Nti Tel e 002 2007 00

NORM TEHNIC INTERN
SPECIFICAIE TEHNIC PENTRU

TRANSFORMATOR 250/250/80 MVA,
400/121/20 kV, CU REGLAJ INCLUS
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 1 din 40
Revizia: 0
NORM TEHNIC INTERN

NTI-TEL-E-002-2007-00
Aprobat de Directorul General al C.N.T.E.E. TRANSELECTRICA S.A.

Dr. Ing. Stelian Alexandru GAL
prin Nota intern nr. 18512 din 21 septembrie 2007
Aviz CTES Direcie nr. 162 / 2007
Drept de proprietate:
Prezenta procedur este proprietatea Companiei Naionale de Transport al Energiei Electrice TRANSELECTRICA
S.A. Multiplicarea i utilizarea parial sau total a acestui document este permis numai cu acordul scris al conducerii
Transelectrica - S.A.
septembrie 2007
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 2 din 40
Revizia: 0
Direcia responsabil de elaborarea normei tehnice interne

DIRECIA MANAGEMENTUL ACTIVELOR
Director Drd. Ing. Ciprian DIACONU
Responsabil de lucrare: Ing. Liviu BORUZ
Identificare versiune curent:

Prezenta versiune a textului este cea realizat de responsabilul de lucrare la data de 18 septembrie 2007.
Pentru orice observaie apelai pe dl. ing. Liviu Boruz.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 3 din 40
Revizia: 0
CONINUTUL SPECIFICAIEI TEHNICE

Pagina
Denumire capitol
1. CERINE TEHNICE GENERALE .................................................................................... 4
1.1. Domeniu de aplicare .................................................................................... 4
1.2. Standarde de referin ................................................................................. 4
1.3. Condiii de funcionare i de mediu ................................................................ 5
2. CARACTERISTICI TEHNICE PRINCIPALE ...................................................................... 5
3. CERINE CONSTRUCTIVE .......................................................................................... 6
3.1. Alegerea componentelor .............................................................................. 6
3.2. Cuva ......................................................................................................... 6
3.3. Miezul magnetic .......................................................................................... 7
3.4. nfurrile ................................................................................................ 7
3.5. Condiii de legare la pmnt n interior .......................................................... 8
3.6. Dimensiuni de gabarit i greuti .................................................................... 8
4. ACCESORIILE NECESARE FUNCIONRII TRANSFORMATORULUI ................................... 8
4.1. Trecerile izolate (caracteristici tehnice) .......................................................... 8
4.2. Conservatorul de ulei (cu membran tip sac) .................................................. 9
4.3. Rcitoarele de ulei (baterii de rcire) ............................................................. 9
4.4. Transformatoare de curent de tip inclus (montate pe trecerile izolate) .............. 10
4.5. Releu de gaze (tip Buchholz) ....................................................................... 10
4.6. Cofret pentru alimentarea electric a auxiliarelor ........................................... 10
4.7. Comutatorul de reglaj sub sarcin ................................................................ 11
4.8. Instalaie de monitorizare ........................................................................... 11
4.9. Instalaie de stins incendiu cu azot ............................................................... 13
4.10. Alte accesorii ........................................................................................... 13
5.
PROTECIA
ANTICOROZIV
APLICAT
TRANSFORMATORULUI
I
ACCESORIILOR LUI ............................................................................................. 14
6. TOLERANE ADMISE ............................................................................................... 14
7.
PROBE,
NCERCRI
I
TESTE
LA
CARE
TREBUIE
SUPUS
AUTOTRANSFORMATORUL I A VALORILOR ADMISE ............................................... 14
7.1. Probe individuale (de serie) ......................................................................... 14
7.2. ncercri de tip .......................................................................................... 16
7.3. Programul (i ordinea ncercrilor) la punerea n funciune (PF) n
staia
de
transformare
a
beneficiarului,
dup
montarea
transformatorului ...................................................................................... 16
7.4. Probe dup expirarea perioadei de garanie ................................................... 17
8. CERINE MINIME IMPUSE DE SISTEMUL DE ASIGURARE A CALITII ............................17
9. CERINE PRIVIND DOCUMENTAIA TEHNIC CE VA NSOI TRANSFORMATORUL ............17
10. CERINE PRIVIND ETICHETAREA I MARCAREA TRANSFORMATORULUI ....................... 18
11. PIESE DE SCHIMB I DE REZERV .......................................................................... 18
12. SCULE DE INSTALARE I DE NTREINERE .............................................................. 18
13. RECEPIA, GARANII I RESPONSABILITI .............................................................19
14. AMBALARE I TRANSPORT ......................................................................................19
15. COMANDA INSTALAIEI, TESTRILOR I PUNERII N FUNCIUNE ................................19
ANEXE
Anexa 1 Fia tehnic cu parametrii transformatorului ...................................................
Anexa 2 Fia tehnic cu parametrii uleiului mineral electroizolant ...................................
Anexa 3 Impedane de scurtcircuit pentru noul transformator .......................................
Anexa 4 Tabel cu valorile admise ale izolaiei nfurrilor, trecerilor izolate i
uleiului, n fabric, nainte de montaj, PF i perioada de garanie .............................
Anexa 5 Lista testelor de la FAT .................................................................................
Anexa 6 Fia tehnic a sistemului de monitorizare .......................................................
21
32
34
35
37
38
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 4 din 40
Revizia: 0
1. CERINE TEHNICE GENERALE

1.1. Domeniu de aplicare
Aceast specificaie se refer la achiziia unui transformator 250/250/80 MVA, 400/121/20 kV,
cu reglaj inclus, care va fi conectat ntre liniile de 400 kV (IT) i 110 kV (JT), pentru transferul
energiei n ambele direcii.
Specificaia tehnic va cuprinde urmtoarele :
- caracteristicile tehnice principale;
- caracteristicile constructive solicitate;
- condiii pentru testele de tip i recepie;
- tolerana a crei depire duce la respingerea Autotrafo.;
- condiii pentru accesorii
- condiii de livrare, etc.
1.2. Standarde de referin
1.2.1.Conform acestei specificaii, Autotrafo. trebuie sa ndeplineasc cerinele specificate n
urmtoarele standarde (ultima ediie):
IEC 60076-1 (2000) - Power transformer- Part 1: General
IEC 60076-2 (1993) - Power transformers, part 2: Heating.
IEC 60076-3 (2000) - Power transformer Part 3:Insulation levels, dielectric test and external
clearences in air
IEC 60076 -4 (1976) - Power transformers, part 4 Tappings and connections.
IEC 60076-5 (2000) - Power transformer Part 5: Ability to withstand short circuit
IEC 60551 (1987)
- Sound levels measurement at transformer and reactors.
IEC 722 (1982)
- Guide to the lightning impulse and switching impuls testing of power
transformers and reactors.
IEC 60137 (1984)
- Bushings for alternating voltage higher than 1000
IEC 60270 (2000)
- High-voltage test tehniques- Partial discharge measurements.
IEC 296 (1982)
- Specification for unused mineral insulating oills for transformers and
switchear
IEC 214 (1989)
- On-load tap changers
IEC 354 (1991)
- Loading for oil-immersed power transformers
IEC 529 (1989
- Grade de protecie furnizat de carcase (Cod IP)
IEC 68-3-3 (1991)
-Testarea ambiental - Partea a III-a: Ghid, metode de ncercare la seism
pentru echipamente
IEC 606 (1978
- Ghid de aplicare pentru trafo putere n ulei
ISO 9001 (1987)
- Sisteme de calitate - Model pentru proiectare/producie,
dezvoltare,instalare si Service
IEC 60599 (1999)
- Mineral oil-impregneted electrical equipment in service - Guide to the
interpretation of dissolved and free gases analysis
IEC 60076-8 (2000) - Power transformer- Application guide.
IEC 721-2-2(1988)
- Classification of environmental conditions: Precipitation and wind.
IEC 721-2-4 (1988) - Classification of environmental conditions: Solar radiation and
temperature.
Not: Se au in vedere ultimele ediii ale IEC existente n momentul ncheierii contractului.
1.2.2. Transformatorul care ndeplinete cerinele altor standarde autorizate se va accepta dac
ofer caliti egale sau mal bune dect standardele menionate la 1.2.1., caz n care ofertantul
trebuie s justifice clar n ofert diferenele dintre standardele adoptate i cele de referin.
Oferta trebuie nsoit de un exemplar n limba englez a standardului respectiv adoptat.
1.2.3. Transformatorul care ndeplinete cerinele specificaiei tehnice prezente trebuie s fie
livrat cu tot ce necesit buna sa funcionare. Dac exist materiale sau pri auxiliare care nu au
fost menionate n specificaie dar care au nevoie s asigure funcionarea corect i fr defecte
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 5 din 40
Revizia: 0
a echipamentului sau cerine pentru ntreinerea acestuia, ele trebuie menionate incluse n
preul ofertei.
1.3. Condiii de functionare i de mediu
1.3.1. Condiii de lucru
Transformatorul de 250 MVA, 400/121/20 kV va funciona n interconectarea substaiilor de
400/110 kV.
Transformatorul va permite reglajul tensiunii sub sarcin. nfurarea de reglaj, prevzut cu
protecie la suprapresiune, va fi pe neutrul celei de 400 kV. nfurarea de reglaj i comutatorul
de reglaj se dispun astfel nct s se asigure o distribuie corespunztoare a solicitrilor electrice
(inclusiv la impulsuri de tensiune de trznet).
Funcionarea pe oricare din ploturile de reglaj n gama de 400kV 8x1,56%, la frecvena
nominal i temperatura ambiant de 400 C, trebuie s se fac fr reducerea puterii nominale
de 250 MVA.
Transformatorul de 250 MVA va trebui s poat funciona la 1.05 Un pe timp nelimitat, fr ca
tensiunea maxim a reelei de 110 kV s depeasc nivelul de 123 kV. nfurarea teriar a
transformatorului va avea 3 borne (notate cu a,b,c,) scoase pe capac, nchiderea triunghiului
realizndu-se n interior i protejate mpotriva scurtcircuitelor accidentale (exp. pasare, etc..)
prin plrii electroizolante sau cutie de protecie.
nfurarea teriar a transformatoruluio va fi folosit ca nfurare de putere. Puterea la care
poate funciona aceast nfurare, fr a depi capacitatea celorlalte nfurri, este 80 MVA.
Transformatorul va fi dotat cu o instalaie de monitorizare on-line.
Funcionarea pe timp ndelungat a autotrafo, la frecventa nominala i 40 C temperatura
ambiant, fr s depeasc limitele nclzirii menionate n prezenta specificatie, este permis
n urmtoarele condiii :
La puterea nominal de 250 MVA in toat gama de funcionare a tensiunii secundare.
transformatorul de 250/250/80 MVA va trebui s poat funciona la 1,05 Un pe timp nelimitat,
fr ca tensiunea maxim a reelei de 121 kV s depeasc nivelul de 123 kV.
1.3.2. Condiii de clim
a - Temperatura max. ambiant la umbr (C)
40
b - Temperatura max. ambiant medie zilnic (C)
35
c - Temperatura max. ambiant medie anual (C)
25
d - Temperatura min. ambiant (C)
- 35
e - Umiditatea relativ max. (%)
100
f. Presiunea maxim a vntului (Pa)
700
g Grosimea de ghia ( = 0,75 daN/dm3) (mm):
24.
h - nlimea deasupra nivelului mrii
nu depete 1000 m
i - Acceleraia la cutremur (g)
- acceleraia orizontala
0.3
- acceleraia verticala
0.2
j - Expunerea la radiaia solar
direct
k - Presiunea aerului (mm Hg)
760 15
l - Atmosfer - tip industrial
poluat (zona 3 de poluare)
2. CARACTERISTICI TEHNICE PRINCIPALE
Transformatorul trebuie s fie construcie trifazata, cu miez in coloane, imersat n ulei, cu rcire
OFAF
Puterea nominal (MVA)
250/250/80
Tensiunea nominal - Un(kV)
400/121/20
Tensiunea cea mai nalt a sistemului Um(kV)
420/123
Curentul nominal al nfurrii de IT (A)
361
Curentul nominal de linie al nfurrii de JT(A)
1194
Curentul nominal al nfurrii teriare (A)
2306
Grupa de conexiuni:
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

- nfurrile 400-110 kV
- nfurrile 400- teriar
- nfurrile 110-teriar
Frecvena nominal (Hz)
Reglajul tensiunii
- tip:
sub
- limitele de reglaj
- nr. treptelor de reglaj
Tensiunile de scurtcircuit:
- ntre nfurrile de IT i JT, la 250 MVA (%)
- ntre nfurrile de nalt tensiune i teriar
- ntre nfurrile de joas tensiune i teriar
Transformatorul va fi prevzut cu accesoriile necesare
cu azot, cu care se va livra n ansamblu tehnologic.
Pagina 6 din 40
Revizia: 0
YN yn-0
YN d-11
yn d-11
50
sarcin pe neutrul nfurrii de 400 kV
8 x 1,56%
17
16,410% - vezi anexa 1
33,1 15%
14,615%
racordrii la instalaia de stins incendiu
3. CERINE CONSTRUCTIVE
3.1.Alegerea componentelor
Ofertantul trebuie s specifice n ofert numele furnizorului izolatoarelor, rcitoarelor, anexelor,
accesoriilor i echipamentului auxiliar.
3.2. Cuva
Rezistena i etaneitatea cuvei trebuie s fie astfel nct s poat s suporte fr deformri
permanente:
vidul intern ( de 1 mbar, continuu, 2 sptmni)
suprapresiunea intern de 1,5 mbar, msurat la partea inferioar a cuvei
umplerea cu ulei sub vid
uscarea izolaiei n cuva proprie
suprapresiunea intern continu a uleiului de min. 0,40 atm., cu uleiul la nivelul din
funcionare
ocurile mecanice n transport i funcionare
Cuva trebuie s aib o astfel de form nct apa i uleiul s nu poat stagna n exterior, nici
bule de gaz s nu se poat acumula n interior.
Cuva, n mod normal, trebuie s se sprijine pe roi, care sunt blocate cu piese de blocare
pentru a o menine pe poziie, n special n caz de seism.
Cuva trebuie prevzut cu plcue adecvate pentru a fixa dispozitivele de rulare i a amplasa
cricurile.
Capacul trebuie prevzut cu o fereastr de vizitare pentru inspecia prii active.
Toate mbinrile cuvei trebuie scoase afar folosind garnituri adecvate, corespunztoare
condiiilor de lucru, pentru a o face etan la ulei i rezistent.
Trebuie asigurat continuitatea metalic ntre diferite componente ale cuvei i diferite evi,
pentru a garanta echipotenialitatea lor.
Trebuie prevzute urechi (sau ochiuri) de ridicare pe toate prile componente ale
transformatorului, care necesit manevrarea independent la montare sau demontare.
La partea superioar a cuvei, ea trebuie prevzut cu 4 piese de ridicare, care s permit
ridicarea cu macaraua a transformatorului pregtit pentru transport.
Cuva trebuie prevzut cu umeri (supori) adecvai pentru transportul pe trailer special pentru
transformator i va avea marcat pe ea poziia centrului de greutate.
Cuva va fi prevzut cu dou plcue adecvate din aliaj de cupru sau alt material adecvat,
pentru legarea la mas, amplasate pe diagonal.
Se vor prevedea ghidajele adecvate pentru aezarea (poziionarea ) diferitelor pri
componente la asamblare sau demontare. Se va prevedea un spaiu potrivit ntre ansamblu
miez i nfurri i fundul cuvei, pentru colectarea impuritilor.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 7 din 40
Revizia: 0
Se vor prevedea ferestre de vizitare pe capac pentru a permite accesul uor la capetele
inferioare ale izolatoarelor de borne, la conexiunile pentru punerea la mas a miezului etc.
Ferestrele vor avea dimensiuni suficiente pentru a permite efectuarea operaiilor menionate.
Se vor prevedea ferestre de vizitare a selectorului i preselectorului
Se vor prevedea pe capac minim 3 locauri pentru montare sonde/termocopii
Cuva va fi prevzut cu roi cu posibilitatea de rotire la 900 pentru deplasarea longitudinal
(ecartamentul de rulare = 1435 mm) i transversal (ecartamentul de rulare
= 1435/2935/1435 mm).
Cuva i platforma vor fi prevzute cu toate schelele (structurile) necesare pentru montajul,
transportul i supravegherea transformatorului.
Cuva va fi prevzut cu accesoriile necesare (conducte i robinete) pentru a permite
racordarea instalaiei de detectare, semnalizare i stins incendiu cu azot tip SERGI-MTP (injectie
azot pe 4 robinete, evacuare ulei pritr-o vana DN 250)
Cuva va fi prevzut cu piese pentru montarea suporilor detectoarelor de temperatur.
Cuva va fi prevzut la partea superioar cu supape de siguran (suprapresiune).
Cuva va fi prevzut cu robinei cu corp sferic (pe bile) pentru prelevare probe de ulei;
recoltarea probelor efectundu-se de la sol
Cuva va fi prevzut cu vane att pentru umplerea/golirea de ulei ct i pentru realizarea
circuitului de ulei pentru filtrare on-line
Toi robineii vor fi cu corp sferic (pe bil) i vor avea sistem de sigilare
3.3. Miezul magnetic
Miezul magnetic va fi construit din tabl silicioas laminat la rece, cu cristale orientate, cu
mare permeabilitate i pierderi reduse.
Izolaia fiecrei tole va fi inert la aciunea uleiului cald de transformator i nu se va deteriora
la presiune. Nu se accept izolaie din hrtie i lac.
Proiectul circuitului magnetic va fi astfel nct s evite descrcrile statice, formarea cilor de
scurtcircuit n interiorul su sau la schela de strngere pus la mas i producerea
componentelor fluxului la unghiuri drepte fa de planul tolelor care pot provoca nclziri locale.
Trebuie avut grij la alegerea, tratarea i manevrarea miezurilor de oel pentru a se asigura
c tolele sunt plane i c miezul asamblat definitiv este lipsit de deformri.
Miezul va fi strns rigid, pentru a se asigura o putere mecanic adecvat i a preveni vibraiile
n funcionare. Schela de strngere va fi astfel construit nct curenii turbionari s fie minimi.
Miezul va fi prevzut cu urechi adecvate pentru ridicarea ansamblului miez nfurri
complet.
Miezul i nfurrile se vor fixa astfel nct s nu apar deplasri la scurtcircuit sau la
micarea transformatorului ( la seism)
Ofertantul trebuie s specifice :
- tipul miezului magnetic;
- felul materialelor folosite la fabricarea miezului magnetic;
- tipul tolelor.
3.4. nfurrile
nfurrile vor fi realizate cu conductoare de cupru.
nfurrile se vor proiecta i construi astfel nct toate ansamblurile bobinajului cu tensiuni
identice s fie interanjabile i reparaiile nfurrilor la locul de montaj s se poat face uor,
fr echipament special. nfurrile vor fi sprijinite ntre seciunile alturate prin distanieri i
bariere izolante iar izolaia folosit la asamblarea bobinajului va fi astfel dispus nct s asigure
circulaia liber a uleiului i s reduc punctele calde din nfurri.
Toate materialele folosite pentru izolaia i asamblarea nfurrilor vor fi insolubile,
necatalitice i inactive chimic n ulei cald de transformator i nu se vor nmuia sau nu vor fi
afectate n nici un fel n condiiile de lucru.
Toate cile de curent ntre conexiuni terminale i cabluri vor fi sudate, presate sau fixate cu
contacte multifilare. Conexiunile trebuie s fie ferm fixate.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 8 din 40
Revizia: 0
nfurrile vor fi strnse pe poziie astfel nct s nu se deplaseze sau deformeze n timpul
scurtcircuitelor. Ansamblul miez-nfurri va fi uscat i impregnat adecvat nainte de scoaterea
din cuva de tratare.
Toate nfurrile vor fi realizate astfel nct solicitrile la impuls i tensiune de frecven
industrial s fie minime.
Izolaia nfurrilor va fi corespunztoare pentru punerea ferm a neutrului la pmnt.
Ofertantul va furniza schema de protecie detaliat pentru protecia nfurrilor la
supratensiuni
3.5. Condiii de legare la pmnt n interior
a) Toate partile din metal ale autotransformatorului cu exceptia tolelor individuale ale miezului,
bolturile miezului magnetic complet izolate de structura de consolidare si de placile de
presare individuale asociate, vor fi efectiv mentinute la potentialul pamintului.
b) Toate conexiunile de legare la pamint cu exceptia celor de la inelele de presare a bobinelor
individuale vor avea aria sectiunii transversale nu mai mica de 80 mm2.
c) Conexiunile inserate intre tole pot avea aria sectiunii transversale redusa la 20 mm2 .
d) Ofertantul va da detalii privind conexiunile interioare de legare la pamint.
3.6. Dimensiuni de gabarit i greuti
Dimensiunile transformatorului gata de funcionare vor fi date ntr-un desen ce urmeaz a fi
inclus n ofert.
Centrul de greutate al transformatorului va fi ct mai jos i ct mai apropiat de axa vertical.
Transformatorul va fi stabil cu i fr ulei.
Localizarea centrului de greutate se va specifica ntr-un desen ce urmeaz a fi inclus n ofert i
va fi marcat pe cuv.
4. ACCESORIILE NECESARE FUNCIONRII TRANSFORMATORULUI
4.1. Trecerile izolate
Amplasarea lor i distana dintre ele va fi prezentat ntr-un desen anexat la ofert
Trecerile izolate vor fi de tipul RIP sau OIP, in concordanta cu IEC 60137. Trecerile izolate din
hirtie impregnata cu ulei vor fi umplute cu ulei biodegradabil si netoxic.
Trecerile izolate nu vor avea eclatoare.
Toate anvelopele izolante vor fi realizate din material compozit.
Toate partile trecerii izolate care sunt in contact cu uleiul (uleiul de umplere al trecerii sau al
transformatorului) vor fi compatibile cu tipurile de ulei folosite.
In zona de imbinare intre portelan si partile metalice ale trecerii izolate, de exemplu la flanse,
contactul direct intre portelan si metal nu va fi admis.
Pentru trecerile izolante se vor utiliza materiale de etanare i armare care s nu conin sulf.
Toate trecerile izolate trebuie s reziste fr defecte la presiune absolut n vid (aprox. 1
mbar) timp de 2 sptmni de uscare a izolaiei transformatorului la temperatura de 900 C i la
temperatura admisibil a uleiului, nelimitat n timpul funcionrii de 1000 C.
Caracteristicile nominale ale izolatoarelor (care trebuie specificate n ofert) vor fi
urmtoarele:
- fabricant;
- tipul izolatorului: ulei aer, tip condensator, cu hrtie impregnat n ulei, etan,
ermetic;
- tensiunea nominal;
- curent nominal;
- tensiunea de inere la impuls de trsnet, cu und plin i tiat;
- tensiunea de inere la ncercarea la frecven industrial 50 Hz, 1 minut, n uscat
i umed;
- distana total de conturnare;
- temperatura maxim admisibil a uleiului din transformator,
- temperatura maxim ambiant;
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 9 din 40
Revizia: 0
- solicitarea permanent i ocurile dinamice admisibile pe bornele izolatorilor n

plan axial i vertical;
- caracteristicile scurtcircuitului brusc (termic i dinamic conf. CEI 60137 i 60354);
- sarcina maxim a vntului;
- nivelul uleiului : izolatorii trebuie s fie complet imersai n ulei la partea lor
inferioar;
- rezistena la vidul realizat n cuva transformatorului;
- greutatea total;
- accesorii:
* nivel ulei
* buon de aerisire sub flana izolatorului
* priza de tensiune capacitiv
* priza pentru factorul de putere
* robinet de golire a uleiului din izolator
4.2 Conservatorul de ulei
conservatorul trebuie s fie realizat cu 2 compartimente distincte, complet echipate (indicatoare
nivel ulei, sistem de prelevare probe ulei direct de la sol, filtre praf-aer, cutie impuriti etc.)
toi robineii care se vor monta pe racordurile de la conservator vor fi cu corp sferic (pe bil) i
prevzui cu sistem de sigilare.
conservatorul va fi echipat cu o membran tip sac din cauciuc rezistent la ulei, adecvat s
mpiedice orice oxidare a uleiului provocat de aerul n contact cu suprafaa uleiului;
conservatorul trebuie s reziste la vid;
volumul conservatorului va fi aproximativ 10% din volumul de ulei din cuva transformatorului;
fiecare compartiment al conservatorului va fi echipat cu indicatoare de nivel care s permit
transmiterea att de semnalizri de min./max. - logica nchis/deschis ct i n procente (ieiri
de cureni 4 - 20 mA) - logica poteniometric;
conservatorul va fi prevzut cu o van unisens care intr n funciune la pornirea instalaiei de
stins incendiu cu azot, montat pe conducta de legtur ntre conservator i transformator;
conservatorul se va monta pe transformator.
4.3. Baterii de rcire
- bateriile de rcire se vor instala pe cuv i se vor racorda la cuv prin intermediul
robineilor de etanare (separare) cu corp sferic (pe bil) potrivite pentru a permite demontarea
lor fr a goli cuva;
- fiecare baterie de rcire va fi prevzut cu urechi de ridicare, buon de golire i de
aerisire;
- bateriile de rcire vor fi fabricate astfel nct s permit curarea lor n exterior
fr a le demonta;
- pompele de ulei i ventilatoarele electrice vor fi uor demontabile fr a demonta
bateriile de rcire
- motoarele pompelor i ventilatoarelor vor fi asincrone i clasa lor de temperatur a
izolaiei va fi min. F
- schimbtoarele de cldur, ventilatoarele i pompele de ulei vor fi interanjabile;
- ventilatoarele trebuie astfel instalate nct s mpiedice deteriorarea radiatoarelor
din cauza vibraiilor ventilatoarelor;
- funcionarea bateriilor de rcire va fi activat automat prin intermediul indicatorului
de temperatur i manual cu posibilitatea de selectare a regimului; pornirea
ventilatoarelor aferente bateriilor de rcire (n funcie de curentul de sarcin i
temperatur) se va face n funcie de soluia fabricantului.
- se va prevedea o baterie suplimentar de rezerv. Transformatorul trebuie s
furnizeze puterea sa nominal continuu, cu o baterie de rcire oprit. Cu ntregul sistem de
rcire ntrerupt, transformatorul trebuie s poat furniza puterea sa nominal cel puin timp de
30 de minute.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 10 din 40
Revizia: 0
Dulapul de comand local aferent bateriilor de rcire va fi amplasat pe cuv la o nlime

corespunztoare pentru a fi acionat de un om care st la nivelul bazei transformatorului (IP
54).
Pentru a permite comanda/monitorizarea de la distan (din camera de comand i de la
dispecer) a transformatorului, n cofretul local vor fi prevzute accesorii pentru furnizarea la
interfaa cu sistemul digital de conducere al staiei a urmtoarelor tipuri de semnale:
- Intrri de comenzi ( de la contactele libere de potenial ale sistemului digital de
comand) pentru:
* comanda ventilatoarelor i pompelor.
- Ieiri de semnalizare (contactele libere de potenial ale releelor) pentru semnalizri
de tipul:
* semnalizrile releului Buchholz;
* semnale preventive nivel ulei;
* semnale preventive temperatur ulei;
* semnalizarea funcionrii supapelor de suprapresiune
* semnalizarea funcionrii ventilatoarelor i pompelor de circulaie a uleiului.
- Ieiri de cureni 4 20 mA (ieiri de traductoare) pentru:
* msura temperaturii uleiului;
* msura temperaturii nfurrii;
* msura temperaturii miezului;
Tensiunea operativ de comand i semnalizare va fi 220 V c.c.
4.4. Transformatoare de curent de tip inclus (montate pe trecerile izolate).
4.4.1. Transformatoarele de curent instalate n trecerile izolate de 400 kV.
Numai cele considerate absolut necesare de fabricant
4.4.2.. Transformatoarele de curent instalate pe trecerile izolate de 123 kV.
Numai cele considerate absolut necesare de fabricant
4.4.3 Transformatoarele de curent instalate pe trecerile izolate de la teriar.
Numai cele considerate absolut necesare de fabricant.
4.5. Releu de gaze (tip Buchholz)
4.5.1.Trebuie sa fie robust, rezistent la vibraii, cu trei contacte (semnalizare, declanare i
acionare ISI cu azot).
4.5.2.Contactele de alarma i declanare trebuie sa fie independente.
4.5.3.Teava de conectare la cuva a releului, trebuie sa fie de cel puin 2.
4.5.4. Releul trebuie prevazut cu un dispozitiv de colectare a gazelor la inaltimea omului.
4.6. Cofret pentru alimentarea electrica a auxiliarelor (instalaii de protecie,
semnalizare, comanda i automatizare)
4.6.1.Cofretul va fi din tabla de otel, rezistent la intemperii, adecvat pentru instalare in exterior.
Gradul de protecie IP 56.
4.6.2.Toate releele de cofret vor fi de tip retractil (montare si demontare manuala).
4.6.3.Cofretul va avea suspensie elastica pentru prinderea sa pe supori.
4.6.4.Cofretul trebuie prevzut cu rezistente de nclzire si termostat (temperatura minima in
cofret +5C), iluminat local si priza monofazata cu contact de protectie.
4.6.5.Toate irurile de cleme pentru conexiuni vor fi amplasate in acest cofret. Nu se admite
montarea dect a unui singur fir n fiecare clem. Se va prevede si cleme de rezerva.
4.6.6.Toate dispozitivele i irurile de cleme din cofret vor fi identificate clar prin simboluri
corespunztoare celor folosite in diagramele schematice si ale cablajelor ataate documentaiei
tehnice a autotransformatorului (cartea tehnica).
4.6.7.Alimentarea electrica :
a-circuitele electrice ale rcitoarelor vor fi alimentate cu 400 V (-15%, +10%), 50 Hz 2Hz, 3
faze, curent alternativ; Alimentarea va fi din 2 circuite radiale de curent alternativ prevazute cu
schema tip AAR.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 11 din 40
Revizia: 0
b-circuitele de comand, msur, alarm si a rezistentelor de nclzire, vor fi alimentate cu

curent alternativ 230 V; o faza, 50 Hz 2Hz, sau n curent continuu la o tensiune de 220V
(+15%, -20%);
c-cablurile electrice pentru alimentarea de for vor fi montate in conducte rigide din otel, sau
protejat mecanic prin armatura metalica proprie;
d-cablurile trebuie sa aib izolaia de tip care nu propaga focul i vor fi rezistente la aciunea
uleiului mineral, cald;
e cablurile vor fi din cupru si se vor avea culori diferite pentru cc, ca, si legare la pamant;
f -nivelul de izolaie a cablurilor electrice : tensiunea de ncercare 2,5 kV, 50 Hz, timp de 1
minut.
g- schema cofretului se va inscripiona pe suport metalic, lizibil i nedistructibil n timp i se va
aplica pe partea interioar a uii cofretului.
4.7. Comutatorul de reglaj sub sarcin
Comutatorul de reglaj sub sarcin va corespunde prevederilor IEC 60214, va fi prevzut cu
posibilitatea integrrii n sistemul SCADA i va include:
a - selectorul prizelor , inversor (dac este cazul),
b) - ruptorul,
c - mecanismul de acionare cu motor electric de antrenare;
d - dispozitive de comand i protecie,
e - indicator local al poziiei de reglaj,
f acionare manuala si la distanta
4.7.2.Ruptorul va fi amplasat ntr-un compartiment propriu prevzut cu :
- posibilitatea demontrii pentru operaii de mentenan;
- conducte de legtur prin care se elibereaz gazul produs n urma formrii arcului spre
conservatorul propriu;
- releu de gaze;
- supap de suprapresiune
- posibilitate de umplere i golire a uleiului, cu accesibilitate de la sol (tratare, schimbare sau
completare cu ulei din ruptor).
Cuva ruptorului trebuie proiectat astfel nct s exclus amestecarea uleiului din
ruptor cu cel din cuva Autotrafo.
4.7.3. Compartimentul ruptorului trebuie sa reziste la vidul maxim din autotransformator (1
mbar),
4.7.4. Dispozitivul de acionare manual trebuie amplasat pe Autotrafo astfel nct s poat fi
acionat de un om aflat la sol (aproximativ 1.5 m);
La comanda manuala in mod automat trebuie s se blocheze comanda electric (local sau de la
distan).
4.7.5.Condiii privind fiabilitatea :
- contactele comutatorului trebuie s fie capabile de a efectua 100.000 manevre de
comutaie la curentul nominal fr nlocuirea acestora;
- ruptorul trebuie s execute 50.000 de manevre la curentul nominal fr revizia
acestuia sau fr nlocuirea uleiului;
- contactele fixe i mobile ale selectorului trebuie astfel construite nct presiunea pe
contact s se menin i n timpul suprasarcinilor sau a scurtcircuitelor.
4.7.6 Alimentarea electrica : circuitele electrice ale motorului de actionare vor fi alimentate
cu 400 V (-15%, +10%), 50 Hz 2Hz, 3 faze, curent alternativ;
4.7.7. Proiectantul autotransformatorului va prevedea facilitile necesare pentru mentenana
att a selectorului ct i a ruptorului
4.8. Instalaie de monitorizare
Transformatorul va fi prevzut cu instalaie de monitorizare on-line care s permit analiza:
a-parametrilor funcionali ai autotransformatorului si accesoriilor sale principale, instalaia de
rcire (pompele de ulei si ventilatoarele), conservatorul (nivelul uleiului), releul Buchholz, etc.
b-parametrilor izolaiei solide si lichide.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 12 din 40
Revizia: 0
Echipamentele de monitorizare vor trebui sa ndeplineasc urmtoarele cerine :

4.8.1.Cerinte generale i de mediu
Caracteristici generale ale mediului ambiant sunt identice cu cele ale transformatorului ( vezi
cap. 1.3.1) cu urmtoarele precizri
- temperatura de funcionare: -35 0C +50 0C,
- temperatura de stocare: -40 0C +80 0C,
- umiditatea relativa a aerului: 95% la o temperatura a mediului ambiant de 400C,
Echipamentele oferite trebuie:
- sa permit stocarea in memoria interna, a datelor msurate, calculate, la intervale de timp
programabile si sa permit afiarea la distanta a acestor mrimi.
- sa permit transferul datelor nregistrate la un calculator compatibil IBM prin interfee specifice
si soft adecvat (pus la dispoziie de furnizor).
- sa aib posibilitatea de comunicare si integrare in sistemul SCADA conf. IEC 61850/2004 si
IEC 60870-5-101.
- sa fie prevzuta cu suficiente intrri si ieiri astfel nct sa permit monitorizarea si prelucrarea
tuturor mrimilor precizate mai jos.
Oferta va conine toate accesoriile necesare funcionarii instalaiei de monitorizare, cu
descrierea acestora si indicarea caracteristicilor tehnice.
4.8.2. Mrimi de funcionare monitorizate:
- temperatura ulei:
35+120 0C
- temperaturi calculate pentru nfurrile:
Da
- H2 si H2O in ulei
01000 ppm
- timp operare si consumare a duratei de viata:
in ore
4.8.3. Mrimi de stare monitorizate:
- stare pompe ulei:
max 6
- stare ventilatoare:
max 18
- indicarea pozitiei plotului:
Da
4.8.4.. Comenzi externe
- semnalizare (alarmare)dup temperatura uleiului:
Da
- semnalizare (alarmare)dup temperatura nfurrilor:
Da
- semnalizare(alarmare) la depasirea nivelului de H2 si H2O din ulei:
Da
- comanda automata a sistemului de rcire a autotransformatorului
Da
4.8.5. Software
- program comunicare cu calculatorul din CC:
Da
- program de vizualizare on-line a marimilor monitorizate:
Da
- program setare parametri:
Da
- program de test:
Da
- program diagnosticare autotrafo funcie de parametrii monitorizai:
Da
4.8.6. Precizia de msurare
- temperatura uleiului:
10C, rezoluie 0,10C
0
0
- temperatura nfurrilor:
2 C, rezoluie 0,1 C
- H2 si H2O:
1%, rezoluie 1%
4.8.7 Condiii de ncercare suplimentare ( n afara celor funcionale)
Instalaia va fi ncercat pentru a se confirma c acesta
- rezist la unda de soc de tensiune (clasa 2, conform IEC 255.5),
- este rezistent la descrcrii electrostatice (clasa 3, conform IEC 61000-4-2),
- nu introduce perturbaii in circuitele de msur si protecie ale transformatorului monitorizat,
- este stabil si fiabil la cmpuri magnetice intense,
- se ncadreaz in limitele perturbaiilor transmise prin conducie.
4.8.8. Alte cerine
- Ofertantul va face dovada certificrii instalaiei de monitorizare oferita in conformitate cu
standardele de referina.
- Montajul si punerea in funciune a instalaiilor oferite se va face de ctre ofertant, care va
pune la dispoziia achizitorului si proiectul de execuie a adaptrilor, amenajarilor si
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 13 din 40
Revizia: 0
construciilor necesare montrii tuturor echipamentelor componente care vor echipa unitile
de transformare si camera de comanda a staiei electrice.
- Echipamentele vor avea toate ncercrile si verificrile fcute in concordanta cu normele CEI
specifice. Echipamentele vor fi supuse in fabrica ncercrilor de tip, individuale si speciale.
- Etichetele de identificare de pe aparate trebuie sa fie scrise in limba romana in mod clar si
concis si vor conine toate elementele de identificare
- Echipamentul trebuie s fie ambalat pe timpul transportului n colete separate.
- Instalaiile trebuie sa fie certificate din punct de vedere al securitii muncii.
- cartea tehnica / instructiunile de exploatare, intretinere vor fi n limba romn.
4.9. Instalaie de stins incendiu cu azot
Transformatorul va fi prevzut cu toate elementele necesare pentru stins incendiu cu azot care
trebuie s cuprind:
4.9.1. Supap de suprapresiune;
4.9.2. Detectoare de incendiu;
4.9.3. Panou de comand a declanrii instalaiei de stins incendiu;
4.9.4. Van de depresurizare rapid;
4.9.5. Butelie (butelii ) de azot;
4.9.6. Declanator electric;
4.9.7; Reductor de presiune;
4.9.8. Panou de comand i semnalizare electric;
4.9.9. Rezervor metalic stocare ulei
4.10. Alte accesorii
Transformatorul va fi echipat cel puin cu urmtoarele accesorii:
- Buoane, robinei, urechi de ridicare, ferestre de vizitare i toate accesoriile necesare
pentru racordarea la instalaia de stins incendiu cu azot.
- 2 borne de legare la pmnt, amplasate fiecare pe laturile opuse ale cuvei ( n
diagonal).
- 1 releu Buchholz cu 3 contact: doua de declanare si unul de semnalizare i montat
pe conducta de legtur ntre conservator i transformator n aval de vana unisens i 1 releu de
gaze aferent comutatorului de reglaj, montat pe conducta de legtur ntre conservator i
comutator. Dispozitivul de prelevare probe ulei i gaze, din releele de gaze tip Buchholz (inclusiv
accesoriile) trebuie s poat fi acionat de la sol.
- Termometre robuste instalate pe transformator, la nlimea adecvat care s permit
citirea temperaturii n punctul cel mai cald din ulei i prevzute cu contacte de semnalizare,
anume contacte care pornesc sau opresc sistemul de rcire la valori prestabilite ale
temperaturii.
- Termorezistena pentru msurarea temperaturii uleiului din prile superioare.
- Toate releele i echipamentele auxiliare pentru comand semnalizare i msur vor fi
amplasate n dulapul de comand al bateriilor de rcire.
- Instalaie de monitorizare (supravegheri tehnologice, analizor gaze, etc.) - conf.
2.2.12.
- Detectoare de temperatur (temperatura de funcionare ~105 0C; IP65).
Alimentarea electric a auxiliarelor
Circuitele electrice ale bateriilor de rcire, elementele de nclzire ale cofretelor i circuitele de
alimentare a instalaiei de stins incendiu cu azot vor fi alimentate cu 3 x 400/230 Vc.a.+ 10% 15%; 50 4 Hz.
Circuitele de comand, msur i alarm vor fi alimentate cu 220 Vc.c.
Cablurile aferente conexiunilor trebuie s fie cu rezisten mrit la propagarea focului i vor fi
prevzute cu o cma rezistent la aciunea uleiului mineral cald.
Nivelul de izolaie a cablurilor electrice va fi testat n condiiile urmtoare: tensiunea 2500 V, 50
Hz, 1 minut.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 14 din 40
Revizia: 0
5. PROTECTIA ANTICOROZIVA APLICATA

TRANSFORMATORULUI I ACCESORIILOR LUI
5.1. Suprafetele interioare ale cuvei, conservatorului, evilor ct i suprafeele schelelor vor fi
acoperite cu 2 (doua) straturi de vopsea insolubila in ulei cald pana la 130C si rezistenta la
cldur, dup ce anterior suprafeele respective au tratate antirugin. Grosimea totala a acestor
straturi va fi minimum 40m..
5.2. Suprafetele exterioare, vor fi protejate prin 2 (doua) straturi antirugin i 2 (doua) de
finisare, de culoare alb aluminiu. Grosimea totala a straturilor de protecie exterioara va fi
minim 100 m.
5.3. Vopseaua nu trebuie sa se jupoaie sau sa se crape sau sa fie ndeprtat prin abraziune in
manevrare normala.
6. TOLERANTE ADMISE
Tolerantele admise vor corespunde prevederilor IEC 60076-1 , respectiv :
- raportul de transformare in gol : 0,5% din raportul de transformare garantat pentru toate
poziiile comutatorului de ploturi;
- tensiunile de scurtcircuit :
a) ntre IT i JT
- pentru priza median : 10% din valoarea declarat;
- pentru celelalte prize 15 % din valoarea declarat pentru prizele respective
b) ntre celelalte perechi de nfurri 15 % din valoarea declarat pentru perechile de
nfurri respective.
- pierderile n gol la Un
: +15%
- pierderile n sarcina
: +15%
- pierderile totale
+10%
- curentul de mers n gol la Un : +30%
- nivelul de zgomot
: +3dB
Valorile se iau fa de prevederile Specificaiei Tehnice
7. PROBE, NCERCRI I TESTE LA CARE TREBUIE SUPUS
TRANSFORMATORUL I A VALORILOR ADMISE
Transformatorul trebuie asamblat i testat la fabric. Toate aceste teste se vor efectua conf. IEC
60076/3. Diferitele componente ale transformatorului ca: uleiul izolant, trecerile izolate,
comutatoarele etc. se vor testa conform standardelor respective.
Probele menionate n acest paragraf se vor ncadra n urmtoarele categorii:
- Probe individuale (de serie);
- Probe de tip;
- Probe la punerea n funciune:
- Probe la expirarea termenului de garanie
7.1. Probe individuale(de serie)
7.1.1. Verificarea uleiului electroizolant din cuva transformatorului dup umplere (analiza
completa, inclusiv determinarea coninutului de apa prin metoda K. Fischer si impuritile
mecanice din ulei prin metoda CEI). Valorile admise sunt prevzute in anexa 2.
7.1.2. Verificarea raportului de transformare in gol (pe toate poziiile comutatorului de ploturi)
in secvenele: IT/JT, IT/ T i JT/T. Aparatele de msura vor avea clasa de precizie cel puin 0,2.
Toleranta admisa vezi cap.6.
7.1.3. Verificarea grupei de conexiuni si polaritatii n secvenele IT/JT, IT/T; JT/T. Rezultatele
verificrii trebuie sa confirme grupa nscris pe eticheta de fabricaie a transformatorului.
Polaritatea trebuie sa corespunda cu schema si notaiile de pe autotrafo.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 15 din 40
Revizia: 0
7.1.4. Determinarea rezistentei ohmice a nfurrilor IT, JT si T (pe toate poziiile

comutatorului de ploturi), cu aparate cu clasa de precizie cel puin 0,2. Temperatura la care se
raporteaz msurarea trebuie s fie msurat cu o precizie de 0.2 C.
7.1.5. Determinarea rezistentei de izolaie si a coeficientului de absorbie R60/R15 pentru izolaia
nfurrilor , n schemele : (IT+JT)-( T+m); T-(IT+JT+m); (IT+T+JT)-m si (IT+JT)- T.
Valoarea minima admisa pentru rezistenele de izolaie - 5000 M (raportat la 20C).
7.1.6. Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tg) i a capacitii izolaiei
nfurrilor in schemele de msur de la pct.7.1.5.
7.1.7. Msurarea pierderilor n gol i a curentului de mers n gol. Tensiunile i curenii vor fi
msurai prin intermediul unor aparate avnd clasa de precizie de minim 0,2.
7.1.8. Msurarea tensiunii de scurtcircuit pe toate poziiile comutatorului de ploturi.
7.1.9. Msurarea pierderilor de scurtcircuit se face pe plotul nominal si extremel.
Msurtoarea se face, folosind aparate de msura cu clase de precizie similare ca la ncercarea
de mers n gol.
Not: Msurtorile trebuie fcute cu sistem de achiziie de date care s permit analiza
armonicilor de curent i de tensiune n vederea verificrii condiiilor puse pentru forma curbei
tensiunii de alimentare.
7.1.10. Msurarea rezistenelor de izolaie la miezul magnetic (ntre pachetele de tole, ntre
schele i mas, ntre miez si mas, ntre schele i miez). Valorile admise : minim 100 M pentru
schele si minim 1 M ntre pachete de tole.
7.1.11. Verificarea etaneitii i a rezistentei la vid naintat a transformatorului complet montat
(golit de ulei) .
7.1.11.1. Transformatorul va avea trecerile izolate si sistemul de racire montate.
7.1.11.2. Se va face vid naintat n cuv, corespunztor unei presiuni remanente sub 0.1 mbar,
timp de 24 ore.
7.1.11.3. Dup 24 h se ntrerupe vidul si se nchide robinetul de pe conducta de legtura ntre
cuv i instalaia de vidare.
7.1.11.4. Dup 1 h presiunea in cuva nu trebuie sa creasc cu mai mult de 10 mbar.
7.1.11.5.Daca aceast condiie nu este ndeplinit se reface etaneitatea i se repet ncercarea
pn cnd rezultatele sunt corespunztoare (vezi pct. 7.1.11.4.).
7.1.11.6.Cuva i accesoriile montate nu trebuie sa prezinte deteriorari
7.1.12. Verificarea etaneiti transformatorului cu suprapresiune de ulei.
7.1.12.1.Se face pe transformatorul complet asamblat, plin cu ulei la o suprapresiune (peste
presiunea normala) de 0. 5 bar, pe o perioada de 24h.
7.1.12. 2.Dac apar scurgeri, se repet ncercarea, dup ce au fost eliminate cauzele scurgerii.
7.1.13. Verificarea vizual a acoperirilor de protecie a suprafeelor exterioare.
7.1.14. ncercarea cu tensiune aplicat (TA) la valorile indicate n prezenta Specificaie tehnic.
7.1.15. ncercarea cu tensiune indus (TI) de curent alternativ de scurtas durata (ACSD)
7.1.16. ncercarea cu impuls de tensiune de trsnet (ITT) (unda plina si unda taiata) a
nfurrilor la valorile indicate in prezenta specificaie tehnic.
7.1.17. Determinarea nivelului descrcrilor pariale la tensiunea de 1.5 Um
- nfurarea de I.T.
max. 300 pC
- nfurarea de J.T.
max. 300 pC
7.1.18. ncercarea cu impuls de tensiune de comutaie la bornele de 400 kV
7.1.19. Verificarea elementelor componente
7.1.19.1.Verificarea transformatoarelor de msura de curent, de tip inclus
7.1.19.2.Verificarea trecerilor izolate
a) Msurarea rezistentelor de izolaie (R60) pentru izolaia principala (RC1) si a prizelor
de msura fata de mas (RC2) a trecerilor izolate tip condensator (420 kV, 121 kV i Nul), cu
Um=2500 V c.c.
b) Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tgC1, tgC2) si capacitilor
(C1 si C2) pentru izolaia trecerilor i prizelor de msur la Um=10 kV (tgC1, C1) i 2 kV (tgC2,
C2). Valorile msurate, raportate la temperatura de fabric a trecerilor, nu vor diferi cu mai
mult de +20%, fat de cele menionate n rapoartele de ncercare ale trecerilor de la firma
productoare.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 16 din 40
Revizia: 0
7.1.19.3. Verificarea comutatorului de ploturi conform IEC 60076/1.

Comutatorul de ploturi trebuie s posede protocolul de ncercare al furnizorului.
7.1.20. Verificarea funcionrii tuturor circuitelor secundare (protecie, msura, comand,
semnalizare).
De asemeni se face verificarea cu tensiune aplicat de 2,5 kV, 50 Hz, 1 minut i/sau cu
Megohmetru de 250 V.
7.1.21. ncercarea materialelor componente
Fiecare component individual din furnitur va fi prevzut cu certificate relevante pentru
ncercrile de recepie efectuate conf. IEC i /sau altor standarde relevante din aceast
specificaie n legtur cu materialele i echipamentul enumerate aici:
a - tole magnetice
b - cuprul pentru bobinaj
c - tabla de otel i schele pentru cuv i pentru alte pri structurale
d - materiale dielectrice solide
e - ulei electroizolant
f - instrumente : termometre, termorezistene etc.
h - echipament electric auxiliar
j. - instalaia de monitorizare
i - alte materiale.
7.2. ncercri de tip
7.2.1. ncercare la nclzire conform IEC 60076/2.
Msurarea temperaturii uleiului se va face cu o precizie de +/- 0,2 C.
nainte i dup proba de nclzire se face analiza cromatografic a gazelor dizolvate n ulei.
Concentraia oricruia din gazele combustibile(hidrogen, metan, etan, etilen, acetilen, propan,
propilen) nu trebuie s fie mai ridicat dect cele prevzute n IEC 60599.
7.2.2. Verificarea capabilitii de inere la cureni de scurtcircuit ( conform IEC 60076-5/2000)
Verificarea capabilitii de inere la cureni de scurtcircuit se face, pe baz de calcul; fabricantul
trebuie s prezinte confirmarea (atestarea) metodei de calcul.
7.2.3. - Msurarea armonicilor curentului de mers in gol
7.2.4. Msurarea puterii electrice absorbite de motoarele electrice ale ventilatoarelor i
pompelor sistemului de rcire.
7.2.5. Determinarea caracteristicilor de transfer ale tensiunilor tranzitorii.
7.2.6. Verificarea rezistentei mecanice la solicitrile seismice (conform IEC 60068-3-3/1991)
Ofertantul va include n oferta sa metoda de verificare la seism a transformatorului: prin calcul
sau prin ncercri pe un echipament similar.
7.2.7 Msurarea nivelelor de zgomot ( se face n conformitate cu IEC 60551/1987 si IEC
60076/10)
7.2.8. Msurarea impendantelor homopolare
7.3. Programul (i ordinea ncercrilor) la punerea n funciune (PIF) in staia de
transformare a beneficiarului, dup montarea transformatorului
7.3.1. Furnizorul va asigura transportul si descarcarea pe locul de functionare n staia de
transformare. Montajul si testele de PIF in statie se vor face sub asistenta tehnica a furnizorlui.
7.3.2. Teste si incercari pentru PIF:
rezistena ohmic a nfurrilor IT, JT si T. Valoarea admis : 2% fa de valoarea msurat
la fabricant
rezistentele de izolaie R15 si R60 ale izolaiei nfurrilor in schemele de msur precizate la
pct. 7.1.5. la temperatur uleiului n partea superioar a cuvei de 20C sau 30C, cu un ecart
admis de temperatura de 5C (pentru ambele valori).
tangenta unghiului de pierderi dielectrice a izolaiei nfurrilor in schemele de msur
precizate la pct. 7.1.5.
capacitatea izolaiei nfurrilor
rezistenele RC1 i RC2 ale trecerilor izolate de IT, MT i Nul. Valoarea admis nu va fi mai mic
dect 80% din valoarea msurat la livrarea acestora de ctre furnizorul d e treceri izolante.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 17 din 40
Revizia: 0
tangentele unghiului de pierderi dielectrice tgC1, tgC2 ale trecerilor izolate de IT, JT si Nul;
Valoarea admisa : nu mai mare 20% din valorile msurate la furnizorul de treceri izolate.
capacitatea C1 si C2 ale trecerilor izolate de IT, MT si Nul;
nivelul uleiului in interiorul trecerilor de IT, MT si Nul;
rezistenele de izolaie la miezul magnetic si schele la Tu=20C sau 30C cu un ecart admis de
temperatur de 5C (pentru ambele valori).
rezistentele ohmice ale nfurrilor secundare ale transformatoarelor de curent de tip inclus.
rezistena de izolaie la transformatoarele de curent de tip inclus. Valoarea msurat va fi minim
1000 M la Tu=20C
ncercarea transformatoarelor de curent de tip inclus cu tensiune aplicat Uinc=2,5 kV c.a.,50
Hz, 1 minut.
caracteristica de magnetizare (curba V-A) a transformatoarelor de curent de tip inclus.
determinarea polaritii nfurrilor;
analiza cromatografic a gazelor dizolvate n ulei (probe prelevate dup proba de funcionare gol
si sarcina de 72 h).
investigarea termografic a transformatorului (cu autotrafo n sarcina);
parametri Estr , tg90C ai uleiului din cuva transformatorului prelevat de la nivelele superior,
nivelul mediu, nivelul superior i conservator, inclusiv probele fizico chimice: rezistivitatea de
volum, tensiunea interfacial, indicele de neutralizare, coninutul de aditiv antioxidant.
continutul de ap in ulei determinat prin metoda K. Fischer i impuritile mecanice, particule cu
5m, determinate prin metoda CEI (probe prelevate de la nivelul inferior al cuvei, imediat
dup proba de 72 h).
Valori de acceptare vezi anexa 3.
7.4. Probe dup expirarea perioadei de garanie
Se efectueaz conform cap 7.3. Valori de acceptare vezi anexa 3.
8. CERINTE MINIME IMPUSE DE SISTEMUL DE ASIGURARE A CALITATII
8.1.Vor fi admise numai firmele i societile comerciale, care au implementat sistemul calitii
conform ISO 9001/2002 i care au fost certificate de un organism de certificare recunoscut.
8.2.Calitatea accesoriilor, a materialelor utilizate se atest prin certificate de calitate, buletine
de ncercri si documente de livrare emise de furnizorii acestora.
8.3.Toate certificatele de calitate i conformitate, inclusiv buletinele de ncercri vor fi incluse n
cartea tehnica a transformatorului.
8.5.Achizitorul poate urmri pe fluxul de fabricaie modul de aplicare a sistemului
manegementului calitii declarat. Operaiile identificate n planul calitii ca puncte de
staionare H nu vor fi efectuate dect n prezenta reprezentantului achizitorului.
La punctele de staionare obligatorie convenite furnizorul va permite clientului nregistrarea
fotografic (color) a prilor componente strict pentru transformatorul contractat
8.6. Executantul trebuie s prezinte documentele de certificare a transformatorului (cu buletine
eliberate de laboratoare autorizate) din care s se ateste ndeplinirea cerinelor prevzute n
prezenta Specificaie Tehnic. Beneficiarul are dreptul s participe prin specialitii lui la
efectuarea probelor de certificare a transformatorului.
9. CERINTE PRIVIND DOCUMENTATIA TEHNICA
CE VA INSOTI TRANSFORMATORUL
9.1 Cartea tehnic complet n 3 (trei) ex. n limba romn, cuprinznd toate instruciunile
autotrafo i accesoriilor sale referitoare la :
- conservare;
- instalare;
- ntreinere si funcionare;
- montarea si demontarea accesoriilor.
Cartea tehnica va mai cuprinde :
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 18 din 40
Revizia: 0
- descrierea transformatorului si accesoriilor sale (cu desene ataate pentru autotrafo si

accesorii);
- buletine de ncercri pentru transformator si accesoriile sale;
- fisa cu datele tehnice;
- etichetarea si marcarea transformatorului cu menionarea datelor specifice inclusiv a schemei
electrice ;
- lista subfurnizorilor;
-lista instrumentelor si echipamentului de comanda, protecie si msur, indicnd productorul
lor, modelul si tipul;
- detalii constructive despre conservator;
- proceduri de transport, funcionare, ntreinere, reparaii, pentru transformator si accesorii;
9.2. Certificatul de conformitate;
9.3. Certificatul de garanie;
10. CERINTE PRIVIND ETICHETAREA SI MARCAREA
TRANSFORMATORULUI
10.1.Etichetele transformatorului i accesoriile sale vor fi scrise in limba romn n mod clar i
concis;.
10.2.Etichetele pentru instalaiile din interior sau exterior vor fi fcute din material care rezist
in timp (s nu se tearg literele) i care nu se corodeaz.
10.3.Eticheta transformatorului va cuprinde :
a-denumirea sau emblema Fabricantului
b-tipul transformatorului
c-numrul de fabricaie
d-puterea
.
e-grupa de conexiuni
f-durata de funcionare (DA)
g-modul rcirii
h-frecventa
i- numrul de faze
j-anul fabricaiei
k-tensiunile nominale
l- curenii nominali
m-tensiunile de scurtcircuit :
IT-JT
IT-T
JT-T
n-greutate parte activ (Kg)
o-greutatea uleiului (Kg)
p-greutatea cuvei (Kg)
r-greutatea total Kg
11. PIESE DE SCHIMB I DE REZERV
Ofertantul va prezenta o lista a pieselor de schimb i de rezerv necesare functionarii
transformatorului pentru primii 5 ani.
12. SCULE DE INSTALARE I DE NTREINERE
Ofertantul va prezenta lista cu seturile de scule necesare pentru instalarea iniial i dup
aceea pentru ntreinerea transformatorului i echipamentului accesoriu.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 19 din 40
Revizia: 0
13. RECEPIA, GARANII I RESPONSABILTI.

13.1. Furnizorul va garanta funcionarea corect a transformatorului i tuturor accesoriilor timp
de minim. 36 luni de la punerea n funciune respectiv 48 luni de la livrare.
13.2. Furnizorul va repara i livra pe cheltuiala sa piesele i echipamentul, remediind orice
defect la transformator i accesorii, aprut n timpul perioadei de garanie, din vina sa, i va
asigura - tot pe cheltuiala sa - asistena tehnic necesar pentru aceste reparaii.
13.3. Condiii de fiabilitate :
- perioada standard durata de via (ani):
30
- disponibilitate (%):
min. 99,95
- timpul mediu de bun funcionare (ore):
262.000
13.4. Furnizorul este rspunztor (durata de viat standard) pentru orice defeciune
ascuns, nepus n eviden la efectuarea probelor individuale sau de PIF.
14. AMBALARE I TRANSPORT
Echipamentul ce urmeaza a fi livrat conform acestei specificatii tehnice va fi pregatit pentru
livrare astfel incit sa fie usor de manevrat si sa se evite orice deteriorare in timpul transportului
la cumparator.
15. COMANDA INSTALAIEI, TESTRILOR I PUNERII N FUNCIUNE
Ofertantul va cota preturile pentru supravegherea montajului (si perioada necesara) si
punerea in functiune.
Ofertantul va detalia toate operatiile pentru aceste activitati.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 20 din 40
Revizia: 0
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 21 din 40
Revizia: 0
Anexa 1
Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV
SOLICITATE I GARANTATE PENTRU
CONDIIILE TEHNICE I CARACTERISTICILE
ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
FURNIZOR
TI P
1.1
1.2
1.3.
1.4.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2
3.3
3.4
A. CONDIII TEHNICE SOLICITATE

1. CONDIII IMPUSE DE SISTEMUL ENERGETIC
Tensiune nominal a sistemului
kV
a) la 400 kV
400
b) la 110 kV
110
c) la 20kV
20
Tensiunea maxim de funcionare a
kV
sistemului
a) la 400 kV
420
b) la 110 kV
123
c) la 20kV
24
Frecvena nominal
Hz 50
Modul de tratare al neutrului
a) la 400 kV
direct legat la pmnt
b) la 110 kV
legat la pmnt
c) la 20 kV
izolat
2. CONDIII CLIMATICE I DE MEDIU
Locul de montaj
ext.
Altitudinea maxim
<1000
m
Temperatura mediului ambiant
C
a) maxim
+40
b) medie (24 h) a maximelor
+35
c) minim
-30
Umiditate relativ maxim (la 40 C )
%
100
Grosimea maxim a stratului de
mm
24
chiciur
Viteza maxim a vntului (10< h<20m) m/s
40
Intensitatea seismic maxim (acceleraia solului)
conform CEI 60068 - 3 - 3
m/s2
3
3. CARACTERISTICI ELECTRICE
Standard
CEI 60076
Tipul constructiv
trifazat
Numrul de nfurri
3
Tensiunea nominal a nfurrilor
la mersul n gol
kV
a) la 400 kV
400
b) la 110 kV
121
c) la 20kV
20
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 22 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9.
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
Puterea nominal
a) la 400 kV
b) la 110 kV
c) la 20kV
Curentul nominal
a) la 400 kV
b) la 110 kV
c) la 20kV
Tipul conexiunii
Reglaj longitudinal sub sarcin
pe partea de 110 kV 17 trepte
Limitele de reglaj
Stabilitate termic i dinamic la
scurtcircuit pentru urmtoarele puteri:
a) la 400 kV
b) la 110 kV
c) la 20 kV
Durata maxim a scurtcircuitului
Curentul maxim garantat pentru
capacitatea termic a bobinajului (2s)
nfurarea de 400 kV
nfurarea de 110 kV
nfurarea de 20 kV
neutrul nfurrii de 400 kV
Curentul maxim garantat pentru
capacitatea dinamic a bobinajului:
nfurarea de 400 kV
nfurarea de 110 kV
nfurarea de 20 kV
Tensiunea de inere fa de pmnt
la impuls de trsnet (1,2/50 s)
a) la 400 kV
b) la 110 kV
c) la 20 kV
la impuls de comutaie
(250/2500 s)
a)
la
400
kVmax
la frecvena industrial
- 50 Hz, 1min
MVA
250
250
80
A
361
1194
2306
YN yn d-11
DA
8 x 1,56%
GVA
35
6
2
2
> 14 x IN
> 14 x IN
22 kA
> 6 kA
> 6 kA
> 2.55 x 14 x IN
> 2.55 x 14 x IN
2,55 x 22 kA
>2.55 x 6 kA
> 2.55 x 6 kA
kVmax
1425
450
125
kVmax
kV 1050
kVef
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 23 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.17
3.18
a) la 400 kV
b) la 110 kV
c) la 20 kV
Nivelul de inere a neutrului
a) tensiunea de inere la impuls de trsnet:
400
kV
kVmax
110
kV
kVmax
b) tensiunea de inere la impuls de comutaie
la frecven industrial
- 400 kV
kVef
- 110 kV
kVef
3.20
3.21
Tensiunea de scurtcircuit (raportat la puterea de

250 MVA i tensiunea de 400kV )
%
a) ntre IT i JT
b) ntre IT i teiar
c) ntre JT i teriar
Curentul de mers n gol la:
%In
tensiune nominal
110% tensiunea nominal
Tipul sistemului de rcire
Tensiunea de alimentare
Vac
3.22
Tensiunea de comand
3.23
Supratensiuni admisibile la
funcionarea continuu
Suprasarcini admisibile
Pornind de la o sarcin iniial care
reprezint 50% din sarcina nominal
3.19
3.24
Pornind de la o sarcin iniial care

reprezint 100% din sarcina nominal
Vcc
630
185
50
550
290
360
130
16,4 10 %
33,1 15%
14,6 15%
0,5
1
OFAF
400/230
+10%
-15%
220
+10%
-15%
10
10%
20%
30%
40%
50%
10%
20%
30%
40%
50%
pentru
pentru
pentru
pentru
pentru
pentru
pentru
pentru
pentru
pentru
180 min.
90 min.
60 min.
30 min.
15 min.
60 min.
30 min.
15 min.
8 min.
4 min.
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 24 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.25
3.26
3.27
3.28
3.29
Supratemperaturi admisibile la sarcin

nominal i temperatura
mediului de +400C
ulei
nfurri
miez
Linia de fug a izolatoarelor
a) la 400 kV
b) la 110 kV
c) la 20 kV
Nivelul de sunet la 2 m deprtare,
la putere nomina i tensiune nominal
fr sistm de rcire
cu sistem de rcire
Caracteristicile motoarelor aferente
sistemului de rcire
a) tensiunea nominal
b) frecvena nominal
c) viteza nominal
d) clasa izolaiei
Caracteristicile nfurrilor
dispunerea nfurrilor
tipul nfurrilor
nfurarea de 400 kV
nfurarea de 110 kV
nfurarea de 20 kV
materialul nfurrilor
densitatea maxim de curent
la putere nominal
nfurarea de 400 kV
nfurarea de 110 kV
nfurarea de 20 kV
materialul izolant al conductorului
materialul izolant dintre nfurri,
dintre nfurri i miezul magnetic
60
65
75
mm
> 10500
> 3075
> 600
dB
80
83
Vac 400/230
Hz 50
rot/min
F
cupru
A/mm2
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 25 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.30
3.31
Caracteristicile izolatorilor de 400kV

fabrica productoare
standardele de referin
clasa de tensiune
curentul nominal
tensiunea de inere la frecven
industrial, 1 min, mediu uscat
sau umed
tensiunea de strpungere la solicitarea
tensiunii de frecven industrial
tensiunea de inere la impuls
de
kVmax
lungimea liniei de fug
temperatura maxim a uleiului
spaiul liber necesar pentru
nlocuirea izolatorilor
k) greutatea izolatorilor
eforturi maxime admisibile la borne
statice
dinamice
curenii de scurtcircuit admisibili
kA
kAmax
rezistena la solicitrile mecanice
i termice din timpul uscrii izolaiei
transformatorului
Caracteristicile izolatorilor de 110 kV
fabrica productoare
clasa de tensiune
curentul nominal
sau umed
de
kVmax
kV
A
420
800
kV
680/680
kV
trsnet 1425
>10500
mm
100
0
C
mm
kg
daN
daN
termic
dinamic
900C,
0,01 mbar
2 sptmni
kV
A
123
1600
kVef
230/230
kV
trsnet 550
>3075
mm
100
0
C
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 26 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.32

mm
kg
eforturi maxime admisibile la borne
statice
daN
dinamice
daN
termic
kA
dinamic
kAmax
transformatorului
Caracteristicile izolatorilor de 20 kV
a) fabrica productoare
b) standardele de referin
c) clasa de tensiune
kV
d) curentul nominal
A
e) tensiunea de inere la frecven
sau umed
kVef
f) tensiunea de strpungere la solicitarea
kV
g) tensiunea de inere la impuls
de
trsnet
kVmax
h) lungimea liniei de fug
mm
0
i) temperatura maxim a uleiului
C
J) spaiul liber necesar pentru
mm
kg
l) eforturi maxime admisibile la borne
statice
daN
dinamice
daN
m) curenii de scurtcircuit admisibili
termic
kA
dinamic
kAmax
n) rezistena la solicitrile mecanice
transformatorului
900C,
0,01 mbar
2 sptmni
min. 24
2500
50/50
125
>600
100
900C,
0,01 mbar
2 sptmni
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 27 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.33
3.34
3.35
3.36
3.37
3.38
3.39
3.40
Caracteristicile izolatorilor pentru neutrul

nfurrilor de 400 kV i 110 kV
fabrica productoare
clasa de tensiune
kV
curentul nominal
A
sau umed
kV
kV
trsnet
de
kVmax
mm
0
C
mm
kg
l) eforturi maxime admisibile la borne
statice
daN
dinamice
daN
termic
kA
dinamic
kAmax
transformatorului
Pierderi la mers n gol *
kW
Pierderi la sarcin ale trafo la tens. nom.*) kW
Respectarea gabaritelor i greutilor
de transport pe calea ferat i osele
Caracteristicile comutatorului de ploturi
cu comand electric i local de la
distan
b) cu comand manual local
Modalitatea de transport
Semnalizrile, msurile i comenzile vor fi
n conformitate cu cap. S 2.3.1. pct. 2.2.6, 2.2.7.
Livrat cu cleme de IT si toate accesoriile necesare
(conf cap S 2.3.1. pct. 2.2.11)
123
1600
230/230
550
> 3075
100
900C,
1 mbar
2 sptmni
85
500
DA
DA
DA
cu trenul i trailer
DA
DA
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 28 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
3.41
5.1
5.2
6.1.
7.1
7.2
7.3
7.4
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
10.1
Livrat cu instalaia de stins incendiu cu azot DA

complet echipat (conf cap S 2.3.1. pct. 2.2.11)
4. INSTALAIA DE MONITORIZARE
conform anexa 6
5. CONDIII IMPUSE NCERCRILOR
ncercri individuale
conf.CEI 60076/1
ncercri de tip
conf.CEI 60076/1
6. CONDIII DE ASIGURAREA CALITII
Condiii de asigurarea calitii
conf. ISO 90019004
7. CONDIII DE LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT I DEPOZITARE
Condiii de livrare
conf.CEI 60694
Condiii de ambalare
conf.CEI 60694
Condiii de transport
conf.CEI 60694
Condiii de stocare
conf.CEI 60694
8. DOCUMENTAIA TEHNIC MINIMAL CE SE VA REMITE N CADRUL OFERTEI
PENTRU ANSAMBLUL FUNCIONAL
Lista cu piese de schimb i scule speciale de
ntreinere recomandate
DA
Lista ncercrilor de tip, individuale i pe
antier
DA
Tabele de date tehnice garantate, completate
DA
Desene, prospecte, cataloage, descriere scurt
(dac i unde e cazul)
DA
Certificate de probe pentru testele de tip
DA
Liste de referine
DA
9. CARACTERISTICI ELECTRICE SPECIFICE
Pierderi la mersul n gol (la 50 Hz,tensiune nominal i
kW
temperatura bobinajului de 750C) (400/121 kV)
Pierderile de scurtcircuit (la 50 Hz, tensiune nominal i
kW
temperatura bobinajului de 750C) (400/121 kV)
Puterea absorbit de sistemul de rcire la
kW
funcionarea 100%
Nivelul descrcrilor pariale la 1,3Um/ 3
Variaia tensiunii de scurtcircuit cu plotul
10. CARACTERISITICI CONSTRUCTIVE SPECIFICE
Dimensiuni de gabarit
lungimea cu conservator
lungimea fr conservator
limea
nlimea maxim
nlimea la nivelul capacului cuvei
nlimea la conservator
ecartamentul cii ferate
pC
%
mm
1435
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 29 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
Greuti
kg
greutatea total
greutatea maxim de decuvare
greutatea total a uleiului
greutatea maxim de transport
Caracteristicile uleiului izolant
a) volumul total
litri
standard de referin
tip
Caracteristicile sistemului de rcire:
nr. de baterii de rcire n funciune la sarcin nominal buc.
b) capacitatea de rcire a unei baterii
kW
c)numrul pompelor de ulei prevzute pe o baterie de rcire buc.
d) puterea unei pompe de ulei
kW
e) numrul ventilatoarelor prevzute pe o baterie de rcire buc.
f) puterea motorului unui ventilator
kW
Caracteristicile cuvei
Materialul cuvei
grosimea pereilor cuvei
mm
grosimea fundului cuvei
mm
grosimea capacului cuvei
mm
valoarea maxim a suprapresiunii interne
(msurat la nivelul inferior al cuvei)
bar
f) valoarea minim a vidului
mbar
g)modul de ecranare
h) radiaia cldurii pe suprafaa cuvei
kW
Caracteristicile conservatorului
tipul
volumul
litri
volumul de ulei ntre nivelele minim i maxim
litri
protecia mpotriva contactului uleiului cu aerul
litri
Caracteristicile miezului magnetic
densitatea maxim a fluxului magnetic la 50 Hz
la 400/121 kV
Wb/m2
b) grosimea tolelor
mm
c)izolaia tolelor
d) pierderile magnetice ale tolelor
W/kg
Caracteristicile i elementele componente ale
instalaiei de stins incendiu cu azot
- elementele componente
- caracteristicile tehnice ale componentelor
timpii de funcionare (de pornire, de oprire etc.)
cantitatea de ulei evacuat
condiii specifice de montaj
11. ASIGURAREA ANDURANEI MECANICE I ELECTRICE
1,5
0,01
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 30 din 40
Revizia: 0

ECHIPAMENT
DATE
TEHNICE
TRANSFORMATOR
TRIFAZAT
250
MVA
GARANTATE
Nr.
DATE TEHNICE
400/121 kV
DE
crt.
SOLICITATE
CEI 60076
FURNIZOR
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
12.1
13.1
13.2
14.1
14.2
14.3
15.1
16.1
16.2
Rezultate i documente de atestare a ncercrilor

electrice de tip
nr. document
Rezultate i documente de atestare a ncercrilor
mecanice de tip
nr. document
Rezultate i documente de atestare a ncercrilor la condiii de mediu
Numele laboratorului de ncercri
Indicatori de fiabilitate i mentenan
a) fiabilitate (MTBF)
b) disponibilitate (A)
c) mentenabilitate (MTTR)
d) durata de via
12. ASIGURAREA CONTROLULUI DE CALITATE
Lista standardelor de asigurarea calitii avute n vedere la
proiectare, execuie, probe, etc.
13. TRANSPORT, INSTALARE I PUNERE N FUNCIUNE
Dimensiuni la transport
mm
lungime
lime
nlime
Date de livrare a accesoriilor
a) greutatea pachetului cel mai greu
kg
b) dimensiunile pachetului cel mai voluminos (L x l x H)
mm
14. INSPECIE I NTREINERE
Intervalul ntre dou inspecii vizuale consecutive ale ansamblului
Numrul de ani de funcionare garantai, n condiii normale de
funcionare, fr intervenia personalului de exploatare
Necesiti de ntreinere n perioada de via a ansamblului
descriere
15. ACCESORII
Lista accesoriilor standard incluse n furnitur
nr. document
16. DOCUMENTAII TEHNICE
Lista i numrul de referin a documentelor transmise pentru
autotransformator n cadru ofertei
nr. document
Lista i numrul de referin a documentelor transmise pentru instalaia
de stins incendiu n cadru ofertei
nr. document
*) Autoritatea Contractant va penaliza Contractantul/Ofertantul n cazul n care valorile

pierderilor obinute la teste depesc valorile indicate n specificaia tehnic i anume:
a) pentru pierderile de mers n gol - valoarea stabilit prin contract pentri fiecare kW mai mare
de 85 kW pn la valoarea maxim de 85 kW, tolerana indicat n Tabelul 1 din CEI 60076/1.
Transformatorul cu valoarea pierderilor mai mare dect valoarea maxim de mai sus va fi
rejectat.
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 31 din 40
Revizia: 0
b) pentru pierderile n sarcin - valoarea stabilit prin contract pentru fiecare kW mai mare de
500kW pn la valoarea maxim de 500kW + tolerana indicat n tabelul 1 din CEI 60076/1.
Transformatorul cu valoarea pierderilor mai mari dect valoarea maxim de mai sus va fi
rejectat.
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 32 din 40
Revizia: 0
Anexa 2
Transformator 250/250/80 MVV; 400/121/20 kV
A N E X A 2. CERINTE TEHNICE PENTRU ULEIUL MINERAL ELECTROIZOLANT
Nr.
Crt
.
Caracteristici
UM
0.
1.
2.
-
1.
Aspect
2.
Culoare, unitati ASTM, max.
3.
Densitate la + 20C. max.

Viscozitate cinamatica: - la +20C.
- la +40C. min.
- la +50C. max.
- la -15C. max.
Punct de congelare, max.
Indice de refractie np20,max.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
.
11
.
Punct de inflamabilitate Pensky Martens , min

Punct de inflamabilitate Marcusson, min
Temperatura de autoaprindere,
Indice de neutralizare, max.
Punct de anilina
Tensiune interfaciala fata de apa, la +25C.
min
13
Continut de sulf coroziv: -pe lama de argint

-pe lama de cupru,
max.
16
.
17
.
18
.
19
.
g/ml
mm2/s
C
C
C
mgKOH/
g
Aciditate minerala si alcalinitate
12
.
14
.
15
.
Continut de ioni de sulfati anorganici si ioni de

cloruri anorganici, ppm
Continut total de sulf, max.
Continut de: - atomi de carbon aromatici
- atomi de carbon parafinici
- atomi de carbon naftenici
Continut de hidrocarburi aromatice policlice,
max.
Continut de substante insolubile in normal
heptan.
Continut de PCB
C
dyne/cm
vizual
ppm
%m
%
%
%
%
%
ppm
Standard
de
incercare si
verificare
3.
SR
ISO
2049
SR
ISO
2049
ISO 3104
SR
ISO3104/96
CEI 61868
ISO 3016
SR
ISO
5661
ISO 2719
SR 5489
ASTM E 659
STAS 23
Valori admise
4.
Clar,
fara
impuritati,
fara depuneri
1
0,895
12
25
300
1800
-40
1.48
135
140
280
0.01
STAS 22
lipsa
SR
ISO
2977
STAS 9654
sau
ISO
6295
STAS
11606
SR-ISO
2160
ASTM
D
878
SR
ISO
8754
72-82
ASTM
878
BS
2000
Part 346
STAS
10632
CEI 61619
40
Necoroziv
Lipsa
0.10
7.5-11
35-45
50-55
4
lipsa
lipsa
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

20
.
21
.
22
.
23
.
24
.
25
.
26
.
27
.
28
.
29
.
30
.
31
32
Continut de aditiv antioxidant

Continut de apa in ulei crud, max.
%
ppm
Pagina 33 din 40
Revizia: 0
SR
60666
SR
60814
ASTM
2112
CEI
0.3 10%
CEI
20
300
Stabilitate la oxidare cu bomba rotativa, la

140C. min.
Stabilitate la oxidare :
-indice de neutralizare : max.
- reziduu, max.
- tg. la 90C. max.
minute
mg
KOH/g
%
CEI 61125
Determinarea continutului 2 furfural
mg/kg
CEI 61198
0.1
Pierderi dielectrice, tg. la 90C. max.
SR
60247
CEI
0.005
kV
SR
60156
EN
SR
60247
CEI
cm
x
10exp14
SR
60247
CEI
IEC 970
kV
CEI 897
3500
livrare
140
SR - 13126
ISO - 9408
netoxic
corespunde
Tensiune
de
strapungere
la
frecvente
industriale ,: - la proba ca atare, min.
- la proba tratata, (*), min
Permitivitate dielectrica relativa, , la : 90C
20C
Rezistivitatea de volum la 20C, 500Vcc min.
Numarul de particule cu diametrul mai mare
de 5m/100ml, max.
Tensiune de strapungere la impus unda
negative-1,2/50 s min.
Toxicitate
Capacitate de biodegradare
0.3
0.05
0.05
35
70
2.1 - 2.3
2.1 2.2
4.0
la
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 34 din 40
Revizia: 0
Anexa 3
Caracteristici de reglaj la TR- 250/250/80 MVA; 400(1+/-8x1,5625%)/121/20 kV
Poz.
plot
U400
[kV]
U121
[kV]
S [MVA] S [MVA] la
la U400 kV U121kV ct.
449,9
121
3,7183
250
443,7
121
3,6668
437,4
121
3,6152
431,2
121
425,0
121
418,7
412,5
[A]
I121
[A]
Xk
[]
Uk [%]
Rap.Un
250
321
1193
147
23,31
250
250
325
1193
22,44
250
250
330
1193
21,60
3,5636
250
250
335
1193
20,78
3,5121
250
250
340
1193
20,00
121
3,4605
250
250
345
1193
19,24
121
3,4089
250
250
350
1193
18,50
406,2
121
3,3574
250
250
355
1193
17,79
9 400,0
121
3,3058
250
250
361
1193
400
108,5
17,10
10
393,8
121
-1
3,2542
250
250
367
1193
16,68
11
387,5
121
-2
3,2026
250
250
372
1193
12
381,3
121
-3
3,1511
250
250
379
1193
13
375,0
121
-4
3,0995
235
235
361
1119
14,72
14
368,8
121
-5
3,0479
231
231
361
1100
14,11
15
362,6
121
-6
2,9964
227
227
361
1082
13,54
16
356,3
121
-7
2,9448
223
223
361
1063
17
350,1
121
-8
2,8932
219
219
361
1044
16,00
97,1
15,34
13,20
81,7
12,77
Anexa 4
Transformator 250/250/80 MVA; 400/121/20 kV
ANEXA 3 : TABEL cu valorile admise ale izolaiei nfurrilor, trecerilor izolate i uleiului, in fabrica, nainte de montaj, la PIF, n
perioada de garanie
Nr.
Crt
0
1.
2.
PARAMETRUL
1
Rezistenta
nfurrii
R60(IT+JT)-(T+m)
Rigiditatea
de
izolaie
a
de
(IT+JT):
(M)
dielectrica
a
uleiului
la
nivelul
autotrafo :
3.
4.
5.
inferior al cuvei
Estr. (kV/cm)
Tangenta
unghiului
de
pierderi dielectrice a uleiului
la nivelul inferior al cuvei
autotrafo
tg90C (%)
Coninut de apa in ulei la
nivelul
inferior al
cuvei,
determinat prin metoda K.
Fischer (ppm)
Numrul de particule in ulei ,
la nivelul inferior al cuvei,
determinat prin metoda CEI
Tu(C)
Msurat la
partea superioar
a
cuvei
In fabric,
cu
ocazia
recepiei
3
Minim 5000
la
Tu=20C
Minim
240
20 (+10;-5)
205
la
Fabricant
50 (+5, -10)
la
Beneficiar
205
la
Fabricant
50 (+5, -10)
la
Beneficiar
205
la
Fabricant
50 (+5, -10)
la
staie
La
orice
temp.
mai mare de
+10C
nainte
de
montaj,
n
staie
(trecerile
izolate
de
IT,JT, Nu),
4
In staie, la
PIF
(dup
proba
de
72h)
In perioada de garanie
1 an
2 ani
3 ani
5
Minim 3500
la
Tu=20C
6
Minim 3300
la
Tu=20C
7
Minim 3100
la
Tu=20C
8
Minim 2900
la
Tu=20C
Minim
240 la
Tu=20C5
C
Minim
240
Minim
220
Minim
220
Minim
220
Max 1
Max.1.2
Max. 1.5
Max.2
Ax.2.5
Max. 2,8
Maxim
5
Maxim
10
Maxim
15
Maxim
15
Maxim
15
Maxim
15
Maxim
5000
Maxim
5000
Maxim
5000
Maxim
6000
Maxim
7000
Maxim
8000
Pagina 35 din 40
6.
7.
Tangenta
unghiului
de
pierderi dielectrice a izolaiei
nfurrii
de
IT+MT;
tg(IT+JT-(T+m) (%)
Coninutul global de gaze prob prelevata de la nivelul
superior al cuvei
20 (+10, -5)
205
la
Fabricant
50 (+5, -10)
la
Beneficiar
Maxim 0,5
la Tu=20C
Maxim 0,65
la Tu=20C
Maxim 0,7
la Tu=20C
Maxim 0,7
la Tu=20C
Maxim 0,75
la Tu=20C
*
maxim 0.5%
*Poate
creste
cu
max.
5%
fata de PIF
*Poate
creste
cu
max. 10%
fata de PIF
*Poate
creste
cu
max. 15%
fata PIF
*Observaie : La PIF i n perioada de garanie NU SE ADMITE ca nici unul din gazele menionate sa depeasc limitele maxime
admise de CEI 60599/99 respectiv : H2-60 ppm; CH4-40 ppm; C2H6-50 ppm; C2H4-60 ppm si C2H2-3 ppm ;C0-540 pm ; CO2 5100 ppm
Pagina 36 din 40
NORM TEHNIC INTERN

Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
Pagina 37 din 40
Revizia: 0
Anexa 5
ANEXA 5 - PROBE INDIVIDUALE , DE TIP , DE PUNERE N FUNCIUNE I DUP
PERIOADA DE GARANIE
7.1.Probe individuale(de serie).pentru fiecare unitate contractat efectuate la
fabricant
7.1.1.Verificarea uleiului electroizolant
7.1.2. Verificarea raportului de transformare in gol (pe toate poziiile comutatorului de ploturi)
7.1.3. Verificarea grupei de conexiuni si polaritii
7.1.4. Determinarea rezistentei ohmice a nfurrilor (pe toate poziiile comutatorului de
ploturi)
7.1.5. Determinarea rezistentei de izolaie si a coeficientului de absorbie R60/R15 pentru izolaia
nfurrilor
7.1.6. Determinarea tangentei unghiului de pierderi dielectrice (tg) i a capacitii izolaiei
nfurrilor
7.1.7.Masurarea pierderilor in gol i a curentului de mers n gol
7.1.8. Msurarea tensiunii de scurtcircuit (pe toate poziiile comutatorului de ploturi)
7.1.9..Masurarea pierderilor de scurtcircuit se face pe plotul nominal
7.1.10. Msurarea rezistenelor de izolate la miezul magnetic
7.1.11..Verificarea etaneitii si a rezistentei la vid naintat a cuvei
7.1.12. Verificarea etaneiti cuvei cu suprapresiune de ulei.
7.1.13. Verificarea vizuala a acoperirilor de protecie
7.1.14. ncercarea cu tensiune aplicata (TA)
7.1.15. ncercarea cu tensiune indusa de scurta durata ACSD (TI)
7.1.16. .ncercarea cu impuls de tensiune de trsnet unda plina, unda taiata (ITT)
7.1.17. Determinarea nivelului descrcrilor pariale
7.1.18. ncercarea cu impuls de tensiune de comutaie la bornele de 400 kV
7.1.19. Verificarea elementelor componente
7.1.19.1.Verificarea transformatoarelor de msura de curent, de tip inclus :
7.1.19.2.Verificarea trecerilor izolate
7.1.19.3. Verificarea comutatorului de ploturi
7.1.20.Verificarea funcionrii tuturor circuitelor secundare
7.1.21. ncercarea materialelor componente
7.2.ncercri de tip ( pe un autotransformator echivalent)
7.2.1. ncercare la nclzire
7.2.2. Verificarea capabilitii de inere la cureni de scurtcircuit prin calcul ( conform IEC
60076-5/2000)
7.2.3. Msurarea armonicilor curentului de mers in gol
7.2.4. Msurarea puterii electrice absorbite de motoarele electrice ale ventilatoarelor i
pompelor sistemului de rcire.
7.2.5. Determinarea caracteristicilor de transfer ale tensiunilor tranzitorii.
7.2.6. Verificarea rezistentei mecanice la solicitrile seismice prin calcul (conform IEC 60068-33/1991)
7.2.6. Msurarea nivelelor de zgomot ( se face n conformitate cu IEC 60551/1987)
7.2.7. Msurarea reactanei homopolare ( conform IEC60076 )
7.3.ncercri la punere n funciune
7.4. ncercri dup expirarea perioadei de garanie (vezi si Anexa 3 )
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

Pagina 38 din 40
Revizia: 0
Anexa 6
ANEXA 6 - FISA TEHNIC PENTRU ECHIPAMENT DE MONITORIZARE,
Parametrii si condiii impuse

Nr.
Crt.
Specificaia caracteristicilor
0
1
1. Condiii climatice si de mediu
1.1
Locul de montaj
1.2.
Altitudinea
m
1.3.
Temperatura aerului
maxim
C
medie
pe
24
h
C
minim
C
1.4.
Umiditatea relativa a aerului la 40C
%
1.5.
Viteza
maxima
a
vntului
m/s
1.6.
Altitudinea
m
1.2.5. Acceleraia
seismica
m/s2
2. Condiii impuse de sistem
2.1. Tensiunea
nominal
a
sistemului
kV
2.2. Frecventa
nominal
Hz
2.3. Tensiunea de alimentare( c.a.)
Posibilitatea de alimentare de la baterie V
cc
nominala
V
2.4. Nivel de perturbaii radio (la 1.1 Un / 3 )
V
2.5. Racordarea la pmnt a echipamentului.
2.6. Gradul de protecie
2.7. Protecie contra oxidrii
2.8. ncercri individuale
2.9. ncercri de tip
Valori impuse
Valori oferite
exterior
max.1000
+ 50
+35
-30
95
33
max1000
3
400/231
50
380/220
220
220/380
< 2500
Conf. CEI 694
IP50
Da
CEI 56,694,60
CEI 56, 694, 60
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

3. Mrimi monitorizate
3.1. Temperatura
ulei
0
C
3.2. Temperaturi calc. ptr. nfurrile config.
3.3. H2
si
H2
O
ppm
3.4. Timp operare si consum al duratei de viata
ore
4. Mrimi de stare monitorizate
4.1.
Stare
pompe
ulei
buc/max
4.2.
Stare
ventilatoare
buc/max
4..3.
Nivel de ulei n conservatoare
5. Comenzi externe
5.1.
Semnalizare dup temperatura uleiului
5.2.
Semnalizare
dup
temperatura
nfurrilor
5.3.
Semnalizare la depasirea nivelului de H2
si H2O din ulei
6. Software
6.1.
Program comunicare cu calculatorul din
CC.
6.2.
Program vizualizare on-line a mrimilor.
monitorizate.
6.3.
Program setare parametri
6.4.
Program test
6.5.
Program diagnosticare trafo funcie de
parametri monitorizai
7. Condiii de mentenana si fiabilitate
7.1.
Intervalul
intre
doua
verificri
consecutive intr-o exploatare normala
ani
7.2.
Durata de viaa minima garantata
ani
7.3.
Indicatori
de
fiabilitate
ani-1
8. Condiii de asigurarea calitii
8.1.
Condiii de asigurarea calitii
Pagina 39 din 40
Revizia: 0
-35150
da
01000
da
6
18
2
da
da
da
da
da
da
da
da
5
14
da
Conf. ISO 90009004
9. Condiii de garanie
9.1
Garanie
36/48 luni
10. Alte condiii
10.1.
Condiii de livrare
cf. CEI-694
10.2.
Condiii de ambalare
cf. CEI-694
10.3.
Condiii de transport
cf. CEI-694
10.4.
Lista cu piese de schimb si scule
speciale recomandate
da
Cod:
NTI-TEL-E-002-2007-00
NORM TEHNIC INTERN

10.5.
10.6.
10.7.
10.8.
Lista ncercrilor de tip, individuale si de

pe antier
Certificate de probe pentru teste
Cartea tehnica cu specificarea condiiilor
de montaj, punere n funcie si
exploatare
Instalaia si circuitele conexe vor
funciona pe baterie 220Vcc cu ambii poli
izolai
da
da
da
da
Pagina 40 din 40
Revizia: 0

Nti Tel e 002 2007 00

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Nti Tel e 002 2007 00

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NORM TEHNIC INTERN

SPECIFICAIE TEHNIC PENTRU

NORM TEHNIC INTERN

Aprobat de Directorul General al C.N.T.E.E. TRANSELECTRICA S.A.

NORM TEHNIC INTERN

Direcia responsabil de elaborarea normei tehnice interne

Identificare versiune curent:

NORM TEHNIC INTERN

CONINUTUL SPECIFICAIEI TEHNICE

NORM TEHNIC INTERN

1. CERINE TEHNICE GENERALE

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

- solicitarea permanent i ocurile dinamice admisibile pe bornele izolatorilor n

NORM TEHNIC INTERN

Dulapul de comand local aferent bateriilor de rcire va fi amplasat pe cuv la o nlime

NORM TEHNIC INTERN

b-circuitele de comand, msur, alarm si a rezistentelor de nclzire, vor fi alimentate cu

NORM TEHNIC INTERN

Echipamentele de monitorizare vor trebui sa ndeplineasc urmtoarele cerine :

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

5. PROTECTIA ANTICOROZIVA APLICATA

NORM TEHNIC INTERN

7.1.4. Determinarea rezistentei ohmice a nfurrilor IT, JT si T (pe toate poziiile

NORM TEHNIC INTERN

7.1.19.3. Verificarea comutatorului de ploturi conform IEC 60076/1.

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

- descrierea transformatorului si accesoriilor sale (cu desene ataate pentru autotrafo si

NORM TEHNIC INTERN

13. RECEPIA, GARANII I RESPONSABILTI.

NORM TEHNIC INTERN

NORM TEHNIC INTERN

A. CONDIII TEHNICE SOLICITATE

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

Tensiunea de scurtcircuit (raportat la puterea de

Pornind de la o sarcin iniial care

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

Supratemperaturi admisibile la sarcin

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

Caracteristicile izolatorilor de 400kV

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

spaiul liber necesar pentru

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

Caracteristicile izolatorilor pentru neutrul

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

Livrat cu instalaia de stins incendiu cu azot DA

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV

NORM TEHNIC INTERN

Anexa 1. Transformator trifazat 250 MVA, 400/121 kV