Lectii Copii

Promisiunile
lui Dumnezeu,
pe nelesul precolarilor
Text original: Shirley Person
Adaptat pentru Europa:
Rachel Ball
OBSERVAIE
Imaginile pentru aceast serie de lecii pot fi cumprate online de la
majoritatea birourilor i magazinelor AMEC. Pentru a vedea lista cu birourile
i magazinele AMEC, te rugm s vizitezi site-ul www.teachkids.eu/ro i s
apei butonul Adrese.
Text editat de:

Asociaia Misionar pentru Educarea Copiilor (AMEC)
Calea Turniorului 90
Sibiu 550048
0269-229994 / 0369-405255
amec.cef@gmail.com
www.edituraamec.ro, www.ameccef.com
Drept de autor 2004, 2011 Child Evangelism Fellowship of Europe.

Traducere 2014 AMEC Romnia. Titlul original: Little kids can know God through His promises.
Toate drepturile sunt rezervate internaional.
Materialul poate fi folosit pentru uzul personal, nonprofit i necomercial. Pentru detalii complete
despre permisiunea de a-l folosi viziteaz site-ul www.teachkids.eu/ro
Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor
Cuprins
Lecia
Pagina
De ce s predai precolarilor ..................................................................................... 3

Caracteristicile precolarilor ...................................................................................... 3
Cum s foloseti aceast serie de lecii ....................................................................... 4
ndrumri pentru predare ......................................................................................... 4
Cum s predai copiilor de 2 3 ani ........................................................................... 6
De ce s-i conduci pe precolari la Hristos ................................................................ 7
Precolarii i mntuirea .............................................................................................. 7
Plastilina, lutul, instrumentele muzicale i costumele .............................................. 8
Planificarea timpului ................................................................................................. 9
Privire general .......................................................................................................... 10
Versete de memorat semne i muzic ...................................................................... 12
Poezii cu semne ......................................................................................................... 12
Cntece versuri, melodie i semne ........................................................................... 13
Lecia 1
Lecia 2
Lecia 3
Lecia 4
Lecia 5
Lecia 6
Noe construiete o corabie ................................................................ 17

Noe i familia lui sunt salvai de la potop .......................................... 27
Avraam i Sara au un fiu .................................................................... 37
Isaac se cstorete cu Rebeca ............................................................ 47
David l nvinge pe Goliat .................................................................. 57
David i ine promisiunea fa de Ionatan........................................ 67
Modele de ecusoane (leciile 1-6) ............................................................................... 77

mi desenez faa (lecia 1) .......................................................................................... 78
Animale din corabie (lecia 1)..................................................................................... 79
n corabie (lecia 1) ................................................................................................ 80
Dumnezeu i ine ntotdeauna promisiunile crticic (lecia 2) .......................... 82
Ppui pe degete (lecia 2) ....................................................................................... 84
Gsete bijuteria (lecia 4) .......................................................................................... 84
Evanghelia chei (lecia 3) ...................................................................................... 85
Pune oile n staul (lecia 5) ........................................................................................ 86
Harpa lui David (lecia 5) ...................................................................................... 87
Cnd cred n Isus ca Mntuitor (lecia 5) .................................................................. 88
Dumnezeu a fcut totul i m-a fcut i pe mine (lecia 6).................... ........................ 89
Cum s conduci un copil la Hristos ........................................................................... 90
2
De ce s predai precolarilor
Fie c ai devenit nvtor de curnd sau eti unul cu mult experien, ai ales s i investeti timpul ntr-una dintre
cele mai roditoare lucrri: nvarea precolarilor! De ce s predai precolarilor? Specialitii susin c primii cinci-ase
ani din viaa unui copil constituie perioada de dezvoltare cea mai sensibil, receptiv i crucial din viaa sa. Aceti
ani n care el i dezvolt voina de a nva, creativitatea i capacitatea de a obine rezultate, afecteaz ntreg procesul
su ulterior de nvare. Dac dezvoltarea intelectual este pe jumtate ncheiat la vrsta de cinci ani, atunci predarea
Bibliei precolarilor aeaz bazele spirituale i intelectuale.
Egoiwti
Din punct de vedere mental, precolarii pun multe ntrebri, observnd i nvnd tot
timpul. Ei nva cu toate cele cinci simuri. Este important s foloseti metode i materiale
diferite, care se adreseaz simurilor lor, i uureaz nvarea. De asemenea, precolarii gndesc
literal, avnd nevoie de o terminologie clar cuvinte care nseamn ceea ce spun. Aceasta
nu nseamn c nu trebuie s foloseti niciodat cuvinte mai dificile. Este important s le
prezini noiuni biblice pe care nu le vor nva n alt parte, cum ar fi pcat, Mntuitor,
nchinare etc. Aceast serie de lecii folosete cuvinte i explicaii alese cu grij, i experiene
senzoriale.
Din punct de vedere social, precolarii consider c lumea se nvrte n jurul lor i a
nevoilor lor. Ei sunt limitai la propriul lor punct de vedere, de aceea trebuie s evii
competiia, dar s-i rsplteti pentru efortul individual. Ideile de bun venit, jocurile
recapitulative i activitile creative i de mbogire a programului din aceast serie de
lecii ofer precolarilor posibilitatea de a se bucura de succes fr competiie.
Din punct de vedere emoional, precolarii sunt sensibili, iar sentimentele lor sunt adesea superficiale. Ofer-le siguran i un sentiment de dragoste i apartenen. Caut s dezvoli respectul
de sine prin comentarii pozitive despre caracterul lor, i despre felul n care cresc i nva s fac
mai multe lucruri. Precolarii sunt ncreztori, deci fii exact i demn de ncredere. Ctig-le
ncrederea, inndu-i promisiunile i fiind consecvent. Obiectivele de predare, nvturile
de baz i aplicaiile din aceast serie de lecii i ndreapt spre sursa principal de siguran i
dragoste o relaie personal cu Isus Hristos.
Cred ce
li se spune
Curiowi
Din punct de vedere fizic, muchii principali ai precolarilor sunt n plin dezvoltare. Aceti
muchi n cretere le pot cauza disconfort n cazul n care stau aezai prea mult timp. Precolarii
au nevoie de timp de joac i de mult spaiu de micare. Au nevoie de diversitate i activitate n
orice context de nvare. Pune-i s interpreteze pe roluri istorioare biblice, situaii i aplicaii,
pentru a permite micarea i pentru a repeta lecia. n aceast serie de lecii gseti activiti
de interpretare, poezii cu semne i micare mpletite n leciile biblice, cntece i metode de
nvare a versetelor de memorat.
Vulnerabili
Jucquwi
Caracteristicile precolarilor
Din punct de vedere spiritual, precolarii accept cu entuziasm adevrul biblic, fiind
capabili s nvee doctrinele de baz exprimate n termeni simpli i concii. Unii chiar l
primesc pe Hristos ca Mntuitor. Este esenial s predai prin repetare, i s le dai posibilitatea
s rspund chemrii. Gndete-te permanent la faptul c relaia lor cu tine, nvtorul
lor, le va influena relaia lor cu Dumnezeu. ncredineaz Domnului n rugciune lucrarea
ta de nvare, i arat copiilor prin comportamentul tu dragostea lui Dumnezeu pentru
ei. Aceast serie de lecii ofer o baz pentru adevrurile Evangheliei, exemple potrivite
de pcate i aplicaii biblice fixate prin cuvinte, aciuni i cntece.
3
Cum s foloseti aceast serie de lecii

Acest volum face parte dintr-un ciclu de lecii editate
de AMEC special pentru lucrarea cu precolarii.
Convingerea noastr este c precolarii pot s l cunoasc
pe Dumnezeu.
Acest material conine informaiile de care ai nevoie
pentru a preda grupului de precolari cu care lucrezi.
n timp ce predai lecia, ncearc s n-o citeti, ci s
pstrezi contactul vizual cu copiii. O lecie predat,
nu citit, este mai convingtoare i mai interesant
pentru copii. nvtorii mai experimentai pot expune
ajutoarele vizuale pe un suport la nivelul ochilor copiilor.
Aceasta permite nvtorului s aib minile libere
pentru a ine Biblia sau pentru alte activiti.
Fiecare lecie cuprinde multe posibiliti de participare,
prin activiti de interpretare, poezii i cntece cu semne.
Evalueaz nevoile grupului tu, i alege ideile care se

potrivesc grupului de copii cu care lucrezi.
Versetele biblice sunt citate din versiunea Cornilescu.
Pe tot parcursul acestui material, vei descoperi urmtoarele
simboluri. Fiecare dintre ele indic o anumit activitate.
Simboluri pentru activiti
Activitate de
interpretare
Cntec
Poezie
cu semne
ndrumri pentru predare

Fii pregtit i organizat
Planific-i un timp de pregtire

a programului
w Studiaz atent lecia i programul

w Planific-i bine timpul
w Pregtete-i un program scris i respect-l
w Pregtete-i materialele
w Fii flexibil pentru a mplini nevoile grupului de copii
w Fii pregtit pentru ntreruperi i surprize!
Vino mai devreme la clas, nainte de sosirea primului

copil, ca s fii pregtit pentru desfurarea orei. Aceasta
ofer copiilor o senzaie de siguran.
S ai pregtite ecusoanele. Acestea pot fi confecionate
din carton colorat (sau material pentru activiti
distractive fun foam) i prinse cu un ac de siguran
sau cu band dublu adeziv.
Pregtete i foi cu imagini pentru colorat, cri cu
povestiri, care s poat fi rsfoite de copii, i povestiri
nregistrate sau muzic. Aceste activiti pot fi realizate
n diferite pri ale camerei, i le poi numi centre
de activiti. Activitile pe care le alegi trebuie s
consolideze nvtura leciei din ziua respectiv sau s
recapituleze nvtura din lecia anterioar.
Sugestiile din partea de bun venit sunt destinate
folosirii n timpul dinaintea programului.
Aceste idei sunt simple, dar totui eficiente i necesit
puine pregtiri. Este bine s ai ntotdeauna o activitate
planificat, dar uneori cea mai bun activitate pentru
timpul dinaintea programului este de a sta pur i simplu
de vorb cu copiii cnd sosesc.
Stabilete o rutin
w Gustul D copiilor s guste alimente menionate
Este important s stabileti o rutin, i s faci cunoscut

copiilor ce activiti vei desfura n fiecare parte a
camerei, i n fiecare parte a predrii.
La nceputul fiecrei lecii este sugerat un program, ca
linie cluzitoare. ncearc s urmezi programul tu,
dar fii sensibil la felul n care copiii rspund la fiecare
activitate, i adapteaz-l.
Rutina care ofer interes poate fi stabilit prin: cntece
regulate la nceputul i sfritul programului; covorae
ptrate pe care ei s se aeze; locuri (centre) ale ncperii
destinate anumitor activiti (de ex. centrul povestirilor,
centrul cntecelor; centrul de lucru manual); poezii
sau poezii cu semne, care s indice nceputul anumitei
activiti.
Folosete ajutoare vizuale diversificate
sau deduse din lecie.

w Pipitul Pregtete obiecte legate de lecie, pe
care copiii s le poat atinge. Include diferite forme,
materiale i obiecte din natur. Pune copiii s te ajute
s ii planele, ajutoarele vizuale pentru cntece i
simbolurile pentru versetele de memorat.
Folosete imagini i obiecte de forme, mrimi i culori

diferite. Ajutoarele vizuale pentru versete i cntece pot
fi prezentate n mai multe moduri:
w Monteaz-le pe nite beioare;

w Fixeaz-le cu ajutorul unor magnei pe spatele unei
w Rugciune Cere copiilor s se roage cu voce tare
tvi metalice;
w Folosete crlige de rufe pentru a le prinde de o
srm;
w Aeaz-le pe un suport, n buzunrae;
w Lipete pe spatele lor buci de hrtie de flanel sau
de rol de buctrie, pentru a le putea folosi pe tabla
de flanelograf.
w Cntece i poezii cu semne Cnt cntece cu
Pred cu ajutorul cntecelor
Implic copiii
w Ajutor Roag-i pe copii s in planele cu cntece
sau alte ajutoare vizuale i s mpart materialele.
w Jocuri de roluri Copiilor le place s interpreteze

anumite evenimente din lecie.
pentru anumite lucruri.
semne, i include poezii cu semne.
w ntrebri Pune ntrebri pe parcursul predrii, ct

i n timpul de recapitulare. D timp copiilor s pun
i ei ntrebri.
Folosete simurile
O predare eficient va include i experiene care implic
toate cele cinci simuri: vzul, auzul, mirosul, gustul
i pipitul. Cnd i planifici lecia i ntreaga or,
transpune-te n locul personajelor din povestire. Care
dintre simuri l-ai fi folosit, dac ai fi fost unul dintre
personaje? Ce ai fi vzut sau auzit? Ce ai fi mirosit sau
gustat? Sunt n povestire obiecte sau materiale pe care
le-ai fi atins? Aceste ntrebri te vor ajuta s gndeti
creativ referitor la obiectele pe care le poi aduce n clas,
pentru a-i ajuta pe copii s nvee. Iat cteva exemple:
Cntecele ofer posibiliti de micare, i capteaz

interesul asculttorilor distrai. Nu este necesar s-i
nvei pe copii cntecele cuvnt cu cuvnt. Este suficient
s le cni. Copiii vor nva cntecele foarte uor, prin
ascultare. ncearc s incluzi multe cntece n program,
chiar dac nu ai nclinaie muzical. Adesea precolarii
nva cntecele mai repede dect oricare alt parte a
nvturii.
Recapituleaz des
Consolideaz lecia n mai multe moduri. Folosete jocuri
recapitulative, cntece, jocuri pe roluri, lucru manual
i lecii cu obiect. Poi i s-i lai pe copii s spun din
nou lecia, folosind ajutoarele vizuale folosite de tine la
predarea leciei.
w Vzul Vorbete despre ajutoarele vizuale pe care le

foloseti, i pune copiilor ntrebri legate de ceea ce vd.
w Auzul Folosete-i vocea n mod creativ, pentru a
descrie personajele din lecie. Pune-i pe copii s imite

sunete sau s repete dialoguri. Introdu cntece, pentru
a ntri mesajul leciei.
w Mirosul Folosete lucruri care au legtur cu lecia
(de ex. alimente, condimente, parfumuri, tmie). De
asemenea, pune-i pe copii s mimeze c miros lucruri
din povestire (de ex. o mncare gtit, flori, animale).
5
Fii prietenos
Zmbete des. Vorbete-le copiilor la nivelul privirii
lor. Fii personal i ncearc s spui copiilor pe nume.
Manifest interes fa de fiecare copil n parte. Fii
rbdtor i generos cu laudele i ncurajrile.
Disciplineaz cu consecven
Fii iubitor, dar i hotrt n disciplinare, i realist n
ateptri. Reine c precolarii au nevoie de mult micare
i ocazii de a rspunde.
Cnd intervin probleme de disciplin, ai grij s judeci
comportamentul, nu copilul (adic, problema nu este
copilul n sine, ci comportamentul su nepotrivit).
Gndete-te c o pregtire bun i oferirea multor ocazii
de interaciune elimin majoritatea problemelor.
w Stabilete reguli bine definite i fii consecvent n
aplicarea lor. La nceputul fiecrei lecii, repet oral

regulile i chiar prin intermediul unui ajutor vizual.
Stabilete ci copii pot participa n fiecare centru de
activitate.
w Spune-i copilului ce trebuie s fac, nu doar ce nu
trebuie s fac. Spune, F asta, n loc de Nu f
asta.
w Cnd un copil se poart urt, ntreab-l de ce s-a

comportat astfel. Dac este nevoie de un timp de
gndire, pune-l s stea singur, attea minute ci ani
are. Cnd timpul expir, ntreab-l dac este gata s se
poarte frumos. Dac da, se poate altura grupului.
w Planific s ai un ajutor care s stea lng copilul
care deranjeaz lecia n mod repetat. De multe ori

simpla atingere a braului l ajut pe copil s fie din
nou atent.
Cum s predai copiilor de 2 3 ani

Copiii de 2 3 ani nva cu uurin. Unii
chiar numesc aceti ani vrsta descoperirii.
Deoarece n aceast grup de vrst variaz foarte
mult nivelul de maturitate, trebuie s fii sensibil
fa de fiecare copil, n funcie de nivelul su
individual.
Programul ntrunirii
Include o activitate dup fiecare dou sau trei
minute de timp de predare.
Lecia biblic
Repet de multe ori. Aceast grup de vrst se
dezvolt ascultnd aceeai lecie de multe ori (cel
puin de dou pn la patru ori) nainte de a trece
la o lecie nou.
Cntecele
Alege dou sau trei cntece, pe care s le foloseti
pe parcursul acestei serii de lecii. Pe parcursul
leciei cnt fiecare cntec de cteva ori. Cnd
foloseti ajutoare vizuale pentru un cntec, roag
de fiecare dat pe alt copil s in ajutorul vizual.
Continuai s cntai acelai cntec, pn cnd
au inut ajutorul vizual toi copiii care au dorit
s fac aceasta.
Versetul de memorat
La precolari, cheia predrii versetelor de
memorat este repetarea. Rostete o fraz scurt,
i pune-i pe copii s repete dup tine. n cazul
unui grup mic, cere fiecrui copil s repete
versetul dup tine. Folosete abibilduri, pentru
a-i ncuraja i rsplti. Continu s repei acelai
verset pe parcursul ciclului de lecii, pn cnd
l-au memorat toi copiii.
Prezentarea Evangheliei
Pentru prezentarea Evangheliei folosete de
fiecare dat acelai simbol (fie c e vorba de
culoare, imagine sau form ex: Dumnezeu
cerc galben). Recapituleaz Evanghelia la
nceputul fiecrei ore, printr-o cntare sau verset
de memorat. ncheie fiecare or cu prezentarea
Evangheliei.
De ce s-i conduci pe precolari la Hristos

Poate un precolar s fie mntuit? Domnul Isus a spus,
dac nu v vei ntoarce la Dumnezeu i nu v
vei face ca nite copilai, cu niciun chip nu vei intra
n mpria cerurilor (Matei 18:3). Isus a promis
mntuirea pentru oricine crede (Ioan 3:16) fr alte
limitri. A vorbit despre micui care cred n El, i
pericolul de a-i face s pctuiasc (Matei 18:6).
Shirley Wisner, care a slujit timp de muli ani ca instructoare de nvtori, a afirmat: Orice copil normal
deosebete binele de ru nainte de vrsta precolar. El
nva devreme c nu trebuie s fac anumite lucruri,
pentru c sunt rele i c dac le va face, va fi pedepsit.
Acelai copil poate fi nvat cu uurin i c Dumnezeu
numete aceste lucruri pcate, i c exist un remediu
pentru pcat.
Statisticile arat c 85% dintre cei care decid s-L urmeze
pe Hristos, o fac ntre vrstele de 4 i 14 ani. Deci este
clar c trebuie s-L prezentm copiilor pe Hristos la o
vrst fraged, acest lucru prezentnd un avantaj. Muli
cretini renumii L-au primit pe Isus la o vrst fraged.
De exemplu, Corrie Ten Boom L-a primit la vrsta de
cinci ani, iar dr. James Dobson i Amy Carmichael la
vrsta de trei ani.
Cei mai muli copii care L-au primit pe Isus la o vrst

fraged (ex. precolar) s-au bucurat de privilegiul de a
fi crescui ntr-o familie cretin.
Este important ca scopul nostru principal s fie evanghelizarea copiilor. Dr. Howard Hendricks a afirmat: S
ceri unui copil s triasc viaa cretin pe care nu o are,
nseamn a-i bate joc de el. Doar atunci cnd Duhul
Sfnt locuiete n inima unei persoane, acea persoan
poate tri o via plcut lui Dumnezeu.
n Marcu 16:15, Domnul Isus ne poruncete s predicm
Evanghelia la orice fptur. Aceasta i include i pe
copii. Vestitul misionar i explorator scoian, David
Livingstone, a spus: Datoria noastr este s-i nvm
pe copii despre pcat i despre Mntuitorul fr a indica
n vreun fel o vrst potrivit pentru acceptarea lui
Hristos. La timpul potrivit, Duhul Sfnt i va convinge
de pcat. Dumnezeu poate s atrag un copil la Sine.
Dac te ndoieti de capacitatea copilului de a comunica
cu Dumnezeu, s nu te ndoieti de capacitatea lui Dumnezeu de a comunica cu copilul.
Precolarii i mntuirea
Fiecare parte de predare conduce la nelegerea unui
adevr biblic, sau consolidarea unui adevr deja predat.
n acest fel, copiii nva bazele Evangheliei, i mult mai
mult.
Pred, bazndu-te pe Duhul Sfnt, c El le d nelegerea spiritual, i i atrage la Hristos. Reine ns i
faptul c precolarii vor cu tot dinadinsul s fie pe placul
nvtorului; deci trebuie s evii mrturisiri de credin
fcute pe aceast baz.
Dac un copil are ntrebri, rspunde la nivelul copilului; dac el nu este mulumit cu rspunsul primit
va ntreba din nou sau va pune o alt ntrebare pentru
clarificare. Las copilul s stabileasc ritmul, i ai grij s
nu faci presiuni asupra lui, ca s-L primeasc pe Hristos,
dac aceasta nu vine din inima Lui.
Dac un copil nelege clar Evanghelia i vrea s cread
n Domnul, ajut-l folosindu-te de ndrumrile date la
sfritul acestui manual.
Plastilina/lutul, instrumentele muzicale i costumele

Mai jos sunt prezentate cteva obiecte pentru divertisment i nvare. n timp ce recapitulezi lecia, pentru o
activitate creativ, copiii pot folosi plastilin sau lut, pentru a modela obiecte legate de lecie. Instrumentele muzicale
de inut ritmul sunt excelente s-i ajute pe copii s acompanieze cntrile. Costumele ofer copiilor amuzamentul
costumrii pentru interpretarea pe roluri a unor pri diferite din lecie.
Plastilin de cas
w cutii de unic folosin, din plastic, gurite pe
w fin
w sare
w ap cldu
w un castron
w opional: colorani alimentari, vanilie sau alte
condimente, sclipici
Prepararea:
Amestec ntr-un castron 4 ceti de fin cu una de sare
i 13 de ap cldu. Dac vrei, mparte aluatul n mai
multe pri i adaug colorant alimentar sau condimente,
apoi frmnt-le pe fiecare cinci sau zece minute. Vei
obine bulgri moi, uor de modelat.
Pstreaz plastilina ntr-un recipient ermetic (pung din
plastic, din care aerul a fost scos afar prin presare).
Dac vrei, modeleaz plastilina n diferite forme. Las
formele s se usuce, apoi d-le copiilor s le picteze sau
s le decoreze cu lipici i sclipici.
Reete de preparare a plastilinei de cas se gsesc pe
pagina de internet:
http://www.injoaca.ro/tag/plastilina-de-casa/
margini, de care se prind clopoei (cu un fir de ln

sau o panglic), pentru a obine o tamburin;
w seturi de cte dou cuburi (buci) fine de lemn

pentru ritm.
Costume biblice
Acest costum tip tog poate fi folosit pentru personaje
biblice masculine i feminine. Folosete orice material,
dar tivete-l pe margini.
Folosete trei mrimi pentru copii: mic (60 120 cm),
mediu (70 x 152 cm) i mare (75 160 cm). (Pentru
aduli i tineri adapteaz dimensiunile dup mrimea lor.)
Confecioneaz pentru fiecare tog un bru din material.
Pentru costume simple, pot fi folosite pungi mari din
hrtie. Decupeaz deschizturi pentru brae i cap.
Instrumente de inut ritmul
ndoaie
ndoaie
w cutiue din plastic cu capac umplute cu cteva boabe

de fasole sau orez;
puse elastice pentru a obine harfe;
Taie
w cutiue cu o singur deschiztur peste care pot fi
120 cm
Confecioneaz instrumente simple de inut ritmul din

obiecte casnice, i decoreaz-le cu abibilduri, hrtie
colorat, sclipici, carioci, creioane colorate sau alte
materiale. (F acest lucru nainte de lecie sau ca activitate
creativ, mpreun cu copiii.) Lipete bine capacele la
instrumentele care conin orez sau fasole. Instrumente
pentru meninerea ritmului pot fi:
w tuburile pot fi cornuri de suflat;

60 cm
w seturi de cte dou beioare pentru a bate ritmul;

clinchet de clopoei;
coase
w clopoei prini cu fii din piele sau panglici, pentru
coase
w cutii din metal sau carton pot fi tobe;
Planificarea timpului
Mai jos este prezentat un program care s te ajute s planifici un timp de predare captivant de 30 de minute, una
sau dou ore, o dat pe sptmn sau n fiecare zi. Dac predai o dat pe sptmn, vei descoperi c ai la dispoziie
numeroase activiti dar nu destul timp ca s le realizezi pe toate. ntr-un centru de zi, aceste materiale i idei
suplimentare pot fi date responsabilului centrului sau educatorului, ca modalitate de repetare pe tot parcursul
sptmnii a leciei predate. n cadrul unei biserici, aceste idei se ncadreaz bine ntr-un serviciu din cursul sptmnii
sau ntr-o alt ntlnire cu copiii.
Pentru a preda aceste lecii de lunea pn vinerea, alege una dintre cele trei planificri, n funcie de timpul disponibil.
Dac ai doar 30 de minute, mparte versetul de memorat i lecia biblic ntre primele patru zile dup cum este
sugerat mai jos. Un timp de recapitulare poate fi inclus zilnic sau la sfritul sptmnii.
Ziua I-a
Verset de memorat
Ziua II-a
Lecie biblic
partea I-a
Ziua III-a
Lecie biblic
partea a II-a
Ziua IV-a
Lecie biblic
partea a III-a
Ziua V-a
Timp pentru
recapitulare
Program
(Dac nu se specific altfel, unitile de timp sunt n minute.)
*
**
***

Ora de clas
30 minute
1 or
2 ore
Bun venit
Timp
de pregtire
Timp
de pregtire
Timp
de pregtire
nchinare
Verset de memorat
10
nviorare*
Lecie biblic**
15
15
20
Recapitulare
10
Gustare
10
Activitate creativ
15
20
Activitate de mbogire
25
Plecarea acas***
10
Folosete activitile de nviorare sau cntecele cu semnele sugerate.

Include sau omite activitile de interpretare, dup cum permite timpul.
n timp ce atepi prinii, roag-i pe copii s te ajute s faci ordine, repet versetul de memorat
sau cnt cu ei.
9
Privire general
Lecia
1.
Noe
construiete o
corabie
Geneza 1:1, 31
Geneza 6:5
7:9
Faptele ap.
17:24
2 Petru 2:5
Lecia
2.
Noe i familia lui
sunt salvai de la
potop
Geneza 6:5
8:22
Faptele ap. 17:24
2 Petru 2:5
Lecia
3.
Avraam i Sara
au un fiu
Geneza 12:1-9
Geneza 15:1-6
Geneza 17:1619
Geneza 18:1-15
Geneza 21:1-7
Adevr
central
Bun venit
nchinare
Verset de
memorat
mi desenez faa
Nu sunt mare ca munii cei

nali
Rugciune
Ai grij
Colect
Oricine va
chema Numele
Domnului va fi
mntuit.
Romani 10:13
Verset cu semne
Vd culori
Prezentarea
Evangheliei
Cntece cu semne
Activitate
creativ
Activitate de
mbogire
Cine a creat stelele pe cer

Dumnezeu Tatl
Eu cred n Scriptur
Cioc, cioc, cioc i bum,
bum, bum
Animale din
corabie
Fi de lucru
manual
Plastilin
Joc n corabie
arada
animalelor
Bun venit
nchinare
Verset de
memorat
Joc de ascultare

nali
Rugciune
Ai grij
Colect
Prezentarea
Evangheliei
Cntece cu semne
Construiete un
curcubeu
Romani 10:13
(recapitulare)
Adevr
central
Dumnezeu face
ntotdeauna
ceea ce spune
Recapitulare
Alege un animal Romani 10:13
Adevr
central
Dumnezeu
a promis c-i
mntuiete pe
cei care cred n
Isus
Recapitulare
Dumnezeu a
promis c va
binecuvnta
lumea prin
familia lui
Avraam
Recapitulare
Excursie
(Poeziile cu semne sunt scrise italic)
(alege una)
nviorare
(alege una)
nviorare
Recapitulare
Romani 10:13
Verset cu semne
Urmeaz
conductorul
Activitate
creativ
Activitate de
mbogire
(alege una)
(alege una)
Ori de cte ori m tem /

Ai grij /Cioc, cioc, cioc
i bum, bum, bum / Eu
cred n Scriptur/ Nu sunt
mare ca munii cei nali/
Dumnezeu-Tatl
Dumnezeu i
ine ntotdeauna
promisiunile
Fi de lucru
manual
Plastilin
Scenet cu
ppui
Construiete un
altar al laudei
Bun venit
nchinare
Verset de
memorat
Uit-te la
minile mele

nali
Rugciune
Ai grij
Colect
Domnul este bun

i cunoate pe
cei ce se ncred n
El. Naum 1:7
Verset cu semne
Cap i umeri,
mini, picioare
Prezentarea
Evangheliei
Cntece cu semne
Activitate
creativ
Activitate de
mbogire
Evanghelia
chei
Ori de cte ori m tem
10
nviorare
(alege una)
(alege una)
Evanghelia chei
Fi de lucru
manual
Plastilin
S facem litera
A de la
Ascultare
Privire general
Lecia
Adevr
central
4.
Isaac se
cstorete cu
Rebeca
Geneza 24
Dumnezeu
promite c i
cluzete pe
cei care i cer
ajutorul
Recapitulare
Adap cmilele
Lecia
5.
David l nvinge
pe Goliat
1 Samuel 17:152
Adevr
central
6.
David i ine
promisiunea
fa de Ionatan
1 Samuel 18:1-5
1 Samuel 20:1417
1 Samuel 31:1,6
2 Samuel 4:4
2 Samuel 8:15
2 Samuel 9
nchinare
Ppuile
spun cuvinte
frumoase

nali
Rugciune
Ai grij
Colect
Prezentarea
Evangheliei
Cntece cu semne
Evanghelia
chei
(recapitulare)
nviorare
Recapitulare
Naum 1:7
Verset cu semne
Cap i umeri,
mini, picioare
Activitate
creativ
Activitate de
mbogire
(alege una)
(alege una)
S facem bijuterii
Fi de lucru
manual
Plastilin
Te rog i
mulumesc
Gsete bijuteria
Bun venit
nchinare
Verset de
memorat
Uit-te la
picioarele mele

nali
Rugciune
Ai grij
Colect
Ori de cte ori m Dumnezeu mi-a

tem, eu m ncred fcut picioarele
n Tine.
Psalmul 56:3
Cnt versetul
Prezentarea
Evangheliei
Cntece cu semne
Activitate
creativ
Pune oile n
staul
Evanghelia n
imagini
Tic, tac
nali
1, 2, 3 David nu se teme
Adevr
central
Bun venit
nchinare
Dumnezeu a
fcut totul i
m-a fcut i pe
mine

nali
Rugciune
Ai grij
Colect
Prezentarea
Evangheliei
Cntece cu semne
Evanghelia
n imagini
(recapitulare)

Ai grij
Cnd m rog
Eu cred n Scriptur
Dumnezeu
promite c-i
ajut pe cei ce se
ncred n El
Recapitulare
Lecia
Verset de
memorat
Bun venit
Dumnezeu
i ine
promisiunile
Recapitulare
Aranjeaz masa
11
nviorare
Activitate de
mbogire
(alege una)
(alege una)
Harpa lui David

Fi de lucru
manual
Plastilin
Cnd cred
n Isus ca
Mntuitor
David i Goliat
Verset de
memorat
nviorare
Recapitulare
Psalmul 56:3
Cnt versetul
Dumnezeu se
uit la mine i
m iubete
Activitate
creativ
Activitate de
mbogire
(alege una)
(alege una)
F o coroan
Fi de lucru
manual
Plastilin
Banchet
Arat buntate
Versete de memorat semne i muzic

Leciile 1 i 2
Verset cu semne
Romani 10:13
Oricine va chema Numele Domnului va fi mntuit.
Oricine
va chema
Arat ctre cei din camer.
Pune-i palmele n jurul gurii.
Numele Domnului
va fi mntuit
*Atinge cu degetul mijlociu al minii drepte

palma stng, i cu degetul mijlociu al minii
stngi palma dreapt.
ncrucieaz-i ncheieturile minilor n faa

pieptului, apoi ntoarce-le i deprteaz minile.
*Poate este nevoie s explici c aceasta ne amintete cum a murit Isus pe cruce pentru noi.
Leciile 3 i 4
Naum 1:7
Verset cu semne Domnul este bun i cunoate pe cei ce se ncred n El.
Semne: (1) Domnul este (2) bun i (3) cunoate (4) pe cei (5) ce se ncred n El.
(1) Pumnul strns, cu degetul arttor ndreptat n sus. (2) Pumnul strns, cu degetul mare ndreptat n sus.
(3) Degetul arttor la tmpl. (4) Arat spre cei din grup. (5) Palmele unite, cu degetele ncruciate ca pentru
rugciune.
Leciile 5 i 6
Psalmul 56:3
Cnt versetul Ori de cte ori m tem, eu m ncred n Tine.
Recomandare: nva-i pe copii doar aceast parte a cntecului. Vezi notele pe pagina 13. ndrumrile pentru
semne sunt date la ambele lecii.
Tic, tac
(1) Tic, tac, tic, tac, tic, tac, tic
(2) Eu sunt un copila mic,
(3) Nu mi-e fric de nimic.
(2) Eu de (4) Domnul (5) sunt pzit!
Poezii cu semne
Semne: (1) Mic-i degetul arttor ntr-o parte i n

alta. (2) Arat spre tine. (3) Mic-i capul pentru a arta
negaia. (4) Arat n sus. (5) ncrucieaz-i braele.
12
1, 2, 3 David nu se teme
(1) Unu mormie ursul (mor, mor, mor).
(2) Doi rcnete leul (ror, ror, ror).
(3) Trei strig uriaul (uau, uau, uau).
(4) Dar David nu se teme (nu, nu, nu).
Semne: (1) Ridic un deget, mormie ca un urs. (2)
Ridic dou degete; rcnete ca un leu. (3) Ridic
trei degete; ridic-te n picioare i arunc-i braele n
aer. (4) Stai jos i mic-i capul i degetul n semn de
negaie.
EU M NCRED N TINE
Psalmul 56: 3-4
Susan Strohschein
Ori de c - te ori
10
14
Ori de c - te ori
voi l - u-da cu
tem,
tem,
Dum - ne - zeu, cu al
cred n Dum - ne - zeu
eu
A7
eu
A7
bm
nu m tem,
em
nu
ne.
Fine
Ti
Ti
m n - cred n
m n - cred n
Su Cu - vnt, da, al
A7
ne.
Eu m
Su Cu - vnt. M n -
A7
D.S. al Fine
D
tem de ni - mic.
Folosit cu permisiunea compozitorului. Cntarea se gsete pe CD cu voci i instrumente, CD cu negative i cartea cu partitura pentru pian i
acorduri pentru chitar, publicat de Fundaia Jubilate, Oradea, www.jubilate.ro
Cntece versuri, melodie i semne

nregistrarea cntecelor menionate aici se afl ori pe CD-ul din pachet, ori pe site-ul www.edituraamec.ro (codul
de descrcare este lipit pe caietul de idei din pachet). Pachetele sunt disponibile la AMEC.
Eu cred n Scriptur
Nu sunt mare ca munii cei nali
Cap i umeri, mini, picioare
(Versurile, simbolurile, notele i semnele cntecelor alturate se gsesc n pachetul

seriei de lecii Creaia pe nelesul precolarilor.)
Dumnezeu-Tatl (Versurile, simbolurile i notele cntecului se gsesc n pachetul seriei de lecii Isus, Fiul lui Dumnezeu, pe
nelesul precolarilor.)

(Versurile, simbolurile, notele i semnele cntecului se gsesc n materialul pentru aceast serie de lecii.)
(1) Cine a creat (2) stelele pe cer?

|: Stelele. :|
(1) Cine a creat stelele pe cer?
(3) Domnul Dumnezeu.
(1) Cine a creat (5) petele s-noate?

|:Petele. :|
(1) Cine a creat (5) petele s-noate?
2003 Folosit
cu apermisiunea
compozitorului.
Cntarea este tiprit
i nregistrat
(1) Cine
creat (4) pasrea
s zboare?
(1) Cine
ne-a creat n
(6)colecia
pe noi"Lumin
pe toi? pe crarea mea",
Editura Jubilate, www.jubilate.ro
|:Pasrea. :|
(1) Cine a creat (4) pasrea s zboare?
|:Pe noi pe toi. :|

(1) Cine ne-a creat (6) pe noi pe toi?
13
Cntece versuri, melodie i semne

(1) Cine a creat (2) stelele pe cer,
(4) Pasrea, (5) petele?
(1) Cine ne-a creat (6) pe noi pe toi?
Semne: (1) Deschide-i palmele i ridic braele,

exprimnd mirarea. (2) nchide i deschide
pumnul, cu degetele rsfirate. (3) Arat n sus. (4)
ncrucieaz-i minile n dreptul ncheieturilor i
flutur degetele. (5) Unete-i palmele i mimeaz
micarea petelui. (6) Arat spre copiii din grup.
Cnd m rog
(Versurile, simbolurile i notele cntecului se gsesc n materialul pentru aceast serie de lecii.)
Cnd m rog
Domnul rspunde: Da.
Uneori rspunde: Ateapt.
Alteori spune: Nu,
14
Pentru ca m iubete,
Dar eu tiu c El
Rspunde cnd m rog.
Cntece versuri, melodie i semne (continuare)

Ai grij
|: (1) Ai grij (2) gur mic ce vorbeti, :|

(3) Cci Printele cel sfnt
(4) Vede tot ce-i pe pmnt.
(1) Ai grij (2) gur mic ce vorbeti.
|: (1) Ai grij (7) mn mic ce lucrezi, :|

(1) Ai grij (7) mn mic ce lucrezi.
|: (1) Ai grij (5) ochior unde priveti, :|

(1) Ai grij (5) ochior unde priveti.
|: (1) Ai grij (8) picioru pe unde calci, :|

(1) Ai grij (8) picioru pe unde calci.
|: (1) Ai grij (6) urechiu ce asculi, :|

(1) Ai grij (6) urechiu ce asculi.
|: (1) Ai grij (9) inimioar ce iubeti, :|

(1) Ai grij (9) inimioar ce iubeti.
Semne: (1) Ridic degetul arttor. (2) Pune degetul arttor la gur. (3) Arat n sus. (4) Pune-i palma streain la frunte.
(5) Pune-i degetul arttor la ochi. (6) Pune-i degetul arttor la ureche. (7) nchide i deschide palma. (8) Pune-i mna pe
picior. (9) Pune-i mna la inim.
15
Cntece versuri, melodie i semne (continuare)

Cioc, cioc, cioc i bum, bum, bum
(1) Cioc, cioc, cioc i (2) bum, bum, bum

(0) Noe construiete-acum
(3) Arc pentru animale
(4) i pentru familia sa.
(5) Haidei n corabie, (0) vin vacile, mu-mu-mu
(5) Haidei n corabie, (6) ploaia se apropie.
(5) Haidei n corabie, (0) vin ciorile, cra-cra-cra,

(5) Haidei n corabie, (0) vin gtele, ga-ga-ga,
(6) Haidei n corabie, (0) vin oile, be-be-be
(0) Niciun semn (1) Mic-i braul drept, n sus i n jos, ca i cum ai bate cuie. (2) Mic-i braul stng, ca i cum ai
bate cuie. (3) Formeaz cu palmele un semicerc, pentru a arta fundul unei corbii. (4) Formeaz cu palmele un cerc pe
orizontal. (5) Mic-i ambele brae ca i cum ai chema pe cineva. (6) Mic-i braele de sus n jos, fluturndu-i degetele.
16
Lecia 1
Noe construiete o corabie

Text biblic
pentru
nvtor
Geneza 1:1, 31 / Geneza 6:5 7:9 / Faptele ap. 17:24 / 2 Petru 2:5
Adevr central
Dumnezeu face ntotdeauna ceea ce spune
Aplicaie
Nemntuit i Mntuit: Crede ceea ce spune Dumnezeu n Biblie.
Verset de
memorat
Oricine va chema Numele Domnului va fi mntuit.

(Romani 10:13)
Programul ntrunirii
Bun venit
nchinare
Verset de memorat
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player
ecusoane (pag. 77), unul
pentru fiecare copil
oval pentru fa (pag.
78), unul pentru fiecare
copil
creioane i markere
Bun venit
Pune un CD cu muzic linitit. Salut-i

pe copii pe nume i d-le ecusoane cu
numele lor.
Activitate
mi desenez faa
D fiecrui copil o foaie de hrtie cu
un oval. Pune-i s-i deseneze faa, i s
coloreze ochii n culoarea pe care o au
n realitate. Dup ce au desenat, scrie
pe desenul fiecrui copil numele lui:
Dumnezeu iubete pe ____. Faptul c
vorbeti cu ei despre desenele lor te ajut
s-i cunoti mai bine.
CD cu muzic i
CD player; versurile
cntecelor (pag. 1316)
cntec: Nu sunt mare
ca munii cei nali
co pentru colect
Cntec
Rugciune
Condu copiii n rugciune: Doamne, i

mulumim c ne iubeti. i mulumim
pentru promisiunile Tale. i mulumim
c ne-ai dat ochi, ca s vedem. n Numele
Domnului Isus, Amin.
Cntec
Ai grij (strofa 2)
Colect
(opional) D un co din mn n mn,

pentru colectarea banilor pe care-i doneaz
copiii. (Informeaz prinii despre modul
n care vor fi folosii banii.)
Verset
Romani 10:13
Repetare
Verset cu semne
w PPRO-e, PPRO-f,
PPRO-g and PPRO-h
w instruciuni (pag. 20)
w semne (pag. 12)
w sfoar sau cordon
(lungime 150 cm)
17
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Ce s faci
Activitate
Vd culori
Pune-i pe copii s fac urmtoarele
exerciii, n timp ce le ari obiecte de
urmtoarele culori:
S mearg pe loc (rou)
S sar (albastru).
S sar ntr-un picior (galben).
S alerge pe loc (maro).
S mearg n vrful picioarelor (verde).
textul leciei (pag. 22)

imaginile PPRO1-1,
PPRO1-2, PPRO1-3,
PPRO1-4, PPRO1-5 i
PPRO1-6
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d,
PPRO-e, PPRO-f,
PPRO-g i PPRO-h
CD cu muzic i
cntecelor (pag. 13-16)
simboluri pentru
cntecul: Eu cred n
Scriptur
saco cu animale
jucrie din plastic/lemn
morcovi, banane, mere
i msline
Lecia

Pred ntreaga lecie sau cte o parte
la fiecare ntlnire. Pune planele pe
un stativ, la nivelul privirii copiilor, ca
minile s-i fie libere pentru activitile
din cadrul leciei.
w n corabie (pag. 80),

una pentru nvtor,
fotocopiat pe carton
w plic
w ntrebri (pag. 26)
Joc
Alege un animal
Decupeaz ptratele cu animale i punele ntr-un plic. Pune ntrebri copiilor.
Cnd un copil rspunde corect la o
ntrebare, vine i ia un animal din plic
i l arat copiilor. Toi copiii din clas
imit sunetul sau aciunile animalului
respectiv, dup care imaginea cu
animalul este pus napoi n plic. Jocul
continu pn cnd copiii rspund la
toate ntrebrile.
w instruciuni (pag. 21)

w PPRO-f, PPRO-g i
PPRO-h
w PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
(optional)
Prezentarea
Evangheliei
Romani 10:13
nviorare
Lecie biblic
?
Recapitulare
Prezentarea
Evangheliei
18
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Pauz
F o pauz, pentru a permite copiilor s

mearg la toalet i s-i spele minile.
Rugciune
Condu copiii n rugciune, mulumindu-I

lui Dumnezeu pentru gustare.
Gustare
ndreapt conversaia spre recapitularea

leciei. (Not: D copiilor s guste n
timpul leciei diferite alimente, pentru
a ajuta procesul de nvare, dar acestea
trebuie s fie n cantiti mici, ca s nu
nlocuiasc gustarea obinuit.)
corbii (pag. 79), una

culori, carioci
abibilduri cu animale,
cteva perechi de
animale pentru fiecare
copil
fi de lucru manual,
una pentru fiecare copil
plastilin (pag. 8)
Lucru manual
Animale din corabie

Pune-i pe copii s coloreze corabia. D
fiecrui copil cteva abibilduri cu perechi
de animale, pe care s le lipeasc n corabie.
Fi de lucru

Pune-i pe copii s coloreze animalele care
se urc n corabie.
Plastilin
Dou de acelai fel

ndrum-i pe copii, artndu-le cum s
fac diferite animale, cte dou de acelai
fel.
w ptrate cu animale (pag.

80), una pentru fiecare
copil
w ptrate libere (pag. 81),
w creioane colorate
w foarfece
w lipici
w pung cu cte una
din fiecare imagine cu
animale
Activitate
n corabie
Pune-i pe copii s coloreze animalele,
s le decupeze i s le lipeasc n orice
ordine pe foaia cu ptrate libere. La joc,
nvtorul trage din pung un animal
i l arat copiilor. Fiecare copil trebuie
s gseasc acel animal pe foaia lui i
s-l ncercuiasc. Atunci cnd un copil
formeaz o linie de trei (n orice direcie)
animale ncercuite, strig: n corabie.
Jocul continu pn cnd nvtorul
scoate din pung toate imaginile.
Joc de roluri
arada animalelor
Mimeaz aciunile unui animal, i cere
copiilor s ghiceasc ce animal mimezi.
Apoi copiii poate vor s fac i ei aceasta,
pe rnd, n timp ce restul clasei ncearc
s ghiceasc ce animal mimeaz.
w Pregtete o gustare
(atenie la copiii cu
alergii alimentare).
Gustare
Activitate creativ
(alege una)
(alege una)
Ce s faci
19
Predarea versetului de memorat

Verset de memorat
Oricine va chema Numele Domnului va fi mntuit. (Romani 10:13)
Introducere
Imagineaz-i c te-ai ncurcat ntr-o sfoar lung.
Arat-le copiilor aceasta, nfurndu-i n jurul ncheieturilor o sfoar
lung sau un cordon.
Poate trebuie s chemi pe cineva s te elibereze.
Biblia ne spune pe Cine trebuie s chemi, ca s te elibereze de pcat.
Prezentare
Cuvintele scrise n Biblie sunt mprite n versete. Fiecare verset din
Biblie are o adres, ca s-l gsim mai uor. Versetul de astzi se gsete
la Romani 10:13.
Spune adresa de trei ori: prima dat cu minile ncruciate (la ncheieturi),
apoi paralele, apoi ridic minile ca pentru a exprima exuberana.
Cere unui copil s te ajute s gseti versetul, deschiznd Biblia la un semn de
carte pe care l-ai pus la Romani 10:13. Citete versetul, apoi arat simbolurile
PPRO-e, PPRO-f, PPRO-g i PPRO-h.
Explicare
Oricine tu, eu, oricine vrea s-L cheme.
va chema a chema nseamn a vorbi cu cineva. Poi s vorbeti
cu Dumnezeu prin rugciune.
Numele Domnului Domnul reprezint aici pe Domnul Isus.
A chema Numele Domnului nseamn a crede n El ca Mntuitor, a
crede c El te elibereaz, te scap de pcat.
va fi mntuit cei ce l cheam pe Domnul Isus ca Mntuitor vor
fi eliberai de pcatele lor, mntuii. Pcatul aduce necaz i ntristare.
Dumnezeu trebuie s pedepseasc pcatul. Toi oamenii merit s
fie pedepsii pentru pcatele lor, i s fie desprii pentru totdeauna
de Dumnezeu. Este foarte trist s fii desprit de Dumnezeu. Dar
Dumnezeu a promis c i mntuiete pe oameni (i elibereaz de
pcatele lor), dac ei cheam Numele Domnului.
Aplicare
Nemntuit: Dumnezeu vrea s te mntuiasc. Domnul Isus a fost
pedepsit pentru pcatele tale cnd a murit pe cruce.
El a nviat i El este singurul Mntuitor. Dac tii c
ai pctuit, i pare ru, i crezi n Domnul Isus, vei fi
mntuit, eliberat de pcat.
Mntuit: Dac deja ai crezut n Domnul Isus ca Mntuitor,
mulumete-I lui Dumnezeu c El te iubete i te-a
mntuit.
Repetare
Verset cu semne
Repet versetul, n timp ce faci semnele (pag. 12). Apoi arat copiilor
simbolurile i spunei-l din nou mpreun.
20
Romani 10:13
Arat plana PPRO-f
tii Cine a fcut lumea i toate lucrurile din ea? (Dumnezeu) Da,
Dumnezeu este Creatorul (Fctorul) tuturor lucrurilor. Dumnezeu a
fcut fiecare copil i te-a fcut i pe tine. Biblia ne spune c Dumnezeu
iubete lumea (Ioan 3:16). Dumnezeu tie totul despre tine. Dumnezeu
tie i despre lucrurile rele pe care le faci, i pe care El le numete pcate.
Te-ai nscut pctos i continui s pctuieti. Tu gndeti, spui i faci
lucruri care nu-I plac lui Dumnezeu.
Vorbete despre planele PPRO-a, PPRO-b, PPRO-c i PPRO-d.
Toi oamenii pctuiesc (Romani 3:23). Dar Dumnezeu totui te iubete

aa cum eti.
Datorit marii Sale iubiri pentru tine, El a gsit o cale ca tu s fii iertat.
Arat plana PPRO-g
Dumnezeu te-a iubit att de mult, nct a trimis pe Fiul Su, Domnul
Isus, din cer, la noi pe pmnt. El S-a nscut ca un copila. Apoi a crescut,
a fost un bieel ca tine, apoi a ajuns adult. A trit o via desvrit nu
a pctuit niciodat, nici mcar o dat. Dar El a vrut s moar pe cruce,
ca s plteasc pentru pcatele noastre. Aceasta a fost pedeapsa pe care
Dumnezeu I-a dat-o Domnului Isus pentru pcatele tuturor oamenilor din
lume. Isus a fost pus ntr-un mormnt (peter), dar dup trei zile a nviat.
Biblia spune: Pe cnd eram noi nc pctoi, Hristos a murit pentru
noi. (Romani 5:8). Dumnezeu tia c noi nu vom putea fi niciodat fr
pcat, aa cum este Domnul Isus, de aceea, Domnul Isus, fiindc ne-a
iubit att de mult, a murit ca s ne elibereze de pcatele noastre.
Arat plana PPRO-h
Uneori, pentru a mpiedica un ntemniat s fac ce vrea, este legat cu

lanuri. Dar dac judectorul hotrte c respectivul nu a fcut ceva
ru, lanurile i sunt dezlegate i ntemniatul este eliberat. A fi eliberat
de pcat este cu mult mai mult dect aceasta! Isus este Mntuitorul, El,
Cel care a fost pedepsit de Dumnezeu pentru pcatele tale. Cnd crezi n
El ca Mntuitor, lucrurile rele pe care le-ai fcut sunt iertate, iar tu eti
mntuit, eliberat de pcat.
Spunei mpreun Romani 10:13
Dac vrei s-L chemi pe Domnul Isus, dar nu tii cum, spune-mi i te voi
ajuta (menioneaz locul i timpul).
21
Lecia partea 1
Cntec: Cine a creat stelele pe cer
Plana PPRO1-1
Dumnezeu este marele Creator a tot ceea ce exist. Dumnezeu a fcut
munii i copacii. Dumnezeu a fcut apa, i petii care noat n ea.
Dumnezeu a fcut uscatul i plantele care cresc pe el. Dumnezeu a fcut
psrile i animalele. Haidei s spunem numele ctorva dintre ele.
S ai o pung cu animale jucrie. Cere copiilor s scoat cte un animal i s-i spun
numele. Fii pregtit s-i ajui, dac ei nu tiu numele.
Dumnezeu a creat oamenii, ca ei s locuiasc pe pmnt i s se bucure

de toate lucrurile minunate pe care le-a fcut El. i tu i eu putem s
facem lucruri, dar noi nu putem s crem lucruri din nimic, aa cum
a fcut Dumnezeu.
Plana PPRO1-2
Biblia ne spune c a existat un timp nainte ca Dumnezeu s fac
lumea un timp n care a existat doar Dumnezeu.
Dumnezeu-Tatl, Dumnezeu-Fiul i Dumnezeu-Duhul Sfnt mpreun
sunt Dumnezeu. El este un Dumnezeu n trei Persoane. Dumnezeu este
sfnt, fr pcat i desvrit n orice fel. Dumnezeu tie ntotdeauna
ce trebuie s fac i ntotdeauna face ceea ce este bine. S spunem pe
degete cele Trei Nume ale lui Dumnezeu.
Repetai Numele mpreun, numrnd pe degete n timp ce spunei fiecare Nume.
Cntec: Dumnezeu-Tatl
Dumnezeu a avut un plan minunat, de a umple lumea cu oameni.

Planul lui Dumnezeu a fost ca bebeluii s se nasc, i s creasc n
familii care s-i iubeasc i s se ngrijeasc de ei. Cnd copiii cresc
mari, se cstoresc i au familiile lor.
Cnd lumea era abia creat, Dumnezeu S-a uitat la toate lucrurile
pe care le-a fcut, i a vzut c erau bune. Totul era perfect. Dar
primul brbat i prima femeie, Adam i Eva, au pctuit mpotriva lui
Dumnezeu, i lumea n-a mai fost un loc perfect. Adam i Eva au avut
copii, i copiii lor, la rndul lor, au avut copii i n curnd n lume
erau muli oameni, dar niciunul dintre ei nu era fr pcat. Toi se
nscuser cu dorina de a pctui. Tu i eu ne-am nscut cu dorina de
a pctui. Biblia spune c nu este niciun om neprihnit (fr pcat),
nici unul mcar (Romani 3:10). Niciunul dintre noi nu poate s fac
tot timpul ceea ce este bine, fiindc ne-am nscut cu aceast dorin
de a face lucruri pctoase.
Spune-le despre urmtoarele exemple de pcate sau discutai despre planele PPRO-a,
PPRO-b, PPRO-c i PPRO-d.
neli vreodat, atunci cnd te joci cu prietenii ti, ca s ctigi jocul

sau competiia? Iei vreodat ceva ce nu-i aparine? Dumnezeu numete
22
lucrul acesta furt. nelciunea i furtul sunt pcate. Cnd pctuieti,

poate prinii ti te pedepsesc interzicndu-i s te joci cu ceea ce i
place. Dar i Dumnezeu trebuie s pedepseasc pcatul. Din cauza
pcatului, tu i eu meritm s fim desprii de Dumnezeu pentru
totdeauna. Totui, datorit dragostei lui Dumnezeu, poi s fii iertat
i mntuit de pedeapsa Lui.
Partea 2
Plana PPRO1-3
Crezi c Dumnezeu tia c oamenii pctuiesc mpotriva Lui?
Dumnezeu vede tot ceea ce se ntmpl n lume. Biblia ne spune c
Dumnezeu a vzut ct de ri deveniser oamenii. Dumnezeu era foarte
trist c oamenii pe care El i fcuse l nesocoteau, i se purtau ntre ei
cu ur i cruzime. Dumnezeu i vedea pe toi oamenii. El i vedea i
pe aduli i pe copii.
Pune-i pe copii s descrie aciunea din imagine.
Dumnezeu a vzut c ei nu-L ascultau, i erau ri unii cu alii. A vzut

c ei pctuiau n mod intenionat mpotriva Lui. Dumnezeu S-a
ntristat cnd a vzut tot pcatul din lume.
F o fa trist.
Oamenii nu-L iubeau pe Dumnezeu i nu ascultau de El. De aceea,

Dumnezeu a hotrt c sosise timpul s-i pedepseasc pe toi pctoii
i ntreaga lume ntr-un mod foarte neobinuit.
Dar Dumnezeu a vzut c Noe era diferit de ceilali oameni.
F o fa vesel.
Cu toate c i Noe pctuia uneori, Noe l iubea pe Dumnezeu i cuta

s-L asculte. Biblia spune c: Noe a cptat mil naintea Domnului.
Citete Geneza 6:8 din Biblie.
Dumnezeu nu avea s-l pedepseasc pe Noe, pentru c el asculta de

Dumnezeu.
Plana PORO1-4
Dumnezeu i-a spus lui Noe s construiasc o corabie din lemn, care
s aib trei etaje.
Arat cu minile un etaj, dou, trei.
Dumnezeu i-a dat lui Noe toate instruciunile necesare pentru

construirea corbiei. El i-a spus ct de lung, ct de lat i ct de nalt
trebuie s fie corabia.
ntinde-i minile pentru a arta acestea.
Dumnezeu i-a spus lui Noe ce lemn s foloseasc i cu ce s-l acopere,

astfel ca apa s nu intre n corabie. Dumnezeu i-a spus lui Noe i cum
23
s fac ua, fereastra i camerele pentru aceast corabie foarte mare.

Mimeaz c tai copaci, ciopleti buteni i bai cuie n scnduri.
Dumnezeu i-a spus lui Noe c El va pedepsi pcatul ntr-un fel foarte
neobinuit. El va trimite un potop, care va distruge tot ce este pe
pmnt, i odat cu aceasta i pe oamenii pctoi. Dar Dumnezeu i-a
spus lui Noe c familia lui i multe animale vor fi scpate, cu ajutorul
corbiei. Ei trebuiau s fac aa cum le-a spus Dumnezeu, i s ia cu
ei n corabie multe animale.
Noe i familia lui nu vzuser niciodat nainte ploaie. n timpul acela
apa era doar n ruri i n mri. Apa nu ieise niciodat din matc i nu
inundase poriuni mari de pmnt. Poate c Noe nu vzuse nici mcar
o barc nainte! Dar Noe a crezut Cuvntul lui Dumnezeu i a ascultat
de El. Noe i familia lui a construit corabia i a depozitat mncare n
ea, aa cum i spusese Dumnezeu.
i tu i eu trebuie s credem Cuvntul lui Dumnezeu. Dumnezeu
ntotdeauna face ceea ce a spus c va face. El este aa de puternic
nct i poate ine ntotdeauna promisiunile. Astzi noi tim ce a
spus Dumnezeu citind Biblia i ascultndu-i pe oameni explicnd-o
i spunndu-ne ntmplri din ea. Cnd vii la grup aici, tu auzi ce
spune Dumnezeu. Trebuie s-L crezi, pentru c El i ine ntotdeauna
promisiunile.
Cntec: Eu cred n Scriptur
Partea 3
Plana PPRO1-5
Noe i familia lui (soia lui, trei fii i soiile lor) au crezut ceea ce le-a spus
Dumnezeu, i de aceea lucrau la construirea corbiei. Ei i-au avertizat pe
ceilali oameni de pedeapsa pe care o va trimite Dumnezeu n curnd,
din cauza pcatelor lor. Noe le-a spus celorlali adevrul despre calea
lui Dumnezeu, i despre faptul c trebuie s renune la cile lor rele.
Dumnezeu vrea ca toi oamenii s fie salvai de la pedeapsa pentru pcat.
i tu poi s fii salvat de la pedeapsa pentru pcat.
Dac ai predat versetul, spunei mpreun Romani 10:13. Folosete ajutoarele vizuale
PPRO-e, PPRO-f, PPRO-g i PPRO-h.
Dumnezeu ne iubete att de mult, nct L-a trimis pe Domnul Isus

n lume, ca s fie pedepsit pentru pcatele noastre. Isus este Fiul lui
Dumnezeu. El a venit din cer pe pmnt. S-a nscut ca un copila, a
crescut i a ajuns adult. Isus ntotdeauna a fcut ceea ce este bine. El
nu a pctuit niciodat, totui a luat de bun voie asupra Lui pedeapsa
pentru pcatele mele i ale tale, murind pe cruce ca s plteasc pentru
ele. Biblia spune: pe cnd eram noi nc pctoi, Hristos a murit
pentru noi (Romani 5:8). Dup ce Domnul Isus a murit, a fost
ngropat, dar dup trei zile a nviat. Isus este Mntuitorul Singurul
24
care poate s ne mntuiasc, s ne scape de pedeapsa pentru pcat.

i tu poi s fii mntuit, s scapi de pedeapsa pe care o merii pentru
pcatele tale, i astfel s nu mai fi desprit de Dumnezeu.
Cntec: Eu cred n Scriptur (strofele 1-5). Cntai stnd n picioare.
Noe i familia lui au crezut promisiunea lui Dumnezeu c i va salva

de potopul care avea s vin. Ei L-au ascultat i au fcut ceea ce El le-a
spus s fac.
Poate c n timp ce munceau i spuneau unul altuia: i mulumim,
Doamne, c ne iubeti! i mulumim, Doamne, c ne-ai spus cum s
construim aceast corabie! i mulumim, Doamne, c ne-ai promis
c ne vei salva de la pedeapsa prin potop!
Noe a crezut promisiunile lui Dumnezeu. Biblia spune c Noe a fcut
tot ce i-a spus Dumnezeu s fac (Geneza 6:22 i 7:5). Noe a avut
ncredere n Dumnezeu, c El i va salva familia.
Dac ai crezut n Isus ca Mntuitor, mulumete-I lui Dumnezeu pentru
promisiunile Lui. Mulumete-I c a promis c iart de pcate pe cei
ce cheam Numele Domnului.
Plana PPRO1-6
Noe a fcut tot ce i-a spus Dumnezeu s fac, i corabia a fost terminat.
Camerele pentru animale, pentru mncare i pentru familia lui Noe
erau gata. Ei au adus mncarea n corabie.
D copiilor s guste din mncarea pe care poate Noe a adus-o n corabie (ex. morcovi
pentru iepuri, banane pentru maimue, mere pentru cai i msline pentru familia lui).
Dumnezeu i-a spus lui Noe s aduc n corabie cte dou animale (tata
i mama) de fiecare fel. Din anumite animale i psri, Dumnezeu i-a
spus s aduc cte apte. Dumnezeu a creat toate animalele. Dumnezeu
stpnete peste animale i El a putut s fac astfel nct toate acele
animale s vin la corabie fr s se mnnce unele pe altele sau s atace
pe Noe i familia lui. Dumnezeu are puterea s-i in ntotdeauna
promisiunile.
Cntec: Cioc, cioc, cioc i bum, bum, bum
Noe i familia lui aveau s fie n siguran n corabie, atunci cnd avea
s vin potopul. Noe putea s-I mulumeasc lui Dumnezeu pentru
promisiunea Lui c-l iubete i c i va salva familia de la potop. i
noi putem s-I mulumim pentru promisiunile pe care El ni le-a fcut
n Biblie. Noi trebuie s credem tot ce ne-a spus El, exact n acelai
fel cum Noe L-a crezut pe Dumnezeu, cnd El i-a spus c va trimite
potopul pe pmnt.
Cntec: Eu cred n Scriptur (strofele 1-6). Cntai stnd n picioare.
25
ntrebri de recapitulare
Verset de memorat
1
Cine poate s cheme Numele Domnului pentru a fi mntuit?

(tu, eu, oricine)
Cine este Domnul care poate s ne mntuiasc? (Domnul Isus)
Din ce poate Domnul Isus s ne mntuiasc? (din pcat i

pedeapsa lui)
Lecia (prile 1-3)

1 Spune cteva din lucrurile create de Dumnezeu? (Sunt posibile mai
multe rspunsuri. Exemplele date n acest text sunt: munii, copacii,
apa, uscatul, plantele, petii i animalele.)
2
Dumnezeu este un Dumnezeu n Trei Persoane. Care sunt aceste

Persoane? (Dumnezeu-Tatl, Dumnezeu-Fiul, Dumnezeu-Duhul
Sfnt)
Cine te-a creat i te iubete? (Dumnezeu)
Ce a spus Dumnezeu cnd a vzut tot pcatul din lume? (A spus

c i va pedepsi pe oameni.)
Ce i-a spus Dumnezeu lui Noe s construiasc? (o corabie)
6 n ce fel avea Dumnezeu s pedepseasc oamenii? (printr-un potop)

7
Cine a crezut promisiunea lui Dumnezeu c vor fi salvai de la

potop? (Noe i familia lui.)
Ce au adus Noe i familia lui n corabie? (mncare, cte dou din

fiecare fel de animal, i din altele cte apte)
Dac ai crezut n Domnul Isus ca Mntuitor, care sunt cteva din

promisiunile pentru care poi s-I mulumeti lui Dumnezeu? (C
te iubete, c te iart de pcate i de pedeapsa venic a pcatului.)
1
Cine a pctuit? (tu, eu, toi oamenii)
Cine a luat asupra Lui pedeapsa pentru pcatele noastre, murind

pe cruce? (Domnul Isus)
Ce trebuie s faci ca s fii mntuit, s ai pcatele iertate? (S crezi

n Domnul Isus ca Mntuitor). Folosete aceast ntrebare pentru
a recapitula nvtura despre mntuire. Spune copiilor c pot s
se roage: Doamne, tiu c am pctuit. Cred c Domnul Isus a
murit pentru pcatele mele, i c a nviat. Te rog, iart-mi pcatele
i f-m un copil al Tu. n Numele Domnului Isus. Amin.
26
Lecia 2
Noe i familia lui sunt salvai de la potop

Text biblic
pentru
nvtor
Geneza 6:5 8:22 / Faptele ap. 17:24 / 2 Petru 2:5
Adevr central
Dumnezeu a promis c-i mntuiete pe cei care cred n Isus
Aplicaie
Nemntuit: Crede n Domnul Isus ca Mntuitor.

Mntuit: Mulumete-I lui Dumnezeu c eti n siguran n familia Lui
Verset de
memorat
Recapituleaz Romani 10:13
Programul ntrunirii
Bun venit
nchinare
Verset de memorat
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player
o nregistrare cu diferite
sunete (opional)
Bun venit

numele lor.
Activitate
Joc de ascultare
CD cu muzic i
simboluri pentru
cntecul: Nu sunt mare
ca munii cei nali
co pentru colect
Cntec
Rugciune
Condu copiii n rugciune: Doamne,

i mulumim c ne iubeti i vrei s
ne mntuieti. i mulumim c ne-ai
dat urechi, ca s putem s auzim Vestea
Bun despre Domnul Isus. n Numele
simbolurile PPRO-e,
PPRO-f, PPRO-g i
PPRO-h
instruciuni (pag. 30)
semne (pag. 12)
nvtorul ncepe jocul mimnd sunetul

pe care l face un animal, obiect sau
aciune. Copiii ncearc s ghiceasc ce
este acel sunet. Apoi pot s mimeze i ei,
pe rnd, diferite sunete.
Cntec
Ai grij (strofele 2-3)
Colect

Verset
Romani 10:13
Repetare
Verset cu semne
27
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player;
Activitate
Urmeaz conductorul
Spune copiilor c n timp ce cnt muzica,
ei trebuie s fac ce faci tu (ex. mergi pe
loc, sari, sari ntr-un picior, sari n cellalt
picior, alergi pe loc, mergi n vrful
picioarelor). Cnd se oprete muzica, stai
nemicat.

imaginile PPRO2-1,
PPRO2-2, PPRO2-3,
PPRO2-4, PPRO2-5 i
PPRO2-6
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
PPRO-e, PPRO-f,
PPRO-g i PPRO-h
CD cu muzic i
simbolurile cntecelor:
Eu cred n Scriptur
i Nu sunt mare ca
munii cei nali
barc mic
plastilin
tav de copt
pahare i ap
Lecia

Pred ntreaga lecie sau cte o parte la
fiecare ntlnire. Pune planele pe un stativ,
la nivelul privirii copiilor, ca minile s-i
fie libere pentru activitile din cadrul
leciei.
fii de hrtie n culorile

curcubeului, crora li
s-a lipit pe spate hrtie
de flanelograf/rol de
buctrie
ntrebri (pag. 36)
Joc
Construiete un curcubeu
Cnd un copil rspunde corect la o
ntrebare, vine i ia o fie, pe care o adaug
la curcubeu, pe tabla de flanelograf.

PPRO-f, PPRO-g i
PPRO-h
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
(optional)
Prezentarea
Evangheliei
Romani 10:13 (recapitulare)
nviorare
Lecie biblic
?
Recapitulare
Prezentarea
Evangheliei
28
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Pregtete o gustare
Gustare
Activitate creativ
(alege una)
(alege una)
crticic (pag. 82-83),

creioane i markere
fi de lucru manual,
abibilduri cu animale
sau iarb
plastilin (pag. 8)
ppui pe degete (pag.

84)
o pung cu buci
de lemn sau zpad
artificial, lego etc.
(orice piese cu care s se
poat construi un altar)
Ce s faci
Pauz
F o pauz pentru a permite copiilor s

Rugciune

Gustare

Lucru manual
Dumne zeu i ine ntotdeauna

promisiunile crticic.
Pune-i pe copii s coloreze paginile din
crticelele lor. ntreab-i ce promisiune
este pe fiecare pagin.
Fi de lucru
manual

Pune-i pe copii s lipeasc abibilduri cu
animale sau iarb.
Plastilin
F un curcubeu
Ajut-i pe copii s fac un curcubeu.
Scenet
Scenet cu ppui pe degete

Pune-i pe copii s spun lecia sub form
de scenet, folosind ppui pe degete.
Joc
Construiete un altar al laudei

Pune-i pe copii s construiasc un altar din
pietre din pung. Cnd adaug o piatr
la altar, trebuie s-L laude pe Dumnezeu
pentru ceea ce este El sau pentru ceva ce
a fcut El.
29

Verset de memorat
Oricine va chema Numele Domnului va fi mntuit. (Romani
10:13)
Introducere
S presupunem c facem o plimbare prin pdure. Ridic piciorul i
pete peste un butean, ca s nu te mpiedici. Ocolete o groap,
ca s nu cazi n ea. Las-te n jos, ca s nu te loveti de o creang.
Este bine s fii salvat de toate aceste pericole, dar Biblia ne spune
cum s fim salvai de la un pericol mult mai mare.
Prezentare
Citim despre aceasta n Romani 10:13.
Spunei mpreun adresa de trei ori: srind peste un butean, ocolind
o groap i lsndu-v n jos ca s evitai o creang.
Cere unui copil s te ajute s gseti versetul, deschiznd Biblia la
un semn pus la Romani 10:13. Citete versetul, apoi arat PPRO-e,
PPRO-f, PPRO-g i PPRO-h.
Explicare
Oricine va chema Numele Domnului poi s-L chemi pe
Domnul n rugciune. Cnd chemi Numele Domnului nseamn c
tii c El este Mntuitorul, Cel care poate s te salveze de pericolul n
care te afli, i anume, de a fi pedepsit pentru pcatul tu. nseamn
c tu crezi c El a murit pentru pcatele tale i a nviat.
va fi mntuit cei ce cheam Numele Domnului, sunt
scpai de pedeapsa pentru pcat. Pcatul i desparte pe oameni de
Dumnezeu acum i pentru totdeauna. Este ngrozitor s fii desprit
de Dumnezeu. Dar El a promis c i mntuiete pe cei ce cheam
Numele Domnului Isus i ei nu mai sunt desprii de El.
Aplicare
Nemntuit: Dumnezeu vrea s te mntuiasc. Isus a fost pedepsit
pentru pcatele tale cnd a murit pe cruce. El a nviat.
El este singurul Mntuitor. Dac tii c ai pctuit i i
pare ru, cheam Numele Domnului s te mntuiasc
de pcatele tale, i atunci nu vei mai fi desprit de
Dumnezeu. Vei fi mntuit, iertat de pcate.
Mntuit: Dac deja ai crezut n Isus ca Mntuitor, atunci tii c
El te-a mntuit, fiindc El i ine promisiunile.
Repetare
Verset cu semne
Repet versetul, n timp ce faci semnele (pag. 12). Apoi arat
simbolurile, i spunei versetul mpreun.
30
Romani 10:13 (recapitulare)
Arat plana PPRO-f
Spunei-mi ce a creat Dumnezeu? (Lumea i pe toi oamenii; pe

tine i pe mine)
Pe cine iubete Dumnezeu? (lumea Ioan 3:16)
Ce tie Dumnezeu despre tine? (totul; toate pcatele tale)
Ce este pcatul? (Tot ceea ce gndeti, spui sau faci i nu-I place lui
Dumnezeu. Spune exemple sau discutai despre imaginile PPRO-a,
PPRO-b, PPRO-c i PPRO-d.)
Cine pctuiete? (Toi pctuiesc Romani 3:23)
Care este pedeapsa pentru pcat? (S fii desprit de Dumnezeu
pentru totdeauna.)
Din ce vrea Dumnezeu s te salveze? (Din pcat i de pedeapsa lui
etern.)
Arat plana PPRO-g
Pe cine a trimis Dumnezeu pe pmnt fiindc ne-a iubit? (pe Fiul

Su, Domnul Isus)
Cum a fost Domnul Isus pedepsit pentru pcatele mele i ale tale?
(A murit pe cruce Romani 5:8.)
Ce S-a ntmplat cu Domnul Isus a treia zi dup ce a fost ngropat?
(A nviat.)
Arat plana PPRO-h
Dac un judector hotrte c un ntemniat nu este vinovat, ce

se ntmpl cu lanurile lui? (i sunt luate i el este eliberat.)
De ce trebuie s fim noi eliberai? (De puterea pcatului, care ne
ine legai.)
Cum poi s fii eliberat de puterea pcatului? (Creznd n Isus
Hristos ca Mntuitor.)
Cnd spune Dumnezeu c lucrurile rele pe care le-ai fcut (pcatele
tale) sunt iertate? (Cnd crezi n Isus ca Mntuitor.)
Cnd vei fi iertat de pcatele tale? (De ndat ce crezi n Isus ca
Mntuitor. Cnd chemi Numele Domnului Romani 10:13.)
Dac ai ntrebri despre cum s chemi Numele Domnului,
spune-mi i te voi ajuta. Voi fi (menioneaz locul i timpul.)
31
Lecia partea 1
D copiilor un raport despre vreme, spunndu-le despre o furtun amenintoare, ex.
vnt puternic, ploaie torenial, tunete puternice i fulgere n lan.
i-a fost vreodat team, cnd ai auzit c se apropie o furtun

puternic?
Ateapt rspunsul copiilor.
Fiecruia i este team uneori. Ce trebuie s faci cnd i este team? (S te ncrezi
n Dumnezeu.)
Cntec: Ori de cte ori m tem
Plana PPRO2-1
Dumnezeu i-a spus lui Noe c va veni un potop ngrozitor. Noe L-a
crezut pe Dumnezeu, pentru c tot ceea ce spune Dumnezeu este
adevrat. Noe l iubea pe Dumnezeu i se ncredea n El. n timp ce
Noe construia corabia, el i-a avertizat pe oameni despre potopul care
avea s vin.
Va veni un potop, le-a spus Noe oamenilor. Este pedeapsa pentru
pcatele voastre. Trebuie s credei n Dumnezeu i s ascultai de El,
altfel toi vei fi necai!
Dumnezeu a vzut c oamenii din timpul lui Noe erau foarte pctoi.
Ei nu-L iubeau pe Dumnezeu i nu ascultau de El. Dumnezeu S-a
hotrt s-i pedepseasc ntr-un mod foarte neobinuit un potop,
prin care apa s acopere toate lucrurile de pe pmnt. Potopul era
pedeapsa lui Dumnezeu asupra tuturor oamenilor pctoi, care nu
credeau n Dumnezeu.
Biblia ne avertizeaz i pe noi de pedeapsa pentru pcat desprirea
de Dumnezeu pentru totdeauna. Pcat nseamn tot ceea ce gndeti,
spui sau faci i nu-I place lui Dumnezeu. i tu i eu am pctuit. De
fapt, Biblia spune c Nu este niciunul neprihnit, nici unul mcar
(Romani 3:10). Nici unul dintre noi nu este destul de bun.
D-le urmtoarele exemple de pcat sau discut cu ei imaginile PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d.
Ai umblat vreodat n geanta mamei i ai luat dulciuri din ea sau

v-ai jucai cu lucrurile din ea, dei mama v-a spus c nu avei voie?
Arat plana PPRO-c.
Bieilor, poate n timp ce mergeai cu maina, ai ciupit-o pe sora

voastr ca s-o necjii, dei prinii votri v-au spus s v purtai frumos
unul cu altul.
A fi neasculttor de prini este pcat, fiindc Dumnezeu a spus: Copii,
ascultai n Domnul de prinii votri (Efeseni 6:1). Te-ai nscut
tiind cum s pctuieti, i faci asta cu ochii, urechile, minile, gura
i picioarele tale.
32
Cntec: Ai grij. Cntai stnd n picioare.
Dumnezeu te iubete foarte mult, dar El trebuie s pedepseasc pcatul.

Tu i eu meritm s fim desprii de Dumnezeu pentru totdeauna, din
cauza pcatelor noastre. Dar Dumnezeu a promis c va pregti o cale
prin care s putem s fim scpai de pedeaps. Dumnezeu a promis
c-i mntuiete pe cei ce cred n Isus.
Plana PPRO2-2
Dumnezeu i-a promis lui Noe c l va salva de la potop, i i-a mai
spus c fiecare persoan i animal care se vor afla n corabie vor fi n
siguran. Noe a terminat de construit corabia; a fcut-o exact aa cum
i-a spus Dumnezeu. Erau camere pentru Noe i familia lui i pentru
animale. Apoi au pus n corabie mncarea de care aveau nevoie, dup
care au intrat n corabie cte dou animale de fiecare fel, i din unele
cte apte, exact aa cum spusese Dumnezeu. Noe i familia lui au
crezut n Dumnezeu i au ascultat de El.
Cntec: Cioc, cioc, cioc i bum, bum, bum
Da, Noe i familia lui aveau s fie n siguran n corabie, cnd avea s
nceap potopul, deoarece ei au crezut n Dumnezeu i au ascultat de El.
Partea 2
Plana PPRO2-3
Dup ce Noe, familia lui i animalele s-au urcat n corabie, Dumnezeu a
nchis ua. Noe a crezut promisiunea lui Dumnezeu. El avea ncredere,
c El i va scpa de aceast pedeaps neobinuit pentru pcat potopul.
Trebuie s crezi n Dumnezeu, ca El s te scape de pedeapsa venic
pentru pcat (desprirea de El pentru totdeauna). Dumnezeu a trimis
pe Fiul Su, Domnul Isus pe pmnt ca s fie Mntuitorul lumii. El S-a
nscut ca un copila, apoi a crescut. A fcut numai ce este bine. Cnd
avea n jur de 33 de ani, a murit pentru noi pe cruce. Biblia spune: Pe
cnd eram noi nc pctoi, Hristos a murit pentru noi (Romani 5:8).
Da, El a murit, ca s ia asupra Lui pedeapsa pentru pcatele noastre. A
fost nmormntat, dar dup trei zile a nviat. Isus este Mntuitorul
Singurul care poate s ne mntuiasc de pedeapsa venic pentru pcat.
Dumnezeu promite c-i mntuiete pe cei ce cred n Isus.
Cntec Eu cred n Scriptur (strofele 1-5). Cntai stnd n picioare.
Spunei mpreun Romani 10:13. Poi s foloseti ajutoarele vizuale PPRO-e, PPRO-f,
PPRO-g i PPRO-h.
Noe i familia lui nu erau perfeci. i ei au pctuit. Dar ei au crezut

n Dumnezeu. Biblia spune: Dar Noe a cptat mil naintea
Domnului.
Citete din Biblie Geneza 6:8.
Dumnezeu nu a trebuit s-l pedepseasc pe Noe. Biblia spune c Noe

33
era un om neprihnit (fr pcat) i fr pat ntre cei din vremea lui:
Noe umbla cu Dumnezeu. El i familia lui au crezut ce le-a spus
Dumnezeu, c i va salva de la potopul care avea s vin. Ceilali oameni
pctoi nu au crezut n Dumnezeu i nu au ascultat de El.
Dup ce Noe a ateptat apte zile n corabie (numr pn la apte),
Dumnezeu a trimis ploaia. Ploua n continuu. Apa venea din cer i din
pmnt. Rurile i mrile au dat peste maluri i au inundat uscatul.
Arat cu minile cum cdea ploaia.
Plana PPRO2-4
A plouat timp de 40 de zile i 40 de nopi. Apa a acoperit pmntul
peste tot. Apa era aa de adnc i s-a ridicat att de sus nct a acoperit
orice vale i orice copac i munii. Potopul a acoperit ntreaga lume.
Dar corabia plutea pe suprafaa apei.
ntr-o tav cu marginile nalte, pune un strat subire de pmnt, i pe el o brcu. Cere
copiilor s pun n tav ap cu paharele pn cnd pmntul este acoperit i brcua
plutete. (F acest experiment nti acas!).
Tot ce a fost pe pmnt, cu excepia a ceea ce era n corabie, a murit

datorit potopului. Dar toi cei din corabie erau n siguran. Noe,
familia lui i toate animalele care erau cu ei au fost n siguran. Potopul
nu le-a fcut niciun ru.
Noe a fost n siguran n corabie, pentru c El a crezut n Dumnezeu.
Dac ai crezut n Isus ca Mntuitor, atunci i tu eti n siguran. Eti
salvat de la ceva mult mai grav dect potopul. Eti salvat de la pedeapsa
venic pentru pcat. Pcatele tale sunt iertate. Nu vei mai fi desprit
de Dumnezeu, fiindc El a promis c Oricine va chema Numele
Domnului va fi mntuit.
Cntec Nu sunt mare ca munii cei nali
Partea 3
Plana PPRO2-5
Corabia a nceput s pluteasc pe ap n timpul celor 40 de zile i 40
de nopi n care a plouat, i a plutit n continuare dup ce s-a oprit
ploaia, pn cnd apele aveau s scad pe pmnt i s se vad iari
uscatul. Dup ce a plutit 150 de zile (un timp foarte lung) corabia s-a
oprit pe un munte.
ntr-o zi, Noe a deschis fereastra i a dat drumul afar la dou psri
un corb i un porumbel. Corbul s-a dus i s-a ntors, pn cnd au
secat apele de pe pmnt. Porumbelul a zburat puin n jurul corbiei,
apoi a venit napoi la Noe, n corabie. Noe a ateptat o sptmn,
apoi a dat drumul din nou porumbelului s zboare afar. De data
aceasta, porumbelul a venit napoi cu o frunz de mslin n cioc.
Aceasta era o veste bun. Plantele creteau din nou pe pmnt. Dup
o alt sptmn, Noe a dat drumul iari porumbelului, dar el nu s-a
mai ntors.
34
Mimai c suntei corbi mari sau porumbei micui, care zburai prin camer.
Dup ce Noe, familia lui i animalele petrecuser n corabie mai mult

de un an, Dumnezeu le-a spus c pot s ias afar. Toi cei din corabie
erau cu un an mai n vrst! Ei locuiser mpreun cu toate animalele n
corabie mult timp, ateptnd ca apele s se retrag, i s poat iei afar.
Plana PPRO2-6
Ei au fost foarte bucuroi s peasc acum pe pmntul uscat. Haidei
s ne imaginm c suntem i noi cu Noe.
Folosete acest monolog sau las-i pe copii s spun ideile lor.
Iat, nfloresc florile! Uite ce bucuroase sunt psrile s zboare

liber! Sunt aa de ncntat s respir din nou aer proaspt! Mulumim,
Doamne!
Biblia ne spune c Noe i-a artat bucuria nchinndu-Se lui Dumnezeu.
Noe tia c Dumnezeu l salvase de la potop. Noe a construit un altar
(mai multe pietre aezate ntr-un anumit fel).
n timp ce Noe se nchina lui Dumnezeu, poate a spus ceva de genul
acesta: Doamne, Tu eti atotputernic. Tu ne-ai salvat de la potop. i
mulumesc c m iubeti i mi-ai salvat familia.
Dumnezeu merit s primeasc nchinarea noastr fiindc El este
Creatorul, Cel care a creat lumea i toate lucrurile din ea ploaia,
animalele, plantele de care ne folosim s ne hrnim, soarele pe care l-a
pus pe cer ca noi s ne bucurm de cldura lui etc. Dumnezeul nostru
este sfnt, i tot ceea ce face El este corect. Dumnezeu a promis c Noe
i familia lui vor fi n siguran n corabie, i aa a fost. Dumnezeu i
ine ntotdeauna promisiunile.
Dumnezeu a pus un curcubeu minunat pe cer primul curcubeu care a
existat vreodat. Dumnezeu a spus c acel curcubeu arat promisiunea
Lui c nu va mai distruge niciodat pmntul prin potop. Uneori
plou mult n anumite locuri sau un ru iese din matc i se produc
inundaii, dar ce s-a ntmplat n tipul lui Noe nu s-a mai ntmplat
niciodat dup aceea i nici nu se va mai ntmpla. Dumnezeu i ine
promisiunea.
Noe tia c numai Dumnezeu l-a salvat.
Cntec: Dumnezeu-Tatl
Dac ai crezut n Isus ca Mntuitor, poi s fii sigur c El te-a mntuit.

Mulumete-I pentru aceasta. Dac nu eti mntuit, f aceti trei pai:
1. Recunoate c eti pctos
2. Crede c Domnul Isus a murit pentru tine
3. Roag-te lui Dumnezeu i cere-I iertare pentru pcatele tale.
Dumnezeu a promis c mntuiete pe toi cei care cred n Domnul
Isus. Dumnezeu i ine ntotdeauna promisiunile.
35
Verset de memorat
1. Este bine s fii salvat de la un pericol care te-ar putea rni, dar care
este cel mai mare pericol din care ai nevoie s fii salvat? (din pcat
i de pedeapsa lui)
2. Cine este Singurul care poate s te ierte de pcate? (Domnul Isus)
3. Cum chemi Numele Domnului? (Te rogi lui Dumnezeu i i spui
c tu crezi n Domnul Isus.)
Lecia (partea 1-3)
1. De ce a trimis Dumnezeu un potop pe tot pmntul? (S-i
pedepseasc pe oamenii pctoi care triau n timpul lui Noe.)
2. Care este pedeapsa pentru pcatul tu? (desprirea etern de
Dumnezeu)
3. Pe cine promite Dumnezeu c va mntui de pcate? (Pe cei ce cred
n Isus ca Mntuitor.)
4. Ce s-a ntmplat cu corabia, n timpul celor 40 de zile i 40 de
nopi ct a plouat? (A nceput s pluteasc pe ap.)
5. Cine i-a inut n siguran n timpul potopului pe Noe, familia
lui i animalele? (Dumnezeu)
6. Dac crezi n Domnul Isus ca Mntuitor, ce va face Dumnezeu
pentru tine? (Te va mntui i vei fi n siguran n familia Lui.)
7. Dup ce a petrecut mai mult de un an n corabie, ce a fcut Noe
cnd a ieit afar? (S-a nchinat lui Dumnezeu.)
8. Ce a pus Dumnezeu pe cer, prin care s arate c nu va mai trimite
niciodat un potop care s pustiasc pmntul? (un curcubeu)
9. Dac ai crezut n Isus ca Mntuitor, ce tii despre Dumnezeu i
promisiunile Lui? (Dumnezeu i ine promisiunile c te iubete i
te mntuiete.)
1. Ce este pcatul? (Tot ceea ce gndeti, vorbeti i faci i nu-I place
lui Dumnezeu.)
2. Cum a fost Domnul Isus pedepsit pentru pcatele noastre? (A
murit pe cruce.)
3. Ce trebuie s faci, ca s fii iertat, eliberat de pcatele tale? (S-L
primeti pe Domnul Isus ca Mntuitor. Folosete aceast ntrebare pentru
a recapitula nvtura despre mntuire. Spune copiilor c pot s se
roage: Doamne, tiu c am pctuit. Cred c Domnul Isus a murit
pentru pcatele mele, i c apoi a nviat. Te rog, iart-mi pcatele i
f-m un copil al Tu. n Numele Domnului Isus. Amin.)
36
Lecia 3
Avraam i Sara au un fiu

Text biblic
pentru
nvtor
Geneza 12:1-9 / Geneza 15:1-6 / Geneza 17:16-19 / Geneza 18:1-15

Geneza 21:1-7
Adevr central
Dumnezeu a promis c va binecuvnta lumea prin familia lui Avraam.
Aplicaie
Nemntuit: Crede c Isus a venit s fie Mntuitorul tu.
Verset de
memorat
Domnul este bun i cunoate pe cei ce se ncred n El. (Naum 1:7)
Programul ntrunirii
Bun venit
nchinare
Verset de memorat
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player
foi A4, una pentru
fiecare copil
culori sau carioci
Bun venit

pe copii pe nume, i d-le ecusoane cu
numele lor.
Activitate
Uit-te la minile mele
CD cu muzic i
simboluri pentru
ca munii cei nali
co pentru colect
Cntec
Rugciune
Condu copiii n rugciune: Doamne,

i mulumesc c m iubeti. Ajut-m s
fac cu minile mele i cu toat fiina mea
ceea ce i place. n Numele Domnului
Isus, Amin.
Cntec
Ai grij (strofele 1-3)
Colect

Verset
Naum 1:7
Repetare
Verset cu semne
simbolurile din pachet

Instruciuni (pag. 40)
CD cu muzic i
Pune mna fiecrui copil pe o foaie, i

traseaz-i conturul. Apoi cere copiilor s
coloreze minile desenate. Vorbete cu
copiii despre lucrurile pe care le pot face
cu minile lor.
37
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Ce s faci
Activitate

Cntai cntecul, fcnd semnele.

PPRO3-1, PPRO3-2,
PPRO3-3, PPRO3-4,
PPRO3-5 i PPRO4-2
CD cu muzic i
vesel din plastic
Lecia

leciei.
o valiz mic
articole pentru o
cltorie (ex. haine,
mncare, articole de
toalet)
ntrebri (pag. 46)
Joc
Excursie
Cnd un copil rspunde corect la ntrebare,
vine i ia un obiect pe care l pune n valiz.

Evanghelia chei
PPRO-i
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
(opional)
Prezentarea
Evangheliei
Evanghelia chei
Pregtete o gustare
Pauz

Rugciune

Gustare

nviorare
Lecia biblic
Recapitulare
Prezentarea
Evangheliei
Gustare
38
Programul ntrunirii
Activitate creativ
(alege una)
De ce ai nevoie
Ce s faci
Evanghelia chei (pag.

85), una pentru fiecare
copil
creioane sau markere
foarfece
perforator
inel pentru chei, unul
fi de lucru manual,
buci mici de material,
lipici
plastilin/lut (pag. 8)
Lucru manual
Evanghelia chei
Pune-i pe copii s coloreze cheile, s le
decupeze, s le perforeze i s le pun pe
inel.
Fi de lucru
manual

Ajut-i pe copii s lipeasc o bucat de
material, ca un covor, pe podeaua cortului.
Plastilin
S facem litera A de la Ascultare

n timp ce facei rulouri mici din plastilin
i le unii pentru a forma litera A, spune-le
copiilor ct de important este ascultarea
de prini, educatori etc.
plastilin roie
plastilin galben
plastilin verde
Joc
S facem litera A de la Ascultare

Spune copiilor: A asculta nseamn a
face ceea ce este bine. Biblia, Cuvntul lui
Dumnezeu, ne spune ce este bine i ce este
ru, i noi trebuie s ascultm. Dumnezeu
vrea s faci ceea ce este bine. (F trei litere
A una roie, una galben, una verde, i
pune-le la rnd, pe vertical, aa cum sunt
culorile de la semafor.) Cnd mergi cu
prinii cu maina, ei trebuie s asculte
de culorile semaforului. La rou trebuie
s opreasc. La galben s ncetineasc i
chiar s atepte. Verde nseamn c pot s
mearg. Uneori prinii ti i spun s te
opreti s mai faci un anumit lucru, alteori
i cer s atepi i alteori i spun c poi
s continui s faci acel lucru. Tu trebuie s
asculi de ei. Dumnezeu ne-a dat Biblia ca
s fie ca un semafor. Biblia ne ajut s tim
ce s facem la timpul potrivit. Dumnezeu
vrea s asculi de Cuvntul Lui.
Joc
Rou, verde
Stai la distana de 7-8 metri de copii. Cnd
spui verde, copiii trebuie s opie, s
sar, s sar ntr-un picior sau s alerge
spre tine. Cnd spui: rou, trebuie s se
opreasc acolo unde sunt. Scopul jocului
este ca toi copiii s asculte de tine.
(alege una)
39

Verset de memorat
Domnul este bun i cunoate pe cei ce se ncred n El. (Naum
1:7)
Introducere
tii cine i-a pregtit micul dejun azi diminea? tii ce vei mnca
mine sear la cin?
Eu tiu pe Cineva care cunoate toate lucrurile. Biblia ne spune
despre cteva dintre lucrurile pe care le cunoate El.
Prezentare
Versetul de astzi se gsete n Biblie la Naum 1:7.
Spune adresa de trei ori mpreun cu copiii: prima dat uitndu-v
ntr-o parte, apoi n cealalt parte i n final, uitndu-v n sus.
Cere unui copil s te ajute s gseti versetul, deschiznd Biblia la
un semn pe care l-ai pus la Naum 1:7. Citete versetul, apoi arat
simbolurile lui.
Explicare
Domnul Acest verset vorbete despre Domnul Dumnezeu.
Domnul este un apelativ folosit pentru Dumnezeu sau Isus. Ne
amintete c El este Stpn peste toate lucrurile i toi oamenii.
Biblia ne vorbete despre Domnul Dumnezeu.
este bun Da, Domnul Dumnezeu este bun. El ntotdeauna
face ceea ce este bine. El este perfect n totalitate. Domnul
Dumnezeu cunoate tot ce se poate cunoate despre fiecare lucru
i persoan.
i cunoate pe cei ce se ncred n El Domnul Dumnezeu tie
cine crede n El, i se bazeaz pe El ca s aib pcatele iertate. El
tie dac te ncrezi n El cnd eti trist sau i-e team. El tie dac
te bazezi pe ajutorul Lui ca s poi s iubeti pe ali oameni i ca s
asculi de El n fiecare zi.
Aplicare
Nemntuit: Dac tii c ai pctuit, nu ai crezut n El i nu L-ai
rugat s te ierte de pcate, poi s faci aceasta chiar
astzi. Isus este Mntuitorul, care a fost pedepsit
pentru pcatele tale. Dac crezi n Isus ca Mntuitor
al tu, El te va mntui. Vei fi iertat de pcatele tale
i vei fi un copil al lui Dumnezeu.
Mntuit: Dac deja ai crezut n Isus ca Mntuitor, atunci poi
s te ncrezi n Dumnezeu pentru toate celelalte
lucruri. ncrede-te n Dumnezeu cnd eti trist sau
i-e team. Ai ncrederea c El poate s te ajute s-i
iubeti pe ali oameni i s asculi de El n fiecare zi.
Repetare
Verset cu semne
Arat simbolurile unul cte unul, n timp ce copiii fac semnele.
Repet versetul de mai multe ori.
40
Evanghelia chei
Cheile sunt folosite pentru a deschide ui, ca s poi intra n cas, n
main sau oriunde ai nevoie. Am aici nite chei colorate, cu ajutorul
crora vom nva cum s intrm pe ua cerului.
Arat cheia aurie.
Cheia aurie ne amintete de cer, casa lui Dumnezeu. Cerul este

minunat. Biblia l descrie ca fiind aa de minunat, ca un ora fcut
din aur curat (Apocalipsa 21:21).Tot ceea ce exist n cer este perfect,
pentru c Dumnezeu este perfect (sfnt). Dumnezeu ntotdeauna
face ceea ce este corect. Biblia spune c Dumnezeu a creat lumea, i
El a iubit-o att de mult (Ioan 3:16)! Aceasta nseamn c Dumnezeu
iubete oamenii din lume. Dumnezeu te iubete! El vrea ca ntr-o zi
s ajungi n cer i s locuieti acolo cu El.
Arat cheia neagr.
Aceast cheie neagr ne amintete de pcat. Cnd nclcm poruncile

Lui, pctuim mpotriva lui Dumnezeu. Noi ne-am nscut cu dorina
de a face ceea ce ne place nou, i astfel facem lucruri pctoase. Biblia
spune: Toi au pctuit (Romani 3:23).
Spune copiilor exemple de pcat sau discut cu ei imaginile PPRO-a, PPRO-b, PPRO-c
i PPRO-d.
Pcatul nu poate sta n cer, i oamenii nu pot ajunge n cer cu pcatele

asupra lor. i tu i eu meritm s fim pedepsii pentru pcatele noastre.
Arat cheia roie.
Aceast cheie roie ne amintete de Isus, Mntuitorul. Isus a venit pe

pmnt, S-a nscut ca un bebelu, i a crescut mare dar nu a pctuit
niciodat. Totui, El a murit pe cruce pentru pcatele noastre, i a luat
asupra Lui pedeapsa pe care o meritam noi. Biblia spune: Hristos a
murit pentru pcatele noastre a fost ngropat, i a nviat a treia zi
(1 Corinteni 15:4). Isus, Mntuitorul, este viu astzi! El este Singurul
care poate s te mntuiasc de pcatele tale.
Arat cheia alb.
Cheia alb ne amintete de mntuirea sau iertarea de pcate. Singura

modalitate de a fi mntuit sau curit de pcate este s crezi n Isus
ca Mntuitor. Biblia spune: Crede n Domnul Isus i vei fi mntuit
(Fapte 16:31). Dac vrei s crezi n Isus ca Mntuitor, dar nu tii ce
trebuie s faci, te voi ajuta (spune locul i timpul). Atunci vei fi un copil
al lui Dumnezeu i ntr-o zi vei locui cu El n cer pentru totdeauna.
Arat cheia verde.
Aceast cheie verde ne amintete c, n calitate de copii ai lui Dumnezeu,

trebuie s cretem. Dumnezeu-Duhul Sfnt locuiete n fiecare copil al
lui Dumnezeu. El te ajut s asculi de Dumnezeu i s faci lucrurile
bune pe care El vrea s le faci. Dar uneori eti neasculttor de El. Cnd
se ntmpl aa, continui s fii copil al Lui, dar trebuie s vorbeti cu
El despre pcatul tu. Apoi mulumete-I c i-a iertat pcatul i cere-I
s te ajute s-L asculi.
41
Lecia partea 1
Plana PPRO3-1
Dumnezeu i-a vorbit unui om numit Avraam.
Iei din ara ta i vino n ara pe care i-o voi arta (din Geneza
12:1).
Avraam a trit cu muli ani n urm. El avea o soie numit Sara. Cum
credei c s-a simit Avraam, cnd Dumnezeu i-a spus c trebuie s se
mute? Biblia ne spune c Dumnezeu nu doar i-a spus lui Avraam s se
mute, ci i-a fcut i o promisiune.
Dumnezeu i-a spus: Voi face din tine o naiune mare i te voi
binecuvnta i toate familiile pmntului vor fi binecuvntate n
tine (din Geneza 12:2-3).
Aceasta a fost o promisiune foarte special.
Cum avea Dumnezeu s binecuvnteze ntreaga lume prin Avraam?
Dumnezeu i-a promis lui Avraam c va face din el o naiune mare i
acea naiune va fi poporul Israel. Cu muli ani mai trziu, Isus, Fiul
lui Dumnezeu, S-a nscut unei fecioare din Israel numit Maria. El
a fost trimis din cer ca s fie Mntuitorul ntregii lumi. De ce avea
nevoie lumea de un Mntuitor? Pentru c toi au pctuit mpotriva
lui Dumnezeu. Toi am fost neasculttori de El. Cnd nu faci ceea
ce-i spun prinii, eti neasculttor de Dumnezeu, pentru c El a spus
s asculi de mama i de tatl tu (Efeseni 6:1). Tu i eu avem nevoie
de un Mntuitor, i Dumnezeu L-a trimis pe Domnul Isus s fie acel
Mntuitor. n felul acestea avea s binecuvnteze Dumnezeu ntreaga
lume prin Avraam.
Plana PPRO3-2
Avraam a ascultat de Dumnezeu i a fcut ceea ce El i-a spus s fac.
i-a mpachetat toate lucrurile, i el i Sara s-au pregtit pentru cltoria
ctre ara pe care Dumnezeu avea s le-o arate. i-au adunat animalele
i slujitorii. i-au luat mncare pentru drum, poate i biscuii, stafide
i fructe uscate. i-au mpachetat cortul, hainele i toate lucrurile de
care aveau nevoie pentru cltorie. A fost mult munc.
Mimeaz c i mpachetezi lucrurile pentru cltorie.
Dac Avraam i Sara ar fi fost ntrebai de prietenii i rudele lor unde

merg, probabil ei ar fi rspuns: Nu tim exact unde.
Dar ei tiau c pot s se ncread n Dumnezeu. El le fcuse o
promisiune special. Ei aveau ncrederea c Dumnezeu le va arta
drumul i El a fcut aa.
Plana PPRO3-4
n timp ce cltoreau, Dumnezeu S-a ntlnit cu Avraam i i-a promis:
Toat ara aceasta o voi da urmailor ti (din Geneza 12:7).
42
Cntec: Ori de cte ori m tem
Partea 2
Dumnezeu i-a fcut lui Avraam o promisiune foarte special. i
aminteti ce i-a promis? Dumnezeu i-a promis lui Avraam c va da
ara urmailor lui i c va binecuvnta ntreaga lume prin familia lui.
Plana PPRO3-3
Dar cu toate c Avraam i Sara fuseser cstorii de foarte muli ani,
ei nu aveau copii. Oare avea s-i mai in Dumnezeu promisiunea?
Avraam era ngrijorat.
ntr-o noapte el i-a spus lui Dumnezeu: Iat c nu mi-ai dat copii
(din Geneza 15:3).
Aa c Dumnezeu i-a spus lui Avraam s ias afar i s se uite la cer.
Toi copiii s se uite la cer.
Era o noapte senin, ntunecoas. Cerul era plin de stele strlucitoare.

Uit-te spre cer i numr stelele, dac poi s le numeri, i-a spus
Dumnezeu. Aa de muli vor fi urmaii ti (din Geneza 15:5).
Dumnezeu i-a amintit lui Avraam de promisiunea Lui. Dar timpul
trecea, i Avraam i Sara tot nu aveau copii. i-e greu s atepi ceva ce i
doreti foarte mult? Ei mbtrneau tot mai mult i tot nu aveau copii.
Dumnezeu i-a vorbit din nou lui Avraam. El i-a spus: Tu i Sara vei
avea un fiu (din Geneza 17:16).
tii ce a fcut Avraam? Biblia ne spune c el a rs (Geneza 17:17). El
s-a gndit c este prea frumos ca s fie adevrat. Avraam avea acum
aproape 100 de ani.
Sunt prea btrn. Cum a mai putea s am un copil acum? (din
Geneza 17:17).
Sara i va nate un fiu; i-i vei pune numele Isaac (din Geneza 17:19).
Pune-i pe copii s repete numele.
ntr-o zi, Avraam sttea la ua cortului, cnd trei musafiri au trecut pe

acolo. Avraam s-a grbit s dea cuiva s pregteasc mncare pentru
ei i ceva s bea.
Mimai c pregtii mncare mpreun. Putei folosi vesel din plastic i alimente
imaginare.
Era un timp nepotrivit ca cei trei brbai s se plimbe era o cldur

nbuitoare.
Pune-i pe copii s-i fac aer cu mna.
Acetia nu erau oameni obinuii erau mesagerii lui Dumnezeu. Ei

i-au spus lui Avraam c peste un an Sara va nate un copil. Cine credei
c era la ua cortului, ascultnd? Sara. Ea a auzit ce au spus ei, i a rs.
43
Ea s-a gndit c este prea trziu ca ea s mai aib un bebelu, deoarece

acum era foarte n vrst.
Mesagerii au spus: Este oare ceva prea greu pentru Domnul? (din
Geneza 18:14).
Putem s fim siguri c Dumnezeu ntotdeauna are puterea s fac ceea
ce vrea s fac. El i-a promis un fiu lui Avraam i Sarei, i pentru El
nu era prea greu s fac aceasta. El promisese c va binecuvnta lumea
prin familia lui Avraam i nu-I era greu s fac aceasta. Dac ai crezut
n Isus ca Mntuitor, amintete-i c Dumnezeu poate ntotdeauna s
mplineasc ce a promis.
Partea 3
Trecuse un an ntreg de cnd musafirii speciali ai lui Avraam l vizitase.
F o pauz scurt nainte de a continua povestirea.
Ce se aude?
Mimeaz c asculi ceva ce se aude la distan.
Sunetul vine din cortul lui Avraam i al Sarei. Nu-mi vine s cred se
aude un bebelu gngurind i cineva rznd. Ce s-o fi ntmplat?
Dup tot acest timp, s-a nscut bebeluul Isaac!

Plana PPRO3-5
Avea 10 degete mici la mini i 10 la picioare (arat spre degetele de la
mini i picioare), dou urechi mici (arat spre urechi) i un nas mic (arat
spre nas). Acum Avraam i Sara aveau fiul promis. Dumnezeu i inuse
promisiunea. Cum crezi c s-au simit prinii acestui copil? Biblia ne

spune c Sara a fost aa de fericit, nct a rs. Vecinii care au venit s
vad bebeluul au rs i ei. A fost un timp plin de bucurie pentru toi.
Avraam i Sara prsiser ara n care s-au nscut, i fcuser o cltorie
lung pn n ara n care erau acum. Dumnezeu le promisese c va da
aceast ar urmailor lor i va binecuvnta ntreaga lume prin familia lor.
Plana PPRO3-3
Avraam a crezut promisiunea lui Dumnezeu c fiul su Isaac va locui
n aceast ar, promis de Dumnezeu, i urmaii lor vor fi muli la
numr. Familia lui Avraam avea s fie parte din planul special al lui
Dumnezeu de a aduce n lume pe Isus, Mntuitorul lumii. Dumnezeu
i-a inut promisiunea de a le arta ara promis i de a le da un fiu.
Dar cum avea s binecuvnteze Dumnezeu toat lumea prin familia
lor? Cu muli, muli ani mai trziu, Isus S-a nscut n familia urmailor
44
lui Avraam i Isaac. El a fost trimis din cer pe pmnt s moar pe

cruce, ca s-i scape pe oameni ca tine i ca mine de pedeapsa pe care
o meritau pentru pcatele lor.
Plana PPRO4-2
Dumnezeu vrea s binecuvnteze ntreaga lume prin Fiul Su, Domnul
Isus Hristos. Ai crezut n Isus ca Mntuitor? Dac nu, poi s-I ceri
chiar acum s fie Mntuitorul tu i s te ierte de pcate.
Dumnezeu i ine ntotdeauna promisiunile. El a binecuvntat ntreaga
lume, trimindu-L pe Isus.
ncheie cu o rugciune n care s-I mulumeti lui Dumnezeu c L-a
trimis pe Domnul Isus s-I mntuiasc pe oameni.
45
Verset de memorat
1 Cine cunoate toate lucrurile? (Dumnezeu)
2 Ct de bun este Dumnezeu? (El este perfect, face numai ce este bine.)
3 Ce cuvnt din versetul nostru nseamn a ne baza, a depinde de
Dumnezeu? (ncrede)
Lecia (partea 1-3)
1 n cine avea Avraam ncredere c i va arta ara n care trebuie s
locuiasc? (n Dumnezeu)
2 Cum avea Dumnezeu s binecuvnteze lumea prin Avraam? (Prin
faptul c avea s-l trimit pe Isus.)
3 De ce au oamenii nevoie de Isus? (Fiindc au pctuit.)
4 Ce a vzut Avraam cnd s-a uitat noaptea la cer? (multe stele)
5 Cine a venit s-l viziteze pe Avraam? (trei mesageri ai lui Dumnezeu)
6 Cine era la ua cortului, ascultnd discuia dintre brbai? (Sara,
soia lui Avraam)
7 Dup muli ani de ateptare, ce binecuvntare special le-a dat
Dumnezeu lui Avraam i Sarei? (un fiu, Isaac)
8 Ce promisiune i-a fcut Dumnezeu lui Avraam referitoare la Isaac? (El
va moteni ara dat lui Avraam i numrul urmailor lui va fi mare.)
9 Cine este Cel care i ine ntotdeauna promisiunile? (Dumnezeu)
1 Unde vrea Dumnezeu s locuieti cu El, ntr-o zi? (n cer, casa Lui)
2. Ce a fcut Isus, Mntuitorul, ca s poi fi curit de pcate? (A murit
pe cruce.)
3. Ce poi s faci ca s fii mntuit (curat) de pcatele tale? (S crezi
n Domnul Isus ca Mntuitor). Folosete aceast ntrebare pentru a
recapitula nvtura despre mntuire. Spune copiilor c pot s se
pentru pcatele mele, i c a nviat. Te rog, iart-mi pcatele i f-m
un copil al Tu. n Numele Domnului Isus. Amin.
46
Lecia 4
Isaac se cstorete cu Rebeca

Text biblic
pentru
nvtor
Geneza 24
Adevr central
Dumnezeu promite c i cluzete pe cei care i cer ajutorul.
Aplicaie
Nemntuit: Cere-I Domnului Isus s fie Mntuitorul tu.

Mntuit: Cere-I lui Dumnezeu s te cluzeasc.
Verset de
memorat
Recapitulare Naum 1:7
Programul ntrunirii
Bun venit
nchinare
Verset de memorat
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player
o ppu cu gura mare
Bun venit

numele lor.
Activitate
Ppuile spun cuvinte frumoase
CD cu muzic i
simboluri pentru
ca munii cei nali
co pentru colect
Cntec
Rugciune
Condu copiii n rugciune: Doamne, i

mulumim pentru ochi, urechi, mini i
gur. Ajut-ne s le folosim n modul cel
mai bun. i mulumim c eti cluza
noastr. n Numele Domnului Isus,
Amin.

versurile cntecelor (pag.
13-16)
Spune cuvinte frumoase, folosind ppua

(ex. Te rog, Mulumesc, Te iubesc,
Ari foarte bine). Pune-i pe copii s
foloseasc ppua pentru a spune cuvinte
frumoase.
Cntec
Ai grij
Colect

Verset
Naum 1:7
Repetare
Verset cu semne
47
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Activitate

Cnt cntecul, fcnd semnele.

imaginile PPRO4-1,
PPRO4-3, PPRO4-4,
PPRO4-5 i PPRO4-6
covorae, paraut, mas
(opional)
gustare
Lecia

leciei.
dou vase, unul plin cu

ap
polonic
muama
prosop
ntrebri (pag. 55)
Joc
Adap cmilele
Cnd un copil rspunde corect la ntrebare,
vine i transfer ap, cu polonicul, dintr-un
vas n altul.

Evanghelia chei
PPRO-i
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
(opional)
Prezentarea
Evangheliei
Evanghelia chei (recapitulare)
Pregtete o gustare
Pauz

Rugciune

Gustare

nviorare
Lecia biblic
?
Recapitulare
Prezentarea
Evangheliei
Ce s faci
Gustare
48
Programul ntrunirii
Activitate creativ
(alege una)
(alege una)
De ce ai nevoie
Ce s faci
paste finoase
iret, ln, elastic sau
dantel
fi de lucru manual,
pietre preioase
lipici
plastilin/lut (pag. 8)
Lucru manual
S facem bijuterii
Pune-i pe copii s fac un lnior nirnd
paste finoase pe un iret, fir de ln, elastic
sau dantel.
Fi de lucru
manual

Pune-i pe copii s lipeasc pietre preioase
pe aua cmilei Rebeci.
Plastilin
F o cmil
Arat copiilor cum s fac o cmil din
plastilin.
o cutie cu obiecte pe
care copiii pot s le in
n mn (ex. animale
din plu, ppui,
mainue, mingi etc.)
bijuterie (pag. 84)
Activitate
Te rog i mulumesc
Pune-i pe copii s cear: Te rog, poi
s-mi dai _______ (numele obiectului),
apoi s spun mulumesc. La sfrit, cnd
trebuie s pun lucrurile napoi n cutie,
nvtorul s le cear copiilor n acelai fel.
Activitate
Gsete bijuteria
Alege doi copii unul care s ascund
bijuteria, i unul care s-o gseasc. Pentru
a ajuta copilul s o gseasc, cere celorlali
s cnte Ori de cte ori m tem ncet,
atunci cnd copilul este departe, i mai
tare, pe msur ce se apropie de bijuterie.
Alege mai muli copii care s fac aceast
activitate, n funcie de timpul disponibil.
49

Verset de memorat
Domnul este bun i cunoate pe cei ce se ncred n El. (Naum
1:7)
Introducere
Cine te ine de mn cnd treci strada? Cine te duce la casa bunicii,
ca s nu te rtceti? Dac ai avea ochii acoperii, n cine te-ai ncrede
ca s te conduc prin aceast camer?
Este bine s ai ncredere n oameni buni, care s te ajute. Biblia ne

spune despre Cineva n care poi s te ncrezi ntotdeauna.
Prezentare
Naum 1:7 ne spune Cine este bun.
Spunei mpreun adresa, de trei ori prima dat mergnd pe loc, apoi alergnd
pe loc, apoi srind ntr-un picior.
Cere unui copil s te ajute s gseti versetul, deschiznd Biblia la un semn pe care
l-ai pus la Naum 1:7. Citete versetul, apoi arat simbolurile lui.
Explicaie
Domnul este bun Domnul este bun n totalitate, ntotdeauna.
Dumnezeu face ntotdeauna ceea ce este corect. Domnul tie ce
este bine pentru tine. Domnul face ceea ce este bine, pentru c El
este bun.
i cunoate pe cei ce se ncred n El Pentru c Dumnezeu
cunoate toate lucrurile, El tie cine se ncrede n El. El tie cine se
bazeaz pe El, ca El s-l ajute. Domnul este Acela n care poi s
te ncrezi ntotdeauna.
Aplicaie
Nemntuit: Dac tii c ai pctuit i nu I-ai cerut lui Dumnezeu
s te mntuiasc, poi s faci aceasta astzi. Isus este
Mntuitorul. Dumnezeu promite c te mntuiete,
dac crezi n Isus. Cnd faci aceasta, poi s ai
ncrederea c El i iart pcatele i te face copilul Su.
Mntuit: Dac ai crezut deja n Domnul Isus ca Mntuitor,
atunci poi s te ncrezi n El pentru toate celelalte
lucruri. ncrede-te n El, c tie i face ce este bine
pentru tine. Cere-I s te cluzeasc n creterea n
credin, s te ndrume ctre oameni care pot s
te nvee mai multe despre El i s te cluzeasc
n nelegerea a ceea ce spune Biblia. Ai ncrederea
c El poate s te ndrume n toate alegerile vieii.
Repetare
Verset cu semne
Arat simbolurile, n timp ce facei semnele. Repetai astfel de mai
multe ori.
50
Evanghelia chei (recapitulare)
Aceste chei sunt fcute din hrtie, i nu pot descuia nicio u/poart,
ca s poi intra pe ea. Dar culorile lor te ajut s-i aminteti cum poi
intra pe poarta cerului.
Arat cheia aurie.
De ce lucru ne amintete aceast cheie aurie? (de cer, casa lui

Dumnezeu)
De ce n cer totul este perfect? (Pentru c Dumnezeu este perfect.)
Cine a creat lumea n care locuim? (Dumnezeu)
Pe cine iubete Dumnezeu (pe toi oamenii din lume, inclusiv pe
tine i pe mine Ioan 3:16)
Cine sunt aceia pe care Dumnezeu dorete s-i aib n cer cu
Sine, ntr-o zi? (eu i tu)
Arat cheia neagr.
De ce ne amintete aceast cheie neagr? (de pcat)

De ce pctuim? (Fiindc ne-am nscut cu dorina de a pctui.)
Care sunt cteva lucruri pe care le faci, i pe care Dumnezeu le
numete pcate? (Sunt posibile diferite rspunsuri. D-le exemple de
pcate sau discutai planele PPRO-a, PPRO-b, PPRO-c i PPRO-d.)
Cine a pctuit i merit s fie pedepsit? (tu, eu, toi oamenii
Romani 3:23)
Arat cheia roie.
De ce ne amintete aceast cheie roie? (De Isus, care a murit pe

cruce.)
Pentru al cui pcat a fost pedepsit Domnul Isus cnd murea pe
cruce? (Pentru pcatele oamenilor 1 Corinteni 15:3)
De ce a putut Isus s ia pedeapsa noastr asupra Lui (Pentru c El
este sfnt, nu a pctuit niciodat.)
Ce S-a ntmplat cu Isus a treia zi dup ce a murit i a fost ngropat?
(A nviat 1 Corinteni 15:4.)
Arat cheia alb.
Cum poi s fii mntuit, curit de pcatele tale? (S crezi n

Domnul Isus Fapte 16:31.)
Dac eti mntuit de pcat, al Cui copil eti? (Al lui Dumnezeu, i
n continuare al prinilor ti.)
Arat cheia verde.
Cine locuiete n copiii lui Dumnezeu i-i ajut s creasc n

credina n El? (Dumnezeu-Duhul Sfnt)
Ce te va ajuta Dumnezeu-Duhul Sfnt s faci? (S asculi de
Dumnezeu, s faci lucrurile bune pe care Dumnezeu vrea s le faci.)
Cnd copiii lui Dumnezeu sunt neasculttori de El, ce trebuie s
fac? (S-I spun lui Dumnezeu despre pcatul pe care l-au fcut i
s-I cear iertare; s-I mulumeasc pentru iertarea Sa i s-I cear
putere s asculte de El.)
51
Lecia partea 1
Mimeaz c i conduci pe copii prin muni, ocolind stnci, trecnd peste praie
i ferindu-te de crengi. Poi s pui i obstacole fizice precum un covora peste
care trebuie s sar, o paraut pe sub care s se trasc, o mas pe care s o nconjoare
etc. Spune frecvent: Urmeaz-m Eu sunt cluza ta. Te conduc pe calea ce bun.
Dumnezeu a fost cluza lui Avraam. El i-a artat unde s locuiasc.

Dumnezeu i-a inut promisiunea fa de Avraam i i-a dat soiei sale,
Sara un fiu. i aminteti numele lui? Da, era Isaac.
Cere copiilor s-i repete numele.
Avraam i Sara au fost foarte bucuroi c n sfrit aveau un copil.

Dumnezeu i inuse promisiunea fa de ei.
Folosete ajutoarele vizuale de la lecia 3 pentru a aminti copiilor despre Avraam, Sara
i Isaac.
Dumnezeu i ine ntotdeauna promisiunile. El are puterea s fac

ceea ce a promis c va face. El nu i dezamgete niciodat pe oameni.
Putem s avem ntotdeauna ncredere n El.
Plana PPRO4-1
Acum Isaac crescuse. Cred c Avraam l nvase multe lucruri despre
Dumnezeu i cum El l-a cluzit n cltoria spre Canaan. El l-a nvat
pe Isaac despre promisiunea pe care i-a fcut-o Dumnezeu de a-i da
ara lui Avraam i familiei lui, de a-l face s ajung o naiune mare i
de a binecuvnta ntreaga lume prin acea naiune.
Dar nu se poate ca un fiu, care este singur, s ajung o naiune mare.
Aadar, Isaac trebuia s se cstoreasc i s aib o familie proprie. Crezi
c Dumnezeu putea s fac n aa fel nct s se gseasc pentru Isaac
soia potrivit? Haidei s vedem.
Avraam a cerut slujitorului ef din casa lui s vin la el, ca s-i dea o
sarcin foarte deosebit. Avraam i-a cerut slujitorului s-i promit c
se duce napoi n ara de unde venise el i i va aduce de acolo o soie
pentru Isaac. Era o sarcin important i grea.
Slujitorul avea ndoieli cu privire la aceasta. Nu tia dac avea s
gseasc fata potrivit pentru Isaac. i apoi, ce se ntmpla dac ea nu
dorea s-i prseasc familia i s se cstoreasc cu cineva care locuia
aa de departe? Dar Avraam tia c Dumnezeu avea s-l cluzeasc pe
slujitorul lui la locul potrivit i la familia potrivit.
Dumnezeu poate s cluzeasc oamenii. El poate s le arate cum s
triasc. Astzi noi gsim scris n Cuvntul lui Dumnezeu, Biblia, cum
vrea El s trim.
Arat copiilor Biblia ta.
Biblia ne spune c Dumnezeu vrea ca fiecare dintre noi s credem

n Isus. Noi toi avem nevoie de un Mntuitor, pentru c toi am
fost neasculttori de Dumnezeu. Noi pctuim mpotriva Lui. Cnd
spunem o minciun sau rnim pe cineva, pctuim mpotriva lui
52
Dumnezeu. Dar Dumnezeu ne iubete i L-a trimis pe Domnul Isus

s ia vina noastr asupra Lui. Cnd crezi n Isus ca Mntuitor, tii c
Dumnezeu te-a iertat de pcate.
Avraam s-a ncrezut n Dumnezeu. El era sigur c Dumnezeu avea s-l
cluzeasc pe slujitorul Lui n aceast cltorie important.
Partea 2
Plana PPRO4-3
Slujitorul lui Avraam s-a pregtit pentru lunga cltorie. A luat de la
Avraam slujitori, 10 cmile, multe bijuterii i daruri. Era o cltorie
lung; ziua mergeau, iar noaptea se odihneau.
Leagn-te ntr-o parte i ntr-alta, ca i cum ai clri pe cmil.
Era sear, cnd slujitorul n sfrit a ajuns n ara de unde plecase

Avraam. El s-a oprit n afara cetii, lng o fntn, unde femeile
veneau s scoat ap pentru but i gtit. (n timpul acela nu aveau
ap la robinet.) El s-a rugat lui Dumnezeu i I-a cerut s-l ndrume
ctre tnra care s-i fie soie lui Isaac. Dumnezeu l iubea pe Isaac i
plnuise o soie bun pentru el. El tie toate lucrurile, i tia care era
tnra care avea s fie fericit s fie soia lui Isaac. Dumnezeu avea
puterea s cluzeasc slujitorul ctre fata potrivit.
Slujitorul a vorbit cu Dumnezeu despre un plan pentru a gsi soia
potrivit pentru Isaac. El I-a cerut lui Dumnezeu s-i trimit pe fata
care se va oferi s scoat ap pentru a adpa cele 10 cmile. Aceasta ar
fi fost foarte neobinuit.
nainte ca slujitorul s-i termine rugciunea, Rebeca, nepoata fratelui
lui Avraam a venit la fntn. Ea era foarte frumoas, nu era cstorit
i locuia acas cu prinii ei.
Plana PPRO4-4
Slujitorul a alergat s-o ntlneasc i i-a spus: D-mi, te rog, s beau
puin ap din vasul tu (din Geneza 24:17).
Rebeca a spus: Bea, domnul meu Am s scot ap i pentru cmilele
tale, pn vor bea i se vor stura (Geneza 24:18-19).
i mai aminteti cte cmile avea slujitorul? 10 cmile. Asta nsemna
c fata a trebuit s scoat mult ap. i aminteti ce s-a rugat slujitorul?
El a cerut ca fata care vine la fntn s se ofere s scoat ap i pentru
cmile.
Rebeca a muncit din greu ca s scoat ap pentru cele 10 cmile. Ea a
artat mult buntate acestui strin i a scos mult ap, pn a adpat
toate cmilele.
Mimeaz c torni ap n adptoare, pentru cmile.
Slujitorul i-a dat Rebeci nite bijuterii frumoase din aur i a ntrebat-o
53
despre familia ei. Bunicul Rebeci era fratele lui Avraam. Dumnezeu
l-a cluzit pe slujitor s ajung chiar n familia lui Avraam. Slujitorul
L-a ludat pe Dumnezeu pentru felul n care l-a cluzit.
Partea 3
Rebeca a alergat acas, a artat familiei darurile i i-a povestit ce s-a
ntmplat.
Plana PPRO4-5
Fratele ei, Laban (cere copiilor s-i repete numele) s-a dus repede la fntn i l-a invitat
pe slujitor n casa lor.
Vino, binecuvntatul Domnului! De ce stai afar? Am pregtit casa

i am pregtit un loc pentru cmile (din Geneza 24:31).
Slujitorul, cei ce erau cu el i cmilele au mers acas. Acolo erau paie
pregtite pentru cmile, i ap pentru splarea picioarelor obosite i
pline de praf ale celor ce veniser de departe. Familia lui Laban le-a
pregtit masa, dar slujitorul n-a vrut s mnnce.
El a zis: Nu mnnc pn nu voi spune ce am de spus (din Geneza
24:33).
S ai dinainte pregtite pe o mas nite gustri. La acest punct cere-le s atepte pn
cnd slujitorul va spune ce are de spus. Un ajutor costumat poate spune acest monolog.
Eu sunt robul lui Avraam. Domnul a umplut de binecuvntri pe

stpnul meu, i el este foarte bogat. El i-a dat fiului su, Isaac tot ce
are. Avraam m-a trimis s gsesc o soie pentru Isaac. El mi-a spus c
Dumnezeu m va cluzi la familia potrivit. Eu m-am rugat i I-am
cerut lui Dumnezeu s m cluzeasc. I-am spus c voi cere unei fete
s-mi dea ap, i dac ea se va oferi s dea ap i cmilelor mele, aceea
s fie cea aleas. Rebeca a venit la fntn. Ea a fcut exact ceea ce am
cerut eu. i permitei Rebeci s mearg cu mine i s fie soia lui Isaac?
(din Geneza 24:34-49).
Permite copiilor s mnnce gustarea. Vezi s nu dureze prea mult (sau continu povestirea
n timp ce ei mnnc).
Familia Rebeci a neles c Dumnezeu l cluzise pe slujitor. Ei au

crezut c planul lui Dumnezeu era cel mai bun pentru Rebeca.
Curajoas, Rebeca a spus: Vreau s merg cu omul acesta (din Geneza
24:58).
Slujitorul lui Avraam s-a nchinat lui Dumnezeu. El L-a ludat i I-a
mulumit lui Dumnezeu pentru felul n care l-a cluzit n drumul
acesta. Familia Rebeci a srbtorit evenimentul oferind o mas bogat,
iar slujitorul a dat, din partea lui Avraam, multe daruri minunate
Rebeci i familiei ei.
A doua zi Rebeca a plecat cu slujitorul, nsoitorii lui i cmilele lor
ctre ara Canaan.
54
Plana PPRO4-6
Rebeca i-a luat cu ea i slujnicele ei. A fost o cltorie lung.
Biblia ne spune c atunci cnd au ajuns napoi la casa lui Avraam, Isaac
s-a cstorit cu Rebeca i el a iubit-o (Geneza 24:67). Dumnezeu l-a
cluzit pe slujitorul lui Avraam ca s aleag soia potrivit pentru Isaac,
i El a fcut ca Isaac s fie un so potrivit pentru Rebeca.
Dac Isus este Mntuitorul tu, cere-I s te cluzeasc. Cere-I s-i dea
prieteni buni i s te ajute s asculi de mama i de tatl tu.
Isaac i Rebeca au avut copii, i astfel familia lui Avraam a crescut. i
aminteti promisiunea lui Dumnezeu? El promisese c va binecuvnta
ntreaga lume prin familia lui. Cu muli ani mai trziu, Domnul Isus
S-a nscut n familia aceea. El a venit s moar pe cruce, ca s fie
Mntuitorul lumii. El poate s te mntuiasc i pe tine.
55
Verset de memorat
1 Cte lucruri cunoate Dumnezeu? (Toate lucrurile; pe cei ce se ncred
n El.)
2 De ce face Dumnezeu ceea ce este bine? (Pentru c El este bun.)
3 Ce nseamn s te ncrezi n El? (S crezi n El, s depinzi de El ca
s te mntuiasc i s te ajute.)
Lecia (partea 1-3)
1 Ce face o cluz? (Te conduce; i arat calea pe care trebuie s mergi.)
2. Cine i-a promis lui Avraam c-l va binecuvnta i-l va face tatl unei
mari naiuni? (Dumnezeu)
3 Cine este Mntuitorul, care S-a nscut unei fecioare din aceast
naiune? (Isus, Fiul lui Dumnezeu)
4 Cine avea nevoie de o soie, pentru a avea familia lui proprie? (Isaac)
5 De unde tia Avraam c Dumnezeu l va cluzi pe slujitor ctre
soia potrivit pentru Isaac? (Dumnezeu promite c i cluzete pe
cei care i cer ajutorul.)
6 Ce a fcut Rebeca, de slujitorul i-a dat seama c ea este fata ctre care
l-a cluzit Dumnezeu? (I-a dat s bea ap lui i tuturor cmilelor lui)
7 Ce a spus familia Rebeci, cnd slujitorul a spus c dorete s-o ia pe
Rebeca, s-i fie soie lui Isaac? (Au fost de acord ca ea s plece, fiindc
au neles c lucrul acesta vine de la Domnul.)
8 Cui I-a mulumit slujitorul, c l-a cluzit spre Rebeca? (lui
Dumnezeu)
9 Dac Isus este Mntuitorul tu, n ce te va cluzi El, dac i ceri? (n
alegerea prietenilor, n ascultarea de prini i de nvtorii ti etc.)
1 Cine a pctuit i merit s fie desprit de Dumnezeu pentru
totdeauna? (tu, eu, toi)
2 Cum a fost pedepsit Domnul Isus, Fiul lui Dumnezeu, pentru
pcatele noastre? (A fost rstignit pe cruce i a murit.)
3 Ce trebuie s faci pentru a fi mntuit de pcatele tale? (S crezi n
Domnul Isus ca Mntuitor. Folosete aceast ntrebare pentru a
recapitula nvtura despre mntuire. Spune copiilor c pot s se
56
Lecia 5
David l nvinge pe Goliat

Text biblic
pentru
nvtor
1 Samuel 17:1-52
Adevr central
Dumnezeu promite c-i ajut pe cei ce se ncred n El
Aplicaie
Nemntuit: Crede n Domnul Isus, ca Mntuitor.

Mntuit: ncrede-te n Dumnezeu, ca El s te ajute.
Verset de
memorat
Ori de cte ori m tem, eu m ncred n Tine. (Psalmul 56:3)
Programul ntrunirii
Bun venit
nchinare
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player
foi A4, una pentru
fiecare copil
culori sau carioci
Bun venit

numele lor.
Activitate
Uit-te la picioarele mele
CD cu muzic i
simboluri pentru
ca munii cei nali
co pentru colect
Cntec
Rugciune
Condu copiii n rugciune sau spune-le

s repete dup tine fiecare propoziie:
Doamne, i mulumim c ne iubeti.
Avem ncredere c Tu ne ajui. Ajut-ne
s ne folosim picioarele pentru a merge n
locuri plcute ie. n Numele Domnului
Isus, Amin.

Pe o foaie A4 traseaz conturul tlpii sau

nclmintei fiecrui copil. Pune-i pe copii
s coloreze talpa. Vorbete cu ei despre
diferitele locuri n care pot s mearg.
Cntec
Ai grij
Colect

Verset
Psalmul 56:3
Repetare
Cnt versetul
Verset de memorat
57
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Ce s faci
Activitate
Dumnezeu mi-a fcut picioarele

Spune propoziiile urmtoare i cere
copiilor s fac exerciiile mpreun cu tine:
Pot s merg. (Mergei pe loc.)
Pot s sar cu ambele picioare. (Srii pe loc.)
Pot s sar pe un picior, apoi pe cellalt
(Srii ntr-un picior.)
Pot s fug. (Fugii pe loc.)
Pot s merg n vrful picioarelor (Mergei
pe loc n vrful picioarelor.)

imaginile PPRO5-1,
PPRO5-2, PPRO5-3,
PPRO5-4, PPRO5-5 i
PPRO5-6
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
CD cu muzic i
simbolurile cntecului:
Nu sunt mare ca munii
cei nali
miel de plu
rulet sau metru
Lecia

leciei.
lei, uri i oi (pag. 86),

ntr-un plic
o bucat de sfoar/ln
pus n cerc, pe podea
ntrebri (pag. 66)
Joc
Pune oile n staul

Cnd un copil rspunde la o ntrebare,
trage un animal din plic. Toi copiii trebuie
s scoat un sunet ca al acelui animal. Apoi,
dac este oaie o pune n turm (cercul din
sfoar/ln), dac este leu sau urs, n afara
cercului.
instruciuni (pag.61)
Evanghelia n imagini
PPRO-j, PPRO-k,
PPRO-l i PPRO-m
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
(opional)
Prezentarea
Evangheliei
pregtete o gustare
alergii alimentare)
Pauz

Rugciune

Gustare

nviorare
Lecia biblic
Recapitulare
Prezentarea
Evangheliei
Gustare
58
Programul ntrunirii
Activitate creativ
(alege una)
(alege una)
De ce ai nevoie
Ce s faci
harp i benzi, una

(pag. 87)
pioneze cu piciorue
elastice din cauciuc, 5
abibilduri cu motive
muzicale
fi de lucru manual,
pietre mici decupate din
folie de aluminiu
lipici
plastilin sau lut (pag. 8)
Activitate
Harpa lui David

Folosind pioneze cu piciorue, fixeaz
punctele A i B de la fie la punctele A i
B de la harp. Pune aproximativ 5 elastice
de cauciuc pentru a forma corzile harpei.
Decoreaz harpa cu abibilduri cu motive
muzicale.
Fi de lucru
manual

Ajut-i pe copii s lipeasc pe marginea
prului pietricele din folie de aluminiu.
Plastilin
F lei i uri
Ajut-i pe copii s fac lei i uri din
plastilin.
postere (pag. 88), una

costume simple (pag. 8)
Activitate
Cnd cred n Isus ca Mntuitor

D fiecrui copil un poster. Vorbete
despre situaiile n care ei se pot ncrede
n Dumnezeu.
Activitate
David i Goliat
Pune-i pe copii s fac o scenet cu David i
Goliat. Amintete-le c David s-a ncrezut
n Dumnezeu i El l-a ajutat. Repet
aciunile de mai multe ori, ca orice copil
care dorete, s aib ocazia s fie David
sau Goliat. Ceilali copii vor fi filistenii
i israeliii.
59

Verset de memorat
Ori de cte ori m tem, eu m ncred n Tine. (Psalmul 56:3)
Introducere
Fiecruia i este team cteodat. Dac ceea ce voi sugera i produce
team, arat-mi aceasta mimnd o fa speriat.
Sugereaz diferite lucruri, pn cnd toi copiii arat c li-e team de ceva. Vorbete
despre pianjeni, tunet, zborul albinelor n jurul tu etc.
Biblia ne spune care este cel mai bun lucru pe care trebuie s-l faci
cnd i-e team.
Prezentare
Psalmul 56:3 este versetul pe care l gsim n mijlocul Bibliei.
Spunei adresa mpreun de trei ori: prima dat mimnd c v aprai de o albin,
apoi clcai n picioare un pianjen mare i n final v acoperii urechile de bubuitul
unui tunet.
Roag un copil s te ajute s gseti versetul, deschiznd Biblia la un semn pe care l-ai
pus la Psalmul 56:3. Citete versetul, apoi arat fiecare din simbolurile lui.
Explicare
Ori de cte ori m tem Tuturor oamenilor le este team
cteodat, chiar i celor mai mari, mai puternici sau mai detepi.
Dar lui Dumnezeu nu i e team niciodat.
eu m ncred n Tine Acest verset este ca o rugciune ctre
Dumnezeu, aadar cuvntul Tine se refer la Dumnezeu. A
te ncrede n Dumnezeu cnd i este team nseamn c tii c
Dumnezeu este cu tine i te iubete, i te bazezi pe El ca s te ajute. El
poate s te ajute s-i spui unui adult lucrurile de care i este team.
Aplicare
Nemntuit: Un lucru de care trebuie s-i fie team este s fii
desprit pentru totdeauna de Dumnezeu, din cauza
pcatului. Dar tu poi s-I ceri lui Dumnezeu s-i
ndeprteze pcatul. Primete-L pe Isus ca Mntuitor
i vei fi un copil al lui Dumnezeu.
Mntuit: Dac deja L-ai primit pe Isus ca Mntuitor,
ncrede-te n Dumnezeu, care te ajut cnd i este
team. Ori de cte ori i este team, spune-I c te
ncrezi n El. Poi s spui aceste cuvinte cu voce tare,
s le spui ca o rugciune sau s le cni. Dumnezeu
a promis c-i ajut pe cei ce se ncred n El, aadar
ncrede-te n Dumnezeu.
Repetare
nva-i pe copii urmtoarele semne, apoi cntai versetul:
Ori de cte ori desf-i minile larg.
m tem
tremur.
Eu
arat spre tine.
m ncred
mpreuneaz-i minile.
n Tine
arat n sus.
60
Arat imaginea cu copiii care se bat (PPRO-j).
Ce fac aceti copii?

Oamenii pctuiesc atunci cnd nu l respect pe Dumnezeu sau nu

ascult de El. Cnd tii ce este corect s faci, dar nu faci, pctuieti.
Biblia spune: Deci cine tie s fac bine, i nu face, svrete un
pcat! (Iacov 4:17).
D-le exemple de pcate sau discut cu ei imaginile PPRO-a, PPRO-b, PPRO-c i
PPRO-d.
Trebuie s fii desprit pentru totdeauna de Dumnezeu, fiindc ai

pctuit. Pcatul trebuie pedepsit. Dar Dumnezeu te iubete i dorete
s te ierte de pcatele tale i s te fac un copil al Su.
Arat imaginea cu Domnul Isus i mormntul (PPRO-k).
Dumnezeu L-a trimis pe Isus, Dumnezeu-Fiul pe pmnt, ca s fie

Mntuitorul. Domnul Isus S-a nscut ca un copila i a crescut mare,
dar El nu a pctuit niciodat. El a fcut ntotdeauna ceea ce este
bine. Domnul Isus nu a meritat s moar, dar a vrut s fac aceasta
pentru a lua asupra Lui pedeapsa pentru pcatele noastre. Biblia spune:
Hristos a murit pentru pcatele noastre a fost ngropat, i a nviat
(1 Corinteni 15:3-4). Isus, Mntuitorul este viu astzi.
Arat imaginea cu copiii care se roag (PPRO-l).
Orice persoan care i spune lui Dumnezeu: Am pctuit, i l

primete pe Domnul Isus ca Mntuitor, poate s fie iertat. Isus deja
a fost pedepsit pentru pcatele celor ce cred n El. Biblia spune: Dar
tuturor celor ce L-au primit, adic celor ce cred n Numele Lui, le-a
dat dreptul s se fac copii ai lui Dumnezeu (Ioan 1:12). Deci, dac
tu l primeti pe Isus ca Mntuitor, vei fi un copil al lui Dumnezeu.
Eti un copil al prinilor ti, dar i al lui Dumnezeu. Duhul lui
Dumnezeu locuiete n fiecare copil al lui Dumnezeu. El l ajut s
neleag Cuvntul lui Dumnezeu i s asculte de El. Cnd copiii lui
Dumnezeu se ncred n El, El i binecuvnteaz. Apoi ntr-o zi se vor
bucura de binecuvntarea de a fi n cer cu Dumnezeu.
Arat imaginea cu cerul (PPRO-m).
Cerul este casa lui Dumnezeu. Acolo totul este perfect. Toi copiii
lui Dumnezeu vor locui cu El acolo. Este cel mai minunat loc din
cte exist, pentru c este locul unde locuiete Dumnezeu. Acolo nu
este boal sau ran, nu este tristee sau singurtate. Tot ceea ce este
n cer este perfect i frumos. i mai mult dect toate, acolo vom fi cu
Dumnezeu-Tatl i cu Domnul Isus pentru totdeauna. Dumnezeu te
iubete. Biblia spune: Noi l iubim pentru c el ne-a iubit nti (1
Ioan 4:19). Pentru c Dumnezeu te iubete, El vrea ca tu s fii copilul
Su chiar acum. i de asemenea vrea s locuieti cu El n cer ntr-o zi.
61
Lecia partea 1
i s-a dat vreodat ceva de fcut i te-ai gndit c este prea greu pentru
tine? Poate mama i-a spus: Acum eti destul de mare ca s poi s te
mbraci singur. Sau poate tata i-a spus: Adun toate jucriile din
aceast camer. Sau poate nvtoarea i-a spus: Trebuie s nvei
s-i legi ireturile. i s-a dat vreodat s faci ceva i i-a fost team
c este prea greu pentru tine?
Discut despre aceasta cu copiii.
Plana PPRO5-1
ine n mn un miel din plu n timp ce descrii slujba unui pstor.
David era un tnr, care avea o sarcin dificil de ndeplinit. El avea

grij de oile tatlui su, Isai. David era pstor. El trebuia s duc oile la
puni bogate, s gseasc ap proaspt i curat ca s adape oile, i ele
s bea fr team. Trebuia s le protejeze de erpi, lei i uri. El sttea
cu oile zi i noapte, pe dealuri i cmpuri departe de casa lui, dormind
alturi de ele. Att mielueilor, ct i oilor le era foarte team dac auzeau
sunete ciudate sau se pierdeau sau erau urmrite de animale slbatice.
Ele aveau nevoie de David, ca el s fie un pstor bun pentru ele.
Poezie cu semne Tic, tac
Lui David nu i era team. El era un pstor curajos. El avea curaj,

deoarece tia c nu este singur. Dumnezeu era cu el tot timpul. David
tia c Dumnezeu a promis c i va ajuta pe cei ce se ncred n El.
Dumnezeu poate s te ajute, pentru c El este atotputernic. Tot ceea ce
face El este corect. El a creat animalele i plantele, ceea ce arat c este
mai puternic dect oricine i orice. Poi s ai ncredere n Dumnezeu.
El este ntotdeauna bun. Dac Isus este Mntuitorul, ncrede-te n El
n fiecare zi.
Plana PPRO5-2
Dumnezeu l-a ajutat pe David s poarte de grij oilor tatlui su, Isai.
David se ncredea n Dumnezeu, ca El s-l ajute s gseasc puni bune
i ap proaspt. David se ncredea n Dumnezeu, ca El s-l ajute s
fie puternic i curajos zi i noapte. Cnd un leu sau un urs ataca oile,
Dumnezeu l ajuta pe David s le protejeze de aceste animale. David a
nvat s se ncread n Dumnezeu, ca El s-l ajute s-i ndeplineasc
bine sarcina.
Dac ai crezut n Isus ca Mntuitor, ncrede-te n Dumnezeu, c El
poate s te ajute i pe tine. Dac trebuie s te mbraci singur,
ncrede-te n Dumnezeu, ca el s te ajute s-i aminteti ce haine trebuie
s iei nti pe tine. Dumnezeu poate s te ajute s gseti mneca bluzei
i s ncali osetele corect. Dac trebuie s aduni toate jucriile i s le
pui la locul lor, ncrede-te n Dumnezeu, ca El s te ajute s i aminteti
unde trebuie s le pui pe fiecare. Cere-I lui Dumnezeu s te ajute s
duci la bun sfrit sarcina care i-a fost dat.
62
Mimeaz c te mbraci i alegi diferite jucrii.
ncrede-te n Dumnezeu ca El s te ajute atunci cnd trebuie s spui o

poezie sau s cni n faa unui grup. Dumnezeu i-a fcut mintea, i
El poate s te ajute s-i aminteti ce este necesar. Dumnezeu a promis
c-i va ajuta pe cei ce se ncred n El. Deci, atunci cnd te temi c ceva
este prea greu pentru tine, ncrede-te n Dumnezeu i El te ajut. Crede
c Dumnezeu este cu tine; bazeaz-te pe ajutorul Lui.
Cntai versetul: Ori de cte ori m tem (Psalmul 56:3).
Partea 2
David nu era singurul care trebuia s se ncread n Dumnezeu. Departe
de David i oile sale erau trei frai mai mari ai lui David, soldai n
armata lui Saul. Fceau parte din armata lui Israel, poporul ales al lui
Dumnezeu. Toi acetia ar fi trebuit s se ncread n Dumnezeu.
Plana PPRO5-3
Israelul avea un duman puternic, poporul filistean. Filistenii aveau un
soldat uria, numit Goliat.
Pune-i pe copii s repete numele lui.
Biblia ne spune c Goliat avea mai mult de 2,7 m nlime era un

gigant.
Folosete o rulet sau un metru s compari lungimea sau nlimea de 2,7 m cu copiii
i cel mai nalt adult.
Armatei lui Israel i era team de el. n fiecare zi Goliat i provoca s

vin s se lupte cu el.
Alegei un om care s vin i s se lupte cu mine, striga el (din 1
Samuel 17:8-10).
Goliat nu credea n singurul Dumnezeu adevrat. El era mare i
puternic. Purta coif i armur, i avea o suli mare.
Arat ctre coiful, armura i sulia din imagine.
El arta nfricotor. Goliat rdea de israelii. El i btea joc de

Dumnezeu. El nu credea c Dumnezeul israeliilor era viu. El se gndea
c nu conteaz c rde de Dumnezeu. Dar conta.
Este pcat s-i bai joc de Dumnezeu. Oamenii pctuiesc atunci cnd
nu-L onoreaz i nu-L respect pe Dumnezeu. Tu i eu ne-am nscut
cu dorina de a pctui. Biblia spune: Deci, cine tie s fac bine, i
nu face, svrete un pcat! (Iacov 4:17). Aceasta nseamn c dac
Dumnezeu vrea s faci ceva i tu nu faci, pctuieti.
Arat urmtoarele exemple de pcat sau discut cu copiii despre planele PPRO-a,
PPRO-b, PPRO-c i PPRO-d.
Dumnezeu spune c oamenii ar trebui s-L respecte i s I se nchine

(Exodul 20:1-7). Dac te strmbi n timp ce cni cntri despre
63
Dumnezeu, nu ari respect fa de Dumnezeu. Dac njuri sau iei n

derdere Numele lui Dumnezeu, nu ari respect fa de Dumnezeu.
Datorit pcatului, merii s fii desprit de Dumnezeu pentru
totdeauna. Dar Isus, Fiul lui Dumnezeu, te-a iubit aa de mult, nct
a luat asupra Lui pedeapsa pentru pcatul tu i al meu. Isus a prsit
cerul i S-a nscut ca un copil pe acest pmnt. A fcut numai lucrurile
pe care Dumnezeu a vrut s le fac. Isus nu merita s fie pedepsit. Dar El
a murit pe cruce, ca s ia asupra Lui pedeapsa pentru pcatele noastre.
Hristos a murit pentru pcatele noastre a fost ngropat, i a nviat
(1 Corinteni 15:3-4). Isus este acum n cer. El este Mntuitorul. Crede
n El ca s nu mai fi desprit de Dumnezeu.
Cntec: Nu sunt mare ca munii cei nali
Dar unii oameni refuz s cread n Isus, ca s-i mntuiasc, i ei nu

se ncred n Dumnezeu ca s-i ajute. Prin faptul c lupta mpotriva
lui Israel, Goliat i armata lui a artat c ei nu credeau n Dumnezeu.
Era timpul ca ei s fie pedepsii. Cu toate c armata lui Israel credea
n Dumnezeu, lor le era team de Goliat. Ei uitaser c Dumnezeu
era mai mare i mai puternic dect orice om. Ei nu s-au ncrezut n
Dumnezeu, ca El s-i ajute s lupte mpotriva lui Goliat.
Plana PPRO5-4
Cnd David a venit s-i viziteze pe fraii si soldai i s le aduc ceva
de mncare, el l-a auzit pe Goliat batjocorind pe Dumnezeu i armata
lui Israel. David a lsat mncarea i a nceput s vorbeasc cu soldaii.
David a spus: Cine este filisteanul acesta ca s ocrasc otirea
Dumnezeului celui viu? (din 1 Samuel 17:26).
Muli soldai l-au auzit pe David vorbind cu att de mult curaj, nct
n final l-au dus naintea mpratului Saul.
Eu voi merge s m bat cu el, a spus David (din 1 Samuel 17:32).
Nu poi s te duci s te bai cu filisteanul acesta cci tu eti un copil,
i el este un om rzboinic din tinereea lui, i-a spus mpratul Saul
lui David (din 1 Samuel 17:33).
David i-a rspuns: Cnd pteam oile tatlui meu, am omort un leu
i un urs cu minile mele. Aa va fi i cu filisteanul acesta, fiindc a
batjocorit armata lui Dumnezeu. Domnul m va scpa din mna lui
(din 1 Samuel 17:34-37).
Poezie cu semne: 1, 2, 3 David nu se teme
mpratul Saul i-a oferit lui David armura sa. David a ncercat coiful
mare i platoa de metal. El a luat n mn sabia mare a mpratului.
Dar abia putea s mearg cu aceast armur! David a spus c nu poate s
mearg cu ea, cci nu este obinuit cu ea. El s-a ncrezut n Dumnezeu.
David tia c Dumnezeu este mai puternic dect Goliat. El l cunotea
pe Dumnezeu i tia c poate s se bazeze pe El, ca El s-l ajute s lupte
i s ctige mpotriva lui Goliat.
64
Cntec: Nu sunt mare ca munii cei nali
Partea 3
Plana PPRO5-5
David tia c Dumnezeu era mai puternic dect Goliat. i David tia
i ce dorea Dumnezeu s fac el. De aceea, s-a dezbrcat de armura
mpratului, i-a luat toiagul, traista de pstor i pratia, a ales cinci
pietre netede din pru, le-a pus n traista lui de pstor, apoi a naintat
spre Goliat.
Mimeaz c alegi cinci pietre netede i le pui n traista de pstor.
Cnd Goliat l-a vzut pe David venind, a rs. Goliat a batjocorit pe

David, armata israelit i pe Dumnezeu.
Ce! sunt cine, de vii la mine cu toiege? Vino la mine, i-i voi
da carnea ta psrilor cerului ., s-a ludat Goliat (din 1 Samuel
17:43-44).
Dar David a spus: eu vin mpotriva ta n Numele Dumnezeului
otirii lui Israel, pe care ai ocrt-o (din 1 Samuel 17:45).
David s-a ncrezut n Dumnezeu. Dumnezeu promite c i ajut pe cei
ce se ncred n El. Dac Isus este Mntuitorul tu, ncrede-te n El, i
El te va ajuta. Dac trebuie s faci ceva greu, ncrede-te n El i El te
va ajuta. Cnd i-e team, ncrede-te n El, i El te ajut. i aminteti
lucrurile de care li-e team oilor? Zgomote, animale slbatice etc. Care
sunt lucrurile de care i-e ie team? Zgomote ciudate n timpul nopii?
Cini care latr la tine? Oile au nvat s se ncread n pstorul lor,
David. ncrede-te n Dumnezeu, ca El s aib grij de tine ca un pstor.
ncrede-te n El, ca s te ajute.
Poezie cu semne: Tic, tac
Plana PMIR5-6
David s-a ncrezut n Dumnezeu, cnd a folosit pratia i piatra. El a
pus o piatr n pratie i a nvrtit-o, apoi i-a dat drumul. Dumnezeu
a fcut ca piatra s intre n fruntea filisteanului. Goliat a czut cu faa
la pmnt. Imaginai-v ce bufnitur s-a auzit, cnd acesta a atins
pmntul!
Mimeaz c foloseti pratia, aa cum a fcut David.
David l-a ucis pe Goliat. Armata filistean a fugit. Armata lui Israel a
ctigat victoria, pentru c Dumnezeu l-a ajutat pe David. David s-a
ncrezut n Dumnezeu, i El l-a ajutat. El i-a inut promisiunea de
a-l ajuta.
ncheie cu o scurt rugciune: i mulumesc, Dumnezeule, c Tu ntotdeauna i ii
promisiunile. Amin.
65
Verset de memorat
1 Care sunt cteva lucruri de care i-e team? (Sunt posibile mai multe
rspunsuri.)
2 Cui nu i este team niciodat? (lui Dumnezeu)
3 Ce trebuie s faci cnd i-e team? (S te ncrezi n Dumnezeu.)
Lecia (partea 1-3)
1. Ce trebuia s fac David, ca pstor al oilor tatlui su, Isai? (S
gseasc puni bogate i ape linitite; s protejeze turma de pericole;
s stea cu ele zi i noapte.)
2. Cine era ntotdeauna cu David, aa c lui nu trebuia s-i fie fric?
(Dumnezeu)
3. Dac Isus este Mntuitorul tu, Cine este ntotdeauna cu tine i te
ajut cnd i-e team? (Dumnezeu.)
4. De cine le era team frailor lui David i celorlali soldai ai lui Israel?
(de Goliat; de armata filistean)
5. n ce fel copiii arat c nu-L respect pe Dumnezeu? (Se strmb
cnd cnt despre Dumnezeu; i folosesc Numele n mod batjocoritor.)
6. n cine s-a ncrezut David, cnd a luptat mpotriva lui Goliat? (n
Dumnezeu)
7. mpratul i-a oferit lui David armura i sabia sa. Totui, ce a preferat
David s foloseasc? (Hainele lui obinuite, pratia i o piatr.)
8. Ce s-a ntmplat cu Goliat, cnd David a aruncat piatra? (Piatra
i-a intrat n frunte.)
9 Dac Isus este Mntuitorul tu, cnd trebuie s te ncrezi n El, ca
s te ajute? (Sunt posibile mai multe rspunsuri.)
1 n ce fel merii s fii pedepsit datorit pcatului tu? (S fii venic
desprit de Dumnezeu.)
2. Ce a fcut Domnul Isus, ca tu s poi fi un copil al lui Dumnezeu?
(Isus a murit, ca s ia asupra Lui pedeapsa pentru pcat, i a nviat.)
3. Ce trebuie s faci ca s fii un copil n familia lui Dumnezeu? (S
crezi n Domnul Isus ca Mntuitor. Folosete aceast ntrebare pentru
a recapitula nvtura despre mntuire. Spune copiilor c pot s se
66
Lecia 6
David i ine promisiunea fa de Ionatan

Text biblic
pentru
nvtor
1 Samuel 18:1-5 / 1 Samuel 20:14-17 / 1 Samuel 31:1,6 / 2 Samuel 4:4

2 Samuel 8:15 / 2 Samuel 9
Adevr central
Dumnezeu i ine promisiunile
Aplicaie
Nemntuit i mntuit: Dumnezeu vrea s-i ii promisiunile.
Verset de
memorat
Recapitulare Psalmul 56:3
Programul ntrunirii
Bun venit
De ce ai nevoie
Ce s faci
CD cu muzic i CD
player
foaia cu Dumnezeu a
fcut (pag. 89), una
culori sau carioci
Bun venit

numele lor.
Activitate
Dumnezeu a fcut totul i m-a fcut i

pe mine
CD cu muzic i
simboluri pentru
ca munii cei nali
co pentru colect
Cntec
Rugciune
Condu copiii n rugciune sau spune-le

s repete fiecare propoziie dup tine:
Doamne, i mulumim c ai fcut
pmntul. i mulumesc c m-ai fcut i
pe mine. Ajut-m s-mi folosesc ochii,
urechile, minile, gura i picioarele, astfel
nct s-i fac ie plcere. n Numele
Cntec
Ai grij
Colect

Verset
Psalmul 56:3 (recapitulare).
Repetare
Cnt versetul.
Pune-i pe copii s deseneze n fiecare ptrat

unde scrie Dumnezeu a fcut, o imagine
cu ce a fcut Dumnezeu. n ptratul unde
scrie Dumnezeu m-a fcut pe mine,
copiii s se deseneze pe ei nii. Apoi
cere-le s vorbeasc despre desenele lor.
nchinare

Verset de memorat
67
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
Ce s faci
Activitate
Dumnezeu se uit la mine i m iubete

Cere copiilor s fac exerciiile pe care
le faci tu, n timp ce spui urmtoarele
propoziii:
Cnd stau n picioare, Dumnezeu se uit
la mine i m iubete.
Cnd bat din palme, Dumnezeu se uit la
mine i m iubete.
Cnd merg, Dumnezeu se uit la mine i
m iubete.
Cnd sar, Dumnezeu se uit la mine i
m iubete.
Cnd alerg, Dumnezeu se uit la mine i
m iubete.
Cnd stau jos, Dumnezeu se uit la mine
i m iubete.

imaginile PPRO6-1,
PPRO6-2, PPRO6-3,
PPRO6-4, PPRO6-5 i
PPRO6-6
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c, PPRO-d
CD cu muzic i
simbolurile cntecului
Eu cred n Scriptur
bomboane mpachetate
(diferite arome), una
pentru fiecare copil +
dou n plus
o tav cu fructe i
brnz
Lecia
David i ine promisiunea fa de

Ionatan
leciei.
farfurii, pahare i
tacmuri din plastic
ntrebri (pag. 76)
Joc
Aranjeaz masa
Cnd un copil rspunde la o ntrebare,
vine i ia o farfurie, pahar sau tacm i l
pune pe mas.

PPRO-j, PPRO-k,
PPRO-l i PPRO-m
PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d
(optional)
Prezentarea
Evangheliei
Evanghelia n imagini (recapitulare)
nviorare
Lecia biblic
Recapitulare
Prezentarea
Evangheliei
68
Programul ntrunirii
De ce ai nevoie
pregtete o gustare
alergii alimentare)
Gustare
Activitate creativ
(alege una)
(alege una)
farfurie de plastic, una

foarfeci
creioane sau markere
abibilduri
lipici
sclipici sau lipici cu
sclipici
fi de lucru manual,
culori sau carioci
plastilin sau lut (pag. 8)
farfurii, pahare i vesel

din plastic
erveele drgue, unul
fa de mas
coroane, una pentru
fiecare copil (cele fcute
n timpul activitii
creative)
Ce s faci
Pauz

Rugciune

Gustare

Activitate
F o coroan
ndoaie fiecare farfurie n dou i taie
dinspre centru spre margine ca i cum ai
tia un tort, dar oprete-te la marginea
ndoit. Deschide farfuria i, innd-o
cu susul n jos ndoaie fiecare bucat
triunghiular n sus, pentru a forma
vrfurile unei coroane. Copiii pot s-i
decoreze coroana cu abibilduri, stele,
marker, sclipici sau lipici cu sclipici.
Fi de lucru
manual
David i ine promisiunea fa de

Ionatan
Pune-i pe copii s deseneze mncare n
farfuriile celor de la mas.
Plastilin
S facem farfurii i tacmuri

Ajut-i pe copii s modeleze din plastilin
farfurii i tacmuri.
Activitate
Banchet
Pune-i pe copii s poarte n timpul gustrii
coroanele pe care le-au fcut, i s-i
imagineze c sunt la un banchet.
Activitate
Arat buntate
Pune-i pe copii s joace pe roluri cum
pot arta buntate altora. Ajut o echip
de copii s mimeze o aciune, n timp ce
ceilali copii din grup trebuie s ghiceasc
ce mimeaz ei. Cteva sugestii:
mbrieaz pe cineva care este trist.
Condu un orb s se aeze pe un scaun
D o jucrie cuiva care nu poate s
umble.
Deschide o u cuiva care are nevoie
de ajutor.
Ofer-te s cari ceva pentru cineva
care umbl n crje.
Spune cuiva despre Isus.
69

Verset de memorat
Ori de cte ori m tem, eu m ncred n tine (Psalmul 56:3).
Introducere
S presupunem c tu spui curajos: Pot s cobor singur pe acest
tobogan nalt. Dar cnd ajungi n vrf i trebuie s-i dai drumul,
i-e team. Tatl tu i spune: D-i drumul. ncrede-te n mine,
eu te prind. Dar ie nc i-e team.
Prezentare
Psalmul 56:3 ne spune care este cel mai bun lucru pe care poi s-l
faci, atunci cnd i-e team.
Spunei adresa versetului de trei ori: n timp ce v acoperii ochii,
uitndu-v printre degete i apoi lundu-v minile de la ochi.
Cere unui copil s te ajute s gseti versetul deschiznd Biblia la un
semn pe care l-ai pus la Psalmul 56:3. Citete versetul, apoi arat
simbolurile lui.
Explicare
Ori de cte ori m tem, eu m ncred n tine Omul care a scris
aceste cuvinte n Biblie s-a temut uneori. Dar el i spune lui
Dumnezeu: Eu m ncred n Tine, aadar Tine se refer la
Dumnezeu. A te ncrede n cineva nseamn a depinde de cineva,
a te baza pe cineva. S te ncrezi n Dumnezeu este cel mai bun
lucru pe care poi s-l faci, atunci cnd i este team, i n orice
alte momente.
Haidei s ncercm s ne ncredem n cel de lng noi.
Pune-i pe copii s stea att de aproape unii de alii, nct s ating cu
mna ntins pe cel de lng el.
ine-te cu mna dreapt de umrul vecinului tu i spune-i: Promit
s nu te strng prea tare de umr. Acum ine-te de umrul lui i
ridic-i un picior. Continund s te ii, sari n cellalt picior. Vecinul
tu are ncrede n tine c nu l strngi prea tare de umr, iar tu ai
ncredere c el te susine, ca s poi s sari.
Uneori, datorit pcatului, oamenii n care te ncrezi te dezamgesc.
Dar Dumnezeu este perfect i ntotdeauna i ine promisiunile.
Poi s te ncrezi ntotdeauna n El.
Aplicare
Nemntuit: Dumnezeu promite c i iart pcatele i te face copilul
Su, atunci cnd crezi n Isus ca Mntuitor. Primete-L
pe Isus ca Mntuitor, i ai ncrederea c El i ine
promisiunea de a te mntui.
Mntuit: Dac deja L-ai primit pe Isus ca Mntuitor, ncrede-te
n Dumnezeu s te ajute cnd i-e team.
70
Repetare
nva-i pe copii urmtoarele semne, apoi cntai versetul:
Ori de cte ori desf-i minile larg.
m tem
tremur.
Eu
arat spre tine.
m ncred
mpreuneaz-i minile.
n Tine
arat n sus.
Evanghelia n imagini (recapitulare)
Arat imaginea cu copiii care se bat (PPRO-j).
Ce fac aceti copii? (Ateapt rspunsul copiilor.)

Care sunt cteva din lucrurile bune pe care Dumnezeu vrea s le fac
orice copil? (Sunt posibile mai multe rspunsuri.)
Ce este pcatul? (A nu face lucrurile bune pe care Dumnezeu vrea s le
faci Iacov 4:17. Spune exemple de pcate sau discut despre imaginile
PPRO-a, PPRO-b, PPRO-c, PPRO-d.)
Care este pedeapsa pe care fiecare o meritm datorit pcatelor
noastre? (S fii desprit de Dumnezeu pentru totdeauna.)
Arat plana cu Domnul Isus i mormntul (PPRO-k).
Cnd Isus, Fiul lui Dumnezeu a trit pe pmnt, n ce fel a fost El

diferit? (Nu a pctuit niciodat.)
De ce a murit Domnul Isus pe cruce? (Ca s ia asupra Lui pedeapsa
pentru pcatele noastre.)
Ce s-a ntmplat cu Isus la trei zile dup ce a fost ngropat? (A nviat
1 Cor. 15:3-4.)
Arat imaginea cu copiii care se roag (PPRO-l).
Cine poate s aib pcatele iertate? (Oricine i spune lui Dumnezeu

Am pctuit, i l primete pe Isus ca Mntuitor Ioan 1:12.)
Dac l primeti pe Isus ca Mntuitor, al cui fiu eti? (Al lui Dumnezeu,
i n continuare al prinilor ti.)
Cine locuiete n copiii lui Dumnezeu ca s-i ajute s neleag
Cuvntul Lui i s asculte de El? (Dumnezeu-Duhul Sfnt.)
Arat imaginea cu cerul (PPRO-m).
Unde vor merge copiii lui Dumnezeu, dup ce i sfresc viaa pe

pmnt? (n cer, acolo unde locuiete Dumnezeu.)
Care sunt anumite lucruri care nu vor fi n cer? (boal, tristee,
singurtate, moarte etc.)
Care este cea mai minunat Persoan din cer, i ct va dura ederea
noastr acolo? (Dumnezeu; vom fi acolo pentru totdeauna.)
De ce vrea Dumnezeu ca i tu s ajungi n cer? (Pentru c El te iubete
1 Ioan 4:19.)
Dac vrei s-L primeti pe Isus ca Mntuitor i s fii un copil al lui
Dumnezeu, dar nu ti ce trebuie s faci, vino i spune-mi aceasta.
Voi fi (menioneaz locul i timpul).
71
Lecia partea 1
Ai un prieten foarte bun? I-ai promis vreodat ceva prietenului tu?
Sau poate i-ai spus tatlui tu: Tat, dac i dai voie prietenului meu
s vin la noi, promit c m voi purta foarte frumos. Apoi poate i-ai
spus prietenului tu: Cnd vom servi gustarea, te las pe tine s alegi
primul ceea ce i place. Promit!
Plana PPRO6-1
Biblia ne spune despre nite prieteni buni. Dup ce David l-a omort
pe uriaul Goliat, el a fost luat n armata lui Saul ca soldat. Fiul
mpratului Saul, prinul Ionatan, era i el soldat. David i Ionatan
au devenit cei mai buni prieteni. Le plcea s fie mpreun i s fac
lucruri mpreun. Amndoi erau soldai buni. Prinul Ionatan chiar
i-a dat lui David mantaua (haina) lui, armura i armele lui o sabie,
un arc i un bru. David era bucuros s aib un prieten aa de bun, ca
prinul Ionatan. Prinul Ionatan ntr-adevr i purta de grij lui David.
Dumnezeu te iubete i i poart de grij mai mult dect ar putea
s-o fac vreodat un prieten. Biblia ne spune c Dumnezeu iubete
ntreaga lume (Ioan 3:16). Dumnezeu te-a creat i te iubete aa cum
eti, fiindc El te-a creat. Dac ai crezut n Domnul Isus i eti un
copil al lui Dumnezeu, El a promis c i va iubi i va fi cu copiii Lui
ntotdeauna; i El va face aceasta.
Prinul Ionatan ntr-adevr avea grij de David. David i prinul Ionatan
au fost buni prieteni timp ndelungat. Dar apoi David a trebuit s plece
de lng Ionatan i nu a mai fost soldat n armata mpratului Saul.
Prinului Ionatan i-a prut foarte ru c David a trebuit s plece. El
i-a promis c va avea ntotdeauna grij de David i se va purta cu el cu
buntate. i David i-a promis acelai lucru. Ei i-au promis unul altuia
c se vor purta cu buntate cu copiii celuilalt.
Plana PPRO6-2
Mefiboet avea doar 5 ani cnd tatl su, prinul Ionatan, a plecat la
rzboi.
Spunei mpreun Mefiboet, apoi numrai pe degete pn la 5.
n palatul mprtesc, Mefiboet era ngrijit de o femeie. Probabil c el

avea muli prieteni, cu care fcea tot felul de lucruri distractive: poate
se crau n copaci sau se jucau cu jucrii. Poate se jucau de-a soldaii,
fiindc tatl su era soldat.
Mimai c v urcai n copaci, i mrluii ca soldaii.
Dar probabil lui Mefiboet i era dor de tatl su. Prinul Ionatan era
adesea plecat n misiuni militare. Poate c lui Mefiboet i era fric
uneori, fiindc tatl su era plecat. Ce spune versetul nostru c trebuie
s faci, atunci cnd i este fric?
Cntai versetul Ori de cte ori m tem, fcnd i semnele.
72
Partea 2
ntr-o zi, familia lui Mefiboet a primit o veste trist: mpratul Saul
i prinul Ionatan au murit n rzboi. Acum un alt mprat avea s se
urce pe tron. Cine avea s fie? Ce va face? Ce se va ntmpla cu oamenii
din palat?
Plana PPRO6-3
ngrijitoarei lui Mefiboet i era fric. S-a gndit c mpratul care va urca
pe tron va vrea s-i fac ru lui Mefiboet. Aadar, ea l-a luat n brae pe
Mefiboet i a fugit cu el. A vrut s-l ascund. S-a gndit c mpratul care
va veni va fi dumanul lui.
Biblia spune c, datorit pcatului tu, eti un duman al lui Dumnezeu.
Cnd nu faci lucrurile bune pe care trebuie s le faci, pctuieti. Biblia
spune: Cine tie s fac bine, i nu face, svrete un pcat (Iacov 4:17).
D-le urmtoarele exemple de pcate sau discut cu ei despre planele PPRO-a, PPRO-b,
PPRO-c i PPRO-d.
Dac nu-i dai voie unui prieten s poarte jacheta pe care o ai n plus, cnd
mama ta a spus c poate s o poarte, pctuieti. Dac vezi c cineva a
pierdut nite bani n magazin, i tu i iei i-i opreti pentru tine n loc s-i
dai napoi, pctuieti. Toi ne-am nscut cu dorina de a pctui. Pcatul
trebuie pedepsit, i tu trebuie s fii desprit de Dumnezeu pentru totdeauna.
S nu locuieti n cer, ca i copil al Su. Dar Dumnezeu nu dorete ca tu s
fii dumanul Lui. El a gsit o cale pentru tine, ca s fii prietenul Su.
Va fi mpratul nou venit prietenos cu Mefiboet? ngrijitoarei lui i-a fost
team c el nu va fi aa. Dac el va fi dumanul lui Mefiboet, era mai bine
s fug s-l ascund.
Fugi pe loc.
ngrijitoarea l-a luat n brae pe bieelul de 5 ani i a fugit. Poate bieelul

era prea greu sau poate c ea s-a mpiedicat i a czut. Oricum ar fi fost,
Biblia ne spune c ea i-a dat drumul lui Mefiboet, i el s-a rnit la picioare.
Probabil c a plns mult. A fost un timp foarte trist pentru el. Nu a mai
putut s mearg pe picioarele lui, iar tatl i bunicul lui (prinul Ionatan i
mpratul Saul) erau mori. Cnd a crescut, nimeni n-a putut s-l ajute s-i
foloseasc din nou picioarele, i astfel el nu a mai putut s mearg niciodat.
Plana PPRO6-4
n curnd, David, cel mai bun prieten al prinului Ionatan, a devenit
mprat. El a fost un mprat bun. David l iubea pe Dumnezeu i era
prietenul Lui. El i-a amintit cum l-a ajutat Dumnezeu s omoare leul
i ursul care i-au atacat turma. i-a amintit cum l-a ajutat Dumnezeu
s-l omoare pe uriaul Goliat, chiar nainte ca el s fie soldat, i de
asemenea, c Dumnezeu i-a promis c ntr-o zi el va ajunge mprat.
Acum venise timpul acela. David era mprat. Dumnezeu i-a inut
promisiunea fa de David.
Acum David fcuse o promisiune, pe care trebuia s i-o in. David i-a
amintit promisiunea pe care a fcut-o prietenului su, prinul Ionatan.
73
David i promisese c se va purta cu buntate fa de el i fa de copiii

lui Ionatan pentru totdeauna. David l iubea pe Dumnezeu i voia s
se poarte n aa fel nct s-I fac plcere; i el tia c dac Dumnezeu
i ine promisiunile, i el trebuie s i le in.
Dac Isus este Mntuitorul tu, El vrea s-i ii promisiunile. Dumnezeu
vegheaz tot timpul. El tie ce faci cu ochii, urechile, minile i
picioarele tale. Dumnezeu te iubete. El te va ajuta s-i ii promisiunea
de a face ceea ce este bine. Dac se ntmpl vreodat s nu poi s-i
ii o promisiune, cere-I iertare lui Dumnezeu i El te va ierta.
Cntec: Ai grij
Cnd vine prietenul tu la tine, i vei aminti promisiunea de a te

juca frumos i de a mpri ce ai cu el? l vei lsa s-i aleag primul
gustarea? Haidei s practicm aceast promisiune de a lsa pe altcineva
s aleag primul.
D fiecrui copil cte o bomboan de acelai fel, mpachetat. Apoi d-i primului copil
posibilitatea s mai aleag una, din dou bomboane diferite, pe care i le oferi. Apoi el
trebuie s permit celui de-al doilea copil s aleag una din bomboanele lui. i aa mai
departe. Ultimul copil i permite s alegi una din cele dou bomboane ale lui. Apoi
fiecare copil i mnnc bomboana care i-a rmas.
Toate promisiunile lui Dumnezeu sunt bune i corecte. Deoarece

Dumnezeu tie toate lucrurile, El poate s-i in ntotdeauna
promisiunile. Dumnezeu vrea ca i tu s-i ii promisiunile. Uneori
poate faci o promisiune pe care nu poi s-o ii poate s cumperi ceva
sau s mergi undeva. Sau poate se ntmpl ceva ce nu te-ai ateptat
i nu poi s-i ii promisiunea. Trebuie s fii atent ce promisiuni faci.
Roag-te ca Dumnezeu s te ajute s faci promisiuni bune i corecte,
i cere-I s te ajute s le mplineti.
Cntec: Cnd m rog
Partea 3
Plana PPRO6-5
Aa cum Dumnezeu l-a ajutat pe mpratul David s-i in promisiunea
fa de Ionatan, la fel vrea s te ajute i pe tine s-i ii promisiunile.
mpratul David a ntrebat: A mai rmas cineva din casa lui Saul, ca
s-i fac bine din pricina lui Ionatan? (din 2 Samuel 9:1).
Un slujitor al lui Saul i-a spus mpratului David despre Mefiboet,
fiul prietenului su Ionatan.
Imediat mpratul David a trimis dup Mefiboet, s-l aduc la el.
David voia s-i arate buntate lui Mefiboet, fiindc David iubise pe
Ionatan.
Dumnezeu i arat ndurare pentru c El te iubete. Biblia spune:
Dar Dumnezeu i arat dragostea fa de noi prin faptul c, pe cnd
eram noi nc pctoi, Hristos a murit pentru noi (Romani 5:8).
Dumnezeu i-a artat marea Sa ndurare trimindu-L pe Isus Hristos,
74
Dumnezeu-Fiul, din cer la noi pe pmnt. Isus a crescut ca i ceilali

copii, dar El a fcut ntotdeauna numai ceea ce era bine. Apoi i-a
inut promisiunea de a mntui oamenii, prin faptul c a murit pe cruce
pentru pcatele noastre. A fost ngropat, dar nu a rmas mort. El i-a
inut promisiunea de a nvia a treia zi i este n cer acum. Dumnezeu
vrea ca tu s-L primeti pe Isus ca Mntuitor i s fii un copil al Lui.
Urmeaz aceti trei pai:
1. Recunoate c ai pctuit mpotriva lui Dumnezeu.
2. Crede c Isus a murit ca s te mntuiasc.
3. Roag-te lui Dumnezeu. Cere-I iertare pentru pcatele tale i spune-I
Domnului Isus c vrei ca El s fie Mntuitorul tu.
Cntec: Eu cred n Scriptur. Cntai stnd n picioare.
Dumnezeu i-a inut promisiunile fa de tine i te va ajuta s-i ii

promisiunile fa de alii. Dumnezeu l-a ajutat i pe David s-i in
promisiunea fa de Ionatan.
Plana PPRO6-6
Mefiboet crescuse i era adult acum. Niciodat nu-l ntlnise pe David.
Lui Mefiboet i era fric s vin la palat. El a fost surprins cnd David
i-a promis c i va da tot pmntul care aparinuse lui Saul i familiei
lui. El i-a spus c slujitorii aveau s lucreze pmntul, i Mefiboet s
stea la palat. El avea s mnnce la palat pentru restul vieii, ca parte
din familia lui David.
D copiilor ntr-o tav s priveasc, s miroase i s mnnce fructe i brnz.
Ce promisiune plin de buntate i dragoste! Dumnezeu l-a ajutat pe

David s-i in promisiunea pe care o fcuse cu mult timp n urm
lui Ionatan i promisiunea pe care tocmai i-o fcuse lui Mefiboet.
Dumnezeu i ine ntotdeauna promisiunile. Noi putem s-L ludm
i s-I mulumim pentru aceasta.
75
Verset de memorat
1 Care este cel mai bun lucru pe care poi s-l faci atunci cnd i-e
team? (S te ncrezi n Dumnezeu.)
2 Ce nseamn ncredere? (A depinde, a te baza.)
3 Spune-ne despre un timp n care te-ai ncrezut n Dumnezeu? (Sunt
posibile mai multe rspunsuri.)
Lecia (prile 1-3)
1 Cine era cel mai bun prieten al prinului Ionatan? (David)
2 Cine te iubete mai mult dect orice prieten care te-ar putea iubi
vreodat? (Dumnezeu)
3 Ce promisiune i-au fcut David i Ionatan unul altuia? (C se vor
purta cu buntate unul fa de altul i fa de copiii lor.)
4 De ce a ncercat ngrijitoarea lui Mefiboet s-l ascund, cnd a auzit
c mpratul Saul i prinul Ionatan au murit n rzboi? (Ea s-a gndit
c mpratul care va veni va fi dumanul lui Mefiboet.)
5 Ce s-a ntmplat cu Mefiboet cnd ngrijitoarea l-a scpat? (S-a
rnit la picioare.)
6 Fiindc Dumnezeu i ine promisiunile, tu ce trebuie s faci cnd
promii ceva? (S i ii promisiunea.)
7 Cum i-a inut Domnul Isus promisiunea de a fi Mntuitorul lumii?
(El a venit din cer pe pmnt, a murit pe cruce pentru pcatele noastre
i a nviat.)
8 Cum i-a inut mpratul David promisiunea fa de prinul Ionatan?
(El l-a adus pe Mefiboet la palat, s triasc la fel ca unul din familia
lui David; s-a purtat cu buntate fa de el; i-a dat pmntul lui Saul.)
9 Dac Isus este Mntuitorul tu, n ce fel te va ajuta Dumnezeu cnd
faci promisiuni? (El te va ajuta s faci promisiuni bune i s le ii.)
1 Ce este pcatul? (S nu faci lucrurile bune pe care vrea Dumnezeu s
le faci; tot ceea ce gndeti, vorbeti i faci i nu-I place lui Dumnezeu.)
2 Cine locuiete n copiii lui Dumnezeu ca s-i ajute s neleag
Cuvntul Lui, s asculte de El i s-i in promisiunile? (DumnezeuDuhul Sfnt.)
3 Ce trebuie s faci ca s fii un copil al lui Dumnezeu? (S-L primeti
pe Isus ca Mntuitor. Folosete aceast ntrebare pentru a recapitula
nvtura despre mntuire. Spune copiilor c pot s se roage:
Doamne, tiu c am pctuit. Cred c Domnul Isus a murit pentru
pcatele mele, i c a nviat. Te rog, iart-mi pcatele i f-m un copil
al Tu. n Numele Domnului Isus. Amin.)
76
Modele de ecusoane
Leciile 1-6
Fotocopiaz suficiente ecusoane (vezi modelele de mai jos) i decupeaz-le, pentru a da fiecrui copil, i a
avea cteva n plus. Ecusoanele pot fi copiate pe carton colorat, cruia i se ataeaz un ac de siguran sau
o band dublu adeziv.
Corabie (leciile 1 i 2)
Cmil (leciile 3 i 4)
Coroan (leciile 5 i 6)
Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor 2014 AMEC Romnia. Fotocopiaz aceast pagin doar pentru grupul tu de copii.
77
mi desenez faa
Lecia 1
Fotocopiaz cte una pentru fiecare copil.
Dumnezeu iubete pe _________________.

78
Animale din corabie

Lecia 1
Fotocopiaz cte una pentru fiecare copil, pentru activitatea creativ.
79
n corabie
Lecia 1
Fotocopiaz cte o foaie pentru fiecare copil. Pentru nvtor: f o copie pe carton, decupeaz ptratele
i pune-le ntr-un plic.
80
n corabie (continuare)
Lecia 1
Fotocopiaz cte o foaie pentru fiecare copil.
81
Dumnezeu i ine ntotdeauna

promisiunile crticic
Lecia 2
Dumnezeu i
ine ntotdeauna
promisiunile.
Fotocopiaz cte una pentru fiecare copil. Taie pe linia ngroat, pune mpreun cele patru pagini i
capseaz crticica.
82
Dumnezeu i ine ntotdeauna

promisiunile crticic
(continuare)
83
Ppui pe degete
Lecia 2
Fotocopiaz pe carton. Taie i lipete o fie de hrtie pe spatele fiecrei figuri. F destule ppui, ca fiecare
copil s aib cte una (s fie dou din fiecare animal i trei din fiecare persoan, dac este posibil).
Gsete bijuteria
Lecia 4
Folosete o bijuterie, fotocopiat pe carton.
Vedere din spate a

ppuii pe deget.
84
Evanghelia chei
Lecia 3
Fotocopiaz un set de chei pentru fiecare copil.
Dumnezeu te iubete!
Fiindc att de mult a iubit Dumnezeu lumea

Ioan 3:16
Tu ai pctuit
Toi au pctuit.
Romani 3:23
Isus a murit pentru pcatele tale

Hristos a murit pentru pcatele noastre i a
nviat 1 Corinteni 15:3-4
Crede n Isus ca Mntuitor

Crede n Domnul Isus
Fapte 16:31
n calitate de copil al lui Dumnezeu,

trebuie s creti n credin
Cere-I lui Dumnezeu s te ajute s asculi de El.
85
Pune oaia n staul

Lecia 5
Fotocopiaz trei copii, pe carton.
86
Harpa lui David

Lecia 5
Fotocopiaz-o pe carton sau monteaz-o pe carton, una pentru fiecare copil. Decupeaz-o i gurete-o la
punctele A i B.
87
88
Vorbesc cu Dumnezeu oricnd.
Nu trebuie s-mi fie team,

deoarece Isus este cu mine.
i slujesc lui Dumnezeu,

ajutnd pe alii.
tiu ce este bine i ce este ru,

nvnd Cuvntul lui Dumnezeu.
Copii, ascultai
n Domnul de
prinii votri.
Col. 3:20
i mulumesc lui Dumnezeu

pentru toate lucrurile pe care
le-a fcut.
Spun altora ce a fcut Isus

pentru mine.
Lecia 5
Fotocopiaz un poster pentru fiecare copil.
Dumnezeu a fcut totul i m-a fcut i

pe mine
Lecia 6
Fotocopiaz o foaie pentru fiecare copil.
Dumnezeu a fcut
Dumnezeu a fcut
Dumnezeu a fcut
Dumnezeu m-a fcut

pe mine.
89
Cum s conduci un copil la Hristos

Urmtoarele simboluri reprezint pri cheie ale mesajului Evangheliei. Mai jos sunt enumerate adevruri
i versete care pot fi folosite cu fiecare simbol.
Persoana lui Dumnezeu i
dragostea Lui pentru copil
Dumnezeu este Creatorul; El te-a fcut.

Dumnezeu este sfnt (fr pcat, perfect).
Dumnezeu te iubete.
Biblia spune, att de mult a iubit Dumnezeu
lumea (Ioan 3:16).
Starea copilului naintea lui

Dumnezeu
Pcat nseamn orice gndeti, spui sau faci i

nu-I place lui Dumnezeu.
Te-ai nscut cu o dorin de a face lucrurile aa
cum i place ie.
Pctuieti _________ (d exemple la nivelul
precolarilor).
Biblia spune c toi au pctuit (Romani 3:23).
Pedeapsa pe care o d Dumnezeu pentru pcat
este moartea desprirea de Dumnezeu pentru
totdeauna.
Remediul lui Dumnezeu:
iertarea de pcat prin Isus Hristos
Isus este Fiul lui Dumnezeu.

Isus nu a pctuit niciodat.
Isus a murit de bunvoie pe cruce pentru
a lua pedeapsa lui Dumnezeu pentru pcat.
Biblia spune c sngele lui Isus Hristos, Fiul
Lui, ne curete de orice pcat (1 Ioan 1:7).
Isus a murit i dup trei zile a nviat (1 Corinteni 15:34).
Isus este acum n cer.
Ce s faci ca s fii mntuit
Fii gata s spui nu pcatului.

Mulumete-I Domnului Isus c a murit pe
cruce pentru tine.
Cere-I s-i ierte toate pcatele i s-i dea viaa
venic.
Biblia spune, Fiindc att de mult a iubit
Dumnezeu lumea, c a dat pe singurul Lui Fiu,
pentru ca oricine crede n El, s nu piar, ci s
aib viaa venic (Ioan 3:16). (Citete acest
verset de tip condiie/promisiune sau altul cum
ar fi Fapte 16:31 sau Ioan 1:12. Versetul de tip
condiie/promisiune prezint condiia care trebuie
ndeplinit pentru ca Dumnezeu s mplineasc
o anumit promisiune fa de tine. n Ioan 3:16
condiia este credina n Isus, iar promisiunea este
viaa venic. Spune copiilor cnd i unde pot vorbi
cu tine pe parcursul urmtoarei activiti, dac vor
s cread n Hristos.)
ntrebri cheie pentru sftuire

Nevoia
Cred c-mi dau seama de ce ai venit s vor beti cu mine, dar vrei totui s-mi spui tu?
De ce ai nevoie de Domnul Isus?
Ce este pcatul? Cine a pctuit? (Romani
3:23)
Poi s te gndeti la un lucru pe care l-ai
fcut i pe care Dumnezeu l numete pcat?
Remediul
De ce L-a trimis Dumnezeu pe Domnul

Isus pe pmnt?
Cine este Domnul Isus?
Ce a fcut Isus cu pcatul tu? (1 Corinteni
15:34.)
Ce s-a ntmplat la trei zile dup ce Isus a
murit i a fost ngropat?
Calea
(Citete copilului un verset de tip condiie/

promisiune; de ex. Ioan 3:16, Ioan 1:12 sau
Fapte 16:31.) Ce promite Dumnezeu c va
face pentru tine?
Ce doreti ca Dumnezeu s fac pentru tine
acum? (Dac copilulul i d seama c are
nevoie de mntuire i vrea s vin la Domnul
Isus, ndeamn-l s-I spun lui Dumnezeu
c i pare ru de pcatele pe care le-a fcut,
c el crede c Domnul Isus a murit i pentru
pcatele lui i s-i cear iertare de pcate.)
Siguran i cretere
C
e a fcut Dumnezeu pentru tine chiar
acum? De unde tii asta? (Arat copilului
acelai verset condiie/promisiune.) Mulumete-I lui Dumnezeu c te-a mntuit.
Te va prsi Dumnezeu vreodat? (Evrei
13:5)
Dumnezeu te va ajuta s spui nu pcatului. Dac pctuieti, ce trebuie s faci?
(1 Ioan 1:9)
ndeamn copilul s rosteasc o rugciune
de mulumire.
Calea Turniorului, Nr. 90, 550048, Sibiu, Romnia

Tel. 0269 229994, 0369 405255
E-mail: amec.cef@gmail.com
www.edituraamec.ro
www.ameccef.com

Lectii Copii

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Lectii Copii

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Promisiunile

Text editat de:

Drept de autor 2004, 2011 Child Evangelism Fellowship of Europe.

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

De ce s predai precolarilor ..................................................................................... 3

Noe construiete o corabie ................................................................ 17

Modele de ecusoane (leciile 1-6) ............................................................................... 77

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

Cum s foloseti aceast serie de lecii

Evalueaz nevoile grupului tu, i alege ideile care se

Simboluri pentru activiti

ndrumri pentru predare

Planific-i un timp de pregtire

w Studiaz atent lecia i programul

Vino mai devreme la clas, nainte de sosirea primului

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

w Gustul D copiilor s guste alimente menionate

Este important s stabileti o rutin, i s faci cunoscut

Folosete ajutoare vizuale diversificate

sau deduse din lecie.

Folosete imagini i obiecte de forme, mrimi i culori

w Monteaz-le pe nite beioare;

w Rugciune Cere copiilor s se roage cu voce tare

w Cntece i poezii cu semne Cnt cntece cu

Pred cu ajutorul cntecelor

w Jocuri de roluri Copiilor le place s interpreteze

semne, i include poezii cu semne.

w ntrebri Pune ntrebri pe parcursul predrii, ct

Cntecele ofer posibiliti de micare, i capteaz

w Vzul Vorbete despre ajutoarele vizuale pe care le

w Auzul Folosete-i vocea n mod creativ, pentru a

descrie personajele din lecie. Pune-i pe copii s imite

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

w Stabilete reguli bine definite i fii consecvent n

aplicarea lor. La nceputul fiecrei lecii, repet oral

w Cnd un copil se poart urt, ntreab-l de ce s-a

w Planific s ai un ajutor care s stea lng copilul

care deranjeaz lecia n mod repetat. De multe ori

Cum s predai copiilor de 2 3 ani

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

De ce s-i conduci pe precolari la Hristos

Cei mai muli copii care L-au primit pe Isus la o vrst

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

Plastilina/lutul, instrumentele muzicale i costumele

w cutii de unic folosin, din plastic, gurite pe

margini, de care se prind clopoei (cu un fir de ln

w seturi de cte dou cuburi (buci) fine de lemn

Instrumente de inut ritmul

w cutiue din plastic cu capac umplute cu cteva boabe

puse elastice pentru a obine harfe;

w cutiue cu o singur deschiztur peste care pot fi

Confecioneaz instrumente simple de inut ritmul din

w tuburile pot fi cornuri de suflat;

w seturi de cte dou beioare pentru a bate ritmul;

w clopoei prini cu fii din piele sau panglici, pentru

w cutii din metal sau carton pot fi tobe;

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

(Dac nu se specific altfel, unitile de timp sunt n minute.)

Folosete activitile de nviorare sau cntecele cu semnele sugerate.

Promisiunile lui Dumnezeu, pe nelesul precolarilor

Nu sunt mare ca munii cei

Cine a creat stelele pe cer