ANRGN

CODUL TEHNIC
AL GAZELOR NATURALE
COMPRIMATE PENTRU
VEHICULE

- 2006 -

Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

CUPRINS
1.

SCOP I OBIECTIVE. DOMENIU DE APLICARE

1.1. Scop

1.2. Obiective
1.3. Domeniu de aplicare

1.4. Principalele caracteristici ale GNCV

1.5. Principalele avantaje ale GNCV

2
2
2
3
3

2.

STABILIREA CERINELOR TEHNICE PENTRU ACTIVITILE DE BAZ

LEGATE DE INFRASTRUCTURA DE PRODUCERE, STOCARE, TRANSPORT,
DISTRIBUIE I UTILIZARE A GNCV.. 4

3.

CONDIIILE GENERALE DE CALITATE ALE GAZELOR NATURALE UTILIZATE

DREPT COMBUSTIBIL PENTRU VEHICULE .. 5

4.

CERINE PRIVIND PROTECIA MEDIULUI ..

5.

AUTORIZAREA I LICENIEREA N DOMENIUL GNCV 5

5.1. Regimul juridic al autorizrii obiectivelor i al licenierii agenilor economici

care desfoar activiti comerciale de producere, stocare, distribuie i
furnizare a GNCV 5
5.2. Autorizarea i verificarea personalului care desfoar activiti
n domeniul GNCV 6
6.

MSURAREA GNCV 6

7.

VEHICULE CARE UTILIZEAZ COMBUSTIBILUL GNCV 6

8.

CONTROLUL I INSPECIA N DOMENIUL GNCV 7

9.

SCHIMBUL I TRANSMITEREA DE INFORMAII

9.1. Informarea ANRGN 7

9.2. Informarea RAR i ISCIR 7
10. DISPOZIII FINALE I TRANZITORII 8

Anexe
Anexa nr.1
Anexa nr.2
Anexa nr. 3

Anexa nr.4

Terminologie i abrevieri 9
Caracteristici combustibili 11
- Legislaie relevant n domeniul GNCV
1. Legislaie romneasc
............ 12
2. Reglementri internaionale ...................................................... 12
3. Lista standardelor neobligatorii aplicabile n domeniul GNCV.. 13
4. Bibliografie 15
Schema de principiu a unei staii de alimentare cu GNCV 16

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

1. SCOP I OBIECTIVE. DOMENIU DE APLICARE

1.1.

Scop

1.1.1. Codul tehnic al Gazelor Naturale Comprimate pentru vehicule (GNCV), denumit n
continuare Cod Tehnic al GNCV, are ca scop promovarea cerinelor tehnice minime
specifice gazelor naturale comprimate utilizate drept combustibil pentru vehicule, precum
i definirea autoritilor statului care, prin legislaia n vigoare, au atribuii i competene n
domeniul producerii, stocrii, distribuiei i furnizrii GNCV, a recipientelor de stocare a
GNCV, respectiv n domeniul echipamentelor i instalaiilor montate pe vehiculele care
utilizeaz acest tip de combustibil.
1.1.2. Cerinele tehnice minime pentru producerea, stocarea, distribuia, furnizarea i utilizarea
GNCV au la baz norme i standarde europene i internaionale.
1.1.3. Cerinele tehnice prevzute n Codul Tehnic al GNCV sunt menite s ofere cadrul de
reglementri necesare pentru introducerea pe teritoriul Romniei, a vehiculelor care
utilizeaz drept combustibil gazele naturale comprimate, n condiii de siguran, stabilitate
i eficien economic.
1.1.4. Codul Tehnic al GNCV este elaborat de ANRGN n colaborare cu ISCIR i RAR.
1.1.5. Anexa nr. 1 conine definirea abrevierilor i a termenilor utilizai n cadrul prezentului cod
tehnic, precum i o serie de termeni specifici domeniului GNCV.
1.2.

Obiective

Codul tehnic al GNCV are urmtoarele obiective:

a) stabilirea cerinelor tehnice pentru activitile de baz legate de infrastructura de producere,
stocare, distribuie, furnizare i utilizare a GNCV;
b) stabilirea condiiilor generale de calitate a gazelor naturale pentru utilizarea drept
combustibil pentru vehicule;
c) stabilirea cadrului general privind autorizarea i licenierea n domeniul GNCV;
d) precizarea condiiilor generale privind msurarea cantitilor de GNCV;
e) stabilirea cerinelor tehnice pentru introducerea pe piaa din Romnia a vehiculelor care
utilizeaz drept combustibil GNCV;
f) transmiterea fluxurilor informaionale de la titularii de autorizaii/licene ctre autoritile
competente;
g) precizarea modalitilor de exercitare a controlului i inspeciilor n domeniul GNCV;
1.3.

Domeniu de aplicare

1.3.1. Prevederile Codului Tehnic al GNCV se aplic obligatoriu:

-

agenilor economici care desfoar activiti de producere, depozitare, distribuie i

furnizare a GNCV;
persoanelor fizice autorizate care desfoar activiti n domeniul GNCV;

1.3.2. Codul Tehnic al GNCV face referire i la activitile conexe, respectiv:

-

execuia echipamentelor pentru utilizarea GNCV drept combustibil la vehicule;

comercializarea echipamentelor de utilizare a GNCV;
instalarea echipamentelor de utilizare a GNCV;
ntreinerea, repararea i verificarea periodic a echipamenteleor de utilizare a GNCV;

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

autorizarea i utilizarea vehiculelor care folosesc drept combustibil GNCV.

1.3.3. Prezentul Cod Tehnic vine n sprijinul investitorilor romni sau strini pentru a le facilita
informarea printr-un document unic asupra reglementrilor tehnice aplicabile utilizrii
GNCV.
1.4.

Principalele caracteristici ale GNCV

1.4.1. GNCV se produce prin comprimarea la presiuni cuprinse ntre 20-25MPa (200-250 bar) a
gazelor naturale preluate din conductele colectoare, de transport sau distribuie.
1.4.2. Gazele naturale din Romnia au indice Wobbe cuprins ntre 37,8 i 56,6 MJ/m3.
1.4.3. Cifra octanic corespunztoare metanului (CH4) este cuprins ntre 125 i 130.
1.4.4. Presiunea maxim de stocare a GNCV n recipientul-rezervor al vehiculului este de 20MPa
(200 bar).
1.4.5. Densitatea relativ a gazelor naturale din Romnia este cuprins ntre 0,55 i 0,7 kg/m3.
1.4.6. Temperatura de auto-aprindere a GNCV este n jur de 540 C.
1.5.

Avantajele principale ale utilizrii GNCV

1.5.1. Experiena unor state din Comunitatea European ( Italia, Frana, Germania) i de pe
continentul american (Argentina, SUA, Canada) dovedete oportunitatea i avantajele
introducerii n Romnia a vehiculelor care utilizeaz GNCV drept combustibil. n Anexa
nr. 2 sunt prezentate o serie de caracteristici comparative ale urmtorilor combustibili:
benzina, motorin, gaz petrolier lichefiat, GNCV.
1.5.2. Experiena acumulat n peste 20 de ani de utilizare a acestui tip de combustibil, precum i
progresele tehnologice ale productorilor de echipamente au demonstrat urmtoarele
avantaje importante ale GNCV comparativ cu folosirea altor tipuri de combustibili :
-

rezisten bun la oc datorit condiiilor impuse recipientelor, rezervoarelor i

conductelor;
realizarea mai uoar a amestecului de combustie dect la combustibilii tradiionali;
combustie lent cu zgomot redus;
protecie ridicat la aprinderea instalaiilor din vehicule;
combustibil netoxic;
compoziie chimic simpl i emisii mai puin poluante (reducerea emisei de CO2 cu
aproximativ 25%);
densitatea mai mic dect a aerului face uor de depistat scprile accidentale,
evacuarea fcndu-se prin sisteme de ventilare natural;
grad ridicat de diluie n aer n cazul scprilor accidentale de combustibil;
eliminarea posibilitilor de explozie a recipientului - rezervor de GNCV datorit
sistemelor de protecie;

1.5.3. Programul elaborat de Comisia European preconizeaz ca 10% din vehiculele din Europa
s fie alimentate cu GNCV pn n anul 2020.
1.5.4. Atingerea acestui scop impune asigurarea infrastructurii necesare pentru alimentarea cu
GNCV a vehiculelor pe toate drumurile europene, inclusiv pe cele din Romnia.

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

2.

STABILIREA CERINELOR TEHNICE PENTRU ACTIVITILE DE BAZ

LEGATE DE INFRASTRUCTURA DE PRODUCERE, STOCARE, TRANSPORT,
DISTRIBUIE I UTILIZARE A GNCV

2.1.

Anexa nr. 3 cuprinde legislaia relevant, lista standardelor neobligatorii i o parte din
bibliografia n domeniul GNCV.
Infrastructura necesar n vederea producerii, stocrii i distribuiei GNCV cuprinde
urmtoarele elemente:

2.2.

a)
b)
c)
d)
e)
f)

conducta de racordare la conductele colectoare/ de transport/ de distribuie a gazelor

naturale, dup caz;
postul/ staia de reglare-msurare a gazelor naturale;
unitatea de comprimare a gazelor naturale;
unitatea de stocare a GNCV;
pompa de alimentare cu GNCV a recipientului rezervor al vehiculului;
bateria de recipiente-butelii pentru transportul GNCV;

2.3.

Instalaiile destinate producerii, stocrii i distribuirii GNCV se realizeaz numai cu

echipamente noi.

2.4.

Racordarea la conductele de gaze naturale se realizeaz conform reglementrilor n vigoare,

att din punctul de vedere al accesului la sisteme, ct i din punctul de vedere al proiectrii
i execuiei obiectivelor necesare n sectorul gazelor naturale.

2.5.

Postul/ Staia de reglare-msurare a gazelor naturale se proiecteaz i execut n

conformitate cu reglementrile specifice.

2.6.

Unitatea de comprimare a gazelor naturale cuprinde, n funcie de capacitate, unul sau mai
multe compresoare, conducte sub presiune de aspiraie i refulare, sisteme de automatizare protecie i vase de expansiune.

2.7.

Unitatea de stocare are rolul de a stoca GNCV la o presiune de 25 MPa (250 bar), n
vederea asigurrii umplerii rapide a recipientelor rezervor ale vehiculelor.

2.8.

Stocarea este asigurat n:

a) recipiente, executate i certificate n conformitate cu prevederile H.G. 584/2004, cu
modificrile ulterioare;
b) recipiente butelii metalice transportabile, cadre i baterii de recipiente butelii
metalice transportabile, executate i certificate n conformitate cu prevederile H.G.
941/2003, cu modificrile ulterioare.

2.9.

Atribuiile i competenele privind regimul de autorizare, inspecie tehnic periodic n

exploatare i repararea recipientelor, recipientelor butelii metalice transportabile, cadre i
baterii de recipiente butelii metalice transportabile, precum i instalaiilor aferente
producerii, stocrii i distribuirii GNCV (cu excepia instalaiei de alimentare cu gaze
naturale, inclusiv instalaia de filtrare i msurare a acestora, compresorul i pompele de
alimentare a vehiculelor), revin ISCIR care elaboreaz norme tehnice specifice pentru
aceast categorie de echipamente sub presiune.

2.10.

n vederea optimizrii alimentrii vehiculelor i pentru limitarea numrului de cicluri

oprire-pornire, recipientele-butelii de stocare a GNCV se conecteaz prin conducte sub
presiune adecvate i robinete comandate printr-un sistem de automatizare supravegheat prin
calculator.

2.11.

Staiile de distribuie a GNCV pot fi:

-

staie de distribuie - mam - cu conectare direct la conductele colectoare, de transport

i/sau de distribuie; Schema de principiu a unei astfel de staii de alimentare cu GNCV
este prezentat n anexa nr. 4.

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

staie de distribuie - fiic - fr conectare la conductele colectoare, de transport i/sau

de distribuie gaze naturale

2.12.

Staia de distribuie - fiic livreaz GNCV din recipientele-butelii de stocare a GNCV

preluate de la staiile de distribuie - mam. Transportul rutier al recipientelor-butelii de
stocare GNCV se face n conformitate cu prevederile O.G. nr. 48/1999, aprobat prin Legea
nr. 122/2002 privind transportul rutier al mrfurilor periculoase.

2.13.

Staiile de distribuie cu GNCV sunt dotate cu sisteme de msurare adecvate, racorduri

flexibile prevzute cu robinet normalnchis i cuplaj de conectare la recipientul-rezervor
de GNCV al vehiculului.

2.14.

Normele i procedurile privind montarea/instalarea/asamblarea echipamentelor sub

presiune pentru echiparea instalaiilor destinate producerii, stocrii i distribuirii GNCV
intr n atribuiile i competenele ISCIR.

2.15.

Normele tehnice pentru proiectarea i execuia infrastructurii aferent staiilor de distribuie

a GNCV sunt elaborate lund n considerare prevederile legislaiei europene specifice i
sunt avizate de ctre instituiile abilitate conform legislaiei n vigoare (Ministerul
Administraiei i Internelor Inspectoratul General pentru situaii de urgen, etc.).

3.
3.1.

4.
4.1.

5.

CONDIII GENERALE DE CALITATE A GAZELOR NATURALE COMPRIMATE

UTILIZATE DREPT COMBUSTIBIL PENTRU VEHICULE
La intrarea n staia de comprimare aferent staiei de distribuie a GNCV gazele naturale
preluate din conductele colectoare/ de transport/ de distribuie gaze naturale se recomand
ndeplinirea condiiilor de calitate din standardul SR EN ISO 15403 Gaz natural Descrierea calitii gazelor naturale pentru utilizare drept combustibil sub form de gaz
natural comprimat pentru vehicule.
CERINE PRIVIND PROTECIA MEDIULUI
La proiectarea, execuia i exploatarea obiectivelor aferente producerii, stocrii i distribuiei
GNCV se respect prevederile legislaiei interne i europene specifice GNCV privind
protecia mediului.
AUTORIZAREA I LICENIEREA N DOMENIUL GNCV

5.1. Regimul juridic al autorizrii obiectivelor i al licenierii agenilor economici care

desfoar activiti comerciale de producere, stocare, distribuie i furnizare a GNCV
5.1.1. nfiinarea de noi obiective aferente producerii, stocrii i distribuiei GNCV, funcionarea
i modificarea unor capaciti existente se realizeaz de ctre ageni economici dup
obinerea autorizaiilor precizate de reglementrile n domeniu, emise de ANRGN.
5.1.2. Solicitanii de autorizaii sunt persoane juridice romne sau strine, cu sediul n Romnia.
5.1.3. Autorizaiile conin, dup caz, prevederi referitoare la:
- drepturile conferite prin autorizaie;
- condiionri, limitri i restricii privind continuitatea i nivelurile de funcionare a
obiectivelor autorizate;
- interdicii i sarcini privind securitatea persoanelor, protecia proprietii i a mediului
nconjurtor, afectarea unor activiti de interes public;
- delimitarea zonei de protecie i de siguran;
- coninutul servituii conform prevederilor legale n vigoare;
DD - Codul Tehnic al GNCV
Faza document final

date tehnice privind obiectivul autorizat.

5.1.4. n vederea desfurrii de activiti comerciale de producere, stocare, distribuie i furnizare

a GNCV agenii economici sunt liceniai de ctre ANRGN.
5.1.5. Titularii de licene au obligaia s desfoare activiti comerciale conform drepturilor
conferite prin licen n condiii de siguran, eficien economic i de protecia mediului.
5.1.6. Licenele acordate de ANRGN agenilor economici precizeaz condiiile de valabilitate
specifice fiecrui tip de licen.
5.1.7. Condiiile de valabilitate ale licenei conin, dup caz, urmtoarele prevederi principale:
-

drepturile conferite titularului de licen;

interdicii i sarcini privind securitatea persoanelor, protecia proprietii i a mediului
nconjurtor, afectarea unor activiti de interes public;
asigurarea egalitii de tratament a participanilor la piaa GNCV;
prezervarea unui mediu concurenial normal prin evitarea dezechilibrelor pe piaa
GNCV i a practicilor anticoncureniale;
obligativitatea pentru titularii de licene de a respecta standardele de performan
referitoare la calitatea serviciilor de furnizare a GNCV ctre consumatori i de a
prezenta rapoarte anuale privind ndeplinirea cerinelor specificate n standardele de
performan;
obligativitatea pentru titularii de licene de a furniza informaii ctre autoritile
competente;

5.1.8. ANRGN, n colaborare cu factorii cu atribuii n domeniul GNCV (RAR, ISCIR, Ministerul
Administraiei i Internelor Comandamentul pentru Situaii de Urgen, etc.) elaboreaz
Regulamentul privind acordarea autorizaiilor de nfiinare, funcionare i modificare a
obiectivelor pentru producerea, stocarea i distribuia GNCV i a licenelor pentru
desfurarea de activiti comerciale de producere, stocare, distribuie i furnizare a GNCV.
5.2. Autorizarea i verificarea personalului care desfoar activiti n domeniul GNCV
5.2.1. Persoanele fizice care proiecteaz, execut i exploateaz obiectivele din domeniul
producerii, stocrii i distribuiei GNCV sunt autorizate de ctre ANRGN, n limita
competenelor conferite prin lege.
5.2.2. Autorizarea se realizeaz n baza prevederilor unui regulament care este elaborat de
ANRGN.
5.2.3. Autorizarea personalului se face pe baz de examen.
5.2.4. Participanii la examen fac dovada ndeplinirii unor condiii referitoare la studii i practic
n domeniul proiectrii, execuiei i exploatrii n sectorul gazelor naturale.
5.2.5. Candidatul declarat admis n urma examenului susinut primete calitatea de instalator
autorizat GNCV, atestat prin legitimaie.
5.2.6. ISCIR elaboreaz reglementri referitoare la autorizarea personalului care desfoar
activiti de proiectare, execuie, ntreinere, reparare i verificare periodic a recipientelorbutelii de GNCV.
5.2.7. RAR elaboreaz reglementri referitoare la autorizarea personalului care desfoar
activiti de proiectare, execuie, ntreinere, reparare i verificare periodic a instalaiilor i
echipamentelor de pe vehiculele care utilizeaz GNCV drept combustibil.

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

6.

MSURAREA GNCV

6.1.

Msurarea cantitilor de GNCV se face n conformitate cu reglementrile europene n

domeniu.

6.2.

Cantitile de GNCV se exprim n uniti de mas [kg] i/sau, dup caz, n uniti de
energie.

6.3.

Sistemul de msurare utilizat n staia de distribuie este prevzut cu dispozitive de indicare

a preului unitar i a sumei totale de plat.

6.4.

Aparatele i sistemele de msurare ndeplinesc condiiile impuse de legislaia metrologic

n vigoare, pentru a fi utilizate n tranzacii comerciale.

7.
7.1.

VEHICULE CARE UTILIZEAZ COMBUSTIBILUL GNCV

Categoriile de vehicule care utilizeaz GNCV sunt:
a) vehicule noi echipate de productor cu echipamentul necesar pentru utilizarea GNCV
drept combustibil;
b) vehicule adaptate, prin instalarea de echipamente noi pentru utilizarea GNCV drept
combustibil.

7.2.

Vehiculele din categoria a) sunt omologate n conformitate cu Regulamentul nr. 110 CEEONU, partea a II-a.

7.3.

Vehiculele din categoria b) sunt echipate cu instalaii de alimentare cu GNCV omologate n

conformitate cu Regulamentul nr. 115 CEE-ONU sau certificate de RAR. Instalaiile
certificate sunt compuse din dispozitive omologate n conformitate cu Regulamentul nr.
110 CEE-ONU, partea I.

7.4.

Normele i procedurile privind producerea, importul, vnzarea, instalarea, ntreinerea,

repararea, verificarea periodic i utilizarea echipamentelor pentru vehiculele care
utilizeaz drept combustibil GNCV intr n atribuiile i competenele RAR.

8.

CONTROLUL N DOMENIUL GNCV

8.1.

Autoritile competente pentru control n domeniul GNCV sunt conform competenelor i

atribuiilor specifice: ANRGN, ISCIR i RAR.

8.2.

Controlul efectuat de ANRGN se exercit conform prevederilor unui regulament specific

domeniului GNCV.

8.3.

ISCIR i RAR elaboreaz reglementri specifice pentru controlul activitilor din domeniul
GNCV care intr n competena i atribuiile fiecrei autoriti.

9.

SCHIMBUL I TRANSMITEREA DE INFORMAII

9.1. Informarea ANRGN

9.1.1. Agenii economici din domeniul producerii, stocrii, distribuiei i furnizrii GNCV au
obligaia s pun la dispoziia ANRGN informaiile necesare pentru desfurarea n bune
condiii a activitii acesteia.
9.1.2. Titularii sau solicitanii de autorizaii i/sau licene, dup caz, sunt obligai s transmit la
ANRGN informaii conform prevederilor reglementrilor n vigoare.
DD - Codul Tehnic al GNCV
Faza document final

9.1.3. ANRGN poate solicita orice informaii, nregistrri i documente ale titularilor de
autorizaii i/sau licene, cu respectarea regimului legal al acestora, pe care le consider
legate n vreun fel de afacerile i activitile acestora n domeniul producerii, stocrii,
distribuiei i furnizrii GNCV, pentru asigurarea ndeplinirii condiiilor de valabilitate ale
autorizaiilor i/sau licenelor.
9.1.4. ANRGN utilizeaz aceste informaii numai n scopul pentru care sunt furnizate, oblignduse s asigure confidenialitatea acestora.
9.1.5. Furnizarea de ctre agenii economici de informaii incorecte, incomplete sau eronate, dac
nu a fost svrit n astfel de condiii nct, potrivit legii, s fie considerat infraciune,
constituie contravenie i se sancioneaz conform prevederilor legislaiei n vigoare.
9.1.6. Orice comunicare, accept, confirmare sau alt informaie cerut se face n scris i se
transmite prin fax sau e-mail, cu condiia ca, dup caz, originalul s se depun prin curier
sau servicii potale la adresa ANRGN sau a titularului sau solicitantului de autorizaie
i/sau licen.
9.2. Informarea RAR i ISCIR
ISCIR i RAR elaboreaz reglementri proprii privind transmiterea de ctre agenii economici
a informaiilor referitoare la activitile de proiectare, execuie, ntreinere, reparare i verificare
periodic a echipamentelor sub presiune pentru echiparea instalaiilor destinate producerii, stocrii
i distribuirii GNCV, respectiv pentru echipamentele instalate pe vehiculele care utilizeaz drept
combustibil GNCV.
10. DISPOZIII FINALE I TRANZITORII
10.1 Titularii autorizaiilor/licenelor din domeniul GNCV precum i persoanele fizice autorizate
de ANRGN i desfoar activitatea n conformitate cu prevederile prezentului cod tehnic i a
reglementrilor specifice.
10.2 Titularii de autorizaii/licene din domeniul gazelor naturale i agenii economici interesai
pot propune norme tehnice, n vederea aprobrii de ctre ANRGN.
10.3 Prezentul cod intr n vigoare la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei.
10.4 Prezentul cod va fi revizuit, actualizat i modificat de ctre ANRGN n colaborare cu ISCIR
i RAR, dup consultarea prealabil a agenilor economici din domeniul GNCV, periodic sau
ori de cte ori intervine un eveniment legislativ relevant.
10.5 Anexele nr.1 4 fac parte integrant din prezentul Cod Tehnic.

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Anexa nr. 1

TERMINOLOGIE I ABREVIERI
1. Terminologie utilizat n domeniul GNCV
Presiune de rupere presiunea care duce la avarii i la pierderi ulterioare de fluid prin nveli;
Dispozitiv de declanare la deplasare brusc - dispozitiv montat pe distribuitorul de GNCV care
nchide debitul n cazul deplasare brute a vehiculului;
Dispersie n cascad reprezint permiterea utilizrii eficiente a instalaiei de nmagazinare de gaz
prin mprirea sa n poriuni care opereaz la diferite nivele de presiune;
Instalaie de comprimare instalaie care comprim gazele naturale, constnd din unul sau mai
multe compresoare cu conductele i echipamentele aferente;
Compresor utilaj care crete presiunea gazelor de la un nivel sczut la un nivel superior de
presiune;
Recipient-butelie recipient sub presiune folosit pentru stocarea i transportul GNCV:
Presiunea maxim admisibil de lucru presiunea maxim la care echipamentul este proiectat s
funcioneze n condiii de siguran;
Distribuitor instalaie prin intermediul creia vehiculul este alimentat cu GNCV;
Instalaie de uscaresistem prin care este eliminat coninutul de ap din gazele naturale naintea
unitaii de comprimare;
Staie de distribuie locaie n care GNCV este distribuit n recipientul - rezervor al vehiculului;
Conducte flexibile de combustibil furtunuri prin care este distribuit GNCV;
Amestector gaz/aer dispozitiv prin care GNCV este introdus n admisia motorului (carburator
sau injector);
Zon de risc zona n care exist probabilitatea ca un anumit efect negativ s se produc ntr-o
anumit perioad de timp i/sau n anumite circumstane;
Limita inferioar de explozie concentraia de gaze sau vapori inflamabili n aer sub care atmosfera
gazoas nu este exploziv;
Stocare transportabil baterie de recipiente-butelii sau recipient sub presiune montate permanent
pe un vehicul special de transport rutier, folosit pentru transportul GNCV ctre
alte staii de distribuie a GNCV;
Staie de distribuie fiicstaie de distribuie neracordat la conduct de furnizare a gazelor
naturale la care GNCV este livrat prin transport rutier de la o staie de distribuie
mam racordat la o conduct de furnizare a gazelor naturale;
Distribuieon site alternativ de distribuie prin care mai multe vehicule sunt alimentate
simultan pentru mai mult timp;
Recipient tampon recipient care recupereaz gazul din compresor, care servete i pentru
amortizarea variaiilor de presiune din aspiraia compresorului;
Distana de siguran distana minim stabilit ntre ansamblul staiei de distribuie i structurile
vecine n vederea reducerii riscului producerii de evenimente;
2. Abrevieri
1.
2.
3.
4.

ANRGN Autoritatea Naional de Reglementare n Domeniul Gazelor Naturale

ISCIR Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub
Presiune i Instalaiilor de Ridicat
RAR
Registrul Auto Romn
GNCV Gaze Naturale Comprimate pentru Vehicule

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Anexa nr. 2

Caracteristici comparative ale principalilor combustibili

Combustibil
Caracteristici
Stare de agregare
Densitate fa de aer
[%]
Pragul de auto-aprindere
(% n amestec cu aerul)
Temperatura de autoaprindere
[oC]
Presiunea n rezervor
[bar]
Cifra octanic
Puterea calorific
inferioar
[kWh/kg]

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Benzin

Motorin

GPL

GNCV

Lichid

Lichid

Lichid/gazoas

Gazoas

Variabil >4

1,55

0,55

1,2 7,6%

1,9 9%

5 15%

280

235

420 480

540

45

200

95/98

92/96

25/130

11,7

11,4

12,8

12,5 13,8

Anexa nr. 3

LEGISLAIE RELEVANT N DOMENIUL GNCV

1.

Legislaie romneasc

Nr.
Act normativ
crt.
1.
H.G. 584/2004
2.

H.G. 95/2003

3.

O.G. 48/1999
aprobat prin
Legea 122/2002
H.G. 941/2003

4.
5.

6.

2.
Nr.
crt.

O.G. 80/2000,
modificat i
completat de
O.G. 34/2005,
aprobat prin
Legea 375/2005
Ordinul MTCT nr.
2135/2005

Denumire
Stabilirea condiiilor de introducere pe pia a echipamentelor sub presiune
(preluare Directiva 97/23/EC)
Controlul activitilor care prezint pericole de accidente majore in care sunt
implicate substane periculoase (preluare Directiva 96/82/CE)
Transportul rutier al mrfurilor periculoase (preluare Directiva 94/55/CE)
Privind stabilirea condiiilor de introducere pe piata si utilizare repetata a
echipamentelor sub presiune transportabile
Certificarea sau omologarea echipamentelor, pieselor de schimb i materialelor
de exploatare utilizate la vehicule rutiere, precum i condiiile de comercializare
i utilizare a acestora
Aprobarea Reglementrilor privind omologarea i certificarea produselor i
materialelor de exploatare utilizate la vehiculele rutiere, precum i condiiile de
introducere pe pia a acestora - RNTR 4

Reglementri internaionale
Act normativ

1.

Regulamentul
nr. 110 CEEONU

2.

Regulamentul
nr. 115 CEEONU

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Denumirea

Prevederi uniforme privind aprobarea:

I. Componentelor specifice ale vehiculelor cu motor care utilizeaz gaze
naturale comprimate (GNC) pentru sistemul de propulsie.
II. Vehiculelor n legtur cu instalarea componentelor specifice ale unui
tip aprobat pentru utilizarea gazelor naturale comprimate (GNC) n
sistemul de propulsie
Prevederi uniforme privind aprobarea:
I. Sistemele specifice pentru adaptarea n vederea utilizrii GPL (gaze
petroliere lichefiate) care se instaleaz n vehiculele cu motor pentru
utilizarea GPL n sistemul de propulsie
II. Sistemele specifice pentru adaptarea n vederea utilizrii GNC (gaze
naturale comprimate) care se instaleaz n vehiculele cu motor pentru
utilizarea GNC n sistemul de propulsie

3.

Lista standardelor neobligatorii aplicabile n domeniul GNCV

Romneti

Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Tip standard i
numr
SR EN ISO
111141:2003/AC:2003
SR EN ISO
111142:2003/AC:2003
SR EN ISO
111143:2003/AC:2003
SR EN ISO
11439:2003
SR EN ISO
11116-1:2003
SR EN ISO
11116-2:2003

Butelii transportabile pentru gaz. Compatibilitate ntre gazul coninut si

materialul buteliilor si robinetelor. Partea 3: ncercare de auto-aprindere n
atmosfer de oxigen
Butelii pentru gaz. Butelii de nalta presiune pentru depozitarea gazelor naturale
utilizate drept combustibil la bordul autovehiculelor
Butelii pentru gaz. Filet conic 17E pentru racordarea robinetelor la buteliile de
gaz. Partea 1: Specificaii
Butelii pentru gaz. Filet conic 17E pentru racordarea robinetelor la buteliile de
gaz. Partea 2: Calibre pentru inspecie

SR EN 6007910:2004

Aparatura electrica pentru atmosfere explozive gazoase. Partea 10: Clasificarea

ariilor periculoase

SR EN ISO
15403
SR ISO
11439:2000

Gaz natural. Desemnarea calitii gazului natural pentru utilizarea drept carburant
comprimat pentru vehicule
Butelii pentru gaz. Butelii de nalt presiune pentru depozitarea gazelor naturale
utilizate drept combustibil la bordul autovehiculelor

Internaionale
Nr. Tip standard i
crt.
numr
1.

ISO 111144:2005

2.

ISO 11117:1998

3.

ISO 111191:2002

4.

ISO 111192:2002

5.

ISO 111193:2002

6.

ISO 11191:1997

7.

ISO 11622:2005

8.

ISO 13338:1995

9.

ISO 144691:2004

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Denumire
Butelii transportabile pentru gaz. Compatibilitate ntre gazul coninut i
materialul buteliilor si robinetelor. Partea 1: Materiale metalice
Butelii transportabile pentru gaz. Compatibilitate ntre gazul coninut i
materialul buteliilor si robinetelor. Partea 2: Materiale nemetalice

Denumire
Butelii transportabile pentru gaz - Compatibilitate ntre gazul coninut i
materialul buteliilor si robinetelor - Partea 4: Metode de ncercare pentru
selectarea materialelor rezistente la instabilitatea hidrogenului
Butelii pentru gaz Cap de protecie a robinetelor i dispozitive de protecie a
robinetelor pentru buteliile pentru gaz industriale i medicale Proiectare,
construcie i ncercare
Butelii pentru gaz din materiale compozite Specificaii i metode de ncercare -Partea 1: Butelii pentru gaz din materiale compozite cu cercuri de rezisten pe
circumferin
Butelii pentru gaz din materiale compozite Specificaii i metode de ncercare -Partea 2: Butelii pentru gaz din materiale compozite ranforsate n ntregime cu
fibre, cu perei metalici despritori pentru uniformizarea ncrcturii
Butelii pentru gaz din materiale compozite Specificaii i metode de ncercare -Partea 3: Butelii pentru gaz din materiale compozite ranforsate n ntregime cu
fibre, fr perei metalici sau nemetalici despritori pentru uniformizarea
ncrcturii
Butelii pentru gaz Supape conice E25 pentru conectarea robinetelor la butelii
Controlul presiunii
Butelii pentru gaz Condiii pentru umplerea buteliilor pentru gaz
Determinarea agresivitii gazului sau amestecului de gaze asupra pereilor
recipientului
Vehicule rutiere Conducta de conectare pentru realimentarea cu gaze naturale
comprimate (GNC) -- Partea 1: conducta de conectare de 20 MPa (200 bar)

10.

ISO 14469-2

11.

ISO 14469-3

12.

ISO 15500-1

13.

ISO 15500-2

14.

ISO 15500-3

15.

ISO 15500-4

16.

ISO 15500-5

17.

ISO 15500-6

18.

ISO 15500-7

19.

ISO 15500-8

20.

ISO 15500-9

21.

ISO 15500-10

22.

ISO 15500-11

23.

ISO 15500-12

24.

ISO 15500-13

25.

ISO 15500-14

26.

ISO 15500-15

27.

ISO 15500-16

28.

ISO 15500-17

29.

ISO 15500-18

30.

ISO 15500-19

31.

ISO 15500- 20

32.
33.

ISO 155011:2001
ISO 155012:2001

34.

ISO/DIS 19078

35.

ISO /DIS
11439:2000

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Vehicule rutiere Conducta de realimentare cu gaze naturale comprimate (GNC)

mrimea 2
Vehicule rutiere Conducta de realimentare cu gaze naturale comprimate (GNC)
la presiunea de 250 bar
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 1: Cerine generale i definiii
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 2: Performane i metode generale de testare
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 3: Robinet de control
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 4: Robinet manual
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 5: Robinet cilindric manual
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 6: Robinet automat
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 7: Injector de gaze
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 8: Indicator de presiune
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 9: Reglor de presiune
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 10: Reglor al debitului de gaze
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 11: Amestector gaz/aer
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 12: Robinet pentru evacuare cu presiune
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 13: Dispozitiv pentru evacuare cu presiune
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 14: Robinet pentru debitul n exces
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 15: Compartiment etan pentru gaze i conducte de ventilare
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 16: Conducte rigide de combustibil
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 17: Conducte flexibile de combustibil
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 18: Filtru
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 19: Racorduri
Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze naturale comprimate
(GNC) -- Partea 20: Conducta rigid de combustibil fabricat din alte materiale
dect oelul inoxidabil
Vehicule rutiere - Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze
naturale comprimate (GNC) -- Partea 1: Cerine de securitate
Vehicule rutiere - Elemente componente ale sistemului de alimentare cu gaze
naturale comprimate (GNC) -- Partea 2: Metode de ncercare
Butelii pentru gaz - Controlul instalaiilor aferente buteliilor i recalificarea
buteliilor de mare presiune pentru depozitarea gazelor naturale utilizate drept
combustibil la bordul autovehiculelor
Butelii pentru gaz. Butelii de nalt presiune pentru depozitarea gazelor naturale
utilizate drept combustibil la bordul autovehiculelor

4.
Bibliografie
Nr.
Reglementare
crt.
1. prEN 13638
2. prEN 13945
3. Organizaia Mondial
de Metrologie
Legal-CT 8
4. NFPA 30
5. NFPA 52
6. NFPA 54
7. NFPA 55
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

Denumire
Proiect de standard european pentru staiile de alimentare cu GNCV
Proiect de standard european pentru dispozitivele de realimentare cu GNCV
Reglementare privind msurarea combustibililor gazoi pentru vehicule
(proiectul al III-lea)

Codul lichidelor inflamabile si combustibile

Codul sistemelor de gaze naturale comprimate pentru vehicule
Codul naional al gazelor naturale
Depozitarea, utilizarea si manipularea gazelor comprimate i a fluidelor
criogenice n containere mobile sau fixe, recipiente-butelii si recipiente sub
presiune
NFPA 69
Sisteme pentru prevenirea exploziilor
NFPA 77
Electricitatea static
NFPA 88A
Structuri de parcare
NFPA 99C
Sisteme de gaz si de vacuum
NFPA 274
Metode de evaluare a performanelor caracteristicilor la foc ale izolaiei
conductelor
NFPA 306
Controlul pericolului gazelor asupra recipientelor
NFPA 329
Intervenia in cazul scurgerilor de lichide si gaze inflamabile si combustibile
NFPA 385
Recipiente-rezervoare pentru lichide inflamabile si combustibile instalate pe
vehicule
NFPA 497
Clasificarea lichidelor, gazelor sau vaporilor inflamabili si amplasarea
(clasificarea) instalaiilor electrice in zonele proceselor chimice
NFPA 551
Ghid pentru evaluarea riscului de incendiu
NFPA 921
Ghid de investigare a incendiilor si exploziilor
CGA C-6.4-1998
Metode de controlul vizual extern a recipientelor care conin gaze naturale
utilizate drept combustibil pentru vehicule i instalaiile aferente
FMVSS 304
Integritatea recipientelor care conin gaze naturale comprimate utilizate
drept combustibil pentru vehicule
FMVSS 303
Integritatea sistemului aferent alimentrii vehiculelor care utilizeaz drept
combustibil GNCV
ANSI NGV1-1994 (cu Dispozitive de conectare n vederea alimentrii vehiculelor cu gaze naturale
completrile din 1997 i comprimate utilizate drept combustibil
1998)
ANSI NGV2-2000
Cerine eseniale pentru recipientele care conin gaze naturale comprimate
utilizate drept combustibil pentru vehicule
ANSI NGV4.1/ CSA
Sistemele de distribuie a GNCV
12.5 -1999
ANSI NGV4.2/CSA
Conducte pentru sistemele de distribuie a GNCV
12.52 -1999
ANSI NGV4.4/CSA
Dispozitive de declanare la deplasare brusc aferente sistemelor i
12.54 -1999
conductelor de distribuie a gazelor naturale
ANSI NGV4.6/CSA
Robinete acionate manual aferente sistemelor de distribuie a GNCV
12.56 -1999
J 1616
Recomandari practice privind utilizarea gazelor naturale comprimate drept
combustibil pentru vehicule

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final

Anexa nr. 4

Schema de principiu a unei staii de distribuie a GNCV

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10/11/17
12
13
14
15
16
18

Conduct de gaze naturale

Instalaie de uscare
Contor
Robinet de izolare
Supap de sens unic
Supap de siguran
Compresor
Separator de lichid
Sistem de control
Recipiente - butelii de stocare
Robinet de control al presiunii
Distribuitor
Pistol de umplere
Vas tampon
Compresor
Manometru indicator

DD - Codul Tehnic al GNCV

Faza document final