Salupa - CAIET MODIFICAT2

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIŞOARA
JUDEŢUL TIMIŞ
HOTĂRÂREA NR. 12
privind instrumentarea Proiectului în vederea accesării de fonduri prin
Programul F.E.A.D.R. componenta 3.2.2. la nivelul municipiului Timişoara, judeţul
Timiş.
Consiliul Local al Municipiului Timişoara, judetul Timiş.

-Având în vedere Programul de dezvoltare economico-socială a Municipiului
Timişoara, judetul Timiş pe perioada 2008 – 2013 aprobat prin H.C.L.Nr.11/ 2008
-Avand în vedere referatul primarului privind întocmirea urgentă a documentaţiei
necesare în vederea accesării de fonduri prin Programul F E A D R ,componenta 3.2.2.
-Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara , Nr. 2 / 2008
privind aprobarea bugetului Consiliului Local al Municipiului Timişoara, pentru anul 2008.
-Având în vedere prevederile art. 6 din Legea nr. 52/2003 privind transparenţa
decizională în administraţia publică;
-Având în vedere prevederile Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informaţiile
de interes public;
-Având în vedere Proiectul de Hotărâre privind instrumentarea Proiectului în vederea
accesării de fonduri prin programul F.E.A.D.R. componenta 3.2.2.la nivelul municipiului
Timişoara,
- Având în vedere prevederile art. 36 alin (4) lit. ,,e” din Legea 215/2001 privind
administratia publică locală, republicată;
În temeiul art. 45 alin.(1) si (2) lit e din Legea nr.215/2001 privind administraţia
publică locală, republicată:
HOTĂRĂŞTE:
Art.1.Se aprobă necesitatea şi oportunitatea participării Consiliului Local la

Programul F E A D R , componenta 3.2.2. pentru proiectul “Achiziţie salupa pentru
Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Timişoara, judetul Timiş”
Art. 2. Se aprobă înfiintarea serviciului public de gospodarire municipală, întretinerea
drumurilor, dezăpezire drumuri şi întretinere spaţii verzi.
Art.3. Investiţia face parte din strategia de dezvoltare locală, fapt pentru care Consiliul
Local va suporta cheltuielile de mentenanţă şi gestionare a investitiei pe o perioadă de minim
5 ani.
1
Art.4. Se aprobă participarea Consiliului Local cu acea cota parte de finanţare
prevazută de legislaţia în vigoare pentru realizarea proiectului mai sus definit, suma prevazută
în bugetul Consiliului Local al Municipiului Timişoara pe anul 2008.
Art.5. Se împuterniceşte primarul municipiului Timişoara pentru întocmirea
demersurilor necesare în vederea pregătirii şi depunerii documentaţiei solicitate prin acest
program.
ART.6. Secretarul Consiliului Local al Municipiului Timişoara va comunica copii de
pe prezenta Insituţiei Prefectului judetului Timiş, pentru control şi legalitate, şi va aduce la
cunostinţa cetăţenilor municipiului Timişoara prevederile prezentei Hotarari prin afişare
DATA ASTĂZI-26.03.2008
Contrasemnează
Preşedinte de sedinţă , Secretar,

Cimpoes Bogdan
2
Primaria Municipiului Timişoara
Judetul Timiş
Nr.1203 din 13.05.2009
DOSAR DE ACHIZIŢIE PENTRU ATRIBUIREA

CONTRACTULUI DE FURNIZARE – „ACHIZIŢIE DE
SALUPĂ PENTRU INSPECTORATUL PENTRU
SITUAŢII DE URGENŢĂ TIMIŞOARA, JUDEŢUL
TIMIŞ”
Cpv: 35112000-2 - Nave şi ambarcaţiuni similare pentru transportul de

persoane sau de marfuri (Rev.1)
3
OPIS
1. Notă justificativă de cooptare experti din exterior
2. Notă justificativă privind alegerea criteriilor de atribuire
3. Notă justificativă privind alegerea criteriilor minime de

calificare
4. Notă justificativă privind alegerea procedurii de atribuire
5. Declaraţie de conformitate
6. Calendarul procedurii de atribuire
7. Fişă navetă
8. Informaţii generale
9. Documentaţia de atribuire
10.Formulare
11.Model contract
4
Primaria Municipilui Timişoara Aprobat,
Judetul Timiş Primar
Nr 1169 din 11.05.2009 Hîra Alexandra-Evelina
Notă justificativă
de cooptare experti din exterior pentru comisia de evaluare
a ofertelor din cadrul procedurii de achizitie “ Cerere de oferta “ pentru
„ACHIZITIE DE SALUPA PENTRU INSPECTORATUL PENTRU
SITUATII DE URGENŢĂ TIMIŞOARA, JUDETUL TIMIŞ”
Având în vedere complexitatea proiectului integrat şi valoarea mare a
investitiei, precum şi numărul mic de specialişti prezenţi în aparatul
administrativ al primăriei, propun cooptarea a doi experti externi în vederea
participării la evaluarea ofertelor depuse în cadrul procedurii de achiziţie publică
derulate pentru implementarea proiectului : “ Achizitie de salupa pentru
Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Timişoara, judetul Timiş ".
Cei doi experţi vor fi pe linie de achizitii publice şi vor participa la toate
procedurile de achiziţie din cadrul proiectului integrat.
Întocmit, Secretar,
Cimpoeş Bogdan
Vizat, Viceprimar,
Crăciun Andreea-Abigaela
5
de stabilire a criteriului de atribuire, a factorilor de
evaluare şi a algoritmului de calcul a punctajului din cadrul
procedurii de achiziţie pentru „ACHIZIŢIE DE ŞALUPA PENTRU
INSPECTORATUL PENTRU SITUAŢII DE URGENŢĂ TIMIŞOARA,
JUDEŢUL TIMIŞ”
Pentru asigurarea unei bune desfăşurări a implementării proiectului integrat şi
pentru achiziţionarea de produse de calitate propun criteriu de atribuire a serviciului de
achiziţie: oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic. Pentru aceasta
factorii de evaluare vor fi:
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic x

Factor de evaluare
a) Preţul - oferta financiară 80%
b) Termen de garanţie - oferta tehnică 20%
Observaţie:
Se vor compara NUMAI ofertele care indeplinesc în totalitate condiţiile tehnice solicitate
prin caietul de sarcini.
Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul:

1. Punctaj oferta financiară - preţ:
a) pentru cel mai scăzut dintre preturi se acorda 100 puncte;
b) pentru alt preţ decât cel prevăzut la litera a) se acorda punctaj astfel:
Punctajul ofertei “X” = (Preţul minim / Preţul ofertei “X”) x 100
Preţurile care se compara în vederea acordării punctajului sunt preţurile oferite fără
TVA.
II Punctaj oferta tehnică – termen de garanţie:
- pentru termenul de garanţie cel mai mare se acorda 100 puncte;
- pentru alt termen decât cel prevăzut la litera a) se acordă punctaj astfel:
Punctajul ofertei “X” = termenul oferit/termenul de garantie cel mai mare x 100
Punctajul total = Punctaj financiar + Punctaj tehnic
Cimpoeş Bogdan
6
Vizat, Viceprimar,

privind alegerea criteriilor minime de calificare cuprinse
documentatia de atribuire aferentă „ACHIZIŢIE DE ŞALUPA PENTRU
INSPECTORATUL PENTRU SITUAŢII DE URGENŢĂ TIMIŞOARA,
JUDEŢUL TIMIŞ”
Pentru asigurarea unei bune desfasurari a implementării proiectului integrat şi
pentru achizitionarea de utilaje şi echipamente de calitate propun criterii de calificare
minime urmatoarele:
Situaţia economico-financiară
Completare Formular nr. 12B
Prezentarea următoarelor certificate în original sau copie legalizată:
1. Certificat de atestare fiscală pentru persoane juridice eliberat de Direcţia Generală a
Finanţelor Publice
2. Certificat fiscal privind impozitele şi taxele locale în cazul persoanelor juridice eliberat de
Primărie
Notă: Pentru a fi valabile, certificatele constatatoare trebuie să fie emise cu maxim 30 de
zile înainte de data deschiderii procedurii.
În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emit
documente de natura celor prevăzute mai sus, sau respectivele documente nu vizează toate
situaţiile prevăzute de art.180 şi 181 din O.U.G. nr. 34/2006, ofertantul va prezenta:
- Declaraţia pe propria răspundere sau o declaraţie autentificată în faţa unui notar, a
unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are
competenţe în acest sens.
- Fişa de informaţii generale – Formular nr. 5
- Formular de Identificare financiară - Formular nr. 5'
Cerinta minima impusa: Ofertantul trebuie sa facă dovada ca a realizat o cifra medie de
afaceri, pe ultimii 3 ani, de minim 1.200.000 Lei.
Copii ale bilanţurilor contabile pe ultimii 3 ani (2005-2006-2007) vizate şi înregistrate la
organele competente, precum şi orice alte documente legale edificatoare prin care
ofertantul îşi poate dovedi capacitatea economico-financiară.
Certificat constatator emis, cu cel mult 30 zile înainte de data deschiderii ofertelor, de
Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul teritorial, din care să rezulte :
- obiectul de activitate al ofertantului include prestarea serviciilor care fac obiectul procedurii
7
- nu sunt înscrise menţiuni cu privire la aplicarea Legii nr.85/2006 privind procedura
insolvenţei sau că societatea se află în incapacitate de plată;
Certificatul de înmatriculare al societăţii – copie conform cu originalul
Capacitatea tehnică şi/sau profesională

Se vor prezenta următoarele documente:
-Lista principalelor livrari de produse în ultimii 3 ani – Formular nr. 12D;
Se va prezenta lista principalelor livrări de produse in ultimii 3 ani, indiferent dacă beneficiarii sunt
autorităţi publice sau clienti privati.
- Declaraţie privind caracteristicile tehnice ale utilajelor şi echipamentelor (Formular C5)
Experienţa similară
- Completarea şi prezentarea formularului nr. Anexa 2-Experienţă Similară – şi prezentarea a
două Contracte de livrare din partea a cel puţin 2 beneficiari cărora li s-au livrat
utilaje/echipamente similare în ultimii 3 ani, cu o valoare mai mare de 298.480 Lei/contract
Certificat de conformitate produs

- Prezentarea de Certificat de Conformitate produs/emis de organisme abilitate în acest sens, care să
ateste conformitatea produsului furnizat identificată clar prin referire la specificaţii sau standarde
relevante.
Autorizaţie pentru livrare produse/Atestat de Distribuitor autorizat

- Prezentarea Autorizaţiei pentru livrarea produsului, sau a Atestatului de distribuitor autorizat,
valabile la data deschiderii ofertelor.
Recomandări
Prezentarea a 3 (trei) Recomandari – privind produsele livrate de acesta din partea altor beneficiari, fie
ei autoritati contractante sau clienti privati.
Standarde de asigurare a calităţii

-Se va prezenta certificat ISO 9001 pentru producător, dar şi pentru toţi intermediarii, de la
producător la furnizorul final, care este ofertantul.
-Ofertantul va prezenta certificat ISO 9001 sau adeverinţa emisă de un organism abilitat, ca se află în
curs de certificare ISO 9001.
Cimpoeş Bogdan
Vizat, Viceprimar,
8
privind alegerea procedurii privind aferenta „ACHIZITIE DE SALUPA
PENTRU INSPECTORATUL PENTRU SITUAŢII DE URGENŢĂ
TIMIŞOARA, JUDETUL TIMIŞ”
Având în vedereca se doreste derularea procedurii pentru achizitionarea unei salupe

pentru S.V.S.U. Timişoara si Având în vederebugetul indicativ al cererii de finantare aprobat
de Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit, care este de 65.993,60 lei , respectiv
cca 16.000 euro, conform art 124 din OG 34/2006, propunem ca procedura de achizitie
"cerere de oferta".
Cimpoeş Bogdan
Vizat, Viceprimar,
9
DECLARATIE DE CONFORMITATE
Autoritatea contractantă Primaria Municipiului Timişoara, judetul Timiş , certifică

prin prezenta că documentaţia aferentă procedurii de achizitie publica „ Cerere de oferta ”,in
cadrul proiectului : „ Achizitie de salupa pentru Inspectoratul pentru Situatii de Urgenta
Timişoara, judetul Timiş ” , este conformă cu legislaţia nationala în vigoare descrisa in
anexa**.
Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de
încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Reprezentant legal de proiect

Hîra Alexandra-Evelina
10
Semnatura,
Data
11.05.2009
LISTA CU LEGISLAŢIA APLICATĂ

 Programul Naţional de Dezvoltare Rurală;
 Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 13/27.02.2006 privind înfiinţarea şi
funcţionarea Agenţiei de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit;
 Ordinul Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale nr. 63/06.05.2008;
 Ordinul nr. 915 din 25 martie 2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale
generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări;
 Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/19.04.2006 privind atribuirea
contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune lucrări publice
şi a contractelor de concesiune de servicii;
 Legea nr. 337/17.07.2006 pentru aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr. 34/19.04.2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie
publică, a contractelor de concesiune lucrări publice şi a contractelor de
concesiune de servicii;
 Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 94/2007 privind modificarea şi
completarea OUG nr. 34/2006;
 Hotărârea nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică;
 Hotărârea nr. 1337/2006 privind completarea Hotărârii Guvernului nr.
925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune lucrări publice şi a contractelor de concesiune de
servicii;
 Ordinul 26/2007 – regulamentul privind supravegherea modului de atribuire a
contractelor de achiziţie publică;
 Ordinul Preşedintelui ANRMAP nr. 155/02.10.2006 privind aprobarea Ghidului
pentru atribuire a contractelor de achiziţie publică;
 Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind funcţia de
verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a
 Hotărârea de Guvern nr. 942/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a
Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind funcţia de
verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a
11
 Legea nr. 228 din 4 iulie 2007 pentru aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr. 30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale
aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică;
 Ordinul nr. 11 din 13 august 2007 pentru aprobarea Regulamentului privind
supravegherea modului de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune
de servicii;
 Hotărârea de Guvern nr. 782/2006 pentru aprobarea Regulamentului de
organizare şi funcţionare al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor;
 Ordonanţa de Urgenţă nr. 74 din 29 iunie 2005 privind înfiinţarea Autorităţii
Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice;
 Hotărârea de Guvern nr. 895 din 4 august 2005 privind organizarea şi
funcţionarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea
Achiziţiilor Publice;
 Hotărârea de Guvern nr. 1660 din 22 noiembrie 2006 pentru aprobarea
Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de
achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune
de servicii.
12
Formular nr.1A
INSTRUCŢIUNI PRIVIND MODUL DE UTILIZARE A CĂILOR DE

ATAC
1. Persoana care se consideră vătămată într-un drept al sau ori într-un interes legitim printr-un
act al autorităţii contractante, cu încălcarea dispoziţiilor legale în materia achiziţiilor publice,
are dreptul de a contesta actul respectiv pe cale administrativ-jurisdicţională, în condiţiile
Ordonanţei de urgenţă nr. 34/2006, sau în justiţie, în condiţiile Legii contenciosului
administrativ nr. 554/2004, cu modificările ulterioare.
Despăgubirile se solicită numai prin acţiune în justiţie, în conformitate cu dispoziţiile
legii contenciosului-administrativ.
Prin persoana care se consideră vătămată se înţelege orice persoană care îndeplineşte,
în mod cumulativ, următoarele condiţii:
a) are un interes legitim în legătură cu un anumit contract de achiziţie publică pentru a
cărui atribuire se aplică prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă;
b) a suferit, suferă sau riscă să sufere un prejudiciu, ca o consecinţă a unui act al
autorităţii contractante, de natură să producă efecte juridice.
Este considerat act al autorităţii contractante:
a) orice act administrativ;
b) lipsa emiterii unui act administrativ sau a oricărui alt act al autorităţii contractante
ori refuzul de a-l emite;
c) orice alt act al autorităţii contractante, altele decât cele prevăzute la lit. a) sau b),
care produce sau poate produce efecte juridice.
Obiectul contestaţiei poate fi, după caz, anularea actului, obligarea autorităţii
contractante de a emite un act, obligarea autorităţii contractante de a lua orice alte măsuri
necesare pentru remedierea actelor ce afectează procedura de atribuire.
Pentru soluţionarea contestaţiilor, partea care se consideră vătămată are dreptul să se adreseze
Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Pentru soluţionarea contestaţiilor, partea care se consideră vătămată are dreptul să se
adreseze Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Depunerea contestaţiei în faţa Consiliului suspendă de drept procedura de atribuire
până la data soluţionării contestaţiei de către Consiliu. Contractul încheiat în perioada de
suspendare a procedurii de atribuire este lovit de nulitate absolută.
Perioada de suspendare atrage prelungirea, în mod corespunzător, a oricărei perioade
afectate prin suspendare, cu excepţia perioadelor prevăzute pentru exercitarea cailor de atac.
În cazuri temeinic motivate şi la solicitarea uneia dintre părţi, Consiliul poate să
dispună reluarea procedurii de atribuire.
13
Decizia Consiliului cu privire la măsurile provizorii poate fi atacată cu plângere la
curtea de apel competentă să soluţioneze plângerea împotriva contestaţiei potrivit dispoziţiilor
art. 283 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006, în termen de 5 zile de la comunicarea
pronunţării.
Soluţiile pe care le poate pronunţa Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

Consiliul se pronunţă mai întâi asupra excepţiilor de procedură şi de fond, iar când se
constată că acestea sunt întemeiate, nu se mai procedează la analiza pe fond a cauzei.
Consiliul va examina, din punct de vedere al legalităţii şi temeiniciei, actul atacat şi
poate pronunţa o decizie prin care îl anulează în parte sau în tot, obligă autoritatea
contractantă să emită un act sau dispune orice altă măsură necesară pentru remedierea actelor
ce afectează procedura de atribuire.
În situaţia în care Consiliul apreciază că există şi alte încălcări ale prevederilor legale
privitor la actul atacat, în afara celor invocate de contestator, poate să dispună din oficiu
remedierea încălcării prevederilor legale.
În cazul în care Consiliul admite contestaţia şi dispune luarea unei măsuri de remediere
a actului atacat, va preciza şi termenul în care aceasta trebuie să fie adusă la îndeplinire.
Autoritatea Naţională pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice are
obligaţia de a monitoriza îndeplinirea măsurii de remediere.
Consiliul poate respinge contestaţia ca fiind nefondată, tardivă, lipsită de interes, lipsită
de obiect, ca fiind introdusă de o persoana fără calitate sau neîmputernicită să formuleze
contestaţia, precum şi pe orice alta excepţie de procedură sau de fond.
În funcţie de soluţia pronunţată, Consiliul va decide asupra continuării sau anulării
procedurii de achiziţie publică.
Consiliul poate lua act, oricând în cursul soluţionării contestaţiei, de renunţarea la
aceasta de către contestator.
Consiliul poate obliga, la cerere, partea în culpă la plata cheltuielilor efectuate în cursul
soluţionării contestaţiei.
Decizia Consiliului privind modul de soluţionare a contestaţiei se adoptă cu votul
majorităţii membrilor completului, aceştia neavând posibilitatea de a se abţine.
După luarea deciziei, completul va întocmi o minută care se semnează de către toţi
membrii completului şi se consemnează într-un registru special ţinut de Consiliu.
Decizia Consiliului, adoptată va fi motivată şi comunicată în scris părţilor, în termen
de 5 zile de la pronunţare. Decizia va fi publicată pe pagina de internet a Consiliului.
Decizia prin care Consiliul anulează în parte sau în tot actul atacat ori obligă
autoritatea contractantă să emită un act sau să dispună orice altă măsură necesară pentru
înlăturarea actelor ce afectează procedura de atribuire este executorie.
În cazul în care termenul prevăzut de art. 278 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă nr.
34/2006 nu este respectat de autoritatea contractantă, se va aplica conducătorului unităţii care
nu a efectuat toate demersurile necesare pentru ducerea la îndeplinire a deciziei Consiliului
sau persoanei obligate o amendă pe fiecare zi de întârziere, ce constă în 20% din salariul
minim lunar pe economie, la cererea părţii interesate.
Decizia Consiliului este obligatorie pentru părţi, contractul de achiziţie publică
încheiat cu nerespectarea deciziei Consiliului fiind lovit de nulitate absoluta.
Decizia pronunţată de Consiliu privind amenda, neatacată în termen, constituie titlu
executoriu şi se execută de organele competente potrivit dispoziţiilor legale privind
executarea silită a creanţelor fiscale şi cu procedura prevăzută de aceste dispoziţii.
Deciziile Consiliului privind soluţionarea contestaţiei şi obligarea la plata amenzii pot
fi atacate cu plângere, în termen de 10 zile de la comunicare, atât pe motive de nelegalitate,
cât şi de netemeinicie, potrivit art. 283 din Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006.
14
Plângerea se depune la sediul Consiliului, care va înainta dosarul instanţei competente
în cel mult 3 zile de la expirarea termenului pentru exercitarea căii de atac.
Plângerea va fi formulata în scris şi va fi motivata, dispoziţiile art. 270 alin. (1) din
Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006aplicându-se în mod corespunzător.
Partea care formulează plângerea are obligaţia să comunice, în termenul prevăzut la
art. 280 alin. (5) din Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006, o copie a acesteia, precum şi a
înscrisurilor doveditoare şi părţii adverse, depunând dovada de comunicare în faţa instanţei
până la primul termen de judecată.
Procedura de verificare a legalităţii
Autoritatea contractantă are dreptul să sesizeze Consiliul în scopul pronunţării asupra

