anuala aradeana de arhitectura

AAA 2012

anuala aradeana de arhitectura

AAA 2012

seciunea:

ARHITECTUR
arhitectur

autor[i]:

arh.
DINULESCU
CRISTIAN
Ion - IOANA SERGIU / arh. DINULESCU - IOANA NICOLETA

proiect:

CLADIRE
CASA O. DE BIROURI

amplasament:

ARAD
CARANSEBE

proiectare:

2011
2008-2009

construcie:

2012
2009-2011

biroul I firma:

GEOMETRICA
SRLSRL
SC ELEMENT

colaborator[i]:

ing. BOLDOR
VIOREL
Alexa
Visarion

suprafaa:

424 m2
350

buget:

640
800 Euro/m2

fotograf[i]:

arh.
DINULESCU - IOANA NICOLETA
autorii

panou:

01

seciunea:

arhitectur

autor[i]:

CRISTIAN Ion

CASA O.

proiect:
note:
SIGLA CU DIMENSIUNEA DE 163 x 85 MM
amplasament:
CARANSEBE
[SCRISURI ALBE PE FOND NEGRU] SE
POZIIONEAZ PE FIECARE PANOU N PARTEA
proiectare:
2008-2009
STNG SUS
fonturile folosite la sigla anuconstrucie:
2009-2011
alei sunt Futura lt BT [de 67 pt], Architecture East [de 60 pt] i Futura
biroul I firma:
SC ELEMENT SRL
XBlk BT [de 18,7 pt]; pentru exactitate
recomandm utilizarea siglei puse la
colaborator[i]:
Alexapdf
Visarion
dispoziie n format
i tiff
PE PRIMUL PANOU SE
TREC DATELE CONsuprafaa:
350[CELE
m2 DE AICI FIIND DOAR
FORM MODELULUI
PENTRU EXEMPLIFICARE] I EXPLICAIILOR
2
buget:
800
Euro/mDE
DIN NOTA PRIVIND
DATELE
COMPLETAT
PE PANOUL 02 SE POZIIONEAZA NUMAI
fotograf[i]:
SIGLA FR ALTautorii
SCRIS I NR. PANOULUI
panou:

note:
PE PORIUNEA ALB CU DIMENSIUNEA DE
263 x 163 MM SE POT POZIIONA NUMAI DESENE SAU SCHIE CARE S NU AFECTEZE
LIZIBILITATEA DATELOR
PE SUPRAFAA DE 148 x 163 MM DIN
PARTEA DREAPT SE POT POZIIONA DESENE, FOTOGRAFII SAU TEXT [CONFORM
INDICAIILOR]

01

note:
SIGLA CU DIMENSIUNEA DE 163 x 85 MM
[SCRISURI ALBE PE FOND NEGRU] SE
POZIIONEAZ PE FIECARE PANOU N PARTEA
STNG SUS
fonturile folosite la sigla anualei sunt Futura lt BT [de 67 pt], Architecture East [de 60 pt] i Futura
XBlk BT [de 18,7 pt]; pentru exactitate
recomandm utilizarea siglei puse la
dispoziie n format pdf i tiff
PE PRIMUL PANOU SE TREC DATELE CONFORM MODELULUI [CELE DE AICI FIIND DOAR
PENTRU EXEMPLIFICARE] I EXPLICAIILOR
DIN NOTA PRIVIND DATELE DE COMPLETAT
PE PANOUL 02 SE POZIIONEAZA NUMAI
SIGLA FR ALT SCRIS I NR. PANOULUI

note:
datele cu font ARIAL de 12 bold
numele proiectului cu font ARIAL de
36 bold
distana dintre rnduri de 29,5 pt
note:
dup autor[i] un rnd de 14 pt
PE PORIUNEA ALB CU DIMENSIUNEA DE
la seciunea se las numai ce co263 x 163 MM SE POT POZIIONA NUMAI DErespunde
SENE SAU SCHIE CARE S NU AFECTEZE
la autor[i] se trec cei care au
LIZIBILITATEA DATELOR
aceast calitate, coautorul[coautorii]
PE SUPRAFAA DE 148 x 163 MM DIN
intrnd tot aici
PARTEA DREAPT SE POT POZIIONA DE la amplasament poate fi trecut
SENE, FOTOGRAFII SAU TEXT [CONFORM
adresa complet sau doar localitatea
INDICAIILOR]
suprafaa se refer la suprafaa
desfurat, restul detaliilor legate
de aceasta urmnd a fi menionate n
textul explicativ, eventual sub forma
unui tabel cu date suplimentare

note:
PORIUNEA INFERIOAR A AMBELOR PANOURI DE 837 X 700 MM SE VA UTILIZA PENTRU ILUSTRAREA PROIECTULUI [IMAGINI I
DESENE]
NU SE RECOMAND FOLOSIREA DE FONDURI [NEGRU SAU DE ALT CULOARE], DE
TEXTURI SAU DE FOTOGRAFII [INDIFERENT DE
PRELUCRAREA ACESTORA] CA FUNDAL
PE ACEAST PORIUNE SE INTERZICE INTRODUCEREA DE TEXTE EXPLICATIVE CU
EXCEPIA LEGENDELOR DESENELOR SAU FOTOGRAFIILOR, PRECUM I AUTORII ACESTORA.
DE ASEMENEA SE INTERZICE POZIIONAREA
UNOR SIGLE SAU ALTE INFORMAII [SITE-URI,
ADRESE, ETC.], PRECUM I DE SCRISURI CA
FUNDAL
ACEAST PORIUNE NU VA AVEA CHENARE
SAU ALTELE ASEMENEA

note:
datele cu font ARIAL de 12 bold
numele proiectului cu font ARIAL de
36 bold
distana dintre rnduri de 29,5 pt
dup autor[i] un rnd de 14 pt
la seciunea se las numai ce corespunde
la autor[i] se trec cei care au
aceast calitate, coautorul[coautorii]
intrnd tot aici
la amplasament poate fi trecut
adresa complet sau doar localitatea
suprafaa se refer la suprafaa
desfurat, restul detaliilor legate
de aceasta urmnd a fi menionate n
textul explicativ, eventual sub forma
unui tabel cu date suplimentare

note:
PORIUNEA INFERIOAR A AMBELOR PANOURI DE 837 X 700 MM SE VA UTILIZA PENTRU ILUSTRAREA PROIECTULUI [IMAGINI I
DESENE]
NU SE RECOMAND FOLOSIREA DE FONDURI [NEGRU SAU DE ALT CULOARE], DE
TEXTURI SAU DE FOTOGRAFII [INDIFERENT DE
PRELUCRAREA ACESTORA] CA FUNDAL
PE ACEAST PORIUNE SE INTERZICE INTRODUCEREA DE TEXTE EXPLICATIVE CU
EXCEPIA LEGENDELOR DESENELOR SAU FOTOGRAFIILOR, PRECUM I AUTORII ACESTORA.
DE ASEMENEA SE INTERZICE POZIIONAREA
UNOR SIGLE SAU ALTE INFORMAII [SITE-URI,
ADRESE, ETC.], PRECUM I DE SCRISURI CA
FUNDAL
ACEAST PORIUNE NU VA AVEA CHENARE
SAU ALTELE ASEMENEA

FATADANordEst
FATADA NORD-EST
AA

AA

10

AA

AA

2
5
1
LEGENDAFUNCTIUNI:

LEGENDAFUNCTIUNI:

1HOLSECRETARIATdatele ce trebuie completate la panourile pentru

1HOL

2,3HOLURI

2SECRETARIAT

EXPOZIIA CONCURS REALIZRI

arhitectur, interior, locuine individuale, restaurare / reabilitare / reconversie

3HOL
4CASASCARII

3GRUPURISANITARE

ARHITECTUR / INTERIOR / REZIDENIALE

/ RESTAURARE, REABILITARE,
BB RECONVERSIE
BB

autor[i]:

7,8BIROURI
9ARHIVA
10OFICIU

4,5,6BIROURI

BB
seciunea:

5GRUPURISANITARE
6SALASEDINTE

proiect:
amplasament:

proiectare:
PLAN
PARTER
PLANPARTER

FATADASudVest
FATADA SUD-VEST

X
X

construcie:

2010 / 2012

biroul firma:

colaborator[i]:

X sau

suprafaa:

X m2

buget:

X Euro, X Euro/m2 sau

fotograf[i]:

panou:

01 / 02

PLAN ETAJ
PLANETAJ

datele ce trebuie completate la panourile pentru

EXPOZIIA CONCURS REALIZRI

datele
ce arhitectur,
trebuie completate
la panourile
pentru individuale, restaurare / reabilitare / reconversie

interior,
locuine

EXPOZIIA CONCURS PROIECTE

proiect de idee, proiect de concurs, proiect ofertare i proiecte contractate
seciunea:
ARHITECTUR / INTERIOR / REZIDENIALE / RESTAURARE, REABILITARE, RECONVERSIE

seciunea:
autor[i]:

PROIECTE
X

autor[i]:
proiect:
amplasament:

X
X

amplasament:
proiectare:

X
X

anul:
construcie:

2010-2012
2010 / 2012

categoria:
biroul firma:

PROIECT DE IDEE / CONCURS / OFERTARE / CONTRACTAT

X

biroul I firma:
colaborator[i]:

X
X sau

colaborator[i]:
suprafaa:

X sau

X m2

suprafaa:
buget:

X m2
X Euro, X Euro/m2 sau

buget:
fotograf[i]:

X Euro, X Euro/m2,
X

proiect:

imagini I grafica: X
panou:
01 / 02
panou:

01 / 02

datele ce trebuie completate la panourile pentru

EXPOZIIA CONCURS PROIECTE

BB

7SALACONSILIU

proiect de idee, proiect de concurs, proiect ofertare i proiecte contractate

seciunea:

PROIECTE

autor[i]:

anuala aradeana de arhitectura

02

Terenul in cauz are o suprafa de 3.594 mp i

este situat n intravilanul municipiului Arad, zona
industrial Miclaca. Amplasamentul este unul
privilegiat fiind situat chiar n sensul giratoriu, cldirea
dezvluind privitorului, n funcie de directie i traseu,
toate cele patru faade ale sale, dorind s devin un
reper urban al locului.
Realizarea unei investiii de aceast factur, cu
elemente de dotare moderne, plastic arhitectural i
grad de finisare ce confer reprezentativitate,
contribuie la ridicarea standardului firmei i la
implementarea strategiilor de dezvoltare ale acesteia pe
termen mediu i lung. Prezena unui asemenea
obiectiv, alturi de cele similare realizate deja, ntr-un
areal cu specific preponderent economic i industrial,
confer un plus de interes zonei i poate constitui cu
succes un pas important pentru dezvoltarea acestui tip
de funciune n zon.
This project started from our beneficiary's request of
designing an office building with a representative image, Mr.
FAB headquarters building.
Theme design required to build a volume with a height
of ground and first floor, having the function of office
building. Proposed volumetric merges two independent
bodies, aesthetic treated differently, sliding along a central
vertical plane. This process results dynamically positioned
spaces, both inside spaces, by arrangement around the
entrance hall developed on two levels, and outside, by

AAA 2012

Proiectul de fa a pornit de la solicitarea

beneficiarului nostru, de a concretiza o cldire de
birouri cu o imagine reprezentativ, sediu al societii
Mr. FAB.
Tema de proiectare a impus construirea unui corp
de cldire cu un regim de nlime Parter si Etaj, cu
funciunea cldire de birouri. Volumetria propus
imbin dou corpuri de sine stttoare, tratate estetic
diferit, glisate de-a lungul unui plan vertical central. Din
acest proces rezult spaii dinamic poziionate atat la
interior, prin dispunerea in jurul holului de intrare
dezvoltat pe dou nivele, cat i la exterior prin
translatarea volumului etajului peste accesul principal,
element de accent al unei suprafee vitrate generoase.
La nivelul etajului s-a realizat un gol in planeu cu
dimensiunile de 1,85 x 8,50 m, ce permite comunicarea
vizual si spaial intre cele dou niveluri i confer
amplitudine holului principal de la nivelul parterului.
Configurarea partiului s-a realizat astfel nct s
rspund optim nevoilor beneficiarului i s rezolve
optim
funcional
spaiile
necesare
activitii
administrative si manageriale ale societii comerciale.
Construcia este configurat pe structur
metalic, cu stlpi i grinzi, nchideri din panouri din
tabl cutat termoizolat, lambriuri metalice orizontale si
faad cortin, cu acoperi n dou ape i nvelitoare din
tabl cutat termoizolat. Compartimentrile interioare
sunt executate din perei uori din panouri de gipscarton.

CASASCARII

HOL

HOLSECRETARIAT

BIROU

OFICIU

HOL

CLADIRE
BIROURI
(P+1E)

FATADA
NORD-VEST
FATADANordVest

SECTIUNEAA
SECTIUNE
A-A

StrV
oi

nicilo
r

HOL

HOLSECRETARIAT

SECTIUNE B-B
SECTIUNEBB

PLANDESITUATIE
PLAN DE SITUATIE

G.S.

SALASEDINTE

FATADA
SUD-EST
FATADASudEst

translating first floor volume over the main access,

emphasis element of a generous glass surface. On the
first floor we proposed an opening in the slab, with the
dimensions of 1.85 x 8.50 m, allowing visual
communication and empty space between the two levels,
and provides the main lobby amplitude. Plans
configuration was done so as to meet beneficiary needs,
and solve optimally functional areas necessary for
administrative and managerial activities of the company.
Construction is set on a metallic structure with columns
and beams, insulated cladding panels, horizontal metal
panels and curtain walling, roof in two slopes and roof
cover of insulated steel cladding. The internal walls are
made of lightweight gypsum panels cardboard.
The parcel has an area of 3594 sqm and is located in
Arad, in Micalaca Industrial Area. It's a privileged location,
situated right in the roundabout, the building revealing
viewer, depending on the direction and path, all four of its
facades, wanting to become an urban landmark.
Making an investment of this bill, with elements of
modern equipment, fine architecture and degree of finish
that gives representation contributes to raising standards
and implementing business development strategies of the
company over the medium term and long term. The
presence of such an objective, along with similar ones
already made in a specific area with mainly economic and
industrial character, gives added interest, and may be an
important step in the successful development of this type
of operation in the area.