Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TRGU MURE
DEPARTAMENTUL I.F.R.
COLEGIUL PEDAGOGIC DE INSTITUTORI
Moto:
stpnirea de sine;
spiritul critic;
n preaplinul
11
12
4.
13
6.
liric pastel, od, imn.
T. Arghezi, C. Buzea, E.
Farago, V. Alecsandri, G.
Toprceanu, M. Sorescu, V.
Voiculescu
3.
a.
b.
epic
versuri fabula/legenda
proz
obiceiurilor
b.
n proz - legenda, snoava,
basmul.
legenda/basmul/povestea/po
vestirea/nuvela/schia/roma
nul.
G. Alexandrescu, La Fontaine,
D. Bolintineanu, V. Alecsandri,
Slavici, P. Ispirescu, - Din
basmele
romnilor,
C-tin
Chiri, Petru Luscalov.
4.
Dramatic jocuri cu caracter de 4. dramatic feeri dramatice.
pantonim (capra, ursul, brezaia, V. Alecsandri Snziana i
turca, cerbul, videiul)
Pepelea, V. Eftimiu nir-te
mrgrite, A. Popovici ut,
gol!, Z. Brsan Trandafirii
roii
5. aforistic ghicitori, zictori, proverbe
i maxime.
2. Mitologia este constituit din totalitatea miturilor unui popor
sau grup de popoare. Termenul central e mitul pe care M. Eliade l
definete: mitul se refer ntotdeauna la o creaie. El povestete
cum ia fiin ceva sau cum un model de comportament sau o
deprindere de munc au fost stabilite, ele constituie paradigme pentru
toate actele omeneti semnificative (Aspecte ale mitului).
n funcie de tematic, miturile se clasific:
1.
teogonice originea i istoria zeilor;
2.
cosmogonice creaia universului,
3.
etiologice originea lucrurilor i a fiinelor,
4.
morale bine vs. ru,
5.
eschatologice stingerea universului.
Dintre marile civilizaii cu tradiie mitologic amintim:
1.
civilizaia greco roman A. Balaci Mic dicionar
mitologic greco roman,
2.
civilizaia asiro-babilonian lumea oriental, central
fiind Mitul lui Isis i al lui Osiris.
Mitul are la baz credina n dimensiunea sacr a lumii
marile naraiuni includ o mare varietate de zeiti, demoni, eroi
supranaturali, ntmplri miraculoase. Mitul e izvor al basmelor, pt c
14
15
3.
16
17
18
20
21
22
24
25
3. ntrebri dialectice
Performative
/
pragmati
ce
/
interpret
ative
Sensuri
personalizate / de
ordin
afectivemoional / sens
subiectiv
literar)
Care este cuvntulcheie din text? Dar
tema
textului /
motivul central?
Ce e oboseala?
Ce sunt caii?
Ce reprezint ei
n lume?
Care sunt relaiile
pe
care
le
vedei
ntre
lucruri,
fiine
animale
i
oameni?
Cum nelegei
expresia cal de
btaie?
Ce sunt stlpii?
Cum ai descrie
stlpii porii?
Ce este poarta?
Despre ce poart e
vorba n text?
Priceperea ce ar
fi?
Ce
noaptea ?
Ce este tcerea?
Cnd a priceput
tnrul?
este
26
Ce
nseamn
oboseala pentru tine?
Ce faci cnd eti
obosit()?
Ce obosete n
tnr / tine / om /
lume?
Ce obosete n
tnr / tine / om /
lume? materia?
Spiritul? Timpul?
Oare de ce a fost
ales calul i nu
delfinul,
de
exemplu?
De ce a fcut
antrenorul
o
asociere ntre om
i cal, pe de o
parte, ntre om i
stlpi, pe de alt
parte?
Ce e calul nostru
de btaie: trupul
sau spiritul?
Care sunt stlpii
tnrului /
Dar ai ti /
i ai omului /
ai lumii?
Oboseala
trupului
n-ar
trebui
oare
compensat cu o
stare de fervoare
Ce este reflecia?
/ meditaia?
Ce este sufletul?
Cum definii
cunoaterea?
Dar
nelepciunea?
Ce relaie ar fi
ntre
ele
i
conceptele
de
mai sus?
Cum ai defini
ntrebarea?
Care este rostul
ntrebrilor
n
via?
Cum nelegei
expresia
s-i
trag sufletul?
Ce este un text?
Care poate fi
titlul
textului
Stlpii?
/
Poarta
?/
Oboseala?
/
Motenirea?/ Un
27
intelectual
/
emoional?
Numai poarta de
la polo sau i
aceea dintre dou
lumi: cea vzut
i cea nevzut,
de dincolo, dintre
vorbe
i
tcere, zi i
noapte?
Ce rol joac
tcerea dintre cei
doi pn la a
pricepe?
Ce relaie vedei /
simii
ntre
tcere / meditaie
/
reflecie
//
oboseal
/
odihn?
ntmpltor
se
spune oare n text
miezul nopii?
Ce
reprezint
ziua-noaptea,
miezul
nopii
pentru tnr /
pentru tine /
pentru
om
/
pentru
lume,
univers?
Dar ntre suflet i
odihna trupului /
a spiritului ?
om
responsabil?
nvarea?
Mistere?
Oboseala?
nelepciunea?
Tcerea?
Meditaia? etc.
Ce
reprezint
titlul su?
Cum se d un
titlu unui text,
unui eveniment,
unei ntmplri
din
viaa
cotidian?