legalităţii actelor şi operaţiunilor derulate în cursul procedurii de atribuire.
Autoritatea contractanta va înainta Consiliului sesizarea motivată, însoţită de
documentaţia aferentă procedurii de achiziţie.
Consiliul poate să admită sesizarea şi să constate legalitatea actelor întocmite de
autoritatea contractantă, precum şi să ateste corectitudinea operaţiunilor şi procedurilor
desfăşurate de aceasta.
În cazul în care atestarea operaţiunilor desfăşurate necesită expertiza de specialitate,
aceasta se va efectua în conformitate cu art. 275 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă nr.
34/2006.
În măsura în care se constată nereguli în cadrul procedurilor derulate de autoritatea
contractantă, Consiliul dispune notificarea acesteia în vederea luării masurilor de remediere
prevăzute în Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006.
Căi de atac împotriva deciziilor Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Instanţa competentă să soluţioneze plângerea formulată împotriva deciziei pronunţate

de Consiliu este curtea de apel, secţia de contencios-administrativ şi fiscal pe raza căreia se
află sediul autorităţii contractante.
Plângerea va fi soluţionată în complet format din 3 judecători.
Plângerea formulată împotriva deciziilor pronunţate de Consiliu se judecă de urgenţă
şi cu precădere.
Partea nu poate, cu excepţia situaţiei prevăzute la art. 118 alin. 3 din Codul de
procedură civilă, să ceară amânarea judecăţii pentru pregătirea apărării sau pentru a lua
cunoştinţă de cererile ori înscrisurile comunicate, dacă dovada citării sau comunicării făcute
cu cel puţin 5 zile înainte de termenul de judecată este depusă la acel termen.
Cu excepţia citării la primul termen de judecată, oricare dintre părţi poate cere
încuviinţarea instanţei pentru a îndeplini, prin intermediul executorului judecătoresc,
procedura de citare sau de comunicare a înscrisurilor către cealaltă parte.
Procedura de soluţionare a plângerii este cea a recursului, potrivit dispoziţiilor art.
3041 din Codul de procedură civilă.
Instanţa poate dispune suspendarea procedurii de atribuire, până la soluţionarea
plângerii formulate împotriva deciziei Consiliului.
Contractul încheiat în perioada de suspendare este lovit de nulitate absolută.
Instanţa, admiţând plângerea, modifică decizia Consiliului, dispunând în vederea
remedierii aspectelor de nelegalitate sau netemeinicie ce afectează actele emise în cadrul
procedurii de atribuire, după caz:
a) anularea în tot sau în parte a actului autorităţii contractante;
b) obligarea la emiterea actului de către autoritatea contractantă;
15
c) îndeplinirea unei obligaţii de către autoritatea contractantă;
d) orice alte măsuri necesare.
În cazul în care, în mod eronat, Consiliul a soluţionat cauza pe excepţie, instanţa va
casa cu reţinere şi se va pronunţa asupra fondului.
În situaţia în care instanţa admite plângerea, modifică decizia Consiliului şi constată că
actul autorităţii contractante a încălcat prevederile legislaţiei în materia achiziţiilor publice, iar
contractul a fost încheiat înainte de dispunerea suspendării procedurii de atribuire potrivit
dispoziţiilor art. 284 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006, partea vătămată are
dreptul la despăgubiri.
Instanţa poate respinge pe fond plângerea.
Hotărârea pronunţată de instanţă este definitivă şi irevocabilă.
Soluţionarea litigiilor în instanţă
Pentru soluţionarea litigiilor privind acordarea de despăgubiri, este competentă numai

instanţa de judecată.
În cazul În care persoana care se consideră vătămată solicită plata de despăgubiri,
atunci aceasta trebuie să facă dovada că:
a) prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă au fost încălcate; şi
b) ar fi avut o şansă reală de a câştiga contractul, iar aceasta a fost compromisă ca urmare a
încălcării prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.
Pentru soluţionarea litigiilor apărute după încheierea contractului de achiziţie publică,
altele decât cele referitoare la despăgubiri, este competentă numai instanţa de judecată.
Pentru procedurile prevăzute la art. 286 din Ordonanţa de urgenţă nr. 34/2006 se
aplică dispoziţiile Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările ulterioare.
Dispoziţiile Ordonanţei de urgenţă nr. 34/2006 se completează cu dispoziţiile Legii nr.
554/2004, cu modificările ulterioare, în măsura în care nu sunt contrare.
Părţile nu se pot adresa atât Consiliului, cat şi instanţei de judecată. În cazul în care
mai multe părţi se adresează concomitent Consiliului şi instanţei de judecată, instanţa va
suspenda judecata până la soluţionarea cauzei pe cale administrativ-jurisdicţională.
Instanţa de fond poate solicita Consiliului opinia asupra existenţei unei încălcări a
legislaţiei în materie de achiziţii publice.
16
CALENDARUL PROCEDURII DE ATRIBUIRE
-LICITAŢIE DESCHISĂ-
Nr.
Paşi de urmat Data previzionată
Crt.
Dacă este cazul, transmitere spre publicare a
1
anunţului de intenţie
Îndeplinirea condiţiilor de lansare a
procedurii:
a) identificarea procedurii in
programul anual al achiziţiilor publice;
b) întocmirea documentaţiei de
2
atribuire;
c) identificarea fondurilor necesare
desfăşurării contractului;
d) solicitarea de observator pe lângă
comisia de evaluare la Ministerul Finanţelor
Publice, dacă este cazul.
Transmiterea spre publicare a anunţului de
3 03.06.2009
participare
Punerea la dispoziţie a documentaţiei de
4 03.06.2009
atribuire
Primirea de clarificări privind documentaţia
5 04.06.2009-12.07.2009
de atribuire şi răspunsul la acestea
6 Numirea comisiei de evaluare 15.06.2009
Data limita : 14.07.2009, ora
7 Primirea ofertelor
10:00
Deschiderea ofertelor şi întocmirea procesului
8 14.07.2009, ora 11:00
verbal de deschidere
9 Verificarea cerinţelor minime de calificare 14.07.2009
Stabilirea clarificărilor la documentele
prezentate de ofertanţi
10 Primirea răspunsurilor la solicitările de 14.07.2009-17.07.2009
clarificări, precum şi a documentelor
solicitate
11 Stabilirea operatorilor economici calificaţi 14.07.2009
12 Verificarea ofertelor 14.07.2009
13 Stabilirea clarificărilor cu privire la ofertele 14.07.2009-17.07.2009
17
prezentate, precum şi primirea răspunsurilor
la acestea
Stabilirea ofertelor inacceptabile,
14 18.07.2009
neconforme, precum şi a celor admisibile
Dacă este cazul, derularea etapei
15
suplimentare de licitatie electronică
Stabilirea ofertei/ofertelor câstigătoare sau, 14.07.2009-04.08.2009-IN
16
dupa caz, anularea procedurii TERMEN LEGAL
Notificarea privind rezultatul aplicării
17 14.07.2009-04.08.2009
procedurii
În termen de 11 zile de la
18 Semnarea contractului anunţarea rezultatului
procedurii.
Transmiterea spre publicare a anunţului de
19
atribuire
20 Întocmirea dosarului de achiziţie publică
Nr.
Paşi de urmat Data previzionată
Crt.
1. Transmiterea către ofertant a anunţului 04.06.2009
2. Primirea ofertelor Data limită : 14.07.2009, ora
10:00
3. Deschiderea ofertelor şi întocmirea procesului 14.07.2009, ora 11:00
verbal de deschidere
4. Verificarea cerinţelor minime de calificare 14.07.2009
5. Stabilirea clarificărilor la documentele
prezentate de ofertanţi
14.07.2009-17.07.2009
Primirea răspunsurilor la solicitarile de
clarificări, precum şi a documentelor solicitate
6. Stabilirea operatorilor economici calificaţi 14.07.2009
7. Verificarea ofertelor 14.07.2009
8. Stabilirea ofertei/ofertelor câstigatoare sau, după 14.07.2009-04.08.2009-ÎN
caz, anularea procedurii TERMEN LEGAL
9. Notificarea privind rezultatul aplicării procedurii 14.07.2009-04.08.2009
10. Semnarea contractului În termen de 11 zile de la
anunţarea rezultatului
procedurii.
18
Primar,
HÎRA ALEXANDRA- EVELINA
Nr. înregistrare 1248 din 20.05.2009
Formular P1
FIŞA NAVETĂ PENTRU DOCUMENTELE SPECIFICE PROCEDURII DE
ATRIBUIRE A CONTRACTELOR DE ACHIZIŢII PUBLICE DE FURNIZARE
PRODUSE
Secţiunea 1 – Cererea
Numărul de înregistrare al expeditorului/data
Numărul de înregistrare al destinatarului/data……………..
De la: Către:
Beneficiarul de fonduri publice nerambursabile Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare
CONSILIUL LOCAL TIMIŞOARA Rurala si Pescuit
Reprezentantul legal de proiect: HÎRA Director CRPDRP:
ALEXANDRA-EVELINA
Data trimiterii: poştă Xcurier
Termenul limită pentru răspuns – maximum 5 zile lucratoare de la data
primirii - (a se completa de către persoana însărcinată cu achiziţiile
publice la Centrul Regional de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit):
__/__/_____
Versiunea: X Cererea iniţială
Versiunea nr. __
Referire la Cererea de fonduri publice nerambursabile catre APDRP
Numele beneficiarului Primaria Municipiului Timişoara
Numărul cererii de finantare C 322010812400014
Achizitii de: X Furnizare produse
Tipul procedurii : Cumparare directa
Concurs de solutii
X Cerere de oferte
Negociere cu publicarea prealabila a unui anunt de participare
Negociere fara publicarea prealabila a unui anunt de
participare
Dialogul competitiv
Licitatia restransa
Licitatia deschisa
Tipul documentului prezentat:
Anuntul de intentie (daca este cazul) pentru verificare si constatari
X Anuntul de participare (daca este cazul) pentru verificare si constatari
X Documentatia de atribuire pentru verificare si constatari
Lista membrilor propuşi pentru comisia de evaluare pentru verificare si constatari
Proces verbal intermediar de evaluare pentru verificare si constatari
Raport privind selectarea candidatilor pentru verificare si constatari
Procesul verbal al sedintei de deschidere a ofertelor pentru verificare si constatari
Raportul procedurii de atribuire pentru verificare si constatari
19
Contractul pentru verificare si constatari
Adendum la contract (daca este cazul) pentru verificare si constatari
Altele (specificati): pentru informare verificare si constatari
Data :
Nume/Prenume: Hîra Alexandra-Evelina
Funcţia : PRIMAR
Semnătura :
Stampila:
Primaria Municipiul Timişoara Aprobat
Primar,
Judetul Timiş Hîra Alexandra-Evelina
DOSAR DE ACHIZIŢIE PENTRU ATRIBUIREA

CONTRACTULUI DE FURNIZARE – „ACHIZIŢIE DE
SALUPĂ PENTRU INSPECTORATUL SITUAŢII DE
URGENŢĂ TIMIŞOARA, JUDEŢUL TIMIŞ”
20
Cpv: 35112000-2 - Nave şi ambarcaţiuni similare pentru transportul de
persoane sau de marfuri (Rev.1)
INFORMAŢII GENERALE
INSTRUCŢIUNI PENTRU OFERTANŢI PRIVIND PROCEDURA DE

“CERERE DE OFERTA”
Secţiunea de informaţii generale conţine referitoare la aplicarea procedurii

pentru atribuirea contractului de achiziţie publică, care sunt destinate
potenţialilor ofertanţi interesaţi să participe la procedura cerere de oferte pentru
atribuirea contractului de furnizare. Informaţiile din această sectiune sunt, după
caz, completate, adaptate sau detaliate în cadrul Fiţa de date şi în caietul de
sarcini.
În masura în care prevederile din secţiunea de informaţii generale nu sunt

modificate în cadrul fişei de date sau a caietului de sarcini, acestea devin
obligatorii atât pentru autoritatea contractantă, cât şi pentru ofertanţi pe toată
perioada de aplicare a procedurii pentru atribuirea contractului de achiziţie
publică.
A: Introducere
A.1. Informaţii privind autoritatea contractantă
A.1.1. Informaţiile privind autoritatea contractantă, precum şi sursele de

finanţare asigurate pentru îndeplinirea contractului sunt prezentate în Fişa de
date a achiziţiei.
A.2. Scopul aplicării procedurii
A.2.1. Autoritatea contractantă invită persoanele juridice interesate să depună

ofertă în scopul atribuirii contractului pentru furnizarea produselor descrise în
Fişa de date a achiziţiei şi în Caietul de sarcini.
A.2.2.Pentru atribuirea acestui contract de achiziţie publică se aplică procedura

indicată în Fişa de date a achiziţiei.
A.3. Principii care stau la baza atribuirii contractului de achiziţie publică
A.3.1.
21
a) nediscriminarea;
b) tratamentul egal;
c) recunoaşterea reciprocă;
d) transparenţa;
e) proporţionalitatea;
f) eficienţa utilizării fondurilor publice;
g) asumarea răspunderii.
A.4. Legislaţie aplicabilă
A.4.1.Atribuirea contractului de achiziţie publică se realizează în conformitate

cu prevederile actelor normative indicate în Fişa de date a achiziţiei.
B: Calificarea candidaţilor/ofertanţilor
B.1. Eligibilitate
B.1.1. Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura pentru

atribuirea contractului de achiziţie publică.
B.1.2. Poate fi exclus dintr-o procedură pentru atribuirea contractului de

achiziţie publică, respectiv nu este eligibil, orice ofertant/candidat care se află în
oricare dintre următoarele situaţii:
a) este în stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt administrate de un

judecător sindic sau activităţile sale comerciale sunt suspendate ori este într-o
situaţie similară cu cele menţionate anterior, reglementată prin lege;
b) face obiectul unei proceduri legale pentru declararea sa în una dintre situaţiile
prevăzute la lit. a);
c) nu şi-a îndeplinit obligaţiile exigibile de plată a impozitelor şi taxelor către

stat, inclusiv cele locale, precum şi a contribuţiei pentru asigurările sociale de
stat;
d) furnizează informaţii false în documentele prezentate;
22
e) a comis o gravă greşeală în materie profesională sau nu şi-a îndeplinit
obligaţiile asumate printr-un alt contract de achiziţie publică, în măsura în care
autoritatea contractantă poate aduce ca dovadă mijloace probante în acest sens.
Observaţie:
Impozitele şi taxele pentru care s-au acordat înlesniri la plată (amânări, eşalonări
etc.) de către organele competente nu se consideră obligaţii exigibile de plată, în
măsura în care s-au respectat condiţiile impuse la acordarea înlesnirilor.
B.1.3. Candidatul/ofertantul trebuie să prezinte documentele care dovedesc

eligibilitatea, astfel cum se precizează în Fişa de date a achiziţiei.
B.1.4. Persoanele fizice sau juridice, care au participat în orice fel la întocmirea
documentaţiei pentru elaborarea şi prezentarea ofertei sau care fac parte din
comisia de evaluare constituită pentru atribuirea contractului de achiziţie
publică, nu au dreptul să aibă calitatea de ofertant, ofertant asociat şi nici de
subcontractant (inclusiv angajat al acestora, cu carnet de muncă sau pe bază de
convenţie civilă), sub sancţiunea nulităţii contractului în cauză.
B.1.5. Mai multe persoane juridice sau fizice au dreptul de a se asocia în scopul
depunerii unei oferte comune.
B.1.6. La procedura aplicată pentru atribuirea unui contract de achiziţie publică

nu au dreptul de a participa două sau mai multe filiale/sucursale ale aceleiaşi
societăţi-mamă.
B.2. Înregistrare
B.2.1. Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita oricărui ofertant/candidat

să prezinte dovada din care să rezulte o formă de înregistrare ca persoană
juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenenţa din punct de vedere
profesional, în conformitate cu prevederile legale din România sau din ţara în
care este stabilit, după caz.

înregistrarea, astfel cum se precizează în Fişa de date a achiziţiei.
B.3. Capacitate tehnică şi economico-financiară

B.3.1. Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertanţilor/candidaţilor
ca aceştia să facă dovada capacităţii tehnice şi capacităţii economico-financiare
de care dispun pentru îndeplinirea contractului.
23
capacitatea tehnică şi capacitatea economico-financiară, astfel cum se precizează
în Fişa de date a achiziţiei.
B.4. Cerinţe minime de calificare

B.4.1. Fiecare candidat/ofertant trebuie să facă dovada că îndeplineşte cerinţele
minime de calificare; aceste cerinţe minime sunt prevăzute în Fişa de date a
achiziţiei.
B.4.2. În cazul asocierii mai multor prestatori cerinţele privind eligibilitatea,

înregistrarea şi, dacă sunt solicitate, lichiditatea generală şi solvabilitatea
patrimonială trebuie să fie îndeplinite de fiecare asociat, iar celelalte cerinţe
privind capacitatea tehnică şi capacitatea economico-financiară trebuie să fie
îndeplinite prin cumul de grupul de asociaţi.
C. Elaborarea ofertei
C.1.Costul asociat elaborării şi prezentării ofertei
C.1.1. Ofertantul va suporta toate costurile asociate elaborării şi prezentării

ofertei sale, precum şi a documentelor care o însoţesc, iar autoritatea
contractantă nu va fi responsabilă sau răspunzătoare pentru costurile respective
decât în cazul prevăzut de Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2006
privind achiziţiile publice.
C.2. Limba de redactare a ofertei
C.2.1. Oferta şi documentele care o însoţesc trebuie să fie redactate în limba

specificată în Fişa de date a achiziţiei.
C.3. Perioada de valabilitate a ofertei
C.3.1. Ofertantul are obligaţia de a menţine oferta valabilă pe toată perioada de

valabilitate prevăzută în Fişa de date a achiziţiei.
Orice ofertă valabilă pentru o perioadă mai mică decât cea prevăzută în Fişa de
date a achiziţiei va fi respinsă de comisia de evaluare ca fiind
necorespunzătoare.
C.4. Documentele ofertei
C.4.1.Oferta elaborată de ofertant trebuie să cuprindă:
24
- Propunerea tehnică
Ofertantul va elabora propunerea tehnică astfel încât aceasta să respecte în

totalitate cerinţele prevăzute în Caietul de sarcini.
- Propunerea financiară
Ofertantul va elabora propunerea financiară astfel încât aceasta să furnizeze

toate informaţiile cu privire la preţ, tarif, dacă este cazul, la condiţii de cost ale
creditului, precum şi la alte condiţii financiare şi comerciale legate de obiectul
contractului de achiziţie publică.
C.5. Documentele care însoţesc oferta
C.5.1. Scrisoarea de înaintare
Ofertantul trebuie să prezinte scrisoarea de înaintare în conformitate cu modelul

prevăzut în secţiunea Formulare.
C.5.2. Împuternicirea
Oferta trebuie să fie însoţită de împuternicirea scrisă prin care semnatarul ofertei
este autorizat să angajeze ofertantul în procedura pentru atribuirea contractului
de achiziţie publică.
C.5.3. Garanţia pentru participare
Ofertantul trebuie să prezinte garanţia pentru participare în conformitate cu

prevederile referitoare la cuantumul şi forma de prezentare a acesteia, astfel cum
sunt precizate în Fişa de date a achiziţiei.
C.5.4. Documentele de calificare
Ofertantul trebuie să prezinte documentele care dovedesc eligibilitatea,

înregistrarea, respectiv capacitatea tehnică şi capacitatea economico-financiară.
C.6. Propunerea tehnică
C.6.1. Ofertantul are obligaţia de a face dovada conformităţii serviciilor cu

cerinţele prevăzute în Caietul de sarcini.
În acest scop propunerea tehnică va conţine, în funcţie de cerinţele prevăzute în

Fişa de date a achiziţiei, un comentariu, articol cu articol, al specificaţiilor
tehnice conţinute în Caietul de sarcini, prin care să se demonstreze
corespondenţa propunerii tehnice cu specificaţiile respective.
25
C.6.2. Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertanţilor, precizând
aceasta în Fişa de date a achiziţiei:
a) o descriere detaliată a metodologiei şi a planului de lucru conceput pentru

prestarea serviciilor;
b) activităţile şi sarcinile concrete care vor fi încredinţate personalului implicat

în îndeplinirea contractului, precum şi graficul de timp prevăzut pentru
îndeplinirea activităţilor şi sarcinilor respective;
c) alte informaţii considerate semnificative pentru evaluarea corespunzătoare a

propunerii tehnice.

acest lucru în Fişa de date a achiziţiei, completarea unor formulare specifice care
permit, în funcţie de particularităţile achiziţiei sau ale tipului de contract,
sintetizarea informaţiilor eferitoare la elementele propunerii tehnice.
C.7.Propunerea financiară
C.7.1. Ofertantul trebuie să prezinte formularul de ofertă indicat în

secţiunea Formulare, care reprezintă elementul principal al
propunerii financiare.
C.7.2. Ofertantul va evidenţia, dacă în Fişa de date a achiziţiei nu se prevede

altfel, preţul total ofertat pentru prestarea serviciilor.

aceasta în Fişa de date a achiziţiei, completarea unor formulare-tip care permit,
în funcţie de particularităţile achiziţiei, de durata şi de tipul contractului,
furnizarea de informaţii suplimentare referitoare la preţuri, tarife, condiţii
financiare şi comerciale specifice, grafice de eşalonare a plăţilor etc.
C.7.4. În scopul monitorizării procedurilor pentru atribuirea contractelor de

achiziţie publică ofertantul are obligaţia de a exprima preţul/tariful ofertat atât în
lei, cât şi în euro. Echivalentul în euro al valorii exprimate în lei se va determina
corespunzător cursului mediu al pieţei valutare, calculat de Banca Naţională a
României pentru ziua precizată în Fişa de date a achiziţiei (această zi indică,
implicit, reperul în timp la care se consideră valabil costul resurse lor necesare
pentru îndeplinirea contractului).
C.8.Garanţia pentru participare
26
C.8.1. Ofertantul trebuie să constituie garanţia pentru participare în cuantumul
şi pentru o perioadă de valabilitate, astfel cum sunt prevăzute acestea în Fişa de
date a achiziţiei.
C.8.2. Garanţia pentru participare este necesară pentru a proteja autoritatea

contractantă faţă de riscul unui eventual comportament necorespunzător al
ofertantului, în sensul prevederilor de la 8.5, pe întreaga perioadă derulată până
la semnarea contractului de achiziţie publică.
C.8.3.Garanţia pentru participare se exprimă în lei sau într-o valută liber

convertibilă şi va fi constituită în sub forma de scrisoare de garanţie bancară în
favoarea autorităţii contractante; se va utiliza modelul indicat în secţiunea
Formulare – Scrisoare de garantie bancara.
C.8.4. Ofertele care nu sunt însoţite de dovada constituirii garanţiei pentru

participare vor fi respinse şi returnate la deschidere.
C.8.5. Autoritatea contractantă are dreptul de a vira garanţia pentru participare

în bugetul propriu, ofertantul pierzând suma constituită, atunci când acesta din
urmă se află în oricare dintre următoarele situaţii:
a) îşi retrage oferta în perioada de valabilitate a acesteia;
b) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, nu constituie garanţia de bună execuţie

în perioada de valabilitate a ofertei în care urmează să se semneze contractul;
c) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, refuză să semneze contractul de achiziţie

publică în perioada de valabilitate a ofertei.
C.8.6. Garanţia pentru participare, constituită de ofertantul a cărui ofertă a fost

stabilită ca fiind câştigătoare, se returnează de către autoritatea contractantă în
cel mult 3 zile lucrătoare de la data semnării contractului de achiziţie publică.
C.8.7. Garanţia pentru participare, constituită de ofertanţii ale căror oferte nu au

fost stabilite ca fiind câştigătoare, se returnează de către autoritatea contractantă
imediat după semnarea contractului, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la
data expirării perioadei de valabilitate a ofertei.
C.9.Dreptul de a solicita clarificări

C.9.1. Orice prestator care a obţinut un exemplar din documentaţia de
atribuireare dreptul de a solicita în scris clarificări despre elementele cuprinse în
aceasta.
27
C.9.2. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări
privind documentaţia de atribuire.
C.9.3. Autoritatea contractantă are obligaţia de a transmite răspunsul la

solicitările de clarificări in 3 zile lucrătoare de la primirea unei astfel de
solicitări din partea operatorului economic si cu cel puţin 6 zile înainte de data
limită de depunere a ofertei.
Conţinutul răspunsului privind clarificările va fi transmis tuturor prestatorilor

care au obţinut un exemplar din documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea
ofertei, fără a fi dezvăluită identitatea celui care a solicitat clarificările
respective.
D. Prezentarea ofertelor
D.1. Data limită şi modalităţi pentru depunerea oferte
D.1.1.Ofertantul trebuie să ia toate măsurile astfel încât oferta să fie primită şi

înregistrată de către autoritatea contractantă până la data limită pentru depunere,
stabilită în anunţul sau în invitaţia de participare.
D.1.2. Ofertele pot fi transmise prin poştă sau depuse direct de către ofertant la
adresa indicată în anunţul sau în invitaţia de participare. Indiferent de
modalitatea de depunere/transmitere ofertantul îşi asumă riscurile transmiterii
ofertei, inclusiv forţa majoră.
D.1.3. Autoritatea contractantă are dreptul de a decala data limită pentru

depunerea ofertei, caz în care aceasta va comunica noua dată limită, în scris, cu
cel puţin 6 zile înainte de data limită stabilită iniţial, tuturor prestatorilor care au
obţinut un exemplar al documentaţiei pentru elaborarea şi prezentarea ofertei.
D.2. Modul de prezentare
D.2.1. Ofertantul trebuie să prezinte un exemplar al ofertei şi al documentelor

care o însoţesc, în original, şi un număr de copii de pe acestea conform
prevederilor cuprinse în Fişa de date a achiziţiei.
În eventualitatea unei discrepanţe între original şi copii va prevala originalul.
D.2.2. Originalul şi copia/copiile trebuie să fie tipărite sau scrise cu cerneală

neradiabilă şi vor fi semnate pe fiecare pagină de reprezentantul/reprezentanţii
autorizat/autorizaţi corespunzător să angajeze ofertantul în contract. În cazul
documentelor emise de instituţii/organisme oficiale abilitate în acest sens
28
documentele respective trebuie să fie semnate şi parafate conform prevederilor
legale.
În cazul în care, din motive obiective, ofertantul nu are posibilitatea de a

prezenta în original anumite documente emise de instituţii/organisme oficiale,
comisia de evaluare are obligaţia de a stabili o dată limită pentru demonstrarea
conformităţii cu originalul a copiilor prezentate.
D.2.3. Ofertantii au obligatia de a numerota si semna fiecare pagina a ofertei,

precum si de a anexa un opis al documentelor prezentate.
D.3. Sigilarea şi marcarea ofertei
D.3.1. Ofertantul trebuie să sigileze originalul şi fiecare set de copii în plicuri

separate, marcând corespunzător plicurile cu “ORIGINAL” şi, respectiv,
“COPIE”. Plicurile se vor introduce într-un plic exterior, închis corespunzător şi
netransparent.
D.3.2. Plicurile interioare trebuie să fie marcate cu denumirea şi adresa

ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fără a fi deschisă, în cazul în
care oferta respectivă este declarată întârziată. Propunerea tehnică, propunerea
financiară şi, dacă este cazul, documentele de calificare şi ofertele alternative se
vor introduce, după cum este prevăzut în Fişa de date a achiziţiei, în plicuri
distincte, marcate corespunzător.
D.3.3. Plicul exterior trebuie să fie marcat cu adresa autorităţii contractante şi cu

inscripţia “A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA 14.07.2009, ora
11:00”.
D.3.4. Dacă plicul exterior nu este marcat conform prevederilor de la 3.3,

autoritatea contractantă nu îşi asumă nici o responsabilitate pentru rătăcirea
ofertei.
D.4. Modificarea şi retragerea ofertei
D.4.1. Orice ofertant are dreptul de a-şi modifica sau de a-şi retrage oferta
numai înainte de data limită stabilită pentru depunerea ofertei şi numai printr-o
solicitare scrisă în acest sens.
D.4.2. Î n cazul în care ofertantul doreşte să opereze modificări în oferta deja

depusă, acesta are obligaţia de a asigura primirea şi înregistrarea modificărilor
respective de către autoritatea contractantă până la data limită pentru depunerea
ofertelor.
29
Pentru a fi considerate parte a ofertei modificările trebuie prezentate în
conformitate cu prevederile de la 1-3, cu amendamentul că pe plicul exterior se
va marca în mod obligatoriu şi inscripţia “MODIFICĂRI”.
D.4.3. Ofertantul nu are dreptul de a-şi retrage sau de a-şi modifica oferta după
expirarea datei limită stabilite pentru depunerea ofertelor, sub sancţiunea
excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie
publică şi a pierderii garanţiei pentru participare.
D.5. Oferte întârziate
D.5.1. Oferta care este depusă/transmisă la o altă adresă a autorităţii

contractante decât cea stabilită în anunţul sau în invitaţia de participare ori care
este primită de către autoritatea contractantă după expirarea datei limită pentru
depunere se returnează nedeschisă.
D.6. Oferte alternative
Nu se accepta oferte alternative.
D.7. Oferta comună
D.7.1. Mai multe persoane juridice sau fizice au dreptul de a se asocia şi de a

depune ofertă comună, fără a fi obligate să îşi prezinte asocierea într-o formă
legalizată. Fiecare dintre acestea îşi asumă obligaţia pentru oferta comună şi
răspunde pentru orice consecinţe ale viitorului contract de achiziţie publică.
D.7.2. Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ca asocierea să fie

legalizată înainte de semnarea contractului, în cazul în care oferta comună este
declarată câştigătoare.
D.7.3. Asociaţii desemnează din rândul lor pe cel care, în cazul atribuirii
contractului de achiziţie publică, îi reprezintă în raporturile cu autoritatea
contractantă, în calitate de lider de asociaţie.
D.8. Interdicţia de a depune
D.8.1. Candidatul/ofertantul nu are dreptul, in cadrul aceleiasi proceduri:
a) sa participe la doua sau mai multe asocieri de operatori economici;
b) sa depuna candidatura/oferta individuala si o alta candidatura/oferta

comuna;
30
c) sa depuna oferta individuala si sa fie nominalizat ca subcontractant in cadrul
unei alte oferte.
D.8.2. Orice ofertă pentru care se constată nerespectarea prevederilor de la 8.1

va fi respinsă.
E. Deschiderea şi evaluarea ofertelor
E.1. Deschiderea ofertelor
E.1.1. Deschiderea ofertelor se va face de către comisia de evaluare la data şi în

locul indicate în anunţul sau în invitaţia de participare. Orice ofertant are dreptul
de a fi prezent, prin reprezentanţii săi, la deschidere.
E.1.2. Nici o ofertă nu poate fi respinsă la deschidere, cu excepţia ofertelor care

se returnează nedeschise, conform prevederilor de la 5, precum şi a celor care nu
fac dovada constituirii garanţiei pentru participare.
E.1.3. Comisia de evaluare va întocmi un proces-verbal de deschidere care

urmează să fie semnat atât de către membrii comisiei, cât şi de către
reprezentanţii ofertanţilor care sunt prezenţi la deschiderea ofertelor. Fiecare
membru al comisiei de evaluare şi fie care ofertant care a semnat procesul-
verbal de deschidere au dreptul de a primi o copie de pe acesta.
E.2. Confidenţialitate
E.2.1.Autoritatea contractantă are obligaţia de a păstra confidenţialitatea asupra

conţinutului ofertei, precum şi asupra oricărei informaţii privind ofertantul, a
cărei dezvăluire ar putea aduce atingere dreptului acestuia de a-şi proteja
proprietatea intelectuală sau secretele comerciale.
E.2.2.Comisia de evaluare nu are dreptul de a dezvălui ofertanţilor sau altor

persoane neimplicate oficial în procedura de atribuire a contractului de achiziţie
publică informaţii legate de propria activitate până când nu a fost comunicat
rezultatul aplicării procedurii respective.
E.3. Fraudă şi corupţie
E.3.1. Ofertantul nu are dreptul de a influenţa sau de a încerca să influenţeze

comisia de evaluare în procesul de examinare şi evaluare a ofertelor sau în
decizia de stabilire a ofertei câştigătoare, sub sancţiunea excluderii acestuia de la
procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.
31
E.3.2. Nici un ofertant nu are dreptul de a contacta comisia de evaluare asupra
nici unei probleme legate de oferta sa, din momentul deschiderii ofertelor până
în momentul atribuirii contractului de achiziţie publică.
Ofertantul are dreptul de a aduce clarificări la ofertă şi/sau la documentele care

însoţesc oferta numai ca urmare a unei solicitări scrise din partea comisiei de
evaluare.
E.3.3. Comisia de evaluare are obligaţia de a exclude orice ofertant în cazul în

care se dovedeşte că acesta a fost sau este angajat în practici corupte ori
frauduloase în legătură cu procedura aplicată pentru atribuirea contractului de
achiziţie publică.
E.4. Examinarea documentelor care însoţesc oferta
E.4.1. Fiecare ofertant trebuie să îndeplinească condiţiile referitoare la

eligibilitate şi înregistrare, precum şi cerinţele solicitate privind capacitatea
tehnică şi capacitatea economico-financiară.
Orice ofertant care îndeplineşte în totalitate cerinţele minime corespunzătoare

criteriilor de calificare este considerat ofertant calificat.
E.5. Examinarea ofertelor
E.5.1. Ofertele vor fi examinate de către comisia de evaluare.
E.5.2. Comisia de evaluare are obligaţia de a stabili care sunt clarificările

necesare pentru evaluarea fiecărei oferte, precum şi perioada acordată pentru
transmiterea clarificărilor.
E.5.3. În cazul unei oferte care are un preţ aparent neobişnuit de scăzut în raport
cu serviciul care urmează să fie prestat, comisia de evaluare are obligaţia de a
solicita, în scris şi înainte de a lua o decizie de respingere a acelei oferte, detalii
şi precizări pe care le consideră relevante cu privire la ofertă, precum şi de a
verifica răspunsurile care justifică preţul respectiv.
E.5.4. Comisia de evaluare are dreptul de a respinge o ofertă în oricare dintre

următoarele cazuri:
a) oferta nu respectă cerinţele prevăzute în documentaţia de atribuireş
b) ofertantul nu transmite în perioada precizată de către comisia de evaluare

clarificările solicitate;
32
c) ofertantul modifică, prin clarificările pe care le prezintă, conţinutul
propunerii tehnice şi/sau al propunerii financiare, cu excepţia situaţiei în care
modificarea este determinată de corectarea erorilor aritmetice;
d) oferta conţine propuneri referitoare la clauzele contractuale, propuneri

care sunt în mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractantă;
e) explicaţiile solicitate conform 5.3 nu sunt concludente şi/sau nu sunt

susţinute de documentele justificative cerute de comisia de evaluare.
E.6. Corectarea erorilor
E.6.1. Singura modificare a conţinutului propunerii financiare care este permisă

în ofertă, fără a atrage implicaţiile de la 5.4 lit. c), este corectarea eventualelor
erori aritmetice.
E.6.2. Erorile aritmetice se corectează după cum urmează:
a) dacă există o discrepanţă între preţul unitar şi preţul total (care este obţinut
prin multiplicarea preţului unitar cu cantitatea totală), se va lua în considerare
preţul unitar, iar preţul total va fi corectat în mod corespunzător;
b) dacă există o discrepanţă între litere şi cifre, se va lua în considerare

valoarea exprimată în litere, iar valoarea exprimată în cifre va fi corectată în
mod corespunzător.
E.6.3. Comisia de evaluare are dreptul de a corecta erorile aritmetice numai cu

acceptul ofertantului. Dacă ofertantul nu acceptă corectarea acestor erori, oferta
sa va fi considerată necorespunzătoare şi, în consecinţă, va fi respinsă de către
comisia de evaluare.
E.7. Criteriul aplicat pentru atribuirea contractului
E.7.1. Criteriul pe baza căruia se atribuie contractul de achiziţie publică este

prevăzut în Fişa de date a achiziţiei şi nu poate fi schimbat pe toată durata de
aplicare a procedurii de atribuire a contractului respectiv.
E.8. Evaluarea ofertelor
E.8.1. Evaluarea ofertelor şi, în urma acestei evaluări, stabilirea ofertei

câştigătoare se realizează de către comisia de evaluare, având în vedere
încadrarea în perioada de valabilitate a ofertelor, precum şi criteriul aplicat
pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.
E.9. Stabilirea ofertei câştigătoare

33
E.9.1. Oferta câştigătoare stabilită de către comisia de evaluare va fi oferta care
întruneşte punctajul cel mai mare rezultat din aplicarea algoritmului de calcul
descris în Fişa de date a achiziţiei.
E.9.2. După finalizarea ofertelor, comisia de evaluare are obligaţia de a elabora

raportul procedurii de atribuire.
F. Atribuirea contractului de achiziţie publică

F.1. Comunicarea privind rezultatul aplicării procedurii
F.1.1. Autoritatea contractantă va comunica tuturor ofertanţilor rezultatul

aplicării procedurii.
F.1.2. În cazul ofertanţilor a căror ofertă nu a fost declarată câştigătoare

comunicarea va preciza dacă oferta a fost respinsă şi care sunt motivele
respingerii, dupa cum urmeaza:
a) fiecărui candidat respins, motivele concrete care au stat la baza deciziei de

respingere a candidaturii sale;
b) pentru fiecare ofertă respinsă, motivele concrete care au stat la baza

deciziei de respingere, detaliindu-se argumentele în temeiul cărora oferta a fost
considerată inacceptabilă, neconformă sau necorespunzătoare, îndeosebi
elementele ofertei care nu au corespuns cerinţelor de funcţionare şi performanţă
prevăzute în caietul de sarcini;
c) fiecărui ofertant care a prezentat o ofertă acceptabilă, conformă şi

corespunzătoare, dar care nu a fost declarată câştigătoare, caracteristicile şi
avantajele relative ale ofertei/ofertelor câştigătoare în raport cu oferta sa, numele
ofertantului căruia urmează să i se atribuie contractul de achiziţie publică sau,
după caz, ale ofertanţilor cu care urmează să se încheie un acord-cadru.
In cazul în care a fost admisă, va indica numele ofertantului câştigător, precum

şi caracteristicile şi avantajele relative ale ofertei câştigătoare faţă de oferta
respectivului ofertant necâştigător.
F.1.3. Autoritatea contractantă are dreptul de a nu furniza anumite informaţii

referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică care ar putea fi cuprinse
în ansamblul informaţiilor pe care autoritatea contractantă trebuie să le furnizeze
în acord cu prevederile de la 1.2, şi anume în situaţia în care această furnizare:
a) ar conduce la neaplicarea unei prevederi legale şi, implicit, ar fi contrară

interesului public;
34
sau
b) ar prejudicia interesele comerciale ale ofertanţilor, inclusiv cele ale

ofertantului a cărui ofertă a fost declarată câştigătoare;
sau
c) ar prejudicia concurenţa loială între ofertanţi.
F.1.4. În cazul ofertantului câştigător comunicarea va preciza faptul că oferta sa

a fost declarată câştigătoare şi că acesta este invitat în vederea încheierii
contractului.
F.2. Dreptul autorităţii contractante de a anula aplicarea procedurii pentru

atribuirea contractului de achiziţie publică
F.2.1. Autoritatea contractantă are dreptul de a anula aplicarea procedurii pentru

atribuirea contractului de achiziţie publică numai dacă ia această decizie înainte
de data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii respective
şi numai în următoarele circumstanţe:
a) nu a fost posibilă asigurarea unui nivel satisfăcător al concurenţei,

respectiv numărul de operatori economici este mai mic decât cel minim
prevăzut, pentru fiecare procedură, de prezenta ordonanţă de urgenţă;
b) au fost depuse numai oferte inacceptabile, neconforme sau

necorespunzătoare;
c) au fost depuse oferte care, deşi pot fi luate în considerare, nu pot fi

comparate datorită modului neuniform de abordare a soluţiilor tehnice şi/sau
financiare;
d) abateri grave de la prevederile legislative afectează procedura de atribuire

sau este imposibilă încheierea contractului.
F.2.2. Decizia de anulare nu creează vreo obligaţie a autorităţii contractante faţă

de ofertanţi, cu excepţia returnării garanţiei pentru participare.
F.2.3. În cazul în care anulează aplicarea procedurii pentru atribuirea

contractului de achiziţie publică, autoritatea contractantă are obligaţia de a
comunica în scris tuturor ofertanţilor, in cel mult 3 zile lucratoare de la data
anularii, atât încetarea obligaţiilor pe care aceştia şi le-au creat prin depunerea
de oferte, cât şi motivul concret care a determinat decizia de anulăre.
35
F.3. Ajustarea preţului contractului de achiziţie publică
F.3.1. Autoritatea contractantă are dreptul de a accepta ajustarea preţului

contractului, caz în care în cadrul condiţiilor de contractare va fi prevăzută o
clauză în acest sens.
F.3.2. Autoritatea contractantă are obligaţia de a preciza în Fişa de date a

achiziţiei dacă intenţionează să accepte ajustarea preţului contractului de
achiziţie publică şi, în cazul în care ajustarea este acceptată, formula de ajustare
va fi precizată în Fişa de date a achiziţiei.
F.3.3. Pretul contractului de achizitie publica este, de regula, ferm si in lei. Prin
exceptie, pretul contractului de achizitie poate fi actualizat si, dupa caz, ajustat
in situatiile prevazute la art.97 din HG 925/2006.
F.4. Încheierea contractului de achiziţie publică
F.4.1. Autoritatea contractantă are obligaţia de a încheia contractul de achiziţie

publică cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câştigătoare de
comisia de evaluare.
F.4.2. Autoritatea contractantă are obligaţia de a încheia contractul de achiziţie

publică în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 15 zile de
la data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii.
Preţurile unitare prevăzute în oferta care a fost stabilită câştigătoare sunt ferme,
contractantul neavând posibilitatea de a modifica oferta care va constitui parte
integrantă a contractului de achiziţie publică.
F.4.3. În cazul în care oferta care a fost stabilită câştigătoare este ofertă depusă
în comun de mai mulţi ofertanţi, autoritatea contractantă are dreptul de a impune
înainte de încheierea contractului legalizarea asocierii ofertanţilor respectivi.
F.4.4. În cazul în care autoritatea contractantă nu ajunge să încheie contractul

cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câştigătoare, aceasta are
dreptul:
a) de a invita ofertanţii, în ordinea descrescătoare a clasamentului, în

vederea încheierii contractului;
sau
b) de a anula aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziţie

publică.
36
Secţiunea a I-a
FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI
I. a. AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
Denumire: PRIMARIA MUNICIPIULUI TIMIŞOARA
Adresă: Bd. C.D. Loga, nr. 1, cod postal 300030
Localitate: Timişoara, judetul Timiş Cod poştal: Ţara:
300030
ROMÂNIA
Persoana de contact: Telefon: 0256-408300
Alexandra-Evelina Hîra
E-mail: primariatm@ Fax: 0256-490635

primariatm.ro
Adresa/ele de internet (dacă este cazul):

Adresa autorităţii contractante: Bd. C.D. Loga, nr. 1, cod postal 300030
I.b Principala activitate sau activităţi ale autorităţii contractante
□ ministere ori alte autorităţi publice □ servicii publice centrale
centrale □ apărare
inclusiv cele subordonate la nivel regional □ ordine publică/siguranţă naţională
sau local □ mediu
□ agenţii naţionale □ economico-financiare
x autorităţi locale □ sănătate
□ alte instituţii guvernate de legea publică □ construcţii şi amenajarea teritoriului
□ instituţie europeană/organizaţie □ protecţie socială
internaţională □ cultură, religie şi act. Recreative
□ altele (specificaţi)
Autoritatea contractantă achiziţionează în numele altei autorităţi contractante
DA □ NU x
Alte informaţii şi/sau clarificări pot fi obţinute:
x la adresa mai sus menţionată
□ altele: (specificaţi / adresa/fax/interval orar)
Date limită de primire a solicitărilor de clarificări

Data limita: 12.07.2009 ora limită : 12.00
Adresa: Bd. C.D. Loga, nr. 1, cod postal 300030
Data limită de transmitere a răspunsului la clarificări : 14.07.2009
I.c. Căi de atac :
Eventualele contestaţii se pot depune:
- fie la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor;
- fie la autoritatea contractantă şi apoi la instanţa competentă.
Denumire: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Adresă: Str. Stavropoleus nr. 6, Sector 3
Localitate: Bucureşti Cod poştal: 030084 Ţara: România
E-mail: office@cnsc.ro Telefon: (+4) 021 310.46.41
Adresă internet: Fax: (+4) 021 310.46.42
37
Denumirea instanţei competente: Curtea de Apel Timişoara, Secţia contencios administrativ
Adresă:
Localitate: Timişoara Cod poştal: Ţara: România
E-mail: Telefon: (+4) 0256/498054
Adresă internet: Fax: (+4) 0256/498721
Înaintarea contestaţiei spre soluţionare folosind una dintre jurisdicţiile prevăzute
mai sus, exclude competenţa de soluţionare a celeilalte jurisdicţii.
Modul de constituire a contestaţiei:

Contestaţia se formulează în scris şi trebuie să conţină informaţiile precizate în art. 270 alin.
(1) din OUG 34/2006. Contestatorul va ataşa la contestaţie şi copia actului atacat, în cazul în
care acesta a fost emis, precum şi copii ale înscrisurilor prevăzute la art. 270 alin (1) din OUG
34 / 2006, dacă acestea sunt disponibile.
Termenul de depunere a contestaţiei:

Contestaţia poate fi depusă în cel mult 10 zile de la data luării la cunoştinţă de către
contestator despre un act al autorităţii contractante pe care acesta îl consideră nelegal (de la
data publicării documentaţiei de atribuire în SEAP). După înaintarea contestaţiei către
Consiliu, contestatarul va înainta de îndată autorităţii contractante o copie a contestaţiei
(Formularul 18 A) şi a înscrisurilor contestate, dacă acestea sunt disponibile.
I. d. Sursa de finanţare:
Se specifică sursele de finanţare ale După caz, proiect/program finanţat din fonduri europene
contractului ce urmează a fi atribuit
Fonduri europene da □ Programul FEADR, măsura 322, proiect
Contribuţia Guvernului României intitulat, „ACHIZITIE SALUPA PENTRU
de la bugetul central de stat -20% SERVICIUL VOLUNTAR SITUATII DE
Contribuţia Uniunii Europene -80% URGENTA TIMIŞOARA, JUDETUL TIMIŞ”
Cpv: 35112000-2 - Nave si ambarcatiuni similare
pentru transportul de persoane sau de marfuri
(Rev.1)
II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II .1) Descriere:
II .1.1) Denumire contract:
„ACHIZITIE SALUPA PENTRU SERVICIUL VOLUNTAR SITUATII DE
URGENTA TIMIŞOARA, JUDETUL TIMIŞ”
Cpv: 35112000-2 - Nave si ambarcatiuni similare pentru transportul de persoane sau de
marfuri (Rev.1)
II. 1.2) Denumire contract şi locaţia lucrării, locul de livrare sau prestare
(Alege o singură categorie – lucrări, produse sau servicii – care corespund în cea mai mare parte
obiectului contractului sau achiziţiei)
38
(a) Lucrări (b) Produse x (c) Servicii
Execuţie Cumparare x
Realizare prin orice mijloace corespunzătoare cerinţelor specificate de autoritate contractantă □

Principalul loc de livrare:
Municipiul Timişoara
II. 1. 3) Procedura se finalizează prin :

Contract de achiziţie publică: X
Încheierea unui acord cadru:
II. 1.4). Durata contractului de achiziţie publică
ani □□ luni: 6 (de la atribuirea contractului) zile
II .1.5). Informaţii privind acordul cadru (dacă este cazul) NU ESTE CAZUL
Acordul cadru cu mai mulţi operatori □
Nr. □□□ sau, dacă este cazul nr. □□□ Acordul cadru cu un singur operator x
maxim al participanţilor al acordului
cadru vizat
Durata acordului cadru ......... ani.
II .1.6) Divizare pe loturi
da □ nu x
II .1.7) Ofertele alternative sunt acceptate DA □ NU x
II .2) Cantitatea sau scopul contractului

II .2.1) Total cantităţi
Salupa – 1 buc.
Autoritatea contractantă îşi rezervă dreptul de a opta pentru achiziţionarea ulterioară de noi produse
similare de la operatorul economic a cărui ofertă va fi declarată câştigătoare în cadrul procedurii.
VALOAREA ESTIMATĂ –65.993,60 LEI fara TVA
II .2.2) Opţiuni (dacă există) da □ nu x
Dacă există, descrierea acestor opţiuni:
III. Condiţii specifice contractului

III.1 Alte condiţii particulare referitoare la
contract (după caz)
III.1.1. Contract rezervat DA □ NU x
(dacă DA scurtă descriere )
III.1.2. Altele DA □ NU x
(dacă DA, descrieţi)
IV: PROCEDURA
IV.1) Procedura selectată
39
CERERE DE OFERTA
IV.2) Etapa finală de licitaţie electronică DA □ NU x
V. CRITERII DE CALIFICARE ŞI/SAU SELECŢIE
Orice operator economic are dreptul de a participa, individual sau într-un grup de operatori, la
procedura de atribuire. Operator economic - oricare furnizor de produse - persoană
fizică/juridică, de drept public sau privat, ori grup de astfel de persoane cu activitate in
domeniul care ofera in mod licit pe piata produse;
a) mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta
comuna, fara a fi obligati sa isi legalizeze din punct de vedere formal asocierea.
- in cazul in care oferta comuna este declarata castigatoare ofertantul are obligatia de a
legaliza asocierea pana la data semnarii cotractului de achizitie publica;
b) in cadrul procedurii de licitatie deschisa, ofertantul nu are dreptul;
- sa participe la doua sau mai multe asocieri de operatori economici;
- sa depuna oferta individuala si o alta oferta comuna;
- sa depuna oferta individuala si sa fie nominalizat ca subcontractant in cadrul unei alte
oferte.
În cazul în care comisia de evaluare constată că unul sau mai mulţi ofertanţi au omis să
prezinte cel mult 3 dintre documentele de calificare, aceasta va solicita ofertanţilor respectivi
completarea documentelor care lipsesc. Ofertanţii trebuie să prezinte documentele lipsă, la
sediul Autorităţii Contractante, în două plicuri, ORIGINAL şi COPIE ( 4 exemplare), în
termen de maxim 72 de ore de la solicitare, sub sancţiunea respingerii ofertei.
În cazul în care ofertantului îi lipsesc mai mult de 3 dintre documentele de calificare
solicitate, acesta va fi descalificat, fără să fie posibilă completarea ulterioară a respectivelor
documente.
V.1) Situaţia personală a candidatului /ofertantului

Declaraţie privind eligibilitatea Cerinţă obligatorie:
Solicitat x Nesolicitat □ Prezentare Formular nr. 12A

Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile Cerinţă obligatorie:
prevăzute la art. 181 Completare Formular nr. 12B
Prezentarea urmatoarelor certificate in original
Solicitat x Nesolicitat □ sau copie legalizata:
1. Certificat de atestare fiscală pentru persoane
juridice eliberat de Directia Generala a
Finanţelor Publice
2. Certificat fiscal privind impozitele şi taxele
locale în cazul persoanelor juridice eliberat de
Primărie
Notă: Pentru a fi valabile, certificatele constatatoare
trebuie să fie emise cu maxim 30 de zile înainte de
data deschiderii procedurii.
În cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care
este stabilit ofertantul nu se emit documente de
40
natura celor prevăzute mai sus, sau respectivele
documente nu vizează toate situaţiile prevăzute de
art.180 şi 181 din O.U.G. nr. 34/2006, ofertantul va
prezenta:
- Declaraţia pe propria răspundere sau o declaraţie
autentificată în faţa unui notar, a unei autorităţi
administrative sau judiciare sau a unei asociaţii
profesionale care are competenţe în acest sens.
Declaraţie privind calitatea de participant la Completare Formular nr. 12C
procedura de achiziţie publică.
Solicitat x Nesolicitat □
V.2) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare)
Persoane juridice/fizice române Cerinţe obligatorii:
Certificat constatator emis, cu cel mult 30 zile
înainte de data deschiderii ofertelor, de Oficiul
Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul
teritorial, din care să rezulte:
I - obiectul de activitate al ofertantului include
Solicitat x Nesolicitat □ prestarea serviciilor care fac obiectul procedurii
- nu sunt înscrise menţiuni cu privire la
aplicarea Legii nr.85/2006 privind
procedura insolvenţei sau că societatea se
află în incapacitate de plată;
Certificatul de înmatriculare al societăţii – copie

conform cu originalul
Persoane juridice /fizice străine Cerinţă obligatorie:
Documente care dovedesc o formă de înregistrare /
Solicitat x Nesolicitat □ atestare ori apartenenţa din punct de vedere
profesional
V. 3) Situaţia economico-financiară
Informaţii privind situaţia economico-financiară Cerinţe obligatorii:
- Fişa de informaţii generale – Formular nr. 5
Solicitat x Nesolicitat □ - Formular de Identificare financiară - Formular
nr. 5'
Cerinta minima impusa:
Ofertantul trebuie sa facă dovada ca a realizat o
cifra medie de afaceri, pe ultimii 3 ani, de minim
1.200.000 Lei.
Copii ale bilanţurilor contabile pe ultimii 3 ani
(2006-2007-2008) vizate şi înregistrate la organele
competente, precum şi orice alte documente legale
edificatoare prin care ofertantul îşi poate dovedi
capacitatea economico-financiară.
V.4) Capacitatea tehnică şi/sau profesională
41
Informaţii privind capacitatea tehnică Se vor prezenta următoarele documente:
-Lista principalelor livrari de produse în ultimii 3
Solicitat x Nesolicitat □ ani – Formular nr. 12D;
Se va prezenta lista principalelor livrari de produse in
ultimii 3 ani, indiferent daca beneficiarii sunt autoritati
publice sau clienti privati.
- declaratie privind caracteristicile tehnice ale
utilajelor şi echipamentelor (Formular C5)
Experienta similara Cerinta obligatorie

-Completarea si prezentarea formularului nr.
Solicitat x Nesolicitat □ Anexa 2-Experienta Similara – si
Prezentarea a doua Contracte de livrare din
partea a cel putin 2 beneficiari carora li s-au livrat
utilaje/echipamente similare in ultimii 3 ani, cu o
Solicitat x Nesolicitat  valoare mai mare de 70.000 Lei/contract
Certificat de conformitate produs Cerinta obligatorie:

-Prezentarea de Certificat de Conformitate
produs/emis de organisme abilitate in acest sens,
Solicitat x Nesolicitat  care sa ateste conformitatea produsului furnizat
identificata clar prin referire la specificatii sau
standarde relevante.
Autorizatie pentru livrare produse/Atestat de Cerinta obligatorie:
Distribuitor autorizat -Prezentarea Autorizatiei pentru livrarea
produsului, sau a Atestatului de distribuitor
Solicitat x Nesolicitat  autorizat, valabile la data deschiderii ofertelor,
atat a ofertantului, cat si a tuturor intermediarilor,
de la producator la ofertant.
Recomandari Cerinta obligatorie:
Prezentarea a 3 (trei) Recomandari –- privind
Solicitat x Nesolicitat  prestatiile operatorului economic si produsele
livrate de acesta din partea altor beneficiari, fie ei
autoritati contractante sau clienti privati.
Informaţii privind subcontractanţii Completarea Declaraţiei pe propria răspundere
privind subcontractanţii, specializarea acestora,
precum şi părţile de lucrare ce urmează a fi
Solicitat x Nesolicitat  subcontractate, însoţită şi de acordurile de
subcontractare.
Completare Formular nr. 12E;
Unde este cazul.
Informaţii privind asocierea Completare Formular nr. 12 F

Solicitat x Nesolicitat  Unde este cazul.
V.5) Standarde de asigurare a calităţii

Documente care să ateste asigurarea unui nivel corespunzător al Cerinta obligatorie:
calităţii lucrărilor -Se va prezenta certificat ISO 9001
pentru producator, dar si pentru toti
Solicitat x Nesolicitat  intermediarii, de la producator si
pana la ofertant.
42
-Ofertantul va prezenta certificat ISO
9001 sau adeverinta emisa de un
organism abilitat, ca se afla in curs
de certificare ISO 9001.
V.6) Standarde de protecţia mediului

Informaţii privind masurile de protecţie a mediului pe care
operatorul economic le poate aplica în timpul îndeplinirii
contractului
Solicitat  Nesolicitat x
IV.7.) Dacă este aplicabil, modul de selectare/preselectare
Nu este cazul
VI. PREZENTAREA OFERTEI

VI.1) Limba de redactare a ofertei Limba română.
VI.2) Perioada de valabilitate a ofertei 60 de zile
VI.3) Garanţie de participare Precizări:
Solicitat x Nesolicitat □ - Garanţia de participare este în sumă de 500 lei
Pentru IMM-uri cuantumul garantiei de participare se
reduce cu 50%.
- Perioada de valabilitate a garanţiei pentru participare
este de 60 de zile calendaristice de la data depunerii
ofertei.
- Garanţiei de participare va fi constituita, la alegere,
prin:
1. Scrisoare de garanţie bancară pentru participare la
licitaţie;
2. Ordin de plată în contul achizitorului având cont
deschis la Trezoreria
3. Achitare directă la caseria Unitatii Achizitoare.
Ofertantul va pierde suma constituită, atunci când
se va afla în oricare dintre următoarele situaţii:
1) îşi retrage oferta în perioada de valabilitate a
acesteia;
2) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, refuză să
semneze contractul de achiziţie publică în perioada de
valabilitate a ofertei.
Ofertele care nu sunt însoţite de dovada constituirii
garanţiei de participare vor fi respinse şi returnate
nedeschise.
Garanţia de participare constituită de ofertanţii a căror
ofertă a fost stabilită ca fiind necâştigătoare, se va
returna de către Primăria comunei Helesteni numai
după semnarea contractului de achiziţie publică cu
ofertantul a cărui ofertă a fost desemnată câştigătoare,
dar nu mai târziu de trei zile lucrătoare de la data
expirării perioadei de valabilitate a ofertei.
Garanţia de participare constituită de operatorul
43
economic a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind
câştigătoare, se va returna de către Primăria comunei
Helesteni în cel mult trei zile de la semnarea
contractului de achiziţie publică şi constituirea
garanţiei de bună execuţie a contractului.
Notă: Restituirea garanţiei de participare se va face în
baza cererii depuse în original, sau prin posta, de către
ofertant, la sediul Primăriei Helesteni, cu precizarea
valorii de restituit, a contului şi băncii societăţii,
precum şi a numărului şi denumirii procedurii.
VI.4) Modul de prezentare a propunerii tehnice Propunerea tehnică trebuie să conţină
- Lista cuprinzând utilajele si
echipamentele pentru serviciile publice -
Formular C5 - cu caracteristicile tehnice
ale acestora
Se vor specifica cu claritate:
-Caracteristici tehnice si functionale
-Disponibilitatea de a asigura servicii tehnice post-
vanzare
-Termen de livrare
-Alte facilitati oferite
Se vor prezenta fotografii sau cataloage cu utilajul.
Ofertantul are obligaţia de a exprima preţul din
VI.5) Modul de prezentare a propunerii propunerea financiară în lei
financiare Completare Formular nr. 10B şi Anexa
VI.6) Modul de prezentare a ofertei Depunerea ofertei se va face la sediul

a) Adresa autoritatii contractante Primariei Municipiului Timişoara, jud Timiş
Registratura
b) Data limita pentru depunerea ofertei, Data limita de depunere a ofertei este 14.07.2009,
respectiv zi/luna/an si ora limita ora 10:00.
c) Numarul de exemplare in copie Numărul de exemplare în original: 1

Numar de exemplare in copie: 4.
Toate documentale se vor indosaria.

d) Modul de prezentare ORIGINALUL ŞI COPIA TREBUIE SĂ FIE
/ambalare/sigilare/marcare a plicurilor cu ÎNDOSARIATE, SEMNATE ŞI NUMEROTATE
documentele PE FIECARE PAGINĂ. FIECARE SECŢIUNE A
OFERTEI VA AVEA UN OPIS AL
DOCUMENTELOR PE CARE LE CONŢINE.
Ofertantul trebuie să sigileze originalul şi fiecare
set de copii în plicuri separate, marcând
corespunzător plicurile cu „ORIGINAL” şi,
respectiv, „COPIE”. Plicurile se vor introduce într-
un plic exterior, închis corespunzător şi
netransparent.
Documentele vor fi organizate pe 3 secţiuni
44
distincte şi anume:
1. Documentele de calificare, conform punctelor
V.1 – V.6;
2. Propunerea tehnică conform punctului VI.4;
3. Propunerea financiară conform punctului VI.5;
- Documentele de calificare, în original şi 4 copii, se
vor introduce în plicuri închise şi sigilate pe care se
va scrie denumirea şi adresa ofertantului precum şi
menţiunea „Documente de calificare – Original”,
respectiv „Documente de calificare –
Copie1......Copie 4”;
- Propunerea tehnică, în original şi 4 copii, se vor
introduce în plicuri închise şi sigilate pe care se va
scrie denumirea şi adresa ofertantului precum şi
menţiunea „Propunerea tehnică – Original”,
respectiv „Propunerea tehnică – Copie1..... Copie
4”;
- Propunerea financiară, în original şi 4 copii, se
vor introduce în plicuri închise şi sigilate pe care se
va scrie denumirea şi adresa ofertantului precum şi
menţiunea „Propunerea financiară – Original”,
respectiv „Propunerea financiară – Copie1.....
Copie 4”;
Plicurile interioare trebuie să fie marcate cu
denumirea şi adresa ofertantului, pentru a permite
returnarea ofertei fără a fi deschisă, în cazul în care
oferta respectivă este declarată întârziată.
Plicul exterior trebuie să fie marcat doar cu
denumirea şi adresa autorităţii contractante şi cu
inscripţia „A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE
DATA 14.07.2009 ora 11.00”
Dacă plicul exterior nu este marcat corespunzător
autoritatea contractantă nu îşi asumă nici o
responsabilitate pentru rătăcirea ofertei.
VI.7) Data limită de depunere a ofertelor
VI.8) Posibilitatea retragerii sau modificării Orice ofertant are dreptul a-si modifica sau de a-si
ofertei retrage oferta numai înainte de data limita stabilita
pentru depunerea ofertei şi numai printr-o
solicitare scrisă în acest sens.
In cazul în care ofertantul doreşte să opereze
modificări în oferta deja depusă, acesta are
obligaţia de a asigura primirea şi înregistrarea
modificărilor respective de către autoritatea
contractantă până la limita pentru depunerea
ofertelor.
Pentru a fi considerate parte a ofertei modificările
trebuie prezentate în conformitate cu prevederile
de mai sus, cu amendamentul ca pe plicul exterior
se va marca în mod obligatoriu şi inscripţia
45
„MODIFICĂRI”
Ofertantul nu are dreptul de a-si retrage sau de a-si
modifica oferta după expirarea datei limita stabilita
pentru depunerea ofertelor, sub sancţiunea
excluderii acestuia de la procedura pentru
atribuirea contractului de achiziţie publica şi a
pierderii garanţiei de participare.
Oferta care este depusa/transmisa la o alta adresa
decât cea stabilita în anunţul sau în invitaţia de
participare ori care este primita de către
autoritatea contractanta după expirarea datei
limita pentru depunere se returnează nedeschisă.
VI .9) Deschiderea ofertelor Reprezentanţii ofertanţilor au dreptul de a
participa la şedinţa de deschidere, în baza unei
împuterniciri scrise.
VII. CRITERII DE ATRIBUIRE

VII.1) Preţul cel mai scăzut □
VII.2) Oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere economic x
Factor de evaluare
1. Pretul - oferta financiara 80%
2. Termen de garantie - oferta tehnica 20%
Observatie:
Se vor compara NUMAI ofertele care indeplinesc in totalitate conditiile tehnice solicitate
prin caietul de sarcini.
Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul:
1. Punctaj oferta financiara - pret:

a) pentru cel mai scăzut dintre preturi se acorda 100 puncte;
b) pentru alt preţ decât cel prevăzut la litera a) se acorda punctaj astfel:
Punctajul ofertei “X” = (Preţul minim / Preţul ofertei “X”) x 100
Preturile care se compara in vederea acordarii punctajului sunt preturile ofertate fara
TVA.
1. Punctaj oferta tehnica – termen de garantie:

a) pentru termenul de garanţie cel mai mare se acorda 100 puncte;
b) pentru alt termen decât cel prevăzut la litera a) se acordă punctaj astfel:
Punctajul ofertei “X” = termenul oferit/termenul de garantie cel mai mare x 100
Punctajul total = Punctaj financiar + Punctaj tehnic
VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI

VIII .1 Ajustarea preţului Preţurile unitare oferite vor fi considerate „ferme” pe toată
contractului durata contractului.
DA □ NU x In ipoteza stabilirii pretului contractului in moneda LEI, se
va insera in contract o clauza care sa prevada dreptul
Furnizorului de a modifica pretul contractului in cazul in
care apar circumstante care lezeaza interesele sale
46
comerciale legitime si care nu au putut fi avute în vederela
data incheierii contractului.
VIII .2. Garanţia de bună execuţie a a) Cuantumul garanţiei de bună execuţie a contractului
contractului de furnizare reprezintă 8% din valoarea contractului şi se
constituie într-un cont deschis pentru autoritatea contractantă şi
DA x NU □ închis pentru operatorul economic, pe întreaga perioadă de
valabilitate a contractului, începând cu data semnării
contractului.
- Prin Scrisoare de Garanţie Bancară de Bună Execuţie
a contractului sau prin retineri succesive la plata facturii.
b) Garanţia de bună execuţie se va constitui
c) durata de valabilitate a garantiei de buna executie: 15
zile de la data indeplinirii obligatiilor contractuale.
47
Secţiunea a II-a
CAIET DE SARCINI
I. Obiectul achiziţiei:
Obiectul achiziţiei este reprezentat de livrarea, punerea în funcţiune şi instruirea

operatorilor, asigurate de furnizor pentru următoarele utilaje cu echipamentele:
1. Salupă 1 buc.
II. Date generale privind achiziţia
1.Salupa este destinată Serviciului Voluntar Situaţii de Urgenţă Timişoara.
Se doreşte monitorizarea activităţii şi a echipamentului de la distanţa cu păstrarea

întregului istoric al înregistrărilor.
Procedura de atribuire se va finaliza prin încheierea unui contract de achiziţie

publică de furnizare produse .
Prezentul Caiet de sarcini va sta la baza întocmirii ofertei pentru contractul de
furnizare produse .
III. Cerinţe şi condiţii tehnice impuse obiectul achiziţionat:
A. Salupă - 1buc.
IV. Date generale privind achiziţia
Salupa este o barca cu motor destinată a fi folosita pentru pe Râul Bega de către
angajaţii ISU Timişoara.
V.Cerinţe şi condiţii tehnice impuse pentru şalupa ce se va achiziţiona:
Salupa, - lungime 4,30 m,

- laţime 1,65 m,
- fibra de sticlă ranforsata,
- fund dublu,
- 4 locuri,
- Mochetată la interior,
- tapiţerie piele ecologică,
- volan,
- lumini navigaţie,
- proiector cu 2 faze,
- clacson,
48
- ceasuri de bord,
- scara inox,
- Motor 30 cp, 2 timpi (generatie noua),
Garanţie: Obligatoriu se vor acorda 18 luni garanţie sau 2000 ore de funcţionare şi 5
ani service post-vanzare cu asigurare de piese de schimb originale.
Service: Asigurare service şi revizii la sediul beneficiarului.
Instruire personal operant: minim 2 persoane
Certificat conformitate de producator

Oferta comercială şi de preţ cea mai avantajoasa
Prevederile din Caietul de sarcini referitoare la caracteristicile şi dotările MINIME sunt

obligatorii; nerespectarea acestora duce la respingerea ofertei.
49
Secţiunea a III-a – Formulare
Formular nr. 12 I
OPERATOR ECONOMIC
DECLARAŢIE PRIVIND EFECTIVELE MEDII ANUALE ALE PERSONALULUI

ANGAJAT ŞI AL CADRELOR DE CONDUCERE
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al S.C. _______________ S.R.L.,

declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice,
că datele prezentate în tabelul de mai jos sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în
fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în
scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc
oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta
declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială,
bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai
__________________________, JUD. ___________ cu privire la orice aspect tehnic
şi financiar în legatură cu activitatea noastră.
2007 2008 2009

Personal
angajat
Din care
personal de
conducere
(În cazul solicitării)

Anexez la declaraţie CV-urile personalului de conducere, precum şi a
personalului responsabil pentru îndeplinirea contractului de achiziţie
publică.
Data completării: __/__/_____.
Operator economic,
S.C. ________________________________ S.R.L.
_____________________
(semnatura autorizată)
50
SOLICITĂRI DE CLARIFICĂRI
Către,
_________________________________
(denumire autoritate contractanta)
Referitor la ______________________________(tip procedura) pentru atribuirea

contractului de achizitie publica ________________________________________________–
COD CPV ________________, va adresam următoarea solicitare de clarificari cu privire la:
1. ________________________________________________________________
2.________________________________________________________________
3.________________________________________________________________
Fata de cele de mai sus, vă rugăm să ne prezentati punctul dumneavoastra de vedere cu privire
la aspectele mentionate mai sus.
Cu consideratie,
S.C.____________________________
(adresa)
………………………………………
51
Formular nr. 12 A.
OPERATOR ECONOMIC
____________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al

______________________________________,
(denumirea/numele si sediul/adresa operatorului
economic)
declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate
faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm în situaţia prevazută la art. 180 din Ordonanţa de
urgenţa a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii,
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, respectiv în ultimii 5 ani nu am
fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la
activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/ sau spălare de bani.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu
şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.
Data completării ......................
Operator economic
52
Formular nr. 12 B
OPERATOR ECONOMIC
_____________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181
din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006
Subsemnatul(a) ........................ (denumirea, numele operatorului economic), în calitate

de ofertant/candidat/concurent la procedura de....................................... (se menţionează
procedura) pentru atribuirea contractului de achiziţie publica având ca obiect ....................
(denumirea produsului, serviciului sau lucrării şi codul CPV), la data de ..................
(zi/luna/an), organizată de ...................... (denumirea autorităţii contractante), declar pe
propria răspundere ca:
a) nu sunt în stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un
administrator judiciar sau activităţile mele comerciale nu sunt suspendate şi nu fac obiectul
unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt într-o situaţie similară cu cele anterioare,
reglementată prin lege;
b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea în una dintre situaţiile
prevăzute la lit. a);
c) mi-am îndeplinit obligaţiile de plata a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări
sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu
prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit pana la data
solicitată .................;
c’) mi-am indeplinit obligatiile contractuale in ultimii 2 ani si nu am produs, sau nu este de
natura sa produc, grave prejudicii beneficiarilor acestuia.
d) nu am fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărârea definitiva a unei instanţe
judecătoreşti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei
greşeli în materie profesională.
e)nu prezint informatii false sau informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta, in
legatura cu situatia proprie aferenta cazurilor prevazute la lit. a)-d).
Subsemnatul declar ca informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi
înţeleg ca autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării
declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispunem.
Înţeleg ca în cazul în care aceasta declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de
încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Operator economic,
………………………….
(semnătura autorizată )
53
Formular nr. 12C
Operator economic
................................
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURĂ
1.Subemnatul, reprezentant împuternicit al .................................................... (denumirea
operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în
acte publice, că, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.................. (se
menţionează procedura), având ca obiect ................................................... (denumirea
produsului, serviciului sau lucrării şi codul CPV), la data de ..............(zi/lună/an), organizată
de ................................................ (denumirea autorităţii contractante), particip şi depun ofertă:
|_| în nume propriu;
|_| ca asociat în cadrul asociaţiei.........................................................;
|_| ca subcontractant al .......................;
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
2.Subsemnatul declar că:
|_| nu sunt membru al niciunui grup sau reţele de operatori economici;

|_| sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în
anexă.
3.Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor interveni
modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a
contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul
derulării contractului de achiziţie publică.
4.De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu
şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării
declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în
scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
5.Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte
persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi

ai ................................................................ (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu
privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Operator economic
................................
(semnătura autorizată)
54
Formular nr. 12 D
Operator economic
................................
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR FURNIZARI DE PRODUSE
ÎN ULTIMII 3 ANI
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .........................................................

(denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului),
declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele
prezentate în tabelul anexat sunt reale.
şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării
declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în
scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte
ai ................................................................. (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu
privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Operator economic
................................
55
Anexa 2
EXPERIENTA SIMILARA*)
1. Denumirea si obiectul contractului:
2. Numarul si data contractului:
3. Denumirea/numele beneficiarului/clientului:
4. Adresa beneficiarului/clientului:
5. Tara:
6. Calitatea in care a participat la indeplinirea contractului:
(se bifeaza optiunea corespunzatoare)
contractant unic I
contractant asociat;I
subcontractantI
7. Valoarea contractului
Valoarea contractului Exprimată în moneda în care s-aExprimată în echivalent euro
încheiat contractul
a) initiala (la data semnarii
contractului):
b) finala (la data finalizarii
contractului):
8. Daca au fost litigii privind indeplinirea contractului, natura acestora si modul lor de
solutionare:
9. Natura si cantitatea de produse care a fost furnizata in baza contractului, precum si alte
aspecte relevante prin care ofertantul/candidatul isi sustine experienta similara:
Operator economic,
(semnătură autorizată)
*) Se completeaza fise distincte pentru fiecare contract, care vor fi confirmate, la cererea
comisiei de evaluare, prin prezentarea contractului respectiv.
56
Formular nr.C5
OPERATOR ECONOMIC
_____________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND CARACTERISTICILE TEHNICE ALE UTILAJELELOR,

SI ECHIPAMENTELOR CORESPUNZĂTOARE CONTRACTULUI DE
FURNIZARE
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .........................................................

De asemenea, declar ca informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare

detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii
suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
ai ....................................................................cu privire la orice aspect tehnic şi financiar
(denumirea şi adresa autorităţii contractante)
în legătură cu activitatea noastră.
Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ..............................................
(se precizează data expirării perioadei de
valabilitate a ofertei)
Operator economic,
57
BANCA
................... Formular nr. 11
(denumirea)
SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ

Pentru participare la licitatie
Către ............................................................ (denumirea autorităţii contractante şi

adresa completă)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ............................... (denumirea

contractului de achiziţie publică), noi .............. (denumirea băncii), având sediul înregistrat
la ............................ (adresa băncii), ne obligăm faţă de ................................ (denumirea
autorităţii contractante) să plătim suma de ...............................(în litere şi în cifre), la prima sa
cerere scrisă şi fără ca aceasta să aibă obligaţia de a-şi motiva cererea respectivă, cu condiţia
ca în cererea sa autoritatea contractantă să specifice că suma cerută de ea şi datorată ei este
din cauza existenţei uneia sau mai multora dintre situaţiile următoare:
a)ofertantul ..................................... (denumirea/numele) şi-a retras oferta în perioada
de valabilitate a acesteia;
b)oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul .............................................
(denumirea/numele) nu a constituit garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a
ofertei;
c)oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ...............................
(denumirea/numele) a refuzat să semneze contractul de achiziţie publică în perioada de
valabilitate a ofertei.
Prezenta garanţie este valabilă până la data de ..................................
Parafată de Banca ............................ în ziua ......... luna ......... anul ............
Operator economic,_________________
(semnătura autori)
58
Formular nr. 5
CANDIDATUL/OFERTANTUL
___________________________
(DENUMIREA/NUMELE)
INFORMAŢII GENERALE
1. Denumirea/numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului central:
4. Telefon:
Fax:
E-mail:
5. Certificatul de înmatriculare/înregistrare____________________________
(numărul, data şi locul de înmatriculare/înregistrare)
6. Obiectul de activitate, pe domenii:____________________________________

(în conformitate cu prevederile din statutul propriu)
7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul_______________________

(adrese complete, telefon/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare)
8. Principala piaţă a afacerilor:
9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
Nr. Cifra de afaceri anuală Cifra de afaceri anuală

Anul
Crt. la 31 decembrie (lei) la 31 decembrie (echivalent euro)
1. 2005
2. 2006
3. 2007
Media
anuală
Operator economic,_________________
59
Formular nr. 5’
IDENTIFICARE FINANCIARA
Deţinătorul contului
Nume :
Adresa :
Cod poştal:
Persoana de contact:
Telefon:
Fax:
Cont TVA:
Banca deţinătorului contului
Nume :
Adresa:
Cod poştal:
Număr de cont:
Observaţii:
Semnătura şi stampila băncii Data +semnatura deţinatorului contului
Numele/prenumele reprezentantului băncii:
Semnatura:
Ştampila:
Data:
Nota: Acest document trebuie semnat şi ştampilat în mod obligatoriu de reprezentantul băncii
şi reprezentantul deţinatorului de cont.Dacă ofertantul are deschise conturi la mai multe bănci
se va prezenta identificarea financiară pentru fiecare din aceste conturi
60
Formular nr. 10B
Operator economic
................................
(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERTĂ
Către....................................................................................................
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Domnilor,
1.Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai

ofertantului ....................................................... (denumirea/numele ofertantului),
ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus
menţionată, să prestăm/ ....................................(denumirea serviciului), pentru suma
de .................................(suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei), plătibilă după
recepţia serviciilor, la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată în valoare
de .....................................(suma în litere şi în cifre).
2.Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să prestăm
serviciile în graficul de timp anexat.
3.Ne angajăm să menţinem aceasta ofertă valabilă pentru o durată de ......... zile,
(durata în litere şi cifre), respectiv până la data de ...................... (ziua/luna/anul), şi ea va
rămâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de
valabilitate.
4.Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă,
împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită
câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.
5.Precizăm că:
|_| depunem ofertă alternativă, ale cărei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă
separat, marcat în mod clar "alternativă";
|_| nu depunem ofertă alternativă.
6.Am înţeles şi consimţim ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind
câştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din
documentaţia de atribuire.
7.Înţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă
ofertă pe care o puteţi primi.
Data __/__/____
61
................................, (semnătură), în calitate de ...........................legal autorizat să semnez
oferta pentru şi în numele .........................................(denumirea/numele operatorului
economic)
OPERATOR ECONOMIC
……………………………
(denumirea/numele)
OBLIGAŢII CONTRACTUALE ÎN DESFĂŞURARE
nr.crt Obiectul contractului Valoare Perioada de derulare (de la..….până

la…..)
1 .
2
3
Operator economic,......................
62
Anexa formular 10 B
PRODU
SE
ANEXĂ LA FORMULARUL DE OFERTĂ
1. Valoarea maximă a produselor %

executate de subcontractanţi
2. Garanţia de bună execuţie va

fi constituită sub forma: din pretul ofertat
in cuantum de:
3. Perioada de garanţie de bună

execuţie luni calendaristice
4. Perioada de mobilizare
(durata de la data data semnarii contractului
până la data constituirii garantiei de buna executie ) zile calendaristice
5. Penalizări pentru intărzieri din valoarea care trebuia să

la termene intermediare şi fie realizata.
la termenul final de realizare
6. Limita maximă a penalizărilor % din preţul ofertat
7. Limita minimă a asigurărilor % din preţul ofertant
8. Perioada medie de remediere

a defectelor zile calendaristice
9. Limita maximă a reţinerilor din situaţiile

de plată lunare (garanţii, avansuri etc.) % din situaţiile de plată lunare
OFERTANT,
63
PRODUCĂTOR
……………………………
(denumire)
AUTORIZARE
Noi……………………………………………………(denumirea producătorului,
adresă completă, înregistrare) ca producători de
…………………………………………………………………… (denumirea produselor) şi
având capacităţile de producţie în ………………………………………………………
(adresa fabricii), autorizăm prin prezenta pe furnizorul …………………………………
……………………………………………………………… (denumire, adresă completă) să
livreze produsele mai sus menţionate.
Prin prezenta, garantăm calitatea şi performanţele produselor oferite şi autorizăm pe
………………………………………… (denumirea furnizorului) să asigure, pentru
produsele respective, îndeplinirea obligaţiilor care decurg din contractul de furnizare
referitoare la serviciile de instalare şi punere în funcţiune, de întreţinere şi de asistenţă
tehnică.
Data completării: ………
Producător
___________________________
(Nume, prenume)
___________________________
(Funcţie)
___________________________
(Semnătura autorizată şi ştampilata)
64
Formular nr.12 F
ACORD DE ASOCIERE
în vederea participării la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică
Conform ____________________________________________________________.
(incadrarea legală)
Noi, parţi semnatare: S.C. _______________________
S.C. ________________________
ne asociem pentru a realiza în comun contractul de achiziţie publică “ ___________

__________________________________________________________________”.
(denumire obiect contract)
Activităţi contractuale ce se vor realize în comun:
1. ___________________________________
2.____________________________________
… ___________________________________
Contribuţia financiară a fiecarei parţi la realizarea sarcinilor contractului de achiziţie publică comună:
_______ % S.C. ___________________________

_______ % S.C. ___________________________
Condiţiile de administrare şi conducere a asociaţiei:

- liderul asociaţiei S.C. _____________ preia responsabilitatea şi primeşte
instrucţiuni de la investitor în folosul partenerilor de asociere.
Modalitatea de împărtire a rezultatelor activităţii economice desfăşurate:

- conform procentelor de participare a fiecarei părţi la activitatea de realizare a
sarcinilor convenite de comun acord.
Cauzele încetării asociaţiei şi modul de împărtire a rezultatelor lichidării:

- încetarea asociaţiei în cazul denunţării unilaterale a unui asociat a contractului
de asociere;
- modul de împărţire a rezultatelor lichidării este conform procentului de
participare a fiecarei părţi până la data încetării asociaţiei.
Repartizarea fizică, valorică şi procentuală a contractului de achiziţie publică preluate de fiecare

asociat pentru execuţie obiectivului supus licitaţiei:
_______ % S.C. ___________________________

_______ % S.C. ___________________________
Liderul asociaţiei:
S.C. ______________________
Alte clauze: __________________________________________________________

___________________________________________________________________
65
Data completării: LIDERUL ASOCIAŢIEI,
______________ __________________
MODEL ACORD DE SUBCONTRACTARE

nr………./…………
La contractul de achiziţie publică nr……/…….. încheiat între __________________

__________________________ privind execuţia ________________________________
(denumire autoritare contractanta)
la “_______________________________________________________________”.
(denumire contract)
1. Parţi contactante:
Acest contract este încheiat între S.C. _______________ cu sediul în ___________

____________________, reprezentată prin __________________ Director General şi
(adresa,tel.,fax)
______________ Director Economic, denumită în cele ce urmează contractant general
şi
S.C. ________________________ cu sediul în _________________________________,

(adresa,tel
.,fax)
reprezentată prin __________________ Director General şi ____________________ Director
Economic, denumită în cele ce urmează subcontractant.
2. Obiectul contractului:
Art.1. _______________ ce fac obiectul prezentului contract sunt_________________ de:

(lucrări,produse,servicii)
- ____________________
- ____________________.
Art.2. Valoarea ______________ este conform ofertei prezentate de subcontractant.

(lucrări,produse,servicii)
Art.3. Contractantul general va plăti subcontractantului următoarele sume:
- lunar, în termen de _______ (zile) de la primirea de către contractantul general

a facturii întocmite de subcontractant, contravaloarea ___________________ executate
(lucrări,produse,se
rvicii)
în perioada respectivă.
66
- plata ___________________________ se va face în limita asigurării finanţării _______
(lucrărilor, produselor, serviciilor)
____________________________ de catre beneficiarul __________________________
(lucrarilor, produselor, serviciilor) (denumire
autoritare contractanta)
Art.4. Durata de execuţie a ___________________________ este în conformitate cu
contractul, eşalonată conform graficului anexa la contract.
Art.5. Durata garanţiei de buna execuţie este de ____ luni şi începe de la data semnării
procesului verbal încheiat la terminarea ________________________.
Art.6. Contractantul general va preda subantreprenorului documentaţia completă verificată cu

dispoziţiile legale.
3. Alte dispoziţii:
Art.7. Pentru nerespectarea termenului de finalizare a ______________________

(lucrărilor,
produselor, serviciilor)
şi neîncadrarea din vina subcontractantului, în durata de execuţie angajată de contractantul

general în faţa beneficiarului, subcontractantul va plăti penalităţi de ______% pe zi întarziere
din valoarea ____________________ nerealizată la termen.
Pentru nerespectarea termenelor de plată prevăzute la art.3. , contractantul general va
plătii penalităţi de _____ % pe zi întarziere la suma datorată.
Art.8. Subcontractantul se angajează faţă de contractant cu aceleaşi obligaţii şi

responsabilităţi pe care contractantul le are faţă de investitor conform
contractului______________________________________________________________.
(denumire contract)
Art.9. Neintelegerile dintre părţi se vor rezolva pe cale amiabilă. Dacă acest lucru nu este
posibil, litigiile se vor soluţiona pe cale legală.
Prezentul contract s-a încheiat în două exemplare, câte un exemplar pentru fiecare
parte.
______________________ _________________________
(contractant) (subcontractant)
67
Formular pentru persoane juridice
Formular nr. 18 A
Antet/contestator
………………………….
CONTESTAŢIE
Subscrisă…………….........cu sediul în...........................................................................

………………….....................................cod unic de înregistrare...............................................
reprezentată legal prin..................................................................................................................
…………………………………........................în calitate de ofertant/candidat la procedura de
atribuire a contractului de.............................................................................................................
………...................................................................................................organizată de autoritatea
contractantă ……………………………....., având sediul în ……………………………........
contest decizia autorităţii contractante………………………………………, pe care o

consider nelegală.
Motivele care stau la baza contestaţiei sunt :

- în fapt…………………………………………..
- în drept :……………………………………….
În sprijinul contestaţiei depun următoarele mijloace de probă:

…………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………..
Reprezentat legal (nume/prenume în clar)

_____________________________(semnătură autorizată)
68
Formular nr. 19
Banca
__________
(denumirea)
SCRISOARE DE GARANTIE BANCARÃ DE BUNÃ EXECUTIE
Cãtre ___________________________________________
(denumirea autoritãþii contractante ºi adresa completã)
Cu privire la contractul de achiziþie publicã_________________(denumirea contractului),

încheiat între____________________, în calitate de contractant, ºi ____________________,
în calitate de achizitor, ne obligãm prin prezenta sã plãtim în favoarea achizitorului, pânã la
concurenþa sumei de________, reprezentând_____% din valoarea contractului respectiv,
orice sumã cerutã de acesta la prima sa cerere însoþitã de o declaraþie cu privire la
neîndeplinirea obligaþiilor ce revin contractantului, astfel cum sunt acestea prevãzute în
contractul de achiziþie publicã mai sus menþionat.
Plata se va face în termenul menþionat în cerere, fãrã nicio altã formalitate suplimentarã din
partea achizitorului sau a contractantului.
Prezenta garanþie este valabilã pânã la data de________________.
În cazul în care pãrþile contractante sunt de acord sã prelungeascã perioada de valabilitate a
garanþiei sau sã modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului
bãncii, se va obþine acordul nostru prealabil; în caz contrar, prezenta scrisoare de garanþie îºi
pierde valabilitatea.
Parafatã de Banca________ în ziua______ luna ______anul___
(semnãturã autorizatã)
OPERATOR ECONOMIC Înregistrat la sediul Primariei Judeţul

......................……….. Nr. ........... /.......................
(denumirea/numele)
69
SCRISOARE DE ÎNAINTARE
Către ...................................................................................
(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)
Ca urmare a invitaţiei de participare nr…..….din…………………(ziua/luna/anul),

privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………...........................................................................................
.......................................................................................................................................................
noi ...........................................…………...................(denumirea/numele ofertantului) vă

transmitem alăturat următoarele:
1. Documentul .......................................... (tipul, seria/numărul, emitentul) privind

garanţia pentru participare, în cuantumul şi în forma stabilite de dumneavoastră prin
documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea ofertei;
2. Coletul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, în original şi într-un număr de 1
copie:
a) oferta;
b) documentele care însoţesc oferta.
Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface cerinţele.
Data completării ................................
Cu stimă,
Ofertant,
................................................
70
ÎMPUTERNICIRE
Subscrisa ……………………localitatea…………….,jud………………. înregistrată la

Registrul Comertului sub nr………………….., CUI
………………………….,reprezentată legal prin ………………………………… ,în
calitate de administrator,identificat cu C.I. seria ………… nr………………….eliberat de
Politia …………………….. la data de…………………………… împuternicesc prin
prezenta pe domnul (doamna) ……………………….,care se legitimează cu C.I. ................
………………………sa ne reprezinte la procedura de licitatie deschisa ,organizată de
………………………………, în scopul atribuirii: Contract de furnizare de produse utilaje
si echipamente pentru serviciile publice.
în îndeplinirea prezentei împuterniciri va avea urmatoarele drepturi:
1.Sa semneze actele si documentele in legatura cu participarea la procedura de licitatie

deschisa pentru achizitia : “Contract de furnizare de produse: utilaje si echipamente
pentru serviciile publice
2.Sa participle in numele subscrisei la procedura şi să semneze toate documentele rezultate pe
parcursul si/sau in urma desfasurarii procedurii.
3.Sa raspunda solicitarilor de clarificare formulate de catre comisia de evaluare in timpul
desfasurarii procedurii.
4.Sa depuna in numele subscrisei contestatiile cu privire la procedura.
5.Sa angajeze raspunderea subscrisei cu privire la toate actele si faptele ce decurg din
participarea la procedura.
Semnătura autorizată a ofertantului şi ştampila
71
Formular nr.12 E
OPERATOR ECONOMIC
_____________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT

ÎNDEPLINITE DE SUBCONTRACTANŢI ŞI SPECIALIZAREA ACESTORA
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al.......................................................................,

(denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului)
şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii
suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
ai .............................................................. cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în
legătură (denumirea şi adresa autoritaţii contractante)
cu activitatea noastră.
Operator,
.......................................
72
ANEXA la Formular 12 E
Nr. Denumire subcontractant Partea/părţile din contract Acord subcontractor cu

Crt. ce urmează a fi specimen de semnatură
subcontractante
Operator economic,
......................
73
Contract de furnizare de produse
nr. ______________data_______________
Preambul
În temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract
de furnizare de produse, între
Primăria Municipiului Timişoara, cu sediul în Municipiul Timişoara, judeţul Timiş,
telefon 0256-408300 fax 0256-490635, cod fiscal 4541300, reprezentata prin D-mna Hîra
Alexandra-Evelina, primar al Municipiului Timişoara şi Dna .................., contabil
în calitate de achizitor, pe de o parte
şi............................................................. adresa / sediu în ...........................................
………………… ........................................................................
telefon/fax .......................................... număr de înmatriculare ..................................... cod
fiscal ................................... cont (trezorerie,
bancă) .............................................................................................................. reprezentat
prin ................................................................................................ (denumirea conducătorului)
funcţia...............................................
în calitate de furnizor, pe de altă parte.
2. Definiţii
2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
a. contract – reprezintă prezentul contract şi toate
Anexele sale.
b. achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum
sunt acestea numite în prezentul contract;
c. preţul contractului - preţul plătibil furnizorului de
către achizitor, în baza contractului, pentru
îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor
obligaţiilor asumate prin contract;
d. produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte
bunuri, cuprinse în anexa/anexele la prezentul
contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să
le furnizeze achizitorului;
e. servicii - servicii aferente livrării produselor, respectiv
activităţi legate de furnizarea produselor, cum ar fi
transportul, asigurarea, instalarea, punerea în
funcţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie, şi
orice alte asemenea obligaţii care revin furnizorului
prin contract;
f. origine - locul unde produsele au fost realizate,
fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin
procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră
74
şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou,
recunoscut comercial, care este diferit, prin
caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin
utilitate, de componentele sale. Originea produselor si
serviciilor poate fi distinctă de naţionalitatea
furnizorului.
g. destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia
de a furniza produsele;
h. termenii comerciali de livrare vor fi interpreaţi
conform INCOTERMS 2000 – Camera Internaţională
de Comerţ (CIC).
i. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul
părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei
acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul
încheierii contractului şi care face imposibilă
executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt
considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii,
incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale,
restricţii apărute ca urmare a unei carantine,
embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci
enunciativă. Nu este considerat fortă majoră un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea
o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
j. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
3. Interpretare
3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice daca nu se
specifică în mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului

4.1 - Furnizorul se obligă să furnizeze, respectiv să vândă, să livreze şi, după caz, să instaleze
şi să întreţină produsele conform contractului : “Achizitie salupa pentru Inspectoratul
pentru Situatii de Urgenta Timişoara, judetul Timiş” în perioada/ perioadele convenite,
produsele definite în prezentul contract.
4.2 - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plătească preţul
convenit în prezentul contract.
5. Preţul contractului
5.1 Preţul contractului, respectiv preţul produselor livrate şi a serviciilor accesorii prestate,
este de …….....…........ lei, sau după caz ……........ euro, la care se adaugă ……… TVA.
6. Durata contractului
6.1 – Durata prezentului contract este de ____________, începând de la data de _______
2009.
75
6.2 . Prezentul contract încetează să producă efecte la data de .................
7. Executarea contractului
7.1 – Executarea contractului începe după semnarea lui de catre parti.
8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului sunt:
- specificaţia la contract;
- propunerea tehnică şi propunerea financiară,
- caietul de sarcini (face parte integrantă din contract);
- garanţia bancară de bună execuţie;
- alte anexe la contract;
- acte adiţionale dacă există.
9. Obligaţiile principale ale furnizorului

9.1- Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi sau performanţele prezentate
în propunerea tehnică.
9.2. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele în graficul de livrare prezentat în propunerea
tehnică, anexă la contract.
9.3 - Furnizorul se obliga să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:
iI reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de
proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de
echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legatură
cu produsele achiziţionate, şi
iiI daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu
excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de
sarcini întocmit de către achizitor.
10. Obligaţiile principale ale achizitorului

10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele în termenul convenit.
10.2 – Achizitorul se obligă să plătească preţul produselor către furnizor în termenul convenit
de la emiterea facturii de către acesta. Plăţile în valută se vor efectua prin respectarea
prevederilor legale.
10.3 - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de _____ zile de la expirarea perioadei
convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor şi de a beneficia de
reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de efectuare a plăţii. Imediat după
ce achizitorul îşi onorează obligaţiile, furnizorul va relua livrarea produselor în cel mai scurt
timp posibil.
11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor

11.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, furnizorul nu reuşeşte să-şi îndeplinească
obligaţiile asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preţul contractului, ca
penalităţi, o sumă echivalentă cu o 0.1% din preţul contractului.
11.2 - În cazul în care achizitorul nu îşi onorează obligaţiile în termen de _____ de zile de la
expirarea perioadei convenite, atunci acestuia îi revine obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o
sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0.1% din plata neefectuată.
76
11.3 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în
mod culpabil ţi repetat, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de
a pretinde plata de daune-interese.
11.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa la contract, printr-o notificare scrisă
adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia ca
această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru
furnizor. In acest caz, furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru
partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. Garanţia de bună execuţie a contractului

12.1 – Cuantumul garanţiei de bună execuţie a contractului reprezintă 9% din valoarea
contractului, fiind în valoare de _________ lei.
Garanţia de bună execuţie a contractului va fi constituită prin Scrisoare de Garanţie Bancară
în termen de 15 zile de la semnarea contractului.
12.2 - Nu se admit decontări până la depunerea garanţiei conform pct. 12.1.
Achizitorul îşi rezevă dreptul de a reţine garanţia de participare în cazul în care Furnizorul
refuză să constituie garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei .
Achizitorul va elibera garanţia pentru participare numai după ce furnizorul a făcut dovada
constituirii garanţiei de bună execuţie.
12.3 – Achizitorul are obligaţia de a elibera/restitui garanţia de bună execuţie, în termen de 14
zile de la data întocmirii recepţiei produselor care fac obiectul contractului / sau de la plata
facturii finale, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei.
12.4 – Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţiei, în limita
prejudiciului creat, dacă furnizorul nu îşi îndeplineşte obligaţiile asumate prin prezentul
contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, achizitorul are
obligaţia de a notifica acest lucru furnizorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost
respectate.
12.5 – Garanţia tehnică a produselor şi serviciilor aferente este distinctă de garanţia de bună
execuţie a contractului.
13. Recepţie, inspecţii şi teste

13.1 - Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta şi/sau testa produsele pentru
a verifica conformitatea lor cu specificaţiile din anexa/anexele la contract.
13.2 - (1) Inspecţiile şi testările la care vor fi supuse produsele, cât şi condiţiile de trecere a
recepţiei provizorii şi a recepţiei finale (calitative) sunt descrise în anexa/anexele la prezentul
contract.
(2) Achizitorul are obligaţia de a notifica, în scris, furnizorului, identitatea reprezentanţilor săi
împuterniciţi pentru efectuarea recepţiei, testelor şi inspecţiilor.
13.3 - Inspecţiile şi testele din cadrul recepţiei provizorii şi recepţiei finale (calitative) se vor
face la destinaţia finală a produselor.
13.4 - Dacă vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificaţiilor,
achizitorul are dreptul sa îl respingă, iar furnizorul are obligaţia, fără a modifica preţul
contractului:
a) de a înlocui produsele refuzate, sau
b) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespundă specificaţiilor
lor tehnice.
77
13.5 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa şi, daca este necesar, de a respinge, nu va fi
limitat sau amânat datorită faptului că produsele au fost inspectate şi testate de furnizor, cu
sau fără participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrării acestora la destinaţia
finală.
13.6 - Prevederile clauzelor 13.1-13.4. nu îl vor absolvi pe furnizor de obligaţia asumării
garanţiilor sau altor obligaţii prevăzute în contract.
14. Ambalare şi marcare

- nu e cazul
15. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele

15.1 - Furnizorul are obligaţia de a livra produsele la destinaţia finală indicată de achizitor
respectând oferta.
15.2 - (1) La expedierea produselor, furnizorul are obligaţia de a comunica, în scris, atat
achizitorului, cât şi, după caz, societăţii de asigurări, datele de expediere, numarul
contractului, descrierea produselor, cantitatea, locul de încarcare şi locul de descărcare.
(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care însoţesc produsele:
- factura fiscală;
- avizul de expediţie;
- certificat conformitate, de calitate şi certificatul de garanţie;
- manualul de operare şi întreţinere a utilajului li a echipamnetelor auxiliare acestuia, în
original;
- catalog cu piesele de schimb şi consumabile cu codurile producătorului;
- contract de service pentru perioada de garanţie şi postgaranţie.
- cartea tehnica
15.3 - Certificarea de către achizitor a faptului ca produsele au fost livrate parţial sau total se
face după instalare şi după recepţie, prin semnarea de primire de către reprezentantul autorizat
al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentru livrare.
15.4 - Livrarea produselor se consideră încheiată în momentul în care sunt îndeplinite
prevederile clauzelor recepţia produselor.
16. Asigurări
- furnizorul are obligaţia de a asigura complet echipamentul furnizat prin contract împotriva
pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricaţie, transport, depozitare şi livrare în funcţie de
termenul comercial de livrare convenit şi precizat în contract.
17. Perioada de garanţie acordată produselor

17.1 – Furnizorul are obligaţia de a garanta ca produsele furnizate prin contract sunt conform
prevederilor tehnice din caietul de sarcini.
17.2 - Perioada de garanţie acordată produselor de către furnizor este cea declarată de
furnizor în propunerea tehnică şi este de ____ luni de la livrare.
17.3 – Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau
reclamaţie ce apare în conformitate cu această garanţie.
17.4 – La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligaţia de a sigura gratuit servicii
de întreţinere şi reparaţii, la sediul achizitorului, cu remedierea afecţiunilor în maxim 48 de
ore de la anunţarea defectului. Toate remedierile şi daunele apărute (exclusiv din vina
beneficiarului) vor fi suportate de furnizorul echipamentelor.
78
18. Ajustarea preţului contractului
- Preţul contractului nu se actualizează.
19. Amendamente
19.1 - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazul apariţiei unor
circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi
prevăzute la data încheierii contractului.
20. Subcontractanţi
- nu e cazul
21. Întarzieri în îndeplinirea contractului

21.1 - Furnizorul are obligaţia de a îndeplini contractul de furnizare în perioada/perioadele
înscrise în graficul de livrare.
21.2 - Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, furnizorul nu respectă graficul de livrare sau
de prestare a serviciilor, acesta are obligaţia de a notifica, în timp util, achizitorului;
modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate în graficul de livrare se face cu acordul
parţilor, prin act adiţional.
21.3 - În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de
executie, orice intârziere în indeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita
penalităţi furnizorului.
22. Cesiunea
22.1 – Furnizorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin
contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.
22.2 – Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice
obligaţii asumate prin contract.
23. Forţa majoră

23.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
23.2 - Forţa majoră exonerează parţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.
23.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar
fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parţilor până la apariţia acesteia.
23.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi,
imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în
vederea limitării consecinţelor.
23.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.
24. Soluţionarea litigiilor

24.1 - Achizitorul şi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în
legatură cu îndeplinirea contractului.
24.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şi furnizorul nu
reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa
să se soluţioneze, de către instanţele judecătoreşti din Romania.
79
25. Limba care guvernează contractul
25.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.
26. Comunicări
26.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie
să fie transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul
primirii.
26.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu
condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
27. Legea aplicabilă contractului

27.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
28.Rezilierea contractului
28.1 – Nerespectarea de către Furnizor a obligaţiilor menţionate în contract dă dreptul
Achizitorului de a rezilia contractul.
28.2 – Nerespectarea ibligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, dă
dreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de furnizare şi de a pretinde plata de
daune-interese, până la coperirea prejudiciului produs, la valori de monstrabile cu documente.
28.3 – Achizitorul are dreptul de anula oricând contractul de furnizare, prin notificare crisă
adresată cumpărătorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta dă faliment sau este insolvabil,
cu condiţia ca această anulare să nu prejudicize sau să afecteze dreptul la cţiune sau
despăgubire pentru achizitor.
28.4 – În cazul prevăzut la clauza 28.3 furnizorul are dreptul de apretinde numai plata
corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a
contractului.
29. Penalităţi, daune - interese

29.1 – În cazul în care, din vina sa exclusivă, furnizorul nu reuşeşte să-şi îndeplinească
penalităţi, o sumă echivalentă co o cotă procentuală de 0,1% / zi de întârziere din valoarea
produselor nelivrate în termen.
29.2 – În cazul în care achizitorul nu îşi onorează obligaţiile în termen de ____ de laexpirarea
periaodei convenite, atunci acestuia îi revine obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă
echivalentă cu o cotă procentuală de 0,1% / zi de întârziere.
30. Prevederi finale

30.1 – Prevederile contractuale referitoare la acelaşi aspect dar tratate în cuprinsul unor
articole distincte din contract, vor fi complet definite prin cumularea prevederilor
respectivelor articole.
30.2 – Părţile contractante au obligaţia de a numi şi de a-şi comunica reciproc, în cel mai scurt
timp de la semnarea contractului, numele persoanelor specializate / responsabililor de
contract, pentru a facilita buna derulare şi rezolvare, în timp util , a tutror problemelor impuse
în derularea contractului.
30.3 – Orice schimbare de adresa a uneia di părţile contractante va fi comunicată în tremen de
maxim 24 ore partenerului de contract.
80
Părţile au înţeles să încheie azi ................. prezentul contract în două exemplare, câte
unul pentru fiecare parte, conţine un număr de ........ pagini.
Achizitor Furnizor,
PRIMARIA TIMIŞOARA,
PRIMAR,
Contabil,
JUDETUL Timiş
Primaria municipiului Timişoara
FORMULAR nr. 14
Nr 1587 din 20.07.2009
PROCES-VERBAL
al sedinţei de deschidere a ofertelor
Încheiat astăzi 20.07.2009, ora 11.00 cu ocazia deschiderii ofertelor depuse în vederea
atribuirii contractului de achiziţie publică de lucrări având ca obiect:
“Achiziţie şalupa pentru Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Timişoara, judeţul

Timiş”
Cpv: 35112000-2 - Nave şi ambarcaţiuni similare pentru transportul de persoane sau de
mărfuri (Rev.1)
Comisia de evaluare numită prin Dispoziţia Primarului municipiului Timişoara nr. 224
din data 22.06.2009 compusă din:
Preşedinte: - Crăciun Andreea-Abigaela ........................
81
Membri: - Apostol Georgiana Victoria ........................
- Sandulachi Bemiamin .........................
Experti cooptati: - ing. Mangu Daniela .........................
- Cazacu Diana Maria .........................
Secretar: - Luca Răzvan ..........................
a procedat astăzi 20.07.2009, ora 11.00 la sediul Primăriei municipiului

Timişoara la deschiderea ofertelor depuse.
Procedura aleasă Cerere de ofertă.
A fost transmis anunţul de participare prin publicare sa în SEAP – cu numărul
79228/05.06.2009 care prevedea data de 20.07.2009, ora 11.00 deschiderea
ofertelor, iar data de 20.07.2009 ora 11.00 data limită de depunere a ofertelor.
Denumirea ofertanţilor care au depus ofertele în termen limita:
1) . S.C. BRETT MOTORS SRL
2) . S.C. MARCOM RMC’ 94 S.R.L.
Denumirea operatorilor economici a căror ofertă a fost respinsă la deschidere:
Nr. Denumire operator economic Motivul respingerii
crt Oferta Lipsa garanţie de participare
întarziată
1
Preşedintele comisiei de evaluare declară oferta sub care nici o ofertă nu

poate fi respinsă şi anume :
valoarea estimată a contractului = 65.993,60 lei , fără TVA.
Preşedintele comisiei de evaluare verifică dacă ofertele au fost depuse în
termen, precum şi daca acestea sunt înregistrate de către autoritatea contractanta:
Nr. DENUMIRE OFERTANT NR. DE ORA DEPUNERII

crt. ÎNREGISTRARE OFERTEI
A OFERTEI
1 SC BRETT MOTORS SRL 1576/20.07.2009 09:23
2 SC MARCOM RMC’ 94 SRL 1578/20.07.2009 09:41
Preşeditele comisiei de evaluare verifică dacă plicurile conţin:

- documente de calificare
- propunere tehnică
- propunere financiară
82
Menţiuni:
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
65.993,60
Preţurile ofertelor sunt:
Nr. DENUMIRE PREŢUL OFERTEI TERMEN DE VALABILITATEA

crt OFERTANT FĂRĂ TVA GARANŢIE OFERTEI
LEI EURO
1 SC BRETT MOTORS 64.900 24 LUNI 60 ZILE
SRL 2000 ORE
2 SC MARCOM RMC 94’ 65.500 36 LUNI 60 ZILE
SRL 2000 ORE
Preşedintele comisiei de evaluare declară închise lucrările şedintei de deschidere a

ofertelor, urmând ca membrii comisiei să analizeze în detaliu ofertele depuse în conformitate
cu prevederile documentaţiei de atribuire şi să stabilească oferta câstigătoare.
Comisia de evaluare:
Presedinte: - Crăciun Andreea-Abigaela ........................

Experti cooptati: - ing. Mangu Daniela .........................
- Cazacu Diana Maria .........................
OBSERVATORI DESEMNAŢI:
1. DIN PARTEA MINISTERULUI FINANŢELOR PUBLICE BIROUL DE VERIFICARE
A ACHZITIILOR PUBLICE
D-L. APETRI IOAN .....................................
83
2. DIN PARTEA A.P.D.R.P TIMIŞ
D-NA. IEZARU ROXANA .....................................
Reprezentantii ofertanţilor:
1) CODREANU OLIVIAN-CODRUŢ ...............................

2) FUŞTEI ALEXANDRA ..............................
AM PRIMIT UN EXEMPLAR DIN PROCESUL-VERBAL:
1) CODREANU OLIVIAN-CODRUŢ ...............................

2) FUŞTEI ALEXANDRA ..............................
Primăria municipiului Timişoara,

Jud. Timiş
Comisia de analiză şi evaluare
Nr. 1624 din 24.07.2009
PROCES VERBAL DE ŞEDINŢĂ

Comisia de analiză şi evaluare, constituită prin dispoziţia Primarului municipiului
Timişoara, jud Timiş nr. 224 din 22.06.2009, în cadrul procedurii de atribuire a contractului
de execuţie de lucrări :
“Achizitie salupa pentru Inspectoratul pentru Situatii de Urgenta Timişoara, judetul

Timiş”
marfuri (Rev.1)
s-a întrunit în vederea analizării şi verificării ofertelor depuse pentru fiecare lot de
către ofertanţi cu privire la criteriile de calificare după cum urmează :
Documentele de calificare prezentate de ofertanti
Lot 1 Lot 2
OFERTANTI
84
DOCUMENTE
RMC’94 SRLSC MARCOM

SC BRETT
MOTORS SRL
Garanţia de participare la licitaţie da da
Scrisoare de înaintare da da
Declaraţie privind eligibilitatea
– formular nr. 12 A da da
Declaratie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute
de art. 181 din O.U.G. 34/2006 da da
– formular nr. 12 B
Certificat de atestare fiscală pentru persoane juridice
eliberat de Directia Generala a Finanţelor Publice da da
(original sau copie legalizată)
Certificat fiscal privind impozitele şi taxele locale în
cazul persoanelor juridice eliberat de Primărie da da
(original sau copie legalizată)
Declaraţie privind calitatea de participant la procedura
de achiziţie publică. da da
Formular nr. 12C
Certificat constatator emis de Oficiul Registrului da da
Comerţului de pe lângă Tribunalul teritorial
Certificatul de înmatriculare al societăţii – copie da da
conform cu originalul
Documente care dovedesc o formă de înregistrare / da da
atestare ori apartenenţa din punct de vedere profesional
Fişa de informaţii generale – Formular nr. 5
da da
Formular de Identificare financiară - Formular nr. 5' da da
Ofertantul trebuie sa facă dovada ca a realizat o cifra
medie de afaceri, pe ultimii 3 ani, de minim 1.200.000 da da
Lei.
Copii ale bilanţurilor contabile pe ultimii 3 ani:
-2006 da da
-2007 da da
-2008 da da
vizate şi înregistrate la organele competente, precum
şi orice alte documente legale edificatoare prin care
ofertantul îşi poate dovedi capacitatea economico-
financiară.
-Lista principalelor livrari de produse în ultimii 3 ani – da da
Formular nr. 12D;
Declaratie privind caracteristicile tehnice ale utilajelor şi da da
echipamentelor (Formular C5)
Completarea si prezentarea formularului nr. Anexa 2- da da
Experienta Similara
85
Prezentarea a doua Contracte de livrare din partea a cel
putin 2 beneficiari carora li s-au livrat da da
utilaje/echipamente similare in ultimii 3 ani, cu o valoare
mai mare de 298.480 Lei/contract
Prezentarea de Certificat de Conformitate produs/emis
de organisme abilitate in acest sens, care sa ateste da da
conformitatea produsului furnizat identificata clar prin
referire la specificatii sau standarde relevante.
Prezentarea Autorizatiei pentru livrarea produsului,
sau a Atestatului de distribuitor autorizat
, valabile la data deschiderii ofertelor, atat a da da
ofertantului, cat si a tuturor intermediarilor, de la
producator la ofertant.
Prezentarea a 3 (trei) Recomandari –- privind
prestatiile operatorului economic si produsele livrate de da da
acesta din partea altor beneficiari, fie ei autoritati
contractante sau clienti privati.
Completarea Declaraţiei pe propria răspundere privind
subcontractanţii, însoţită şi de acordurile de da da
subcontractare.
Completare Formular nr. 12E
Informaţii privind asocierea da da
Completare Formular nr. 12 F
Se va prezenta certificat ISO 9001 pentru producator, da da
dar si pentru toti intermediarii, de la producator si pana
la ofertant.
Punctajul maxim alocat acestui factor de evaluare, structurat pe 2 subfactori, aşa cum a
fost precizat în fişa de date a achiziţiei, a fost de 100%, deci 100 puncte.
Astfel:
-pentru preţ – Oferta financiara 80%;
-pentru termen de garanţie – Oferta tehnica 20%;
Drept urmare, comisia de evaluare declară că ofertele tuturor ofertanţilor îndeplinesc

criteriile de calificare, urmând ca stabilirea ofertei caştigatoare să se facă pe baza criteriului
de atribuire ales şi a propunerilor tehnice şi financiare cuprinse în oferte şi pe baza rapoartelor
de specialitate elaborat de către membrii cooptaţi.
Drept pentru care s-a încheiat prezentul proces verbal.
Comisia de evaluare: Semnătură:
86
Presedinte: - Crăciun Andreea-Abigaela ........................
OBSERVATORI DESEMNAŢI:
1. DIN PARTEA MINISTERULUI FINANŢELOR PUBLICE BIROUL DE VERIFICARE
A ACHZIŢIILOR PUBLICE
D-L. APETRI IOAN .....................................
Municipiul Timişoara JUDETUL Timiş

Nr. 1642 din 27.07.2009
Se aproba,
PRIMAR
Hîra Alexandra-Evelina
RAPORT DE SPECIALITATE
cu privire la aspectele tehnice
Expertul cooptat în comisia de evaluare constituită prin Dispozitia Primarului

municipiului Timişoara nr. 224 din data 22.06.2009 în cadrul procedurii de licitaţie deschisă
pentru atribuirea contractului de execuţie de lucrări:
“Achiziţie şalupă pentru Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă Timişoara, judeţul

Timiş”
Cpv: 35112000-2 - Nave şi ambarcaţiuni similare pentru transportul de persoane sau de
mărfuri (Rev.1)
În urma analizării propunerilor tehnice a ofertanţilor am întocmit prezentul raport de
specialitate.
87
În urma evaluării propunerilor tehnice, expertul cooptat constată că propunerile
tehnice prezentate de operatorii economici: SC BRETT MOTORS SRL, SC MARCOM
RMC’94 SRL corespund cerinţelor minime prevăzute în caietul de sarcini după cum urmează:
Salupa, - lungime 4,30 m,
- laţime 1,65 m,
- fibră de sticlă ranforsată,
- fund dublu,
- 4 locuri,
- Mochetată la interior,
- tapiţerie piele ecologică,
- volan,
- lumini navigaţie,
- proiector cu 2 faze,
- clacson,
- ceasuri de bord,
- scara inox,
- Motor 30 cp, 2 timpi (generaţie nouă),
II Referitor la planul calităţii, fiecare ofertant are implementat, certificat şi
menţinut sistemul de asigurare a calităţii, conform referenţialului SR EN ISO
9001:2001.
Faţă de cele prezentate, experţii cooptaţi în comisia de evaluare declară ofertele tuturor
operatorilor economici conforme.
Nr. Denumire ofertă Calificativ Decizie
Crt.
1. SC BRETT MOTORS SRL admisibilă Admis
2. SC MARCOM RMC’ 94 SRL admisibilă Admis
Drept pentru care s-a încheiat prezentul raport de specialitate referitor la aspectele
tehnice ale operatorilor economici.
MEMBRU COOPTAT în comisia de evaluare: Semnatura:
-ing. Mangu Daniela ................................

MUNICIPIUL TIMIŞOARA – JUDETUL TIMIŞ
Nr. 1647/28.07.2009
Se aprobă,
Primar
ec.Hîra Alexandra Evelina
Raportul procedurii
de atribuire a contractului de achiziţie publică având ca obiect
88
“Achizitie salupa pentru Inspectoratul pentru Situatii de Urgenta Timişoara, judetul
Timiş”
marfuri (Rev.1)
Sursa de finanţare: 80% finantare prin FEADR

20% finantare prin Guvernul Romaniei de la bugetul central de stat
Nu a fost publicat un anunţ de intenţie
Anunţul de participare a fost publicat în data de 05.06.2009 în SEAP cu numarul 79228.

Comisia de evaluare numita prin Dispozitia Primarului municipiului Timişoara nr. 224 din
data 22.06.2009 compusa din:
Presedinte: - Crăciun Andreea-Abigaela -viceprimar Consiliul Local al municipiului

Timişoara
Membri: -Apostol Georgiana Victoria-consilier juridic Consiliul Local al
municipiului Timişoara
- Sandulachi Beniamin-referent Consiliul al municipiului Timişoara
Experti cooptati: - ing. Mangu Daniela-administrator SC Mecrom Service SA
- Cazacu Diana Maria-consultant manager
Secretar: - Luca Răzvan-secretar Consiliul Local al municipiului Timişoara
a procedat în data de 20.07.2009, ora 11.00 la sediul Primariei municipiului Timişoara la

deschiderea ofertelor depuse.
Au depus oferta următorii opratori economici:
1. S.C BRETT MOTORS SRL

2. S.C MARCOM RMC’94 SRL
Au fost respinşi în cadrul sedinţei de deschidere a ofertelor următorii operatori

economici:
Nr. Denumire operator economic Motivul respingerii

Crt. Oferta întarziată Lipsa garanţie de
participare
1.
2.
3.
Valoarea estimata a contractului = 65.993,60 lei, fara TVA.
89
Preşedintele comisiei de evaluare a deschis plicurile cu documentele care însoţesc
ofertele, iar principalele date au fost consemnate în procesul verbal de deschidere nr.
1587/20.07.2009.
Preţurile citite în cadrul sedinţei de deschidere a ofertelor:
Nr. Denumire ofertant Preţul ofertei, în Numarul lotului

Crt. RON fără TVA ofertat
1. SC BRETT MOTORS SRL 64.900 -
2. SC MARCOM RMC’94 SRL 65.500 -
Conform procesului verbal de sedinţa nr. 1624 din 24.07.2009, membrii comisiei de
evaluare s-au întrunit în vederea analizării şi verificării documentelor de calificare prezentate
de către ofertanţi.
În urma analizării şi verificării documentelor de calificare, membrii comisiei de
evaluare constată că ambii operatori economici îndeplinesc criteriile de calificare, deci sunt
calificaţi.
În urma evaluarii ofertelor cu privire la propunerea tehnică şi propunerea financiară, experţii

cooptaţi în cadrul procesului de evaluare, prin raportul de specialitate referitor la aspectele
tehnice şi financiare ale ofertelor nr. 1630 din 27.07.2009 si nr. 1642 din 27.07.2009 declară
propunerile tehnice şi financiare ale operatorilor conforme.
În urma evaluării ofertelor au reieşit următoarele:
Nr. Denumire ofertă Calificativ Decizie

Crt. (ofertă admisibilă, (se completează
neconformă, admis/ respins)
inacceptabilă)
1. SC BRETT MOTORS SRL admisibila Admis
2. SC MARCOM RMC’ 94 SRL admisibila Admis
Oferta câştigatoare este oferta care prin însumare totalizează punctajul maxim,
conform următorului tabel:
Tabelul punctajului de evaluare
Nr crt Factori de evaluare Pondere maximă
1 Pretul-oferta financiară 80%
2 Termen de garanşie-ofertă tehnică 20%
Pentru ofertele admisibile membrii comisiei de evaluare au aplicat criteriul de evaluare

specificat în documentaţia de atribuire, rezultând următoarele punctaje individuale pentru
fiecare în parte, astfel:
1. Crăciun Andreea-Abigaela – preşedinte:
Factorul de evaluare SC BRETT MOTORS PUNCTAJUL

SRL OBTINUT
Preţul-oferta financiară 64.900 80
Termen de garanţie-oferta tehnică 24 LUNI sau 2000 20
90
ORE DE
FUNCŢIONARE
TOTAL 100
Factorul de evaluare SC MARCOM PUNCTAJUL

RMC’94 SRL OBTINUT
Preţul-oferta financiară 65.500 79
ORE DE
FUNCŢIONARE
TOTAL 99
2. Apostol Georgiana Victoria – membru:

SRL OBŢINUT
Preţul-ofertă financiară 64.900 80
Termen de garanţie-ofertă tehnică 24 LUNI sau 2000 20
ORE DE
FUNCŢIONARE
TOTAL 100

RMC’94 SRL OBŢINUT
ORE DE
FUNCŢIONARE
TOTAL 99
3. Sandulachi Beniamin – membru:

SRL OBŢINUT
ORE DE
FUNCŢIONARE
TOTAL 100

RMC’94 SRL OBŢINUT
ORE DE
FUNCŢIONARE
TOTAL 99
91
În urma aplicării criteriilor de atribuire au rezultat următoarele:
Nr. Denumire ofertă Rezultatul procedurii

crt. (ofertă căştigătoare/
ofertă necăştigătoare)
1. SC BRETT MOTORS SRL castigatoare
Nr. Denumire ofertă Rezultatul procedurii

crt. (ofertă căştigătoare/
ofertă necăştigătoare)
1. SC MARCOM RMC’94 SRL necastigatoare
Văzând cele de mai sus, Comisia de evaluare
HOTĂRĂŞTE
În conformitate cu Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea

contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a
contractelor de concesiune de servicii
Ofertantul câştigător este SC BRETT MOTORS SRL cu o oferta de 64.900 lei, fara TVA
şi cu un termen de garantie de 24 de luni sau 2000 de ore de functiunare.
Drept pentru care s-a încheiat prezentul Raport al procedurii de atribuire azi,
28.07.2009, la sediul autorităţii contractante.
COMISIA DE EVALUARE,
Preşedinte: - Crăciun Andreea-Abigaela ........................

- Sandulachi Beniamin .........................
92
Contract de furnizare de produse
nr. ______________data_______________
Preambul
În temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract
de furnizare de produse, între
Primăria Municipiului Timişoara, cu sediul în Municipiul Timişoara, judeţul Timiş,
telefon 0256-408300 fax 0256-490635, cod fiscal 4541300, reprezentata prin D-mna Hîra
Alexandra-Evelina, primar al Municipiului Timişoara şi Dna .................., contabil
BRETT MOTORS SRL, str. Pomarla, nr. 3, sector 4, Bucuresti, telefon/fax 021 4202771,
numar de inmatriculare J40/18292/2005 cod fiscal RO 18089656 cont RO15 TREZ 7045
069X XX00 4594, deschis la TREZORERIE SECTOR 4, Bucuresti, reprezentat prin Ing.
Monica BREZOIANU, functia Administrator în calitate de furnizor, pe de altă parte.
2. Definiţii
2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
93
k. contract – reprezintă prezentul contract şi toate
Anexele sale.
l. achizitor şi furnizor - părţile contractante, aşa cum
sunt acestea numite în prezentul contract;
m. preţul contractului - preţul plătibil furnizorului
de către achizitor, în baza contractului, pentru
îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor
obligaţiilor asumate prin contract;
n. produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte
bunuri, cuprinse în anexa/anexele la prezentul
contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să
le furnizeze achizitorului;
o. servicii - servicii aferente livrării produselor, respectiv
activităţi legate de furnizarea produselor, cum ar fi
transportul, asigurarea, instalarea, punerea în
funcţiune, asistenţa tehnică în perioada de garanţie, şi
orice alte asemenea obligaţii care revin furnizorului
prin contract;
p. origine - locul unde produsele au fost realizate,
fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin
procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră
şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou,
recunoscut comercial, care este diferit, prin
caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin
utilitate, de componentele sale. Originea produselor si
serviciilor poate fi distinctă de naţionalitatea
furnizorului.
q. destinaţie finală - locul unde furnizorul are obligaţia
de a furniza produsele;
r. termenii comerciali de livrare vor fi interpreaţi
conform INCOTERMS 2000 – Camera Internaţională
de Comerţ (CIC).
s. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul
părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei
acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul
încheierii contractului şi care face imposibilă
executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt
considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii,
incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale,
restricţii apărute ca urmare a unei carantine,
embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci
enunciativă. Nu este considerat fortă majoră un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea
o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
t. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
3. Interpretare
94
3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice daca nu se
specifică în mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului

4.1 - Furnizorul se obligă să furnizeze, respectiv să vândă, să livreze şi, după caz, să instaleze
şi să întreţină produsele conform contractului : “Achizitie salupa pentru Inspectoratul
pentru Situatii de Urgenta Timişoara, judetul Timiş” în perioada/ perioadele convenite,
produsele definite în prezentul contract.
4.2 - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plătească preţul
convenit în prezentul contract.
5. Preţul contractului
5.1 Preţul contractului, respectiv preţul produselor livrate şi a serviciilor accesorii prestate,
este de 64.900 lei, la care se adaugă 15576 TVA.
6. Durata contractului
6.1 – Durata prezentului contract este de 12 luni,
7. Executarea contractului
7.1 – Executarea contractului începe după semnarea lui de catre parti.
8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului sunt:
- specificaţia la contract;
- propunerea tehnică şi propunerea financiară,
- caietul de sarcini (face parte integrantă din contract);
- garanţia bancară de bună execuţie;
- alte anexe la contract;
- acte adiţionale dacă există.
9. Obligaţiile principale ale furnizorului

9.1- Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi sau performanţele prezentate
în propunerea tehnică.
9.2. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele în graficul de livrare prezentat în propunerea
tehnică, anexă la contract.
9.3 - Furnizorul se obliga să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:
iI reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de
proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de
echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legatură
cu produsele achiziţionate, şi
iiI daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu
excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de
sarcini întocmit de către achizitor.
95
10. Obligaţiile principale ale achizitorului
10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele în termenul convenit.
10.2 – Achizitorul se obligă să plătească preţul produselor către furnizor în termenul convenit
de la emiterea facturii de către acesta. Plăţile în valută se vor efectua prin respectarea
prevederilor legale.
10.3 - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei
convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor şi de a beneficia de
reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de efectuare a plăţii. Imediat după
ce achizitorul îşi onorează obligaţiile, furnizorul va relua livrarea produselor în cel mai scurt
timp posibil.
11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor

11.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, furnizorul nu reuşeşte să-şi îndeplinească
penalităţi, o sumă echivalentă cu o 0.1% din preţul contractului.
11.2 - În cazul în care achizitorul nu îşi onorează obligaţiile în termen de 15 de zile de la
expirarea perioadei convenite, atunci acestuia îi revine obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o
sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0.1% din plata neefectuată.
11.3 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în
mod culpabil ţi repetat, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul de drept reziliat şi de
a pretinde plata de daune-interese.
11.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa la contract, printr-o notificare scrisă
adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia ca
această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru
furnizor. In acest caz, furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru
partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. Garanţia de bună execuţie a contractului

12.1 – Cuantumul garanţiei de bună execuţie a contractului reprezintă 9% din valoarea
contractului, fiind în valoare de 1000 lei.
Garanţia de bună execuţie a contractului va fi constituită prin Scrisoare de Garanţie Bancară
în termen de 15 zile de la semnarea contractului.
12.2 - Nu se admit decontări până la depunerea garanţiei conform pct. 12.1.
Achizitorul îşi rezevă dreptul de a reţine garanţia de participare în cazul în care Furnizorul
refuză să constituie garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei .
Achizitorul va elibera garanţia pentru participare numai după ce furnizorul a făcut dovada
constituirii garanţiei de bună execuţie.
12.3 – Achizitorul are obligaţia de a elibera/restitui garanţia de bună execuţie, în termen de 14
zile de la data întocmirii recepţiei produselor care fac obiectul contractului / sau de la plata
facturii finale, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei.
12.4 – Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţiei, în limita
prejudiciului creat, dacă furnizorul nu îşi îndeplineşte obligaţiile asumate prin prezentul
contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, achizitorul are
obligaţia de a notifica acest lucru furnizorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost
respectate.
12.5 – Garanţia tehnică a produselor şi serviciilor aferente este distinctă de garanţia de bună
execuţie a contractului.
96
13. Recepţie, inspecţii şi teste
13.1 - Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta şi/sau testa produsele pentru
a verifica conformitatea lor cu specificaţiile din anexa/anexele la contract.
13.2 - (1) Inspecţiile şi testările la care vor fi supuse produsele, cât şi condiţiile de trecere a
recepţiei provizorii şi a recepţiei finale (calitative) sunt descrise în anexa/anexele la prezentul
contract.
(2) Achizitorul are obligaţia de a notifica, în scris, furnizorului, identitatea reprezentanţilor săi
împuterniciţi pentru efectuarea recepţiei, testelor şi inspecţiilor.
13.3 - Inspecţiile şi testele din cadrul recepţiei provizorii şi recepţiei finale (calitative) se vor
face la destinaţia finală a produselor.
13.4 - Dacă vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificaţiilor,
achizitorul are dreptul sa îl respingă, iar furnizorul are obligaţia, fără a modifica preţul
contractului:
a) de a înlocui produsele refuzate, sau
b) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespundă specificaţiilor
lor tehnice.
13.5 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa şi, daca este necesar, de a respinge, nu va fi
limitat sau amânat datorită faptului că produsele au fost inspectate şi testate de furnizor, cu
sau fără participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrării acestora la destinaţia
finală.
13.6 - Prevederile clauzelor 13.1-13.4. nu îl vor absolvi pe furnizor de obligaţia asumării
garanţiilor sau altor obligaţii prevăzute în contract.
14. Ambalare şi marcare

- nu e cazul
15. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele

15.1 - Furnizorul are obligaţia de a livra produsele la destinaţia finală indicată de achizitor
respectând oferta.
15.2 - (1) La expedierea produselor, furnizorul are obligaţia de a comunica, în scris, atat
achizitorului, cât şi, după caz, societăţii de asigurări, datele de expediere, numarul
contractului, descrierea produselor, cantitatea, locul de încarcare şi locul de descărcare.
(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care însoţesc produsele:
- factura fiscală;
- avizul de expediţie;
- certificat conformitate, de calitate şi certificatul de garanţie;
- manualul de operare şi întreţinere a utilajului li a echipamnetelor auxiliare acestuia, în
original;
- catalog cu piesele de schimb şi consumabile cu codurile producătorului;
- contract de service pentru perioada de garanţie şi postgaranţie.
- cartea tehnica
15.3 - Certificarea de către achizitor a faptului ca produsele au fost livrate parţial sau total se
face după instalare şi după recepţie, prin semnarea de primire de către reprezentantul autorizat
al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentru livrare.
15.4 - Livrarea produselor se consideră încheiată în momentul în care sunt îndeplinite
prevederile clauzelor recepţia produselor.
16. Asigurări
97
- furnizorul are obligaţia de a asigura complet echipamentul furnizat prin contract împotriva
pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricaţie, transport, depozitare şi livrare în funcţie de
termenul comercial de livrare convenit şi precizat în contract.
17. Perioada de garanţie acordată produselor

17.1 – Furnizorul are obligaţia de a garanta ca produsele furnizate prin contract sunt conform
prevederilor tehnice din caietul de sarcini.
17.2 - Perioada de garanţie acordată produselor de către furnizor este cea declarată de
furnizor în propunerea tehnică şi este de 24 luni de la livrare.
17.3 – Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau
reclamaţie ce apare în conformitate cu această garanţie.
17.4 – La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligaţia de a sigura gratuit servicii
de întreţinere şi reparaţii, la sediul achizitorului, cu remedierea afecţiunilor în maxim 48 de
ore de la anunţarea defectului. Toate remedierile şi daunele apărute (exclusiv din vina
beneficiarului) vor fi suportate de furnizorul echipamentelor.
18. Ajustarea preţului contractului

- Preţul contractului nu se actualizează.
19. Amendamente
19.1 - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazul apariţiei unor
circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi
prevăzute la data încheierii contractului.
20. Subcontractanţi
- nu e cazul
21. Întarzieri în îndeplinirea contractului

21.1 - Furnizorul are obligaţia de a îndeplini contractul de furnizare în perioada/perioadele
înscrise în graficul de livrare.
21.2 - Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, furnizorul nu respectă graficul de livrare sau
de prestare a serviciilor, acesta are obligaţia de a notifica, în timp util, achizitorului;
modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate în graficul de livrare se face cu acordul
parţilor, prin act adiţional.
21.3 - În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de
executie, orice intârziere în indeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita
penalităţi furnizorului.
22. Cesiunea
22.1 – Furnizorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin
contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.
22.2 – Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice
obligaţii asumate prin contract.
23. Forţa majoră

23.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
98
23.2 - Forţa majoră exonerează parţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.
23.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar
fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parţilor până la apariţia acesteia.
23.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi,
imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în
vederea limitării consecinţelor.
23.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6
luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.
24. Soluţionarea litigiilor

24.1 - Achizitorul şi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
tratative directe, orice neîntelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în
legatură cu îndeplinirea contractului.
24.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şi furnizorul nu
reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa
să se soluţioneze, de către instanţele judecătoreşti din Romania.
25. Limba care guvernează contractul

25.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.
26. Comunicări
26.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie
să fie transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul
primirii.
26.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu
condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.
27. Legea aplicabilă contractului

27.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
28.Rezilierea contractului
28.1 – Nerespectarea de către Furnizor a obligaţiilor menţionate în contract dă dreptul
Achizitorului de a rezilia contractul.
28.2 – Nerespectarea ibligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, dă
dreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de furnizare şi de a pretinde plata de
daune-interese, până la coperirea prejudiciului produs, la valori de monstrabile cu documente.
28.3 – Achizitorul are dreptul de anula oricând contractul de furnizare, prin notificare crisă
adresată cumpărătorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta dă faliment sau este insolvabil,
cu condiţia ca această anulare să nu prejudicize sau să afecteze dreptul la cţiune sau
despăgubire pentru achizitor.
28.4 – În cazul prevăzut la clauza 28.3 furnizorul are dreptul de apretinde numai plata
corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a
contractului.
29. Penalităţi, daune - interese

29.1 – În cazul în care, din vina sa exclusivă, furnizorul nu reuşeşte să-şi îndeplinească
99
penalităţi, o sumă echivalentă co o cotă procentuală de 0,1% / zi de întârziere din valoarea
produselor nelivrate în termen.
29.2 – În cazul în care achizitorul nu îşi onorează obligaţiile în termen de 15 zile de
laexpirarea periaodei convenite, atunci acestuia îi revine obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o
sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,1% / zi de întârziere.
30. Prevederi finale

30.1 – Prevederile contractuale referitoare la acelaşi aspect dar tratate în cuprinsul unor
articole distincte din contract, vor fi complet definite prin cumularea prevederilor
respectivelor articole.
30.2 – Părţile contractante au obligaţia de a numi şi de a-şi comunica reciproc, în cel mai scurt
timp de la semnarea contractului, numele persoanelor specializate / responsabililor de
contract, pentru a facilita buna derulare şi rezolvare, în timp util , a tutror problemelor impuse
în derularea contractului.
30.3 – Orice schimbare de adresa a uneia di părţile contractante va fi comunicată în tremen de
maxim 24 ore partenerului de contract.
Părţile au înţeles să încheie azi ................. prezentul contract în două exemplare, câte
unul pentru fiecare parte, conţine un număr de ........ pagini.
Achizitor Furnizor,
PRIMARIA TIMIŞOARA,
PRIMAR,
Contabil,
100
NR. _______ /DATA PROCES VERBAL de
PREDARE-PRIMIRE Da X Nu
x
PUNERE IN FUNCTIUNE Da X Nu
Primăria Municipiului Timişoara, cu sediul în Municipiul Timişoara, judeţul

Timiş, telefon 0256-408300 fax 0256-490635, cod fiscal 4541300, reprezentata prin D-mna
Hîra Alexandra-Evelina, primar al Municipiului Timişoara şi Dna .................., contabil
BRETT MOTORS SRL, str. Pomarla, nr. 3, sector 4, Bucuresti, telefon/fax 021 4202771,
numar de inmatriculare J40/18292/2005 cod fiscal RO 18089656 cont RO15 TREZ 7045
069X XX00 4594, deschis la TREZORERIE SECTOR 4, Bucuresti, reprezentat prin Ing.
Monica BREZOIANU, functia Administrator în calitate de furnizor, pe de altă parte.
Prezentul proces verbal s-a incheiat cu privire la:

- predarea-primirea Da X Nu
- punerea in functiune la sediul beneficiarului Da X Nu
- instruirea personalului Da X Nu
de catre reprezentantul furnizorului, a urmatoarelor aparate sau sisteme:
Nr. Denumire Serie

Tip
1 Salupa
Beneficiarul certifica efectuarea operatiunilor de mai sus.

Persoanele participante la receptie, probe functionale , instruire au fost:
1 Sima Constantin
2 Bortas Dragos
BRETT MOTORS SRL, Beneficiar
NR. 1.844 DIN 30.06.2010
Obiectivul de investitii: “Achizitie salupa pentru Inspectoratul pentru Situatii de

Urgenta Timişoara, judetul Timiş”
101
Concluzii: RECEPŢIONAT
PROCES-VERBAL DE RECEPŢIE
I. DATE GENERALE
1. Comisia de recepţie convocată la data de 30.06.2010 şi-a desfăşurat

activitatea în data de 30.07.2010.
II. CONSTATĂRI
În urma examinării documentaţiei prezentate şi a cercetarii utilajului s-au constatat:
1. Documentaţia tehnico-economico a fost prezentată comisiei de recepţie cu

urmatoarele excepţii:
- Nu este cazul
2. Recepţia punerii în functiune a fost efectuată la data de 30.06.2010, iar până
la recepţia obiectivului de la data punerii în funcţiune au trecut 0 luni.
3. La data recepţiei, nivelul atins de indicatorii tehnico-economici aprobaţi se
prezintă astfel: bun, conform caietului de sarcini.
4. Următorii factori au influenţat nefavorabil realizarea indicatorilor care n-au
atins nivelul aprobat: nu este cazul.
5. S-a constatat că sunt luate măsurile pentru menţinerea nivelului aprobat al
indicatorilor tehnico-economici în ceea ce priveşte funcţionarea utilajului.
III. CONCLUZII
1. Pe baza constătărilor şi concluziilor consemnate mai sus, comisia de recepţie

hotărăşte:
SE ADMITE RECEPŢIA OBIECTIVULUI DE INVESTITII ŞI SE ACORDĂ
CALIFICATIVUL: Foarte bun.
2. Comisia de recepţie stabileşte că, pentru menţinerea nivelului aprobat al
indicatorilor tehnico-economici aprobaţi şi pentru o cât mai bună exploatare a
capacităţilor ce se receptionează, mai sunt necesare urmatoarele măsuri: nu
este cazul.
3. Prezentul proces-verbal, care conţine 2 file a fost încheiat azi 30.06.2010 în
trei exemplare originale.
Numele şi Funcţia Locul de Semnătura

prenumele muncă
Preşedinte Crăciun Viceprimar Primaria
Andreea Timişoara
Abigaela
Membri Apostol Casier Primaria
Georgiana Timişoara
Victoria
Sandulachi Cantonier Primaria
Beniamin Timişoara
102

Salupa - CAIET MODIFICAT2

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Salupa - CAIET MODIFICAT2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIŞOARA

Consiliul Local al Municipiului Timişoara, judetul Timiş.

Art.1.Se aprobă necesitatea şi oportunitatea participării Consiliului Local la

Preşedinte de sedinţă , Secretar,

DOSAR DE ACHIZIŢIE PENTRU ATRIBUIREA

Cpv: 35112000-2 - Nave şi ambarcaţiuni similare pentru transportul de

1. Notă justificativă de cooptare experti din exterior

2. Notă justificativă privind alegerea criteriilor de atribuire

3. Notă justificativă privind alegerea criteriilor minime de

4. Notă justificativă privind alegerea procedurii de atribuire

6. Calendarul procedurii de atribuire

Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic x

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul:

Primaria Municipilui Timişoara Aprobat,

Capacitatea tehnică şi/sau profesională

Certificat de conformitate produs

Autorizaţie pentru livrare produse/Atestat de Distribuitor autorizat

Standarde de asigurare a calităţii

Având în vedereca se doreste derularea procedurii pentru achizitionarea unei salupe

Autoritatea contractantă Primaria Municipiului Timişoara, judetul Timiş , certifică

Reprezentant legal de proiect

LISTA CU LEGISLAŢIA APLICATĂ

INSTRUCŢIUNI PRIVIND MODUL DE UTILIZARE A CĂILOR DE

Soluţiile pe care le poate pronunţa Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

Procedura de verificare a legalităţii

Autoritatea contractantă are dreptul să sesizeze Consiliul în scopul pronunţării asupra

Căi de atac împotriva deciziilor Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

Instanţa competentă să soluţioneze plângerea formulată împotriva deciziei pronunţate

Soluţionarea litigiilor în instanţă

Pentru soluţionarea litigiilor privind acordarea de despăgubiri, este competentă numai

DOSAR DE ACHIZIŢIE PENTRU ATRIBUIREA

INSTRUCŢIUNI PENTRU OFERTANŢI PRIVIND PROCEDURA DE

Secţiunea de informaţii generale conţine referitoare la aplicarea procedurii

În masura în care prevederile din secţiunea de informaţii generale nu sunt

A.1. Informaţii privind autoritatea contractantă

A.1.1. Informaţiile privind autoritatea contractantă, precum şi sursele de

A.2. Scopul aplicării procedurii

A.2.1. Autoritatea contractantă invită persoanele juridice interesate să depună

A.2.2.Pentru atribuirea acestui contract de achiziţie publică se aplică procedura

A.3. Principii care stau la baza atribuirii contractului de achiziţie publică

f) eficienţa utilizării fondurilor publice;

A.4. Legislaţie aplicabilă

A.4.1.Atribuirea contractului de achiziţie publică se realizează în conformitate

B.1.1. Orice operator economic are dreptul de a participa la procedura pentru

B.1.2. Poate fi exclus dintr-o procedură pentru atribuirea contractului de

a) este în stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt administrate de un

c) nu şi-a îndeplinit obligaţiile exigibile de plată a impozitelor şi taxelor către

d) furnizează informaţii false în documentele prezentate;

B.1.3. Candidatul/ofertantul trebuie să prezinte documentele care dovedesc

B.1.6. La procedura aplicată pentru atribuirea unui contract de achiziţie publică

B.2.1. Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita oricărui ofertant/candidat

B.2.2. Candidatul/ofertantul trebuie să prezinte documentele care dovedesc

B.3. Capacitate tehnică şi economico-financiară

B.4. Cerinţe minime de calificare

B.4.2. În cazul asocierii mai multor prestatori cerinţele privind eligibilitatea,

C.1.Costul asociat elaborării şi prezentării ofertei

C.1.1. Ofertantul va suporta toate costurile asociate elaborării şi prezentării

C.2. Limba de redactare a ofertei

C.2.1. Oferta şi documentele care o însoţesc trebuie să fie redactate în limba

C.3. Perioada de valabilitate a ofertei

C.3.1. Ofertantul are obligaţia de a menţine oferta valabilă pe toată perioada de

C.4. Documentele ofertei

C.4.1.Oferta elaborată de ofertant trebuie să cuprindă: