NORA IOIL PALATUL CU POVETI

BIBLIOTECA JUDEEAN CONSTANA SECIA PENTRU COPII Str. Mircea cel Btrn nr. 104A

. OFER PENTRU MPRUMUT LA DOMICILIU SAU PENTRU CONSULTARE LA SALA DE LECTUR CRI DIN TOATE DOMENIILE DE CUNOTINE: LITERATUR ROMN I UNIVERSAL, ISTORIE, GEOGRAFIE, TIINE EXACTE, ART, BIBLIOGRAFIE COLAR etc. . ORGANIZEAZ NTLNIRI CU SCRIITORI I OAMENI DE CULTUR . AUDIII MUZICALE, VIZIONRI DE FILME VIDEO, CURSURI DE INIIERE N LIMBA ENGLEZ, SPECTACOLE DE TEATRU DE PPUI.

P R O G R A M zilnic 8oo - 20oo luni 13oo - 20oo smbta 8oo - 15oo duminica nchis 2

NORA IOIL

Palatul cu poveti
CLTORIE N BIBLIOTECA PENTRU COPII

BIBLIOTECA JUDEEAN CONSTANA 1999 3

COPERTA I ILUSTRAIA: Prof. Viorel LUNGU

Prolog Cu o pan de soare-am desenat Un clu naripat Cuvintele le-am esut cte dou i v-am fcut o caleac de rou, De cntec i rcoare Deci, poftii la plimbare! Vom intra ntr-o mprie Cu palate de... hrtie. Fiecare din ele e scris Cu lumin i vis Pretutindeni vom gsi prieteni (mai vechi sau mai noi) Pe care-i vom numi eroi. Dac v temei de Baba Cloana i zmei, Luai cu voi un retevei! Hai, clu naripat, Din palat, n alt palat, S-adunm n car de rou Slov i lumin nou i din cri nenumrate S cldim alte palate Pentru mini iscoditoare i vise cuteztoare

Palatul basmelor Ia privii ce scrie-aici: Basme pentru cei mai mici S intrm, deci, binior, n lumea povetilor:

Alb - ca - Zpada Am s v deschid o copert minunat Care seamn cu o poart. Prin ea de intrai, dragi prieteni voinici, i ntlnii pe cei apte pitici. tii de ce au ncetat sfada? Au zrit-o pe Alb-ca-Zpada. Deretic i coase i gtete Csua lor acum strlucete Hai, luai-i pe pitici de mn i intrai n basmul n care Alb-ca-Zpada e stpn. Fraii Grimm au aternut povestea ei pe hrtie, Ca s v legene visele n copilrie Dac ai citit-o i vrei basme mai noi, S facem cunotin cu ali eroi! Rugai-i, totui, pe cei apte pitici, S-o spun frailor votri mai mici.

Amintiri din copilrie Ia, uite-l i pe ugubul Nic! Nu, nu este cel... fr fric Al Ninei Cassian, E doar un copil nzdrvan Despre care - fr ndoial - voi ai citit, Cum pupza mndr, din tei, a gjbit, De s-a mniat pe el tot satul. Zbnuitul a fcut-o de oaie i cu scldatul i cu cireul mtuii Mrioara i, dac mai strbatem cteva file, Aflm pe unde a umblat cu coala, Cum s-a cptuit de rie la Irinuca De nu mai tia ce s-i fac biata mmuca Ce mai, era un nzdrvan i jumtate, Cum apare n acele Amintiri minunate Pe care le-a aternut, pentru voi, pe hrtie Htrul Ion Creang, gndind cu drag la copilrie. Dac nu tiai, aflai c Nic cel nzdrvan A ajuns mai trziu, marele nostru povestitor humuletean.

Pungua cu doi bani Ce-i cu btrnii tia pui pe sfad? N-au timp nici s aud, nici s vad Cum au intrat ntr-o nou poveste De-a lui Ion Creang. De n-ar fi fost cocoul nzdrvan Sfada le-ar fi fost n van. S-ar fi ales, probabil, cu o astenie, Iar voi c-o pan multicolor la plrie. Eroul nostru, ns, dei un biet animal domestic, Era iste i l-a nvins pe boierul hrpre. Moneagului i-a umplut inima de bucurie (Dar i ograda toat) i astfel a fost scris pentru voi Pungua minunat

Dumbrava minunat Fiindc v-ai uitat acas plriile de soare Am s v duc ntr-un loc cu rcoare Nu! s nu-ncercai s v facei coifuri din file! Crile sunt scrise cu iubire i tot aa se cuvine s le citii i voi S nu le rupei, s nu le trntii n noroi! Fiecare cuvnt v face mai frumoi i mai nelepi, Mai buni i mai drepi Cu un cuvnt poi cldi o lume Ce mai! Poi nfptui orice minune: l poi mblnzi pe uria i-l transformi n prieten pe vrjma.

10

Deci, avei grij cum umblai cu ele! Nu le alegei pe cele din noroi, Ci culegei-le pe cele din stele. Iar crile care gzduiesc cuvinte S v fie cluz pentru inim i minte, Prieteni dragi, pe care s-i iubii i s-i respectai ca pe nite frai. Deci, poftii n dumbrava cu rcoare i alegei-v cte un copac drept umbrel de soare! Fetia care vorbete cu Sora Soarelui E Lizuca (ns nu Lizuca-uituca, eroina Ninei Cassian). Fetia pe care-o vedei e trist: Mmica ei nu mai exist, Iar mama vitreg e dumnoas, De aceea Lizuca a fugit de acas. Ea caut drumul ctre bunici n timp ce Patrocle discut cu nite furnici. Haidei s pornim cu ea printre copaci i s-o conducem la cei dragi! Apoi la cartea lui Sadoveanu s ne-ntoarcem, frumos, i s ascultm blnda zicere a graiului su melodios.

11

Ft-Frumos Mzrean Tot Sadoveanu a scris i povestea Lui Ft-Frumos Mzrean, i pe aceea cu mgruul Numit Iano Nzdrvan. Despre nstrunicul mgru O s v citeasc mmica, Acum haidei s-o ascultm pe bunica Depnnd basmul lui Ft-Frumos Mzrean, Acel viteaz pmntean. Pornit s-i afle norocul n lume, El i-a presrat drumul Numai cu fapte bune (Aa trebuie s facei i voi, Chiar dac nu suntei eroi). A ajutat vulturul, tiuca i furnica, De aceea i pe el l ajut Sfnta Vineri i Sfnta Duminic, S-i afle norocul i fecioara iubit. Ei, i acum s-o lsm pe bunicua trudit S se odihneasc lng nepoei, Iar noi s pornim, printre file, Pe alte alei.

12

Pinocchio Bieelul care ne face semn A fost o ppu de lemn. Pinocchio, acesta-i numele su. Era un copil ru, N-o asculta nici pe zna Care i-a pus scnteia vieii n piept, Nici pe greieraul nelept, Fuge de acas i de la coal, nir minciuni ca mrgelele pe sfoar, De aceea primete o pereche De urechi de mgar i un nas ct o prjin n dar. La sfrit l scap pe Gepetto Din burta lacomei balene, Se vindec de lene i devine un copil cuminte. Povestea e plin de nvminte i v arat cum s cretei Buni, asculttori i voinici Ca nite Fei-Frumoi mici.

13

Pinocchetta n aceast carte locuiete Pinoccheta Cea meterit de Mama Gepetta E sora lui Pinocchio, de crp i a Trezit de Emilio Bologna (autorul ei) la via Ea sfatul Znei l nesocotete i-asemeni fratelui su, multe ptimete. Nu, orict m-ai ruga, N-o s v spun ce-a pit Ca s v putei apuca de citit! Doar att: o feti adevrat a devenit, Un personaj de toi copiii ndrgit.

Logodnica lui Pinocchio Logodnica lui Pinocchio - numit Picchiua, E cartea lui Ugo Scotti-Berni, n care micua i gingaa ppu e construit De Gepetto, meterul iscusit Pentru a-l face pe Pinocchio fericit. Ia privii-o ce frumoas e i ce maniere alese a deprins! Era normal ca inima lui Pinocchio, Zrind-o, s se fi aprins. Dar i Picchiua e gata s-i dea viaa Pentru admiratorul su Aflat n lupt cu Barb-roie cel ru. Pentru gestul ei, zna cu prul azuriu o nsufleete, Apoi, spre bucuria noastr, Destinele celor doi eroi le unete.

14

Ciuboelele ogarului Ghici, cine e iepuraul cu pan de pun la plrie, Care alearg dup coperta aceea de carte colilie? Dac vei intra pe aleile dintre file, Vei afla ce-a pit iepuraul n seara unei zile, i de ce, de-atunci, tot alearg dup el mecherul ogar. Haidei, intrai n povestea Ce-l are pe Clin Gruia furar!

15

Criasa zpezii Clare fiecare pe cte un ren, S intrm n povestea lui Andersen. mbrcai-v cu haine groase, Cci vom strbate inuturi geroase, nsoii de Gretchen, eroina mnat de dor, Pe urmele prietenului Karl i a inutului zpezilor. Privii-i cum scriu mpreun Cuvntul venicie, Apoi ies, triumftori, din recea Criesei mprie. E o poveste despre prietenia adevrat Care deschide orice poart.

16

Lebedele Neostenit ca marea, Strnind n jur mirarea Cine-mpletete, tcut, Cma dup cma, Din urzica btut? Cine sunt lebedele Care zboar peste oceane i peste naltele creste Luminnd, cu albul penelor, Filele de poveste? Aceste file din care ne zmbete, Ca dintr-un nordic desen, Fermectorul Andersen, Vorbesc despre iubirea de frate, Despre acele sentimente curate Ce sluiesc ntr-o inim de sor i care ne nvluie cu lumin de auror. S-o lsm din cap pn-n tlpi S ne poleiasc! Ei, cine ncepe prima pagin s citeasc?

17

Doi fei cu stea n frunte S-a nserat i printre gene Vi se joac Moul Ene. E ora cnd se deapn visele, De lun ninsele i totui n mpria noastr, de poveste, Ceva strlucete de m orbete. Ah! V-au trezit chiar i pe voi! dar nu-i certai! Sunt doi eroi, Doi Fei-Frumoi, cu stea n frunte. Au s v istoriseasc acele crunte ncercri prin care au trecut. Pn-n clipa n care au renscut: Cum au rsrit dintr-o tulpin i s-au fcut scnteie de lumin, Cum au grit cu suflarea valurilor i au vorbit n limba fiarelor Pn cnd a ajuns inima printeasc S-i recunoasc... Ai adormit cu basmul lui Slavici n gnd (Dar nu nainte de a-i asculta i ultimul rnd).

18

upa-up De sub un brustur uria ne face semn un iepura: Pe mine m cheam upa-up i de la coal acas m duc. Voi nu tii, copii, ce-am pit, Fiindc povestea nu mi-ai citit. Am avut un toc mic-mititel, Frumos-frumuel, Cioplit din os, la un capt ros, Pe care nu tiu unde l-am lsat De teama dulului care se pornise pe ltrat. Poftii cu mine n pdurea verde, de catifea, S-l cunoatei pe Mo Lab-grea, Pe Ria-Veveria i pe ali prieteni Ce-au luat pdurea piepti Pn mi-au aflat tocul ntr-un lumini. Povestea lui Irimie Stru e un joc de cuvinte Pe care-o s-l inei minte. Vei nva din ea, Cte feluri de toc exist n limba romn, Nesecata i limpedea noastr fntn.

19

Palatul unde domnete istoria Palatul cu poveti e mare Eu v-am invitat la plimbare n mpria crii pentru copii n care, de citeti, multe poi s tii. El este numai o ncpere, E drept, ne atrage precum pe albin borcanul cu miere. Cnd fonete crngul dulce al lumii cu poveti Uii de tine, de parc nici nu mai eti. Dar, venii s vedei Palatul n care istoria domnete, Unde curajul i vitejia devin poveste, S-i cunoatei pe Gruia lui Novac, Pe tefan i Cuza i Mihai, Pe Pintea Viteazul i pe haiducii lui apte Cai Sunt pagini de carte pe care, de le citeti, Ca eroul din poveste-ai s creti: Viteaz, destoinic, bun i curajos

20

Palatul povetilor cu animale Iar acum, haidei s intrm frumos n Palatul povetilor cu animale, cu gze i flori i s facem cunotin cu ali eroi, Vieti mai mari, sau mai mici, Constructori harnici, dei uni-s pitici. Cu uimitoarea Uzina Flora Ce ne d ozon tuturora. Ei, i-acum s ne-aezm ntre filele Crii de geografie i s pornim n cltorie, Ca pe un covor fermecat, Pe orice meleag, fie i-ndeprtat. S ajungem la Pol cu Nansen i Amundsen i cu ali exploratori, Ori la Ecuator, s stoarcem ploi toreniale din nori. Pe aripile acestor cri poi ajunge oriunde doreti, Fr bani, trebuie numai s le citeti!

21

Sfritul cltoriei O lume ntreag ncape n fiecare pagin de carte. Le putei lua cu voi acas, Sau le putei citi aici, n Sala de lectur pentru cei mici. Cnd ochii v-au obosit i vrei s v odihnii, n Sala de audiii i proiecii poftii! Aici, cu cti la ureche, ca nite astronaui Poveti pe disc ascultai, Ori vizionai Micky Mouse-y drgui i alte desene animate inspirate de poveti De nu-i mai vine s te opreti

22

Pentru c mpria crii e minunat i n-am vrea s-i aflm captul niciodat. Deci, dragii mei, toi cei care iubii Basmul, cltoria, istoria, poezia, visarea, Lumea-ntreag cu munii i marea, Adic tot ce ncape ntre file de carte, Poftii n dumbrava minunat a palatului de hrtie, Lumea a tot ce nseamn copil i copilrie! Fei-Frumoi ai zilei de mine, nelepciunea, lumina, Culegei-le din pagini de carte, precum albina Casa crii v ateapt mereu cu porile deschise, Cu fntna nesecat a tinereii i cu izvoare de vise!

23

CUPRINS

Prolog ....................................................................... 5 Alba-ca-Zpada ..........................................................7 Amintiri din copilrie ................................................. 8 Pungua cu doi bani .................................................. 9 Dumbrava minunat ............................................... 10 Ft-Frumos Mzrean ............................................. 12 Pinocchio ................................................................ 13 Pinocchetta ............................................................. 14 Logodnica lui Pinocchio ........................................... 14 Ciuboelele ogarului ................................................ 15 Criasa zpezii ........................................................ 16 Lebedele .......................... ........................................17 Doi fei cu stea n frunte .......................................... 18 upa-up ............................ .................................... 19 Palatul unde domnete istoria .................................. 20 Palatul povetilor cu animale ................................... 21 Sfritul cltoriei ................................................... 22

24

25

BIBLIOTECA JUDEEAN CONSTANA SECIA PENTRU COPII Str. Mircea cel Btrn nr. 104A

. OFER PENTRU MPRUMUT LA DOMICILIU SAU PENTRU CONSULTARE LA SALA DE LECTUR CRI DIN TOATE DOMENIILE DE CUNOTINE: LITERATUR ROMN I UNIVERSAL, ISTORIE, GEOGRAFIE, TIINE EXACTE, ART, BIBLIOGRAFIE COLAR etc. . ORGANIZEAZ NTLNIRI CU SCRIITORI I OAMENI DE CULTUR . AUDIII MUZICALE, VIZIONRI DE FILME VIDEO, CURSURI DE INIIERE N LIMBA ENGLEZ, SPECTACOLE DE TEATRU DE PPUI.

TEHNOREDACTARE

COMPUTERIZAT

Marieta DRAGOMIR BIBLIOTECA JUDEEAN

26

CONSTANA

27

28

NORA IOIL

BIBLIOTECA JUDEEAN CONSTANA 1999

29

30

31

32