Sunteți pe pagina 1din 5

EXPRESII INTERNAIONALE

Acheron
a descoperi America
alfa i omega
a merge la Canossa
a opta minune
arca lui Noe
arcul lui Ulise
art pentru art
a se bate / lupta cu morile de vnt
a trece Rubiconul
augur (de bun/ru augur)
aurita cale de mijloc
avocatul diavolului
apa vieii
Arcadia
auspicii
anatem
Anschluss
Armageddon
Anticrist
arm alb
argonaut
Acheron
amazoan
Atlantida
Areopag
Alcatraz
Asgard
avocatul diavolului
blestemul lui Cain
blestemul lui Adam
Barb-Albastr
bune oficii
butoiul lui Diogene
butoiul danaidelor
Bastilia
Babel / babilonie
balana puterii
bacanal
bogat precum Cressus
clciul lui Ahile
cal troian
cmaa lui Nessus
carte cu apte pecei
castele n Spania

Canaan
Castor i Pollux
cavaler al tristei figuri
cele apte pcate
cele zece porunci (decalog)
Cerber
caduceu / caduc / caducitate
covorul fermecat
centur de castitate
centur verde
cap i spad
cmpiile elizee
Camelot
cadavru viu
cheie de bolt
chinurile lui Tantal
cntarea cntrilor
cntecul lebedei
cntec de siren
cocorii lui Ibycos
coloan de foc
coloana a cincea
colos cu picioare de lut
comorile lui Cressus
cunoate-te pe tine nsui
cutia Pandorei
cvadratura cercului
cornul abundenei (cornucopia)
copil teribil
Cabal / cabalistic
dai Cezarului ce-i al Cezarului
de la Anna la Caiafa
Demiurg
decalog
deertciunea deertciunilor
draconic / draconian
dup mine potopul
dansul morii
dreptul divin
Delfi
Eden
elefanii lui Cezar
eminen cenuie
epoc de aur / zile de aur / vrst de aur
egid
elixirul vieii
erinii
1

El Dorado
fata morgana
filipic
filistin /filistinism
fiu rtcitor
firul Ariadnei
fir rou
foc bengal
foc sacru
fruct oprit / interzis
frunz de vi
funeraliile lui Alexandru
furcile caudine
(fratele) Jonathan

legea talionului
leul lui Androcle
lna de aur
linaj / legea lui Lynch
liter de Evanghelie
lun de miere
litere de foc
legea salic
leul britanic
lovitur de stat
lovitur de teatru
Lethe
Lesbos

judecata lui Solomon


Jacque Bonhomme
John Bull
jidovul rtcitor

machiavelism
mai catolic dect papa
mama Gracchilor
Mamon
man cereasc
marea! marea!
mas rotund
mgarul lui Buridan
mrul discordiei
mrul lui Newton
mrul lui Tell
Meduz / cap de meduz
Mefisto / mefistofelic
memorie de elefant
metoda lui Cou
mielul Domnului
Muz / cele nou muze
mrul cunoaterii (fructul oprit / fructul
interzis)
Moire (Parce)
mentor
Narcis / narcisism
nasul Cleopatrei
Nemesis
nevasta lui Cezar
Nirvana
noaptea Sf. Bartolomeu
noaptea Valpurgiei
nod gordian

la calendele greceti
lampa lui Aladin
lampa lui Diogene
lancea lui Achile
lege nescris

ochi de Argus
ochi pentru ochi, dinte pentru dinte
(legea talionului)
Odisee
olandezul zburtor

Golgota
gtele Capitoliului
graii
grdinile Semiramidei
grajdurile lui Augias
grdina hesperidelor
grdinile lui Adonis
gorgon
Holocaust
hetair
Hegira
himer
harpie
Hiroshima
Ianus cu dou fee
idele lui Marte
Incitatus
Ithaca
ngerul rzbunrii
n braele lui Morfeu
ntre Scylla i Charibda

Oreste i Pilade
Orfeu / orfic / orfism
otrvurile lui Mitridate / a mitridatiza
oul lui Columb
Olimp / olimpian
pcatul originar
pmntul fgaduinei
pine i circ
Parnas
pasrea Phoenix
patul lui Procust
Pegas
perla Cleopatrei
piatr de ncercare
pnza Penelopei
politica struului
prpastia lui Pascal
puntea suspinelor
puterea ntunericului
profesiune de credin
perfidul Albion
pcatul originar
Pentagon
revoluie cultural
rzboiul nervilor
rezerv mintal
rs homeric
Rosinanta
rude la Ierusalim
sabia lui Damocles
sgeata lui Cupidon
sgeata parilor
scrisoarea lui Belerofon
secolul lui Pericle
secretul lui Polichinelle
semne cabalistice
snge albastru
EXPRESII N LIMBA LATIN
ab origine
ab ovo
ad calendas graecas
ad-hoc
ad litteram
agnus Dei
alea iacta est

Sodoma i Gomora
somnul lui Endymion
sursul Giocondei
Styx
Sfinx
Sibil / sibilinic
Salem
Shangri La
tinerii furioi
trmbiele Ierihonului
taler cu dou fee
talantul ngropat
Toma necredinciosul
turnul Babel
turn de filde
taliban(i)
titan / titanic
Tartar
ultimul mohican
(ultima) Thule
Valkyrie
victorie la Pyrrhus
vntoare de vrjitoare
vielul de aur
vechiul regim
vechea gard
vestal
Watergate
Waterloo
Walhalla
Wall Street
Yggdrasil
zarurile sunt aruncate
zidul plngerilor
zidurile Ierihonului

alias
alibi n alt parte
alma mater
alter ego
aperto libro pe nepregtite, la prima
vedere
a priori
3

a posteriori
audiatur et altera pars
aurea mediocritas
auri sacra fames blestemata sete de aur
ave
bona fide de bun credin
carpe diem
casus belli
castigat ridendo mores
caveat emptor
cogito ergo sum
coincidentia oppositorum
(conditio) sine qua non
credo
cui bono
cui prodest
cum grano salis cu haz
curriculum vitae
de facto
de jure
de profundis
deus ex machina
dies irae
difficiles nugae
divide et impera
do ut des
dramatis personae
dura lex
ecce homo
eppur si muove
et in Arcadia ego !
ex abrupto pe nepregtite
ex aequo la egalitate
ex cathedra fr drept de apel
(pretenie de infailibilitate)
ex libris
ex nihilo nihil
ex officio
exempli gratia

habeas corpus
habent sua fata libelli
Hannibal ante portas
hic et nunc
homo homini lupus
honoris causa datorit meritelor
ibidem
idem
incognito
in extenso
in extremis
in vino veritas
ipse dixit
ipso facto
magna cum laude
malum necessarium
mater dolorosa
mea culpa
memento mori
mixtum compositum
modus vivendi
mutatis mutandis
nec plus ultra nu mai departe, pn aici
(limita extrem a calitii, frumuseii,
miestriei)
ne varietur de neschimbat
nolens, volens
noli me tangere
nomina odiosa
non multa, sed multum
non possumus refuz categoric
nota bene
nuda veritas

factotum
fiat lux

panem et circenses
panta rei
pax vobis
peccavi
per aspera ad astra
perpetuum mobile
persona (non) grata
primus inter pares primul ntre egali
post scriptum
post mortem
pro domo (sua)

gaudeamus igitur
grosso modo

quod erat demonstrandum


quo vadis
4

rara avis
redivivus
sancta simplicitas
sic
sine die
sine ira et studio
sine qua non
statu-quo
sui-generis
summa summarum totul
summus

tabula rasa
tale quale aa cum e, neschimbat
terra ignota /incognita
timeo Danaos et done ferentes
vade mecum merge cu mine
(ghid cu informaii strict necesare)
vae victis! vai de cei nvini
Ant: gloria victis! slav nvinilor
vanitas vanitatum
veni, vidi, vici
verba volant
veto!
vox populi

EXPRESII N FRANCEZ
amour propre
ancien rgime
aprs moi le deluge
bons offices
carte blanche
cause clbre
coup dtat

danse macabre
enfant terrible
fait accompli
hors concours
la part du lion
laissez faire
tour de force
violon dIngres

EXPRESII N ENGLEZ
angry young men
a horse, a horse, my kingdom for a horse
D-day
know-how
last but not least

no mans land
S.O.S.

ALTELE
mane, tekel, fares
auto da fe
evrika
Thalassa! Thalassa!
nosce te ipsum
panta rei