'BI'BLIi MIJA

cu
iCustratii

de citit
i de sjnis
i altora
. QIL'BX'R'T'BXT'RS
'BI'BLIA MIA
cu
iCustratii
de citit i de spus i aCtora
y
Traducerea i adaptarea de SORIN BERCHEZ

THE BIBLE LEAGUE

Sharing Cods Word Since 193$
AUTORII ILUSTRAIILOR
John Steel
Jack White
Charles McBarron
Cesar E, DeCastro
Darwin Dunham

Copyright 1982 by V. Gilbert Beers

Bibilical Illustrations by Scripture Press Publication, Inc., 1971-1982

All rights in this book are reserved by the publishers, and no part may be produced without written permission, except for brief quotations in reviews.

Romanian Edition 2007

LIGA BIBLIEI
CP. 63-21
Bucureti - Romnia

printed in Germany by
Druckhaus Gummersbach PP GmbH

ro

Cuvnt ctre prini i profesori
nainte s-mi plac s citesc, mi-a plcut s ascult. Cu
mult timp nainte de a nva s citesc, am nvat s-o ascult
pe mama care mi citea. Pstrez nc vie n memorie amintirea
zilelor n care, copil de grdini fiind, stteam pe genunchii
mamei, iar ea mi citea cu mult plcere dintr-o carte pentru
copii. Era o culegere de texte pentru clasa a doua.
In scurt timp am nvat aproape pe de rost toate
povestirile din acea culegere. Apoi, mama mea a nceput
s-mi citeasc poezii, care i plceau foarte mult. Cu mult
nainte s merg la coal, am cunoscut creaiile unor mari
poei.
Dar acum, cnd privesc n urm, regret nespus de mult
c nu am avut i eu o carte ca cea pe care o inei acum n
mn. Nu aveam pe vremea aceea o carte cu ilustraii
colorate care s-mi strneasc interesul pentru Cuvntul lui
Dumnezeu. Amintirea acestui lucru m-a ncurajat s lucrez cu
mult rvn la realizarea acestei cri.
Ea nu se dorete a nlocui experiena ascultrii lecturii
prinilor. tiu foarte bine ce a nsemnat acest lucru pentru
mine. Apoi am avut ocazia s vd ce a reprezentat acest lucru
pentru cei cinci copii ai mei. Vreme de mai muli ani, soia
mea i-a fcut zilnic timp pentru a citi fiecruia dintre ei
cteva pagini. Astzi, toi au o mare dragoste pentru cri i
pentru literatura de bun calitate. Dar, ceea ce este cel mai
important, toi iubesc Cuvntul Domnului.
Lucrarea pe care o avei n fa este o carte de citit
copiilor dumneavoastr. Este fcut pentru dumneavoastr,
ca s-i citii din ea copilului.
nainte de a ncepe s o citii, v rog s poposii mai
nti asupra capitolului pe care l-am intitulat Ce trebuie s
tii despre aceast carte?", ncepnd cu pagina 183. El v
ajut s nelegei cum s o folosii n modul cel mai bun.
Titlul acestei cri spune ce este ea de fapt. Ea
reprezint mai degrab o Biblie cu ilustraii, dect o carte cu
povestiri din Biblie. Ea pune accentul pe "'citirea"
ilustraiilor, astfel nct copilul s poat nelege mai mult
dect i-ar putea nchipui.
Mai mult dect orice altceva, cartea aceasta v va
ajuta pe dumneavoastr ca i pe copilul dumneavoastr s
nelegei i s mprtii Cuvntul lui Dumnezeu. De
asemenea, v va ajuta copilul s nvee multe lucruri despre
Domnul nostru Isus Hristos.
Rugciunea noastr cea mai fierbinte este ca i copilul
dumneavoastr s ajung s ndrgeasc din toat inima
Cuvntul lui Dumnezeu i s-L iubeasc pe Acela care este
Mntuitorul nostru, al tuturor.
V. Gilbert Beers
 Pas cu pas prin Biblia cu ilustraii

Dumnezeu face o lume minunat Genesa 1:1-19 9 Iosif ajunge naintea faraonului Genesa 41:1-45 27
Dumnezeu d via plantelor i animalelor Genesa 1:20-3110 Iosif i ajut fraii Genesa 45:1-15 28
Grdina Edenului Genesa 2 11 Dumnezeu are grij de pruncul Moise Exodul 2:1-10 . . . 29
Adam i Eva nu-L ascult pe Dumnezeu Genesa 3 12 Moise i focul misterios Exodul 3:1-4:17 30
Noe nal o corabie uria Genesa 6 13 Moise conduce poporul lui Dumnezeu Exodul 5-12 31
n arca lui Noe Genesa 7:1-16 14 Poporul lui Dumnezeu iese din Egipt Exodul 13:17-18, 21 . 32
Dumnezeu trimite potopul Genesa 7:17-9:19 15 Un stlp de nor i de foc Exodul 13:21-22 33
Turnul Babei Genesa 11:1-9 16 O cltorie drept prin mare Exodul 14:1-29 34
Plecarea lui Avraam Genesa 11:26-12:9 17 Dumnezeu trimite o hran nemaivzut Exodul 16 35
O cltorie n Egipt Genesa 12:10-20 18 Ap din piatr seac Exodul 17:1-17 36
Avraam se desparte de Lot Genesa 13 19 Cele zece porunci Exodul 20:1-21 37
ngerii vin la Avraam Genesa 18:1-15 20 Vielul de aur Exodul 32 38
O mireas pentru Isaac Genesa 24 21 Daruri pentru Casa Domnului Exodul 35:1-29 39
Fntnile lui Isaac Genesa 26:12-33 22 ara Fgduinei Numeri 13 40
Iacov i minte tatl Genesa 27:1-28:9 23 Trecerea Iordanului Iosua 3 41
Visul lui Iacov Genesa 28:10-22 24 Dumnezeu i ajut poporul Iosua 6 42
Haina cea frumoas a lui Iosif Genesa 37:1-11 25 Iosua uit s se roage Iosua 9 43
Iosif este dus n robie Genesa 37:12-36 26 ngerul i se arat Iui Ghedeon Judectori 6 44
Dumnezeu i vine n ajutor lui Ghedeon Judectori 7 45 Oalele cu untdelemn IImprai 4:1-7 69
Povestea lui Rut Rut 1-4 46 O familie fericit II mprai 4:18-37 70
Ana se roag pentru un prunc I Samuel 1:1-20 47 Naaman este asculttor II mprai 5:1-14 71
Samuel l slujete pe Dumnezeu / Samuel 1:21-28 48 O oaste de ngeri IImprai 6:8-17 72
Dumnezeu i vorbete lui Samuel 1 Samuel 3:1-18 49 S-i ajutm pe cei care ne fac ru IImprai 6:18-23 . . . . 73
Samuel l unge pe David ca rege / Samuel 16:1-13 50 Copilul ajuns rege II mprai 11 74
David se bate cu Goliat I Samuel 17 51 Daruri pentru Casa Domnului II mprai 12:1-16 75
Cei mai buni prieteni I Samuel 18:1-4 52 Dumnezeu l ajut pe Ezechia IImprai 19 76
David se ascunde de regele Saul / Samuel 23:19-29 53 Cuvntul lui Dumnezeu este scos la lumin
Abigail i aduce de mncare lui David I Samuel 25:1-35 . . 54 II mprai 22:1-23:3 77
David se arat ndurtor cu Saul I Samuel 26 55 Dumnezeu merge cu poporul Su Ezra 7-8 78
David aduce chivotul la Ierusalim 11 Samuel 6 56 Rugciunea lui Neemia Neemia 1:1-2:10 79
David l ajut pe Mefiboet 11 Samuel 9 57 nlarea zidurilor Neemia 2:17-7:3 80
David iart un om care i-a fcut ru H Samuel 19:16-23 .. 58 Ezra citete Cuvntul lui Dumnezeu Neemia 8:1-12 81
David face planuri pentru Casa Domnului / Cronici 22-26 59 O mprteas nenfricat Estera 2-8 82
Solomon cere nelepciune I mprai 3:1-15 60 Isaia l ascult pe Dumnezeu Isaia 6 83
Corbii l hrnesc pe Ilie /mprai 16:29-33: 17:1-7 61 Ieremia ascult i se supune Ieremia 36 84
Dumnezeu i d de mncare lui Ilie Imprai 7:7-16 62 Daniel se mpotrivete poruncii Daniel 1 85
Un bieel este adus napoi la via I mprai 17-24 43 Cei trei prieteni ai lui Daniel Daniel 3 86
Ilie se roag i Dumnezeu trimite foc Imprai 18 64 Dumnezeu i scrie unui mprat Daniel 5 87
Dumnezeu i vorbete lui Ilie I mprai 19:1-18 65 Daniel n groapa cu lei Daniel 6 88
Via lui Nabot / mprai 21 66 Iona ncearc s fug Iona 1-3 89
O ntmplare cu doi regi / mprai 22:1-40 67 Un nger aduce o veste bun Luca 1:26-38 90
Elisei mplinete lucrarea Domnului II mprai 2:1-18 . . . 68 Maria vine la Elisabeta Luca 1:39-56 91
5
Naterea lui loan Luca 1:57-80 92 Isus st la mas cu Matei Luca 5:29-32 116
Pruncul Isus este adus pe lume Luca 2:1-7 93 Isus ajut un om s mearg Loan 5:1-13 117
ngerii li se arat pstorilor Luca 2:8-14 94 Isus vindec mna unui om Matei 12:9-14 118
Pstorii vin s vad Pruncul Luca 2:15-20 95 Isus vorbete mulimilor dintr-o barc Marcu 3:7-12; 4:1 119
Simeon ine Pruncul n minile sale Luca 2:21-38 96 Oamenii care l-au ajutat pe Isus Marcu 3:13-19 120
Magii sunt cluzii de o stea Matei 2:1-8 97 Isus ajut un centurion Luca 7:1-10 121
Magii i aduc daruri pruncului Isus Matei 2:9-12 98 Isus oprete furtuna Marcu 4:35-41 122
Maria i Iosif fug n Egipt Matei 2:13-18 99 Fetia triete acum! Marcu 5:21-24, 35-43 123
ntoarcerea n Nazaret Matei 2:19-23 100 Isus hrnete oameni nfometai Marcu 6:30-44 124
Isus l ajut pe Iosif Luca 2:39-40 101 Isus merge pe ape Matei 14:22-33 125
Isus este asculttor Luca 2:41-52 102 Isus vindec muli oameni Marcu 6:53-56 126
loan vorbete despre Isus Matei 3:1-12 103 Isus ajut o mam Matei 15:21-28 127
Botezul lui Isus Matei 3:13-17 104 Isus vindec un om surd Marcu 7:32-37 128
Ispitirea lui Isus Matei 4:1-11 105 Isus i vorbete lui Petru Matei 16:13-16 129
Isus n Casa lui Dumnezeu loan 2:13-16 106 Isus i schimb nfiarea Matei 17:1-9 130
ntlnirea cu Nicodim loan 3 107 Cine este cel mai mare? Matei 18:1-5 131
Isus vindec un biat loan 4:43-54 108 Un om care nu a iertat Matei 18:21-35 132
Isus citete Cuvntul lui Dumnezeu Luca 4:16-30 109 Isus vindec un orb loan 9 133
Isus l ajut pe Petru Ia pescuit Luca 5:1-11 110 Omul care-i iubea aproapele Luca 10:25-37 134
Patru prieteni l urmeaz pe Isus Matei 4:18-22 111 Maria i Marta Luca 10:38-42 135
Isus vindec o femeie Marcu 1:29-34 112 Isus ne nva cum s ne rugm Luca 11:1-4 136
Isus tmduiete muli oameni Luca 4:40-44 113 Mieluelul rtcit Luca 15:3-6 137
Vindecarea unui om Luca 5:17-26 114 Un biat care alearg Luca 15:11-24 138
Isus i vorbete lui Matei Luca 5:27-28 115 Lazr este adus napoi la via loan 11:1-45 139
6
Isus ajut zece leproi Luca 17:11-19 140 Isus se nal la cer Fapte 1:9-11 163
Doi oameni se roag la Casa Domnului Luca 18:9-14 . . . . 141 Dumnezeu vindec un om neputincios Fapte 3:1-11 164
Isus iubete copiii Marcu 10:13-16 142 Petru propovduiete despre Isus Fapte 5:12-42 165
Tnrul bogat Marcu 10:17-31 143 tefan este un ajutor destoinic Fapte 6-7 166
Prietenii i ucenicii lui Isus Filip ajut un nalt demnitar s neleag Evanghelia
Matei 20:20-28; Marcu 10:35-45 144 Fapte 8:26-40 167
Isus ajut un om s-i recapete vederea Marcu 10:46-52 . 145 Saul ajunge prietenul lui Isus Fapte 9:1-20 168
Isus l iart pe Zacheu Luca 19:1-10 146 Dorea este un ajutor de ndejde Fapte 9:36-43 169
Cntndu-i laud lui Isus Matei 21:1-9 147 Corneliu crede n Isus Fapte 10 170
Isus d nvturi n Casa Domnului Matei 21:10-27 . . . . 148 Petru iese din temni Fapte 12:1-11 171
Aducerea darurilor la Casa Domnului Marcu 12:41-44 . . 149 Prietenii lui Petru se roag pentru el Fapte 12:12-17 . . . . 172
O dragoste unic loan 12:1-8 150 Pavel ajut un om neputincios Fapte 14:8-18 173
Isus i spal picioarele lui Petru loan 13:1-17, 34-35 . . . . 151 Lidia i familia ei cred n Isus Fapte 16:11-15 174
Cina cea de tain Luca 22:14-20 152 Un temnicer crede n Isus Fapte 16:16-34 175
Isus se roag pe Muntele Mslinilor Luca 22:39-46 153 Pavel cltorete la Atena Fapte 17:16-34 176
Petru se leapd de Isus Luca 22:54-62 154 Priscila i Acuila Fapte 18:1-11 177
Isus naintea lui Pilat Matei 27:11-26 155 Oamenii i pun crile de vrjitorie pe foc Fapte 19:17-2017$
Moartea lui Isus pe cruce Matei 27:38-66 156 Dumnezeu l scap cu via pe Pavel Fapte 23:12-24 . . . . 179
nvierea lui Isus Matei 28:1-10 157 Dumnezeu se ngrijete de Pavel Fapte 27 180
Mormntul lui Isus e gsit gol loan 20:1-20 158 Timotei i este de mare ajutor lui Pavel
Maria Magdalena l vede pe Isus loan 20:11-18 159 Fapte 16:1-4; 17:10-15, i 11 Timotei . . . . 181
Isus merge alturi de doi prieteni Luca 24:13-35 160 Onisim se ntoarce acas Filimon 182
Isus i se arat lui Toma loan 20:24-29 161 Ce trebuie s tii despre aceast carte? 183
Petru l ntlnete pe Isus loan 21:1-17 162
7
 Dragi prini, bunici, nvtori,

Pentru a beneficia din plin de valoarea acestei cri

v recomandm cu cldur
s parcurgei mai nti seciunea explicativ
"CE TREBUIE S TII DESPRE ACEAST CARTE?
de la pagina 183.
 DUMNEZEU FACE
O LUME MINUNAT
Genesa 1:1-19

Privete la aceast frumoas minge de pe cer!

nchipuie-i c i tu trieti pe ea. Numele ei este
Pmntul. Dac ai putea s cltoreti pe lun, ai
descoperi c aa s-ar vedea lumea noastr vzut de
acolo. Ai vedea atunci cu mirare c lumea aceasta este
luminoas, aa cum se vede luna n nopile senine. Ai
mai putea atunci s vezi i stelele. Cerul este plin de
licrirea lor. Dar cu mult timp n urm, toate aceste
lucruri nu erau pe cer. Pe atunci totul era cufundat n
ntuneric. Dumnezeu este Acela care a fcut lumea
aceasta. El a furit luna i soarele. Tot El a plmdit i
stelele. S fie lumin!", a poruncit Dumnezeu. i
deodat, s-a nscut lumea noastr, cu tot cu soare i cu
lun. Nu este o mare bucurie pentru tine s tii c
Dumnezeu a fcut aceast lume minunat? Nu este o
mare bucurie s tii c El a facut-o chiar pentru tine?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce i place cel mai mult din aceast lume?
2. i pare bine c Dumnezeu a fcut lumea aceasta minunat
care ne aparine nou?
3. l-ai mulumit vreodat lui Dumnezeu pentru acest lucru?
4. Ai vrea s o faci chiar acum?
CE VEZI AICI?
Aceast imagine a lumii ne nfieaz multe lucruri. Crezi c poi s
gseti locul exact n care trieti? Dac nu reueti s dai singur de
el, roag pe cineva s i-1 arate.
 DUMNEZEU DA VIAA
PLANTELOR I
ANIMALELOR
Genesa 1:20-31

Cum ar arta lumea dac n-ar fi animalele? Nu-i

aa c ea ar fi atunci un loc prsit i trist?
Dumnezeu a tiut lucrul acesta i atunci s-a gndit
s fac tigri i lei care s triasc n aceast lume pe
care a facut-o El nsui. El a mai vrut ca pe pmnt
s triasc zebre, girafe i elefani. Dumnezeu s-a
gndit ca n aceast lume s existe i celuii, ca i
pisicuele care le plac att de mult copiilor.
Lumea s se umple cu toate soiurile de
vieuitoare!", a zis Dumnezeu. i aa s-a i
ntmplat. Tot Dumnezeu a fcut i petii i
psrile. El a fcut ca n toat lumea s creasc
copaci i iarb verde. Dealurile s-au umplut de flori
frumos colorate. Totul era att de frumos! Ce loc
potrivit pentru ca leii s se tolneasc la soare i s
se hrjoneasc!

TIMP DE APROFUNDARE
/. i-ar plcea s te plimbi ntr-un loc att de minunat?
CE VEZI AICI? 2. Ce ai face dac te-ai a a acolo?
Cte soiuri de animale vezi n aceast ilustraie? Ce altceva se 3. Cine a fcut toate aceste lucruri?
mai poate vedea? De ce crezi c aceste animale par att de blnde 4. Cnd te simi mai fericit: atunci cnd eti asculttor sau
vieuind alturi? atunci cnd nu vrei s asculi?
10
 GRADINA EDENULUI
Genesa 2

Care este locul cel mai frumos pe care l-ai vzut

vreodat? Ii mai aminteti? Dumnezeu a fcut odat
un loc unde totul era desvrit. El a numit acest loc
Grdina Edenului. Era o grdin plin cu copaci i cu
flori printre care miunau psri i animale. Iat,
aceasta este casa ta", i-a zis Dumnezeu lui Adam. El a
fost cel dinti om din lume. Dumnezeu fusese Cel care
l plmdise din rna pmntului. Apoi, Dumnezeu
a fcut i o femeie. Adam i-a pus numele Eva.
Dumnezeu le-a spus celor doi s ngrijeasc grdina pe
care le-o dduse n stpnire. Era cu adevrat o grdin
minunat n care Adam i Eva puteau gsi tot ce le
dorea inima. Era ca i cum cei doi s-ar fi aflat tot
timpul n vacan.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine erau cei doi oameni?
2. De ce par att de fericii?
3. Cum se numea grdina n care erau ca acas?
4. Ce i-ar plcea ie s faci n aceast grdin?
CE VEZI AICI?
Privete aceste psri i aceste plante. Privete animalele. Pe care
dintre ele le poi vedea i pe lng casa ta? Cte soiuri diferite de
plante i de animale se pot vedea n aceast ilustraie?

11

CE VEZI AICI?
ncotro sunt ndreptate privirile lui Adam i ale Evei, nainte
sau napoi? Grdina cea minunat este n urma lor. De ce
privesc ei n urm, spre aceast grdin? Ce gndesc ei acum?
Ce se vede naintea lor?
12
ADAM I EVA NUL
ASCULT PE DUMNEZEU
Genesa 3
Ai vrea s ai tot ceea ce i doreti? Adam i Eva au avut
tot ce le dorea inima. Aveau cele mai bune mncruri pe
care i le puteau dori. Triau ntr-o grdin minunat n
care totul era cum nu se putea mai bine. Acolo aveau toate
lucrurile de care aveau nevoie. Nimic nu le lipsea!
Dumnezeu i iubea tare mult pe Adam i pe Eva. El voia ca
cei doi oameni s se bucure din toat inima de grdina cea
minunat cu tot ce se afla n ea. Dar iat c, ntr-o zi, Satan
a venit s o vad pe Eva. El a nceput s-i vorbeasc despre
nite fructe cu totul altfel dect celelalte pe care le cunotea
ea. Dumnezeu ne-a zis s nu mncm din aceste fructe",
a rspuns ea. Dar Satan a continuat s-i vorbeasc despre
ele. N-a trebuit s mai treac prea mult timp, c Evei i s-a
i fcut poft i a nceput s se gndeasc numai la fructele
despre care i vorbea Satana. tia c era un lucru ru, dar
nu se putea stpni. Dumnezeu i spusese c nu are voie s
guste din ele. i, pn la urm, Eva a mucat din fructele pe
care Satan le ludase att de mult. Adam s-a luat dup ea i
a mncat i el. Acum, dac te uii la ilustraia de alturi, i
vei vedea pe Adam i pe Eva fugind din grdina care fusese
casa lor. Dumnezeu i izgonise. De acum ncolo vor trebui
s munceasc din greu ca s-i ctige hrana. Nu crezi c ar
fi fost mult mai bine pentru ei dac i-ar fi rmas asculttori
lui Dumnezeu?
TIMP DE APROFUNDARE
1. Cine sunt aceti doi oameni?
2. Unde se duc ei? De ce?
3. Ce ai vrea s le spui dac ai putea vorbi cu ei?
 NOE CONSTRUIETE O
CORABIE URIA
Genesa 6

Privete la aceti oameni care muncesc de zor!

Unul dintre ei se numete Noe, iar ceilali trei sunt
fiii lui. Vecinii lor cred despre ei c sunt nebuni. De
ce ar face cineva o corabie att de mare? La ce i-ar
folosi! Doar nu curge nici un ru prin apropiere. Nu
este nici un lac prin locurile acelea. Ct despre
ocean, nici vorb de aa ceva! Oare Noe i fiii si
fac un lucru greit? Bineneles c nu, cci
Dumnezeu este Cel care le-a poruncit s nale
corabia n locul acela. El are s trimit potopul
peste lumea pe care a creat-o. Atunci, vecinii care
acum l iau n rs vor dori cu dezndejde s fie i ei
pe corabie.

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? 1. Cine sunt cei patru brbai care muncesc la ridicarea
Ci oameni se vd n aceast ilustraie? Care dintre ei sunt corbiei?
vecinii? Ce crezi c vorbesc ei despre Noe? De unde va veni apa 2. Ce fac aceti oameni? De ce?
care va nghii lumea? 3. Ce ai vrea s-i spui lui Noe?
13
 IN ARCA LUI NOE
Genesa 7:1-16

Noe a muncit alturi de cei trei fii ai si pentru

terminarea corbiei uriae muli, foarte muli ani. A
venit ns i ziua n care au prins ultima scndur.
Acum corabia - sau arca - era gata. Dar cu aceasta,
treaba lui Noe nu luase sfrit. Ia psri i animale din
toate soiurile i urc-le n corabie!", i-a poruncit atunci
Dumnezeu. i Noe a fcut ntocmai ce-i spusese El. A
luat psri i animale i le-a urcat n corabie. A luat
cte o mam i cte un tat din fiecare soi. Inchipuie-i
ce ltrturi i mieunaturi, ce croncnituri i ciripituri
umpleau corabia cea mare cnd Noe a dus la bun
sfrit i aceast porunc! Ai fi vrut s fii i tu acolo
cnd Noe a nchis ua corbiei? Ce i-ai fi spus atunci
cnd ploaia a nceput s cad din cer? El tia c lucrul
acesta avea s se ntmple pentru c aa i spusese
Dumnezeu.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce au fost urcate animalele pe corabie?
2. Cine a ajutat animalele s urce?
3. De unde a tiut Noe c avea s nceap s plou?
4. Cnd faci un lucru, l faci pentru c aa i spune
Dumnezeu, sau nu te intereseaz ce zice El?
14
CE VEZI AICI?
Cte soiuri diferite de animale se pot vedea n ilustraia alturat?
Din fiecare soi de animale se vede cte o pereche. tii de ce? Cine
este omul care se vede n ilustraie? Dar ceilali trei mai ndeprtai,
cine crezi c sunt?
 DUMNEZEU TRIMITE
POTOPUL
Gene sa 7:17-9:19
Noe nu a fost deloc mirat cnd ploaia a nceput s
cad din cer. Dumnezeu i spusese c aa avea s fie.
Picturile de ploaie au nceput s cad pe
acopermntul corbiei. Zile i nopi la rnd a inut-o
tot aa pn ce faa pmntului a fost acoperit n
ntregime de ape. Acum, vecinii lui Noe tare ar mai fi
vrut s fie i ei la adpost, nuntrul corbiei, dar
pentru ei era mult prea trziu. Cum ar mai fi vrut s-i
fi dat i ei ascultare lui Dumnezeu aa cum fcuse
Noe! Iar ploaia era din ce n ce mai deas. Nimeni
nu-i amintea s fi plouat vreodat att de tare. Pn la
urm, ntreaga lume a disprut sub apele dezlnuite.
Dar psrile i animalele alese de Noe erau la adpost
nuntrul corbiei. La fel era i Noe mpreun cu toat
familia lui. Erau att de bucuroi c-i dduser
ascultare lui Dumnezeu! i mai fericii au fost cnd
ploaia a ncetat! Atunci au vzut un curcubeu rsrind
pe cer i i-au adus mulumiri lui Dumnezeu pentru c
avusese grij de ei. Curcubeul nsemna fgduina
fcut de Dumnezeu c nu va mai trimite niciodat
potopul ca s nimiceasc aceast lume.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Va mai veni vreodat potopul pe pmnt?
2. De unde tii acest lucru?
3. Ce fac Noe i cu ai si n aceast imagine?
Ci oameni se vd n aceast ilustraie? Care dintre ei crezi c este
Noe? Ce face acum? Soia lui este i ea aici. La fel i cei trei fii ai lui
mpreun cu nevestele lor. Potopul s-a terminat. Oamenii din corabie
i mulumesc lui Dumnezeu pentru c i-a scpat de la moarte.
15
 TURNUL BABEL
Genesa 11:1-9

Oamenilor le place s ridice construcii nalte.

Privete-i pe cei din ilustraia alturat care muncesc
ntr-una la ridicarea acestui turn nalt. Ei i nchipuie
c, zidind acest turn, vor izbuti s ajung la cer. Apoi,
odat ajuni acolo, nu vor mai avea nici o nevoie de
Dumnezeu. Bineneles c nu vor izbuti s fac aa
ceva, nu-i aa? Nimeni nu poate zidi un turn att de
nalt. Lui Dumnezeu nu I-a plcut deloc acest turn. Nu
I-a plcut ce fceau oamenii i nici gndurile lor. Voi
face ca oamenii acetia s vorbeasc limbi diferite ca
s nu se mai neleag ntre ei", i-a zis atunci
Dumnezeu. i, n scurt timp, oamenii nu au mai fost n
stare s se neleag unul cu altul, aa c nu au mai
putut cu nici un chip s lucreze mpreun. Pentru c nu
se mai puteau nelege, n-au avut ncotro i s-au
mprtiat n toate prile lumii. Iar turnul pe care
vruseser s-1 zideasc a rmas aa, neterminat. Totui,
un nume tot i-au dat. I s-a spus Turnul Babei.

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Unde vezi crmizi n aceast fotografie? Ele sunt fcute din
/. Ce fac oamenii din imaginea alturat?
lut. Sunt tari pentru c dogoarea soarelui le-a ars zile de-a
2. Ct de nalt vor ei s-lfac?
rndul. Dar de unde iau oamenii toate aceste crmizi?
3. De ce oamenii au ncetat zidirea lui?
16

CE VEZI?
Ce lucruri trebuia s ia Avraam cu el la plecare? Cte astfel
de lucruri pot fi vzute n aceast ilustraie? Avraam avea pe
lng el oameni care l ajutau. Ei se numeau robi. Ci
asemenea oameni sunt n imagine?
PLECAREA LUI AVRAAM
Genesa 11:26-12:9
Este ziua plecrii! tii cine este omul acesta care se
pregtete de plecare? Numele lui e Avraam. I se mai spunea
i Avram. Dumnezeu i-a spus s mearg ntr-o alt ar. Nu
e deloc uor s-i prseti casa i s pleci ctre o ar
necunoscut. Mai ales c Avraam avea att de multe cmile
i oi i att de muli mgari pe care nu se ndura s-i lase i
voia s-i ia cu el. Dar Dumnezeu este Cel care i spusese s-o
fac. Nimeni nu-i poate spune Nu!" unui prieten bun. Iar
Avraam i Dumnezeu erau prieteni buni. Avraam a spus c
va pleca acolo unde i-a cerut Dumnezeu i a plecat!
TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce a vrut Dumnezeu s fac Avraam?
2. De ce a ficut Avraam acest lucru?
3. Cunoti cteva lucruri pe care Dumnezeu vrea s le faci?
4. Ce vei face atunci?
17
 O CLTORIE IN EGIPT
Genesa 12:10-20

Este din nou vremea de plecare. Avraam i

nevasta lui, Sara, sufer de foame. n Canaan nu
este destul mncare. Aa c iat ce fac cei doi: se
ndreapt spre Egipt. Avraam cltorete clare pe
o cmil. Sara merge i ea pe o cmil. Iar robii
mn oile i vitele. Dar Avraam este ngrijorat.
Eti o femeie frumoas", i spune el Sarei. Din
aceast pricin, egiptenii pot s m omoare. S-ar
putea ca ei s doreasc s te ia la ei." Avraam vrea
ca Sara s mint i s spun c este sora lui. Sunt
sora lui!", le spunea ea celor care o ntrebau dup ce
au ajuns n Egipt. Dar mpratul Egiptului s-a
mniat grozav cnd a aflat adevrul despre Sara.
S facei bine i s plecai din ara mea!", le-a zis
el celor doi. i atunci cnd un mprat i porunceti
s pleci, aa trebuie s faci!

CE VEZI AICI? TIMP DE APROFUNDARE

Care dintre oamenii din imagine crezi c este Avraam? Cine este /. Unde se duc aceti oameni?
Sara? Cine altcineva mai poate fi vzut? Dac ar trebui s pleci chiar 2. De ce i prsesc casa?
astzi, cum ai proceda? Ce diferene observi ntre ce se vede n 3. Ce se va ntmpla cu ei n Egipt?
aceast ilustraie i felul n care ai proceda tu ca s pleci?
18
 AVRAAM SE DESPARTE DE
LOT
Genesa 13

Ceva aici nu este n regul! Cei doi oameni discut

tocmai despre acest lucru. Avraam are o ceat de
slujitori care au grij de animalele lui. Lot are i el robi
care se ngrijesc de animalele peste care e stpn.
Slujitorii amndorura rvnesc s pun stpnire pe
aceeai iarb verde unde s-i pasc vitele. Dar nu se
poate s-o mpart ntre ei, nu-i aa? Tocmai despre
lucrul acesta stau de vorb Avraam i nepotul su, Lot.
Mai nti ia tu partea pe care i-o doreti", i spune
Avraam nepotului su. A fost un lucru foarte frumos
din partea lui Avraam s-1 lase pe Lot s aleag el
primul. Poate c Lot i va fi recunosctor pentru acest
lucru i-i va lsa lui partea cea mai bun. Dar Lot n-a
fcut aa, ci a luat pentru el partea cea mai bun. Ce
prere ai despre purtarea lui Lot?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine este omul cu barb alb?
2. Ce spune el?
3. Ce ai vrea s-i spui tu lui Lot
7 CE VEZI AICI?
4. E bine s mpri cu alii lucrurile bune sau s le ii doar Privete la aceast iarb verde. Pentru ce voiau slujitorii s o ia n
pentru tine? stpnire? S-ar mai fi certat ei dac aceste cmpuri ar fi fost uscate
i fr iarb? De ce crezi c nu?
19
 NGERII VIN LA AVRAAM
Genesa 18:1-15

i vezi pe aceti trei oameni care stau de vorb cu

Avraam? Arat ca nite oameni de rnd, dar n realitate
nu sunt. Nici mcar nu sunt oameni! Cei trei sunt de
fapt ngeri. Tu i cu Sara vei avea un copil", i spun
ngerii lui Avraam. O vezi pe Sara afar din cort
trgnd cu urechea? Cnd aude ce spun ngerii ncepe
s rd. Are nouzeci de ani i la anii ei femeile nu mai
pot avea copii, nu-i aa? Dar Dumnezeu le va da un
copil cu totul deosebit. Iar Avraam i cu Sara i vor
pune numele Isaac. El va fi tatl i strmoul unor
oameni importani din Biblie.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine sunt cei trei oameni care stau de vorb cu
Avraam?
2. Ce i spun ei?
CE VEZI AICI?
3. Sara rde. tii de ce?
Casa n care triau Sara i cu Avraam era foarte diferit de casele de
4. Cnd Dumnezeu fgduiete c va face ceva, oare i
astzi? ndeletnicirile lor de fiecare zi erau, de asemenea, deosebite.
ine fgdu ina ?
Ce vezi n aceast ilustraie iar n casa ta lipsete?
20
 O MIREASA PENTRU ISAAC
Genesa 24

Ai fost vreodat la vreo nunt? Dac da, atunci ai

vzut c mireasa i mirele ei par att de fericii
mpreun. i aminteti, nu-i aa? Ei s-au ntlnit
undeva. Apoi s-au ndrgostit unul de cellalt. Mai
trziu au hotrt s se cstoresc i au dezvluit acest
lucru i familiilor lor. Dar pe vremea lui Isaac nu se
fcea aa. Altcineva gsea mireasa pentru mire. Omul
care se vede n aceast ilustraie este slujitorul lui
Avraam. El este n cutarea unei mirese pentru Isaac,
fiul stpnului su. Slujitorul s-a rugat lui Dumnezeu.
El I-a cerut s-1 ajute s gseasc fata potrivit.
Dumnezeu i-a ascultat rugciunea i 1-a ajutat s-o
gseasc pe aceast fat, pe nume Rebeca. Slujitorul i
va spune apoi fetei i tatlui ei despre Isaac. El va
ntreba dac fata este de acord s se cstoreasc cu
Isaac. Cnd fata i cu tatl ei vor rspunde Da!",
slujitorul o va lua cu el acas pe Rebeca pentru a fi
nevasta lui Isaac.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

1. Cine este omul acesta?
2. De ce a venit n acest loc?
3. Ce i va cere el fetei s fac?
Rebeca face treab. Dar cu ce anume se ocup ea? Slujitorul lui
Avraam i ceruse lui Dumnezeu s-i arate fata potrivit pentru Isaac.
Fata potrivit trebuia s toarne ap pentru cmilele lui. Ce crezi c va
spune acum slujitorul?
21
 FNTNILE LUI ISAAC
Genesa 26:12-33

S-ar zice c aceti oameni muncesc din greu,

nu-i aa? Parc ar zidi ceva. Dedesubt se afl o
groap mare cu ap n ea. Oamenii sap aceste
gropi cu cazmale i cu sape. Nu e o treab prea
uoar! E nevoie de mult trud ca s dai de ap
ntr-un pmnt sterp. Dar n imagine se mai vd i
ali oameni. Acestea sunt fntna i apa noastr!",
spun ei amenintori. Fr prea multe vorbe, vor lua
fntna de la cei care o sap. Dei munca acestora
e foarte grea, ei nu se vor lupta ca s-o pstreze dac
ceilali vor cuta s le-o ia cu de-a sila. In locul ei,
Isaac va avea grij s sape alta nou.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce pun oamenii n jurul fntnii9
2. Care dintre ei crezi c este Isaac9
3. Ce va face el cnd oamenii i vor lua fntna? CE VEZI AICI?
4. Ce crezi c este mai bine, s te ceri, ori s-i faci Prin ce este diferit fntna din imagine de cele pe care le tii tu? Care
prieteni9 dintre oamenii din fotografie sap fntna? Care dintre ceilali oameni
le vor lua fntna celor care o sap?
22
 IACOV II MINTE TATL
Genesa 27:1-28:9

Isaac este acum un om btrn. Vezi ct de alb i

este prul? Nu numai c este btrn i cu prul alb,
dar i-a pierdut i vederea. Isaac i pune minile pe
capul fiului su, Iacov. El i fgduiete ceva cu
totul special lui Iacov. Acest lucru se numete
dreptul de nti-nscut. n felul acesta, cnd Isaac va
muri, Iacov va fi capul familiei. Dar ceva nu este n
regul! Isaac nu tie c cel care st n genunchi
naintea lui este Iacov. El crede c n faa lui st de
fapt Esau, biatul lui cel mai mare. Iacov tie bine
c i minte tatl. El i d seama ct de mnios va
fi Esau cnd va descoperi adevrul!

TIMP DE APROFUNDARE
1. Cine sunt aceti doi oameni? CE VEZI AICI?
2. Prin ce l-a minit Iacov pe tatl su? Privete blana legat pe minile i pe gtul lui Iacov. Mama lui a fcut
3. De ce va fi Esau suprat? acest lucru, din cauz c Esau are pr des pe mini i pe gt. Iacov a vrut
4. De ce nu trebuie s ne minim prietenii sau familia sau ca minile i gtul su s semene cu cele ale lui Esau. El sper c tatl
ceilali semeni? su va crede c n fata lui a fost cu adevrat Esau.
23
 r, VISUL LUI IACOV
Genesa 28:10-22

Iacov a fugit departe de casa lui din cauz c i

nelase tatl. Prin nelciune primise de la el ceva
deosebit. Esau, fratele lui Iacov, era foarte mnios. El
dorea acum s-1 omoare pe Iacov. Aceasta era pricina
pentru care Iacov a fugit de acas. Acum el se odihnete
dup drumul lung i obositor pe cale 1-a fcut. Dar ia
uit-te mai bine! i s-a ntmplat vreodat s vezi o scar
ca aceasta? Ea duce undeva departe, sus, sus - la cer.
ngerii urc i coboar ntr-una pe ea. Iar Dumnezeu st la
captul acestei scri. El i vorbete lui Iacov. Cnd Iacov
se trezete, nelege c nu este singur. Aceasta este Casa
lui Dumnezeu!", spune Iacov. Este ua ctre cer.'" Iacov
i-a dat acestui loc numele Betel.' Cuvntul acesta
nseamn Casa lui Dumnezeu".

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. Cine este acest om?
Privete la aceste lucruri pe care Iacov le are cu sine. Ce crezi 2. De ce a fugit el de acas?
c reprezint? Dac ai vedea pe cineva ducnd cu el aceste 3. Ce vede el n vis?
lucruri, ai crede c pleac ntr-o cltorie? De ce? 4. De ce i-ar plcea s mergi la Casa lui Dumnezeu?

24

CE VEZI AICI?
Doi oameni sunt fericii, iar ali doi nu sunt. Care dintre ei
crezi c sunt cei fericii? Care sunt cei doi care nu se simt
fericii? De ce sunt nefericii cei doi frai?
HAINA CEA FRUMOASA A
LUI IOSIF
Genesa 37:1-11
Poate c tu nu ai o hain ca aceasta. Dar Iosif avea.
O primise n dar de la tatl lui. Privete numai ct de
fericit este pentru haina lui cea nou. Iacov l iubea pe
Iosif mai mult dect pe oricare dintre fiii lui. Dar lucrul
acesta a adus numai necazuri n familia lor. Ceilali
frai erau mai mari dect Iosif. Ei erau foarte mnioi
i-1 urau pe Iosif din cauz c tatl lui l ndrgea mai
mult pe el. Nu n felul acesta trebuie s triasc
oamenii ntr-o familie, nu-i aa? Tu cum crezi c ar
trebui s triasc?
TIMP DE APROFUNDARE
1. De unde are Iosif haina cea frumoas?
2. De ce i-a dat-o Iacov?
3. De ce aceast hain a adus necazuri n familia lor?
4. Dac n familia ta ar fi certuri, ai mai fi fericii?
25

CE VEZI AICI?
Iosif se ndeprteaz de fraii Iui. ncotro se ndreapt el? De
ce se duce acolo? Dac ai merge n Egipt i-ar plcea s
cltoreti n felul lui Iosif? De ce nu?
26
IOSIF ESTE DUS IN ROBIE
Genesa 37:12-36
Privete acum la Iosif! Nu mai poart haina cea frumoas
druit de tatl lui. Ea este acum n minile frailor si. Dup
plecarea lui o vor sfia i o vor stropi cu snge. Apoi i-o vor
duce tatlui lor. Cnd o va vedea, Iacov are s cread c Iosif
a fost omort de o fiar pe cmp. Dar oare de ce vor fraii lui
Iosif s fac acest lucru? Simplu. Pentru c l-au vndut pe
fratele lor. De acum nainte, Iosif va fi rob n Egipt. Fraii lui
l urau i nu mai puteau s-1 sufere. Nu-i mai puteau suferi
nici visele pe care le avea. Erau foarte mnioi din pricin c
tatl lor, Iacov, inea mai mult la fratele lor dect la ei. Iosif
pare tare singur n aceast imagine. Dar Dumnezeu nu-1 va
prsi nici o clip. El se va ngriji de Iosif pas cu pas.
TIMP DE APROFUNDARE
/. Unde sunt fraii lui Iosif?
2. De ce haina lui Iosif se afl in minile lor?
3. Cine l va nsoi n Egipt pe Iosif?
4. Oare Dumnezeu este alturi de noi oriunde am merge9
 IOSIF AJUNGE NAINTEA
FARAONULUI
Genesa 41:1-45

Ai avut vreodat un vis neobinuit? Dac da, te-ai

ntrebat ce vrea s nsemne? Afl c i mpraii au
astfel de vise. mpratul Egiptului a avut odat chiar
dou! Dar el era foarte suprat pentru c nu tia ce
nseamn. De aceea i-a chemat pe cei mai nelepi
oameni din mpria lui. Dar nici ei nu tiau ce s
cread. Apoi, cineva i-a spus mpratului despre Iosif.
Atunci mpratul n-a mai stat pe gnduri i a trimis
ndat dup el. Nu tiu ce nseamn visele tale", i-a
rspuns Iosif, dar Dumnezeu tie". Privete acum! II
vezi pe Iosif? El i povestete mpratului ce i-a spus
Dumnezeu. Ii face cunoscut ce nseamn visele pe care
le-a avut.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Care dintre oamenii din imagine este Iosif?
CE VEZI AICI? 2. Ce i spune el mpratului?
De unde tii c omul acesta este un mprat? Anumite lucruri care 3. De unde tie Iosif ce nseamn visele acestuia?
apar n imagine ne arat acest lucru. Poi s spui care sunt ele?
27
 IOSIF II AJUTA FRAII
Genesa 45:1-15

Fraii lui Iosif au fost ri cu el i l-au vndut

unor strini. Ei au vrut ca el s ajung rob i s
moar ct mai repede. Dar toate acestea s-au
ntmplat cu muli ani n urm. Acum le pare
nespus de ru pentru fapta lor. Iar Iosif tie acest
lucru. El va avea grij de fraii lui de acum ncolo.
Ei i familiile lor sufer cumplit de foame. Au
rmas fr nici un pic de hran. In schimb, Iosif are
mncare din belug. El este acum faimos i bogat,
aa c i va mpri bucatele cu fraii lui. Nu-i pare
bine c Iosif este un frate att de bun?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Unde i-au fcut ru lui Iosif fraii lui? CE VEZI AICI?
2. Ce anume i-au fcut ei? n aceast imagine sunt doisprezece oameni. Care dintre ei crezi c
3. Ce le spune Iosif acum frailor si? este Iosif? Iosif se afl chiar la el acas. Ce crezi, este un om bogat
sau un om srac? De unde tii acest lucru?
28
 DUMNEZEU ARE GRIJA DE
PRUNCUL MOISE
Exodul 2:1-10

Privete la pruncul Moise! Aceste tinere att de

vesele l-au gsit ntr-un coule ce plutea pe apa unui
ru. tii de ce fusese pus Moise n acel coule?
mpratul Egiptului a vrut s-i fac ceva foarte ru: a
vrut s-i ia viaa. De aceea mama lui 1-a pus n acel
coule i i-a dat drumul pe apa rului. Apoi 1-a rugat
pe Dumnezeu s aib grij de pruncul ei. i Dumnezeu
s-a ngrijit de micuul Moise aa cum doar El o poate
face! Tnra care l ine acum n brae pe Moise este o
fiic de mprat. Dup cum i poi da seama, copilaul
gsit n coule i place foarte mult. De aceea l va lua
n palatul ei ca s-1 ngrijeasc i s-1 creasc ca pe
copilul ei. Ea nu va ngdui ca mpratul s-i fac
vreun ru. Nu este minunat felul n care Dumnezeu a
avut grij de micuul Moise?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine l ine n brae pe Moise?
2. Unde l-a gsit tnra din imagine?
3. Ce va face fata de mprat cu pruncul gsit?
CE VEZI AICI?
Cte tinere se vd n imagine? Cum arat ele: suprate sau pline de
voioie? Cum poi s-i dai seama c mpratul nu-i va mai putea face
nici un ru pruncului?

29
 MOISE I FOCUL
MISTERIOS
Exodul 3:1-4:17

Ceva cu totul ieit din comun se ntmpl aici!

Acest tufi arde ntr-una. Cu toate acestea focul nu l
mistuie. Moise se apropie. Vrea s vad ce se ntmpl
exact. Moise Moise!", se aude atunci glasul lui
Dumnezeu. Domnul i spune s-i scoat nclrile din
picioare. Deodat, pe Moise l apuc frica. Oare nu
te-ai speria i tu dac Dumnezeu i-ar vorbi n felul
acesta? Moise i-a scos nclrile dup cum i spusese
Dumnezeu. Apoi s-a pus n genunchi i a ascultat n
tcere. Oare ce i va spune Dumnezeu? Du-te n Egipt
i scoate-mi poporul afar din acel loc n care se afl
acum ntr-o crunt robie!"- i poruncete Domnul.
Pn atunci, Moise fusese cluz numai pentru oile
pe care le scotea la pscut n fiecare zi. De acum
ncolo va cluzi ns poporul lui Dumnezeu,
ducndu-1 spre un trm nou.

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Privete la locul din jurul lui Moise. Ce se vede? Bul acela lung de
/. Cine este omul din imagine9
pe pmnt se numete toiag. Moise l folosea ca s mne oile cu el.
2. De ce st n genunchi?
Dar oare de ce stau aezate deoparte nclrile lui Moise? N-ar
3. Ce i-a spus Dumnezeu lui Moise s fac?
trebui ca Moise s le aib n picioare?
30
 MOISE CLUZETE
POPORUL LUI DUMNEZEU
Exodul 5:12
i-ar plcea s-i spui unui mprat ce trebuie s
fac? Chiar asta ncearc Moise s fac acum.
Dumnezeu l nvase dinainte pe Moise ce trebuie
s spun. Acum el st naintea mpratului i-i
vorbete. Dumnezeu spune: 'D-i drumul
poporului meu s plece!'" Moise i transmite
mpratului aceste cuvinte. Poporul lui Moise este
robit n ara Egiptului. Oamenii sunt silii s lucreze
pentru mprat. Dar mpratul nu-i pltete pentru
munca lor. Dimpotriv, el i chinuie fr nici o
mil, lucru care nu-i place lui Dumnezeu. El vrea ca
poporul lui s plece departe de locul acela, acolo
unde mpratul nu mai poate s le fac nici un ru.
Aa c Dumnezeu i-a trimis pe Moise i pe Aaron,
fratele lui, s-i vorbeasc mpratului. Dar Domnul
nu i-a lsat singuri, ci este alturi de ei. Nu crezi c
Moise i Aaron sunt foarte bucuroi c l au pe
Dumnezeu cu ei?
TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine sunt cei doi oameni care stau de vorb cu mpratul?
2. Ce i spune Moise mpratului?
3. Cine st alturi de Moise i Aaron gata s le sar n
ajutor? CE VEZI AICI?
4. Dac ai fi n locul lui Moise i-ai dori ca Dumnezeu s fie De ce crezi c omul aezat pe tron este mpratul? Spune cteva
ajutorul tu? lucruri care te fac s crezi acest lucru. Moise i Aaron arat altfel
dect mpratul. Prin ce se deosebesc de acesta?
31

CE VEZI AICI?
Crezi c ai putea s numeri i s spui ci oameni sunt n aceast
ilustraie? Ci crezi c sunt cu toii? Uit-te la lucrurile pe care le iau
cu ei. Care dintre ele i sunt deja cunoscute?
32
POPORUL LUI DUMNEZEU
IESE DIN EGIPT
Exodul 13:17-18, 21
Privete la aceti oameni care tocmai prsesc
Egiptul! Nu le poi vedea feele, dar oricum i poi
nchipui c sunt nite oameni fericii. Pn s
ajung aici au trit mult vreme n robie. Ani de
zile au fost silii s munceasc pentru mpratul
egiptean, care nu-i pltea pentru truda lor. mpratul
a fost nendurtor cu ei. Lui Dumnezeu nu I-a
plcut deloc acest lucru. El 1-a trimis pe Moise
nsoit de fratele su, Aaron, ca s-i vorbeasc
mpratului. El 1-a nvat pe Moise s-i spun
D-i drumul poporului Meu s plece!" Dar
mpratul n-a vrut cu nici un chip s-i lase s plece.
Atunci Dumnezeu s-a mniat grozav. El a trimis
asupra mpratului Egiptului i asupra poporului
acestuia zece pedepse grele. Apoi mpratul a spus
Da!" poruncii lui Dumnezeu, i le-a dat drumul s
plece. Acum, oamenii din poporul lui Dumnezeu nu
mai sunt robi. De acum Moise le va fi cluz ntr-o
cltorie foarte lung. In timpul ei, Dumnezeu i va
nva multe lucruri bune.
TIMP DE APROFUNDARE
/. Unde triser aceti oameni?
2. Unde pleac ei acum?
3. Cine i cluzete?
4. Cum te-ai simi dac ai fi acolo, alturi de ei?
 UN STLP DE NOR I DE
FOC
Exodul 13:21-22

Vezi ceva luminos pe cer? In timpul zilei

seamn cu un nor foarte nalt, iar pe ntuneric pare
a fi un stlp de foc. Dumnezeu este Cel care a trimis
acest nor. i tot El este Acela care i spune cnd s
se mite din loc i cnd anume s se opreasc.
Norul se duce acolo unde Dumnezeu poruncete, iar
Moise i poporul lui Dumnezeu l urmeaz peste
tot, pentru c aa le-a spus Dumnezeu s fac.
Astfel, Dumnezeu ndreapt norul pe unde s
mearg, iar norul arat poporului ncotro s o ia.

TIMP DE APROFUNDARE
7. Cu ce seamn norul n timpul zilei?
2. Cum arat el n timpul nopii?
CE VEZI AICI? 3. Cine a trimis acest nor?
Ci dintre oamenii care se pot vedea aici merg pe acelai 4. i ceri i tu n fiecare zi lui Dumnezeu s te ajute?
drum? Dup ce merg ei? 33
 O CLTORIE DREPT PRIN
MIJLOCUL MRII
Exodul 14:1-29

Iat o mulime de oameni trecnd pe fundul mrii!

Tu ai fcut vreodat aa ceva? Puini oameni au reuit
acest lucru. Dar Dumnezeu a ngduit ca poporul Su
s treac astfel marea. Oamenii acetia merg ntr-o
cltorie foarte lung. mpratul Egiptului nu vrea ns
s-i lase s plece. El, mpreun cu oamenii si, s-a
aruncat pe urmele lor. Dar Dumnezeu nu va ngdui ca
acest mprat ru s pun mna pe poporul Su. El i-a
spus lui Moise s-i ntind toiagul. Atunci apele mrii
au nceput s se dea la o parte. Dumnezeu este singurul
care poate face astfel de lucruri, nu-i aa? Poporul
Domnului a putut astfel s treac prin mijlocul mrii
ca i cum ar fi mers pe drum uscat.

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI?
1. Unde este Moise?
Ai vzut vreodat apele ngrmdite ca n imaginea aceasta? Ai vzut
2. Ce face cu toiagul pe care-l ine n mn?
vreodat oameni mergnd pe fundul mrii? Ce ai gndi dac ai
3. Cine a fcut ca apele s se dea la o parte din calea
cltori mpreun cu aceti oameni? Crezi c Dumnezeu este acela
oamenilor?
care a fcut acest lucru?
34
 DUMNEZEU TRIMITE O
HRAN NEMAIVZUT
Exodul 16

Poporul lui Dumnezeu este ntr-o cltorie foarte

lung. Acum a ajuns n pustiu, unde nu sunt cmpii
nverzite i nici grdini cu pomi. Nu sunt nici
magazine cu mncare, aa c nu este nici un pic de
hran. Ne e foame!" a strigat poporul ctre Moise.
Dar ce putea s fac Moise? El nu avea mncare ca
s le dea. Atunci a venit la Dumnezeu cu cererea sa
pentru poporul care avea nevoie de hran.
Dumnezeu ne aude totdeauna cnd Ii vorbim, nu-i
aa? Moise I-a cerut lui Dumnezeu s-i trimit
hran ca poporul s aib ce mnca i El 1-a ascultat.
In fiecare diminea a trimis o mncare foarte bun
la gust, creia i se zicea man". Poporul avea acum
mncare pe sturate, de aceea oamenii par att de
fericii. Crezi c au motiv s fie aa?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Cine trimitea aceast hran nemaivzut?
2. Cum i se spunea acestui fel de mncare? CE VEZI AICI?
3. Ct de des le-o trimitea Dumnezeu? Vezi ceva pe jos ca nite fulgi albi? Ce este de fapt? De ce adun oamenii
4. Ii mulumeti tu Domnului pentru bucatele pe care le ai de zor aceti fulgi? Privete pmntul din aceast imagine. De ce nu se vd
n fiecare zi pe mas prin grija Lui? cmpii i grdini?
35
 APA DIN PIATRA SEACA
Exodul 17:1-7

Ne este sete!" strig poporul de aceast dat

ctre Moise. Tu ai spus vreodat aceste cuvinte?
Acestor oameni le este mai sete dect i-a fost ie
vreodat. Nu uita c ei cltoresc prin pustie, unde
nu este nici o pictur de ap. O s murim!", strig
poporul dezndjduit. Bietul Moise! Nu are de unde
s le dea ap oamenilor ca s-i astmpere setea. Nu
tie unde ar putea gsi un izvor n mijlocul pustiei.
Doamne, ce ne facem acum?", ntreab Moise
rugndu-se lui Dumnezeu. Domnul i ascult
rugciunea i i spune s loveasc stnca cu toiagul.
Acum fii atent la ce se ntmpl! Cnd Moise
lovete stnca cu toiagul, deodat apa ncepe s
neasc din ea. Lucrul acesta s-a ntmplat pentru
c Moise a fost asculttor i a fcut ntocmai ce-i
spusese Dumnezeu.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. A crezut Moise ce i-a spus Dumnezeu?
2. A fcut el ce i-a spus Domnul?
3. Vrei i tu s faci ce spune El?
36
Ci copaci sau alte plante se vd n aceast imagine? De ce nu sunt
copaci i nici altfel de plante n aceast ilustraie? Ce fel de pmnt
este cel din imagine? De ce crezi c oamenii sunt att de bucuroi
vznd apa curgnd din stnc?
 CELE ZECE PORUNCI
Exodul 20:1-21

Iat-1 acum pe Moise stnd pe un munte. n brae

ine dou table de piatr. Vezi cuvintele scrise pe ele?
Dumnezeu nsui este Cel care le-a scris. Ele sunt cele
zece legi ale lui Dumnezeu pe care noi trebuie s le
respectm. Li se spune Cele Zece Porunci. Cum te-ai
simi dac tu ai fi n locul lui Moise? Nu ai vrea i tu
s faci tot ce i cere Dumnezeu? Nu ai vrea s respeci
tot ce a scris El pe aceste table de piatr? Poi ncerca
acest lucru! Asemenea porunci sunt scrise n Biblie.
Dumnezeu este Cel care ni le-a dat pentru ca tu i cu
mine s ascultm de ele. Vei asculta tu de aceste
porunci date de ctre Dumnezeu? Ele vor fi viaa ta!

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce ine Moise n brae?
2. Cte porunci sunt scrise pe cele dou table de piatr?
3. Ce trebuie s facem noi cu aceste porunci?
Privete mai de aproape cuvintele scrise pe cele dou table. Nu poi
citi ce scrie pe ele pentru c sunt ntr-o alt limb, pe care tu nu o
cunoti. Sunt scrise n limba ebraic. Moise i poporul lui vorbeau
aceast limb.
37
 VIELUL DE AUR
Exodul 32

Privete la acest viel de aur! Oare ce fac acolo

oamenii din jurul lui? Acetia sunt tot poporul lui
Dumnezeu? Ei ar trebui s se roage lui Dumnezeu, dar
acum se roag la un viel de aur. Iat-1 acum sosind pe
Moise ducnd n mini cele dou table cu poruncile
date de Dumnezeu. Una dintre cele zece porunci
spune: Numai lui Dumnezeu s I te nchini!", dar
poporul nu a ascultat aceast porunc. O alt porunc
spune: S nu te nchini la idoli!", ns poporul nu a
ascultat nici aceast porunc! Acest viel de aur este un
idol. Poporul susinea c vielul este ca un dumnezeu.
Moise este foarte suprat. Ascultai-L pe Dumnezeu!"
i spune el poporului. Unii i vor fi asculttori lui
Dumnezeu, alii nu. Aa se ntmpl i acum, nu-i aa?
Dar tu? Vrei s-i fii supus lui Dumnezeu, sau nu?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? 1. Ce lucru ru fac aceti oameni?
Poi gsi vielul de aur n aceast imagine? Vezi tablele de piatr pe 2. De cine ar trebui ei s asculte?
care sunt scrise cele zece porunci? Cui ar trebui s se nchine 3. De cine ar trebui tu s asculi?
oamenii? Lui Dumnezeu sau vielului? De ce?

38
 DARURI PENTRU CASA
DOMNULUI
Exodul 35:1-29

Ii place s-I aduci daruri lui Dumnezeu? Acestor

oameni le place foarte mult. Uit-te ct de bucuroi
sunt! Unii dintre ei aduc aur i argint. Alii aduc
lemn i pietre preioase. Cu ele Moise, ajutat de
civa oameni pricepui, i va face lui Dumnezeu o
cas nespus de frumoas. Iar aceste daruri pe care
oamenii le aduc ntr-una vor fi folosite pentru Casa
lui Dumnezeu. Ea va fi, de fapt, un cort cruia
poporul i va spune Cortul ntlnirii cu Dumnezeu.
Acum tii de ce sunt att de fericii aceti oameni.
Eti i tu bucuros atunci cnd Ii poi aduce
mulumire lui Dumnezeu?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce aduc oamenii din imagine? Amintete cteva dintre darurile pe care le poi vedea n aceast
2. Ce va face Moise cu aceste daruri? imagine. Ci copii se vd aici? Cum sunt aceti copii: bucuroi sau
3. De ce par oamenii att de fericii? suprai?

39
 ARA FGDUINEI
Numeri S

Dumnezeu i-a promis poporului su o ar

minunat. Acestei ri i s-a spus ara Fgduinei.
Poporul Su putea s triasc linitit n aceast ar.
Oamenii i puteau nla case acolo. Dar mai nti
trebuia s intre n aceast ar nou. Trebuia s lupte ca
s-o ia n stpnire. Poporul se ntreba cum arta
aceast ar. Aa c a hotrt s trimit nainte
doisprezece oameni ndrznei ca s-o cerceteze i s se
ntoarc pentru a povesti ce au vzut. Privii acum ce
au adus cu ei la ntoarcere aceti doisprezece oameni!
ara este bun i mnoas", spun ei. Ins doar doi
dintre cei doisprezece mai spun c poporul ar trebui s
mearg i s-o ia n stpnire. Celorlali zece le este
fric! Ei nu cred c Dumnezeu poate s-i ajute s
cucereasc aceast ar. i cea mai mare parte a
poporului ascult ce spun ei. Urmarea a fost c cei
necredincioi nu au intrat n ara Fgduinei. Ei nu
vor stpni ara cea minunat pe care Dumnezeu voia
s le-o dea...

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce a vrut Dumnezeu s-i dea poporului Su?
2. De ce nu a acceptat poporul acest dar?
CE VEZI AICI? 3. Ce daruri bune vrea Dumnezeu s ai?'
Privete aceti struguri i celelalte roade. Ce fel de trm era ara 4. Poi s spui cteva daruri bune pe care le primeti din partea
Fgduinei? De unde tii cum era? lui Dumnezeu?
40
 TRECEREA IORDANULUI
Iosua 3

Oamenii acetia trec prin mijlocul unui ru. Dar

fac acest lucru fr s aib nevoie de vreo barc. Nu
se vede nici vreun pod pe aproape. i totui hainele
de pe ei nu sunt ude chiar deloc! i asta numai
pentru c Dumnezeu a deschis o crare pe rundul
rului. El 1-a ajutat i pe Iosua artndu-i drumul
ctre ara Fgduinei. Iar Iosua arat acum la tot
poporul acest drum. Te bucuri tiind c exist
oameni asemeni lui Iosua, care-L urmeaz pe
Dumnezeu?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

1. Ce face Iosua in aceast ilustraie?
2. Cunoti oameni care arat calea Domnului?
3. i asculi pe aceti oameni?
Omul din mijloc este Iosua. El tocmai le arat oamenilor pe care
drum s mearg. Vezi cumva nite preoi crnd ceva dup ei? Acel
ceva" este acoperit cu o nvelitoare de culoare albastr esut la
porunca lui Dumnezeu. Obiectul acesta, care seamn cu o lad, se
numete chivot. Iar preoii care l car vor sta n mijlocul rului pn 41
ce tot poporul va trece pe malul cellalt.
 DUMNEZEU II AJUTA
POPORUL
Iosua 6

Uit-te la aceti oameni care nconjoar cetatea

Ierihonului. Acum, Iosua mpreun cu poporul su
se afl n ara Fgduinei. Dar trebuie s se lupte
cu locuitorii Ierihonului. Trebuie s ia cetatea n
stpnire. Dumnezeu le spusese ce s fac. Aa c
asta fac acum. Merg n jurul cetii nconjurnd-o
nc o dat i nc o dat. Preoii duc cu ei lcaul
aurit al lui Dumnezeu, chivotul. In fiecare zi din
aceast sptmn a trebuit s nconjoare cetatea o
dat. Iar astzi trebuie s o ocoleasc de apte ori.
Vezi ce fac preoii acum? Este cel de-al aptelea
nconjur pe care-1 fac cetii. Acum sun din
trmbie. Poporul ntreg va striga, iar zidurile se vor
prbui. Atunci poporul va nvli n cetate i o va
lua n stpnire. i acest lucru se va ntmpla pentru
c Dumnezeu este alturi de poporul su.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Care este numele acestei ceti?
2. Ce se va ntmpla cu zidurile ei?
3. Cine va da cetatea n minile poporului?
4. Ce te va ajuta Dumnezeu pe tine s faci?
CE VEZI AICI?
Ci preoi se vd n aceast ilustraie? Din ce sun ei? Se vede tot
poporul venind n urma lor? Ce anume duc preoii cu ei?

42
 IOSUA UITA SA SE ROAGE
Iosua 9

Ii vezi pe aceti oameni mbrcai n straie

ponosite? Ei triesc ntr-un ora care se numete
Ghibeon i se afl n ara Fgduinei. Iosua i
oamenii si cuceriser n acest timp alte ceti. Aa
c acestor oameni le este fric. Ei au hotrt s-1
nele pe Iosua. Cu toii susin c vin dintr-un loc
foarte ndeprtat. Am auzit ct de mare este
Dumnezeul vostru. De aceea vrem s facem pace cu
voi", i spun ei lui Iosua. Iosua ar trebui s-L ntrebe
pe Dumnezeu ce s fac cu aceti oameni. Dar el nu
face asta. El le spune c poporul lui Dumnezeu nu
va lupta cu ei. Acum, Iosua nu va putea s le ia
cetatea n stpnire. Lui Iosua i va prea ru c nu
L-a ntrebat pe Dumnezeu ce s fac.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce spun oamenii din Ghibeon? CE VEZI AICI?
2. De ce fac acest lucru? Un om din Ghibeon ntinde nite pine. Este tare ca piatra. El i spune lui Iosua
3. Ce a uitat Iosua s fac? c pinea era proaspt cnd a plecat de acas. Astfel izbutesc s-1 nele pe
4. i vei aminti s te rogi astzi? Iosua care crede c oamenii au venit ntr-adevr de departe. Care dintre oamenii
din imaginea alturat este Iosua?
43
 NGERUL I SE ARATA LUI
GHEDEON
Judectori 6

i s-a ntmplat vreodat s vezi un nger? Cel din

imagine este mbrcat ntr-un vemnt galben. El arat
ca un om obinuit, dar este un nger adevrat. Ghedeon
vrea ca acest nger s fac ceva ce un om obinuit nu
poate. El spune c doar atunci are s cread c
Dumnezeu 1-a trimis. Apoi i d ngerului nite
mncare. Vezi ce se ntmpl acum? ngerul atinge
hrana care este mistuit de foc. Apoi, ngerul trimis de
ctre Dumnezeu dispare. Acum, Ghedeon este
ncredinat c, ntr-adevr, Dumnezeu a trimis ngerul.
O, Doamne, am vzut ngerul Tu!", strig el ctre
cer. Apoi, Dumnezeu i spune c l va ajuta s lupte
mpotriva vrjmailor poporului Su. Iar Ghedeon
trebuie s cread ce spune Dumnezeu, nu-i aa? Atunci
cnd tim ce vrea Dumnezeu s facem, trebuie s-L
ascultm i s facem ce ne spune El!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Care este ngerul?
CE VEZI AICI?
2. Ce face el?
Ce face ngerul cu mncarea adus de Ghedeon? Poate un om
3. Ce i-a spus Dumnezeu lui Ghedeon s fac?
obinuit s fac aa ceva? Ce ai crede tu dac ai fi aici?
4. ncerci s faci ce vrea Dumnezeu de la tine?
44
 DUMNEZEU IL AJUTA PE
GHEDEON
Judectori 7

Ghedeon are cu el numai trei sute de lupttori. Dar

uit-te jos n vale! Acolo se vd mii i mii de
rzboinici din alt oaste. Cum poate oare Ghedeon s
cread c va iei biruitor? Cunoti rspunsul?
Dumnezeu l ajut! El i-a fcut cunoscut lui Ghedeon
un plan bun de lupt. Oamenii si trebuie s sparg
oalele de lut. Atunci, flcrile torelor ascunse n oale
vor lumina dealurile din jur. Oamenii lui Ghedeon vor
suna din trmbie. Rzboinicii din vale vd torele.
Aud i trmbiele i sunt copleii de spaim creznd
c Ghedeon nvlete peste ei cu o oaste mai mare
dect a lor. Apoi ntorc spatele i o rup la fug. De
groaz ncep s se omoare ntre ei. In scurt timp,
Ghedeon i oamenii si ies nvingtori. Dar lucrul
acesta s-a ntmplat numai pentru c Dumnezeu i-a
ajutat.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce sun din trmbie oamenii lui Ghedeon?
2. De ce au tore n mini?
3. Cine l ajut pe Ghedeon i pe oamenii lui? CE VEZI AICI?
4. Cine te va ajuta s-i faci treburile astzi? Unde sunt torele? Le poi vedea? Ce altceva mai are Ghedeon
mpreun cu lupttorii si?
45
 POVESTEA LUI RUT
Rut 1-4

Rut taie acum spice de gru. Lucrul acesta se

numete secerat. Oamenii care secer grul mai scap
cte un spic de gru netiat. Ei trebuie s lase spicele
netiate pe pmnt pentru oamenii sraci cum este Rut.
Ea va bate i va desprinde boabele de gru din spice.
Apoi va zdrobi boabele. Nu este o munc uoar. Dar
Rut are nevoie de fain ca s fac pine. Soacra ei,
Naomi, este prea btrn ca s fac asta. Rut trebuie s
adune destul gru ca s poat mnca ea i s-i poat
hrni i soacra. Nu-i aa c Rut este o tnr drgu i
bun la suflet?

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Vezi cteva spice de gru czute pe cmp? Vezi civa snopi de
1. Ce face Rut9
gru? Se vd i doi oameni care o privesc pe Rut. Unul dintre ei este
2. Ce va face ea cu acest gru?
Boaz. El este stpnul acestui cmp. Este un om bogat. El o va lua pe
3. Cefei de femeie este Rut? i place de ea9
Rut de nevast i va avea grij de ea i de Naomi.
4. Ai vrea, precum Rut, s-i ajui i tu pe alii?
46
 ANA SE ROAG PENTRU
UN PRUNC
I Samuel 1:1-20

Ana se roag. Din suflet te rog, Doamne,

druiete-mi un copil!", cere ea. Cele mai multe
dintre prietenele Anei au copii. Ea ns nu are nici
mcar unul. Din aceast pricin este nespus de
trist. i dorete att de mult un copil! i tie c
Dumnezeu poate face acest lucru pentru ea. De
aceea s-a dus la Cortul ntlnirii cu Dumnezeu.
Acest cort este casa lui Dumnezeu. Este un loc bun
pentru rugciune. l vezi acum pe preotul Eli
privind-o pe Ana? El l slujete pe Domnul n
Cortul ntlnirii. Dumnezeu va rspunde
rugciunii tale", i spune el Anei. Anul viitor vei
nate un copil." Eli are dreptate. Dumnezeu va
rspunde rugciunii Anei i i va drui un bieel
cruia i va pune numele Samuel.

CE VEZI AICI? TIMP DE APROFUNDARE

Ana se roag n Casa Domnului - Cortul ntlnirii cu /. Ce i cere Ana lui Dumnezeu s fac?
Dumnezeu. Prin ce pare acest cort diferit fa de biserica ta? 2. Cine o privete?
Cortul ntlnirii era un cort foarte mare. n el nu erau scaune 3. Ce i spune Eli Anei?
pentru ca oamenii s stea jos. Nu avea nici amvon sau mas 4. i place s te rogi n Casa lui Dumnezeu?
pentru pinea i vinul cu care se mprtesc toi cretinii,
47
amintindu-i de jertfa Domnului Isus.
 SAMUEL IL SLUJETE PE
DUMNEZEU
I Samuel 1:21-28

Privii la biatul acesta att de fericit! El este

Samuel. V amintii cum s-a rugat Ana pentru un
copil? Dumnezeu i-a ascultat rugciunea i i-a druit
un biat cruia i-a pus numele Samuel. Dar Samuel nu
mai este prunc. Acum s-a fcut destul de mare ca s-1
ajute pe Eli n lucrarea pe care acesta o face pentru
Dumnezeu. Vezi ce face acum Samuel? Cur
candelele. Dup cum poi observa, face aceast treab
cu voioie. Este foarte bucuros c l poate ajuta pe Eli.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

1. Cine este biatul acesta?
2. Ce face acum?
3. De ce nu e acas la el cu familia lui?
4. Cum ai putea fi tu de ajutor la Casa Domnului?
48
Lng Samuel se vd multe candele. Le-ai vzut? Poporul lui Samuel
nu avea lumin electric. Nu avea nici lumnri. Ca s aib lumin
cnd se fcea ntuneric, oamenii puneau ulei de msline n aceste
candele fcute din lut. Apoi puneau o sfoar n uleiul din candel.
Cnd sfoara era aprins ea ddea lumin.
 DUMNEZEU I VORBETE
LUI SAMUEL
I Samuel 3:1-18
La ora aceasta din noapte, Samuel ar trebui s
doarm. Dar el este treaz. Cineva l strig pe nume:
Samuel!" Samuel se ridic din pat i privete n
ntuneric. Dar nu se vede nimeni n jurul su. Oare
cine s-1 fi strigat? Samuel sare din pat i alearg la
preotul Eli. Dar nu el l chemase aa c s-a ntors la
el n pat i s-a culcat la loc. Din nou s-a auzit glasul
care l chema pe nume: Samuel! Samuel!" Samuel
s-a ridicat i a privit din nou mprejurul lui, dar nici
de data aceasta nu era nimeni. S-a dus iari la Eli
s-1 ntrebe dac el fusese cel care l strigase. Nici
acum ns nu fusese el. Lucrurile s-au mai repetat la
fel nc o dat. Acum Eli tia ce se ntmplase.
Dumnezeu vrea s-i vorbeasc", i-a spus el lui
Samuel. Cnd are s te mai strige, ascult ce-i va
spune!", 1-a mai nvat El. i Dumnezeu 1-a strigat
din nou Samuel!" Apoi i-a spus ceva deosebit:
Domnul voia ca Samuel s fac lucrarea lui Eli
atunci cnd va fi mai mare. Samuel era chemat s
mplineasc o nsrcinare deosebit pentru
Dumnezeu.
CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE Cum arat camera n care doarme Samuel? Seamn cu cea n care
/. Cine este biatul acesta? dormi tu? Ce lucruri din camera lui se gsesc i n camera ta? Prin ce
2. Ce a auzit el? se deosebete camera lui de a ta?
3. Ce i-a spus Dumnezeu?
49
 SAMUEL IL UNGE PE
DAVID CA REGE
I Samuel 1:21-28

II vezi pe omul cu barb alb? Este Samuel care

acum a mbtrnit. Samuel este omul cel mai de
seam din tot poporul. Este un om chiar mai
important dect regele Saul care domnete peste
ara lui. Samuel a vorbit cu Dumnezeu. Apoi a
vorbit cu oamenii i le-a spus care este voia Lui.
Unii dintre ei sunt gata s fac ce vrea Dumnezeu,
alii nici nu vor s-aud. Regele Saul ar trebui s
fac ce-i cere Dumnezeu, dar nu vrea. Lui
Dumnezeu nu-I place lucrul acesta. El vrea un rege
care s-L asculte. De aceea i-a spus lui Samuel s
toarne ulei de msline pe capul lui David. Lucrul
acesta se numete ungere i nseamn c David va
fi viitorul rege al rii.

CE VEZI AICI?
Samuel toarn ulei de msline dintr-un corn de animal. Cornul acesta TIMP DE APROFUNDARE
a fost odat al unei capre sau al unei vaci. Samuel 1-a umplut acum /. Care dintre oamenii din imagine este David?
cu ulei de msline. Vezi cum l toarn acum pe capul lui David? 2. Ce i face Samuel?
3. Ce nseamn lucrul acesta?
50
 DAVID SE BATE CU GOLIAT
I Samuel 17

Privete la uriaul care se vede aici! Ai vzut vreodat

un om att de mare? i-ar plcea s te lupi cu el? E
narmat cu un scut i cu o suli uria. Pe cap are un coif,
iar la bru i atrn o sabie. Cum poate oare David s se
lupte cu el folosindu-se doar de aceast pratie micu?
Lupttorilor din oastea lui Saul le este fric de acest uria,
pe nume Goliat. Numele acesta nseamn mare", nu-i
aa? Dar lui David nu i este team de el. Dumnezeu m
va ajuta", spune David. Apoi pune o piatr n pratie, o
nvrte de cteva ori pe deasupra capului i o azvrle
nspre omul cel fioros. Deodat, Goliat se prbuete la
pmnt. Vznd acest lucru, rzboinicii din oastea lui
Goliat o iau la fug. Dumnezeu 1-a ajutat pe David s ias
biruitor.

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE i vezi pe ostaii lui Goliat n spatele lui? Poi numra suliele i
1. Cu ce este Goliat narmat? sbiile care se vd? Sunt prea multe, nu-i aa? Cum ai vrea s fie
2. Cu ce lupt David? David acum?
3. Cine l ajut?
51
 CEI MAI BUNI PRIETENI
I Samuel 18:1-4

Tnrul mbrcat n verde este prinul Ionatan. Tatl

lui este regele Saul. Ionatan vrea ca David s fie cel
mai bun prieten al su. EI crede c David este un om
nenfricat. tii de ce crede Ionatan acest lucru despre
David? Ii aminteti cum s-a luptat David cu uriaul
Goliat? El era mai viteaz dect oricare alt lupttor din
oastea lui i a ieit biruitor. Vreau s fii cel mai bun
prieten al meu!", i spune Ionatan lui David. Apoi, el
i face lui David cteva daruri deosebite. Ii d n dar
sabia lui, mantia i cingtoarea. Aceste daruri i arat
lui David c Ionatan vrea cu adevrat s fie cel mai
bun prieten. Prietenii buni fac lucruri bune unii pentru
alii, nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine este David?
2. Ce i d Ionatan lui David?
3. Ce vrea Ionatan? CE VEZI AICI?
4. Faci i tu lucruri bune pentru prietenii ti cei mai Poi vedea n ilustraia alturat trei dintre darurile lui Ionatan? Care
buni? sunt acestea? Ce altceva mai vezi?
52
 DAVID SE ASCUNDE DE
REGELE SAUL
I Samuel 23:19-29

Uit-te la regele Saul care st pe scaunul su de

domnie. Sufletul i este ros de ciud. Nu e un lucru
ciudat pentru un rege s fie invidios pe cineva? De
obicei, un rege are tot ce-i dorete, nu-i aa? Saul este
invidios pe un tnr pe nume David. El tie c, ntr-o
zi, David va fi rege n locul lui, i nu vrea ca lucrul
acesta s se ntmple. Saul dorete s fie rege toat
viaa lui. Apoi, vrea ca, dup moartea lui, Ionatan s
fie rege. De aceea ncearc s-1 omoare pe David. Dar
David s-a ascuns i Dumnezeu a avut grij de el.

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
David se ascunde de Saul. Omul care se vede n imagine a venit ca
/. De ce vrea Saul s-ifac ru lui David?
s-i spun lui Saul unde se ascunde David. Vezi sabia lui Saul? i
2. Cine l va pzi pe David de Saul?
vezi n spate pe soldaii lui narmai cu sulie? Dumnezeu l va apra
3. l-ai mulumit lui Dumnezeu pentru c are grij de tine?
pe David de ei.
53
 ABIGAIL II ADUCE DE
MNCARE LUI DAVID
I Samuel 25:1-35

David se ascunde de regele Saul care vrea s-1

omoare. Regele mai vrea s omoare i ali oameni. Aa
c acetia se ascund mpreun cu David. Se ascund
mai nti n peteri, apoi fug n pustie. De multe ori i
ajut pe oamenii pe care i ntlnesc. Astfel, ntr-o zi
i-au aprat pe nite ciobani de hoii care ncercau s le
fure oile. Oile erau ale unui om pe nume Nabal, un om
foarte bogat dar i foarte egoist i zgrcit. El n-a vrut
s-i mpart hrana cu oamenii lui David. Lui Abigail,
nevasta lui Nabal, nu i-a plcut purtarea brbatului ei.
Ii pare foarte ru c el a fost att de ru la suflet. Vezi
ce face acum Abigail? Le aduce hran lui David i
oamenilor si. Nu-i aa c ea este o femeie bun la
suflet?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Care dintre cei care se vd n imagine este Abigail?
CE VEZI AICI? 2. Ce i aduce ea lui David?
Uit-te la mncarea adus de ctre Abigail. Sunt cteva pini, legturi 3. De ce face acest lucru?
de smochine, struguri, gru i carne. 4. Cine i d ie de mncare n fiecare zi?
54

CE VEZI AICI?
Poi s vezi unde e n aceast imagine sulia lui Saul? Dar ulciorul
lui? David este bun cu regele Saul, cu toate c acesta l caut ca s-i
ia viata.
DAVID SE ARATA
NDURTOR CU SAUL
/ Samuel 26
Saul l prigonete pe David i vrea s-i ia viaa. Ii
este team c David i va lua locul. El i dorete foarte
mult s rmn toat viaa rege. Acum ns este noapte
i Saul a czut ntr-un somn adnc. i ostaii lui care
ar trebui s stea de paz dorm dui. In vreme ce ei
dorm, David, nsoit de unul dintre lupttorii si, se
strecoar n tabra lui Saul. Las-m s-1 omor pe
Saul!", i cere lui David lupttorul care l nsoete.
Nu!", i spune David n oapt. Apoi se apleac i ia
de jos sulia i ulciorul regelui. Apoi pleac i se urc
pe un deal nalt. Uit-te ce am n mna mea!", strig
el. Saul se ridic i se uit spre David. Se trezesc i
ostaii lui i privesc i ei. Cu toii vd sulia i ulciorul
din minile lui David. Lui Saul i se face ruine. David
ar fi putut s-1 omoare, dar nu a facut-o. Aa c regele
l las n pace i se ntoarce acas. Pentru o vreme nu-1
va mai urmri pe David.
TIMP DE APROFUNDARE
/. Saul vrea s-i fac ru lui David, sau s-l ajute?
2. Dar David, vrea el s-i fac vreun ru lui Saul?
3. Cunoti pe cineva care vrea s-i fac ceva ru?
4. Ce ar trebui s-i faci acelei persoane?
55
 DAVID ADUCE CHIVOTUL
LA IERUSALIM
// Samuel 6

Hotrt lucru, regele David este peste msur de

fericit. Cnt din gur i joac, sunnd i din harp.
Acum el este rege. Dar nu acesta este motivul pentru
care cnt i joac. Chiar n ziua aceasta, David aduce
chivotul la Ierusalim. Este o cutie aurit acoperit cu
o nvelitoare. Dumnezeu este Cel care i-a poruncit
poporului su s fac aceast cutie poleit cu aur.
David vrea ca chivotul s stea cu el n Ierusalim. El
vrea s triasc pe placul lui Dumnezeu, i acesta este
unul dintre lucrurile care i plac Domnului.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce face acum regele David? Oamenii acetia par fericii sau triti? Dar David, este fericit sau este
2. Ce duc oamenii care vin n urma lui? suprat? De ce sunt cu toii att de veseli? Cnd facem lucruri pe
3. De ce aduce David chivotul la Ierusalim ? placul lui Dumnezeu, suntem fericii, nu-i aa?
56
 DAVID L AJUT PE
MEFIBOET
II Samuel 9

Tnrul care ine crja n mn este Mefiboet, fiul

lui Ionatan, prietenul cel mai bun al lui David. Ionatan
fusese omort pe cnd Mefiboet era doar un copil. O
femeie a vrut s-i scape atunci viaa. Pentru c era
speriat, a vrut s fug cu el n brae, dar s-a mpiedicat
i a czut. Atunci, micuul Mefiboet i-a rupt
picioarele. Din ziua aceea niciodat nu a mai putut s
mearg bine. Acum a crescut mare i se afl naintea
lui David. Nu te teme!", i spune acesta. Eu vreau s
te ajut". Auzind aceste cuvinte, Mefiboet se bucur
foarte mult. Regele nsui se va ngriji de el de acum
nainte. Va avea mncare bun i haine scumpe. Apoi
va tri n palatul regelui.

TIMP DE APROFUNDARE
7. Ce i va da David lui Mefiboet n fiecare zi?
2. i va fi Mefiboet recunosctor lui David pentru aceste
lucruri? CE VEZI AICI?
3. Ce i dau ie prinii n fiecare zi? Ce fel de cas este aceasta din imagine? Ce crezi, regele
4. Le mulumeti tu pentru ce i dau? Vrei s o faci i acum? David era un om srac sau un om bogat? De ce crezi asta?

57
 DAVID IARTA UN OM CARE
I A FCUT RU
II Samuel 19:16-23

Iat venind un om pe nume imei. Se vede c i este

fric. ntr-o zi, el a spus nite lucruri foarte urte
despre David. David ar fi putut foarte uor s-1
omoare. Cei mai muli dintre regii din lume ar fi fcut
aa. Dar David nu i-a luat viaa. Acum, lui imei i
pare ru pentru fapta sa. Iart-m pentru ce am
fcut!", l roag el pe David. Te iert", i rspunde
acesta. El a fcut lucrul acesta pentru c aa ne nva
Dumnezeu s facem cu cei care ne fac vreun ru.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Care dintre oamenii din imagine crezi c este regele
David? CE VEZI AICI?
2. Ce i cere imei lui David. Rul care se vede n spatele lui David este rul Iordan. David trise
3. Ce i spune regele David acestui om9 pn acum dincolo de ru. Civa oameni ncercaser s-1 omoare,
4. tii pe cineva care vrea s-l ieri pentru ce i-a fcut? aa c el i-a prsit palatul ca s se ascund. Acum, David se poate
ntoarce linitit acas.
58
 DAVID FACE PLANURI
PENTRU CASA DOMNULUI
/ Cronici 22-26

Regele David triete aici, n acest palat minunat

fcut din piatr i din lemn de cedru. Dar Dumnezeu
locuiete acum ntr-un simplu cort", i zice David. El
i-a pus n gnd s-I fac Domnului o cas care s fie
i mai mrea dect palatul su. De aceea 1-a chemat
pe Natan, prietenul su, ca s se sftuiasc cu el. Natan
este cel care vorbete cu Dumnezeu despre planurile
lui David. Dar Dumnezeu nu-1 va lsa pe David s
ridice pentru El casa cea mrea pe care o visa. El a
hotrt ca Solomon, fiul lui David, s fie cel care s
fac acest lucru. Acum, David l va ajuta pe Solomon
s fac planuri pentru Casa Domnului. Cei doi pot fi
vzui stnd de vorb despre acest lucru. David l ajut
pe Solomon s strng lemnul, piatra i tot ce mai
trebuie pentru zidirea Casei lui Dumnezeu. Ea trebuie
s fie o Cas cum nu s-a mai vzut alta.

TIMP DE APROFUNDARE
7. Ce vrea David s fac?
2. Cine i-a spus c nu poate s fac acest lucru?
3. Ce fac David i Solomon n aceast imagine?
4. Ce poi face tu pentru Casa lui Dumnezeu, ca s fie mai CE VEZI AICI?
frumoas? Doi oameni plnuiesc s-I nale o cas frumoas lui Dumnezeu. Care
dintre cei doi este regele David? Dar Solomon, care crezi c este?
59
 SOLOMON CERE
NELEPCIUNE
/ mprai 3:1-15

Regele Solomon doarme acum. Iat c n somn

are un vis ieit din comun. Dumnezeu i vorbete n
acest vis i-i spune: Ii voi da un dar
nemaipomenit. Ce-i doreti s ai mai mult i mai
mult?" Solomon ar putea s-I cear aur sau argint
sau pietre scumpe. Ar putea s-I cear lui
Dumnezeu s-i dea o faim mare. Ar mai putea s-I
cear s fie un rege sau un conductor puternic. Dar
toate acestea ar fi daruri numai pentru el. Solomon
s-a gndit la acest lucru. El este rege i domnete
peste mii de suflete. Ajut-m s fiu un rege
nelept", rspunde Solomon. Acest dar i va fi de
mare folos poporului su. Cuvintele lui Solomon
au fost pe placul lui Dumnezeu. Vei avea
nelepciune cum nimeni n-a mai avut vreodat", i
spune El fiului lui David. Dar, pe lng
nelepciune, i voi da i bogii i faim."

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. Ce a spus Dumnezeu c-i va da lui Solomon?
Cte lucruri diferite vezi n camera lui Solomon? Ce face omul 2. Ce 1-a cerut Solomon lui Dumnezeu s-i dea?
care st n faa intrrii? 3. De ce I-au plcut lui Dumnezeu cuvintele lui Solomon?
4. i ceri i tu lui Dumnezeu lucruri care sunt pe placul Lui?

60
 CORBII IL HRNESC PE ILIE
I mprai 16:29-33; 17:1-7

Ilie este prietenul lui Dumnezeu. Cei mai muli

dintre cei n mijlocul crora triete nu sunt ca el. Ei
nu vor s fie prieteni cu Dumnezeu. Nici mcar regele
nu vrea acest lucru. El crede c o statuie numit zeul
Baal este mai puternic dect Dumnezeu. Mai crede c
Baal este cel care trimite ploaia i care face ca
pmntul s dea rod. Ce ar putea s fac Ilie? Cum ar
putea s-i arate regelui Ahab c numai Dumnezeu
poate face aa ceva? Ilie i vorbete lui Dumnezeu.
Apoi i spune regelui ce se va ntmpla. Dumnezeu va
face s nu mai plou", i-a spus el lui Ahab. Nu va
ploua pn ce nu am s spun eu s plou din nou." II
vezi pe Ilie ascunzndu-se lng un pru? Sunt trei
ani i jumtate de cnd nu mai plou deloc, iar
pmntul nu mai rodete nimic. Din aceast pricin,
oamenii nu mai au ce s mnnce. Dar privete corbii
acetia. Ei i aduc de mncare lui Ilie. Astfel,
Dumnezeu nsui are grij de el.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce i aduc corbii lui Ilie?
2. De ce fac ei acest lucru?
CE VEZI AICI?
3. Cine i trimite de mncare lui Ilie n felul acesta?
4. Cum i d Dumnezeu ie de mncare? Vezi copaci, sau flori ori iarb n aceast imagine? Cum este vremea
n ara lui Ilie?
61
 DUMNEZEU II DA DE
MNCARE LUI ILIE
/ mprai 17:7-16
Vreme ndelungat nu a mai czut nici un strop
de ploaie. Grnele nu s-au mai fcut. Poporul nu
mai avea aproape nimic de mncare. Dumnezeu a
trimis pentru o vreme corbii s-i aduc lui Ilie
de-ale gurii. Dar acum are grij de Ilie ntr-un alt
mod. El 1-a trimis la aceast femeie. Vrei s-mi dai
puin pine i nite ap?", i-a cerut el femeii.
Femeia pare foarte trist, nu-i aa?
Nu am nici o firimitur de pine", a rspuns
ea. Mai am numai puin fain i puin ulei de
msline. Am s-i fac o turt cu ce mi-a mai rmas.
Apoi eu i cu fiul meu vom pieri de foame." tii
ce-i rspunde Ilie femeii?
Imparte-i pinea cu mine", i spune el.
Dumnezeu nu te va lsa s mori de foame!"
Femeia a avut ncredere n vorbele lui i a mprit
pinea cu el. Apoi a fost foarte uimit s vad c n
fiecare zi avea destul de mult fain i destul ulei ca
s coac pine. Fina i uleiul din vas nu au secat
pn cnd Dumnezeu a dat din nou ploaie.
Dumnezeu 1-a hrnit n felul acesta pe Ilie. El a
hrnit-o astfel i pe femeie i pe fiul ei.
TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. Cine este omul din imagine?
Crezi c femeia i copilul ei sunt nite oameni sraci sau unii bogai? 2. Ce i spune el femeii cu care st de vorb?
De ce crezi asta? Ce anume din ce se vede te face s crezi acest 3. Ce le-a fgduit Dumnezeu lui Ilie i femeii?
lucru? 4. i-a inut Dumnezeu fgduina?
62
 UN BIEEL ESTE ADUS
NAPOI LA VIA
I mprai 17:24

Cu numai cteva minute mai nainte, femeia

aceasta plngea n hohote din pricin c fiul ei murise.
Era att de mhnit pentru ceea ce se ntmplase!
Credea c Dumnezeu o pedepsise n felul acesta i nu
se gndea c-i va mai vedea vreodat fiul n via.
Apoi, biata femeie i-a vorbit lui Ilie. tia c el este un
slujitor deosebit al lui Dumnezeu. Ilie I-a vorbit lui
Dumnezeu i I-a cerut s-1 ajute. Te rog s-1 aduci
napoi la via pe copilul acesta", s-a rugat el. Ce crezi
c se va ntmpla mai departe? Inima biatului a
nceput s bat iari. Era din nou viu! Acum tii de
ce el i mama sa sunt att de fericii. Cunoti i
motivul pentru care Ilie este att de bucuros.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce par att de fericii oamenii din aceast imagine?
CE VEZI AICI? 2. Cine l-a adus pe acest biat napoi la via?
Ce vezi n aceast cas? Ce lucruri din cele care se vd aici nu exist 3. Poate un om obinuit s nvieze pe cineva?
n casa ta? 4. Atunci cine crezi c poate face acest lucru?

63
 ILIE SE ROAG I DUMNEZEU
TRIMITE FOC
I mprai 18
Domnul este Dumnezeu!" strig Ilie, prietenul Domnului.
Baal este adevratul dumnezeu!", strig i regele Ahab.
Dar Baal este numai o statuie. Cu toate acestea, regele crede
c Baal este acela care trimite ploaia. De aceea el vrea ca toi
supuii si s se nchine naintea lui.
Vino pe muntele Crmei!", i-a zis Ilie regelui. Ia-i cu
tine i pe proorocii lui Baal!", i-a mai cerut el. Cnd au venit
cu toii unde le spusese Ilie, acesta le-a cerut proorocilor lui
Baal s zideasc un altar din pietre. Apoi, proorocii i-au cerut
lui Baal s trimit foc asupra altarului i s aprind jertfa. Dar
cum ar putea oare o statuie s fac aa ceva? Ilie a fcut i el
un altar, i a turnat ap n jurul lui, dup care I-a cerut lui
Dumnezeu s trimit un foc asupra altarului. Dumnezeu a
trimis un foc puternic, care a aprins altarul i a mistuit vielul
adus ca jertfa. Focul a fcut s dispar chiar i apa din jurul
altarului. Baal ns nu a putut trimite nici mcar o scnteie.
Domnul este Dumnezeu adevrat!", a strigat atunci poporul.
Avea dreptate s strige astfel, nu crezi?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce face Ilie n aceast ilustraie? CE VEZI AICI?
2. Ce i cere el lui Dumnezeu s fac? Un foc se vede arznd. Oare Baal este cel care 1-a trimis? Dac
3. De ce a trimis Dumnezeu foc? nu, atunci cine? Ce arde focul acesta?
4. De cine ar trebui s ascultm i cui ar trebui s ne nchinm
noi?
64
 DUMNEZEU II VORBETE LUI
ILIE
I mprai 19:1-18
Ilie i prsise casa i fugise departe pentru c regina
voia s-1 omoare. Iat-1 acum ascuns pe acest munte mare.
El crede c oamenii de la el din ar nu-1 vor mai asculta
cnd are s le vorbeasc. De aceea ar vrea ca Dumnezeu s
fac un lucru minunat care s arate c El este Domnul.
Dintr-o dat, vntul ncepe s bat cu o putere nemaivzut.
Dumnezeu trebuie s fie n acest vnt!", i spune Ilie n
gndul lui. Dar nu este aa. Apoi, un cutremur zguduie cu
putere muntele pe care sttea Ilie. Dumnezeu trebuie s fie
n spatele acestui cutremur", gndete Ilie, dar nici de data
aceasta nu are dreptate. Dup aceea, un foc uria a cuprins
muntele. Dar Dumnezeu nu era nici n acest foc. Deodat
s-a auzit un susur blnd i linitit. Auzi acum pe cineva
vorbind n oapt? Ilie aude. Dumnezeu i spune ceva cu
glas domol. Domnul nu are nevoie s le arate oamenilor
lucruri nemaipomenite pentru a-i convinge c El este
Dumnezeu. Ce spune Dumnezeu este important, chiar i
atunci cnd ne vorbete n oapt!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine i vorbete lui Ilie? CE VEZI AICI?
2. Dumnezeu vorbete in gura mare sau pe optite? Cum i dai seama c vntul bate? De unde tii c pmntul se
7
3. Ce ne nva Biblia despre ce spune Dumnezeu cutremur? Privete focul din imagine. Se ascunde oare
Dumnezeu i n astfel de lucruri?
65
 VIA LUI NABOT
I mprai 21

Privete la vemntul cel frumos al regelui Ahab.

CE VEZI AICI?
Crezi c cel care se vede aici este un vier bun? Cum i-ai dat seama?
Arat ca un om bogat, nu-i aa? Dar Ahab nu numai c
era foarte bogat, ci era i foarte, foarte egoist i zgrcit.
El a vzut o vie foarte roditoare ce se ntindea chiar n
apropierea palatului su i a vrut s-o ia ca s fie a lui.
Dar stpnul viei, un om pe nume Nabot, nu a vrut s
i-o dea, pentru c via era singura lui avere. Cu toate
struinele lui Ahab, Nabot nu voia nicidecum s-o
vnd. Cnd regina cea rea la suflet a aflat c brbatul
ei, regele, dorea cu orice pre s aib via pentru el, a
pus civa oameni s-1 omoare pe Nabot. Apoi i-a dat
via n dar brbatului ei, regele Ahab. Ahab s-a bucurat
nespus de mult i s-a dus degrab s-i vad via pe
care i-o dorise att de mult. Dar ia uite cine vine la el!
Este chiar Ilie. Dumnezeu te va pedepsi pentru ceea
ce ai fcut", i spune el regelui. Auzind aceste cuvinte,
regele s-a posomort dintr-o dat. Cei mai muli dintre
noi se ntristeaz atunci cnd afl c vor fi pedepsii
pentru relele lor, nu-i aa?
TIMP DE APROFUNDARE
7. Ce i spune Ilie regelui?
2. De ce va fi pedepsit acesta?
3. Suntem pedepsii pentru lucrurile bune pe care le facem, sau
pentru cele rele?
4. Ce poi face tu ca s nu fii pedepsit?

66
 o NTMPLARE CU DOI REGI
/ mprai 22:1-40

Iat aici doi regi aezai pe scaunele lor de domnie.

Unul dintre ei este Ahab, iar cellalt se numete Iosafat.
E un nume cam lung, chiar i pentru un rege. Aceti doi
regi vor s-i duc ostile la lupt. Ei cred c totul merge
bine i c vor iei biruitori. Dar oare ce zice
Dumnezeu?", ntreab Iosafat care este un rege bun. Dar
el nu ar trebui s fie aici ca s-1 ajute pe Ahab, regele cel
ru. Ahab a chemat atunci civa oameni despre care
susine c sunt proorocii lui Dumnezeu. Profeii i-au
minit ns pe cei doi regi spunndu-le c vor iei biruitori
n lupt. Nu-i adevrat!", Ie spune Mica celor doi regi. II
vedei pe Mica? El este cu adevrat un prooroc al lui
Dumnezeu, iar regii ar trebui s-i dea ascultare. Dar ei
nu-1 ascult. Regele Ahab va fi omort", avertizeaz
Mica. i s-a ntmplat ntocmai cum spusese el. Noi ns
ar trebui s-i ascultm pe oamenii ca Mica, nu crezi aa?

TIMP DE APROFUNDARE
/ Care dintre oamenii din imagine este proorocul Mica?
2. Ce le spune el celor doi regi?
3- Ii vor da ei ascultare?
4. Dar tu? Tu i asculi prinii i profesorii?
CE VEZI AICI?
Cum te-ai simi dac ai fi Ahab? Ai sta acas n loc s te duci la
lupt? I-ai da ascultare proorocului lui Dumnezeu?

67
 ELISEI MPLINETE
LUCRAREA DOMNULUI
II mprai 2:1-18

Ilie era ajutorul lui Dumnezeu. El fcuse multe

lucruri minunate pentru Domnul, dar acum venise
vremea pentru el s mearg n cer. Cine va face atunci
lucrarea lui Dumnezeu n continuare? Eu", a rspuns
Elisei. Acum vezi ce se ntmpl cu Ilie? Tocmai se
nal la cer. Dumnezeu a trimis un vrtej care 1-a
ridicat la El. Iar Elisei, rmas n urma lui, ine n mini
mantaua lui Ilie. Acum este ncredinat c el va duce
mai departe lucrarea Domnului n locul lui Ilie. El va
fi un slujitorul al lui Dumnezeu cu totul deosebit.

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE Poi s ari locul n care se gsesc caii i carul de foc? Dumnezeu
/. Care dintre cei doi oameni crezi c este Ilie? este cel care i-a trimis ca s-1 ia pe Ilie la cer. Dar haina lui Ilie, tii
2. Ce va face el acum? unde este? Este n minile lui Elisei. El o va pstra i o va folosi ca
3. Ce poi face tu ca s-lfii de folos lui Dumnezeu? s mplineasc lucrarea Domnului.
68
 OALELE CU UNTDELEMN
// mprai 4:1-7

Aceast femeie srman era ntr-un mare necaz.

Ea i datora muli bani unui om, dar nu avea cu ce
s-i plteasc datoria i brbatul ei murise. Atunci
am s-i iau bieii", o ameninase acel om. Am
s-i vnd ca robi, i aa o s-mi pot lua banii
napoi." Biata femeie a alergat nspimntat la
Elisei. I-a povestit tot i Elisei i-a spus s
mprumute oalele i ulcioarele vecinilor ei i nu
erau deloc puine! Dumnezeu te va ajuta!", a
ncurajat-o el. Toarn n vasele acestea puinul ulei
din ulcica ta! Toarn n toate oalele! Toate se vor
umple cu ulei." Femeia a crezut tot ce-i spusese
proorocul i a fcut tot ce o nvase cci credea n
Dumnezeu. i tii ce s-a ntmplat? Dumnezeu a
fcut ceea ce fgduise prin gura lui Elisei. Femeia
a vndut uleiul, a pltit datoria i i-a mai rmas
destul ca s triasc ea i fiii ei. Domnul i ine
totdeauna fgduinele!

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce i-a spus Elisei femeii s fac?
2. Ce a fcut femeia? CE VEZI AICI?
3. i tu ncerci s faci ce vrea Dumnezeu? Cte oale i cte ulcioare vezi n aceast imagine? Cu ce sunt ele pline?
Cum a ajuns untdelemnul n ele?
69
 O FAMILIE FERICITA
IImprai 4:18-37

Oamenii acetia par a fi o familie fericit, nu-i

aa? Afl ns c ei nu erau att de fericii cu puin
timp n urm. i asta pentru c bieelul era mort.
El era pe cmp i muncea cu mama lui. Dar deodat
a nceput s-1 doar capul foarte tare. Mama lui 1-a
luat n brae dar, n scurt timp, copilul i-a dat
sufletul. Gndete-te ct de dobort de durere
trebuie s fi fost mama lui cnd i-a vzut copilul
mort. Dar ea nu s-a pus pe bocit aa cum ar fi fcut
cele mai multe mame, ci s-a dus s-1 caute pe Elisei.
Ajut-m!", 1-a rugat ea. Elisei nu s-a lsat rugat ci
s-a grbit s ajung la casa ei. A ajuns acolo i a
intrat n camera unde biatul zcea fr via pe un
pat. Apoi, Elisei a nceput s se roage. Doamne,
ajut-ne!", s-a rugat el fierbinte. Deodat, biatul a
strnutat. Era din nou viu! Acum uit-te ct de
veseli sunt cu toii. i tu ai fi fericit dac Dumnezeu
ar face ceva special pentru tine!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Care crezi c este Elisei dintre cei care se vd n imagine?
CE VEZI AICI? 2. Cine sunt ceilali?
Privete la camera n care stau aceti oameni. Ce are ea diferit 3. Ce lucru deosebit a fcut Dumnezeu pentru ei?
fa de camera ta? i-ar plcea s locuieti ntr-o asemenea 4. Tu l-ai mulumit lui Dumnezeu pentru lucrurile deosebite
camer? pe care le-a fcut pentru tine9
70
 NAAMAN ESTE
ASCULTTOR
II mprai 5:1-14

Naaman era general n oastea rii sale. El avea

sub porunca lui muli ostai. Le spunea ce s fac i
unde s se duc i ei i se supuneau i-i ascultau
toate poruncile. Dar Naaman avea o mare suprare.
El se mbolnvise de o boal foarte grea. Boala
aceea era lepra, i nici un doctor nu avea puterea s-o
vindece. tiu pe cineva care te poate ajuta" i-a
spus o feti ntr-o zi. Apoi i-a povestit tot ce tia ea
despre Elisei. Auzind despre Elisei, Naaman s-a
grbit s se duc la el. Spal-te de apte ori n
Iordan", i-a spus Elisei lui Naaman. Dar Naaman nu
prea voia s fac ce-i ceruse proorocul. Pn la
urm ns a fcut aa cum i se spusese. i acum
uit-te la el! Dumnezeu 1-a vindecat complet.
Naaman este n culmea fericirii, la fel ca i nevasta
lui. i fetia care-i povestise despre Elisei este
bucuroas pentru vindecarea lui.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce pare Naaman att de fericit?
CE VEZI AICI? 2. Ce a fcut el?
Care este prerea ta, Naaman i nevasta lui sunt fericii, sau 3. Cnd te simi tu mai fericit, cnd asculi ori cnd eti
sunt necjii? De ce crezi asta? neasculttor?
71
 O OASTE DE NGERI
IImprai 6:8-17

Ce-ai crede dac ai avea deodat naintea ta o oaste

de ngeri? Dar ce-ai gndi dac ar fi acolo special ca s
te ajute pe tine? Zreti vreo oaste de ngeri n aceast
imagine? Dac te uii mai bine ai s vezi c au cai i
care de lupt. Sunt aici ca s-i vin n ajutor lui Elisei,
dac ar avea cumva nevoie. Cetatea n care se afl el
este ntr-o mare primejdie: ostile asiriene au
mpresurat-o i sunt gata s o ia cu asalt. La nceput
ns, tnrul de lng el nu a vzut mulimea de ngeri.
Apoi, Elisei i-a cerut lui Dumnezeu s fac n aa fel
nct i tnrul s poat vedea oastea de ngeri,
nchipuie-i ct de uimit trebuie s fie tnrul la
vederea ngerilor. i e firesc s fie aa. Nu sunt muli
aceia dintre noi care au prilejul s vad de-adevratelea
o oaste de ngeri, nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

1. Ce se vede pe dealul din afara zidurilor cetii? Spune numele a cinci lucruri din aceast ilustraie care nu exist n
2. Ce face acolo oastea de ngeri? casa ta. Ce i spun aceste lucruri despre Elisei i despre felul n care
3. Gndete-te la trei feluri n care te ajut Dumnezeu. a trit el?

72
 SA-I AJUTAM PE CEI CARE
NE FAC RU
// mprai 6:18-23

Iat-1 pe Elisei cluzind un lupttor orb. La fel sunt

i ceilali rzboinici care vin n urma lui. Dumnezeu i-a
lovit cu orbirea pe aceti oteni ce veniser cu gnduri
rele la Elisei. Dar acum nu mai pot vedea. Cineva
trebuie s-i duc de mn. Acum Elisei ar fi putut s se
rzbune pe ei facndu-le ceva ru. Ar fi putut chiar s-i
omoare. Dar el n-a fcut una ca asta. Elisei i ajut pe
oamenii care-i vor rul. Curnd, Dumnezeu le va reda
vederea acestor oameni. Iar lor le va prea ru pentru
c au ncercat s pun mna pe Elisei i s-1 duc cu
de-a sila la mpratul lor.

,\

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce au vrut aceti oameni s-i fac lui Elisei?
2. Dar Elisei, i-a ajutat sau s-a rzbunat pe ei?
3. tii pe cineva care vrea s-i fac ceva ru? CE VEZI AICI?
4. Ce ar trebui s faci - s-l ajui sau s-i faci ru acelui cineva? Crezi c aceti oameni sunt lupttori? Ce anume din nfiarea lor i
spune c sunt soldai?
73
 COPILUL AJUNS REGE
II mprai 11

Oamenii acetia nu erau mai nainte foarte fericii.

O regin cu suflet hain domnea peste ei. Ea a ncercat
s-1 omoare pe bieelul pe care l vedei aici mpreun
cu toat familia lui. Pe toi ceilali din familia lui i-a
omort, dar pe el n-a putut s-1 gseasc. Btrnul
preot 1-a ascuns pe Ioas, cci acesta era numele
bieelului. Acum el are apte ani i poporul l vrea pe
el ca rege. Regina cea crud nu va mai domni peste ei.
Oamenii sunt acum fericii. Este mult mai bine s ai un
rege bun sau o regin bun, dect un rege sau o regin
ri.

CE VEZI AICI?
Omul care ine coroana n minile sale este un preot. El 1-a ascuns pe
TIMP DE APROFUNDARE
Ioas pn ce acesta a mplinit apte ani. Privete la hainele preotului.
/. Ce se ntmpl n acesta imagine?
Probabil c aa se mbrcau preoii n vremea aceea. Cldirea n care
2. Ce ai zice dac ai fi n locul acestui biat?
se afl acum este un templu. Acolo este Casa lui Dumnezeu. 9
3. l-ai cere lui Dumnezeu s te ajute
74
 DARURI PENTRU CASA
DOMNULUI
II mprai 12:1-16

Mult vreme, oamenii nu au mai refcut Casa

Domnului. Nu au mai ngrijit-o i nu s-au mai
ocupat deloc de ea, aa c acum arat tare murdar
i drpnat. Regelui Ioas nu i-a plcut acest lucru.
El vrea ca acum Casa Domnului s fie din nou
frumoas precum odinioar, n vremea lui Solomon.
Strngei bani i dregei Casa Domnului!", le-a
cerut regele preoilor. Aa c oamenii au aezat
aceast lad la intrarea ei. Acum privii ce se
ntmpl. Oamenii aduc bani. i ei vor ca Templul
Domnului s-i recapete strlucirea de altdat.
Dac ai fi i tu acolo nu ai vrea s dai la rndul tu
bani pentru Casa Domnului?

TIMP DE APROFUNDARE
?
/. Ce pun oamenii in Iad'
2. De ce fac acest lucru?
CE VEZI AICI?
3. Ai vrea i tu s dai bani pentru Casa Domnului?
Vezi civa copii n imagine? Arat unde sunt. Vezi i cteva mame?
4. Ai vrea s ajui la pstrarea ei curat?
Pe cine altcineva mai vezi n afara lor?
75
 DUMNEZEU IL AJUTA PE
EZECHIA
II mprai 19

Omul acesta nu prea seamn cu un rege. Cu toate

acestea el este chiar regele. Este un rege bun pe nume
Ezechia, numai c acum are necazuri. Mii de lupttori
au nvlit peste ara lui gata s o ia n stpnire. Iar el
nu are destui oameni ca s le poat ine piept. Oare
ce-ar putea s fac? Tocmai a primit o scrisoare
amenintoare de la vrjmaii lui. Cine i-ar putea veni
n ajutor? Ezechia tie! Dumnezeu este Cel care l
poate ajuta, aa c se duce la Casa Domnului. Aici
desface scrisoarea naintea Domnului i cade n
genunchi n rugciune. El i cere lui Dumnezeu s-1
ajute. tii ce se ntmpl mai departe? Dumnezeu
trimite un nger ca s se lupte cu aceste mii de
lupttori. Acum regele tie c Dumnezeu este mai
puternic dect orice oaste. Amintete-i acest lucru
atunci cnd te rogi!

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI?
/. Ce face regele Ezechia n aceast imagine?
Privete puin cum este mbrcat acest rege. Are pe el un sac.
2. n cefei l va ajuta Dumnezeu?
Oamenii se mbrcau aa ca s-I arate lui Dumnezeu c erau mhnii
3. Atunci cnd ai nevoie de sprijin, Ii ceri lui Dumnezeu
i c voiau ajutorul Su. Privete ncperea n care se afl regele.
s te ajute?
Este chiar n Templu, Casa lui Dumnezeu.
76
 CUVNTUL LUI
DUMNEZEU ESTE SCOS LA
LUMIN
II mprai 22:1-23:3

Cel care st pe tron este Iosia. El vrea s fie un

rege bun, nu cum a fost tatl lui, regele cel ru
Amon. Lui Amon nu-i psa de Dumnezeu, aa c,
o dat cu trecerea timpului, Casa lui Dumnezeu a
ajuns nengrijit i drpnat. Iar poporul a pierdut
singura scriere a Cuvntului lui Dumnezeu.
Curii Casa Domnului!", a poruncit regele Iosia,
i poporul a nceput s fac curat n Templu. ntr-o
zi, au gsit ceva ca un sul, strns i pus deoparte.
Era Cuvntul Domnului. Acum un om i-1 citete
regelui. Iosia este ns trist. Nu am fcut ce voia
Dumnezeu!", a spus el. Apoi a dat porunc
poporului s se strng la Casa Domnului. Dup ce
s-a strns popor ct vedeai cu ochii, Iosia a citit
Cuvntul Domnului n faa tuturor. Ascultai de
Domnul!", a cerut regele poporului. Aa vom
face!", au fgduit supuii si.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cefei de rege era Iosia?
2. Ce i-a spus el poporului s fac?
CE VEZI AICI?
3. Vrei s faci ce spune Dumnezeu?
II vezi pe omul care citete Cuvntul lui Dumnezeu? El are n mini
un sul pe care este scris Cuvntul Domnului.
77
 DUMNEZEU MERGE CU
POPORUL SU
Ezra 7-8

Oamenii acetia merg ntr-o cltorie foarte lung.

Dup cum se poate vedea, ei nu au nici maini, nici
trenuri sau avioane. Tot timpul trebuie s mearg pe
jos, pe drumuri pietruite, n dogoarea soarelui. Tlharii
ar putea s-i atace ca s-i prade sau s-i omoare. Dar
privete! Ei i cer lui Dumnezeu s-i nsoeasc n
aceast cltorie. Dumnezeu va avea grij de noi", le
spune Ezra oamenilor. Apoi el ngenuncheaz lng
ru. Toi oamenii se opresc i Ezra Ii cere lui
Dumnezeu s mearg cu ei. Crezi c Dumnezeu va
face acest lucru?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI /. Ce fac oamenii acetia^
Vezi aceste corturi? Oamenii au stat n ele timp de trei zile. Nu se 2. i ceri i tu lui Dumnezeu s rmn cu tine atunci cnd pleci
grbesc n cltoria pe care o fac. Ei vor s fie siguri c Dumnezeu ntr-o cltorie?
este cu ei. 3. Ii vei aduce aminte s faci acest lucru?
78
te RUGCIUNEA LUI NEEMIA
Neemia 1:1-2:10

Ssst! Neemia se roag! El este suprat pentru c

tocmai a aflat cteva lucruri triste despre Ierusalim.
Familia lui a trit acolo cu muli ani n urm.
Zidurile sunt drmate", i-a spus cel care i
adusese vetile. Cetatea este n ruin." Aa sunau
vetile care l-au ntristat pe Neemia. Acesta este
motivul pentru care se roag acum. El i cere lui
Dumnezeu s-1 lase s plece la Ierusalim i s-i
ngduie s ridice din nou zidurile cetii. Neemia
iubete ara n care a trit familia lui i vrea s se
roage pentru ea. El vrea s fac ceva ca s-i vin n
ajutor.

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI 1. Ce face Neemia?
Uit-te la aceti oameni. Ce crezi, sunt veseli sau sunt 2. Ce vrea Neemia ca Dumnezeu s fac pentru el?
suprai? i se pare c stau de vorb despre ceva important? 3. i iubeti tu ara?
De ce crezi asta? 4. Te-ai rugat vreodat pentru ea?

79
 RIDICAREA ZIDURILOR
Neemia 2:17-7:3
A

nlarea unui zid nu este o treab uoar. Uit-te

numai la Neemia i la prietenii lui care muncesc din
greu. Dar ei sunt bucuroi s poat ridica din nou
aceste ziduri, pentru c i iubesc cu adevrat cetatea,
Ierusalimul. Ei vor ca cetatea lor s aib ziduri
puternice, care s-i in pe dumani la distan. Dar
dumanilor nu le place deloc lucrul acesta. Ei nu-i
iubesc pe Neemia i pe prietenii lui i vor s-i atace pe
lucrtorii care trudesc la nlarea zidurilor. Atunci
Neemia i cu oamenii si va trebui s lase lucrul
deoparte. Nu v fie team!", i mbrbteaz el.
Dumnezeu este mare. El ne va ajuta negreit." i avea
dreptate s spun aceste cuvinte. Dumnezeu i-a ajutat
s termine de ridicat din nou zidurile Ierusalimului n
doar cincizeci i dou de zile.

TIMP DE PRTIE
1. Ce fac Neemia i prietenii si?
2. Cine i-a ajutat? CE VEZI AICI
3. Vrei i tu ca Dumnezeu s te ajute astzi? Poi s spui ce face fiecare dintre oamenii din aceast imagine? Ai
mai vzut vreodat unelte ca cele care se vd aici?
80
 EZRA CITETE CUVNTUL
LUI DUMNEZEU
Neemia 8:1-12

Ezra citete din Cuvntul lui Dumnezeu. Nu-i aa

c nu prea seamn cu Biblia pe care o ai sau pe care
ai vzut-o tu? Totui, ceea ce citete Ezra acum este o
parte din Biblie. Dup ce termin, le spune oamenilor
ce nseamn cuvintele pe care le-a citit. El le spune ce
vrea Dumnezeu ca ei s fac. Unii dintre ei ncep
atunci s plng de suprare c pn atunci nu fcuser
voia lui Dumnezeu. Nu plngei!", i ndeamn Ezra.
Astzi e o zi fericit. Ducei-v acas i mulumii-I
lui Dumnezeu pentru ceea ce a fcut cu voi." Este un
lucru bun s ne amintim ce a fcut Dumnezeu pentru
noi, nu? Uneori simim c ne pare ru pentru c nu am
fcut ce trebuie. Atunci este bine s-I mulumim lui
Dumnezeu pentru ce a fcut pentru noi.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce citete Ezra?
2. De ce sunt suprai unii oameni7 CE VEZI AICI
3. Tu eti bucuros cnd l rogi ceva pe Dumnezeu? Gndete-te la momentele n care se citete Cuvntul lui Dumnezeu.
4. Dar atunci cnd i rogi prinii'? Ce este diferit n biserica ta fa de ceea ce se vede n ilustraia
alturat?
81
 O MPRTEASA
NENFRICAT
Estera 2-8
mprtesei Estera nu-i era ngduit s vin
naintea mpratului. Aa cereau poruncile din ara
lor. Ele spuneau limpede c mpratul putea s-o
osndeasc la moarte pentru c a venit la el fr s
fie poftit. Oare de ce a fcut ea acest lucru?
Motivul pentru care a nclcat poruncile este c are
s-i spun ceva foarte important mpratului. i,
lucrul cel mai grav, nu mai are timp de ateptat! Dar
privete acum! mpratul a ntins spre Estera un
toiag de argint cruia i se spune sceptru,
mprteasa tie c atunci cnd mpratul face acest
lucru, ea poate s-i vorbeasc fr nici o team.
Acum i va spune mpratului o mare tain. Cineva
mi dorete moartea. Mie i familiei mele, ca i
prietenilor mei", i spune Estera mpratului. Acum
c a aflat ce se ntmpl, mpratul nu va ngdui ca
omul acela despre care i-a vorbit mprteasa Estera
s-i fac vreun ru ei sau poporului ei. El nsui va
veghea asupra vieii ei. Acum Estera este foarte
bucuroas c a venit naintea lui. Trebuie s-i fi fost
foarte team la nceput. Dar cu toate acestea ea tot
a venit naintea mpratului.
TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce a venit Estera naintea mpratului?
2. A fost ea curajoas fcnd acest lucru? De ce?
3. Cum faci lucrurile care trebuie fcute?
4. Ai face astfel de lucruri chiar dac i-ar fi fric? CE VEZI AICI?
5. Tu ai putea s faci aa ceva pentru poporul tu? Ce culori se pot vedea n aceast ncpere? Arat cteva dintre ele.
82
 ISAIA IL ASCULTA PE
DUMNEZEU
Isaia 6

tii cine este omul care se roag? Este Isaia. Astzi,

n timp ce se ruga, ceva neobinuit s-a ntmplat.
Deodat, a aprut naintea lui o lumin strlucitoare.
Apoi L-a vzut pe Dumnezeu aezat pe tronul Su de
slav din ceruri. ngerii cntau ntr-una: Sfnt, sfnt,
sfnt este Domnul!" Ce ai zice dac ai vedea toate
aceste lucruri? i s-ar face cumva fric? i lui Isaia i-a
fost. Iat-1 aici aezat n genunchi. cerndu-I lui
Dumnezeu s-1 ierte pentru orice lucru ru pe care l-a
fcut. i Dumnezeu l iart i i cere lui Isaia s
mplineasc o slujb aleas pentru El ca prooroc al
Su. Proorocii erau oameni cu team de Dumnezeu,
alei de El, pentru a face cunoscute poporului cile
Domnului. De asemenea Isaia a scris pentru noi i o
parte din Biblia pe care o citim astzi. Dumnezeu l-a
ajutat s-o scrie. Ii pare bine c Isaia a fcut ce a vrut
Dumnezeu?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce vede Isaia?
2. Ce vrea Dumnezeu ca el s fac9
3. Ai vrea s asculi ce spunea Isaia9
4. Cere-i cuiva s-ti citeasc Isaia 53:3-10!
Isaia a ngenuncheat n Templu. Vezi lumina strlucitoare din faa
lui? Isaia i spune lui Dumnezeu c va face tot ce i va cere. Isaia a
trit cu multe sute de ani nainte ca Isus s vin n lume. Dar el a scris
despre Isus. El a povestit cum se va jertfi Isus ca s ne mntuiasc.
Isaia 53:3-10 este despre Isus.
83
 IEREMIA ASCULTA I SE
SUPUNE
Ieremia 36

Vezi hrtia nfurat din imagine? Se numete sul.

In el scrie exact ceea ce i-a spus Dumnezeu lui
Ieremia. Regelui ns nu-i place ce scrie acolo. Este un
rege ru i neasculttor. Nu vrea cu nici un chip s fac
ce spune Dumnezeu, aa c s-a apucat s-1 taie n
buci. Privete! Acum ia bucile tiate din sul i le
pune pe foc. Cu toate acestea, regele nu-L poate opri
pe Dumnezeu! Domnul i spune lui Ieremia care este
voia Lui i acesta Ii scrie cuvintele pe un alt sul. Pe
acesta, regele nu-1 mai arde ca pe primul. Acum poi s
citeti i tu cuvintele acelea chiar n Biblia ta. Ele
formeaz o carte numit Ieremia, dup numele
autorului ei. i pare bine c Ieremia 1-a ascultat pe
Dumnezeu i a fcut exact ce-i spusese El s fac?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce face regele?
CE VEZI AICI? 2. De ce arde sulul?
Vezi focul acesta? Casele i palatele din vremea lui Ieremia nu aveau 3. Te bucuri pentru c Ieremia a fcut ce a spus Dumnezeu7
sobe. Oamenii i nclzeau casele aa cum se vede aici. 4. Eti bucuros cndfaci ce spune El?
DANIEL SE MPOTRIVETE
PORUNCII MPRATULUI
Daniel 1

Un slujitor aduce ceva de mncare. Este o

mncare mprteasc. E cea mai gustoas mncare
care se pregtete n ntreaga mprie. Cu toate
acestea, Daniel i prietenii si nu vor s mnnce.
Dumnezeu nu vrea ca ei s guste din hrana cea
gustoas a mprailor pgni. El nu vrea ca ei s
bea din vinul lor. Aa c ei nu s-au supus poruncii
mpratului de a mnca din mncrurile pregtite
pentru ei. Oare te mpotriveti i tu lucrurilor care
tii c nu Ii plac lui Dumnezeu?

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce nu a vrut Daniel s mnnce din mncrurile care
i-aufost aduse? CE VEZI AICI
2. Ce a spus el? Uit-te cu atenie la vasele pline cu mncare. i vezi pe cei care aduc
3. Ce ar trebui s faci tu cu lucrurile rele? hrana? Cine este Daniel i care sunt prietenii si n aceast imagine?
85

CE VEZI AICI
Privete acolo jos, la gura cuptorului? Vezi nite oameni ntini pe
jos? Cuptorul era att de ncins nct au murit din cauza cldurii.
Acum uit-te la prietenii lui Daniel! Oare cum este cu putin ca ei s
stea n picioare n mijlocul cuptorului fr s peasc ceva?
86
CEI TREI PRIETENI AI LUI
DANIEL
Daniel 3
Aici nu se vede statuia cea mare din aur ce fusese
nlat pe un deal la porunca mpratului. El
poruncise ca orice om s se plece naintea ei. Dar
oamenii n-ar fi trebuit s fac acest lucru, nu-i aa? Ei
trebuie s se nchine numai naintea lui Dumnezeu. Cei
trei prieteni ai lui Daniel nu au respectat porunca
mpratului. Ei tiau c trebuie s se nchine doar
naintea lui Dumnezeu, nu naintea unei statui,
mpratul a aflat acest lucru i s-a mniat grozav. Cei
mai muli mprai se mnie dac supuii lor nu-i
ascult. Regele le-a poruncit slujitorilor lui s-i arunce
pe cei trei tineri, prieteni ai lui Daniel, ntr-un cuptor
uria. Ii vezi stnd n picioare n mijlocul cuptorului?
Mai vezi pe cineva mpreun cu ei? mpratului i este
team vznd c flcrile nu se ating de cei trei tineri
credincioi. Oare cum a fost cu putin ca cei trei
prieteni ai lui Daniel s stea ntr-un cuptor ncins fr
s peasc ceva? Cine era cealalt persoan?
Seamn cu Fiul lui Dumnezeu!", a exclamat
mpratul. Dumnezeu este cel care s-a ngrijit de cei
trei tineri.
TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce i-a aruncat mpratul in cuptor pe cei trei tineri?
2. Cine le-a venit in ajutor?
3. i ceri i tu lui Dumnezeu in fiecare zi s te ajute0
 DUMNEZEU II SCRIE UNUI
MPRAT
Daniel 5

Regele este ngrozit! i e firesc s fie aa! O

mn misterioas a scris aceste cuvinte pe perete,
mpratul acesta netrebnic i trufa nu tie ce vor s
nsemne. i nici unul dintre prietenii si nu este n
stare s-1 ajute. Numai Daniel poate s-1 fac s
neleag care este adevrul cu acele cuvinte
necunoscute. El i spune mpratului c lui
Dumnezeu nu I-a plcut deloc purtarea lui i nu-1 va
mai lsa s fie mprat. Chiar n acea noapte
mpria lui avea s fie cucerit de un alt mprat.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce i spune Daniel mpratului7
2. Crezi c mpratului i este team?
3. Tu ce ai gndi dac ai fi mprat i i s-ar ntmpla aa
CE VEZI AICI ceva9
Un mare osp avea loc n acest palat. Poi s dai. ca exemple, 4. Ce ar trebui s fac acum? Ce te-ai face tu dac ai fi n
7
cteva lucruri care arat acest lucru? Arat-le cu degetul! l locul lui
vezi pe Daniel? 87
 DANIEL IN GROAPA CU LEI
Daniel 6

Ce crezi c face Daniel cu aceti lei? Poate nu par

foarte fioroi, dar sunt cu adevrat foarte slbatici i
nfometai. Ar fi n stare s nghit ct ai clipi pe
oricine s-ar apropia de ei. Dar leii acetia nu-1 pot
mnca pe Daniel. tii de ce? Pentru c Dumnezeu le-a
nchis gurile. Dumnezeu l apr astfel pe Daniel de
cei care vor s-i fac ru. Unii dintre dregtorii
mpratului nu-1 iubesc deloc pe Daniel i vor cu orice
pre s-1 piard. Ei l-au nelat pe mprat i l-au pus
s dea o porunc prin care s-i cear lui Daniel s nu se
mai roage. Dar Daniel nu vrea s nceteze s se roage
lui Dumnezeu. Dac vei continua s te mai rogi, vei
fi aruncat n groapa cu lei", a spus mpratul. Dar, cu
toate acestea, Daniel nu a ncetat s se roage. Aa c
pedeapsa pentru nerespectarea poruncii a fost dus la
ndeplinire i Daniel a fost aruncat n groapa cu lei. Nu
te bucuri c Dumnezeu a nchis gura leilor i c 1-a
pzit pe Daniel de orice ru?

TIMP DE APROFUNDARE
1. De ce a fost aruncat Daniel n groapa cu lei?
2. Cine l-apzit de orice ru? CE VEZI AICI?
3. l-ai cerut i tu lui Dumnezeu astzi s te fereasc de Ci lei se vd n ilustraia alturat? Uit-te la gurile lor. Li se vd
orice ru? dinii? De ce nu?
88
 IONA NCEARC SA FUGA
Iona 1-3

Iona ncearc s fug undeva, ct mai departe. El i

nchipuie c se poate ascunde de Dumnezeu. Dar aa
ceva nu este cu putin, nu-i aa? Sracul Iona! Ar
trebui s tie c Dumnezeu este peste tot i c nimeni,
dar absolut nimeni, nu poate fugi de El. II vezi pe Iona
gata s se urce pe o corabie? Dumnezeu i spusese s
se duc la o cetate, numit Ninive, locuit numai de
oameni ri. Oamenii acetia aveau nevoie de cineva
care s le spun despre Dumnezeu, i atunci ar fi
ncetat s mai fac lucruri rele. Dar Iona nu vrea s se
duc la Ninive. El vrea ca oamenii aceia s fie
pedepsii i s piar cu toii de pe faa pmntului.
Acesta este motivul pentru care Iona fuge acum de
Dumnezeu. tii ce s-a ntmplat mai departe cu el? Un
pete uria 1-a nghiit, apoi, dup trei zile, 1-a aruncat
pe rm. Acum, Iona tie c nu trebuie s mai fug de
Dumnezeu. El a neles c trebuie s fac exact ceea ce
i cere El.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce vrea Dumnezeu ca s fac Iona?
2. Ce ncearc Iona s fac?
3. Poate cineva s fug i s se ascund de privirea lui
Dumnezeu?
Arat cteva dintre lucrurile care se gsesc pe corabie. Vezi banii
pui pe mas? Oamenii plteau ca s se poat urca pe corabie. Iar
sulurile acelea de hrtie erau cri. Arat care sunt marinarii de pe
corabie.
89
 UN NGER ADUCE O VESTE
BUN
Luca 1:26-38

Aceast tnr frumoas este Maria. Dar uit-te cine

a venit la ea. Este un nger adevrat! Dumnezeu 1-a
trimis la Maria ca s-i vorbeasc din partea Lui, i s-i
aduc o veste bun. Dumnezeu te-a ales pe tine", i
spune ngerul Mriei. Tu vei fi mama Fiului lui
Dumnezeu, II vei nate i-I vei pune numele Isus." Ce
ar putea s spun Maria acum? Este att de fericit c
va fi mama lui Isus. Isus este Mntuitorul nostru. El
avea s fie pedepsit n locul nostru pentru lucrurile
rele pe care le-am fcut. Dumnezeu este Cel care L-a
trimis s fac acest lucru. Oare cte mame i-ar fi dorit
s fie mama lui Isus?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce i-a spus ngerul Mriei?
2. Crezi c Maria este bucuroas pentru vestea pe care a
primit-o?
3. i place s primeti veti bune0 CE VEZI AICI?
4. i place Vestea Bun a lui Dumnezeu din Biblie? Care este ngerul? Cine este Maria? Crezi c Maria este o femeie
frumoas?
90
 MARIA VINE LA ELISABETA
Luca 1:39-56

Maria are o tain pe care vrea s i-o descopere i

Elisabetei, verioara sa. Dar Elisabetei tocmai i-a fost
descoperit lucrul acesta. Maria, vei nate un prunc",
i spune Elisabeta. El va fi Fiul lui Dumnezeu." Dar
i Elisabeta are o tain pe care vrea s i-o descopere
Mriei. Ins i Mriei i-a fost descoperit ce ascunde
Elisabeta n sufletul ei, cci Dumnezeu i spusese c i
verioara ei va avea un copil. Este un copil cu totul
altfel dect copiii obinuii. El va crete mare i va
mrturisi Cuvntul lui Dumnezeu. Maria a rmas trei
luni cu Elisabeta. Gndete-te numai ct de bine au
petrecut mpreun timpul acesta vorbind despre pruncii
pe care aveau s-i aduc pe lume i care aveau s
schimbe destinul omenirii!

TIMP DE APROFUNDARE
0
/. Ct timp a rmas Maria cu Elisabeta
2. Despre ce au vorbit cele dou femei? CE VEZI AICI?
3. Ce ai vrea s-o ntrebi pe Maria? Ce crezi c i spune acum Elisabeta Mriei? Prin ce se deosebete
casa Elisabetei de casa ta?
91
 NATEREA LUI IOAN
Luca 1:57-80

Ii aduci aminte de aceast femeie? Este Elisabeta,

verioara Mriei. Acum uit-te ce ine n brae! Este
pruncul pe care 1-a adus pe lume. Dar oare ce nume i
vor pune ea i Zaharia, brbatul ei? Rudele i vecinii
cred c l vor numi Zaharia, ca pe tatl lui. Dar ia
uit-te mai atent! II vezi pe Zaharia scriind ceva? Nu
face altceva dect s scrie numele ce-i va fi dat
pruncului. Numele lui va fi loan", scrie Zaharia.
Acesta era numele pe care Dumnezeu l alesese pentru
pruncul Elisabetei i al lui Zaharia.

CE VEZI AICI? TIMP DE APROFUNDARE

Ce vezi n minile lui Zaharia? n mna stng ine o tabl fcut din /. De ce a scris Zaharia c pruncul trebuie s se numeasc
lemn acoperit cu cear. Zaharia scrie numele loan pe aceast tabl. loan?
2. Vrei s faci i tu ce i spune Dumnezeu?

92
 PRUNCUL ISUS ESTE ADUS
PE LUME
Luca 2:1-7

Maria i Iosif sunt ntr-un staul, adic ntr-un

adpost pentru vaci, oi, mgari i alte animale. n acest
adpost srccios a venit pe lume Pruncul Isus. 0
vezi acum pe Maria innd Pruncul n brae? Ea este
maica Pruncului Isus. Dar Tatl Pruncului este chiar
Dumnezeu din ceruri. El vrea ca Iosif, brbatul Manei,
s aib grij de micuul Isus. Ai vrea s-I spui ceva
Pruncului?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Unde s-a nscut pruncul Isus?
CE VEZI AICI?
2. n braele cui st El acum?
De unde tii c Maria i Iosif sunt ntr-un staul? Ce vezi n acest
3. Ce va face Iosif cu Pruncul?
adpost pentru vite?
93
 NGERII LI SE ARATA
PSTORILOR
Luca 2:8-14

Pstorii acetia se uit la ceva ieit din comun. Vezi

ncotro privesc? In faa lor a aprut o lumin
strlucitoare. Dar ei mai vd ceva ce tu nu vezi. Este
un nger care le vorbete spunndu-le: Nu v temei!
Am veti bune pentru voi. Un Mntuitor vi s-a nscut
n seara aceasta. Iar acum doarme ntr-o iesle din
Betleem." Acum uit-te puin la feele pstorilor! Vezi
i tu ce vd ei? Mii i mii de ngeri umplu cerul.
Acesta este motivul pentru care se vede lumina cea
strlucitoare. ngerii acetia sunt ca un cor. Slav lui
Dumnezeu n locurile preanalte i pace pe pmnt
ntre oamenii plcui Lui!", spun ei. Nu tim dac
ngerii cnt sau dac numai rostesc aceste cuvinte cu
toii o dat, dar este extraordinar! i-ar plcea i ie s
fii acolo mpreun cu pstorii?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI?
/. Ce vd aceti pstori0
Vezi focul lng care stau pstorii? De ce crezi c l aprinseser?
Vezi oile acestea? Unde este cel de-al aselea pstor? 2. Ce spun ngerii?
3. Ce ai vrea s-i ntrebi pe aceti pstorii
94
 PASTORII VIN SA VAD
PRUNCUL
Luca 2:15-20

Pstorii nu mai sunt lng turmele lor. Altcineva

se ngrijete acum de ele. Iat c pstorii au ajuns la
Betleem. Sunt att de fericii c pot vedea Pruncul!
Ii aminteti ce le spusese ngerul? Pruncul acesta
este Mntuitorul lumii. Maria i Iosif sunt bucuroi
s le arate Pruncul pstorilor. Pstorii sunt i ei
bucuroi c pot vedea acest Prunc drgla ca toi
ceilali copilai dar att de diferit de toi ceilali
prunci din lume.

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Ce a adus acest tnr pstor? Ai vrea s mngi mielul pe care
/. Cine le-a spus acestor pstori despre Pruncul Isus?
acesta l ine n brae? Vezi stelele? Lucrurile acestea se
2. Unde sunt aceti oameni?
petrec n timpul zilei sau n timpul nopii? De ce este fnul 3. Ce ai face tu dac ai fi acolo cu ei?
acesta lng pruncul Isus?
95
 SIMEON INE PRUNCUL IN
BRAELE SALE
Luca 2:21-38

Omul acesta care ine Pruncul n brae pare att de

bucuros, nu-i aa? Este un om cu adevrat fericit. Cu
mult timp n urm, Dumnezeu i spusese lui Simeon c
are s apuce s-L vad pe Cel care va mntui lumea de
pcate. i Simeon a tot ateptat, a ateptat ani i ani la
rnd s se mplineasc ce-i spusese Dumnezeu. In ziua
aceea, Maria i cu Iosif veniser la Casa Domnului
aducnd Pruncul. Dumnezeu l ndemnase pe Simeon
s vin i el la Templu. El i mai spusese btrnului c
pruncul Isus este Mntuitorul. Tot atunci venise la
Templu i Ana, femeie temtoare de Dumnezeu, ca s
vad i ea Pruncul. Ana l iubea pe Dumnezeu. Ct de
fericit a fost s-L vad pe Cel care va fi Mntuitorul
lumii! Ea tie c Pruncul Isus este Mntuitorul pentru
c Dumnezeu i spusese lucrul acesta. Ea va spune
multor altor oameni c Isus a venit i c El este
Mntuitorul. Fiecare dintre noi ar trebui s fac la fel
ca Ana, nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Cine ine Pruncul n brae?
2. De ce pare el att de fericit?
3. Ce va face Ana de acum ncolo?
4. tii c Isus este Mntuitorul?
CE VEZI AICI?
Privete cum sunt mbrcai oamenii acetia. Arat cteva lucruri pe
care tu i familia ta nu le folosii astzi ca s v mbrcai.

96
 MAGII SUNT CLUZII
DE O STEA
Matei 2:1-8

Privete steaua strlucitoare de pe cer. Este

unic, niciodat cerul n-a mai fost luminat de o
asemenea stea. Cei trei oameni clare pe cmile se
in dup ea i n-o scap nici o clip din ochi. Aceti
trei oameni care se numesc magi, vin de foarte
departe, din Rsrit i toi trei tiu c un Mare Rege
s-a nscut. Steaua i va cluzi la regele Irod. Apoi
i va duce pn la Pruncul Isus, Marele Rege, pentru
care au adus daruri de mare pre!

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

7. Unde se duc cei trei oameni?
2. Ce face steaua care se vede pe cer?
3. Ce ai vrea s-i ntrebi pe aceti trei oameni?
Magii merg clare pe cmile. Vor merge cale lung pe cmilele lor.
Ar fi cu neputin s strbat aceast cale pe jos. Nu-i pare bine c
tu nu trebuie s cltoreti n felul acesta?
97
 MAGII II ADUC DARURI
PRUNCULUI ISUS
Matei 2:9-12 :

Iat-i din nou pe cei trei magi. Au mers dup

stea i steaua le-a artat locul unde puteau s-L
gseasc pe Isus. Oamenii acetia au strbtut un
drum foarte lung ca s ajung pn aici i au adus
cu ei daruri de mare pre pentru Isus. Vezi ce I-au
adus Pruncului Isus? i-au deschis visteriile i I-au
pus la picioare smirn i tmie. Acestea sunt de
mare pre i cost muli bani. Magii I-au mai adus
Pruncului i aur. Dup ce i vor pune darurile la
picioare, aceti trei oameni nelepi I se vor nchina
lui Isus. Toi trei tiu c El este Mntuitorul, Fiul
lui Dumnezeu.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Lucrurile aduse de cei trei magi sunt nite daruri
bune?
2. Ce vor face magii dup ce vor aeza darurile la CE VEZI AICI?
picioarele lui Isus? Arat cu degetul fiecare dintre darurile aduse de cei trei nelepi. Poi
3. Ai vrea s-Ifaci i tu lui Isus daruri bune? s spui numele celor trei daruri?

98
 MARIA I IOSIF FUG IN
EGIPT
Matei 2:13-18

Iosif i Maria se grbesc s plece ct mai repede.

Regele cel ru vrea s omoare Pruncul. Dumnezeu,
care cunotea gndurile necurate ale regelui, i-a spus
lui Iosif, noaptea ntr-un vis, s ia Pruncul i s fug n
Egipt. Acum i poi vedea pe toi trei mergnd pe
drumul spre Egipt. Maria merge clare pe un mgru.
Ea ine Pruncul strns n brae. Dumnezeu le fgduise
c va avea grij de ei. i tu tii c Dumnezeu i ine
ntotdeauna fgduinele, nu-i aa?

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Privete la drumul pe care merg cei trei. Cnd pleci undeva, pe ce fel
1. Unde se duc aceti oameni?
de drumuri cltoreti? Seamn aceste drumuri cu cel din aceast
2. De ce Maria i cu Iosif l duc pe Isus n acea ar17
imagine? n vremurile biblice, drumurile erau precum nite crri.
3. tii unde este Egiptul?
Cmile i mgrui strbteau aceste drumuri, iar oamenii mergeau
4. Crezi c Dumnezeu i ine totdeauna figduinele?
pe jos pe ele. Pe atunci nu erau maini. 99
 NTOARCEREA IN NAZARET
Matei 2:19-23

Un rege ru la suflet voise s-L omoare pe Isus. Dar

regele acela a murit. Acum, Maria i cu Iosif se pot ntoarce
linitii acas mpreun cu Isus. Ii vezi pe toi trei cltorind?
Au stat o vreme n Egipt, o ar care se ntinde departe de
casa lor. Acum ns se ntorc acas, n Nazaret. A trecut
destul de mult vreme de cnd au plecat de acolo. Ii poi
nchipui ct de bucuroi sunt c se pot ntoarce la casa lor
dup atta timp! Nu simi i tu o mare bucurie n suflet
atunci cnd te ntorci acas dintr-o cltorie lung?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Unde au fost pn acum oamenii din imagine?
2. Crezi c Dumnezeu cltorete mpreun cu ei?
CE VEZI AICI?
3. Cnd pleci ntr-o cltorie Ii ceri i tu lui Dumnezeu s te nsoeasc?
Vezi mprejmuirile fcute din pietre? Vezi casele din jur? De
4. Dar cnd te ntorci i mulumeti c a fost cu tine?
ce sunt ele deosebite de casa n care locuieti tu?

100
 ISUS IL AJUTA PE IOSIF
Luca 2:39-40

Privete-L pe Isus cum bate cu ciocanul. El vrea

s-i ajute tatl, pe Iosif, care lucreaz tmplrie.
Lucrul acesta nseamn c Iosif face obiecte din lemn
de foarte bun calitate. Isus este acum destul de mare
ca s-1 poat ajuta pe Iosif. El dorete din tot sufletul
s-i poat fi de folos. Isus vrea s fie un ajutor pentru
toi. Nu te bucuri i tu tiind c Isus vrea s fie ajutorul
fiecruia dintre noi?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce face Isus aici?
CE VEZI AICI? 2. Pe cine ajut El acum?
Cte unelte se vd n aceast imagine? Arat-le cu degetul pe rnd. 3. A i vrea i tu s fii un ajutor pentru ceilali?
tii care este Iosif?
101
 ISUS ESTE ASCULTTOR DE
PRINI
Luca 2:41-52

Bieelul care se vede aici este chiar Isus. Are acum

doisprezece ani. Dar cine s fie oamenii din jurul Lui
care l ascult cu atta atenie? Sunt nite nvtori de
seam, foarte nelepi. Ei tiu mai multe lucruri dect
cei mai muli dintre oameni. Dar pn i aceti
nvtori sunt astzi uimii. Acest bieel de doar
doisprezece ani i nva pe ei! El le spune lucruri
nelepte despre Dumnezeu. Cum de tie putiul toate
aceste lucruri?" - se ntreab nvtorii. Dac ar ti c
putiul care st n mijlocul lor este chiar Fiul lui
Dumnezeu! In scurt timp, Maria i Iosif sosesc i ei, i
i spun lui Isus c a venit vremea s se ntoarc acas.
Isus i urmeaz asculttor i se ntorc toi trei la
Nazaret, unde locuiesc. In felul acesta, Isus ne arat c
trebuie s fim asculttori de prini, nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ci ani are acum Isus?
2. Ce face El aici?
CE VEZI AICI? 3. Ce va face El cnd Maria i cu Iosif vor sosi
9

Ci oameni vezi aici mpreun cu Isus? Sunt oameni tineri sau 4. i asculi tu prinii fr s faci mofturi?
oameni mai n vrst? Ei se afl n Casa Domnului - adic n Templu.
102
 IO AN VORBETE DESPRE
ISUS
Matei 3:1-12

Omul din imagine cu toiagul n mn seamn cu

slujitorii bisericii de astzi? Dar ceilali oameni care se
vd, seamn ei cu prietenii i cu vecinii ti de la
biseric? Omul acesta este loan, iar oamenii l cunosc
sub numele de loan Boteztorul. El propovduiete
naintea oamenilor din imagine venirea mpriei lui
Dumnezeu. Dar nu are n faa lui un amvon, iar locul n
care se afl nu este o biseric. Cu toate acestea,
oamenii au venit s-1 asculte. Nu mai facei lucruri
rele!", le spune loan. Mntuitorul a cobort pe
pmnt! Dumnezeu m-a trimis s v vestesc venirea
Lui." loan le-a spus oamenilor despre Isus. Nu-i aa c
oamenii ar trebui s-1 asculte cu cea mai mare atenie?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce face loan?
2. De ce ar trebui s asculte aceti oameni? CE VEZI AICI?
3. Dar tu? Asculi cu atenie cnd cineva ii vorbete despre l vezi pe soldatul care st i ascult? A venit s aud ce are loan s
Isus? le spun oamenilor. Arat cu degetul mantia cu care este mbrcat
loan. Este o mantie fcut din pr de cmil.
103
 ISUS ESTE BOTEZAT
Matei 3:13-17

II vezi pe loan n picioare pe malul rului

Iordan? Ii aduci aminte de el? loan propovduia
naintea multor oameni vestea venirii lui Isus. El le
spunea s se pociasc pentru lucrurile rele pe care
le fceau. Apoi le cerea s fie gata s-L primeasc
pe Isus. Multora dintre cei care l-au ascultat le-a
prut ru pentru toate faptele urte pe care le
fcuser n viaa lor. loan i-a botezat pe oameni n
apa acestui ru. Astzi, loan a fost foarte uimit s-L
aud pe Isus cerndu-i s-L boteze i pe El. Cnd
L-a botezat, Duhul Sfnt a cobort asupra Lui n
chip de porumbel. Acesta este Fiul Meu preaiubit
n care-Mi gsesc plcerea", a spus Dumnezeu. i
noi vrem ca Dumnezeu s-i gseasc plcerea n
viaa noastr, nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce se ntmpl n aceste imagini?
2. Ce a spus Dumnezeu despre Isus?
3. Vrei i tu ca Dumnezeu s- gseasc plcerea n
viaa ta? CE VEZI AICI?
4. Spune cteva lucruri pe care ar trebui s le faci Unde este porumbelul? De fapt nu este chiar un simplu porumbel,
pentru ca acest lucru s se ntmple. nu-i aa? Este Duhul lui Dumnezeu cobornd din ceruri.
104
 ISPITIREA LUI ISUS
Matei 4:1-11

Ci oameni sunt acum cu Isus? Pare s fie singur,

dar de fapt nu este. Satan este i el acolo, vorbind cu El.
Tare ar mai vrea ca Isus s fac lucruri rele! El vrea ca
noi toi s facem lucruri rele, nu-i aa? Dar Isus i
spune cu hotrre: Nu!" El i rspunde lui Satan cu
adevruri din Biblie. Dar lui Satan nu-i place deloc
lucrul acesta. Lui nu-i place nici s ne aud spunnd
Nu!" ispitelor i nu-i dorete s ne aud spunnd
cuvinte din Biblie. Adu-i aminte c Satan te ispitete
i pe tine s faci lucruri rele, nelndu-te! Ce bine este
s cunoti adevrurile cuprinse n Biblie!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce vrea Satan ca Isus s fac?
2. Ce ar vrea Satan s faci tu9 CE VEZI AICI?
3. Ce a fcut Isus? Locul n care se afl Isus pare o ar frumoas i bogat, sau una
4. Ce ar trebui s faci tu9 srac i nu prea frumoas? Seamn cumva cu un pustiu? Ce te face
9
5. Ai citit tu vreodat Biblia s crezi lucrul acesta?
105
 ISUS IN CASA LUI
DUMNEZEU
loan 2:13-16

Acesta este Templul - Casa lui Dumnezeu. Dar nu

aa ar trebui el s arate. Uit-te numai puin ce se
ntmpl acolo: unii oameni vnd oi, alii vnd psri
i vite. Dar nu fac aceste lucruri pentru Casa lui
Dumnezeu. Mai mult, ei i neal pe oamenii care vin
s cumpere. Tu nu ai fi suprat dac asemenea lucruri
s-ar ntmpla n biserica ta? Isus este de-a dreptul
mnios. Uit-te la El! Tocmai rstoarn o mas. Vezi
cum se risipesc banii pe jos? Afar de aici!", le strig
El acestor oameni. Aici este Casa lui Dumnezeu.
Oamenii trebui s se roage n locul acesta, dar voi i
furai fr nici o fric de Dumnezeu. Ai fcut din ea
un cuib de tlhari!" tii ce au fcut oamenii acetia pe
care era Isus suprat? Au ieit ndat afar!

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce face Isus?
2. De ce este el mnios?
3. Ce faci tu pentru ca i Casa Domnului la care mergi s CE VEZI AICI?
te nchini s fie un loc linitit? Arat scaunele i mesele pe care Ie vezi n aceast imagine. Care
4. Ajui la pstrarea cureniei n biseric? dintre ele sunt rsturnate pe jos? Ce altceva mai vezi?
106
 ISUS II VORBETE LUI
NICODIM
loan 3

II vezi pe omul care st de vorb cu Isus? Este

un om cu vaz. Oamenii spun despre el c ar
cunoate o mulime de lucruri despre Dumnezeu.
Numele lui este Nicodim i credea i el pn acum
c tie o sumedenie de lucruri despre Dumnezeu.
Apoi, ntr-o zi, L-a auzit pe Isus vorbind. Isus
spunea despre Dumnezeu lucruri pe care Nicodim
nu le auzise niciodat. Iar acum venise s-1 vad pe
Isus i s stea de vorb cu El. Este noapte i cei mai
muli oameni dorm la aceast or. Stelele strlucesc
pe cer. Vntul adie uor. Nicodim ascult cu atenie
ce spune Isus. Trebuie s v natei din nou,
Nicodime!", i spune Isus. Apoi adaug: Eu sunt
Fiul lui Dumnezeu." Nicodim poate fi un om nou
dac crede n Isus. i tu poi fi un om nou!

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Unde sunt Isus i Nicodim? Locul n care se afl cei doi este
1. Ce tii despre Nicodim?
acoperiul unei case. Vezi celelalte case? Privete acoperiurile
2. Ce i-a spus Isus?
drepte ale acestora. Oamenii urcau des pe aceste acoperiuri ca s
3. Ce ai vrea s fac Isus pentru tine?
stea de vorb sau ca s doarm.
107

CE VEZI AICI?
Crezi c omul acesta i fiul lui in mult unul la altul? De ce crezi
acest lucru? Crezi c amndoi sunt bucuroi? De ce crezi asta?
108
ISUS VINDECA UN BIAT
loan 4:43-54
Ajut-m, Te rog!", I-a cerut un om bogat lui sus.
Fiul meu este foarte bolnav." Omul acesta voia tare
mult ca Isus s vin cu el acas. El voia ca Mntuitorul
s-i vindece fiul. Intoarce-te acas!", i-a spus Isus.
Fiul tu este vindecat." Omul acela a privit la El i a
crezut ce-i spusese. S-a grbit s ajung la casa lui care
era departe de locul acela n care se afla Isus. Ce crezi
c a aflat cnd a ajuns acas? Fiul su se fcuse bine!
Privete acum ct de fericit este tatl copilului. Ct de
mulumit este i biatul c a fost vindecat. Ce bine este
s crezi ntocmai ce spune Isus!
TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce voia omul acela s fac Isus?
2. Cum l-a vindecat Isus pe biatul acestui om?
3. Cum crezi c a fost credina lui n Isus?
4. Tu i ceri lui Isus s fac lucruri mari pentru tine?
 ISUS CITETE CUVNTUL
LUI DUMNEZEU
Luca 4:16-30

Ai vrea s-L auzi pe Isus citind Cuvntul lui

Dumnezeu? Ai vrea s-L auzi vorbind? Sigur c ai
vrea! Isus le citete acum Cuvntul lui Dumnezeu
acestor oameni, mrturisindu-le adevrurile lui
Dumnezeu. Dar cei care l ascult sunt foarte mnioi.
Nu le place deloc ce spune Isus. El le spune c este
Fiul lui Dumnezeu, iar ei tiu c este vecinul lor din
Nazaret. Toi cred c nu este dect un tmplar ca i
Iosif, tatl lui. Nu crezi c ei ar trebui s-L asculte cu
grij pe Isus atunci cnd le vorbete, i c ar trebui s
cread spusele Lui?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce face Isus?
2. De ce sunt aceti oameni aa de mnioi? CE VEZI AICI?
3. Crezi c ar trebui s-i dea ascultare lui Isus? Isus citete i nva oamenii n sinagog. Este Casa lui Dumnezeu
4. Tu crezi ce spune Isus? din Nazaret. Ce lucruri din aceast sinagog nu exist n biserica ta?

109
 ISUS IL AJUTA PE PETRU
LA PESCUIT
Luca 5:1-11

Privete la aceti peti ce se zbat n nvod! Unii

dintre ei reuesc s sar napoi n ap. Petru i
prietenii si sunt surprini de ceea ce se ntmpl,
i petrecuser toat noaptea la pescuit, dar nu
izbutiser s prind nici mcar un singur pete.
Oare de unde vin aceti peti? Isus tie rspunsul.
El este cel care le-a spus unde s-i arunce mrejele.
Dar de unde a tiut El unde se afl petele? Isus este
Fiul lui Dumnezeu. El tie totul!

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. De ce erau surprini Petru i prietenii si? Cte brci se vd n imagine? Ci oameni pescuiesc? Oamenii
2. De unde a tiut Isus unde s pescuiasc? acetia muncesc mpreun la prinderea petelui. Ei sunt prietenii lui
3. In ce anume ai vrea ca Isus s te ajute? Isus. Mai trziu se vor lsa de pescuit i vor ajunge ucenicii lui Isus.
10
 PATRU PRIETENI IL
URMEAZ PE ISUS
Matei 4:18-22

Iat-L venind pe Isus! El se ndreapt ctre prietenii

Si facndu-le semn cu mna. Iat numele celor patru:
Petru, Andrei, Iacov i loan. Aici se vd numai doi
dintre ei trgndu-i plasele de pescuit afar din ap.
Cu aceste nvoade prind ei pete, pe care apoi l vnd
ca s ctige bani cu care s triasc. Venii dup
Mine i v voi face pescari de oameni!", le spune Isus
acestor prieteni ai Lui. tii ce vor face cei patru
prieteni? i vor lsa ndat nvoadele i brcile. Vor
lsa pescuitul care era meseria lor i vor merge cu Isus.
De acum nainte l vor ajuta pe Isus n ceea ce avea El
s mplineasc pe pmnt.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce fac aceti prieteni?
CE VEZI AICI?
2. Ce le cere Isus s fac?
3. Crezi c le-ar plcea s-L ajute pe Isus? Vezi plasele acestea? Vezi i brcile? Barca are o pnz. tii la ce
4. Dar ie i-ar plcea s-Ifii de folos Lui? folosea pnza aceea? Oamenii de pe barc o ntindeau i vntul sufla
n ea mpingnd barca pe suprafaa apei.
111
 ISUS VINDECA O FEMEIE
Marcu 1:29-34

Petru i nevasta lui par fericii, nu-i aa? E firesc

s fie aa pentru c soacra lui Petru, care se vede
stnd n mijloc, zcea n pat bolnav cu numai
cteva clipe nainte. Acum uit-te la ea! Este gata s
se ridice din pat i s mearg s dea o mn de
ajutor la buctrie. tii ce s-a ntmplat? Isus s-a
atins de mna ei i, deodat, frigurile care o
chinuiau au lsat-o n pace. Isus poate s fac
lucruri nemaipomenite, nu-i aa? i aceasta pentru
c este Fiul lui Dumnezeu.

CE VEZI AICI?
Poi s ari unde este patul n ncperea din imagine? Ce
altceva se mai vede aici? Vezi vreun scaun, sau vreo
fereastr?
TIMP DE APROFUNDARE
1. De ce par att de fericii Petru i nevasta lui?
2. Ce a fcut Isus aici?
3. Eti bucuros c Isus poate face lucruri att de minunate?
4. i ceri i tu s fac astfel de lucruri pentru tine?

112
 ISUS VINDECA MULI
OAMENI
Luca 4:40-44

Cei mai muli dintre aceti copii sunt bolnavi sau

infirmi. Dar cine oare ar putea s le vin n ajutor?
Sunt civa doctori, dar aceti doctori nu tiu cum ar
putea s-i vindece. Nu au medicamente bune ca s le
dea. Ei nu tiu s fac att de multe lucruri cte tiu
doctorii din ziua de azi. Nici astzi doctorii nu pot
vindeca toate bolile. n plus, aici nu exist spitale. Nu
exist infirmiere. Oamenii acetia au disperat nevoie
de ajutor! Au nevoie de Isus. El este Fiul lui
Dumnezeu. Numai El i poate vindeca. Crezi tu acest
lucru?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. De ce au venit la Isus oamenii acetia?
Vezi cteva crje? Ce altceva i arat c oamenii acetia sunt 2. Ce face El, i ajut sau nu? Ce face Isus acum?
suferinzi? Ceea ce vezi se petrece ntr-un ora sau ntr-un sat? De 3. Pe tine te va ajuta Isus dac i ceri ajutorul?
unde tii?
113
 ISUS VINDECA UN BOLNAV
Luca 5:17-26

Privete! n acoperiul casei cineva a fcut o gaur

mare. Patru dintre oamenii care stau naintea lui Isus
au fcut aceast sprtur pentru c un prieten de-al lor
era bolnav. Din pricina mbulzelii, ei nu puteau s intre
n aceast cas pe u ca s-1 vad pe Isus. Erau ns
foarte ncredinai c Isus - i numai El! - le poate
vindeca prietenul de boala care l chinuia. Aa c au
spart acoperiul i au fcut o gaur mare n el. Apoi au
cobort nuntru patul pe care era aezat prietenul lor.
Mai nti, Isus trebuie s fi zmbit cnd 1-a vzut pe
cel bolnav cobornd cu pat cu tot prin gaura din
acoperi. Apoi 1-a vindecat pe acel bolnav. Acum l
poi vedea i tu. Este sntos i tocmai se ridic de jos,
strngndu-i aternutul. Nu crezi c omul acesta I-a
adus mulumiri din suflet lui Dumnezeu pe drumul de
ntoarcere spre cas? Aa a i fcut!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine l-a adus aici pe omul acesta?
2. Cum a ajuns el n ncperea unde era Isus?
3. I-a adus omul acesta mulumiri lui Dumnezeu dup ce CE VEZI AICI?
a fost vindecat? Vezi frnghia care atrn de tavan? Ce au fcut prietenii bolnavului
4. Ar trebui s-i aduci i tu aminte s-I mulumeti lui cu ea? Unde este aternutul acestui bolnav?
Dumnezeu?
114
 ISUS II VORBETE LUI
MATEI
Luca 5:27-28

Oamenii nu-1 iubeau nici un pic pe Matei din

pricin c i punea s-i scoat banii pentru a plti
drile ctre stpnire. De multe ori i punea s
plteasc mai mult dect s-ar fi cuvenit. De aceea
Matei nu avea prea muli prieteni. Cu toate acestea,
Isus a vrut s fie prietenul Su. El a vrut ca Matei
s-L nsoeasc n lucrul pe care l avea de fcut.
Vino dup mine!" i-a zis Isus. Oamenii sunt foarte
mirai de ceea ce face Isus. Ei sunt i mai mirai
atunci cnd l vd pe Matei ridicndu-se i venind
dup Isus. El este bucuros s-I fie de ajutor
Mntuitorului. Este un lucru mult mai bun dect
s-i pui pe oameni s plteasc dri!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cefei de serviciu avea Matei?
2. Avea muli prieteni? De ce?
CE VEZI AICI?
3. Cine era prietenul lui Matei?
4. Te bucuri c Isus este i prietenul tu? Se vede vreo corabie n aceast imagine? Dar vreun catarg? Ce alt
lucru pe care tu nu l ai mai poi vedea?
115
 ISUS STA LA MASA CU
MATEI
Luca 5:29-32

i aduci aminte de Matei? Era omul care-i punea pe

oameni s dea bani pentru stpnire. Isus i ceruse s
vin dup El i s fie ucenicul Lui. Acum, Isus este n
casa lui. Sunt de fa i ali oameni, prieteni ai lui
Matei. i ei se ocup cu aceleai lucruri ca i prietenul
lor: i silesc pe oameni s plteasc drile. Dar privete
puin! Civa farisei s-au oprit i ei la casa lui Matei.
Fariseii erau conductori de frunte ai poporului care
spuneau c tiu multe lucruri despre Dumnezeu. Ei l
ursc pe Matei ca i pe prietenii lui pentru ceea ce fac.
De ce mnnci alturi de asemenea oameni
netrebnici?", l ntreab aceti oameni pe Isus. i
oamenii care fac lucruri rele au nevoie de
Dumnezeu!", spune El. Isus vrea ca toi oamenii s-L
iubeasc pe Dumnezeu. El vrea ca i noi doi s-L
iubim.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce Ii spun aceti oameni lui Isus?
2. Ce le rspunde Isus?
CE VEZI AICI? 3. Isus vrea ca i tu s-L iubeti pe Dumnezeu? II iubeti oare cu
Oamenii din imagine par s fie bucuroi? Crezi c ei sunt buni cu adevrat?
Isus?
116
 ISUS AJUTA UN OM SA
MEARG
loan 5:1-13

Vrei s fii vindecat?", l ntreab Isus pe omul care

zace la picioarele lui. Omul acesta nu putea s mai
mearg n picioare de treizeci i opt de ani. Ce crezi c
I-a rspuns el lui Isus? Da!", a rspuns el ntristat.
Dar nimeni nu m poate ajuta." Scoal-te, strnge-i
aternutul i ntoarce-te acas!", a zis atunci Isus.
Chiar n clipa aceea, omul i-a dat seama c era
vindecat. Putea acum s mearg. Srea n sus i era
att de fericit pentru minunea pe care o fcuse Isus cu
el! S-a dus apoi la Casa Domnului ca s-I mulumeasc
lui Dumnezeu pentru c fusese vindecat.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce avea omul lungit pe jos, la picioarele lui Isus?
2. Ce a fcut /sus cu el? CE VEZI AICI?
3. Unde s-a dus omul acela dup ce Isus l-a vindecat? Tu Ii Vezi scldtoarea plin cu ap? Arat ca un bazin. Pe vremea aceea
mulumeti lui Dumnezeu atunci cnd te ajut? nu erau conducte prin care apa s le vin oamenilor direct acas aa
cum se ntmpl astzi.
117
 ISUS VINDECA MANA UNUI
OM
Matei 12:9-14

II vezi pe omul care ntinde mna spre Isus? Mna

i era uscat i nu putea s fac nimic cu ea. Cred c
nici ie nu i-ar plcea s ai o mn pe care s nu o poi
folosi. Omul acesta voia ca Isus s-i vindece mna. i
El i-a mplinit dorina i 1-a vindecat. N-ar trebui oare
ca toat lumea s se bucure acum pentru c omul a fost
vindecat? Aa s-ar cuveni! Ins unii oameni care au
vzut ce s-a ntmplat nu se bucur deloc. Ii vezi? Sunt
ncruntai i suprai. Ei i prietenii lor in la o tradiie
care spune c e ru s faci un bine cuiva ntr-o astfel de
zi ca cea n care a fost vindecat omul cu mna uscat.
Isus le-a spus c aceast datin, la care ei ineau att de
mult, nu trebuie neleas n mod greit. Era mai
important ca omul acela s fie ajutat dect s se
respecte o rnduial. De aceea, Isus 1-a vindecat pe
omul bolnav chiar i n ziua aceea. Eti bucuros c Isus
i iubete att de mult pe oameni?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce a fcut Isus aici?
2. Crezi c Isus l iubete pe acest om? CE VEZI AICI?
3. Dar pe tine, te iubete oare Isus? Ci oameni vezi aici? Ci dintre ei crezi c se bucur pentru ceea ce
4. Eti bucuros c Isus te iubete? se ntmpl? Ci sunt suprai?

118
 ISUS VORBETE
MULIMILOR DINTR-O
BARC
Marcu 3:7-12; 4:1

tii ce face Isus n aceast barc? D nvturi

oamenilor. Nu i-ar plcea i ie s stai alturi de aceti
oameni i s-L asculi? Ce crezi c ai auzi? Uneori,
Isus spune o povestire. Povestirile Lui sunt pline de
nvminte. Ele vorbesc despre Dumnezeu i despre
casa lui Isus din ceruri. Ele ne nva ce s facem ca
s-I fim plcui lui Dumnezeu. Poi s asculi i tu una
dintre povestirile spuse de Isus. Cineva din familia ta
ar putea s i-o citeasc!

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce face Isus? CE VEZI AICI?
2. Ce spune Isus n povestirile Sale? Vezi apele? Sunt ale unui lac foarte mare numit Marea Galileii.
3. i place i ie s asculi povestirile spuse de Isus? Acolo, Isus a fcut multe lucruri minunate.

119
 OAMENII CARE L-AU
URMAT PE ISUS
Marcu 3:13-19

Poi s-i numeri pe toi oamenii care se vd aici?

Ci sunt cu toii? Care dintre ei este Petru? Care este
Andrei? Dar Iacov i loan? nainte, ei pescuiau ca s
aib din ce s triasc. Apoi, Isus le-a cerut s-L
urmeze n slujirea Sa. II vezi acum pe Matei? El i silea
pe oameni s plteasc dri grele. i pe el 1-a rugat Isus
s vin cu El i s-L urmeze. Cnd Isus i-a spus lui
Filip s vin i s lucreze cu El, Filip a fost foarte
bucuros. El i-a povestit i prietenului su, Natanael,
despre Isus. Apoi, cei doi oameni au mers cu Isus.
Ceilali oameni i-au lsat i ei treburile i au mers
dup El. Cu toii I-au ascultat nvturile i L-au
nsoit n lucrarea pentru care venise n lume. Mai
trziu, celor doisprezece oameni li s-a spus Cei
Doisprezece Apostoli.

CE VEZI AICI? TIMP DE APROFUNDARE

Privete la feele acestor doisprezece oameni! Ce fel de oameni crezi /. Ce au fcut aceti oameni pentru Isus?
c erau? Unul dintre ei s-a ridicat mpotriva lui Isus. Numele lui era 2. La ce au renunat ei ca s fie alturi de Isus?
Iuda. tii care dintre cei doisprezece este acel om? 3. Vrei i tu s faci ceva ca s-L urmezi pe Isus?
120
 ISUS AJUTA UN CENTURION
Luca 7:1-10

Omul acela, cu un coif mare pe cap, este un suta

roman. I se mai spune centurion. Este un om cu putere,
care comand peste o sut de ostai i le poruncete ce s
fac. El le ordon unde s se duc, i ei se duc. Le spune
ce s fac i ei fac ntocmai cum li s-a poruncit, fr s
ntrebe ceva. Dar uneori, sutaii cei mai buni au i ei
necazuri. Servitorul care l ajut pe acest suta a czut
bolnav. Isus l ascult pe suta cu atenie. Nu e nevoie s
vii pn acas la mine!", Ii spune el lui Isus. E destul s
spui o vorb doar pentru ca slujbaul meu s se fac bine
i el va fi vindecat." Cnd a vzut c omul acesta are
credin n El, Isus 1-a vindecat numaidect pe robul lui.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De unde tii c acest om este militar?
2. Ce voia el ca s-ifac Isus?
3. Credea el c Isus putea s fac acel lucru?
4. Ce crezi c poate s fac Isus pentru tine?
CE VEZI AICI?
Vezi vreun car n aceast ilustraie? Dar vreun cal? Crezi
c acest cal mpreun cu carul la care este nhmat este al
lui Isus? Sau poate c sunt ai prietenilor Lui? Care este
prerea ta?
121
 ISUS OPRETE FURTUNA
Maren 4:35-41

Oamenii din acesta barc sunt foarte speriai!

Privete numai ce valuri le amenin barca!
Aproape c sunt gata s o scufunde. ie nu i-ar fi
team dac ai fi cu ei n aceast barc? Dar lui Isus,
nu i este fric? l vezi stnd n picioare n partea
din fa a brcii? Isus poruncete furtunii s se
liniteasc! Taci! Fr gur!", spune El, i ndat
furtuna s-a oprit. Valurile s-au domolit pe loc. Tu
poi s faci aa ceva? Sau tii pe cineva printre
prietenii ti care ar putea s o fac? Poate cineva n
afar de Isus s fac acest lucru?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? 1. Ce-i poruncete Isus furtunii?
Ce anume din ce se vede n imagine te face s crezi c vntul 2. l va asculta furtuna?
bate cu putere? Privete valurile i mbrcmintea oamenilor. 3. Tu vei face ce-i spune Isus?
Uit-te i la pnza brcii.
122
 FETIA TRIETE ACUM
Marcu 5:21-24, 35-43

Iat acum o familie fericit! i are toate motivele

s fie aa! S-a ntmplat ceva minunat! Cu numai
puin timp nainte, aceast feti zcea moart.
Mama i tatl ei erau mhnii i dezndjduii. i tu
ai fi suprat dac cineva foarte drag din familia ta ar
muri, nu-i aa? Dar ce ar putea s fac acum prinii
fetei? Cine ar putea s-i ajute? Dar privete! Isus
este acolo! El i vorbete fetiei. Fetio, scoal-te
i zic!", spune El. i fetia s-a sculat! Este din nou
vie. Nu-i aa c aceast familie are toate motivele
s fie n culmea fericirii?

TIMP DE APROFUNDARE
7. Ce se ntmplase cu fetia?
2. Ce a fcut Isus? CE VEZI AICI?
3. Poate s fac Isus ceva pentru ea? Fetia care se vede aici are doisprezece ani. l vezi pe tticul ei? Dar
4. i mulumeti tu lui Isus pentru lucrurile pe care le face pe mmica ei, o vezi unde este? Arat-i cu degetul dac i-ai vzut.
pentru tine? Cine mai este cu ei acolo?
123
 ISUS HRNETE OAMENII
FLMNZI
Marcu 6:30-44

Ce crezi, mmica ta s-ar bucura s aib cinci mii de

invitai la mas? Ce s dm de mncare la atia
oameni?", s-ar ntreba ea dac cineva i-ar cere acest
lucru. Aa s-au ntrebat i ucenicii lui Isus cnd El a
invitat la mas cinci mii de oameni. Dar privete cine
aduce mncarea la Isus? II vezi pe bieelul care i d
couleul cu mncare? Nu e prea mult. Sunt numai doi
peti i cinci pini. Dar este tot ce s-a putut gsi acolo.
Ce le va da Isus de mncare la toi aceti oameni?
Privind la feele oamenilor, s-ar prea c ateapt ceva.
Isus i mulumete lui Dumnezeu pentru aceast hran,
o binecuvnteaz i apoi ncepe s rup n buci petii
i pinile. Ucenicii au nceput s le mpart i mare
le-a fost mirarea cnd au vzut c acestea s-au nmulit
i au ajuns pentru toat lumea. Isus i hrnete astfel pe
toi cei cinci mii de oameni flmnzi. Tot Isus ne
druiete pinea cea de toate zilele nou tuturor.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce le-a dat de mncare Isus celor cinci mii de oameni?
2. Cine i d ie pine n fiecare zi?
3. Ii mulumeti tu lui Isus pentru acest lucru? Ai vrea s CE VEZI AICI?
o faci chiar acum? i vezi pe oamenii acetia? Vezi mncarea adus de acest bieel? Ce
124 altceva mai vezi n aceast imagine?
 ISUS MERGE PE APE
Matei 14:22-33

i se pare cumva c acum Isus merge pe o plaj?

Nu, acest loc nu este o plaj. Isus este acum n mijlocul
unui lac foarte ntins i merge pe ape. Petru L-a vzut
i vrea s fac i el la fel. Doamne, dac eti Tu,
poruncete-mi s vin la Tine pe ape!" Vino!", i-a zis
Isus. Dar privete cu atenie ce se ntmpl cu Petru!
Dup ce a fcut civa pai pe apa nvolburat, pe
Petru l cuprinde frica. Doamne, scap-m !", strig
el la Isus, simind c se scufund. Isus l prinde pe
Petru de mn i o iau mpreun spre corabie. Prietenii
lui privesc din ea la ce se ntmpl. Ii vezi unde sunt?
Tu eti Fiul lui Dumnezeu!", i spun ei lui Isus.
Numai Fiul lui Dumnezeu poate face aa ceva. Te
bucuri c Fiul lui Dumnezeu este prietenul tu cel mai
bun?

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce putea Isus s mearg pe ap?
2. De ce a nceput Petru s se scufunde?
3. Cine au spus prietenii lui Petru c este Isus?
CE VEZI AICI?
4. Tu l-ai cerut lui Isus se prietenul tu cel mai bun?
5. Ce faci tu cnd ai mare nevoie de ajutor? i vezi pe oamenii din corabie? Poi s-i numeri? Ce i spun ei lui
Isus?
125
 ISUS VINDECA MULI
OAMENI
Mar cu 6:53-56

Privete la aceti oameni. Peste tot pe unde mergea

Isus, oamenii se nghesuiau n jurul Lui. Muli dintre
ei erau bolnavi. tiau ns c Isus putea s-i vindece.
Nimeni altcineva nu ar fi fost n stare s fac acest
lucru, pentru c nimeni altcineva nu este Fiul lui
Dumnezeu. Numai Fiul lui Dumnezeu poate s
vindece bolnavii ori s nvieze morii. i tu crezi c El
este Fiul lui Dumnezeu, nu-i aa? Crezi c este
Mntuitorul nostru, nu? Muli dintre aceti oameni
care se pot vedea aici nu credeau ns acest lucru. Nu
e de mirare c, vznd cum i vindeca Isus pe bolnavi,
tot nu credeau?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

7. De ce au venit aceti oameni s-L vad pe Isus?
2. Cum ar putea Isus s-i vindece? Cine este El?
3. Crezi c Isus este Mntuitorul?
4. Crezi c El este i Mntuitorul tu?
126
Ce fel de oameni au venit s-L vad pe Isus? Vezi i copii printre ei? Vezi
vreun om cu o furc n mn. Vezi vreun cioban? Unde este femeia cu
ulciorul de ap? Vezi vreun om cu pete?
 ISUS AJUTA O MAMA
Matei 15:21-28

Aceast femeie srman are nevoie de ajutor. Fiica

ei este bolnav. Nu are de unde s ia medicamente
bune. Nu exist spitale unde fiica ei s fie ngrijit cum
se cuvine. Te rog, vindec-mi copila!", Ii spune ea lui
Isus. Dar fiica ei este acas. Iar casa ei este foarte
departe de locul n care se afl Isus. Oare poate Isus s
vindece pe cineva care este att de departe de El?
Femeia crede cu toat tria c Domnul poate face acest
lucru. O, femeie, mare este credina ta; fac-i-se cum
doreti!", i rspunde Isus femeii. Femeia crede ndat
ce-i spune Isus. Este ncredinat c Isus face ntocmai
ceea ce spune. Cnd se va ntoarce acas, va afla
adevrul. O va gsi pe fiica ei nsntoit.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce vrea femeia ca Isus s fac?
2. Va face Isus ce Ii cere?
3. Crede femeia ce i spune Isus?
4. Crezi c Isus va face ce l rogi?
CE VEZI AICI?
Ci oameni se vd n aceast imagine? Crezi c ceea ce se vede se
ntmpl ntr-un ora? Ce te face s crezi c este vorba de un ora?
127
 ISUS VINDECA UN OM SURD
Marcu 7:32-37

Nu poate s vorbeasc! Nici mcar nu poate s aud!"

Acestea sunt cuvintele pe care prietenii acestui om I
le-au spus lui Isus. Nu-i aa c nu i-ai dori s fii ca el?
Gndete-te cum ar fi s nu poi nici s auzi, nici s
vorbeti. Bietul om nici mcar nu putea s-I cear lui
Isus ajutorul. Prietenii lui a trebuit s fac lucrul acesta
pentru el. Te rugm s-1 faci bine pe prietenul
nostru", I-au cerut ei lui Isus. II vezi pe Isus atingnd
urechile omului? Ce nu se vede, este c Isus i va
atinge i limba. Acum, omul poate auzi, i poate s i
vorbeasc. Crezi c el a povestit apoi multor oameni
despre Isus? Nu-i aa c I-a adus de multe ori
mulumiri lui Dumnezeu?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce avea omul acesta?
2. Ce a fcut Isus ca s-l ajute?
3. Crezi c le-a spus celorlali despre Isus?
CE VEZI AICI? 4. Tu le spui altora despre Isus?
i vezi pe vecinii i pe prietenii acestui om? Se vede vreo cas? Ce fel 5. i mulumeti des lui Dumnezeu pentru c poi vorbi i auzi?
de tar este aceasta?
128
 ISUS VORBETE CU PETRU
Matei 16:13-16

Ii aminteti de cei doisprezece prieteni apropiai ai

lui Isus? Astzi li se spune Cei Doisprezece
Apostoli". Aici pot fi vzui alturi de Isus. Poi s-i
numeri? Isus vorbete cu Petru, unul dintre ei tii voi
cine sunt eu?", ntreab Isus. Petru tia c El este Isus,
Mntuitorul. Dar el tia ceva mai mult dect att. Tu
eti Fiul Dumnezeului Celui viu!", I-a spus Petru.
Muli oameni care au trit n vremea aceea nu tiau c
Isus este Fiul lui Dumnezeu. i astzi sunt muli
oameni care nu tiu lucrul acesta. De aceea ar trebui s
le spunem tuturor.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce I-a spus Petru lui Isus? Vezi muntele din spatele acestor oameni? Este un munte foarte nalt.
2. Crezi c Isus este Fiul lui Dumnezeu? Se numete Muntele Hermon. Adesea vrful lui este acoperit cu
3. Le spui tu celorlali despre Isus? zpad. Astzi, oamenii schiaz pe acest munte.
129

CE VEZI AICI?
Isus le arat acum lui Petru, Iacov i loan c este mai mult dect un
om. El este Fiul lui Dumnezeu. De aceea faa Lui e aa de
strlucitoare. Lumina feei Lui este nc i mai strlucitoare dect o
arat aceast imagine.
130
ISUS II SCHIMBA
NFIAREA
Matei 17:1-9
Ce se ntmpl aici? Vezi lumina cea strlucitoare?
i pe Isus, care arat altfel. Chipul Lui i hainele de pe
El s-au fcut strlucitoare. Transformarea aceasta a
nfirii lui Isus este cunoscut ca Schimbarea la
fa. Petru, Iacov i cu loan privesc la Isus. Ei vd c
faa Lui e strlucitoare ca lumina soarelui. Mai vd i
c hainele Ii sunt albe i strlucitoare. Celali doi
oameni mbrcai n haine albe sunt Moise i Ilie. Ii
aminteti de ei? Sunt de muli ani n ceruri. Acum ns
s-au ntors pe pmnt ca s stea de vorb cu Isus. Nu
e de mirare c Petru, Iacov i loan au czut n
genunchi. Dac ai vedea ce vd ei, ai cdea i tu n
genunchi naintea lor?
TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce se ntmpl aici?
2. Cine sunt ceilali doi oameni in haine albe?
3. Ce le arat Isus aici prietenilor si?
4. Ce ai crede tu dac ai fi acolo i ai vedea ce vd ei?
 CINE ESTE CEL MAI
IMPORTANT?
Matei 18:1-5

Cine este primul? Cine este mai important? Cei

mai muli oameni ar rspunde: Eu sunt!" Prietenii
lui Isus vorbesc ntre ei ca s hotrasc cine s fie
cel dinti. Chiar s-au certat puin din aceast cauz.
Unul dintre ei voia s fie mai mare peste ceilali n
ceruri. Dar nu era singurul care i dorea acest
lucru. La fel doreau i ceilali. Isus i-a auzit pe
prietenii si vorbind. Acum, Isus s-a aezat lng ei.
El le va vorbi despre ce nseamn s fii primul. Va
chema un copila s stea lng el. Oricine va fi ca
acest copila va fi cel mai mare n mpria
cerurilor!", le spune Isus prietenilor si. Dumnezeu
nu vrea s ne credem oameni importani. El vrea s
fim pe placul lui aa cum copiii ar trebui s caute s
fie pe placul prinilor lor.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Despre ce vorbesc aceti oameni?
2. Ce le-a spus Isus?
CE VEZI AICI? 3. Tu ncerci s fii pe placul prinilor ti?
Vezi satul acesta? Vezi vreun munte? Ci dintre prietenii lui 4. Caui tu s fii pe placul lui Dumnezeu?
Isus sunt de fa?
131
 UN OM CARE NU A IERTAT
Matei 18:21-35

II vezi pe acest om bogat stnd n picioare? Este de

fapt un rege. Este chiar un rege bun la suflet. Un om
s-a mprumutat odat de la el cu o sum imens de
bani. Dar el a cheltuit repede aceti bani i nu a avut de
unde s i mai dea napoi. Iart-m!", s-a rugat omul
cu lacrimi n ochi. Regele ar fi putut s-1 arunce n
nchisoare pe acest om. Dar nu a fcut aa. Mai mult,
el 1-a iertat pentru c nu i pltise datoria. Nu mi mai
datorezi nimic!", i-a spus regele. Dar, cum a ieit din
palatul regelui, omul acesta a dat cu ochii de un alt om
care luase de la el cu mprumut numai o sum cu totul
nensemnat. Iart-m, te rog!", a spus acesta
vzndu-1 c se repede la el. Dar omul cel ru nu a vrut
cu nici un chip s-1 lase s plece, ci 1-a trt n temni.
Acum regele este cel care s-a mniat. Vezi ce se
ntmpl? Regele le-a poruncit strjilor s-1 arunce n
temni pe omul cel ru i nendurtor.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce este acest rege att de suprat?
2. Vrei ca Dumnezeu s te ierte i pe tine?
3. Tu i ieri pe cei care i sunt datori?
132
CE VEZI AICI?
l vezi pe datornicul pe care l duc cei doi soldai? El i datoreaz regelui
zece mii de talani de aur. n unitile noastre de msur ar nsemna trei sute
patruzeci de mii de kilograme de aur! Regele l iertase. Dar el nu 1-a iertat pe
cel care i datora mult, mult mai puin. Acum tii de ce este regele att de
mnios. Ce altceva mai poi vedea n aceast imagine?
 ISUS VINDEC UN ORB
loan 9

Omul acesta este orb. Din aceast pricin nu poate

munci i este foarte srac. El nu poate ctiga bani ca
s poat tri ca toi oamenii. In vremea lui Isus, nimeni
nu-i ddea de lucru unui orb. Aa c oamenii acetia
erau nevoii s cereasc pentru a putea tri. E foarte
trist s fii orb. Dar privete ce se ntmpl! Isus atinge
cu mna ochii orbului. Acum omul poate s vad.
Crezi tu n Fiul lui Dumnezeu ?", l ntreab Isus.
Cred, Doamne!", i se arunc cu faa la pmnt
naintea Lui, n semn de nchinare.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce nu muncea omul cel orb?
2. Ce i face acum Isus?
3. Ce va face acum omul acesta?
CE VEZI AICI?
4. Tu i mulumeti lui Isus pentru lucrurile pe care le face?
Arat cteva lucruri pe care omul cel orb le va vedea cnd Isus i va
reda vederea. Ce lucruri sunt n jurul lui?
133
 OMUL CARE-I IUBEA
APROAPELE
Luca 10:25-37
Ai vecini cu care te nelegi bine? De obicei credem c
aproapele nostru este omul care locuiete cel mai aproape de
noi, adic vecinul nostru. Isus a spus o povestire despre
aproapele nostru i despre cum trebuie s ne purtm fa de
el. In aceast povestire, un om a plecat ntr-o cltorie. Dar
civa tlhari i-au ieit n cale i, dup ce l-au btut bine, i-au
luat tot ce avea, lsndu-1 n mijlocul drumului mai mult
mort dect viu. Bietul om avea mare nevoie de ajutor, dar
cine s fac asta? Prin locul acela a trecut un preot. El a
vzut cltorul ntins n mijlocul drumului, dar a trecut pe
lng el i a plecat mai departe, fr s-i dea nici un ajutor.
A mai venit un alt om care era i el unul dintre cei care
slujesc la Casa Domnului. Dar i el a trecut mai departe fr
s-i pese de cltorul prdat de hoi. Apoi a trecut prin locul
acela i un samaritean. Cltorul care fusese prdat de hoi
i toi prietenii lui l dispreuiau mult pe acest samaritean i
pe toi din neamul lui. Cu toate acestea, samariteanul s-a
oprit i i-a dat cltorului ngrijirile de care avea atta
nevoie. Apoi 1-a urcat pe mgruul su i 1-a dus la un han
unde putea fi ngrijit mai bine. Crezi c samariteanul a artat
prin purtarea lui c i iubete aproapele? Isus a spus c da.
TIMP DE APROFUNDARE
1. Cine este omul care l duce n brae pe cltorul jefuit de hoi? CE VEZI AICI?
2. Prin ce a artat samariteanul c-i iubete aproapele? Locul din imagine este un loc plin de oameni sau unul pustiu?
3. tii ce este un han? De ce stteau hoii ntr-un loc ca acesta?
3. Tu i iubeti aproapele?
4. i ajui i tu pe ceilali atunci cnd au nevoie de ajutor?
134
 MARIA I MARTA
Luca 10:38-42

Aceste dou femei sunt surori. Marta mtur,

face de mncare i tot felul de alte treburi, n timp
ce Maria st linitit i ascult vorbele lui Isus.
Spune-i s m ajute!", l roag Marta pe Isus. Dar
rspunsul Lui este altul dect cel pe care-1 atepta
ea. Acum e mult mai important s asculte vorbele
Mele dect s vad de treburile casei", i spune Isus.
Marta poate s se ocupe de treburile casei oricnd.
Dar nu are n fiecare zi prilejul s-L asculte pe Isus
vorbind. Ce crezi c va face Marta acum?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Care dintre surori era ocupat cu treburile casei? CE VEZI AICI?
2. Care dintre ele II asculta pe Isus?
Vezi mtura din mna Martei? Prin ce se deosebete ea de mtura pe
3. Ce a spus Isus c este mai important?
care o folosete mmica ta? Ce altceva mai vezi n aceast cas? Prin
4. Tu i faci timp n fiecare zi ca s-L asculi pe Isus?
ce sunt aceste lucruri diferite de cele din casa ta?
135
 ISUS NE NVA CUM S NE
RUGM
Luca 11:1-4

Linite! Isus se roag. Chiar acum El vorbete cu

Dumnezeu. El i-a nvat i pe ucenici cum s se roage.
Gndii-v la Dumnezeu, nu la voi!", le spune El.
Apoi i nva o rugciune nespus de frumoas. Este o
rugciune pe care i noi o spunem adesea. I se spune
Rugciunea Domneasc sau Tatl Nostru. Se gsete
i n Biblia ta i o poi citi i tu.

CE VEZI AICI?
Ci ucenici se vd n aceast imagine? Vezi vreo ap n apropierea
lor? Este un lac mare numit Marea Galileii. n mprejurimile acestui TIMP DE APROFUNDARE
lac Isus a nfptuit multe minuni. 1. Cere-i cuiva s-i citeasc Matei 6:9-13!
2. Ai vrea s nvei i tu aceast rugciune?
136

CE VEZI AICI?
l vezi pe pstor? Arat-1 cu degeelul. Dar mieluelul? Unde este?
Poi s-1 ari i pe el? Sunt dou lucruri pe care pstorul le are la el.
tii care sunt acestea?
MIELUELUL RTCIT
Luca 15:3-6
Bietul mieluel! Nu de mult era ntr-un loc sigur,
pzit de pstorul turmei. Dar mieluelul cel zburdalnic
s-a ndeprtat de stn dornic s hoinreasc de capul
lui i s-a rtcit. Trziu, cnd pstorul i-a numrat
oiele, i-au ieit la socoteal numai nouzeci i nou,
n loc de o sut - cte ar fi trebuit s fie. Pstorul a aflat
apoi c mieluelul plecase de unul singur. A neles c,
zburdalnic cum era, se ndeprtase prea mult de turm
i se rtcise. Crezi c pstorul ar trebui s lase cele
nouzeci i nou de oie i s plece n cutarea
mieluelului pierdut? Chiar asta a fcut pstorul.
Acum, dup lungi cutri, el a dat de mieluelul
rtcit. II va lua n braele sale i l va duce acas, la
adpost. Atta timp ct va sta lng el, mieluelul va fi
ferit de orice primejdie. Pstorul este att de bucuros
c a gsit mieluelul! El le spune prietenilor i
vecinilor si: Am gsit mieluelul care se rtcise.
Acum este la loc sigur!"
TIMP DE APROFUNDARE
1. Cum de s-a pierdut mieluelul cel zburdalnic?
2. Cine s-a dus dup el s-l caute?
3. Oare tu semeni mult cu acest mieluel?
4. Prin ce se aseamn Isus cu acest pstor?
137
 TNRUL PLECAT DE
ACAS
Luca 15:11-24
Acest tnr i tatl su sunt foarte bucuroi c sunt
mpreun, aa cum se poate vedea. Dar n-a fost mereu
aa. Nu demult, tnrul a vrut cu tot dinadinsul s
plece de acas. De aceea s-a dus la tatl su i i-a cerut
muli, foarte muli bani, de fapt partea lui de
motenire. Se gndea c o dat plecat de acas, i-ar fi
putut cheltui dup cum ar fi avut el poft. Tatl lui era
un om bogat, aa c i-a dat fiului su jumtate din
averea sa. Cnd s-a vzut cu banii n mn, tnrul a
prsit casa printeasc i a plecat undeva departe. Prin
locurile pe unde a umblat i-a cheltuit banii pe lucruri
de nimic. A tot cheltuit pe tot felul de prostii, pn ce
ntr-o zi s-a trezit fr nici un ban n pung. Mi-e aa
de foame!", a nceput el s se vaite. Dar tatl lui nu
mai era lng el ca s-i sar n ajutor. Din ziua aceea,
tnrul a trebuit s munceasc din greu ca s nu moar
de foame. De multe ori i revenea n gnd amintirea
casei printeti aa cum o lsase cnd plecase n lumea
larg. Se gndea adesea i la tatl su. ntr-o zi, n-a
mai putut s rabde i s-a ntors acas. I-a cerut tatlui
su s-1 ierte pentru purtarea lui nesocotit i acum
poi vedea i tu ce s-a ntmplat mai departe.
CE VEZI AICI? TIMP DE APROFUNDARE
Uit-te cu atenie la hainele cu care este mbrcat tnrul din imagine. 1. Unde plecase acest tnr fr minte?
Cum arat ele? De ce crezi c este mbrcat n zdrene? i tatl lui 2. Ce i-a cerut el tatlui su n aceast imagine?
3. Tu i ceri iertare lui Dumnezeu?
este mbrcat n zdrene? De ce nu?
138
 LAZR ESTE ADUS NAPOI LA
VIA
loan 11:1-45

tii de ce este nfurat Lazr cu aceste pnze? Este aa

pentru c fusese mort! Da, da! Ai citit bine! Fusese mort
de-a binelea! Surorile lui - Maria i Marta - l ngropaser
cu patru zile n urm, n chiar ziua morii lui. Cele dou
surori erau att de triste c fratele lor murise! Dac Isus ar
fi ajuns mai devreme, fratele lor ar mai tri nc! Ar fi fost
deajuns ca El s se ating de Lazr i s-ar fi vindecat pe
loc. Cnd a venit Isus, era prea trziu ca s-1 mai poat
ajuta pe fratele lor. Cel puin aa credeau Marta i Maria.
Dar Isus este Fiul lui Dumnezeu! Niciodat nu este prea
trziu ca s vin cuiva n ajutor. Lazre, vino afar!", 1-a
chemat Isus pe cel mort. i iat c Lazr a ieit din
mormnt. Era din nou viu! Acum privete ct de fericite
sunt Maria i Marta!

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

7. Ce a fcut Isus aici?
2. Cum a putut El s fac acest lucru?
3. Crezi c El poate face orice?
4. Nu te bucuri tiind c Isus are putere i asupra morii?
Vezi petera care se deschide n spatele Iui Lazr? Este un mormnt.
Acolo fusese Lazr nmormntat. Arat nvelitoarele cu care era
nfurat Lazr. n felul acesta erau oamenii nmormntai n acele
timpuri.
139
 ISUS AJUTA ZECE LEPROI
Luca 17:11-19

tii ce este un lepros? Este un om care sufer de o

boal foarte urt creia i se spune lepr. Pete care nu
se mai vindec niciodat apar pe pielea celui ce sufer
de aceast boal. Pe timpul lui Isus, leproii trebuia s
stea la deprtare de ceilali oameni. Ei erau silii s
strige de departe: Necurat! Necurat!" cnd cineva se
apropia, din greeal, prea mult de ei. Cum te-ai simi
dac ai fi tu n aceast situaie? Aceti zece oameni
erau bolnavi de lepr. Ajut-ne! Nu ne lsa!", l-au
rugat ei pe Isus. i Isus i-a ajutat. Lepra care i chinuia
pe cei zece a disprut ca prin minune. Ce ai face tu
dac ai fi n locul lor? I-ai mulumi lui Isus pentru ce
a fcut pentru tine? Omul acesta, czut n genunchi i
aduce mulumiri lui Isus pentru c 1-a vindecat de
aceast boal ngrozitoare. Dar ceilali, cnd s-au vzut
vindecai, au uitat s fac acest lucru i au plecat fr
s-I spun o vorb lui Isus.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce lucru ru se ntmplase cu cei zece oameni?
2. Ce a fcut Isus pentru ei?
3. Ci dintre ei l-au mulumit lui Isus? CE VEZI AICI?
4. Tu i aduci aminte s-I aduci mulumire lui Isus pentru i vezi pe ceilali oameni ce fuseser vindecai de lepr? Ce fac ei
tot ce face zilnic pentru tine? acum? Ce au uitat s fac nainte s plece n drumul lor?
140
 DOI OAMENI SE ROAG LA
CASA DOMNULUI
Luca 18:9-14

Doi oameni se roag la Casa Domnului. Cel care st

n fa crede despre el c este un om foarte bun. El Ii
spune lui Dumnezeu despre puinele lucruri bune pe
care le face. Dar nu-I cere s-1 ierte pentru lucrurile
rele, mult mai numeroase, pe care le-a fcut. Crede c
este att de bun nct nu are nevoie ca Dumnezeu s-1
ierte. Cellalt om, cel care st lng u, tie c a fcut
multe lucruri rele i i cere lui Dumnezeu s-1 ierte. Pe
care dintre cei doi oameni crezi c l va ierta
Dumnezeu i cruia dintre ei i va asculta rugciunea?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Care dintre cei doi oameni 1-a cerut lui Dumnezeu s-l ierte?
2. Crezi c Dumnezeu l-a iertat?
3. Tu li ceri lui Dumnezeu s te ierte? Crezi c va face acest CE VEZI AICI?
lucru? Ce fel de cldire este aceasta din imagine? Este Casa Domnului. Ce
crezi c ar trebui s fac oamenii aici?
141
 ISUS IUBETE COPIII
Marcu 10:13-16

Ai vrea s fii i tu aici, cu ceilali copii alturi de

Isus? Toi par att de bucuroi! Dar ia stai puin! Iat
i nite oameni care nu par prea bucuroi. Isus are
prea mult treab ca s se ocupe acum de copii", spun
ei. Dar lui Isus nu-I place ce spun ei. Lsai copiii s
vin la Mine, i nu-i oprii cci mpria lui
Dumnezeu este a celor ca ei", spune El. Privete acum
la aceti copii. Ei tiu c Isus i iubete. Tu tii c Isus
te iubete i pe tine nespus de mult?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI?
/. Ce au spus aceti oameni?
Privete coperta acestei cri. Vei vedea aceeai imagine ca cea de
2. Ce a spus Isus cnd i-a auzit?
alturi - cu cteva mici deosebiri. Vezi cumva vreo jucrie acolo?
3. Crezi c Isus i iubete pe copii?
Dar mmicile copiilor, unde sunt? Poi s numeri ci copii se vd n
4. Te iubete oare Isus i pe tine?
aceast imagine?
142
 TNRUL BOGAT
Marcu 10:17-31

Iat acum un om bogat i cunoscut. Dup hainele

scumpe cu care este mbrcat i poi da seama c are
muli bani. Omul acesta a venit la Isus ca s-L ntrebe
ceva anume. Ce trebuie s fac ca s motenesc viaa
venic?", II ntreab el. Tnrul acesta este un om
bun. El Ii spune lui Isus c a respectat toate poruncile
din Biblie. Dar exist ceva mai important dect
poruncile. Dac vrem s avem viaa venic, trebuie
s-L iubim pe Isus i s-L urmm. Vei lsa tu toi
banii pe care-i ai ca s vii dup mine?", l ntreab
Isus. tii ce va face tnrul cel bogat? Se va ridica i se
va ndeprta cu capul plecat, lsndu-L pe Isus
ntristat. Isus se ntristeaz totdeauna cnd vede c
cineva iubete banii mai mult dect pe El. Ce trist este
cnd cineva iubete un lucru mai mult dect pe Isus!

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce a vrut acest om bogat? CE VEZI AICI?
2. De ce crezi c este un om bogat? Cu ce este mbrcat omul care a ngenuncheat naintea lui Isus? Prin
3. Ce a fcut omul acesta? ce se deosebesc hainele Lui de ale celorlali oameni? Vezi vreo cas?
4. Tu l iubeti pe Isus? Caui ca n tot ce faci s-lfii pe Dac da, arat-o cu degeelul?
plac?

143
 PRIETENII I UCENICII LUI
ISUS
Matei 20:20-28; Mar cu 10:35-45

Isus avea muli prieteni. Dar dintre toi prietenii Lui,

doisprezece Ii erau foarte apropiai. El le ceruse s-L
nsoeasc n umblarea Lui i s fie ucenicii Si. Cei
doisprezece i-au lsat treburile i L-au urmat pe Isus peste
tot pe unde S-a dus. ntr-o zi, doi dintre cei doisprezece
ucenici I-au cerut lui Isus s le dea lor locurile cele mai nalte
n mpria Sa. Ei voiau s fie deasupra prietenilor lor. Ce
crezi c le-a rspuns Isus? Oricare va vrea s fie mare ntre
voi s fie slujitorul vostru", a spus El. Cei ce fac lucrarea lui
Dumnezeu trebuie s fie asemenea Domnului lor, Isus
Hristos, care n-a venit s I se slujeasc, ci ca El s slujeasc
dndu-i chiar viaa. Mntuitorul a vrut s spun c
mplinirea lucrrii Sale aa cum se cuvine ne face mari n
ochii Lui i nu trebuie s cutm slava oamenilor. S fim
mari n ochii lui Isus este cel mai important lucru!

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce I-au cerut lui Isus loan i Iacov?
CE VEZI AICI?
2. Ce le-a spus Isus?
Iat o imagine cu doi dintre prietenii cei mai apropiai ai
3. Tu ai vrea s fii prietenul lui Isus?
lui Isus. Sunt Iacov i loan. Unde se afl ei n aceast
4. i doreti s fii i tu urmaul Lui?
ilustraie?
144
ISUS AJUTA UN OM SA VAD
Marcu 10:46-52

Omul acesta orb se numete Bartimeu. Ai mai auzit

pn acum de cineva cu acest nume? ie i-ar plcea s
te cheme aa? Lui Bartimeu nu-i psa de numele pe
care-1 avea. Alta era grija lui! Era orb i din aceast
pricin era foarte necjit. Dup cum tii, n vremea lui
Isus oamenii fr vedere nu puteau s ctige nici un
ban. De aceea trebuia s stea la marginea drumului
ateptnd ca trectorilor s li se fac mil de ei. Bietul
Bartimeu! Cine ar fi putut s-1 ajute? Nici un doctor nu
avea puterea s-i redea vederea. Dar privete! Isus
trece pe acolo. Isus, Isus, ajut-m!", strig Bartimeu
la El. Ajut-m s-mi capt vederea!" Isus se apropie
de el i-i spune: Du-te, credina ta te-a vindecat."
Acum poate s vad! Ct de fericit este Bartimeu!
ncepe s sar n sus de bucurie i s-I dea slav lui
Dumnezeu pentru c acum poate vedea i el ca orice
om!

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce voia Bartimeu s-i fac Isus?
2. Ce a fcut el cnd Isus l-a ajutat s vad?
3. Tu i mulumeti n fiecare zi lui Dumnezeu pentru
lumina ochilor?
CE VEZI AICI?
Privete n jurul tu i gndete-te cte dintre aceste lucruri i erau cu
totul necunoscute lui Bartimeu nainte ca Isus s-i redea vederea.
145
 ISUS IL IART PE ZACHEU
Luca 19:1-10

" II vezi pe omul care s-a crat n copac? Numele

lui este Zacheu. Dar oare ce face acolo n copac?
Zacheu dorea tare mult s-L vad pe Isus. Necazul lui
era c nu era destul de nalt i nu putea s vad pe
deasupra mulimii care se nghesuia n jurul lui Isus.
Acesta este motivul pentru care s-a urcat n copac.
Acum poate s-L vad pe Isus trecnd pe drum. Dar
iat c Isus se oprete n dreptul copacului i-i vorbete
chiar lui. "Zacheu, d-te jos, cci astzi trebuie s
rmn n casa ta!", i propune lui Zacheu. Acesta a
devenit prietenul lui Isus, i-a prut ru de toate
nedreptile pe care le-a fcut i a cutat s le ndrepte.
Iar Isus 1-a iertat de toate lucrurile rele pe care le-a
fcut.

TIMP DE APROFUNDARE
1. De ce s-a urcat Zacheu n copac?
2. Ce I-a spus Isus?
3. Te iart Isus i pe tine atunci cnd Ii ceri acest lucru? CE VEZI AICI?
4. I-ai cerut tu astzi s te ierte? L-ai vzut pe Zacheu? Poi s ari cu degeelul unde se afl? Dar pe
Isus, l vezi?
146
 CNTNDU-I LAUDE LUI
DUMNEZEU
Matei 21:1-9

Isus intr n Ierusalim clare pe un mgru.

Privete-i pe oamenii din jurul Lui! Toi cnt i strig
de bucurie. Fiecare flutur ramuri de copac. Muli
dintre ei i-au scos hainele i le-au aternut pe drum n
calea Lui. In felul acesta obinuiau oamenii s
primeasc un mprat. Oamenii cred c Isus are s fie
noul lor mprat. Acesta este motivul pentru care cnt
i strig: "Osana, binecuvntat este Cel ce vine n
Numele Domnului!" Isus intr n Ierusalim i pn i
copiii i dau slav din toat inima. Oamenii sunt
bucuroi atunci cnd Ii pot da slav lui Isus. Dar tu?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce fac aceti oameni? CE VEZI AICI?
2. Crezi c sunt bucuroi?
Ce anume din tot ce fac aceti oameni arat c l slvesc pe Isus.
3. Ii place s povesteti despre lucrurile minunate pe care le-a Arat-i pe acei oameni care flutur ramuri de copac. Arat i civa
fcut Isus? dintre oameniii care strig sau cnt de bucurie. i vezi pe cei care i
4. i place s cni cntece despre El? atern hainele naintea lui? Ci dintre ei i-au ridicat minile ca s-L
laude? 147
 ISUS DA NVTURI IN
CASA DOMNULUI
Matei 21:10-27

Iat-L pe Isus n Templu. Nu prea seamn cu

biserica ta, nu-i aa? n vremea lui Isus, Casa lui
Dumnezeu se numea Templu. Oamenii veneau
acolo ca s i se nchine lui Dumnezeu i s
cunoasc mai multe despre El. Dar acolo nu erau
nici amvon i nici multe alte lucruri pe care le avem
noi astzi. Acum l vezi pe Isus vorbind i dnd
nvturi. El le spune oamenilor despre Dumnezeu
i despre casa lui din ceruri. Ai vrea i tu s-L auzi
pe Isus vorbind despre aceste lucruri?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce face Isus aici?
2. Unde este El?
CE VEZI AICI? 3. Ii place s mergi la Casa Domnului.
Ce diferene vezi ntre acest Templu i biserica ta? Arat 4. Ce nvei acolo?
aceste lucruri!
148
 ADUCEREA DARURILOR LA
CASA DOMNULUI
Marcu 12:41-44

Cum este n biserica ta? Exist o cutie sau un

coule n care oamenii pun duminica darurile pentru
Dumnezeu? Pui i tu bani pentru Domnul n acest vas
sau coule ? Oamenii acetia sunt la Casa Domnului.
Isus este i El acolo. II vezi unde s-a aezat? St acolo
i privete la oamenii care vin i i pun darurile n
cutia pentru daruri. Nu seamn cu vasul folosit n
biserica ta pentru strngerea darurilor, nu-i aa? Unul
dintre oamenii care au venit la Casa Domnului este
foarte bogat i a pus muli bani n cutia pentru daruri.
Dar privete la aceast femeie srac! S-a apropiat i
pune doi bnui n cutie. Ea a dat cel mai mult!",
spune Isus facndu-i pe prietenii si s se mire de
aceste cuvinte. Omului bogat i-a rmas o mulime de
bani", a spus Isus. Dar femeia cea srac a dat tot ce
avea." Nimeni nu poate da mai mult dect ea, nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce fac aceti oameni?
2. Unde sunt ei?
3. Crezi c femeia aceasta d cu bucurie'*
CE VEZI AICI? 4. Eti bucuros atunci cnd poi s druieti ceva pentru
Arat cei doi bnui druii de femeia srac. Crezi c omul din Dumnezeu?
spatele ei este bogat sau srac? De ce crezi lucrul acesta? Arat banii
pe care i-a adus. Dar Isus, unde este?
149
 O DRAGOSTE UNICA
loan 12:1-8

Ce faci ca s le ari oamenilor c i iubeti?

Femeia aceasta face un lucru pe care probabil c tu
nu l-ai fcut niciodat. Ea i unge lui Isus picioarele
cu un parfum de mare pre, iar acum I le terge cu
prul capului ei. Poate i aduci aminte de ea. Este
Maria. i aminteti cnd Marta, sora ei, fcea
treab, n timp ce ea sttea i asculta ce spunea
Isus? Ii aminteti c Isus 1-a adus napoi la via pe
Lazr, fratele ei care murise. Isus a fcut multe
lucruri bune pentru Maria i pentru familia ei.
Acum, ea vrea s-I arate lui Isus ct de mult l
iubete. Iar Isus primete cu plcere darul ei. Ce
crezi c ar trebui s fac prietenii ti i familia ta
pentru Isus,?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. Ce face Maria?
Poi s spui unde este vasul cu parfum? Ce se vede pe mas? 2. De ce face lucrul acesta?
Uit-te la chipurile oamenilor care sunt de fa. Ce crezi c i 3. Cum le poi arta tu oamenilor c i iubeti?
spun ei unul altuia?
150
 ISUS I SPAL PICIOARELE
LUI PETRU
loan 13:1-17, 34-35

Ce face Isus acum? Nu-i aa c nu te ateptai s-L

vezi fcnd aa ceva? Nici Petru nu se atepta ca Isus
s-i spele lui picioarele. Petru nu poate accepta lucrul
acesta. n vremea aceea robii i slujitorii erau cei care
fceau acest lucru stpnilor lor. Cineva att de
important cum este Isus niciodat nu spla picioarele
altora. Dar Isus a fcut acest lucru i tii de ce? El a
spus c oamenii cu adevrat mari n ochii Lui se poart
ca nite slujitori, ncercnd s-i ajute pe ceilali. Isus
le-a artat prietenilor si c i Lui Ii place s-i
slujeasc pe ceilali. Crezi c noi ar trebui s facem la
fel ca Isus?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce face Isus acum?
2. Cine fcea de obicei aa ceva?
3. De ce a fcut Isus treaba pe care trebuia s-ofac un slujitor?
4. Vrei s fii im bun ajutor pentru ceilali?
De unde tii c Isus i spal picioarele lui Petru? Ce anume vezi n
imaginea alturat? Arat care este tergarul (prosopul). Dar vasul cu
ap? Ce altceva se mai vede n aceast ncpere?
151
 CINA CEA DE TAINA
Luca 22:14-20

In fiecare an, prietenii lui Isus i toi oamenii din

ara lui ineau o srbtoare deosebit de toate celelalte.
Se numea Pastele i la aceast srbtoare oamenii
mncau, vorbeau ntre ei i fceau cu bucurie lucruri
bune. Isus i prietenii lui stau la mas n aceast
ncpere, iar ce se vede pe mas este cina lor de Pate.
Este pentru ultima oar cnd iau cina mpreun, nainte
ca Isus s moar pe cruce. Mai nti, Isus a luat o pine
i, dup ce a frnt-o, le-a ntins-o zicnd: Mncai
pinea aceasta, i aducei-v aminte c trupul Meu
pentru voi se frnge." Apoi a luat paharul cu vin. Bei
din paharul acesta", le spune Isus, i amintii-v de
sngele Meu vrsat pe cruce pentru voi." De fiecare
dat cnd credincioii din biserica ta se mprtesc la
Cina Domnului, i aduc aminte de cuvintele spuse de
Isus cnd a luat pentru ultima dat cina cu ucenicii Si.
In felul acesta i amintesc cum a murit Isus pe cruce
pentru ei i c i ateapt n mpria lui Dumnezeu.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce fac aici oamenii acetia?
2. Ce le-a spus Isus s fac?
3. Ii aminteti cum a murit Isus pentru tine?
152
CE VEZI AICI?
De unde tii c este vorba despre o cin? Ce este pe mas? Ci
dintre prietenii lui Isus sunt aezai la mas? Iuda nu este aici. El
a plecat deja ca s-i mplineasc planul de a-L vinde pe Isus.
 ISUS SE ROAG PE
MUNTELE MSLINILOR
Luca 22:39-46

Isus este acum complet singur! Prietenii lui nu sunt

prea departe de locul n care El se roag, ns au
adormit cu toii. Isus se roag singur i vorbete cu
Dumnezeu despre ziua care urmeaz. tie c a sosit
ceasul n care va muri pe cruce. Inima Ii este grea,
sufletul i este ntr-un chin ca de moarte, sudoarea I se
face ca nite picturi mari de snge care cad la pmnt,
dar se bucur c acum poate vorbi cu Dumnezeu
despre aceste lucruri.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce face Isus aici?
2. ie i place s te rogi singur? CE VEZI AICI?
3. i place s te rogi din cnd n cnd mpreun cu alii? Ci oameni vezi n aceast imagine? Unde sunt prietenii lui Isus?
153
 PETRU SE LEAPD DE ISUS
Luca 22:54-62

Omul acesta care st lng foc este Petru. El este unul

dintre prietenii cei mai buni ai lui Isus. Dar acum i este
tare fric. Isus a fost prins. l vezi acolo, n spatele lui
Petru? Ii vezi pe soldaii care II pzesc? Unii oameni
vor s-L chinuie pe Isus. Petru se teme s nu peasc i
el la fel. Eu nu sunt prietenul lui Isus!", le spune el
celor care l ntreab cine este. Nici mcar nu-L cunosc
pe omul acesta despre care vorbii!" Apoi, Petru l vede
pe Isus privindu-1 int. Auzise ce le spunea acelor
oameni. tii ce va face acum Petru? Va iei afar de
acolo i va plnge cu jale. i va prea tare ru c minise
spunnd despre Isus c nu e prietenul lui i c nici
mcar nu-L cunoate.

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. Ce a spus Petru despre Isus?
Vezi cocoul? Cnd acest coco a cntat, el i-a amintit lui 2. De ce a spus el acest lucru?
Petru de cuvintele Isus. Isus i spusese c se va lepda de EL 3. Tu ai spus vreodat ceva ru despre Isus?
de trei ori nainte s apuce cocoul s cnte n acea diminea. 4. l-ai spus dup aceea c i pare ru pentru ce ai fcut?
154
 ISUS NAINTEA LUI PILAT
Matei 27:11-26
A

Ii vezi pe toi aceti oameni mnioi? Ei vor s-L

loveasc pe Isus. Unii dintre ei ar vrea chiar s-L
omoare. Oamenii ri L-au adus pe Isus naintea lui
Pilat, crmuitorul rii. El le poate porunci ostailor
s-L omoare pe Isus, sau le poate porunci s-L lase s
plece. Oamenii acetia furioi i strig ceva lui Pilat. Ei
i cer cu hotrre s porunceasc s fie omort.
"Rstignete-L, rstignete-L!" Pilat nu ar vrea s-L
omoare. Cu toate acestea, va porunci pn la urm
soldailor s-L rstigneasc pe o cruce de lemn. Pentru
c se teme de aceast mulime nfuriat, i nu i place
s se pun ru cu ea, i este team s fac ceea ce tie
c este drept. Strigtele mulimii i ale preoilor celor
mai de seam au biruit dreptatea.

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? /. Ce vor aceti oameni furioi?
Arat care este Isus. Vezi spinii aezai pe fruntea Lui? Vezi c 2. De ce va ngdui Pilat ca Isus se omort?
minile i sunt legate? Arat civa oameni nfuriai. Care dintre 3. Tu faci vreodat lucruri despre care tii c nu sunt bune?
oamenii din aceast imagine este Pilat?
155
 ISUS MOARE PE CRUCE
Matei 27:38-66

Privete la Isus cum atrn pe aceast cruce! Oare

de ce este acolo? Acesta este felul n care oamenii ce
fceau lucruri rele erau pedepsii pe vremea aceea.
Ceilali doi oameni care se vd alturi de El au fost
pedepsii astfel pentru tlhriile pe care le-au fcut.
Dar de ce a fost pedepsit Isus s sufere astfel? El
niciodat nu a fcut ceva ru. El a fost de fapt pedepsit
pentru toate relele pe care le-am fcut eu i cu tine.
Altfel, Dumnezeu ar fi trebuit s ne pedepseasc pe noi
pentru aceste lucruri. Dar Isus ne iubete att de mult
nct a cobort din ceruri i a trit pe pmnt ca s fie
pedepsit n locul nostru. Dumnezeu a vrut ca El s fac
lucrul acesta. Acum Ii putem cere iertare lui
Dumnezeu pentru lucrurile rele pe care le-am fcut. El
ne va ierta atunci pentru c Isus a fost deja pedepsit n
locul nostru atunci cnd a murit pe cruce. Atunci cnd
i cerem lui Dumnezeu s ne ierte, putem fi i noi
prietenii i ucenicii lui Isus. Intr-o zi o s trim cu Isus
n casa Lui din ceruri. i-ar plcea s fii i tu acolo?

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce erau oamenii pui pe cruce?
2. De ce a fost Isus rstignit?
3. l-ai cerut tu lui Isus s te ierte?
156
CE VEZI AICI?
Arat unde este Isus. Arat-i pe ceilali doi oameni rstignii odat cu
el. Ci ostai vezi n imagine? Mai vezi pe cineva n afara lor? Poate
c este unul dintre prietenii lui Isus.
 NVIEREA LUI ISUS
Matei 28:1-10

Aceste dou femei erau cu Isus atunci cnd a

murit pe cruce. Erau probabil i la mormntul care
se vede aici, atunci cnd Isus a fost ngropat. Acum
ele s-au ntors la mormnt aducnd miresme ca s
ngrijeasc trupul lui Isus. Dar n locul trupului lui
Isus au gsit cu totul pe altcineva! Vezi ngerul care
le-a ieit n cale? Ele l-au vzut i li s-a fcut fric.
Nu v temei", le spune ngerul. Isus nu este aici,
ci a nviat!" Ce crezi c vor face acum cele dou
femei? Vor alerga s dea aceast veste
extraordinar tuturor prietenilor lui Isus. Nu ai face
i tu la fel dac ai fi n locul lor?

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce le spune ngerul celor dou femei?
2. Ce x or face ele acum? CE VEZI AICI?
3. Ce ar trebui s faci tu cu ceea ce tii despre Isus? Vezi piatra cea mare i grea? A fost rostogolit pn la gura
mormntului ca s o astupe dar acum este dat la o parte. Ce aduceau
cu ele cele dou femei?
157

CE VEZI AICI?
Unde se duc oamenii acetia? Arat unde este mormntul. Piatra cea
mare este n dreptul intrrii n mormnt sau este dat la o parte?
158
MORMNTUL LUI ISUS
ESTE GOL
loan 20:1-20
Petru i cu loan sunt foarte nerbdtori. Ei
alearg ct i in puterile ctre ceva. Dar oare de ce
atta grab? Auziser c Isus nviase i voiau s
vad cu ochii lor mormntul. Nu ai alerga i tu la
fel ca ei dac ai fi n locul lor? Dar tu nu trebuie s
alergi ca s tii dac lucrul acesta este adevrat.
Oamenii acetia L-au vzut cu ochii lor pe Isus Cel
nviat! i nu au fost singurii, ci L-au mai vzut i
alii. Noi tim astzi c Isus este viu cu adevrat. Ei,
i muli alii ne-au spus c L-au vzut. Cu toii sunt
oameni n care puteam avea ncredere. Eti fericit
tiind c Isus a nviat? Acum tim i noi c ntr-o zi
vom nvia la fel ca El.
TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce alearg oamenii acetia la mormnt?
2. Oare vor gsi acolo trupul lui Isus?
3. De ce nu-L vor gsi? Ce se ntmplase?
4. Eti fericit c Isus este viu?
 MARIA MAGDALENA IL
VEDE PE ISUS
loan 20:11-18

Vezi ct de fericit este Maria Magdalena? Isus

murise. Ea cu ochii ei l vzuse atrnnd fr via pe
cruce. Dar acum El este viu naintea ochilor ei. Maria
este att de fericit nct nu tie ce s mai fac. Du-te
i spune-le prietenilor Mei!", i spune Isus Mriei.
Maria are acum o veste bun pe care s o duc tuturor
acestor oameni. Aa c, fr s mai stea pe gnduri,
alearg s le dea aceast minunat veste.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Cine vorbete cu Isus?
2. De ce este ea att de bucuroas? CE VEZI AICI?
3. Ce va face acum? Privete la minile lui Isus! Ce vezi? Sunt urmele rnilor lsate de
4. Tu le spui prietenilor ti despre Isus? cuiele cu care a fost intuit pe cruce.
159
 ISUS MERGE ALTURI DE
DOI PRIETENI
Luca 24:13-35

Aceti doi oameni au plecat din Ierusalim ctre

un sat numit Emaus. Pe drum li s-a alturat Isus i
a intrat n vorb cu ei. Dar, cu toate c Isus mergea
pe drum alturi de ei, nu L-au recunoscut. De-abia
acum, cnd au ajuns acas, au neles cine era Cel
care i nsoise tot drumul. Vezi ct de surprini
sunt? Credeau c Isus este mort i acum l au n faa
lor viu cu adevrat. Au mers alturi i au stat de
vorb cu El. Acum, cei doi oameni se vor ntoarce
grabnic la Ierusalim. Sunt nerbdtori s le spun
prietenilor lor c Isus este viu!

CE VEZI AICI?
TIMP DE APROFUNDARE
Iat camera n care aceti oameni au stat la mas! Gndete-te la camera
/. De ce sunt att de surprini aceti oameni?
n care iei masa n fiecare zi. Prin ce se deosebete ea de cea din aceast
2. Ce vor face ei acum?
imagine? Ce lucruri care se vd n aceast camer lipsesc din camera ta?
3. Tu le spui prietenilor ti c Isus este viu?
160
 ISUS I SE ARATA LUI TOMA
loan 20:24-29

Aproape toi prietenii lui Isus credeau c El a nviat.

Doar unul dintre ei, pe nume Toma, nu voia cu nici un
chip s cread. Trebuie s-L ating cu mna mea!", a
spus el. Dac nu am s pun degetul pe rnile Lui
acolo unde cuiele I-au strpuns minile, dac nu am s
pun mna acolo unde sulia I-a strpuns coasta, nu voi
crede cu nici un chip!" Toma nc nu l vzuse pe Isus
dup ce nviase. Dar uit-te acum! Isus este cu el n
camer. Deodat I-a aprut n fa! Atinge-M!", i
spune El lui Toma, "i nu fi necredincios ci
credincios." Acum, cnd L-a vzut pe Isus, Toma tie
tot adevrul. Isus triete cu adevrat!

TIMP DE APROFUNDARE
/. // mai vzuse Toma pe Isus viu nainte?
2. Ce voia Toma s fac pentru a crede? CE VEZI AICI?
3. Tu L-ai vzut vreodat pe Isus? Privete la faa lui Toma. Ce crezi c spune el acum? La ce se
4. Crezi tu cu adevrat n El? gndete?
161
 PETRU IL VEDE PE ISUS
loan 21:1-17

Petru se grbete s ajung la mal. Puin mai

nainte era n barca ce se vede plutind pe lac, dar a
srit n ap i a naintat spre rm. tii de ce?
Pentru c Isus era acolo. II vezi unde st? Petru II
vede pe Isus pentru a treia oar dup nvierea Lui.
Este att de nerbdtor s ajung la El nct nu mai
ateapt ca barca s ajung la mal. Vrea s II vad
pe Isus chiar acum. Isus i va spune lui Petru s
duc n toat lumea vestea bun a nvierii Lui. Isus
vrea ca Petru s fie mesagerul adevrului Su. i
noi trebuie s-i ajutm pe ceilali s afle mai multe
despre El.

CE VEZI AICI? TIMP DE APROFUNDARE

Uit-te la aceast barc, n care se afla i Petru cu puin timp mai 1. De ce se grbete Petru spre rm?
nainte, ajutndu-i prietenii la pescuit! Nu prinseser nimic pn la 2. Ce i-a spus Isus lui Petru?
venirea Lui. Isus le-a spus acum n ce parte s-i arunce nvodul. Au 3. Vrei i tu s-i ajui pe ceilali s cunoasc mai multe
fcut cum le spusese i au prins o mulime de peti. Vezi plasa plin lucruri despre Isus?
162 de peti?
 ISUS SE INALA LA CER
Fapte 1:9-11

Isus Se ndreapt spre cer, ntorcndu-Se napoi n

slava de unde venise. Va locui n casa Lui din ceruri
mpreun cu Dumnezeu. Acolo, El are pregtit cte un
loc pentru fiecare dintre noi. ntr-o zi, care nu este
departe, Se va ntoarce pe pmnt. Atunci i va lua cu
El pe toi aceia care l iubesc i-i va duce n cer. Ne va
lua i pe noi ca s ne duc n acel loc pe care l are
pregtit pentru fiecare dintre noi. II iubeti pe Isus?
Vrei ca ntr-o zi s ajungi i tu s locuieti n casa Lui
din ceruri?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Unde se duce Isus?
CE VEZI AICI? 2. Ce va pregti El acolo pentru cei credincioi?
Aceti oameni l vd pe Isus ntorcndu-Se n cer. Vezi lumina cea 3. Oare Isus va veni iar pe pmnt ntr-o bun zi?
strlucitoare? Dar norii? 4. Pe cine va lua Isus cu El n ceruri?
163

CE VEZI AICI?
Vezi poarta cea mare de intrare n Templu? Se numea Poarta
Frumoas. Uit-te la vasul pe care l are lng el omul cel
neputincios! l aezase acolo pentru ca oamenii crora li se fcea mil
de el s arunce banii nuntru.
164
DUMNEZEU VINDECA UN
OM NEPUTINCIOS
Fapte 3:1-11
Omul acesta care st n genunchi nu a mers
niciodat n picioare. In vremea aceea, cine nu
putea s umble, nu putea nici s munceasc. Nimeni
nu voia s-i dea ceva de lucru. Tot ce le rmnea de
fcut acestor oameni era s cereasc. Omul pe care
l vedem acum sttea lng o poart care ducea n
Templu, Casa lui Dumnezeu. In fiecare zi cerea de
poman oamenilor care treceau spre Templu. n
ziua aceea, Petru i loan au venit i ei la Templu ca
s se roage. Nu aveau la ei nici un ban ca s i dea
omului neputincios. Argint i aur n-am, dar ce am
i dau", i-a spus Petru. In Numele lui Isus,
scoal-te i umbl!" Vezi acum ce s-a ntmplat?
Petru atinge mna acestui om. i, deodat, omul se
ridic. Acum sare n picioare i va ncepe s alerge
prin curtea Templului, mulumindu-I lui Dumnezeu
pentru c 1-a vindecat.
TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce necaz avea omul aezat in genunchi?
2. Ce se va ntmpla cu el acum?
3. Ce va face omul acesta dup ce va fi vindecat?
4. Tu i mulumeti lui Dumnezeu pentru lucrurile deosebite
pe care le face pentru tine?
 PETRU MRTURISETE
DESPRE ISUS
Fapte 5:12-42

Nu le mai vorbii oamenilor despre Isus!", le-a

spus omul cu barb alb lui Petru i prietenilor si. Dar
Petru nu 1-a ascultat ci le-a vorbit mai departe
oamenilor despre Isus. Din aceast pricin, omul cu
barb alb, care era marele preot, a poruncit ca Petru i
prietenii si s fie aruncai n temni. Putea s fac
acest lucru pentru c era un om cu putere. Dar un nger
i-a scos din temni pe Petru i pe prietenii lui nchii
o dat cu el. Apoi s-au ntors cu toii la Casa Domnului
i au continuat s vorbeasc despre Isus. Acum, marele
preot este foarte mnios. V-am spus s nu mai vorbii
despre Isus?!", strig el. Trebuie s ascultm mai
mult de Dumnezeu, dect de oameni!", i rspunde
Petru. Este bine s ne reamintim i noi aceste lucruri,
nu-i aa?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI? 1. Ce i-a spus omul cu barb alb lui Petru s nu fac?
Poi s ari care este Petru? EI este omul care ine un toiag n mn. 2. Ce i-a rspuns Petru?
l vezi pe omul cu barb alb? I se spunea marele preot i era 3. E bine s faci ce vrea Dumnezeu?
maimare peste toi preoii.
165
 TEFAN ESTE UN UCENIC
DESTOINIC
Fapte 6-7

tefan era un om bun. El ajuta muli oameni,

ducnd bani sau mncare celor care aveau nevoie de
aa ceva. El ie i vorbea oamenilor despre Isus. Era
un ucenic foarte bun, devotat nvtorului su -
Isus. Dar erau i nite oameni crora nu le plcea
deloc ce fcea tefan, pentru c nu voiau ca ceilali
s aud despre Isus. Unii dintre aceti oameni au
vrut s-i fac ru lui tefan. Dar cum s fac acest
lucru? Deodat le-a venit o idee. i vor pune pe
civa oameni s spun minciuni despre el. i
oamenii aceia au spus nite minciuni foarte urte
despre tefan. Acum tefan i ridic minile. El le
vorbete cu nsufleire despre moartea i nvierea
Mntuitorului. Lucrul acesta i face s se mnie i
mai mult. Dar tefan nu se teme de ei. El este un
ucenic nenfricat al lui Isus. Le va spune adevrul
despre El indiferent ce i vor face aceti oameni ri!

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Cefei de om era tefan?
2. De ce spun aceti oameni minciuni despre el?
3. i este oare fric lui tefan de ei?
4. ie i este fric s le spui celorlali despre Isus?
166
l vezi pe omul cu capul acoperit i cu veminte preoeti? El este
mare preot i nu vrea ca oamenii s cunoasc adevrul despre Isus,
pentru c, dac oamenii vor ncepe s fac ce a spus Mntuitorul, nu
vor mai face ce le spune el.
 FILIP AJUTA UN NALT
DEMNITAR S NELEAG
EVANGHELIA
Fapte 8:26-40

Tu i-ai vorbit vreodat unui om cu vaz despre

Isus? Puini oameni au fcut acest lucru! Filip a fost
unul dintre ei. El i nva pe muli oameni lucruri
importante despre Isus. ntr-o zi, un nger a venit la el
i i-a spus s mearg pe un drum din pustie. Filip nu
tia de ce trebuia s fac acest lucru, dar a fcut
ntocmai cum i spusese ngerul. Deodat apare un
convoi al unui nalt demnitar cu care trase de cai. l
vezi? Este cel care ine n mn un sul. tie s citeasc
ce scrie n acel sul, dar nu nelege ce nseamn. Filip
se apropie de el i-1 ajut s neleag ceea ce citete.
In sul scrie despre Isus. Filip i spune dregtorului
despre Isus, facndu-1 s neleag cum poate s fie
prietenul Lui. Te bucuri tiind c Filip 1-a nvat
lucrul acesta? Nu te bucuri pentru c Filip 1-a ajutat s
fie prieten cu Isus?

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

1. Ce l-a ajutat Filip pe acest om s fac?
2. Tu ai ajuta pe cineva s fie prieten cu Isus?
Arat care era carul n care cltorea dregtorul. Ci cai trag la acest
car? Care dintre oamenii din imagine este naltul demnitar? Care este
Filip? Vezi sulul din minile lor? Este Cuvntul lui Dumnezeu. Filip
i vorbete despre ce scrie n el.
167
 SAUL AJUNGE PRIETENUL
LUI ISUS
Fapte 9:1-20

Saul nu II iubea deloc pe Isus i nu-i plceau nici

urmaii lui. Se supra foc atunci cnd ucenicii lui Isus
le vorbeau oamenilor despre El. Att de suprat era
nct pe unii dintre ei i-a prins i i-a aruncat n temni.
Pe alii i-a lovit. Acum ns, Saul nu mai face nimnui
nici un ru. II vezi ngenuncheat chiar n mijlocul
drumului? Nu mai vede nimic. O lumin orbitoare s-a
ivit pe cer. Isus i iese n cale lui Saul i-i zice: Saule,
Saule, pentru ce M prigoneti? Cine eti Tu,
Doamne?" rspunde El. Isus i-a spus s mearg la un
ucenic al Su n cetate, unde va afla mai multe despre
El. Cnd se va ridica de la pmnt, Saul nu va mai fi
mnios pe Isus. De acum nainte va fi prietenul Lui i
i va ajuta i pe alii s fie prieteni cu Isus.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Cine i-a vorbit din cer lui Saul?
CE VEZI AICI? 2. Ce s-a ntmplat cu el?
Vezi lumina cea strlucitoare ivit pe cer? Era att de strlucitoare 3. Ce va face Saul de acum ncolo?
nct 1-a orbit pe Saul. Ce altceva mai vezi n aceast imagine? 4. Vrei i tu ca i alii se prieteni cu Isus?
168
 DORCA ESTE UN AJUTOR
POTRIVTIT
Fapte 9:36-43

Femeia acesta este Dorea sau Tabita. Din nou face

cuiva un dar. Ei i plcea foarte mult s le fie altora de
ajutor. Cosea haine pentru oamenii care nu puteau face
singuri acest lucru. Pregtea mncare pentru oamenii
crora le era foame. Fcea curat n casele altora sau
cocea pine. Fcea orice lucru de care aveau nevoie
oamenii din jurul ei. i, n timp ce i ajuta, le spunea
despre Isus. Dar, ntr-o zi, Dorea s-a mbolnvit. A fost
att de bolnav, nct a murit. Toi cei care o cunoteau
erau foarte triti. Cutai-1 pe Petru!", a spus cineva.
i Petru a venit ndat ce a aflat despre ea. El a vzut
c toat lumea era trist. A vzut toate lucrurile bune
pe care le fcuse Dorea pentru muli oameni. Petru s-a
rugat atunci pentru ea, apoi a spus: Dorea,
trezete-te!", i ea s-a ridicat. Era din nou n via. Era
att de bucuroas c poate s-i ajute din nou pe cei
care aveau nevoie de ea!

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

1. Ce a fcut Tabita pentru aceti oameni?
2. Crezi c i fcea plcere s-i ajute?
3. Tu vrei s fii de ajutor altora?
O vezi pe aceast mam i pe cei doi copii? Par fericii sau
triti? Care este Dorea. Cum este ea? Bucuroas sau amrt?
169
 CORNELIU CREDE IN ISUS
Fapte 10

Numele centurionului care se vede acum este

Corneliu. El a trimis dup Petru. Aa i spusese un
nger s fac. Acum Petru i spune lui Corneliu despre
Isus. Ii vezi pe cei din familia lui i pe slujitorii si? i
ei ascult cu sufletul la gur ce le spune Petru. Erau
oameni temtori de Dumnezeu i fcuser mult bine
celor din jurul lor. Corneliu i familia lui au crezut n
Isus, Mntuitorul lor.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce i-a spus Petru lui Corneliu?
2. Ce au fcut Corneliu i familia lui?
3. Tu crezi n Isus ca Mntuitor al tu?
170
CE VEZI AICI?
Care crezi c este soia lui Corneliu? Care sunt copiii lui? Ceilali sunt
probabil slujitori sau rude.
 PETRU IESE DIN TEMNIA
Fapte 12:1-11

Privete la aceste lanuri care cad chiar acum de pe

minile lui Petru! Petru este uluit de acest lucru. Cel
din faa lui este un nger al Domnului. El l scoate
afar din nchisoare. Dumnezeu mai are multe lucruri
de fcut cu Petru. Vino dup mine!", i spune ngerul
i Petru va merge dup el pn afar, n strad, trecnd
nevzut de toate strjile i de toate porile ferecate ale
nchisorii. Locul lui nu mai este n nchisoare. S-a
ntors napoi la prietenii lui care se rugau pentru el.
Nu-i aa c Dumnezeu poate face orice?

TIMP DE APROFUNDARE
CE VEZI AICI?
/. Ce face ngerul?
Vezi undeva doi strjeri adormii? Ei nu vd ce se ntmpl n
2. De ce crezi c este Petru uimit?
temni. Vezi gratiile de la fereastr? Ele i mpiedicau pe oameni s
3. Este vreun lucru pe care Dumnezeu s nu-l poat face?
scape din temni.
171
 PRIETENII LUI PETRU SE
ROAG PENTRU EL
Fapte 12:12-17

II vezi acum pe Petru btnd la u? Prietenii lui

sunt aici, n cas, rugndu-se ca Dumnezeu s-1
scoat din temni. Dar fetia aceasta, pe nume
Roda, i oprete din rugciune spunndu-le: Petru
a ieit din temni. Este aici, la u!" Prietenii lui
Petru sunt uluii. Ei se rugaser pentru acest lucru,
dar nu le vine s cread c se i mplinise. Dup
cteva clipe de uimire, i-au revenit i au ieit la u
ca s-1 ntmpine pe Petru. Acum vd c Dumnezeu
ntr-adevr le-a rspuns rugciunii.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce l-au cerut lui Dumnezeu prietenii lui Petru?
2. Au crezut ei c Dumnezeu a fcut lucrul pentru
CE VEZI AICI?
care se rugaser?
Unde este Petru? Dar Roda? Ce fel de cas crezi c este aceasta din
3. Atunci cnd te rogi, crezi c Dumnezeu te ascult?
imagine? De ce crezi asta?
172
 PAVEL AJUT UN OM
NEPUTINCIOS
Fapte 14:8-18

Omul acesta care acum opie de bucurie, nu

mersese niciodat n picioare! Acum este n culmea
fericirii. Pavel se apropiase de el i-i spusese s umble
i, chiar n clipa aceea, Dumnezeu 1-a vindecat de
neputina lui. Omul putea acum s se in pe picioare
i s peasc. Putea s sar i chiar s alerge. Vezi ct
de uimii par ceilali oameni care sunt de fa?
Niciodat pn atunci nu mai vzuser aa ceva. Sunt
att de ptruni de aceast vindecare miraculoas nct
acum cred c Pavel i cu prietenul su Barnaba, sunt
nite zei. Nu suntem zei!" le spune Pavel. Suntem
doar slujitorii lui Dumnezeu." i Pavel are dreptate s
vorbeasc aa. Niciodat nu trebuie s le spunem
oamenilor c noi facem lucrurile pe care, n realitate,
Dumnezeu le nfptuiete.

TIMP DE APROFUNDARE
1. Ce s-a ntmplat cu acest om neputincios?
2. Ce credeau oamenii despre Pavel i Barnaba?
3. Ce le-a spus Pavel?
4. Tu spui vreodat c ai fcut un lucru pe care n realitate l-a
fcut Dumnezeu? CE VEZI AICI?
Unde este crja acestui om? O mai folosete el acum? De ce?
173

CE VEZI AICI?
O vezi pe Lidia? Poi s o ari? i plac hainele ei? Crezi c este o
femeie srac sau una cu muli bani? Ea era vnztoare de purpur.
Oamenii bogai cumprau de obicei haine de purpur.
174
LIDIA I FAMILIA EI CRED
N ISUS
Fapte 16:11-15
Pavel i prietenul su, Sila, sunt acum departe de
cas. Au venit n acest ora care se numete Filipi, ca
s le spun locuitorilor si despre Isus. Lidia, o
vnztoare de purpur, este o femeie distins i bun
la suflet i i ascult pe cei doi cu mare atenie.
Domnul i-a deschis inima i, mai nti ea, apoi toat
casa ei au crezut c ceea ce au spus Pavel i Sila
despre Isus este adevrat. De acum Isus va fi i
Mntuitorul lor. Au fost att de bucuroi de lucrul
aceasta nct i-au luat pe Pavel i pe Sila la ei acas.
Cei doi ucenici vor avea astfel un loc unde s locuiasc
n timp ce le vor spune i altora despre Isus. Lidia i
casa ei au fost de mare ajutor.
TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce i-au spus Lidiei Pavel i Sila?
2. Ce a fcut Lidia atunci cnd i-a auzit?
3. Prin ce anume a dovedit ea c este de ajutor?
4. Cu ce i-ai putea ajuta tu pe alii?
 UN TEMNICER CREDE IN
ISUS
Fapte 16:16-34
Pavel i prietenul su, Sila, le spuneau oamenilor
despre Isus. Dar unor oameni nu le-a plcut lucrul
acesta. Ei au pus mna pe amndoi i i-au aruncat n
nchisoare. In locul lor, muli oameni s-ar fi pus pe
plns i pe vicrit, dac s-ar fi trezit dintr-o dat
azvrlii n fundul temniei. In schimb, Pavel i cu Sila
au nceput s cnte i s se roage. Deodat, Dumnezeu
a fcut s se cutremure pmntul. Uile nchisorii s-au
deschis larg, iar lanurile cu care fuseser legai Pavel i
Sila de mini i de picioare s-au desfcut singure i au
czut pe pmnt. Le vezi cum stau ntinse pe jos?
Acum, paznicul nchisorii este nspimntat. Dac
ntemniaii fug, el va fi osndit la moarte. Dar Pavel i
Sila nu au de gnd s scape cu fuga. Ei rmn pe loc n
temnia ntunecoas i rece, ca s-i spun acestui om
despre Isus. Cum pot s fiu mntuit?", i ntreab
temnicerul dup ce i-a ascultat cu cea mai mare atenie.
Crede n Domnul Isus!", l ndeamn Pavel. i
temnicerul a crezut chiar n clipa aceea n Domnul Isus.
Acum, el i va ajuta i familia s cread n El.

TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce sunt n nchisoare Pavel i Sila? CE VEZI AICI?
2. Cum au scpat din lanurile cu care fuseser legai? Vezi ua nchisorii? Ce se ntmplase cu ea? Arat unde sunt
3. Ce i-a ntrebat temnicerul? lanurile? Mai nainte Pavel i Sila fuseser legai cu ele. Vezi unde
4. Tu crezi n Isus? este cheia temnicerului?
175
 PAVEL CLTORETE LA
ATENA
Fapte 17:16-34

Oraul n care se afl Pavel acum este foarte

diferit de celelalte pe care le-a vizitat mai nainte.
Numele acestui ora vestit este Atena. Oamenilor
care locuiesc aici le place s vorbeasc, s
filozofeze i s tot asculte lucruri noi. Le place mai
ales s vorbeasc despre feluri noi de a gndi despre
lucruri i despre lume. Dar Pavel nu are vreme de
vorbria lor. El a btut drumul pn aici ca s le
aduc acestor oameni vestea mntuirii prin credina
n Isus. El i dorete ca oamenii acetia s cread n
Isus. Nu vrea doar s stea de vorb la nesfrit aa
cum le plcea lor. Pavel le spune c Isus a nviat.
Auzindu-1, unii oameni ncep s rd. Cu toate
acestea, civa cred n Isus. Pavel se bucur pentru
aceti civa oameni care cred c Isus este Fiul lui
Dumnezeu. Dar se ntristeaz pentru ceilali care
vor doar s stea de vorb fr nici un rost.

TIMP DE APROFUNDARE
1. De ce a venit Pavel la Atena?
CE VEZI AICI?
2. Ce le plcea atenienilor s fac?
Vezi cldirile care se zresc departe, n spatele lui Pavel? n Atena
3. A crezut vreunul din ei n Isus?
erau multe asemenea cldiri frumoase. Era un ora foarte frumos pe
4. Te bucuri atunci cnd oamenii ncep s cread n Isus?
vremea aceea.
176
 ACUILA I PRISCILA
Fapte 18:1-11

II vezi pe Pavel cum coase? Acum se ocup cu

altceva: confecioneaz corturi. Acesta era modul n
care Pavel i ctiga banii. i cei doi prieteni ai lui,
Acuila i Priscila, fceau corturi. Toat ziua nu
fceau dect s coas la ele. Dar Pavel fcea corturi
numai o parte din zi. In restul timpului le vorbea
oamenilor despre Isus. Priscila i Acuila i chemau
s vin la ei acas pe cei care doreau acest lucru.
Aici i nvau multe lucruri despre Isus pe cei care
veneau. Acuila i Priscila i invit pe cei care,
asemenea lui Pavel, le vorbesc oamenilor despre
Isus, s stea cu ei acas. Lucrul acesta l ajut pe
Pavel s petreac mai mult timp cu ei pregtindu-i
s fie buni ucenici ai lui Isus. Cei ce l urmeaz pe
Isus pot s fac multe lucruri bune pentru El.

TIMP DE APROFUNDARE
1. De ce cos aceti oameni?
2. Ce face Pavel ca ucenic al lui Isus? CE VEZI AICI?
3. Dar Acuila i Priscila? Arat esturile din care aceti oameni coseau corturi. Vezi acele cu
4. Ce faci tu ca urma al lui Isus? care erau cusute corturile? Unde este ghemul de sfoar? Ce mai vezi
n aceast cas?
177
OAMENII II PUN CRILE DE
VRJITORIE PE FOC
Fapte 19:17-20

Uit-te la focul acesta mare! