEN FOODS FRUITS & VEGETABLES POULTRY & GAME DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ B.N.P.
TRADERS & CO. LTD. P.O. BOX 417 ST. GEORGE'S GRENADA BRIAN PITT 22 (1-473) 444 4535 (1-473) 444 4816 1981
ELECTRONIC EQUIPMENT & SUPPLY GIFTWARE HARDWARE BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BARBAY LTD.
P.O. BOX 823 CASTRIES ST. LUCIA, W.I. ALAN LANG 36 (1-758) 451 4258 (1-758) 451 4221 1981 GLASSWARE, CHINA
& PORCELAIN DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BARKER &
KELLY LTD. P.O. BOX 296 BASSETERRE ST. KITTS/NEVIS, W.I. AL BARKER 35 (1-869) 465 2075 (1-869) 465 1064
1960 FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BEVERLY
CHASE & ASSOC. LTD. BARNARD HILL CASTRIES ST. LUCIA, W.I. BEVERLY CHASE 8 (1-758) 452 7832/3-1565 (1758) 452 7832 1991 FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BRYDEN &
PARTNERS LTD. P.O. BOX 853 CASTRIES ST. LUCIA, W.I. TERRY DELIGNY 100 (1-758) 452 0730 (1-758) 452 0762
ROYAL BANK OF CANADA 1925 OFFICE EQUIPMENT & SUPPLIES BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS
PHARMACEUTICALS (GENERAL) PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT & SUPP. FROZEN FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CARIBBEAN
CHATEAUX LTD. P.O. BOX GM-897 CASTRIES ST. LUCIA, W.I. R.J. PELLATON 9 (1-758) 451 7421 (1-758) 451 7413
1987 WINE ______________________________________________________________________________________
CARIBBEAN LATIN DISTRIBUTORS P.O. BOX 463, FREE ZONE EAGLE 463 ORANJESTAD ARUBA, N.A. M. RADE
JAVANOVIC (1-297) 5836 527 (1-297) 5836 528 APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CENTRAL
SALES (ST. LUCIA) LTD. P.O. BOX 790 CASTRIES ST. LUCIA, W.I. JOHN LAURENCE S. DOUGLAS 17 (1-758) 452
4669/927 (1-758) 453 1498 1977 HOUSEWARES FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ EMPIRE
P.O. BOX 289 PLYMOUTH MONTSERRAT, W.I. ROBERT MACEWAN 4 (1-664) 491-5345 (1-664) 491-4663 1972
SHOP
CAMERAS, LENSES & ACCESSORIES FILM, PLATES, PHOTOGRAPHIC PAPERS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
WINE TOBACCO PROD. CIGARS/CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ GABRIEL &
CO., LTD P.O. BOX 135 ROSEAU DOMINICA ASHRAM MAHARAJ 63 (1-767) 448-2194 (1-767) 448-6091 1959 BEER &
ALE WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ GONSALVES
LIQUORS LTD. P.O. BOX 1426 KINGSTOWN ST.VINCENT/THE GRENADINES ANDREW JOHNSON 11 (1-784) 457 1881
(1-784) 456 2645 CARIBBEAN BANKING CORPORATION 1970 LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ J.E.
BERGASSE & CO. LTD. P.O. BOX 102, BRAZIL STREET CASTRIES ST. LUCIA, W.I. PETER BERGASSE 60 (1-758) 452
2351/4417 (1-758) 452 3346 1923 OFFICE MACHINES & PARTS STATIONERY ARTICLES FOOD & FOOD PRODUCTS
BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ J.E. NASSIEF
P.O. BOX 76 ROSEAU DOMINICA JOESPH ELIAS NASSIEF 48 (1-767) 448 2851/2 (1-767) 448 5163 1952 TIRES &
TUBES (NES) HOUSEWARES TOOLS, HARDWARE & ACCESSORIES WELDING & SOLDERING EQUIPMENT
BUILDING/CONSTRUCTION MATERIAL BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ J.W.R.
PERKINS LTD. P.O. BOX 34 PLYMOUTH MONTSERRAT, W.I. KEN PERKINS 20 (1-664) 491-2596 (1-664) 491-6503 1926
BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MANUEL
DIAS LIQUOR STORE P.O. BOX 40 ST. JOHN'S ANTIGUA, W.I. EDWARD BARRETO 12 (1-268) 462-04090 (1-268) 4620490 1915 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINESOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ MILLICENT
MATHESON HILLSBOROUGH, CARRIACOU GRENADA FRANKLYN & PHILLIS MATHESON 10 (1-473) 443-7310 (1-473)
443-8107 1970 FOOD & FOOD PRODUCTS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NATIONAL
SUPPLY LTD. P.O. BOX 467, NEW TOWN BASSETERRE ST. KITTS/NEVIS, W.I. R.A. (TONY) HULL 25 (1-869) 465-1313
(1-869) 465-8468 1987 HOUSEWARES FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ O.D.
BRISBANE & CO. P.O. BOX 27 ST. JOHN'S ANTIGUA, W.I. BERNADETTE GEORGE 16 (1-268) 462-0079 (1-268) 4625099 1962 BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS &
CIGARETTES TOBACCO & TOBACCO PRODUCTS
______________________________________________________________________________________ QUIN
FARARA'S & CO., LTD. P.O. BOX 50 ST. JOHN'S ANTIGUA, W.I. ROY FARARA 22 (1-268) 462-0463/2603/3876 (1268)
462-2704 THE ROYAL BANK OF CANADA 1924 DISTILLED SPIRITS WINE TOBACCO PROD. CIGARS/CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ SPRING
GARDEN FOODS, INC. BRIDGETOWN, ST. MICHAEL BARBADOS, W.I. CHARLIE THORTON 65 (1-246) 424-9951/2/3 (1246) 424-9954 1965 BEAUTY SUPPLIES & COSMETICS FOOD & FOOD PRODUCTS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________
STANSFELD SCOTT & CO., LTD. P.O. BOX 30 BRIDGETOWN, ST. MICHAEL BARBADOS, W.I. BRIAN F. CABRAL 40
(1-246) 4264410 (1-246) 426-2958 1935 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ STOKES &
BYNOES, LTD. P.O. BOX 401 BRIDGETOWN BARBADOS, W.I. DAVID M.F. HARRIS 125 (1-246) 436-6530 (1-246) 4368966 1898 PHARMACEUTICALS (GENERAL) SURGICAL INSTRUMENTS FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
TRIDENT WINES, INC. R.M.JONES CMPX.,WHITEPARK RD. ST. MICHAEL BARBADOS, W.I. STEVE BUCKMASTER 7
(1-246) 2285261 (1-246) 228-4670 1974 WINE
______________________________________________________________________________________ CONGA
FOODS 70, BELL ST. PRESTON, VIC 3072 AUSTRALIA JOHN FARRUGIA (61) 3-9487 9500 (61) 3-9484 0764
GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN WINE
______________________________________________________________________________________ G.R. & H.
WHITE PARTNERSHIP 44 WOOD ST. LANE COVE, SIDNEY, NSW 2066 AUSTRALIA GRAHAM WHITE 3 (61) 2-4111
0644 (61) 2-9427 0995 WESTPAC BANKING CORP. 1987 TEXTILES & FABRICS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ KEITH
MEUNIER PRINCESS COURT MENTONE, VIC AUSTRALIA KEITH MEUNIER (61) 3-9583 5905 (61) 3-9583 5905 OIL
(COOKING & VEGETABLE) DAIRY PRODUCTS RICE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ VASS TRADE
CONSULTANCIES 523 HIGH STREET PRESTON, VIC 3072 AUSTRALIA GEORGE VASSILIOU (61) 3-9899 8048 (61) 3

9899 8048 BROADCASTING EQUIP.(RADIO/TV) ELECTRONIC COMPONENTS & PARTS BEER & ALE DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
BEIJING GTD FOOD & WINE CO. STE.804,CASC.BG.11,JIAN.NAN.LU BEIJING 100022 CHINA, PEOPLE'S REP. (86)
10-6515 5668
(86) 10-6515 0058 WINE
______________________________________________________________________________________ CHINA LIGHT
& TEXTILE IND.GRP. NO.1, JIANHU RD., KEQIAO SHAOXING, ZHEJIANG 312030 CHINA, PEOPLE'S REP. KANG
XIAOPING (86) 575-411 9962 (86) 575-411 6045 1994 SEWING/TEXTILE/WEAVING MACH. TEXTILES & FABRICS
BUILDING/CONSTRUCTION MATERIAL INDUSTRIAL CHEMICALS WINE
______________________________________________________________________________________ CHINA
NATIONAL MACH. & EQUIP. N. 8 MINZUBEI ST. YINCHUAN, NINGXIA 75001 CHINA, PEOPLE'S REP. XU YONGGE (86)
951-604 3345 (86) 951-604 3884 WINE
______________________________________________________________________________________ CHINA
RESOURCES SHANGHAI CO. 701702 HUAI BDG.,128 PUAN RD. SHANGHAI 200021 CHINA, PEOPLE'S REP. YAN JUN
(86) 21-6386 0714 WINE
______________________________________________________________________________________ CHINA
SHANXI XINGHUACUN FENJIU NO.288, YINGZE ST. TAIYUAN, SHANXI CHINA, PEOPLE'S REP. ZHANG HAIYING (86)
351-404 2562 (86) 351-404 1189 WINE
______________________________________________________________________________________ FREE
OCEANS LTD. 87, YOUPU ST., NORTHERN DIST. CHANGSHA, HUNAN CHINA, PEOPLE'S REP. (86) 731-557 3022
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SHENPU
TECHNOLOGY DEVELOPING FUSHAN GUANCHENG TOWN CIXI 315315, ZHEJIANG CHINA, PEOPLE'S REP. ANGJIN
HU (86) 574-6361 9968 (86) 574-6361 8778 1983 THERMOMETERS MEAT & MEAT PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ SUZHOU
TAIHU SPA & RECREATION CHANG SHA DAO, TAI HU QU SUZHOU CHINA, PEOPLE'S REP. JOHN SPOONER (86)
512-651 6688 (86) 512-651 5777 WINE
______________________________________________________________________________________ ARVIN CENTRE
RM. 63, 1F, 94A YEN CHOW ST. SHAM SHUI PO, KOWLOON HONG KONG (852) 2386 5168 (852) 2304 2738 HANG
SENG BANK, SHAM SHUI PO BRANCH, KOWLOON, HONG KONG DISTILLED SPIRITS WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ BERGERCO
(FAR EAST) LTD. CHINAWEAL CT.,414-24 JAFFE RD. WANCHAI HONG KONG DANIEL SHIH (852) 2891 7122 (852)
2573 2864 THE HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP. LTD., 385-389 HENNESSY RD. CANNED FOODS FRUITS
& VEGETABLES WINE
______________________________________________________________________________________ BON DAS
TRADING LTD. 339 SINO IND.PLZ.,9 KAI CHEUNG RD., KOWLOON BAY, KOWLOON HONG KONG DAVE C.Y. WONG 8
(852) 2798 6741 (852) 2798 6527 NANYANG BANK, CHINESE BANK 1993 BAKERY PRODUCTS DAIRY PRODUCTS
DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS JAMS, PRESERVES & MARMALADES HONEY & SYRUPS DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________
BORNEO, GREENLAND & CO., LTD. G.P.O. BOX 93 HONG KONG HONG KONG (852) 2810 6913 (852) 2810 6910 THE
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORP., MAIN BRANCH BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ C.P. VINTNER
CO., LTD. 29/11-12 SUKHUMVIT 22 BANGKOK 10110 HONG KONG (662) 663 5491 (662) 663 5495 WINE
______________________________________________________________________________________ CARTIMAN
INT'L. LTD. 1801-3,WORLD CT, 280 GLOUCSTR. CAUSEWAY BAY HONG KONG GORDON CHOW (852) 2838 5678

(852) 2838 8884 THE HONG KONG BANK LTD., 1 QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONG KONG PLYWOOD & VENEER
PLASTIC PRODUCTS (MOLDED) OIL (COOKING & VEGETABLE) WINE
______________________________________________________________________________________ CENTURY
SCORE TRADING LTD. TAIKOO PL., 979 KING'S RD. QUARRY BAY HONG KONG (852) 2590 3266 (852) 2590 9767
SHANGHAI COMMERCIAL BANK LTD., 12 QUEEN'S RD., CENTRAL, HONG KONG WINE
______________________________________________________________________________________ CHOTRANI
TRADING CO., LTD. P.O.B.98361, 905 ORIENTAL CTR. 67-71 CHATHAM RD.S., KOWLOON HONG KONG KEN G.
CHOTRANI 4 (852) 2739 4643 (852) 2721 9345 1978 SOAPS FROZEN FOODS POULTRY & GAME DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ ELYSEE
INT'L. CIE (HK) LTD. 403-4 SINCERE HSE.,83 ARGYLE S KOWLOON HONG KONG MICHAEL LAI (852) 2396 0177 (852)
2787 3163 FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ GUANGNAN
(K.K.) SUPERMKT. LTD. 2F,WINNER BD.,2-8 SHING WAN RD TAI WAI, SHATIN, N.T. HONG KONG PATRICK YUEN
(852) 2693 6980 (852) 2691 8119 THE NANYING COMMERCIAL BANK, 151 DES VOEUX RD., CENTRAL, HONG KONG
BEER & ALE WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ LEXCEL
CO., LTD. 13/F, N.4, 328 KING'S RD. NORTH POINT HONG KONG (852) 2515 0013 (852) 2875 6933 WINE

______________________________________________________________________________________ SPARKLE
INTERNATIONAL P.O. BOX 7983, CENTRAL DIST. HONG KONG HONG KONG ANDY D.M. CHAN (852) 2814 9593 (852)
2814 9909 SEAFOODS & FISH WINE FISH (LIVE)
______________________________________________________________________________________ SUNRISE FAR
EAST CO. B10/FL.,BELLEVE CT., PICTORIAL HONG KONG HONG KONG RAYMOND CHAN 10 (852) 2635 6862 (852)
2635 6952 1987 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ TSINLIEN
GROUP CO. LTD. (H.K.) 4F,TW.2,SOUTH CT., 75 MODY RD. TSIMSHATSUI EAST HONG KONG YAN QING TIAN (852)
2723 2072 (852) 2721 0858 BANK OF CHINA, TSIMSHATSUI SUB-BRANCH, GF, HOUSTON CTR.,63 MODY RD. WINE
______________________________________________________________________________________ WISE PRIDE
INT'L. LTD. B,18F,CHINA BD.,139 HENNY. RD. WANCHAI HONG KONG (852) 2866 3718 (852) 2866 2521 WINE
______________________________________________________________________________________ BRIT/SING.
UNITED TOBACCO LTD M-8, JANGPURA EXTENSION NEW DELHI 110 014INDIA ANUP KUNDRA 26 (91) 11-2432
4443/3334 (91) 11-2431 4443 1982 GYMNASIUM, HEALTH, EXERCISE EQUIP. PERFUMES & COLOGNES CATERING
EQUIPMENT & SUPPLIES RESTAURANT/HOTEL EQUIP.& SUPPLIES DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS &
CIGARETTES ______________________________________________________________________________________
LIFETREE 123 NILGIRI NEW DELHI 110 019 INDIA J.S. (91) 11-2648 7306 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SHADIK
INTERNATIONAL UG-11, LAXMAN, D-211, MUNIRKA NEW DELHI 110 067 INDIA H. SHADIK (91) 11-2671 2271 (91)
11-2671 2268 WINE
______________________________________________________________________________________ CV.
BALIBOGA BEVERAGE SUPPLIER JALAN JAKSA, 35, HOTEL DJODY JAKARTA 10340 INDONESIA M. TUMPAL (62)
21326 291 (62) 21-391 9672 LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ AKIZUKI
CORP. 17-1, UTSUBO-HONMACHI, 1-CHOME NISHI-KU, OSAKA 550-0004 JAPAN KAZUTAKA AKIZUKI (81) 6-64470158 (81) 6-6447-0198 THE TOKYO MITSUBISHI BANK LTD, BANK OF KINKI LTD. WINE
______________________________________________________________________________________ BOND & CO. 14 SHIMAGAMI-CHO 1-CHOME HYOGO-KU, KOBE 652 JAPAN KOICHI TSUBAKIHARA (81)(78) 671 6001 (81)(78) 651
6514 1956 CANDY & CONFECTIONERY DAIRY PRODUCTS FRUITS & VEGETABLES COCOA DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ CROWN
ENTERPRISE, LTD. 14-10, NIPPONBASHI 1-CHOME CHUO-KU, OSAKA 542-0073 JAPAN MASAYUKI TMANAKA 9
(81) 6-6641-0851 (81) 6-6623-7290 BANK OF KINKI, LTD. 1973 LIGHTING FIXTURES & PARTS DECORATIVE
ACCESSORIES HOUSEWARES WINE
______________________________________________________________________________________ DAIICHI
SHOKO CO.,LTD. KOGIN B/D BEK.,2-7, KORAIBASHI 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 541 JAPAN (81) 6-6202-5021 (81)
6-6227-0927 1952 CANNED FOODS SEAFOODS & FISH DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ DEUTSCHE
HANDELS AG 9-14 KITANO-CHO 4-CHOME CHUO-KU, KOBE 650 JAPAN YOSHIHIRO NAKATANI (81)(78) 222-3200
(81)(78) 222-0221 1978 GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN WINE
______________________________________________________________________________________ F.
CONSUMERS'CO-OPERATIVE SOC. D.HAKATA BD.4F,20-1,HAKATAEKI. 2-CHO.,HAKATA-KU, FUKUOKA 812 JAPAN
(81)(92) 474-1221 (81)(92) 474-7368 1984 WINE
______________________________________________________________________________________ FUKUOKA
SHURUI HANBAI CO.,LTD. 4-9-18, WATANABEDORI CHUO-KU, FUKUOKA CITY, 810 JAPAN (81)(92) 761-6281 (81)(92)
761-3566 1949 WINE
______________________________________________________________________________________ GRAND
JAPAN INC. SOEI BLDG., 1-56-10 SASAZUKA SHIBUYA-KU, TOKYO 151-0073 JAPAN Y. KANAI 5 (81) 3-3373 2724 (81)
33373 2724 THE SAKURA BANK, HATAGAYA BRANCH 1982 ATHLETIC & SPORTS CLOTHING SHOES (ATHLETIC &
SPORTS) SPORTING GOODS (GENERAL) NUTS, DRIED FRUITS & VEGETABLES BEER & ALE WINE SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ HAKUTSURU
SAKE BREWING CO.,LTD P.O. BOX 1, HIGASHINADA, KOBE KOBE 658 JAPAN HIDEO KANOH (81) 78-822-8903
(81) 78-841-8332 1743 WINE
HERRENBERGER HOF LTD. CASAB.K.P.901 1-18 ISOBE-DORI 1-CHOME, CHUO-KU, KOBE 651 JAPAN TOSHIAKI
CHIBA (81)(78) 251-7081 (81)(78) 251-1179 1982 BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________
HIROSHIMA CO., LTD. 2-9-1, BEFU, JYONAN-KU FUKUOKA CITY 814-0104 JAPAN MASAKAZU HIROSHIMA 10 (81)
(81)
92-821
92-821
63383336 1957 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
HIROYA INTERNATIONAL CO. LTD. KINNI BLD. 4/F, 3-17 KOAMICHO NIHONBASHI, TOKYO 103-0016 JAPAN
ISABELLE MARANDA 25 (81) 3-3667 7091 (81) 3-3664 3101 1993 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS
DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ I.W.M.
TRADERS CO., LTD. RM/302 LION'S PLAZA, 4-6-20, MOTOMACHI-DORI, KOBE 650 JAPAN MASARU ITOH 9
(81)(78) 362-6531 (81)(78) 362-6536 1974 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE TEA
______________________________________________________________________________________ IKEMITSU
ENTERPRISE CO.,LTD. TOKO BLDG., 5F, 1-5 YOTSUYA SHINJUKU-KU, TOKYO 160 JAPAN H. GO 13 (81) 3-3355
(81) 3-3353 7550 1980 BUILDING/CONSTRUCTION MATERIAL CANNED FOODS PREPARED FOODS BAKERY
0506
EQUIPMENT & SUPPLIES FAST FOOD EQUIPMENT BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
INSTRUMENTS-COMMERCE RM.601,TOYO BD.,17-15 TKDNBABA 4-CHO., SHINJUKU-KU, TOKYO 169 JAPAN
RICHARD POSNER 3 (81) 3-3364 5358 (81) 3-3364 5238 1988 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ ITOHAM
FOODS INC. P.O. BOX 2 NISHINOMIYA-HIGASHI 663 JAPAN KENICHI ITO (81)(798) 66-1231 (81)(798) 64-1140 1928
DAIRY PRODUCTS MEAT & MEAT PRODUCTS POULTRY & GAME WINE
______________________________________________________________________________________ JAN CORP. 1945, 6-CHOME, AKASAKA MINATO-KU, TOKYO JAPAN (81)(3) 3585-8051 1958 APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR
LEATHER/VINYL GOODS & HANDBAGS LINENS, TOWELS, BLANKETS WATCHES WINE
______________________________________________________________________________________ JAPAN
TRADING COMPANY OGURA BLDG., 6 NIHONBASHI- KOBUNE-CHO, CHUO-KU, TOKYO JAPAN (81)(3) 3663-4868
GIFTWARE & HOME ACCESSORIES WINE TEA
______________________________________________________________________________________ KAWAJYU
SHOJI CO., LTD. P.O. BOX 342, KOBE PORT KOBE 650 JAPAN KENJIRO NAKANO (81)(78) 333-2805 (81)(78) 391-1520
1951 BUILDING/CONSTRUCTION MATERIAL CONSTRUCTION & BUILDING EQUIP. TRACTORS & TRACTOR PARTS
CHEMICALS & ALLIED PRODUCTS MEASURING EQUIPMENT & SCALES FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ KINOSHITA
INTERNATIONAL CO,LTD IZUMI BD, 4/F, 3-9-7, TOYOSAKI KITA-KU, OSAKA 531-0072 JAPAN MAKOTO ODA 35 (81)
6-6371 9349 (81) 6-6375 8097 1994 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ KOKURA
TAMAYA DEPT. CO., LTD. 3-1, MURO-MACHI 1-CHOME KOKURAKITA-KU, KITAKYUSHU 803 JAPAN ZENSHO
TANAKAMARU 560 (81)(93) 582-1111 (81)(93) 591-0375 1938 APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR CARPETS & RUGS
FURNITURE (RATTAN/BAMBOO/WICKER) HOUSEWARES GENERAL MERCHANDISE FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ LI TRADING
CO. 3/F, 1-27 TAKASAGO 1-CHOME CHUO-KU, FUKUOKA-PREF. 810 JAPAN K. ITOH 4 (81)(92) 531-3362 1983
SEAFOODS & FISH WINE
______________________________________________________________________________________ MILLION
TRADING CO., LTD. 15-2, 1-CHOME, SHINKAWA CHUO-KU, TOKYO 104 JAPAN TOSHIYA HOMMA 70 (81)(3) 35517403
(81)(3) 3552-7402 1952 DAIRY PRODUCTS FRUITS & VEGETABLES FRUIT & VEGETABLE JUICES MEAT & MEAT
PRODUCTS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NIHON K.J.
KABUSHIKI KAISHA 3/F SANKEN BLD.,5-5 SHIN OGAWA SHINJUKU-KU, TOKYO 162 JAPAN AMIN DHANANI 15 (81)
3-3268 3371 (81) 3-3268 4471 1972 FROZEN FOODS PREPARED FOODS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE NONALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ NIPPON
S.T.JOHNSON SALES, LTD. NIKKO B/D,10-28,DAIMYO 2-CHOME CHUO-KU, FUKUOKA CITY, 810 JAPAN (81) 92-7512600 (81) 92-771-8432 1955 KITCHEN & HOUSEHOLD APPLIANCES BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PAN JAPAN
TRADING CORPORATION 6-7, AKASAKA KAIGAN KOKURAKITA-KU,KITAKYUSHU, 802 JAPAN RYOKO HAYASHI
(81)(93) 521-5370/2 (81)(93) 521-3252 1978 APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR FURNITURE (GENERAL) GLASSWARE,
CHINA & PORCELAIN JEWELRY & COSTUME JEWELRY GENERAL MERCHANDISE FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ QUALITE ET
PRIX LTD. 7-5-8 TENJINBASHI, KITA-KU OSAKA 531-0041 JAPAN K. WATANABE 5 (81) 6-6242 2175 (81) 6-6242 2176
HUJI BANK, LTD., NAMBA BRANCH 1991 OLIVE OIL DAIRY PRODUCTS JAMS, PRESERVES & MARMALADES MEAT &
MEAT PRODUCTS POULTRY & GAME PREPARED FOODS COCOA
______________________________________________________________________________________ ROYAL
CO.,LTD. 28-5, NAKA 3-CHOME, HAKATA-KU FUKUOKA CITY, 816 JAPAN (81)(92) 471-2479 (81)(92) 471-2525 1950 OIL
(COOKING & VEGETABLE) BAKERY PRODUCTS FROZEN FOODS FRUITS & VEGETABLES MEAT & MEAT PRODUCTS
WINE ______________________________________________________________________________________
SAIHARA & CO.,LTD. 80, 2-CHOME, HONJO-NAKA HIGASHI-OSAKA, OSAKA 578 JAPAN (81) 6-6747-5011 (81)
6-6747-5120 1878 CANNED FOODS FROZEN FOODS DISTILLED SPIRITS WINE COFFEE
______________________________________________________________________________________ SEIRIKI
SHUZO CO., LTD. 9-1, KANEGAE OHKAWA, FUKUOKA JAPAN MR. NAKAMURA (86) 944-872-145 (86) 944-872-187 WINE

______________________________________________________________________________________ SUNTORY
LTD. 1-40, DOJIMAHAMA 2-CHOME KITA-KU, OSAKA 530 JAPAN (81) 6-6346-1131 (81) 6-6345-1169 1921 DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
TANAKAYA CO.,LTD 10-51, KAMIKOJYA-KU 4-CHOME YAHATANISHI-KU, KITAKYUSHU 806 JAPAN KAICHIRO TANAKA
61 (81) 93-613-0321 (81) 93-612-1819 FUKUOKA BANK 1914 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ THE BON INC.
OSAKA MT.3,SEMBA BD.4, SEM.CH 1-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 541 JAPAN (81) 6-6271-4353 1950 APPAREL
(WOMEN'S) CANDY & CONFECTIONERY WINE
______________________________________________________________________________________ THE DAIMARU,
INC. 1-7-1, SHINSAIBASHI-SUJI CHUO-KU, OSAKA 542 JAPAN (81) 6-6271-1231 (81) 6-6281-0647 1920 APPAREL,
CLOTHING & KNITWEAR TEXTILES & FABRICS HANDBAGS DECORATIVE ACCESSORIES CANDY &
CONFECTIONERY FOOD & FOOD PRODUCTS DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ TOHRITSU
CO., LTD. 852 NOZUTA MACHIDA-CITY TOKYO 195 JAPAN IWAO KODOSHIMA (81) 3-42736 5695 (81) 3-42736 5643
BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ BENA
HALIFAX ENTERPRISE 38, JL. TAMAN SEPUTEH 2 KUALA LUMPUR 58000 MALAYSIA CAESAR ANG (60) 12-203 0017
(60) 3-2274 2923 WINE
______________________________________________________________________________________ CLOUET &
COMPANY (KL) SDN.BHD. P.O. BOX 549, JALAN SULTAN 46760 SELANGOR MALAYSIA KONG SOO 81 (60) 3511 1069
(60) 3-511 1988 1959 LACES, RIBBONS, DECORATIVE TRIM SEWING NOTIONS, ZIPPERS, BUTTONS FOOD & FOOD
PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ INCHCAPE
TIMURAN BHD. LOT 6, PERSIARAN PERUSAHAAN 23 40300 SHAH ALAM, SELANGOR MALAYSIA PETER BARTON
1513 (60) 3-541 2888 (60) 3-541 7233 1974 TELEPHONE, TELECOMMUNICATION EQ. MATTRESSES BEAUTY
SUP/COSMETICS/TOILETRIES PHARMACEUTICALS (GENERAL) ALCOHOL ESSENTIAL OILS WINE
______________________________________________________________________________________ LUEN HENG
AGENCY SDN. BHD. WISMA LH NO.8, JL.KILANG MIDAH 56000 KUALA LUMPUR MALAYSIA KENNETH SOH CHEE
WHYE 130 (60) 3-9173 0398 (60) 3-9173 0498 1956 CANDY & CONFECTIONERY FRUIT & VEGETABLE JUICES
DISTILLED SPIRITS WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES SOFT DRINKS CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ WESTPORT
INTERTRADE SDN. BHD. 2, JLN.USJ5/16 TAMAN SEAFIELD JAYA, SUBANG PETALING MALAYSIA (60) 3-738 32 77
(60) 3-738 32 66 WINE
______________________________________________________________________________________ RANJAN
ENTERPRISES PVT., LTD. 7/144, RESHAM KOTHI RD., NO.2 BIRGANJ 44301 NEPAL SHASI RANJAN (977) 51521 379
(977) 51-525 822 INDUSTRIAL CHEMICALS SPICES, HERBS & FLAVORINGS WINE
______________________________________________________________________________________ KAURI NEW
ZEALAND LTD. P.O BOX 17-385 WELLINGTON NEW ZEALAND DAVID HUNT 18 (64) 4-476-0105 (64) 4-476-0161 1992
INDUSTRIAL CHEMICALS SPECIALTY CHEMICALS FOOD & FOOD PRODUCTS CROPS & MILL PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ BOX
MOVERS WORLDWIDE CO. 26 SCOTLAND ST.,BTTR.LVNG.SUB. 1711 PARANAQUE, METRO MANILA PHILIPPINES
DARLENE TY RAMIREZ 12 (63) 2-823 4869 (63) 2-823 4869 1996 VITAMINS & FOOD SUPPLEMENTS BAKERY
PRODUCTS DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS HEALTH FOODS & ORGANIC FOODS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ COMPOSITE
ENTERPRISES CORP. 2445 ARSONVEL ST.,BARRIO S.IS. 1234 MAKATI CITY, M.M. PHILIPPINES (63) 2-812
3601/2/3/4/5/6 (63) 2-817 7123 WINE
______________________________________________________________________________________ EUROPA
DELICATESSEN & BUTCHER 91, F. RAMOS STREET 6000 CEBU CITY PHILIPPINES MARKUS STERN 121 (63) 32-253
7012/78/88 (63) 32-253 7074 METROPOLITAN BANK & TRUST CO. 1989 FROZEN FOODS FRUITS & VEGETABLES
DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS MEAT & MEAT PRODUCTS POULTRY & GAME PREPARED FOODS SPICES,
HERBS & FLAVORINGS
______________________________________________________________________________________ LIANG &
ASSOC. INT'L. 60-1 BAYVIEW TWR., COR MIA RD. PARANAQUE, MANILA PHILIPPINES (63) 2-843 7230 (63) 2-810
4257 WINE ______________________________________________________________________________________
CYCLETECH PTE. LTD. 94, NAMLY PLACE SINGAPORE 267246 SINGAPORE C.K. LAU 3 (65) 6466 1448 (65) 6466
4810 DEVELOPMENT BANK OF SINGAPORE 1984 WINE CIGARS & CIGARETTES SMOKERS' ARTICLES

INTERNATIONAL TRADERS COMPANY 865, MOUNTBATTEN ROAD, #06-06 KATONG SHOPPING CTR. 437844
SINGAPORE GURMEET SINGH (65) 6345 2860 (65) 6345 0842 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MANOJ
NATHANI BLK.639,06 BEDOK RESERVOIR RD. SINGAPORE 410639 SINGAPORE (65) 6748 3465 (65) 6841 4860
WINE

______________________________________________________________________________________ SINGAPORE
AIRLINES, LTD. S.I.A. SUPPLY CTRE., 60 LOYANG WAY, SINGAPORE SINGAPORE LOW MUI LAI (65) 6541 4201 (65)
6545 4006 ADVERTISING & PROMOTIONAL ARTICLES OFFICE MACHINES & PARTS OFFICE SUPPLIES TEXTILES &
FABRICS SOUVENIRS & NOVELTIES LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________
SRINIVASAN DEVRAJAN 05-289,BLK.681,RACE COURSE RD. SINGAPORE SINGAPORE DEVRAJAN SRINIVASAN
(65) 9075 2502
(65) 6297 5027 DAIRY PRODUCTS PASTAS & MACARONI BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ WESTPORT
INTERTRADE (S)PTE.LTD 37,LORONG 23,GEYLAND RD.,01-04 YU LI IND.BD, SINGAPORE 388371 SINGAPORE KEVIN
CHUA 7 (65) 6749 2600 (65) 6749 1920 1995 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ MI-CHANG
(82) 2-718-6728/9/5-2156/7
(82) 2-701-0397
KOREA EXCHANGE
BANK
1957121-743
FRUIT &SOUTH
VEGETABLE
DEVELOPMENT
CO. LTD. RM.802,
538 DOWHA-DONG
MAPO-KU,
SEOUL
KOREAJUICES
KEUM SUNG, HA
DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS PREPARED FOODS CATERING EQUIPMENT & SUPPLIES
RESTAURANT/HOTEL EQUIP.& SUPPLIES BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ RIKCO
INDUSTRIES INC. 3/F., DAEKWANG BD, 59-10 SONG. SONGPA-KU, SEOUL 138-170 SOUTH KOREA RHEE JOONG
HYUN (82) 2-421-7794 (82) 2-415-4534 WINE
______________________________________________________________________________________ S.T. WAIN CO.,
LTD. PUSAN JINGGU, PUMCHON-4DONG PUSAN SOUTH KOREA RHO MI-KYUNG (82) 51-637 9361 WINE
______________________________________________________________________________________ SPARK
INTERNATIONAL LTD. 1203,CHUNGDONG BD, 15-5,CHUNG- DONG, CHUNG-KU, SEOUL 100-120 SOUTH KOREA
SAM PARK/JOSEPH KIM 14 (82) 2-774 1146 (82) 2-754 4540 1988 COMPUTER SOFTWARE MEDICAL DIAGNOSTIC
EQUIPMENT MEDICAL/HOSPITAL EQUIP/INSTRUM. METALS (NON-FERROUS) AGRICULTURAL MACH.&
IMPLEMENTS WINE
______________________________________________________________________________________ WOO JIN
INT'L. CO., LTD. RM.1701, MYUNG-JI BLD., 78-15, 4-KA JUNG-KU PUSAN 600-816 SOUTH KOREA IK BONG-JIN 12
(82) 51464 2394 (82) 51-462 9683 BANK OF PUSAN 1983 HEALTH CARE PRODUCTS PHARMACEUTICALS (GENERAL)
BEER & ALE WINE MINERAL WATER SOFT DRINKS
______________________________________________________________________________________ PRAVIN'S
SUPERMARKET P.O. BOX 35 LABASA FIJI PRAVIN SINGH (679) 813 099 (679) 811 466 BEER & ALE DISTILLED
SPIRITS WINE ______________________________________________________________________________________
CARGILLS (CEYLON) LTD. P.O. BOX 23, 40 YORK STREET COLOMBO 1 SRI LANKA V. RANJIT PAGE 800 (94) 1-329
331/6 (94) 1446 466 1844 BOOKS, MAGAZINES & PERIODICALS STATIONERY ARTICLES BEAUTY SUPPLIES &
COSMETICS DRUGS & ASSOCIATED PRODUCTSBICYCLES, PARTS & ACCESSORIES FOOD & FOOD PRODUCTS
DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ 4-WD
INDUSTRIAL, LTD. 7/F, 278 DONG-HSIN RD TAICHUNG, 408 TAIWAN DAVID CHANG (886) 4-383 3322 (886) 4381 0631
CITIBANK, 52 MINSHENG E. RD, SEC. 4, TAIPEI. BABY FOOD DISTILLED SPIRITS WINE PET FOODS
______________________________________________________________________________________ ASIA PACIFIC
TRAD.& DEV. CORP. 5F-1, 164, NAN KING E RD,SEC 4 SUNGSHAN DIST, TAIPEI CITY TAIWAN T.C. WANG 3 (886) 22721 7337 (886) 2-2777 4044 1988 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ ATMOSA
INT'L. CO., LTD. 10/F., NO.150, NAN KING E. RD. SEC.2, TAIPEI 104 TAIWAN Z.D. CHEN 44 (886) 2-2517 5729 (886) 22516 1809 1987 SHOEMAKING TOOLS SHOEMAKING MATERIALS PETROCHEMICALS INDUSTRIAL CHEMICALS
LAMINATES (PLASTIC) POLYURETHANEPLASTIC RAW MATERIALS
______________________________________________________________________________________ BIG LUCK
CO., LTD. 16/F-8, 198 MINSHENG E. RD., SEC.5, TAIPEI TAIWAN ERIC WANG (886) 2-2769 9451 (886) 2-2769 9452
DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ CENTRAL
TRUST OF CHINA,TRADING 49 WU CHANG ST., SEC. 1 TAIPEI 100 TAIWAN CHEN-HAN HO (886) 2-2331 3695

(886) 2-2382 1047 BANK OF TAIWAN 1938 FRUIT & VEGETABLE JUICES WINE
______________________________________________________________________________________ CHEN
HSIONG ENTERPRISES CO,LTD P.O.BOX 13-196 TAIPEI CITY TAIWAN JACK CHAI 13 (886) 2-2365 8113 (886) 2-2365
7240 HUA NAN COMMERCIAL BANK, & BANK OF TAIWAN. 1972 ELECTRICAL COMPONENTS & SUPP. ELECTRONIC
EQUIPMENT & SUPPLY FERTILIZERS CANNED FOODS SUGAR BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ CHENG I.
FOOD CO., LTD. 148 JEN LIN RD., JEN WU HSIANG KAOSHIUNG 814 TAIWAN JACK WANG (886) 7-371 6801
(886) 7-372 1035 UNION BANK TALLOW & LARD DELICATESSEN & SPECIALTY FOODS WINE
______________________________________________________________________________________ CHRISTINA
& CATHERINE CO.,LTD. 2/FL., 638, CHUNG MEI ST. TAICHUNG 403 TAIWAN EMILY CHENG 25 (886) 4-2321 9098
(886) 4-2327 5898 1985 BEER & ALE LIQUERS & CORDIALS DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ DENNIS
ENTERPRISE CO., LTD. 11/F, 122 SUNG CHIANG RD. TAIPEI TAIWAN DAVID WU (886) 2-2563 5468 (886) 2-2563
7067 THE FIRST COMMERCIAL BANK 1991 DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ ETTIS &

ASSOCIATES, INC. 12/F, 34 TUNHUA S. RD., SEC.2 TAIPEI 106 TAIWAN DOMINIQUE LEVY (886) 2-2325 5718 (886)
2-2325 0489 SHANGHAI COMMERCIAL & SAVINGS BANK, 2 MINCHUAN E. RD.,SEC. 1,TAIPEI DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ GI
JANE HOUSE CO., LTD. NO.48, MOFAN ST. TAICHUNG 430 TAIWAN AMY LIU, JACKIE LIU (886) 4-2325 8775 (886)
4-2321 4146 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ HERDSMAN
TOBACCO & WINE CO. 6/F, 269 HO-PING E. RD.,SEC.3 TAIPEI TAIWAN JONAS H. HO 5 (886) 2-2733 8277 (886) 22736 9478 1990 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE CIGARS & CIGARETTES TOBACCO & TOBACCO
PRODUCTS ______________________________________________________________________________________
HSIN TUNG YANG CO., LTD. 8/F, 289 CHUNG HSIAO E. RD. SEC. 4, TAIPEI 106 TAIWAN K.C. MAI (886) 2-2772 6222
(886) 2-2741 8879 KREDIEBANK N.V. TAIPEI BRANCH, 15/F, 99 FUHSING N., TAIPEI. 1979 FRUIT & VEGETABLE
JUICES MEAT & MEAT PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ HUEY YIEH
ENTERPRISE CO., LTD. 5F-18, 575, LIN SHON NORTH RD. TAIPEI TAIWANEDWARD WONG (886) 2-2595 5321 (886)
22599 3989 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ JASMINE
LIN INT'L. CO., LTD. 9F-8, 159-74, SEC.3 HSI TUN RD TAICHUNG 407 TAIWAN JAMES LIU (886) 4-2461 5307 (886)
4-2461 7928 1997 GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ KAISERS
INTERNATIONAL CORP. 7/F, 23 CHANG AN E.RD., SEC. 1 TAIPEI 104 TAIWAN KAISERS S.T. HUANG (886) 2-2561
0285 (886) 2-2561 0289 BANK OF TAIWAN 1971 ALCOHOL OIL (COOKING & VEGETABLE) DAIRY PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ MUTUAL
GAIN COMMERCE CORP. 2/F-2, 189 MIN CHUAN E. ROAD SEC.3, 105 TAIPEI TAIWAN WEI-HSIOU YEN (886) 2-2514
0996
(886) 2-2514 0673 BANK OF TAIWAN OIL (COOKING & VEGETABLE) BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ NANLIEN
INTERNATIONAL CORP. P.O. BOX 80-31 TAIPEI TAIWAN TONG-LIANG LEE (886) 2-2758 2911 (886) 2-2729 7142
HEALTH FOODS & ORGANIC FOODS BEER & ALE WINE COFFEE
______________________________________________________________________________________ NINE & NINE
FREEZING EQUIPMENT 19, LANE 15, WEN CHOW ST. TAIPEI 100 TAIWAN WEI-HAO HSU (886) 7-771 8315 (886) 7-713
6099 BANK OF TAIWAN BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ PACIFIC TOP
DISTRIBUTING, LTD. 4/F-1, 678 PATEH RD., SEC. 4 105 TAIPEI TAIWAN (886) 2-2749 2268 (886) 2-2765 8411 BANK OF
TAIWAN, 120 CHUNG KING S. RD., SEC. 1, TAIPEI WINE
______________________________________________________________________________________ PAN-YEI
INTERNATIONAL CORP. 10/C-57, CHUNG HSIAO E., SEC.4 TAIPEI 106 TAIWAN RUBY YIN (886) 2-8773 8199 (886)
2-8773 8198 WINE
______________________________________________________________________________________ PHILIPS WU
37, JUANG JING RD.,SANMIN CHIU KAOHSIUNG TAIWAN UVE COR (886) 7-380 9748 (886) 7-398 1772 WINE
______________________________________________________________________________________ PREMIUM
FINE WINE & SPIRITS 3/F, 8, LANE 83, KUANG FU ROAD SEC. 1,SAN CHUNG, TAIPEI HSIEN TAIWAN YIN-CHI WU
(886) 22995 2328 (886) 2-2995 0621 WINE
______________________________________________________________________________________ PRO-ETNA
CORP. 2/F, 75 SUNG LUNG RD. 110 TAIPEI TAIWAN TONY LEE (866) 2-2756 4190 (886) 2-2746 9281 THE FARMERS
BANK OF CHINA BEER & ALE WINE
______________________________________________________________________________________ PUI TRADE
COMPANY 54 YENPING RD., CHUNGLI CITY TAOYUAN 320 TAIWAN TUNG-MING CHOU (886) 3-452 4973 (886) 3-462
3486 HISN CHU BANK, 106 CHUNGYANG RD., HSINCHU CANNED FOODS BAKERY PRODUCTS CANDY &
CONFECTIONERY FRUITS & VEGETABLES BEER & ALE WINE NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
______________________________________________________________________________________ ROYALLY
ENTERPRISES CO. 1/F, 2, LANE 393, CHI LIN RD. TAIPEI 10104 TAIWAN ROBERT CHEN, M.DIR. 8 (886) 2-2596 7997/4
1450 (886) 2-2593 1131 THE SHANGHAI COMMERCIAL & SAVING BANK LTD. 1973 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS
WINE ______________________________________________________________________________________ TAIWAN
TOBACCO & WINE MONOPOLY 4 NAN CHANG RD., SEC. 1 TAIPEI 100 TAIWAN YEN-SHIANG SHIH 10000 (886) 22321
4567 (886) 2-2341 5200 1974 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE CHEWING TOBACCO CIGARS & CIGARETTES
TOBACCO & TOBACCO PRODUCTS
______________________________________________________________________________________ TIED
CONSUMER PRODUCTS CORP. 45, WUKUNG 6 RD.,WUKU IND.PK. TAIPEI HSIEN TAIWAN EDWARD WANG 42 (886)
2-2298 3206 (886) 2-2298 3308 1988 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE COFFEE
______________________________________________________________________________________ TIMEPOINT
TRADING CO., LTD. RM.2, 5F, 200 CHUNG CHIANG RD. TAIPEI 104 TAIWAN DANNY LEE 12 (886) 2-2561 2835
(886) 2-2562 1298 TAIPEI BANK, 50 CHUNG SHAN N. RD., SEC. 2, TAIPEI 1977 COMMERCIAL VEHICLES
SPECIALTY VEHICLES MATERIALS HANDLING EQUIP. & PARTS DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________
TRUSTWELL TRADING CO., LTD. 5/F, 381 FU HSING S.RD., SEC.2 TAIPEI TAIWAN THEODORE J.S. TSAI 25 (886)
(886)
2-27332-2735
2297 4291 1970 GRAPHIC ARTS EQUIPMENT & SUPPLIES PRINTING EQUIPMENT & SUPPLIES
TOILETRY/BATHROOM PREPARATIONS CONVALESCENT & HANDICAP AIDS CHEMICALS & ALLIED PRODUCTS
CANDY & CONFECTIONERY WINE
______________________________________________________________________________________ UNITED
SPIRITS & WINE CORP. 2/F, 638, CHUNG MEI STREET TIACHUNG TAIWAN MS. CHEN (886) 4-2321 9098 (886) 4-2327
5898 WINE ______________________________________________________________________________________
UVE CORP. 37, JUANG RD, SANMIN CHIU KAOHSIUNG TAIWAN PHILIPS WU (886) 7-380 9748 (886) 7-398 1772
COPYING MACHINES & SUPPLIES OFFICE EQUIPMENT (USED) HEALTH CARE PRODUCTS BEAUTY SUPPLIES &
COSMETICS WINE
______________________________________________________________________________________ VE WONG
CORPORATION 5/F., NO.79, CHUNG SHAN N.RD. SEC.2, TAIPEI 10419 TAIWAN K.P. CHEN (886) 2-2571 7271 (886)
2-2562 9689 CANOLA OIL WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ WEALLUXE
INT'L., INC. 72, LANE 316, CHI SHIN RD. TAIPEI 111 TAIWAN (886) 2-2858 5851 (886) 2-2858 5848 SHANG HAI
COMMERCIAL BANK, 2 MINCHUAN E. RD., SEC. 1, TAIPEI WINE
______________________________________________________________________________________ WHITE RIVER
ENT. CO., LTD. 6/F-1, KWANG FU S. RD. TAIPEI 104 TAIWAN DANNY Y. KUONG (886) 2-2766 2200 (886) 2-2748 5681
TAIWAN BUSINESSBANK, 72 CHUNGKING S. RD., SEC. 1, TAIPEI FRUITS & VEGETABLES WINE
______________________________________________________________________________________ ALLIED
WALKER DISTRIBUTOR 45/8-13 CHALERM.CTR,RAJDAMRI R BANGKOK 10330 THAILAND CHOKCHAI
LUCKSANAPISITKUL (66) 2-253 0143 (66) 2-253 7770 WINE
______________________________________________________________________________________ CIVILIZE
IMPORT-EXPORT CO.,LTD G.P.O.BOX 451 BANGKOK 10310 THAILAND B.C. LING 10 (66) 2-246 4177/8 1623 (66) 2-248
1624 BANGKOK BANK 1979 HOSIERY, STOCKINGS & SOCKS LINGERIE & UNDERWEAR FOOD & FOOD PRODUCTS
DISTILLED SPIRITS WINE TEA
______________________________________________________________________________________ EURO FASHION
LTD. (EUROFOOD) 126/32 SUKHUMVIT 63 RD.,EKAMAI KLONGTON, BANGKOK 10110 THAILAND ROBERT BAUDOIN
16 (66) 2-391 7462/3/577 (66) 2-391 9133 BANGKOK BANK 1988 DAIRY PRODUCTS FROZEN FOODS MEAT & MEAT
PRODUCTS SEAFOODS & FISH PASTAS & MACARONI WINE
______________________________________________________________________________________ EUROMILL
GROUP OF COMPANIES 14, 5-7 SRINAKARIN RD. BANGKOK 10260 THAILAND 30000 (66) 2-398 0508 (66) 2-398 0193
1969 LIQUID HANDLING EQUIPMENT PUMPS BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ GRAND
PRESIDENT GROUP CO.LTD. 18, SOI CHAROEN NAKRON 53-1 BANGLAMPOOLANG, BANGKOK 10600 THAILAND
KIATTISAK ASSAMAKORN 30 (66) 2-862 5321/7 (66) 2-862 5328 THE SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC CO.LTD.
1995 PUMPS WINE MINERAL WATER
______________________________________________________________________________________ NORTHWEST
TRADING & MARKETING 91 20 SOI PAIDEE-MADEE BANGKOK 10110 THAILAND PATRICK PRIEVE 3 (66) 2-261 3914

(66) 2-662 4885 1995 BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ PERITHAI CO.
LTD. 11/F.,2535 SUKHUMVIT RD.,BANG- CHACK, PRAKHAN., BANGKOK 10250 THAILAND PHANUWAT
WONGSRIPHISANT 52 (66) 2-742 5900/4 (66) 2-742 6941 INDOSUEZ BANK 1994 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ SILLAGE LTD.
THAI WAH TOWER, SATHORN RD. BANGKOK 10500 THAILAND PAUL BOUR (66) 2-677 3042 (66) 2-677 3043 WINE
______________________________________________________________________________________ SPLENDID
SURPLUS CO., LTD. 27/18 MOO 11 PETCHKASEM RD. NONGKHAEM, BANGKOK 10160 THAILAND THANIS
POTCHAPORNKUL, M.DIR. 34 (66) 2-807 4074 (66) 2-807 4073 1990 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________ WINE
CELLAR CO., LTD. 90 55TH PLAZA BD.,SUKHUMVIT 55 KLONGTON, WATT.,BANGKOK 10110 THAILAND UTHORN
BUDHIJALANANDAF 4 (66) 2-381 0699/714 9968 (66) 2-714 9823 1993 WINE
______________________________________________________________________________________ WORLD
PLANET 32/480 M1 KLONG KEER PARKKED NONTYABURI 11120 THAILAND SA NGA (66) 2-980 9299 (66) 2-980 9299
WINE ______________________________________________________________________________________ DAIMEX
CORPORATION DAIMEX CENTRAL BLDG. OFFICE 35 THAI PHIEN STR., DANANG CI VIETNAM NGUYENDANH SON
(84) 511-871 826 (84) 511-822 812 CELLULAR/MOBILE TELEPHONES & ACCESS. COMMUNICATIONS EQUIP (USED &
SCRAP) EXCAVATING EQUIPMENT GRADING EQUIPMENT & PARTS TRUCKS, BUSES, TRAILERS & PARTS ZINC
WINE ______________________________________________________________________________________
WESTERN AFRICAN CAPITAL S.A. 08 B.P. 0955 COTONOU BENIN CHARLES ABIALA 15 (229) 30 12 22 (229) 30 12 22
2003 OFFICE MACHINES & PARTS OFFICE SUPPLIES CEMENT RICE SUGAR WINE

______________________________________________________________________________________ EDOHSAN,
LTD. ACCRA JAJA WAY KUMASI CAMEROON EDOH SAN (237) 932 6722 (237) 932 6738 LAPTOP & NOTEBOOK
COMPUTERS PHARMACEUTICALS (GENERAL) FRUIT & VEGETABLE JUICES WINE
______________________________________________________________________________________ EGYPT
FREE SHOPS CO. 106, RUE GAMEAT EL DOWAL MOHANDESSIN, CAIRO EGYPT NASHAAT K. SOUROUR (20)
(20)
2-7492-348
70926948 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ EGYPTAIR
TAX FREE SHOPS CO. TERMINAL 1, AEROPORT DU CAIRE CAIRO EGYPT YVONNE ALPHONSE (20) 2-248 4816 (20)
2-245 9338 FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ SOCIMPEX
B.P. 20052 LIBREVILLE GABON ALI AYACHE (241) 76 24 17 (241) 77 53 61 WINE
______________________________________________________________________________________ CLASSIQUE
MERCANTILE, LTD. P.O. BOX 19507 AN ACCRA GHANA JO-ANN BOATENG (233) 24-350 099 (233) 21-247 811
SANITARY & TOILET PAPER GOODS DETERGENTS FRUIT & VEGETABLE JUICES WINE
______________________________________________________________________________________ SJOBERG
GHANA LIMITED STE.309,KINGSWAY,P.O.BOX 17476 ACCRA GHANA PROSPER HARRY GOVERNOR (233) 21-670
241 (233) 21-670 352 WINE
______________________________________________________________________________________ KENYA NUT
COMPANY, LTD. MOBIL PLAZA MUTHAIGA RD. NAIROBI KENYA (254) 15-121 018 (254) 15-130 818 WINE
______________________________________________________________________________________ PANAFRIC
HOTEL P.O. BOX 30486 NAIROBI KENYA O.K. BUNYI 296 (254) 2-720 822 1964 GLASSWARE, CHINA & PORCELAIN
KITCHENWARE, CUTLERY & TABLEWARE WINE CIGARS & CIGARETTES
______________________________________________________________________________________ SODEDIM
BOITE POSTALE 1167 ANTANANARIVO MADAGASCAR YVES DE COMARMOND 24 (261) 2-231 55 1956 RAZORS &
SHAVING SUPPLIES ESSENTIAL OILS CLEANING SUPPLY, SOAP, DETERGENT CANDY & CONFECTIONERY DAIRY
PRODUCTS CROPS & MILL PRODUCTS DISTILLED SPIRITS
______________________________________________________________________________________ MANSO &
ALMEIDA AGENCIAS LDA. BOX 570, FERNAO MAGALHAES 301 MAPUTO MOZAMBIQUE MANISH KOTECHA 8 (258)
1-42 66 77/30 47 80 (258) 1-42 81 77 1976 AUDIO, HI-FI & SPEAKER SYSTEMS DVD PLAYERS & RECORDERS VIDEO
TAPES & DVD APPAREL, CLOTHING & KNITWEAR SHOES & FOOTWEAR WINE
______________________________________________________________________________________ ARIZONE
(NIGERIA) LTD. CO. 34, CREEK ROAD APAPA, LAGOS NIGERIA AJIBADE ASANIKE (234) 1-262 1423 (234) 1262 1422
WINE ______________________________________________________________________________________ EKULO
INTERNATIONAL LIMITED P.O. BOX 5825 SURULERE SURULERE, LAGOS NIGERIA EMMANUEL OKONKWO 41 (234)
1-801 270 (234) 1-832 977 UNITED BANK FOR AFRICA PLC., 53 IDUMAGBO AVENUE, LAGOS 1984 ELECTRONIC
EQUIPMENT & SUPPLY HOUSEWARES BUILDING/CONSTRUCTION MATERIAL CHEMICALS & ALLIED PRODUCTS
CANDY & CONFECTIONERY WINE
______________________________________________________________________________________ MOFA LIMITED
P.O. BOX 4135 IBADAN, OYO STATE NIGERIA F.O.O. AKINRINMADET 42 (234) 2-810 0112/3693 (234) 2-810 2110
UNION BANK OF NIGERIA 1976 COMPUTERS & COMPONENTS ELECTRONIC EQUIPMENT & SUPPLY
TOILETRY/BATHROOM PREPARATIONS SOAPS REFRIGERATORS & REFRIG. EQUIP. DAIRY PRODUCTS MILK &
MILK POWDER ______________________________________________________________________________________
5 OCEANS EXP./IMP. C.C. P.O. BOX 4808 CRESTA, JOHANNESBURG 2118 SOUTH AFRICA GLEN GREENWAY OR
BERNIE HOWITT 2 (27) 11-475 4543 (27) 11-675 1962 1990 GENERAL MERCHANDISE WINE
______________________________________________________________________________________ AMHURST
AGENCIES P.O. BOX 10119 WELGENDACHT 7530 SOUTH AFRICA (27) 21-913 5800 (27) 21-913 6245 WINE
______________________________________________________________________________________ ATRADEL
PTY. LTD. P.O. BOX 2777, RANDBURG JOHANNESBURG 2125 SOUTH AFRICA D. GRIFFITH 3 (27) 11-888 3967 (27)
11-782 3377 1991 ELECTRONIC COMPONENTS & PARTS ELECTRONIC EQUIPMENT & SUPPLY CHEMICALS &
ALLIED PRODUCTS FOOD & FOOD PRODUCTS WINE
______________________________________________________________________________________ CLEAR
MOUNTIAN WINES P.O.BOX 2235, DENNESIG STELLENBOSCH 7601 SOUTH AFRICA H. NELL 6 (27) 21-886 7730
(27) 21-886 7731 1998 WINE
DEMENANTAUX WINE PTY. P.O. BOX 33 KOELENHOF, STELLENBOSCH 7605 SOUTH AFRICA PETER DEAVALL
(27) 22-319 2564 WINE
______________________________________________________________________________________ DYNAMIC
GRIG SERVICES C.C. P.O. BOX 367 BRAKPAN 1540, JOHANNESBURG SOUTH AFRICA (27) 11-82 555 45 37 FRUITS &
VEGETABLES FRUIT & VEGETABLE JUICES WINE
______________________________________________________________________________________ IMEXCO
(PTY) LTD. P.O. BOX 15417 PANORAMA 7506 SOUTH AFRICA (27) 21-559 4181 WINE
______________________________________________________________________________________ ISLAND
CONCEPTS C.C. P.O. BOX 2584 BENONI 1500 SOUTH AFRICA C.M. HEWKINS (27) 11-892 5201 (27) 11-892 5201
MOTORCYCLE PARTS & ACCESSORIES PROTECTIVE CLOTHING BEER & ALE DISTILLED SPIRITS WINE

______________________________________________________________________________________ LAUNINA
P.O. BOX 18321 DALBRIDGE 4014 SOUTH AFRICA SIMON HAMINSWAY 5 (27) 31-266 0780 (27) 31-266 0722 1996
WINE ______________________________________________________________________________________ ORION
AGENCIES (PTY) LTD. P.O. BOX 47670 GREVILLE 4023, DURBAN SOUTH AFRICA (27) 31-579 2412 (27) 31-579 2412
WINE
STELLENBOSCH WINES DIRECT LTD. P.O.BOX 204 STELLENBOSCH 7599 SOUTH AFRICA SIMON LAVARACK 6
(27) 21-883 9315 (27) 21-887 0566 STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA 1994 WINE
______________________________________________________________________________________ TUSKER
SOUTH AFRICA LTD. P.O. BOX 783947 SANDTON 2146 SOUTH AFRICA (27) 11-780 8750 (27) 11-786 9542 WINE
______________________________________________________________________________________ LINNET &
LARRY P.O. BOX 1009 ARUSHA TANZANIA MR. MACKEY (255) 811-512 161 DISTILLED SPIRITS WINE
______________________________________________________________________________________
B.P. 13267 LOME TOGO ENEST EMEKA ONO (228) 22 52 58 (228) 22 83 14 ORAL HYGIENE PRODUCTS FRUIT &
UDOCHUKWU
VEGETABLE JUICES PREPARED FOODS WINE
______________________________________________________________________________________
KABULONGA SUPERMARKET P.O. BOX 31378 LUSAKA ZAMBIA (260) 1-262 679 (260) 1-241 851 NUTS, DRIED
FRUITS & VEGETABLES SEAFOODS & FISH DISTILLED SPIRITS WINE

Catalog de consultanta 2006 CO2SULT EXPERT 3

Realizat prin colaborare cu:
S.c. Syncron Media Center s.r.l.
S.c. Docomo Invest s.r.l. S.c.Trivia Roll
Star s.r.l. Ziarul : OFERTA
COMPLETA- Iasi Prof dr ing Meleuta
Stefan Dumitriu Prof dr ing Simona Nae
Prof dr dc Relu Gheorghe Project
manager Istrate Stefan Lucian Manager
Luca Marius Avocat Lazar Simion
Avocat dr com Niculita Radu Ion Jurist
Emilia Botezatu Moraru Gabriel C-tin
Grafician Mandru Aurel DTP Duta
Catalin Ionut Alti colaboratori :
Tehnoredactor: Alina Dorobat
Tehnoredactor: Nicolae Dorobat
Tehnoredactor: Codreanu Cioprian
Tehnoredactor: Laura Mihnea