/
/
/
/
Ce este o situaielimit?
Prbuirea este o
situaie-limit?
De
ce
textului
Oboseala
stlpilor?
titlul
este
Spre ce poate
duce acea poart
din
ntrebarea
antrenorului?
/
Cunoatere
/
nelepciune
/
adevr
Ce a priceput de
fapt tnrul?
De ce a meditat
tnrul
la
ntrebarea pus
de antrenor?
Este
relaia
dintre tnr i
antrenor
aceea
dintre discipol i
maestru?
Au ntrebrile rol
de provocare /
iniiere,
de
ordonare?
A pus maestrul
ntrebarea just /
potrivit ?
Care
este
subtextul
ntrebrii: la ce ar
duce
stlpii
obosii?
28
29
3
4
5
6
7
8
1.Definiie, clasificare, valori morale n legende
Legenda este o specie a literaturii populare, mai ales n proz,
dar i n versuri, dee obicei redus ca dimensiune, care, utiliznd
evenimente miraculoase i fantastice, tinde s dea explicaie genetic
i n genral cauzal unor fenomene, ntmplri, caracteristici ale
plantelor, animalelor, omului, etc.
Dup basmul fantastic i poveti, legenda ocup locul al
doilea n proza epic popular i cult pentru copii.
Legenda este o povestire, de obicei de dimensiuni reduse,
avnd uneori elemente fantastice i miraculoase, bazate pe fondul real
al unei ntmplri sau pe miezul imaginar, mitic al acesteia.
Dicionarul de terminologie literar definete astfel legenda: ... o
specie a genului epic, o naraiune n versuri sau n proz, amestec de
adevr i ficiune cu privire la originea unor fiine, lucruri, momente
istorice, inut sau fapte aleunor eroi (C. Fierscu, Gh. Ghi,
Dicionar de terminologie literar, Bucureti, Ed. Ion Creang, 1969,
p. 301). tiina folcloristic definete legenda ca o creaie literar
artistic la interferena dintre basm i mit, n care explicaiile, cu
elemente fantastice i miraculoase, pornesc de la un fond real sau de la
un adevr tiinific crora li se adauga uneori un nveli de glum,
nct, deseori, aciunea concentrat alunec nu numai spre basm, ci i
spre snoav.
Legenda provine din latinescu lego, legere a citi, legenda
nsemnnd ceea ce trebuie citit. A existat nti sub forma popular, n
versuri i n proz, fiind apoi prelucrat n ntregime sau parial, n
literature cult, unele titluri existnd n parallel, ca de exemplu
Legenda Florii Soarelui, Legenda Rndunicii, Legenda Cucului.
A. Clasificarea legendelor dup vechimea i originea lor
30
1.
31
2. LEGENDELE ROMNILOR
Nedelimitate n primele timpuri ca o specie deosebit a prozei
populare, legendele au fost adesea culese concomitent cu basmele (i
chiar cu snoavele).
Legenda reprezint un corpus de texte folclorice i ocup o poziie
limitrof n sistemul creaiilor orale n proz i n versuri. Categoriile
prozei populare (basmul, legenda, povestirea i snoava) au fost
abordate din perspective diverse, dar cea mai interesant i mai
controversat dezbatere s-a purtat cu privire la genez, configurnduse, pn astzi, diferite coli i curente.
n perioada trezirii interesului la noi pentru creaia popular n
cursul secolului trecut, prima legend, cu un caracter local, care a
aprut n limba romn a fost publicat ntr-un calendar din Iai, n
anul 1851 ( Piatra Teiului ). I-au urmat alte dou, de aceeai factur
ntr-un calendar din Sibiu, n anul 1858 (Piscul Fetei, Petera de la
Alma).
Paralel cu apariia legendelor n periodice, au nceput s vad
lumina tiparului valoroase volume de proz popular, care au cuprins
i un bogat material de legende.
Serioasa i susinuta activitate a lui Simion Florea Marian, care a
publicat volumele de legende istorice, n care intr i o serie de
legende geografice i toponimice, cu caracter local, mbrieaz n
preocuprile sale i legendele despre vieuitoare, n lucrri ce depesc
caracterul unor simple adunri de material.
Monografiile lui, care se centreaz fie pe momente importante din
viaa omului, fie pe diferitele srbtori, chiar dac au n vedere n
primul rnd credinele i obiceiurile corespunztoare, cuprind i
legende. n sfrit, un volum de legende religioase completeaz
aceast valoroas motenire a trecutului.
De asemenea, unele din volumele lui Tudor Pamfile adun un bogat
material de legende etiologice, mitologice i cosmogonice.
Elena Niculi-Voronca a publicat n lucrrile ei un bogat material,
cuprinznd toate categoriile de legence, n afara celor religioase.
Cu timpul, au mai aprut i alte volume, culegeri ale diferiilor
folcloriti, unele cu caracter general, cuprinznd diferitele categorii de
legende (ale lui Dimitrie Furtun, Lucian Costin, Nicolae Densuianu
i alii); altele, promovnd numai o singur categorie: a lui N.I.
33
Structur i compoziie
34
35
36
37
38
40
41
Credei c ntmpltor nu
exist o dat clar, un an, ci
adverbul
nedeterminrii
odat? (timp mitic, fabulos,
44
45
46
47
Definiie. Clasificare
Tematic.Trsturi caracteristice
Particularizri- exemple
Dimensiuni ale fantasticului
Plsmuiri ale minii i fanteziei populare, basmele transpun
ntr-un univers fantastic, fabulos, probleme majore ale vieii
oamenilor, comori de nelepciune i experien secular, nzuine i
aspiraii, credina n bine i frumos.
1. BASMUL. definie, tematic, structuri compoziionale, trsturi
caracteristice.
a. Definie: Specia genului epic, naraiune n proz, ndeosebi, i
mai puin n versuri n cuprinsul creia cu mijloace tradiionale se
povestesc ntmplri fantastice, puse pe seama unor personaje sau
fore supranaturale din domeniu irealului.
.Basmul este specie a genului epic, naraiune n proz ndeosebi i mai
puin n versuri, n cuprinsul creia, cu ajutorul unor mijloace
tradiionale se povestesc ntmplri fantastice, puse pe seama unor
personaje sau fore supranaturale, din domeniul irealului.
G. Clinescu considera basmul o oper de creaie literar cu
o genez special, o oglindire a vieii n moduri fabuloase, un gen
vast, depind cu mult romanul, fiind mitologie, etic, tiin,
observaie moral.
2.Teme i motive:
48
49
51
Scufia Roie de Ch. Perrault este una din povetile cele mai
ndrgite de copii. Tema o constituie prezentarea urmrilor tragice ale
naivitii i credulitii, iar mesajul subliniaz necesitatea cunoaterii
realitii.
Pornind de la un motiv de larg circulaie n folclorul naional
i universal (Europa, Asia, America), Creang a creat povestea Capra
cu trei iezi. Este prezentat drama unei mame ai crei copii au fost
ucii fr mil i care va pedepsi dup merit pe cel care a clcat n
picioare legile nescrise ale omenirii.
Dup originea lor, basmele pot fi populare i culte, cele
populare fiind supuse variabilitii, datorit circulrii lor pe cale oral,
cele culte rmnnd n forma n care au fost create.
n basmul Ft Frumos din Lacrim personajul care
ntruchipeaz forele binelui, Ft Frumos este viteaz, curajos, generos,
cu un sim al datoriei freti.
Ft Frumos l va scpa pe fratele lui de cruce, fiul mpratului
vecin, de Mama Pdurilor care-i cerea, drept bir, tot al zecelea copil al
supuilor si. Ft-Frumos renun la bucuriile dragostei spre a-i oferi
fratelui su de cruce aceleai bucurii rpindu-i-o pe fat.
n Fata babei i fata moneagului de Ion Creang, fata
moneagului este frumoas, harnic, asculttoare i bun la inim. Ea,
dei horopsit de mater de fata ei, era o fat rbdtoare, cci
altfel ar fi fost vai i amar de pielea ei. Era copleit de o mulime de
treburi, fr s mulumeasc totui pe bab i pe odorul de fiic-sa.
Fata moneagului la deal, fata moneagului la vale; ea dup goteje
prin pdure, ea cu trebluitul n spate la moar, ea n sfrit, n toate
prile dup treab. Ct era ziulica de mare nu-i mai strngea
picioarele; dintr-o parte venea i n alta se ducea.
Fata moneagului, ajuns la Sf. Duminic, o slujete cu
credin, gtind, splndu-i i hrnindu-i copilaii (balauri i tot
felul de jivine de care foigia pdurea). Modest din fire, fata i
alege ca rsplat cea mai veche i mai urt lad din podul stpnei.
Cuptorul, fntna, prul i celua (mai degrab fiine i obiecte
personificate, dect elemente fanastice) o rspltesc din belug cu,
plcinte crescute i rumenite, cu ap limpede cum i lacrima, dulce i
rece cum i gheaa, cu pere galbene, ca ceara de coapte ce erau i
dulcica mierea i cu o salb de galbeni.
52
54
Sub raport compoziional, aciunea basmelor se plaseaz ntrun timp arhaic fabulos care creeaz totui impresia unui prezent etern
i ntr-un spaiu nedeterminat, dar, n linii mari aceleai: codrii
neumblai, mprii ndeprtate, trmul cellalt, palate i grdini
din aram, argint i aur, sau bordeie umile care ascund comori
inestimabile, muni care se bat n capete.
Subiectul se structureaz n nite abloane cunoscute: feciorul
cel mic e ntotdeauna mai iste, fugarii arunc n calea zmeoaicei
obstacole, mama vitreg gonete fata moului, fiinele crora li s-a
fcut un bine, ajut personajele pozitive.
i.
56
58
Tehnica narrii
a)
poveti nuvelistice i
59
61
62
63
64
67
68
69
covat, iar cel mic dup horn . Lupul dup ce a mncat iedul cel mare,
se aaz pe covat pentru a se odihni. Dar strnutnd lupul, iedul cel
mijlociu i-a spus sntate. Descoperindu-l, l-a mncat i pe acesta.
Cnd se ntoarce capra i vede c numai iedul cel mic a mai rmas, se
gndete cum s-l pcleasc pe lup i s rzbune moarte iezilor si.
Atunci ea pregtete o mas cu multe bunti, sap o groap mare
peste care pune un covor i masa. Chemndu-l pe lup la mas, acesta
cnd manca mai bine cade n groapa care era plin se foc. Spunnd
lupului c aceasta e pedeapsa pentru c i-a mncat iezii. Capra apare
n dou ipostaze cea de mam grijulie i de bun gospodin priceput
i harnic. Ea e sensibil, duioas, dar i urte dumanul perfid i e
nenduplecat n actul justiiar:
- Ba nu cumetre, aa mi-a ars i mie inima dup ieziori
Lupul e de la-nceput un duman de lup......care de mult
pndea un prilej ca s pape iezii, ncrcat de vicii, indiscret, trgea cu
urechea la pretele din dosul casei cnd vorbea capra cu dnii, credtiu c i-a crmi i i-a jumuli -.....cruzimea lui mergnd pan la
acte gratuite(acela de a pune capetele iezilor mori la fereastr i de a
umple pereii cu snge) E un artist al disimulrii cu gustul vorbirii
protocolare, silenioase, ca din scripturi: Apoi d, cumtria, se vede
c i lui D-zeu i plac putii cei mai tineri, perfid, insinund c nu el ar
fi vinovatul. Lcomia lui e zugrvit plastic. Atunci lupul nostru
ncepe a mnca i gogl, i mergeau sarmalele ntregi pe gt. Pornind
de la un motiv de larg circulaie n folclorul naional i universal,
Creang a creat aceast poveste n care prezint drama mamei ai crei
copii au fost ucii fr mil i care va pedepsi dup merit pe cel care a
clcat n picioare legile nescrise ale omenirii.
NTREBRI INTERTEXTUALE
1Cine sunt personajele povestirii
PovesteaPorcului
- EXTRATEXTU ALE
1.Voi ai ngriji un
purcel dac n-ai avea
prieteni?
2. I-ai face ceva care s duc
la distrugerea lui?
3.L-ai iubi la fel de mult ca
pe un copil?
75
NTREBRI
INTERTEXTUALE
1 Care sunt personajele
povestirii
Capra cu trei iezi?
2.Ce metod a ales capra
pentru ca iezii s-o recunoasc?
3. Ce a fcut lupul ca s poat
cnta ca i capra
?
INTREBRI EXTRATEXTUALE
1.Voi v-ai ascultat ntotdeauna
prinii?
2. Credei c a procedat bine capra
pclindu-l pe lup?
3. Ai fi fcut la fel? Altfel cum ar mai fi putut
proceda capra?
4. A meritat lupul acea pedeaps?
77
80
81
84
86
4.3.2.Ulia copilriei
de Ionel Teodoreanu
I. Teodoreanu, nscut n 1897, la Iai, a debutat n 1919, n
revista nsemnri literare cu Poeme n proz, apoi n revista Viaa
romneasc mentor G. Ibrileanu. Apoi public un volum de
povestiri Ulia copilriei (1923), dup care public trilogia La
Medeleni (1925 27), Prvale Baba (1934), n casa bunicilor (1938),
Masa Umbrelor (1946).
Tema copilriei fericite i imaginea copilului luminos e n
centrul volumului de povestiri Ulia copilriei. Volumul contureaz
o vrst de aur lipsit de griji, anticipnd ideea de maturitate cu grijile
i gndurile ei. Volumul are caracter autobiografic, autorul fiind
martor al evoluiilor personajelor, dar nu ca n cazul lui Creang.
Ulia copilriei este un volum n care autorul fiind martor i erou, nu
lipsesc pasaje de o real reflecie asupra destinului.
Volumul cuprinde 4 povestiri: Bunicii, Ulia copilriei,
Vacana cea mare, Cel din urm basm. Titlurile sunt semnificative,
subliniaz principala figur de stil din opera sa personificarea. Ulia
lui I. Teodoreanu nu e doar o strad goal sau pustie, ci e un prieten de
ndejde i primul univers mai larg dup odi. Volumul cuprinde 4
povestiri: Bunicii, Ulia copilriei, Vacana cea mare, Cel din urm
basm. Titlurile sunt semnificative, subliniaz principala figur de stil
din opera sa personificarea. Ulia lui I. Teodoreanu nu e doar o
strad goal sau pustie, ci e un prieten de ndejde i primul univers
mai larg dup odi.
Metafora uliei exprim legtura ntre universul interior
evideniat cu sensibilitate de autor i cel exterior, lumea. Ulia e i
primul drum spre coal, peron spre toate zrile, i platform de
lansare a visurilor. Viaa uliei cunoate forfota vacanelor, a primelor
jocuri i contacte cu lumea social. Chiar dac e veche de 70 80 de
ani, are o mulime de implicaii afective, asemnri cu uliele din
copilria copilului universal.
D. Botez Cuvnt nainte Orice om i-a avut n copilrie
ulia lui sau strada lui sau drumul lui de ar care duce n rn, aici
87
88
89
94
DA
NU
sacrificiu
CONCLUZII
95
PUIUL
de I. Al. Brtescu-Voineti
ncadrare n volum
n volumul n care este inclus i povestirea Puiul aprut n
colecia Povestind copiilor, sunt adunate un numr de schie i nuvele
n care autorul s-a apropiat de lumea copiilor, a animalelor i a
psrilor, precum i cteva din acelea n care sunt zugrvite ntmplri
ale unor oameni buni lovii fr cruare de ctre fiinele rele, egoiste,
fr suflet. Povestirile sunt cea mai mare parte triste: Privighetoarea,
Moartea lui Castor, Povestirile.
Prezentare general. Structur i compoziie
PUIUL, cea mai popular scriere a lui B.-Voineti, vorbete
despre nenorocirea care se poate ivi din cauza neascultrii de prini:
un pui de prepeli este rnit de vntor i, dup o suferin
nenchipuit, moare ngheat, prsit de mama lui, care, cu toate c i se
rupea inima, e silit s plece pentru a-i salva mcar ceilali pui.
Povestirea ncepe cu un peisaj de primvar, n care apare
personajul principal: o prepeli care i construiete cuibul dup 3
sptmni din oule mici ca nite cofeturi au ieit nite pui
drgui...mbrcai n puf galben...parc erau apte gogoi de mtase.
Prepelia le aduce mncare i puii fiind asculttori i cumini asemeni
unor copii netiind nc s zboare, veneau imediat la chemarea
prepeliei.
Dar intervine o ntmplare neobinuit n viaa prepeliei i puilor
ei: ranii au venit s secere grul i puiul cel mare neascultnd
chemarea prepeliei, este prins de un flcu sub cciul. Cnd scap,
fuge speriat la prepeli care l dojenete cu blndeea specific
mamei. Vezi ce va s zic s nu m asculi? ... eti mic, s nu iei
niciodat din vorba mea, c poi s peti i mai ru.
Prepelia i-a nvat ncet, ncet s zboare, pregtindu-i pentru
cltoria lung pe care trebuiau s o fac, cnd va trece vara.
Dar o ntmplare trist venea s tulbure toat linitea i bucuria
lor. ntr-o zi de august a venit un vntor. Prepelia a neles primejdia
i le-a poruncit s se pituleasc jos, lipii cu pmntul. Spre a-i feri
96
Ce s-a ntmplat
La rugmintea ranului
btrn, biatul a eliberat
puiul
ce l mngia, de ce este
important s o asculte mereu
99
101
1.
2.
3.
4.
104
105
msur a reuit, Bolintineanu. Puse cap la cap, cele peste 300 de titluri
ale creaiilor sale cu caracter istoric, formeaz o impresionant istorie
poetic a Romniei.
Ea ncepe cu Burebista i rzboaiele dintre daci i romani,
continu cu umbrita epoc a asupririi turceti i se desfoar amplu i
vitejete n timpul celor patru distini domnitori, care au aprat
srcia i nevolile i neamul, cum a spus-o simplu i demn
Eminescu: Mircea cel Btrn, tefan cel Mare, Vlad epe i Mihai
Viteazul. Dar, faptele nu se opresc aici, ci sunt aduse mai departe, n
timpul ncercrii de mrire a Doamnei lui Ieremia (1615) n timpul lui
Barnovski Domnul (1633), lui Mihnea (1659) al lui Mavrogheni, i
mai departe n timpul Revoluiei de la 1848 i a unirii Principatelor.
Ar fi greit ns s se cread c Bolintineanu se apleac cu
pioenie n faa istoriei, pt. istorie. Acesta era oper de istorie, iar
autorul legendei Mircea cel Mare i solii era poet. Istoria era un
pretext: cel mai viu pretext pt. slujirea prezentului. De aceea el
mprumut n primul rnd faptele de vitejie, necesare mbrbtirii
maselor n lupta pt. libertate naional i social. Nu-l intereseaz pe
poet cum s-au desfurat luptele i faptul de vitejie, demnitatea
maselor care caracterizeaz i pe domnitorii legai cu rdcini adnci
de popor. Mircea cel Mare i solii i epe i solii sunt elocvente n
aceast privin.
Lupttorii nu sunt ns numai domnitorii i comandanii de oti, ci n
multe cazuri, oameni anonimi: ofat de la Cozia care rzbun
moartea tatlui su, ucis de turci, un Popa Stoica mai priceput n
tehnica militar dect n facerea slujbelor, o Maria Potuianca, un
cpitan de vntori fr nume etc.
3. Geneza i izvoarele legendelor istorice
La baza legendelor stau aproape ntotdeauna faptele pe care
Bolintineanu le-a cunoscut din cronicari, n primul rnd de la G.
Ureche, M. Costin, I. Neculce i din Letopiseul Cantacuzinesc.
bibliografia istoric parcurs de poet este ns mult mai mare. n
crile din biblioteca sa figurau alturi de Letopiseele publicate de
Koglniceanu n Magazinul istoric pt. Dacia, Tezaurul de momente
istorice de Papiu Ilarian. Cunotea Cronica lui Gincai i opera lui
Blcescu Istoria romnilor subt Mihai Voievod Viteazul, a crei
tiprire o propusese n vremea n care era ministru. Lor li se adaug
numeroase poere strine i revistele romneti n care se publicaser
106
107
109
1.
2.
3.
4.
George Toprceanu
Elena Farago
Opere:
113
114
Natura
Pastelurile transcriu reaciile poetului la spectacolul schimbtor,
dup anotimpuri. Peisajul lui Alecsandri nu este un simbol al
universului, ci un fragment al lui. Este natur, mai degrab geografic,
dect filozofic. Spaiul pastelurilor este mrginit la ct cuprinde
privirea, e un univers familiar. Varietate de forme-cmpie, deal, ruexplicabil evident prin modelul real al acestui spaiu este resimit, ca
varietate de formei. Este mai cu seam o lume de forme ale naturii, nu
de fore ale ei, ceea ce vede poetul sunt aparenele naturii nu micrile
ei interioare. n poeziile lui V. Alecsandri din ciclul Pasteluri s-ar
putea vorbi mai larg despre sentimentul naturii. Atitudinea poetului
fa de natur nu este contemplativ, ci practic-hedonic. Natura,n
cuprinsului unui an, iar n chip simbolic n cuprinsul unui viei
omeneti, se nfieaz sub dou aspecte antitetice: unul stimulator
vitalitii (primvara / vara, tinereea), altul paralizant (iarna,
btrneea). Poetul nu msoar cu ochiul, ci cu criteriul practic.
De fapt pasterulire lui Alecsandri sunt un calendar al spaiului rural
i al muncilor cmpeneti. n poeziile lui, poetul a surprins n imagini
aspecte familiare ale vieii cmpeneti, privit din perspectiva
anotimpurilor.
115
116
2. TUDOR ARGHEZI
119
SEMNIFICAII
125
126
127
128
129
131
Ies gospodinele
Iuti ca albinele
Parul le flutura
Toate dau zor.
Unele matura
Altele scutura
Colbul din patura
Si din covor.
Primavara isi face aparitia in toata splendoarea ei iar poetul reuseste sa
descrie acest anotimp aducand in fata ochilor nostri un tablou plin de
viata si voiosie.Cerul este de un albastru intens,ca o petala de Nu ma
uita,soarele proaspat de primavara straluceste printre florile de
liliac,se vede zborul usor,temator al unui gandacel,iar puii de
randunica ciripesc voios
Cerul e-albastru
Ca o petala
De miozot.
Soarele crud in liliac,
Zbor subtire de gandac,
Glasuri mici
De randunici.
Au aparut bineinteles si primele plante si flori ale primaverii:
Viorele si urzici...
Poetul se adreseaza cu uimire primaverii,intreband-o de unde vine
insotita de minunatul sau alai de flori,gaze si pasari:
Primavara,din ce rai
Nevisat de pamanteni,
Vii cu mandrul tau alai
Peste cranguri si poieni?
Vantul de primavara face o testura usoara,specifica acestui anotimp
personificat:
Pogorata pe pamant
In matasuri lungi de vant
Lasi in urma,pe campii,
Galbeni vii
De papadii
Balti albastre si-nsorite
134
135
136
139
MODELE DE DASCLI
M. Sadoveanu, Domnu Trandafir
B. t. Delavrancea, Domnul Vucea
Mihail Sadoveanu (1880-1961) este unul dintre marii
prozatori romni. S-a nscut la Pacani. Opera sa se remarc nu numai
prin dimensiunile ei impresionante (a scris peste o sut de volume), ci,
mai ales, prin aceea c ea exprim, n modul cel mai deplin, sufletul
poporului nostru, psihologia lui, dorina de a tri n libertate, omenie i
demnitate. Scriitorul nsui s-a considerat un exponent al neamului
su:
Dac tot ce s-a spus aa frumos i atrgtor despre opera mea
este expresia unor adevruri, dac am izbutit s dau ceva valabil
neamului meu, apoi toate laudele pe care le primesc cu recunotin
vreau s le ntorc umiliilor i ofensailor vieii, acelora care s-au
petrecut ca florile i frunzele anotimpurilor i care totui mi-au
transmis depozitul sufletului lor
Dup Eminescu, Sadoveanu a fost i rmne unul dintre scriitorii
cei mai citii din ntreaga noastr literatur. nc de la primele volume
Povestiri;Dureri nbuite;
Crma lui Mo Precu, oimii- Sadoveanu creeaz, prin operele sale o
adevrat epopee a poporului romn, scris n graiul curat, limpede i
frumos al acestui popor, dar nlat la o miestrie fr precedent.
Opera sa cuprinde povestiri, nuvele i romane. Temele eseniale
ale creaiei sadoveniene sunt: istoria(Fraii Jderi, Neamul
oimretilor, Zodia Cancerului sau Vremea Duci-vod) ; viaa
satului romnesc(Hanu Ancuei, Bordeienii, Baltagul etc.) ;
natura(Dumbrava minunat, ara de dincolo de negur, mpria
apelor); condiia uman(Locul unde nu s-a ntmplat nimic, Apa
morilor, Haia Sanis).
DOMNU TRANDAFIR- prezentare general,
caracterizare
Aparinnd aceluiai spaiu spiritual al geografiei noastre literare
ca i ilutrii si naintai Ioan Neculce, Vasile Alecsandri, Ion Creang
140
141
S-a nscut la 2 aprilie 1858; este fiul cel mai mic dintre cei cinci
copii ai lui tefan Tudoric Albu i ai Ioanei.
Mediul n care a copilrit scriitorul era de mici meteugari,
plugari clcai i crui ca i tatl su, toi venii din sate mai
apropiate sau mai departe, analfabei, dar motenind de la naintai o
bogia de creaii populare pe care viitorul scriitor a nvat s le
zic da la btrnii sftoi printre care a crescut, de l tatl su i
mama sa, nentrecut izvoditoare de basme nemaiauzite.
Prozator i dramaturg, eseist i publicist, Barbu tefnescu
Delavrancea a contribuit la dezvoltarea literaturii romne, ca i ali
scriitori, n perioada de trecere de la marii clasici la literatura
interbelic.
Cunoscut prin trilogia Moldovei (Apus de soare, Luceafrul,
Viforul), dar i prin scrieri n proz ca Sultnica, Hagi-Tudose,
Neghini, Palatul de cletar etc., Delavrancea a adus n literatura
romn viaa celor muli, interesul cald pentru aceast via i, n
scrisul romnesc, limba vie a celor care triesc n contact cu
pmntul. (Garabet Ibrileanu)
Fiind un observator i analist fin al sufletelor sensibile scriitorul
izbutete s creeze tipuri de eroi memorabile. Cel mai realizat rmne
eroul autobiografic din Domnul Vucea .Nuvela este una din cele mai
valoroase din ntreaga creaie a lui
Delavrancea, una din piesele ei de rezisten. Aici are rolul eroului
povestitor.
Din Domnul Vucea , nvtorul lui Delavrancea, cititorul afl c
n capitala Romniei, la sfritul veacului al XIX-lea, copiii au avut
parte de un dascl mrginit i ru, care nu-i nva nimic, i mpingea
la minciun i se folosea de ei ca de nite slugi nepltite.
Nuvela este un veritabil document privitor la nvmntul i
cadrele didactice din ara noastr acum 130 de ani. Numele
personajului titular, n care contemporanii au recunoscut cu uurin
pe al nvtorului Ion Vucitescu , a devenit de atunci i pentru
totdeauna epitetul caracterizant pentru orice slujitor al catedrei cere se
dovedete incapabil, tiran ori ridicol.
n Domnul Vucea se concentreaz, poate n gradul cel mai nalt,
sobrietatea, discreia i echilibrul artei prozatorului. Accentul cade nu
pe figura nvtorului tiran, aa cum s-ar prea, ci pe analiza
psihologiei copilului. Evenimentul n jurul cruia se centreaz reaciile
144
145
Ce este dialogul?
Dialogul este un mod de expunere, alturi de descriere, naraiune ,
evocare.
146
a)
b)
IPOSTAZ DASCL
Buntate
Dragoste
Statornici
Modest
Bun
gospodar
Este firesc n
comportare,
nevrnd s par
dect ceea ce
este.
-buntate
nemrginit
-i iubete meseria
Domnu
Trandafir
Formeaz minile
copiilor dar i sufletele
lor
Le cultiv gustul
pentru lectur i
pentru frumos
Domnul Vucea
Aspect fizic
scund
gras
pr scurt i alb
barba alb i ascuit
ochi verzi i iui
Aspect moral
- nu iubete copiii
- nu-i iubete meseria
copiii l consider un zmeu deoarece
i tortureaz
i pune s se asculte unul pe cellalt
148
faa alb
hainele i sunt foarte
curate
mersul iute, mrunt
151
153
155
amuza
nt
cinsti
t
nelep
t
Pcal
curajo
s
genero
s
156
milos
inventi
v
157
158
160
161
Cu ce se aseamn?
LITERATUR DE
AVENTURI
Romanul de aventuri
5.
Basm
Tipologii umane
C.
Collodi
Aventurile
Pinocchio
M. Sadoveanu
Taurul mrii
162
lui
A. de S. Exupery
Micul Prin
Exemple
DRAMATURGIA
163
I.
1. Definiia.Trsturi
II. Inir-te mrgrite de Victor Eftimiu
1. Preliminarii
2. Izvoare
3. Tem
4. Compoziie
5. Subiectul
6. Personaje
7. Rolul descrierii
8. Limb i stil
9. Valena educativ
I.1. Definiia
Dramaturgia este arta de a scrie piese de teatru, de a le pune n scen
i de a le interpreta. Tot prin dramaturgie se nelege i totalitatea
operelor dramatice care aparin unui popor, unei epoci, unei coli
literare, unui scriitor etc. Valoarea educativ: n activitatea din
grdini i din coal, teatrul pentru copii ocup un loc deosebit. n
general se pun n scen scurte scenete, ntr-un singur act sau n doutrei tablouri.
Teatrul pentru copii construiete un univers miniatural, accesibil
celor mici, n care personajele sunt copii sau reprezentri alegorice.
Trsturi:
n creaiile dramatice pentru copii conflictele sunt simple, foarte
clar exprimate, dublate de funcii educative.
Evoluia conflictului este bine marcat pe momente, iar
deznodmntul este de cele mai multe ori o victorie a adevrului,
a curajului, a hrniciei, a cinstei etc.
Uneori finalul rmne deschis, evoluia personajului principal
ridicnd semne de ntrebare, ca de exemplu: n Elefnelul
curios de Nina Casian.
Repertoriul se constituie din creaii ale marilor dramaturgi: I.L.
Caragiale, V. Eftimiu, ale scriilorilor contemporani, Nina Casian,
Gelu Naum, Marin Sorescu, Alexandru Mitru, Clin Gruia, Titel
Constantinescu, Alecu Popovici etc.
164
Inir-te mrgrite
de Victor Eftimiu
Preliminarii
Dintre marii maetri dramaturgi care, fr a fi creat pentru
copii, pot fi adui n lumea copilriei se desprinde mai ales Victor
Eftimiu. Din opera sa dramatic poate fi preluat numai pe fragmente,
feeria II. Inir-te mrgrite pentru audiie sau chiar dramatizare la
clasa a IV-a, dei coninutul filosofic, estetic i etic al acestuia
depete cu mult puterea de receptare a celor mici.
Piesa a fost reprezentat la Bucureti n 1911 i constituie
primul mare succes al lui V. Eftimiu ca dramaturg, dei mai valoroas
ar fi Corbul negru, a doua feerie a sa, prezent n 1913 pe aceiai
scen a Teatrului Naional.
Compoziia
Inir-te mrgrite, poem feeric n cinci acte are ca model creaia
popular, ncercnd chiar o sintez a documentelor de coninut i
form specifice basmului romnesc. Pentru titlu autorul a mprumutat
o formul median caracteristic structurii basmului popular: Nei!
nir-te mrgrite cum zicea cte-un bunic.
Tema
n pies se mpletesc armonios dou tendine caracteristice
dramaturgice a lui V. Eftimiu: atitudinea critic mpotriva nedreptii
(tema) implicnd efortul pt. rezolvarea ei panic i reflectarea
temelor majore ale literaturii i arte universale, care pun n lumin
valenele multiple ale umanismului.
165
Izvoare
Piesa este un basm adaptat din izvoarele mereu tinere ale
folclorului romnesc, dar att sub raport tematic, ct i compoziional,
autorul sparge cu ndrzneal tiparele tradiionale introducnd n
lumea fantasticului eroi luai din realitatea inedit: rani cu grijile,
aspiraiile i mentalitatea lor, n care se strecoar chiar atitudini
satirice la adresa superstiiilor i n care eroii basmului sunt interprei
strict omenete.
n Inir-te mrgrite autorul mpletete elementele fantastice
i cele de legend cu cele care au un caracter concret istoric i de
asemenea, elementele dramatice cu accente satirice i cu umorul.
Subiectul poemului este mult mai amplu i mai complex dect al
oricrui basm, aciunea extinzndu-se pe mai multe planuri att n
spaiu ct i n timp.
Alb-mprat avea trei fete: Maranda, Milena i Sorina.
Printele lor a socotit c le-a venit vremea s se mrite, cu att mai
mult cu ct, fiind btrn, simea c treburile mpriei trebuie trecute
n mini mai tinere i mai puternice.
Cele trei fete vor fi peite de ctre tineri venii din toate
colurile lumii: Muguril, Zoril, Neam de Vod, Banul Pung, Banul
Scam, Buzdugan, Banul Spad, Ap-Dulce, Voie-Bun, ar Bun i
chiar Zmeul-Zmeilor.
mpratul alege pt. Maranda i Milena pe Voie-Bun i
respectiv ar Bun (aruncarea cu mrul de aur spre cel ales, fiind o
simpl formalitate, decizia aparinnd impratului). Cei doi au fost
alei pentru c firile lor corespund politicii sale de pace:
Pacea, traiul linitit / Astea trebuie n ar,
astea venic le-am intit...
Numele mi-e ar bun, nu cunosc rul i ura
Numai gnduri de lumin mi cutreier fptura.
Conflictul se declaneaz n momentul n care Sorina, fata cea
mai mic se opune voinei printelui, refuznd s se mrite. mpratul
rnit n orgoliul su o blestem:
i precum goneti feciorii ce-au venit s mi te ia,
Tot aa s te gonesc cel dinti ce i-o plcea.
Craii pleac nemulumii, hotri s se rzbune.
Conflictul familial se amplific printr-un conflict psihologic,
mai general, izvort din confruntarea cu dou concepii opuse despre
166
167
Personajele
Prin suita de personaje pozitive, att reale ct i fantastice,
victorioase n lupta cu forele rului, semnul comunic un crez
luminos, ncrederea n afirmarea plenar a umanitii.
Narainea este dinamic prin replicile scprtoare ale
personalelor (Ft Frumos Zmeu) prin notele de satir i umor (Mo
Teodor, Pcal).
Rolul descrierii
Basmul, adevrat feerie n intenie i n fapt, abund n
descrieri ale naturii de o mare putere de sugestie (de ex. descrierea
rii lui Murgil):
Din inutul unde cerul, dezmierdnd a mrii und,
las negura s urce pe cnd soarele s-afund,
-am, sosit n ara noastr, cnd luceferii rsar...
Poemul mpresioneaz i prin frumuseea deosebit a
versurilor ample, cu rime bogate, cu sonoritate cald, solemn.
Valoarea educativ
Prin legtura fondului de idei, prin nobleea mesajului, prin
realizarea artistic magistral, poemul feeric Inir-te mrgrite,
contribuie la educaia multilateral a elevilor mbogind sufletul prin
puternice triri, etice i estetice.
Un aspect n acest sens l constituie pledoaria (prin gura lui
Pcal) pentru valoarea educativ i estetic a basmului i sublinierea
legturii indisolubile dintre omul din popor i plsmuirile lui artistice.
Vezi tu, scornitura asta, basmul, tie s te prind
De urechi, i s te ie... i-ncordarea s-i cuprind....
...................................................................................
Da! Aa-i fcut romnul, de-o avea ori nu bucate,
De i-o fi csua goal, de i-o fi sumanul ros,
El cu doinele i cu basmul, i petrece bucuros.
ntregul discurs fantastic, propriu basmului, se distinge printrun stil oral, n cadrul cruia adresarea direct, monologul, dialogul,
vorbele de duh, proverbele, zictorile, pasajele exclamative i cele
interogative au rolul de a potena oralitatea i implicit, de a strni
interesul cititorului sau al asculttorului pentru basm.
Povestea, strveche plcere universal pe care o simim din
copilrie, este att de trainic pentru c, fr ndoial, are o nsuire
169
ANEXE
MODELE DE FIE / MATERIALE PENTRU
PORTOFOLIUL DE EVALUARE
CE TE LEGENI
de Mihai Eminescu
170
trecere
oscilare
balans
ndoial
durere
legnare
pustiire
mpcare
rtcire
resemnare
pierdere
dezechilibru
neputin
nestatornici
171
1.
2.
3.
4.
Ce face codrul?
ntrebri
ntrebri
intertextuale
transtextuale
nseamn
n ce alte texte ai Ce
legnarea
pentru
ntlnit
acest
tine?
motiv / termen?
172
Ce asemnri //
deosebiri exist
ntre textul nostru
i alte texte?
173
174
175
Editura
176
178