Sunteți pe pagina 1din 44

1

APE - SISTEME EPOXIDICE


brute, autonivelante, de egalizare, speciale, epoxidice

1. Cuprins

2. Avantajele sistemelor de ape Lasselsberger-Knauf


3. Produse Lasselsberger-Knauf
4. Sisteme de ape

5. Rosturi

6. Sisteme de ape Lasselsberger-Knauf

7. Turnarea apelor

8. Premise constructive i de proiectare

9. Pardoseala. Pregtirea apelor pentru acoperire

10. Sisteme epoxidice

11. ape la exterior


12. Referine
13. Notie

3.1
4.1
4.2
4.3
4.4
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.3
5.3.1
5.4
6.1
6.2
6.3
6.4
7.1
7.2
7.3
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.2
8.3
8.3.1
8.3.2
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.2
9.2.1
9.3
9.3.1
9.3.2
9.4
9.4.1
9.5
9.5.1
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
10.10
11.1

.................................................................................................................... 3
Tipuri de ape ...................................................................................... 4
apa aderent (n conlucrare cu suportul)................................. 5
ap flotant (ap pe strat de separaie) .................................. 5
ap flotant (ap pe strat de izolaie) ...................................... 6
apa cu nclzire nglobat .............................................................. 6
Tipuri de rosturi.................................................................................... 7
Rosturi de construcie........................................................................ 7
Rosturi de contracie.......................................................................... 7
Rosturi de dilataie.............................................................................. 7
Rosturi perimetrale ............................................................................. 7
Funcionalitatea rosturilor................................................................ 8
Rosturi din construcie ...................................................................... 8
Rosturi de contracie.......................................................................... 8
Rosturi de dilataie.............................................................................. 8
Rosturi perimetrale ............................................................................. 8
Formarea rosturilor ............................................................................. 9
Proiectare i premise .......................................................................... 9
Configuraii de rosturi......................................................................10
Tipuri de ape - grosimi, umiditate rezidual..........................12
Caracteristici tehnice........................................................................12
Domenii de utilizare .........................................................................13
Sisteme de amestecare i transport i maini de lefuit..............14
Prelucrarea apelor brute de ciment ................................... 15-16
Prelucrarea apelor autonivelante pe baz de
ciment de anhidrit...................................................................... 17-18
Prelucrarea apelor de egalizare ........................................... 19-20
Generaliti ..........................................................................................21
Deschideri (goluri) n relaie cu exteriorul................................21
Temperaturi de lucru........................................................................21
Stratul suport ......................................................................................21
Comportarea la umiditate..............................................................21
Grosimi ale sistemelor de ape.....................................................22
Bariera de vapori................................................................................23
Pardoseli i bariere de vapori ........................................................24
Armare. Elemente incluse n ap................................................24
Uscarea apelor ..................................................................................25
Ventilarea..............................................................................................25
ape cu nclzire nglobat............................................................26
Deumidificator....................................................................................26
Verificarea umiditii reziduale.....................................................27
Surse cu aport de umiditate care mpiedic uscarea..............28
lefuirea suprafeei apelor ...........................................................29
Pregtirea suprafeei apelor pentru acoperire......................29
Umiditate rezidual ..........................................................................29
Amorsarea pentru acoperire .........................................................30
ap autonivelant n spaii umede ...........................................30
Montarea straturilor de acoperire a apelor ............................30
Pardoseli din piatr i ceramice. Parchet...................................30
Straturi suport - sisteme epoxidice .............................................31
Verificarea straturilor suport .........................................................31
mbuntiri ale suprafeei cu rini epoxidice .....................31
Sisteme epoxidice - amestecare, prelucrare .................... 31-32
Privire de ansamblu asupra sistemelor epoxidice ................33
Grupe de culori - 15 culori standard ..........................................34
Sigilri - Epoxy V + W .......................................................................35
Acoperiri - Epoxy B ...........................................................................36
Prelucrarea straturilor suport-Epoxy G i Epoxy W................37
Aplicarea sigilrilor i acoperirilor ..............................................38
Trotuare (sub streain), terase, balcoane, filigorii...................39
..................................................................................................................40
........................................................................................................... 41-43

2. Avantajele sistemelor de ape i de


acoperiri epoxidice Lasselsberger-Knauf
Experiena n domeniul apelor a grupului Lasselsberger-Knauf, numr decenii;
Departamentul propriu de cercetare-dezvoltare este dotat cu echipamente la nivelul momentului;
Calitatea produselor se afl n centrul preocuprilor noastre. Avem norme interne severe i lucrm
conform standardelor de management al calitii ISO 9001;
Oferim soluii funcionale i tehnologice integrate n sisteme de ape, care rspund exigenelor
constructive;
Ne preocup optimizarea aplicrii - manual i mecanizat. Vizm: vitez de execuie i garania
calitii apei finite;
Reprezentanii companiei noastre acord asisten la alegerea soluiei, la ofertare i la execuia
n antier;
Avem programe regulate de colarizare i consultan, destinate comercianilor de materiale de
construcii i constructorilor;
apele Lasselsberger-Knauf corect alese i turnate au o garanie de 3 ani i dureaz o via.

Interdependena: construcie - ap
Decizia pentru sistemul corect de ap la proiectare i execuie presupune cunotine generale temeinice n domeniul construciilor i
cunotine specifice ale sistemelor de ape.
n afar de rezistenele mecanice, exigenele referitoare la configurarea i formarea rosturilor, aportul apelor legat de izolare termic i
acustic, nglobarea n corpul apei a diverselor elemente de instalaii sau a nclzirii prin pardoseal, particip n mod esenial la configurarea sistemului de ap.
Funcionalitatea ncperii i cota proiectat a pardoselii (cota 0), determin alegerea sistemului de ap i implicit grosimea acesteia.
n special sunt de verificat:













Proiectarea detaliat a cotelor, privind alctuirea pardoselii inclusiv a acoperirii (mochet, placri, parchet, etc.);
Planeitatea;
Capacitatea de absorbie a stratului suport (la ape n conlucrare cu suportul i de egalizare);
Fluxurile de umiditate n exploatare, inclusiv vapori (la ape n conlucrare cu suportul i de egalizare);
Porozitate capacitatea portant a suportului (straturi din componena sistemelor de ape, cu rezisten sczut);
- deficitar (n ceea ce privete absorbia);
Starea de curenie a stratului suport;
Cotele i poziia instalaiilor nglobate n corpul apei. Soluiile de fixare a acestora;
Straturile de izolaie prevzute a fi montate n antier;
Straturile de separaie prevzute a fi montate n antier;
Etanarea mpotriva umiditii i barierei de vapori (ex. la ape peste umplutur sau n ncperi cu formare puternic de
vapori - buctrii sau spltorii);
Evaluarea fenomenului de condens i evacuarea apei formate (ex. peste garaje subterane);
Cerinele privind configurarea rosturilor.

3. Produse Lasselsberger-Knauf
4

3.1 Tipuri de ape, nomenclator conform normelor


ape brute de ciment
Denumire

Nomenclator

Descriere

Consum

Ambalare

conform EN 13823

Zementestrich 12

CT - C 12 - F 3

ap brut de ciment 12

20kg/m2/cm
2

sac 40kg, 30 buc./palet/1,2to

Zementestrich 20

CT - C 20 - F 4

ap brut de ciment 20

20kg/m /cm

sac 40kg, 30 buc./palet/1,2to

Zementestrich 30

CT - C 60 - F 5

ap brut de ciment 30

20kg/m2/cm

sac 40kg, 30 buc./palet/1,2to

Zementestrich 50

CT - C 50 - F 7

ap brut de ciment 50

sac 40kg, 30 buc./palet/1,2to

20kg/m /cm

Schnellestrich

CT - C 25 - F 5

ap rapid

20kg/m /cm

sac 25kg, 48 buc./palet/1,2to

Schnelltrocknender Estrich

CT - C 20 - F 4

ap cu uscare rapid

20kg/m2/cm

sac 40kg, 30 buc./palet/1,2to

Einstreumaterial

ntritor de pardoseal

4kg/m

sac 25kg, 48 buc./palet/1,2to


2

Kontakt ZE

Amors (lem) pentru ape

1,5kg/m

Estrichgrund

Amors (grund) pentru ap

0,18kg/m2

Amors (grund) pentru ap

Estrichgrund

ape autonivelante - pe baz de ciment de anhidrit


Denumire

Flieestrich 50 Largo
Flieestrich 80

Denumire

CA - C 25 - F 5
CA - C 35 - F 7

ap autonivelant 50 Largo
ap autonivelant 80

ape de egalizare - autonivelante

0,18kg/m

Consum

sac 25kg, 48 buc./palet/1,2to


gleat 5kg
gleat 15kg

Ambalare

18kg/m2

sac 40kg, 30buc./palet/1,2to

sac 40kg, 30buc./palet/1,2to

18kg/m

Denumire

Denumire

Consum

Ambalare

Estrichgrund

Amors (grund) pentru ap

0,18kg/m2

Estrichgrund

Amors (grund) pentru ap

0,18kg/m

Nivo 0-10mm

Nivo 0-10mm

16kg/m /cm

sac 25kg, 48buc./palet/1,2to

Nivo 3-15mm Plus

Nivo 3-15mm Plus

16kg/m2/cm

sac 25kg, 48buc./palet/1,2to

Nivo 3-15 Rapid

Nivo 3-15 Bond

16kg/m /cm

sac 25kg, 48buc./palet/1,2to

Nivo 10-30

Nivo 10-30

16kg/m /cm

sac 25kg, 48buc./palet/1,2to

2
2

gleat 5kg
gleat 15kg

Accesorii
Denumire
Band perimetral 8/100 i 10/120
Folie PE
Profil de rosturi conform listei Accesorii
Lasselsberger-Knauf

Consum

Ambalare

se stabilete n
antier
se stabilete n
antier
se stabilete n
antier

ml
m2
ml

Umplutur EPS stabilizat cu ciment


Denumire
StyroFloor

Consum
11l/m2/cm

Ambalare
sac 50l, 40buc./palet/2m3

4. Sisteme de ape
4.1 apa aderent (n conlucrare cu suportul)
Band perimetral
ap brut de ciment sau
ap autonivelant pe baz de
ciment de anhidrit
Zon de aderen

Tencuial
Perete

5
ap aderent, n direct legtur cu suportul din beton (plac sau radier), pentru
solicitri mecanice deosebite (ex. trafic de
stivuitoare, etc.).

Grosime minim:

Placa din beton

25mm ap autonivelant pe baz


de ciment de anhidrit

Stratul suport trebuie s fie uscat, stabil, desprfuit, fr pete de ulei sau vopsele, s nu prezinte desprinderi sau exfolieri, s nu fie ngheat
sau fisurat. Pentru aceasta, dup caz, se impune prelucrarea mecanic prealabil turnrii apei (ex. sablare, frezare). Este necesar pregtirea
zonei de aderen prin desprfuire i amorsare obligatorie. Funcia principal a amorsei este de a controla absorbia apei n timpul turnrii
i uscrii apei. Se realizeaz i o limitare a ascensiunii aerului din stratul suport, evitnd formarea apariiei bulelor n apele fluide subiri.
Eficiena amorsajului n zona de aderen privind reglarea absorbiei de ap, trebuie testat printr-o turnare de prob. n cazul apelor
autonivelante se verific proprietatea intrinsec de autonivelare.
Absorbia apei prin elemente de construcie verticale cu care apa proaspt turnat vine n contact, se evit fie prin grunduire, fie prin
utilizare de benzi perimetrale.
apele n conlucrare cu suportul pot fi expuse i n exploatare, dup uscarea apei, la contactul cu umiditatea care trece prin stratul suport.
Proiectantul trebuie s evalueze acest fenomen i s ia msuri adecvate privind limitarea i/sau dirijarea fluxurilor de umiditate (inclusiv
de vapori).

4.2 apa flotant (ap pe strat de separaie)


Band perimetral
ap brut de ciment
ap autonivelant pe baz de
ciment de anhidrit
Strat de separaie (barier de vapori)

Tencuial

ap pe folie de separaie. Soluia optim folia (prin natura materialului i felul n care
este montat) are i funcie de barier de
vapori.

Perete

Placa din beton

Grosime minim:
45-50mm ap brut de ciment
30mm ap autonivelant pe baz
de ciment de anhidrit

apele turnate peste elemente constructive n contact cu umplutura, unde poate exista acces de umiditate fr a exercita presiune
hidrostatic, se va prevedea o hidroizolaie (ex. fii bituminoase sudate). Felul i grosimea izolaiei vor fi date de ctre proiectant.

4. Sisteme de ape
6

4.3 apa flotant (ap pe strat de izolaie)


ap pe strat de izolaie (termic/acustic) sau pe umplutur uoar
Band perimetral
ap brut de ciment sau
ap autonivelant pe baz de
ciment de anhidrit
Strat de separaie
(barier de vapori)

ap flotant pentru reglarea nlimii


constructive prin umplutur sau plci de
izolaie termic/acustic (ideal pentru cldiri
de locuit sau birouri)

Grosime minim:
45-50mm ap brut de ciment
35mm ap autonivelant pe baz
de ciment de anhidrit

Tencuial
Perete

Umplutur
Barier de vapori dac e necesar din
fizica construciilor

4.4 apa cu nclzire nglobat (nclzire prin pardoseal)


ap pentru sisteme de nclzire prin pardoseal
Band perimetral

Combinaia
optim
ntre
izolaia
termo-acustic i placa de baz a sistemului
de nclzire prin pardoseal

ap brut de ciment sau


ap autonivelant pe baz de
ciment de anhidrit
Grosime minim:
45-50mm ap brut de ciment
35mm ap autonivelant pe baz de ciment de anhidrit
Izolaie cu sistem de nclzire

Tencuial
Perete

Placa din beton

Umplutur
Barier de vapori dac e necesar
din fizica construciilor

5. Rosturi
5.1 Tipuri de rosturi
Exist urmtoarele tipuri de rosturi:
7

5.1.1 Rosturi de construcie

Profil pentru rosturi,


rost de silicon

Rosturile de construcie traverseaz toate elementele portante i neportante ale cldirii sau construciei. Acestea trebuie s fie prevzute n locul din ap i pardoseal precum
i de limea n care au fost proiectate. Aplicabile la sisteme
de ape brute de ciment, autonivelante i de egalizare.

Pardoseal, gresie
ap
Barier de vapori
Izolaie
Construcia de baz

5.1.2 Rosturi de contracie

Se taie rostul
Rostul dup priz se umple

Rosturile de contracie se execut pentru a permite


deformri, respectiv deplasri ale apei (de ex. contracie),
din influena temperaturii sau ncrcrii pe direcie
vertical sau orizontal. Rosturile de contracie se execut
pe 2/3 din grosimea apei i se nchid dup terminarea
procesului de uscare. Aplicabile la sisteme de ape brute
de ciment.

5.1.3 Rosturi de dilataie


Formarea rosturilor de dilataie este necesar datorit
dilataiei termice prin variaii de temperatur. Rosturile de
dilataie de lime minim de 8mm se execut pe ntreaga
grosime a apei i se continu n pardoseal.
Aplicabile la ape brute de ciment, autonivelante i de
egalizare.

5.1.4 Rosturi perimetrale


Rosturile perimetrale sunt rosturi de contact ale apei cu
pereii, respectiv cu elementele ce o strpung (coloane,
etc.). Aplicabile la sisteme de ape brute de ciment, autonivelante pe baz de ciment de anhidrit i ape de egalizare.

Pardoseal, gresie
ap
Barier de vapori
Izolaie
Construcia de baz

8 mm

Rostul dup priz se umple


Pardoseal, gresie
ap
Barier de vapori
Izolaie
Construcia de baz

Rost perimetral
Pardoseal, gresie
ap
Barier de vapori
Izolaie
Construcia de baz

5. Rosturi
5.2 Funcionalitatea rosturilor
8

5.2.1 Rosturi din construcie


Se aplic la ape brute de ciment, autonivelante i de egalizare. Rosturile de construcie trebuie s fie preluate i executate att n ap
ct i n pardoseal.

5.2.2 Rosturi de contracie


Aplicabile numai la ape brute de ciment. apele pe folie de separaie, flotante i pentru nclzirea n pardoseal se pot deplasa relativ
liber. La apele brute de ciment pot aprea n timpul procesului de ntrire fisuri datorate tensiunilor interne. Prin execuia unui rost de
contracie pot fi controlate tensiunile interne ale apei, care, n stare proaspt, poate fi tiat pn la 2/3 din grosime (1/3 rmne ntreag)
iar suprafaa continu a acesteia este limitat la 25m2. Rosturile de contracie vor fi nchise la sfritul procesului de uscare (de ex. cu rin
epoxidic sau cu adeziv pentru gresie).

5.2.3 Rosturi de dilataie


Aplicabile la ape brute de ciment, autonivelante pe baz de ciment de anhidrit i de egalizare. Formarea de rosturi de dilatare este
necesar n corelaie cu dilatrile datorit variaiilor importante de temperatur (de ex. nclzire prin pardoseal). La apele brute de ciment cu o suprafa de peste 40m2, trebuie prevzut un rost de dilataie att la nclzire prin pardoseal ct i la ape standard. Rostul de
dilataie de lime minim de 8mm se execut pe ntreaga grosime a apei i se continu i n pardoseal. apele autonivelante pe baz de
ciment de anhidrit, fr nclzire prin pardoseal, pot fi executate fr rosturi de dilataie, n suprafa de pn la 1000m2.
La sisteme de ape autonivelante cu nclzire prin pardoseal se execut rosturi de dilataie la suprafee de 80-300m2. Diagonala suprafeei,
n cazul suprafeelor ptrate sau rectangulare, nu trebuie s depeasc 10m. La o suprafa de 300m2 (ap autonivelant cu nclzire prin
pardoseal) se va avea n vedere o distribuie uniform a temperaturii.

5.2.4 Rosturi perimetrale


Aplicabile la ape brute de ciment, autonivelante i de egalizare. Toate tipurile de ape vor fi separate de elementele verticale ale construciei,
printr-un material flexibil n grosime minim de 8mm, cu funcie de rost perimetral. Aceast band perimetral trebuie s depeasc cu
min. 2cm grosimea planificat a apei i trebuie asigurat suficient mpotriva deplasrii n timpul turnrii apei.
La execuia stratului de separaie (folie) trebuie realizat o legtur etan ntre folie i fia de margine (se recomand benzi perimetrale
cu folie).

Atenie:
Depirea nlimii fiei de margine fa de pardoseala finit, se va tia dup definitivarea lucrrilor de pardoseal. Prin aceasta
se va evita formarea de puni acustice prin contactul ntre pardoseal i pereii laterali.

5.3 Formarea rosturilor


5.3.1 Proiectare i premise
Proiectarea rosturilor, drept component a prii scrise sau a caietelor de sarcini, constituie baza pentru executantul unei ape, la determinarea suprafeei continue maxime de ap i la stabilirea rosturilor.
Suprafee de ap raportate la sisteme de ap:
ape brute de ciment:
peste 25m2 ap standard - execuie de rosturi de contracie
peste 40m2 sisteme de ape brute de ciment i ape de nclzire - execuie de rosturi de dilataie.
ape autonivelante pe baz de ciment de anhidrit:
pn la 1000m2, ap standard, fr rosturi (raportul lungime/lime max. 3:1);
de la 80-300m2, ap de nclzire - execuie de rosturi de dilataie.
(decizia pentru suprafaa corect de ap de nclzire de 80-300m2 depinde de diagonala de max. 10m i de repartizarea uniform a
temperaturii pe suprafa).
n afar de acestea, se vor respecta:
n general, o ap autonivelant pe baz de ciment de anhidrit poate fi executat n suprafa de pn la 1000m2 fr rosturi, att timp
ct se respect condiia raportului dintre lungimea i limea suprafeei de max. 3:1 i nu exist intrnduri de muchii sau alte elemente. n
zona uilor, la proeminene de suprafee i la separarea de suprafee nclzite i de cele nenclzite, se vor prevedea rosturi.
Suprafeele mai mari, de pn la 1000m2, sunt posibile fr rosturi dac:
suprafaa ncperii este ptrat sau rectangular (cu raport de lungime/lime de max 3:1);
benzile perimetrale se dimensioneaz corespunztor mai groase (>10mm);
se folosesc pardoseli flexibile (la pardoseli rigide sunt necesare rosturi suplimentare n pardoseal, vezi NORM B2242-5).
Rosturile sistemelor de ap se proiecteaz:
proiectatul va elabora un plan cu rosturile din care s rezulte felul i dispunerea rosturilor (din construcie, de dilataie
i perimetrale);
planul rosturilor este component a caietului de sarcini i va fi pus la dispoziia executantului;
poziia definitiv a rostului va fi stabilit la faa locului, nainte de execuie, de ctre proiectant de comun acord cu
executanii (executantul instalaiei de nclzire, al apei, al pardoselii);
la elaborarea planului rosturilor, proiectantul va ine seama de funcionalitatea tuturor tipurilor de rosturi.
Elemente geometrice perimetrale, ca de exemplu coluri proeminente la coloane de perete sau hornuri, ct i zone de lrgire sau ngustare a suprafeei apei, vor fi luate n considerare n planul rosturilor.
Rosturile de deplasare trebuie asigurate mpotriva decalrii pe vertical, prin dibluri cu manta ce permit micarea numai pe direcie
orizontal.
n cazul solicitrii la rulare (de ex. n coridoare de spital) se va ine seama n mod deosebit de formarea muchiilor rostului la alegerea
conformaiei rostului.
La rosturi din construcie i rosturi de deplasare se recomand montarea de profile de terminaie n ap pentru a se asigura o
conformaie rectilinie a rostului i pentru a asigura o aezare plan a pardoselii.
La elemente constructive i de instalaii verticale (de ex. console de nclzire, conducte verticale) vor fi dispuse benzi perimetrale cu
grosime de min. 5mm.

5. Rosturi
10

5.4 Configuraii de rosturi


ape brute de ciment ZE 12/20/30/50
Reguli pentru configurarea rosturilor:
rost de contracie
peste 25m2:
rost de dilataie
peste 40m2:
la ui:
rost de dilataie
la contactul cu pereii:
rost perimetral

RC....rost de contracie

perete portant
perete de compartimentare

Atenie:
Poziia rostului de dilatare se va corela cu traseul
pereilor (i a celor de compartimentare).
n zona uilor, rostul de dilatare se coreleaz cu
poziia pragului sau a blatului

ape autonivelante FE 50/80


Reguli pentru configurarea rosturilor:
fr rosturi
pn la 1000m2
ap cu nclzire nglobat
de la 100 - 120m2
cu rosturi de dilataie
ap cu nclzire nglobat,
120 - 300m2
conform pag.9

RC....rost de contracie

perete portant
perete de compartimentare

6. apele Lasselsberger-Knauf
6.1 Tipuri de ape - grosimi, umiditate rezidual, ncrcare
Produs

ap n
ap pe
Grosime conlucrare cu folie de
sportul
separaie

ap
flotant

ap cu Umiditate Se poate Se poate


clca
ncrca
nclzire rezidual 1

Grosime recomandat n mm

min./max.

11
Timp de
uscare 2

in %

n zile

n zile

n zile

ap brut de ciment 12

30-80

30

50

50

50

2%

14

28

ap brut de ciment 20

30-80

30

50

50

50

2%

14

28

ap brut de ciment 30

30-80

30

45

45

50

2%

14

28

ap brut de ciment 50

30-80

30

2%

14

28

ap rapid

30-80

30

50

50

50

2%

3 ore

ap cu uscare rapid

30-80

30

50

50

50

2%

14

ntritor de pardoseal pentru ZE20, ZE30, ZE50

Produs

ap n
ap pe
Grosime conlucrare cu folie de
sportul
separaie

ap
flotant

ap cu Umiditate Se poate Se poate


clca
ncrca
nclzire rezidual 1

Grosime recomandat n mm

min./max.

Timp de
uscare 2

in %

n zile

n zile

n zile

ap autonivelant
pe baz de ciment de
anhidrit 50 Largo

25-80

25

30

35

35

25-80

ap autonivelant
pe baz de ciment de
anhidrit 80

25-80

25

30

35

35

25-80

Produs

ap n
ap pe
Grosime conlucrare cu folie de
sportul
separaie

ap
flotant

Grosime recomandat n mm

min./max.

ap cu Umiditate Se poate Se poate


clca
ncrca
nclzire rezidual 1

Timp de
uscare 2

in %

n ore

n zile

n zile

Nivo 0-10mm

0-10

0-10

2%

1-5

Nivo 3-15mm Plus

3-15

3-15

2%

10-21

Nivo 3-15 Rapid

3-15

3-15

2%

4-15

Nivo 10-30

10-30

10-30

2%

11-30

1) Umiditate rezidual dup perioada de uscare


2) Perioada de uscare pn la posibilitatea de a fi acoperit suprafaa

6. Sisteme de ape Lasselsberger-Knauf


12

6.2 Caracteristici tehnice


Produs

Rezisten la
compresiune
N/mm

Rezisten la ntindere
din ncovoiere

Rezisten la aderen din


traciune

N/mm

N/mm

Rezisten la
rulare *

ap brut de ciment 12

12,0

3,0

<1,0

ap brut de ciment 20

20,0

3,5

>0,5 / <1,0

ap brut de ciment 30

30,0

5,0

>1,5

ap brut de ciment 50

50,0

7,0

>1,5

ap rapid

25,0

5,0

>1,5

ap cu uscare rapid

20,0

3,5

>1,5

ntritor de pardoseal cu ZE20, 30,50

Produs

Rezisten la
compresiune

Rezisten la ntindere
din ncovoiere

Rezisten la aderen din


traciune

28,0

5,5

>1,5

38,0

7,0

>1,5

Rezisten la
compresiune

Rezisten la ntindere
din ncovoiere

Rezisten la aderen din


traciune

N/mm

ap autonivelant pe baz de
ciment de anhidrit 50 Largo
ap autonivelant pe baz de
ciment de anhidrit 80

Produs

N/mm

N/mm

N/mm

N/mm

N/mm

Rezisten la
rulare *

Rezisten la
rulare *

Nivo 0-10mm

20,0

5,0

>1,5

Nivo 3-15mm Plus

20,0

5,0

>1,5

Nivo 3-15 R Rapid

20,0

5,0

>1,5

Nivo 10-30

20,0

5,0

>1,0 / <1,5

*prezint capacitatea sistemului de ap de a prelua trafic de tip: scaun cu rotile, crucior cu role, etc.

Rezistena la aderen necesar unor pardoseli


Plci ceramice 0,5 N/mm2
Parchet lipit 1,2 N/mm2
ape epoxidice 1,5 N/mm2

6.3 Domenii de utilizare*


ape brute de ciment

13
Locuine

ap brut de ciment 12

ap brut de ciment 20

Birouri

Cldiri
publice

Microintreprinderi

ap rapid

ap cu uscare rapid

ntritor de pardoseal

pe baz de ciment de anhidrit


ap autonivelant 50 Largo

Locuine

Birouri

Garaje

Cldiri
publice

Microintreprinderi

Spaii
exterioare

Microintreprinderi

Cldiri
industriale

Spaii
exterioare

Microintreprinderi

Cldiri
industriale

Spaii
exterioare

Cldiri
publice

Microintreprinderi

Cldiri
industriale

Spaii
exterioare

x
Cldiri
publice

Locuine

Birouri

Garaje

Nivo 0-10mm

Nivo 3-15mm Plus

Nivo 3-15 Rapid

Nivo 10-30

Locuine

Birouri

Garaje

Cldiri
publice

Locuine

Birouri

Garaje

ape epoxidice
Epoxy (I+V+B)

Umplutur EPS stabilizat


StyroFloor
* Vezi cap. 6.2

Cldiri
industriale

ap autonivelant 80

ape de egalizare

Spaii
exterioare

x
x

ap brut de ciment 50

ape autonivelante

Cldiri
industriale

x
x

ap brut de ciment 30

Garaje

6. Sisteme de ape Lasselsberger-Knauf


6.4 Sisteme de amestecare i transport i maini de lefuit
14

ape de ciment - maini de amestecare i transport

Amestector orizontal PFT HM5/204/200


Amestector cu cdere liber

Estrich-Boy

Main de finisat ape (elicopter)

ape de ipsos - maini de amestecare i transport

PFT G4/G5

Main de lefuit

FERRO 100

Main de gurit + Amestector

7. Turnarea apelor
7.1 Prelucrarea apelor brute de ciment - ZE 12/20/30/50, ap rapid, ap cu uscare rapid
15

+ 1,00

+ 1,00

Stratul suport.
La apele n conlucrare cu suportul e obligatorie curarea acestuia cu ajutorul unei
mturi, aparat de mturat sau sablare cu
bile.
Fixarea benzii perimetrale pentru toate sistemele de ape. Realizarea legturii ntre
banda perimetral i folie n cazul apei flotante.

Aplicarea grundului
Punte de aderen la ape aderente cu:

Verificarea sau executarea nivelului de planeitate.

1. Amors (lem) de ciment Kontakt ZE


Amestecare cu maina de gurit i
amestector. Necesar de ap pentru un sac:
ca. 6l.
Aplicare cu peria i distribuire cu mtura.
Atenie: prelucrare umed n umed cu apa.

Stabilirea grosimii pardoselii i a limitei superioare a apei (trasarea nivelului la 1,00m


deasupra muchiei superioare a pardoselii
finite).
Stabilirea cotelor pentru tocurile de ui. Trasarea rosturilor de construcie i de dilataie.
Fixarea profilelor specifice.

Consum de material: ca. 2kg/m


2. Grund pentru ap Estrichgrund
Amestecare n gleat, eventual cu adaos de
ap i aplicarea cu bidineaua.

apa
apa special
special
Lasselsberger-Knauf:



apa cu ntrire rapid:


umiditate rezidual redus/
apt pentru montarea pardoselii
dup 5 zile

apa rapid
se poate clca dup 3 ore
se poate ncrca dup 2 zile
ritor de pardoseal
nt
pentru ZE 20/30
solicitri severe ale suprafeei

Timp de uscare: 24 ore *


Consum de material: 0,18kg/m2
* (Trebuie s se formeze un film)
Montarea foliei pentru ap pe folie de
separaie; respectiv, aplicarea foliei i a materialului izolant n cazul apei flotante i a
celei cu sistem de nclzire. Montarea sistemelor de nclzire.

Atenie:
La amestecare se ine cont de
factorul ap. Se evit abateri.
Apa n exces conduce la formarea
de fisuri, segregri la suprafa,
rezistene mecanice reduse.

7. Turnarea apelor
7.1 Prelucrarea apelor brute de ciment
16

Amestecare manual sau mecanizat i


turnarea apei ZE 12/20/30/50 (sac 40kg), a
apei rapide (sac 25kg) i a apei cu uscare
rapid.
Sisteme de amestecare
malaxor cu cdere liber
ZE 12/20/30/50; 3,5l adaos de ap

Pentru nivelare apa se trage la dreptar.


Urmeaz dricuirea suprafeei sau nchiderea cu gletiera. Prelucrarea mecanic a
suprafeei cu maina de finisat ape (elicopterul). Dup ce se poate clca pe ap, se
taie rosturile de contracie pe 2/3 din grosimea apei i se nchid cu rin epoxidic
dup procesul de uscare.
Se execut rosturile de dilataie.

Aplicarea de ntritor de pardoseal cu ajutorul elicopterului, se mrete considerabil capacitatea de ncrcare a suprafeei
apelor ZE 20 i ZE 30.
Cantitate de abraziv: - A 13,4cm3/to
Necesar de material:
Einstreumaterial 4-6kg/m

ap rapid; 2l adaos de ap
Acoperirea suprafeei cu rini epoxidice
conform pag. 30 i 31.

Malaxor orizontal PFT HM5/204/200


ZE 12/20/30/50; 3,5l adaos de ap
ap rapid; 2l adaos de ap
Sisteme de amestec i de pompare:
Estrichboy
ZE 12/20/30/50; 3,5l adaos de ap
ap rapid; 2l adaos de ap
amestector cu cdere liber
malaxor orizontal
Estrichboy
Consum de material:
ap:
ntritor de pardoseal:

20 kg/cm/m
4-6 kg/m2

Estrich-Boy

Main de finisat ape (elicopter)

7.2 Aplicarea apelor autonivelante pe baz de ciment de anhidrit FE 50 LARGO/FE 80

Stratul suport.
La apele n conlucrare cu suportul e obligatorie curarea acestuia cu ajutorul unei
mturi, aparat de mturat sau sablare cu
bile.
Fixarea benzii perimetrale pentru toate sistemele de ape. Realizarea legturii ntre
banda perimetral i folie, n cazul apei
flotante.

17

Aplicarea grundului.
Punte de aderen la ape aderente cu:
Grund de ap:
Amestecare n gleat, fr adaos de ap i
aplicarea cu bidineanua.
Timp de uscare: 24 ore*
Consum de material: 0,18kg/m2

Stabilirea grosimii pardoselii i a limitei


superioare a apei (trasarea nivelului la
1,00m deasupra muchiei superioare a pardoselii finite).
Stabilirea cotelor pentru tocurile de ui. Trasarea rosturilor de construcie i de dilataie.
Fixarea profilelor specifice.
Poziionarea i aezarea la nivel a lerelor de
nivel.

*(trebuie s se formeze un film)


Montarea foliei pentru ap pe folie de
separaie; respectiv, aplicarea foliei i a materialului izolant n cazul apei flotante i a
celei cu sistem de nclzire. Montarea sistemelor de nclzire.

Atenie:
nainte de turnare se verific umplerea
sistemului de nclzire. Se face proba
de presiune.

Cilindru de consisten

Ler de nivel

7. Turnarea apelor
7.2 Aplicarea apelor autonivelante pe baz de ciment de anhidrit
18

Amestecarea i turnarea mecanizat


a apei autonivelante pe baz de ciment de
anhidrit FE 50 LARGO i FE 80.
Prelucrarea apei turnate cu bara de dezaerare i mtur pentru ap n scopul
omogenizrii i dezaerrii.

Verificarea consistenei apei cu cilindrul


de consisten
Dimensiunea amprentei:
FE 50 LARGO
FE 80

40-50cm
45-50cm

lefuire
Principial, cnd urmeaz o pardoseal lipit,
apele autonivelante trebuie lefuite ct de
devreme posibil.
Astfel se realizeaz o suprafa optim pentru lipirea pardoselii.
Se poate lefui manual.

Sisteme de amestecare i turnare:


Consum de material:
PFT G4/G5
D8-1,5
R7-1,5
FERRO 100

capacitate 30l/min.
capacitate 30l/min.
capacitate 55l/min
capacitate 100l/min.

FE 50 LARGO
FE 80

18kg pt. 1cm/m2


18kg pt. 1cm/m2

Echipament:
Main de lefuit
(disc de lefuit cu granulaie 16 - dis
persie brut)
mbuntirea suprafeei cu rin
epoxidic conform pag. 31 - 38

PFT G4/G5

Bar de dezaerare

7.3 Prelucrarea apelor de egalizare - 0-5mm/3-15mm/3-15mmR/10-30mm


19

Curarea suportului
Se realizeaz cu mtura i aparat de
curat pn la prelucrarea mecanizat a
suprafeei de baz cu jet de ap sub presiune, sablare cu nisip sau bile. n funcie de
natura suprafeei de baz, poate fi necesar
aplicarea unei puni de aderen.
Grundul se amestec i se aplic cu bidinea sau rol.

Amestecarea apelor de egalizare


Nivo 0-10, NivoPlus 3-15, Nivo Rapid 315, Nivo 10-30 cu maina de gurit i
amestector, sau cu PFT G4/G5 i aplicarea
lor pe puntea de aderen.
ntreaga suprafa se dezaereaz cu rola cu
epi.

apele de egalizare sunt autonivelante i


formeaz independent de suprafaa de
baz, o suprafa orizontal.
Aderena puternic la suprafaa de baz
este necesar, i presupune o calitate a
betonului suprafeei de baz n clasa
C6/7,5 - S100.

Factorul ap:

0,2l/kg

Timp deschis:

20min

Timp de uscare: 24 ore*


Consum de material: 0,18kg/m2
*(trebuie s se formeze un film)

Main de gurit + Amestector

Consum de material:

16kg pt. 1cm/m2

Stabilirea grosimii pardoselii i a muchiei


superioare a apei (trasarea nivelului la
1,00m deasupra muchiei superioare a pardoselii finite).
Stabilirea locaului uii, executarea rosturilor, respectiv fixarea profilelor rosturilor din
construcie i cele pentru deplasare.
Poziionarea i reglarea pe nlime a lerelor
de nivel.

Amestecarea:
0-10
manual sau bormain cu

amestector
3-15
cu G4/G5
3-15R
cu G4/G5
10-30
cu G4/G5
Indicaie special:
Melcul D6-3 la G4/G5 sau
melcul D8-1,0 la G5.

P F T G4/G5

Ler de nivel

Cilindru de
consisten

7. Turnarea apelor
20

7.3 Prelucrarea apelor de egalizare - 0-5mm/3-15mm/3-15mmR/10-30mm

Aplicarea
apelor de egalizare poate fi manual sau
mecanizat. Proprietile autonivelante ale apelor de egalizare se obin prin
consistena acesteia i se verific direct pe
antier.
Cilindru de verificare:
Diametru 3cm
nlime
5cm
Dimensiunile amprentei:
3-15
12,5cm
10-30
11cm
apele de egalizare sunt autonivelante i
formeaz independent de suprafaa de
baz o suprafa orizontal.
Aderena puternic la suprafaa de baz
este necesar, i presupune o calitate a betonului suprafeei de baz n clasa C6/7,5
- S100.

Aplicarea manual
Folosirea rolei cu epi, concomitent cu turnarea, mbuntete omogenizarea materialului turnat i reduce apariia porilor
de aer din turnare.

La o aplicare corect din punct de vedere


tehnologic, ia natere o suprafa optim
pentru montarea pardoselii din:

Plci ceramice
Piatr natural
Pardoseal din PVC - cauciuc
Parchet
ape epoxidice

8. Premise constructive i de proiectare


8.1 Generaliti
8.1.1 Deschideri (goluri) n relaie cu exteriorul
Golurile de ferestre i ui vor fi nchise cu materiale adecvate (sticl sau folie) pentru a asigura un proces de ntrire neperturbat.
nchiderea acestor goluri mpiedic att formarea de cureni de aer ct i ptrunderea apei din ploaie torenial. Curentul de aer n timpul
procesului de priz (n primele 48 ore) poate avea ca efect uscarea prea rapid a suprafeei apei, cauznd apariia fisurilor.

8.1.2 Temperaturi de lucru


n timpul turnrii i pn la 3 zile dup aceasta, temperaturile din interiorul ncperilor i ale suprafeei de baz nu trebuie s fie mai mici
de 5 C n sezonul rece. Nu este permis o cretere brusc a temperaturii.
O uscare rapid i unilateral, de ex. prin incidena direct a razelor solare, duce la formarea de fisuri.
n ceea ce privete temperatura maxim din ncpere, aceasta nu va depi 30 C.

8.1.3 Stratul suport


n ceea ce privete planeitatea, se va ine seama de normele specifice (NORM/DIN 18202 la cerere, de la Lasselsberger -Knauf ). Suportul
trebuie s fie uscat, stabil, desprfuit, fr pete de ulei sau vopsele, s nu prezinte desprinderi sau exfolieri, s nu fie ngheat sau fisurat.
La sistemele n conlucrare cu suportul se va asigura obligatoriu aderena la suport, dac este necesar, prin prelucrare mecanizat (periere, sablare cu nisip sau bile).
Pentru a putea executa un strat de ap cu grosime uniform, vor fi egalizate n prealabil neregularitile stratului suport.
Stratul suport nu trebuie s prezinte proeminene punctiforme, conducte, etc. care pot conduce la puni acustice i/sau denivelri ale
apei. n cazul n care pe suport exist instalaii, acestea trebuie bine fixate. Prin egalizarea prealabil a stratului suport (ex. umplutur), se
creeaz din nou o suprafa plan pentru aezarea stratului izolant.

8.1.4 Comportarea la umiditate


apele brute de ciment pot fi utilizate fr restricii, att n domenii umede ct i n spaii exterioare.
apa autonivelant pe baz de ciment de anhidrit trebuie s se poat usca neperturbat i nu poate fi expus unor
solicitri de umiditate de durat. apele autonivelante pe baz de ciment de anhidrit turnate n spaii n care se ia n calcul o umiditate sporit, trebuie s fie protejate mpotriva acesteia printr-o izolaie hidrofug sau o barier de vapori. n cazul unei solicitri medii de umiditate, de ex. n bile fr sifon de pardoseal, apa trebuie protejat prin msuri adecvate
(ex. -NORM B2207).
n cazul nclzirilor prin pardoseal i al utilizrii de pardoseli etane la vapori, ca PVC, linoleu, parchet laminat sau parchet masiv, se va
aeza sub ap un strat barier de vapori, care s prezinte un factor de rezisten la difuzia vaporilor mai ridicat dect pardoseala care se
aeaz peste acesta.

21

8. Premise constructive i de proiectare


22

8.2 Grosimi ale sistemelor de ape


Pentru a menine uscarea la o durat ct mai mic posibil, grosimea apei se va limita la dimensiunea necesar rezultat din calculul de
rezisten. apele autonivelante pe baz de ciment de anhidrit, datorit structurii lor dense, au valori ale rezistenei la ncovoiere prin ntindere mai ridicate dect apele convenionale.
Grosimea apei brute de ciment
n <mm>

Variante de execuie
ZE 12

ZE 20

ZE 30

50

50

45

50

50

45

60

50

45

60

50

45

60

50

60

50

ape autonivelante
pe baz de ciment de
anhidrit n <mm>

FE 50

FE 80

35

35

40

35

40

35

45

40

40

35

45

40

45

40

50

45

50

45

55

50

55

50

60

55

1. ap n conlucrare cu suportul
2. ap pe folie de separaie
3. ap flotant
Grupa de solicitare

Strat de izolaie:
Grosime:
30mm

A. Locuine 1,5 kN/m2


>30mm

B. Birouri mici
locuine 2,5 kN/m2

C. Cldiri publice,
coli, spitale, birouri mari 4,0 kN/m2

D. Depozite,
sli de sport,
magazii, sau alte spaii cu solicitare
sever
4,0 kN/m2 bis max. 8,0 kN/m2

30mm
>30mm
30mm
>30mm
30mm
>30mm

Compresiune:
2mm
>2 5mm
2mm
>2 5mm
2mm
>2 5mm
>2mm
>2 5mm
2mm
>2 5mm
2mm
>2 5mm
2mm
>2 5mm
2mm
>2 5mm

50

60

55
55

60

60

4. ap cu sistem de nclzire
nclzire nglobat n ap: evi acoperite

35

35

>14cm

60

50

WDPS 10-14cm

50

40

PS 20

40

35

45

40

nclzire nglobat n polistiren specializat


5. Izolarea planeului ultimului nivel
fr locuin sub acoperi
pentru prevedere ulterioar
de locuin sub acoperi 1,5 kN/m2

vezi ap flotant
WDPS

10-24cm

12cm PS 20+2cm izolaie


acustic dur

8.3 Bariera de vapori


Pentru a evita deteriorri ale pardoselilor i ale apelor, datorit umiditii, se vor prevedea bariere de vapori sub ape.
La execuia de ape n conlucrare cu suportul, bariera de vapori trebuie dispus n, sau sub construcie.
Formarea de cantiti mai mari de condens apare ndeosebi n urmtoarele cazuri:
planee din beton neuscate complet (ndeosebi la termene de execuie strnse);
planee deasupra ncperilor nenclzite;
ape cu nclzire;
planee peste ganguri de trecere;
planee peste ncperi umede, de ex. buctrii mari, etc.;
corpuri de iluminat sau surse de cldur n partea inferioar a podelei;
planee peste spaii de nclzit.
Cu predispoziie la deteriorri din cauza condensului sunt ndeosebi pardoselile etane la vapori, ca de ex.:
parchet;
pardoseal din PVC;
linoleu;
pardoseal din cauciuc;
acoperiri cu rini sintetice.
n funcie de presiunea vaporilor i de pardoseal, se alege gradul de impermeabilitate a barierei de vapori.
Rezistena unei bariere de vapori mpotriva difuziei de ap se exprim prin coeficientul de rezisten la difuzie de vapori . Coeficientul de
rezisten arat de cte ori este mai ridicat rezistena unui material mpotriva difuziei de vapori dect un strat de aer de aceeai grosime.
Pe lng coeficientul al unui material pentru barier de vapori, este important i grosimea acestuia.
Pentru ca barierele de vapori s poat fi comparate ntre ele, trebuie luat n considerare grosimea echivalent a stratului de aer Sd. Aceasta
depinde att de valoarea a rezistenei unui material mpotriva difuziei, ct i de grosimea s a barierei de vapori, dup cum urmeaz:

Sd
S
Sd

= xs
...grosimea stratului barierei de vapori n mm
...grosimea echivalent a stratului de aer n mm
...valoarea rezistenei la difuzie

Barierele de vapori trebuie astfel executate, nct valoarea Sd a materialelor de deasupra barierei s fie mai mic dect valoarea Sd a barierei de vapori. Valori orientative pentru pardoseli uzuale se afl n tabelul de la pag. 23.
Pentru siguran, n cazuri limit se va alege ntotdeauna o barier de vapori mai etan.
De regul, o barier de vapori cu o valoare Sd de aprox. 100m este suficient. Acest lucru trebuie privit i sub aspectul faptului c o
pardoseal iniial poate fi schimbat odat cu schimbarea destinaiei ncperii. n cazul perdoselilor din cauciuc, al straturilor de rini sau
al parchetului laminat, pot fi necesare valori Sd mai mari.
Bariera de vapori trebuie s fie suficient de rezistent sau protejat contra deteriorrilor mecanice. Poziia berierei de
vapori n construcia sistemului este stabilit pe baza datelor de fizica construciilor. Se va ine seama ndeosebi de eventua-litatea
umidificrii straturilor izolatoare prin condens.

23

8. Premise constructive i de proiectare


24

8.3.1 Pardoseli i bariere de vapori


Pardoseala

Grosime n mm

ca. valoarea Sd n m*

Mas de paclu pentru pardoseal

1,0

Pat subire, respectiv pat mijlociu

2-5

0,2-2

4-6,5

< 0,2

Covor, estur

5-8

< 0,2

Plut natural

2-6

<2

Pardoseal din covor din spum compact

5-8

Pardoseal din covor cu dos din TR

5-7

0,2-3

Pardoseal ceramic glazurat i neglazurat

7-15

0,4-4,5

Parchet

10-22

<6

mpslitur fibre naturale

Pardoseal din plut laminat cu strat 0,3mm

2-6

8-15

Linoleu

2-4

20-45

1,5-4

18-50

2-3

20-60

1,6-3

32-64

2-3

25-100

80-100

Pardoseal din cauciuc

2-10

80-200

Strat de rin sintetic

2-6

100-300

Pardoseal Cushion Vinyl (spum moale sub strat dur)


Pardoseal poliolefinic (po)
Plci flex
Pardoseal PVC
Pardoseal PVC pe spum

*) se va ine seama de valoarea cea mai dezavantajoas pentru construcie

Indicaie:
Deteriorri ale pardoselii datorate condensului, n cazul lipsei barierei de vapori, apar n egal msur, att la apele brute de ciment,
ct i la apele autonivelante. Proiectarea de bariere de vapori este deci valabil i la apele brute de ciment.

8.3.2 Armare. Elemente incluse n ap


Toate apele LB-Knauf corect alese i turnate nu necesit armare!
n cazul apelor autonivelante pe baz de ciment de anhidrit, o armare nu se justific. nchideri de elemente metalice la care contactul cu
apa este admis, vor fi protejate contra coroziunii. Exceptate de la acest lucru sunt plasele de care se leag sistemele de nclzire, deoarece servesc numai la fixarea conductelor de nclzire la turnarea apei. Strpungerile de conducte verticale ct i alte includeri legate de
stratul suport vor fi separate de ap prin benzi perimetrale.

9. Pardoseala. Pregtirea apelor pentru acoperire


9.1 Uscarea apei brute de ciment i a celei autonivelante pe baz de
ciment de anhidrit
Premisa important pentru procesul de uscare o constituie condiiile climatice de construcie optime (de ex. ventilare bun dup ntrire i
pornirea nclzirii n cazul apelor cu nclzire prin pardoseal). Principial, apa autonivelant pe baz de ciment de anhidrit poate fi uscat
forat deja dup 5 zile. La o grosime de ap de peste 50mm, acest lucru este deosebit de avantajos. Odat cu creterea grosimii apei,
perioada de uscare crete disproporional. Este ns interzis uscarea cu nclzitoare de antier cu gaz deoarece acestea creeaz un raport
suplimentar de umiditate. lefuirea sau perierea timpurie stimuleaz procesul de uscare.

9.1.1 Ventilarea
Apa evaporat din ap este preluat de aer i trebuie evacuat ct mai repede. De aceea trebuie asigurat un schimb permanent al aerului
ncrcat cu umiditate, cu aer proaspt, uscat. Aceasta nseamn c timpul de uscare depinde de modul n care se face aerisirea.
Ferestrele nchise sau numai basculate mpiedic schimbul de aer i ntrzie uscarea n mod considerabil. Ferestrele permanent basculate
nu asigur o aerisire suficient pentru uscarea n timp util a apei.
La uscarea apei se va ine seama de urmtoarele puncte:
apa brut de ciment: dup turnare se va feri de curent ca. 5 zile.
apa autonivelant pe baz de ciment de anhidrit: dup turnare se va feri de curent ca. 48 ore.
ncepnd cu a treia zi trebuie aerisit intensiv. n acest scop se vor deschide larg uile i ferestrele (n caz de ger i ploi ndelungate, vezi mai
jos)
Se va avea grij s nu ptrund ap pe ui sau ferestre n cazul ploilor toreniale.

Poziia ferestrei
Ferestre nchise, ui nchise

Schimbul de aer pe or
0h pn la 0,5h

Ferestre basculate, rulouri nchise

0,3h pn la 1,5h

Ferestre basculate, fr rulouri

0,8h pn la 4,0h

Ferestre pe jumtate deschise

5h pn la 10h

Ferestre complet deschise

9h pn la 15h

Ferestre i ui complet deschise (opuse)

aprox. 40h

Capacitatea aerului de a absorbi ap depinde de situaia atmosferic, de ex. de temperatur. La 300 C, aerul poate prelua o cantitate tripl
de ap, dect la 100 C.
De aceea este bine ca n cazul gerului sau al ploilor ndelungate, uscarea s fie ajutat prin nclzirea ncperilor i aerisirea periodic
puternic. n acest scop, ideal este ca n timpul unei zile s se deschid de min. 5 ori toate ferestrele i uile pentru cel puin 10min. Apoi
ferestrele i uile se nchid din nou.

25

9. Pardoseala. Pregtirea apelor pentru acoperire


26

9.1.2 apa cu nclzire nglobat


n cazul apelor cu nclzire nglobat, uscarea lor se accelereaz prin pornirea nclzirii. apa poate ceda umiditatea ei mai repede, iar aerul, prin nclzire, poate absorbi o cantitate mai mare de umiditate. Aceasta nseamn c i n cazul unei ape de nclzire, timpul de uscare
depinde tot de modul n care se face aerisirea. inerea ferestrelor nchise pentru evitarea pierderilor de cldur mpiedic uscarea apei.
Chiar i deschiderea ferestrelor prin basculare este insufiecient pentru a asigura o uscare n timp util a apei.
Verificarea sistemului de ap cu nclzire nglobat
nclzirea n cazul apei brute de ciment ncepnd de la a 28-a zi
nclzirea n cazul apei autonivelante pe baz de ciment de anhidrit ncepnd de la a 7-a zi.

Atenie:
Temperaturile i intervalele de nclzire se vor efectua n funcie de indicaiile furnizorului sistemului de nclzire.
Toate datele vor fi documentate n procesul verbal al sistemului de nclzire.
Se va solicita procesul verbal al sistemului de nclzire al Lasselsberger-Knauf.

9.1.3 Deumidificatorul
Dac este necesar o uscare rapid i nu este posibil o aerisire eficient (de ex. prea puine ferestre), se poate obine o uscare rapid cu ajutorul deumidificatorului de aer. Pentru uscare n construcii, se utilizeaz cu preponderen
usctoare cu condensare care produc constant aer uscat cu umiditate relativ de ca. 35%.
Un mod de lucru economic se situeaz n domeniul de temperaturi de 12-300 C. La temperaturi joase se va nclzi suplimentar cu nclzitoare electrice sau indirecte. Uscarea prin
condensare este o uscare a aerului ambiant, aceast nsemnnd c n timpul uscrii uile
i ferestrele trebuie s fie nchise. Apa de condensare rezultat va fi astfel evacuat ca s
nu fie umidificate din nou elemente din construcie sau aerul din incint. n timpul procesului de uscare aparatele vor fi mutate cel puin o dat pentru a evita formarea de insule
umede.
Mrimea sau numrul usctoarelor prin condensare este dependent de volumul ncperii
i de umiditatea aerului din interior.

Deumidificator

9.2 Verificarea umiditii reziduale


nsemnarea zonelor pentru msurarea umiditii:
Sunt de evitat n cazul nclzirii prin pardoseal (risc de strpungere a instalaiei).
n cazul grosimilor diferite, respectiv al grosimilor mari de ap, se recomand mai multe determinri. O msurare ntr-un loc cu grosime
prea mic, conduce n mod eronat la calificarea apei drept apt pentru montarea pardoselii.
Verificarea umiditii reziduale cu aparatul de verifcat CM:
Determinrile umiditii reziduale se fac n locul cel mai umed, msurat n partea de jos a apei.

Indicaie:
Se aeaz o folie de 50X50cm pe ap. Se lipesc marginile cu band adeziv. Dac
n decurs de 12 ore nu apar urme de umiditate, apa este uscat. Acesta este un test
empiric. Se poate efectua msurarea umiditii cu aparate CM. Verificarea descris
mai sus nu suplinete verificarea cu aparat CM n conformitate cu regulile tehnice valabile n prezent. Rezultatele msurate cu aparate electronice de msurare a
umiditii nu sunt relevante.
Determinarea relativ a celui mai umed
loc se face cu un aparat CM de msurare a
umiditii.

Msurarea CM:
se prelucreaz probe de ap (ex. cu dalta i ciocanul) pentru fiecare 300m2. Pentru ncperi mai mici se iau 2-3 probe.
Materialul de prob se pregtete ct de fin posibil. (Se va lucra ns rapid pentru a evita uscarea materialului de prob)
Se cntree o cantitate ntre 50 i 100gr, dup ct de umed se consider materialul.
Durata de msurare min. 10min, max. 15min pentru fiecare prob.
Se vor respecta instruciunile din prospectul aparatului CM.

27

9. Pardoseala. Pregtirea apelor pentru acoperire


28

Indicaie:
Utilizarea deumidificatoarelor are drept efect nu numai uscarea apei ci, n mod suplimentar, i o uscare a elementelor
nconjurtoare.

9.2.1 Surse cu aport de umiditate care mpiedic uscarea


Pe lng o aerisire corect, este important pentru o uscare corect a apei, s nu existe un aport suplimentar de umiditate
care ar putea ptrunde din nou n ap sau care ar putea mpiedica uscarea acesteia.
Pereii proaspt tencuii pot determina o asemenea cretere a umiditii aerului dintr-o ncpere, nct umiditatea
dintr-o ap s creasc temporar din nou.
n caz c peste noapte temperatura aerului scade, la o umiditate ridicat, apa poate condensa i poate mri umiditatea apei. Aceasta va conine n consecin, dimineaa, o cantitate mai mare de ap dect n seara precedent, dac nu
se iau msuri de protecie. Protecia apei se realizeaz n asemenea cazuri, prin nchiderea peste noapte a uilor i a
ferestrelor.
O faad acoperit poate mpiedica un schimb de aer intens i astfel va ntrzia procesul de uscare a apei.
O acoperire a suprafeei apei, de ex. prin depozitare de materiale de construcie, mpiedic uscarea i trebuie evitat.
Ca n cazul tuturor materialelor minerale pentru ape de grosimi mai mari, se vor lua n calcul perioade de uscare mai ndelungate. O grosime dubl de ap, necesit, n aceleai condiii exterioare, o perioad de aprox. trei pn de
patru ori mai mare pentru uscare.
La apele n conlucrare cu suportul se va ine seama de faptul c timpul de uscare poate fi prelungit prin umiditatea ce accede din
celelalte elemente de construcie; aceasta nu poate fi apreciat cu exactitate.

Indicaie:
Contrar unei preri larg rspndite, apa se usuc foarte bine i iarna, dac ncperile sunt nclzite. Prin aport de
aer rece rezultat din aerisire, acesta poate prelua mari cantiti de umiditate dup ce aerul din ncpere s-a nclzit.
Prin aerisire puternic, aceste mari cantiti de umiditate sunt evacuate relativ rapid. n schimb, n timpul verii umiditatea aerului de afar este de uneori aproape de 90%, astfel nct acest aer cald i umed preia o cantitate redus de
umiditate. n ncperi mai reci se poate ajunge chiar la formare de condens.

9.3 lefuirea suprafeei apelor

29

apele brute de ciment corect executate (factorul ap), cu suprafa exterioar nchis
nesegregat, nu necesit o prelucrare ulterioar a suprafeei. Principial, apele autonivelante pe baz de ciment de anhidrit trebuie lefuite, n funcie de pardoseala ce se
monteaz pe acestea. Aceast operaie, ce se face cu scopul de a obine o uscare rapid,
i de a ndeprta eventuale proeminene. Se va executa ct de devreme posibil (de ctre
executantul apei). Poate fi ns executat i de ctre montatorul pardoselii, nainte de aplicarea adezivului.

Indicaie deosebit:
n cazul parchetului lipit, i al aplicrii de rin epoxidic, lefuirea suprafeei este
obligatorie (de ex. cu disc de lefuit cu granulaie 6, cu dispersie rar).
Main de lefuit

9.3.1 Pregtirea suprafeei apelor pentru acoperire


n urma unei uscri corespunztoare, se nchid eventuale rosturi de lucru sau fisuri rezultate, prin montarea de dibluri din oel (coasere)
i/sau includerea n rosturi a rinilor epoxidice (suprafaa cu rin se va presra cu nisip cuaros).

9.3.2 Umiditatea rezidual


Umiditi reziduale admisibile

Descriere

ap fr nclzire prin pardoseal

ap cu nclzire prin pardoseal

Pardoseal permeabil la vapori

1,0%

2%

Pardoseal impermeabil la vapori

<1%

2%

0,6 1%

2%

Parchet lipit

apele vor fi acoperite pentru utilizare cu o pardoseal (excepie fac cazurile de solicitri foarte mici, de ex.
poduri ale cldirilor de locuine).

9. Pardoseala. Pregtirea apelor pentru acoperire


30

9.4 Amorsarea pentru acoperire


Suprafaa apei va fi curat i se va nltura praful (de ex. periere, lefuire i aspirarea suprafeei).
nainte de nceperea lucrrilor de montare a pardoselii, pe suprafaa apei se aplic, de regul, un strat de grund. Drept material pentru
grunduire, n funcie de sistemul de adeziv i pardoseal, montatorul de pardoseal va folosi materiale adecvate.
Grunduirea servete pentru mbuntirea aderenei dintre ap i adezivul pardoselii. Regleaz absorbia stratului suport.

Indicaie:
Adezivul cu coninut de solvent va fi aplicat numai pe un grund de asemenea cu coninut de solveni. n caz de nesiguran se
va executa o lipire de prob!

n cazul n care, prin excepie, este necesar aplicarea unei mase de paclu sub pardoseli impermeabile la vapori, suprafaa apei va fi
pregtit cu rin de grunduire (de ex. bicomponent) i cu presrare de nisip cuaros. (Vezi anexa - tabel 1-4)

9.4.1 apa autonivelant n spaii umede


apele autonivelante pe baz de ciment de anhidrit sunt adecvate i pentru spaii cu umiditate moderat (uzual) a aerului, precum
buctrii i bi de locuine. apele autonivelante pe baz de ciment de anhidrit pot fi turnate i n pivnie, n funcie de destinaia acestora,
fr protecie la umiditate (de sus n jos).
n cazul prezenei apei, apa autonivelant pe baz de ciment de anhidrit, asemeni apei brute de ciment, va fi protejat printr-o protecie
adecvat contra umezelii, att pe suprafa ct i n zona perimetral.
Este neadecvat turnarea apelor autonivelante pe baz de ciment de anhidrit n exterior, n ntreprinderi cu spaii umede (de ex. n
buctrii mari, spaii de duuri i spltorii) i n spaii n care sunt prescrise pante i sifoane de pardoseal.
Dac este necesar o protecie, aceasta va fi executat n conformitate cu prescripiile productorului materialelor de etanare.

9.5 Montarea straturilor de acoperire a apelor


Rosturile din construcie i cele de deplasare vor fi preluate n general i n pardoseal (excepie fac rosturile de contracie).

9.5.1 Pardoseli din piatr i ceramice. Parchet


Vor fi dispuse rosturi n pardoseli la o mrime a cmpului 40m2 i o lungime a laturii 8m, independent de o dispunere a rosturilor n
ap.
Independent de rosturile din ap, vor fi dispuse rosturi n zona uilor.
n cazul apelor de nclzire se vor utiliza adezivi flexibili (de ex. mortar adeziv Flex C2TE).
Parchetul pentru lipire trebuie s aib o umiditate a lemnului de 9%, +/- 0,5%.

10. Sisteme epoxidice


10.1 Straturi suport - sisteme epoxidice
apele din ciment, cele autonivelante de ipsos i masele de egalizare pot fi impregnate, sigilate sau acoperite cu rini reactive, ndeosebi
epoxidice. Tipul sigilrilor i acoperirilor epoxidice se stabilesc n funcie de destinaia final, caz n care sigilrile sunt utilizate doar pentru solicitri mecanice uoare. Acoperirile ndeplinesc toate cerinele pentru o bun capacitate portant, solicitri mecanice mari, ct i
siguran optim mpotriva alunecrii.

10.2 Verificarea stratului suport


Betonul i suprafeele speciale de ape trebuie verificate la:
- calitatea suprafeei apelor (betoanelor) Clasa de ap;
- umiditatea rezidual 3,5 respectiv 7%;
- aderena suprafeei (rezistena la aderen prin traciune).

10.3 mbuntiri ale suprafeelor cu rini epoxidice


Premisa de baz pentru o sigilare sau acoperire epoxidic optim este dat de calitatea stratului suport, o clas a betonului de B225C25/30 i o umiditate rezidual de maxim 3,5%. Sistemele Epoxy W pot fi aplicate pe ape cu umiditatea de pn la 7%. Dac stratul
suport nu ndeplinete condiiile necesare de planeitate, este necesar egalizarea acestora cu ape de egalizare Nivo. Creterea aderenei
straturilor suport se realizeaz prin presrarea de nisip cuaros n stratul proaspt de amors (Epoxy G sau W). Diferitele suprafee pot fi
realizate astfel de la aspru pn la siguran crescut la alunecare (rugos). Utilizarea nisipului cuaros la execuia suprafeelor de baz dau
posibilitatea unei mai bune egalizri a stratului suport i o cretere a aderenei celui de al doilea strat. Utilizarea de fulgi (cips) n diverse
culori prin presrare, pot realiza o imagine coloristic variat. Ca strat de protecie peste cipi este necesar un strat de lac Epoxy L. Pentru
creterea rezistenei suprafeelor slabe se ap, se poate aplica eventual Epoxy I cu rol de grund de profunzime naintea executrii stratului
de amors. Rosturile existente n ap (de construcie, de dilataie i perimetrale) trebuie preluate i n sistemul de acoperire.
Sistemele epoxidice se aplic doar la interior.
Prelucrarea acestora se va face la temperatura de min. 8oC.

10.4 Sisteme epoxidice - amestecare, prelucrare


Sistemele epoxidice Lasselsberger-Knauf sunt sisteme bicomponente n care proporia de amestecare este dat de mrimea ambalajelor
(vezi pag. 33). Componentele A+B se amestec separat n ambalaj original cu maina de gurit dotat cu amestector la turaie mic timp
de 3 min. i apoi n funcie de necesarul de material se amestec mpreun timp de 3 min. Dup aceasta, se toarn n alt recipient curat i
se mai amestec o dat. Prelucrarea - aplicarea mpregnrii grundului i a sigilrii Epoxy I/G/V se face cu rola cu pr scurt. Straturile Epoxy
B au caracter autonivelant i se aplic prin ntindere cu gletiera sau racleta cu dini i finisare cu rola cu epi. Presrarea de nisip cuaros sau
cipi se execut manual; nisipul cuaros presrat pe stratul de grunduire trebuie lefuit n decurs de 8-16 ore de la aplicare, manual sau cu
maina de lefuit. n cazul suprafeelor cu cipi presrai, este necesar un strat de protecie a acestora cu Epoxy L (lac). Sistemul constructiv
dat de Lasselsberger-Knauf (vezi sigilare pag. 35, acoperire pag. 36) asigur structurile i solicitrile dorite.
Cerine:
strat suport curat, poros, uscat, cu capacitate portant necesar, aderent.
Scule:
rol cu peri scuri, rol cu epi, raclet sau gletier cu dini, paclu, perie, pensul, papuci cu cuie, cntar,
gleat, aspirator industrial.
Curare scule:
produsele Epoxy W - cu ap imediat dup folosire;
Epoxy I/G/V/B - cu diluant (nitro) imediat dup folosire.
Consum: valorile de consum se refer la suprafee netede; n caz de abateri, valorile cresc.
Toate neregularitile ct i influenele negative din prelucrare vor fi vizibile pe suprafaa finit.

31

10. Sisteme epoxidice


32

10.4 Sisteme epoxidice - Produse, consumuri, ambalare


Grunduri

Culori

Consum
kg/m2

Material de
presrare
nisip, cips

0,4 - 0,5 kg/m2

15 kg

5 kg

Ambalare
Componente

Epoxy I

incolor

0,2 - 0,4 kg/m2

Epoxy G

incolor

0,5 kg/m2

16 kg

0,4 kg

15

0,2 kg/m2
+ 20% ap

4 kg

20 kg

Epoxy W - pe baz de ap
Quarzsand 0 - 0,3 mm

0,5 kg/m2

sac 40 kg

Quarzsand 0,3 - 0,6 mm

1,2 kg/m2

sac 40 kg

Consum
kg/m2

Material de
presrare
nisip, cips

Ambalare
A

Sigilare

Culori

Componente

Epoxy V - Sigilare

15

0,3 kg/m2

1 kg/m2 (0-0,3)

10 kg

5 kg

Epoxy W - Sigilare
(acelai material ca i la grunduire)

15

0,3 kg/m2

1 kg/m2 (0-0,3)

4 kg

20 kg

Epoxy B - Acoperire

15

0,5 - 1,0 kg/m2

1 kg/m2 (0-0,3)

20 kg

5 kg

0,15 kg/m2

1 kg/m2 (0-0,3)

4 kg

4 kg

Epoxy L - Lcuire
(presrare de cipi Epoxy V + B)

negru, alb, verde, galben, rou, gri


albastru

2 - 3 g/m2

1 kg

Quarzsand 0 - 0,3 mm

0,5 kg/m2 (0-0,3)

sac 40 kg

Quarzsand 0,3 - 0,6 mm

2 kg/m2 (0,3-0,6)

sac 40 kg

Quarzsand 0,6 - 1,2 mm

3 kg/m2 (0,6-1,2)

sac 40 kg

Cipi - Material de presrare

Epoxy I - Grund de profunzime pentru impregnat suprafee friabile


Epoxy L - Lcuire, strat de protecie pentru sisteme cu cipi presrai
Epoxy W - Material pe baz de ap, acelai material pentru grunduire i sigilare

Not: Culorile speciale se pot comanda conform tabelului RAL!!

10.5 Privire de ansamblu asupra sistemelor epoxidice Lasselsberger-Knauf


Grunduire
Epoxy I
Grund de profunzime

Epoxy G
fr nisip cuaros

Epoxy W
pe baz de ap

Sigilare
Epoxy V
+ nisip cuaros
+ cipi

Epoxy W
+ nisip cuaros 0 - 0,3

Acoperire
Epoxy B
+ nisip cuaros 0,3 - 0,6
+ nisip cuaros 0,6 - 1,2
+ cipi

Epoxy L

33

Culori

Componena
sistemului

Consum
kg/m2/strat

Domeniu de utilizare
Cerine

Descrierea
sistemului

incolor

alternativ
grund de profunzime

0,5 kg/m2

alternativ
impregnare

pretratare ape slabe

incolor

la Epoxy V + B
se adaug nisip cuaros

0,3 - 0,4 kg/m


0,5kg/0-03mm

pentru toate
sistemele

nisipul cuaros mbuntete


aderena i egalizeaz stratul
suport

15

acelai material de baz


pentru toate straturile

0,2 kg/m2
+ 20% ap

umiditate rezidual
pn la 7%

suprafee cu pori deschii

Culori

Componena
sistemului

Consum
kg/m2/strat

Domeniu de utilizare
Cerine

Descrierea
sistemului

15
6

Epoxy I / G / V

0,3 - 0,4 kg/m2


1 kg/m2 0-0,3mm
2-3 gr/m2

garaje, hale, magazine, laboratoare, domeniu privat

suprafa neted nchis


solicitare mecanic redus
rezistent la atac chimic

15
-

acelai material de baz


pentru toate straturile

0,4 kg/m2
1 kg/m2 0 - 0,3mm

n ncperi fr subsol
umiditate rezidual pn
la 7%

suprafa cu pori deschii,


permisiv la vapori

Culori

Componena
sistemului

Consum
kg/m2/strat

Domeniu de utilizare
Cerine

Descrierea
sistemului

15
5

Epoxy I / G / B

0,4 - 1 kg/m2
2,0 kg/m2
3,0 kg/m2
2-3 gr/m2

suprafae industriale
circulaie stivuitoare
depozite

solicitare mecanic intens


capacitate portant mare
siguran la alunecare
suprafa neted pn la
rugoas

incolor

strat de acoperire peste


cipi

0,15 kg/m2

strat de protecie peste


cipi

suprafee netede nchise

10. Sisteme epoxidice


10.6 Grupe de culori - 15 culori standard
34

1 RAL 9016

6 RAL

1014

11 RAL

1002

2 RAL 7035

7 RAL

7037

12 RAL

5012

3 RAL 7032

8 RAL

7001

13 RAL

3013

4 RAL 6019

9 RAL

7030

14 RAL

9017

5 RAL 6021

10 RAL 6011

15 RAL

6002

Not: Culorile speciale se pot comanda conform tabelului RAL !!

10.7 Sigilri - Epoxy V + W


EPOXY V
alternativ


Stratul 1:
Stratul 2:

grund de profunzime

Epoxy I 0,5 kg/m
grunduire
Epoxy G 0,3 kg/m
sigilare
Epoxy V 0,3 kg/m

suprafa finit

V 1

Structura sistemului - grosime de 0,4 mm

EPOXY V + nisip de cuar


alternativ


Stratul 1:

Stratul 2:

V 2

Structura sistemului - grosime de 0,6 mm

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy G
cu nisip de cuar 0-0,3
sigilare
Epoxy V

0,5 kg/m
0,4 kg/m
1 kg/m
0,4 kg/m

suprafa rugoas

EPOXY V + cipi

V 3

alternativ


Stratul 1:
Stratul 2:

Stratul 3:

Structura sistemului - grosime de 0,4 mm

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy G
sigilare
Epoxy V
cu cipi presrai
lcuire
Epoxy L

0,5 kg/m
0,3 kg/m
0,3 kg/m
1 kg/m
0,15kg/m

suprafa neted de textura mtsii

EPOXY W + nisip de cuar

V 4

Structura sistemului - grosime de 0,5 mm

alternativ


Stratul 1:

Stratul 2:

Stratul 3:

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy W
+ 20% adaos de ap
sigilare
Epoxy W
cu nisip de cuar
strat final
Epoxy W

0,5 kg/m
0,2 kg/m
0,4 kg/m
1 kg/m
0,2 kg/m

suprafa antiderapant

EPOXY W + cipi

V 5

Structura sistemului - grosime de 0,4 mm

alternativ


Stratul 1:

Stratul 2:

Stratul 3:

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy W
+ 20% adaos de ap
sigilare
Epoxy W
cu cipi presrai
lcuire
Epoxy L

0,5 kg/m
0,2 kg/m
0,3 kg/m
3 g/m
0,15 kg/m

suprafa neted de textura mtsii


(fr cipi, al treilea strat nu este necesar)

35

10. Sisteme epoxidice


36

10.8 Acoperiri - Epoxy B


EPOXY G - grund + nisip cuar
alternativ


Stratul 1:
Stratul 2:

B 6

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy G
sigilare
Epoxy G
cu nisip de cuar 0-0,3

0,5 kg/m
0,4 kg/m
0,3 kg/m
0,5 kg/m

nisip de cuar lefuit n decurs de 16-24 ore


Structura sistemului - grosime de 0,4 mm

suprafa rugoas

EPOXY B
alternativ


Stratul 1:

Stratul 2:

B 7
Structura sistemului - grosime de 1,5 mm

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy G
cu nisip de cuar 0-0,3
acoperire
Epoxy B
cu nisip de cuar 0-0,3

0,5 kg/m
0,4 kg/m
0,5 kg/m
1,5 kg/m
0,5 kg/m

suprafa neted nchis

EPOXY B + cipi
alternativ


Stratul 1:
Stratul 2:

Stratul 3:

B 8
Structura sistemului - grosime de 1,5 mm

grund de profunzime

Epoxy I
0,5 kg/m
conform sistemului Epoxy B 7
conform sistemului Epoxy B 7
cu cipi presrai
3 g/m
lcuire
Epoxy L
0,15 kg/m

suprafa neted nchis de textura mtsii

EPOXY B + nisip de cuar


alternativ


Stratul 1:

Stratul 2:

B 9

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy G
cu nisip de cuar 0,3-0,6
sigilare
Epoxy B

0,5 kg/m
0,4 kg/m
2 kg/m
0,8 kg/m

suprafa antiderapant

Structura sistemului - grosime de 1,5 mm

EPOXY B + nisip de cuar


alternativ


Stratul 1:

Stratul 2:

B 10

grund de profunzime

Epoxy I
grunduire
Epoxy G
cu nisip de cuar 0,6-1,2
sigilare
Epoxy B

suprafa cu grad ridicat antiderapant

Structura sistemului - grosime de 2,5 mm

0,5 kg/m
0,5 kg/m
3 kg/m
1 kg/m

10.9 Prelucrarea straturilor suport cu Epoxy G i Epoxy W cu 20% ap


Epoxy I

Epoxy G

Epoxy W

Epoxy V

Epoxy W

Epoxy B

Epoxy L

grund de
profunzime

grund

+20 % ap

sigilare

pe baz de
ap

acoperire

lac de
protecie

A-B 3 : 1

40 : 1

1:5

2:1

1:5

4:1

1,75 : 1

Timp de lucru

8 ore.

35 min.

1 or

40 min.

1 or

1 or.

25 min.

Timp de ntrire

24 ore

24 ore

4 ore.

24 ore

4 ore

4 ore

4 ore

4 ore

12-24 ore

12-24 ore

12-24 ore

24 ore

7 zile

7 zile

7 zile

7 zile

imediat

imediat

Date tehnice valabile


pentru toate sistemele
epoxidice
Raport de amestec

Circulabil
ncrcare
Presrare nisip cuaros
Presrare cipi
lefuire

Verificarea calitii apei


ncadrare n norma de ap
Umiditate rezidual 3,5 sau 7%
Trus CM (prob 50-100g)

imediat
8 - 16 ore

Curare manual sau mecanizat cu aspirator industrial

Alternativ - aplicare Epoxy I cu rol de grund de profunzime;


aplicarea primului strat de Epoxy G dup 4 ore sau Epoxy W dup 4 ore;
grunduirea cu Epoxy W diluat cu 20% ap.
alternativ - n cazul suprafeelor de ap instabil, este necesar
aplicarea unui strat de Epoxy I cu rol de impregnare.
* la turaia mic a mainii de gurit

Grunduire cu nisip cuaros 0-0,3mm


presrat pentru sistemul V2;
aplicarea nisipului cuaros imediat
dup Epoxy G.

Main de gurit* + Amestector


Comp. A+B se amestec separat
n recipient 3 min.; apoi
mpreun nc 3 min.

Main de lefuit;
dup 8-16 ore se lefuiete nisipul
cuaros i se cur suprafaa.

37

10.10 Aplicarea sigilrilor i a acoperirilor


Epoxy V + W + B - aplicarea stratului de baz
38

Main de gurit* + Amestector


Comp. A+B se amestec separat
n recipient 3 min.; apoi
mpreun nc 3 min.

Grunduire fr nisip cuaros - V1 i cu nisip cuaros presrat 0 - 0,03mm V2.


Aplicarea celui de al doilea strat de Epoxy V cu rol de sigilare, dup 12 - 24
ore.

Primul strat de baz Epoxy W + 20% ap diluat. Dup 12 ore se aplic al doilea
strat de Epoxy W i se presar imediat cu cipi sau nisip cuaros 0 - 0,03mm.
Dup 12 ore se aplic al treilea strat de Epoxy W pe nisip cuaros sau Epoxy L
pe cipi.

Dup 12 ore se aplic al doilea strat


cu Epoxy B i se presar imediat
cipi. Dup 12 ore se aplic al treilea
strat cu Epoxy L, cu rol de protecie a
cipilor.
* la turaia- mic a mainii de gurit

Primul strat de grund Epoxy G cu presrare de nisip cuaros 0,6 - 1,2mm.


Dup 12 ore se aplic al doilea strat cu Epoxy B cu nisip 0 - 0,03 mm n
componen, cu gletiera sau paclul dinat, apoi se finiseaz cu rola cu epi.

Primul strat de grund Epoxy G


Dup 12 ore se aplic al doilea strat cu cu presrare de nisip cuaros 0,6
Epoxy B i se finiseaz cu rola cu epi. - 1,2mm. Dup 12 ore se aplic al
doilea strat cu Epoxy B cu gletiera
sau paclul dinat, apoi se finiseaz
cu rola cu epi.

Primul strat de grund Epoxy G presrat cu nisip cuaros 0,3 - 0,6 mm.

Dup 12 - 24 ore, aplicarea


celui de al doilea strat de Epoxy V.
Presrarea imediat de cipi. Dup
12 ore, aplicarea celui de al treilea
strat cu Epoxy L.

Suprafa final neted, nchis


Variante: -V1, V3, V5
-B7, B8

11. ape la exterior


11.1 Trotuare (sub streain), terase, balcoane, filigorii
La exterior se utilizeaz ape brute de ciment ZE 30.
n toate domeniile de utilizare este important s se execute o pant suficient pentru evacuarea apelor. Panta trebuie s se efectueze
deja n stratul suport (placa balconului, respectiv construcia de baz).
n decursul proiectrii trebuie clarificate urmtoarele puncte:
nlimea construciei;
Pardoseala (tipul acoperirii);
nclinaia;
Evacuarea apelor pluviale (canal);
Izolaia;
Etanarera cu tabl a unor pri sau elemente;
Contactul cu cldirea;
Armarea;
Executarea rosturilor.
Tipul de pardoseal dicteaz ntreaga alctuire a sistemului de ap.

Var. I - Pardoseala n conlucrare cu suportul


Acoperire cu tabl, legtur cu
peretele
Rostuire cu mortar
Lasselsberger-Knauf

pardoseal ceramic, piatr natural i plci din beton

Plci ceramice, piatr natural,


lipite
ap
Acoperire cu tabl, fal vertical
Planeu n consol conform calculului de
rezisten, cu nclinaie

Var. II - Pardoseal finit (plci) pe suporturi elastice


Acoperire cu tabl, legtur cu
peretele

Plci pe suport de cauciuc

Rost deschis
Hidroizolaie
Acoperire cu tabl, fal vertical
Planeu n consol conform calculului de
rezisten, cu nclinaie

39

Referine
40

Notie
41

Notie
42

43

44

Produsele le gsii la partenerii notri comerciali.


Informaii despre reeaua comercial: www.lbk.ro

Lasselsberger-Knauf s.r.l.
RO-Sibiu
550117 str. nfririi nr. 47
Tel.: 0269 206017; Fax: 0269 206016
e-mail: office@lbk.ro; www.lbk.ro

Ediia 03 2009

Reprezentana productorului: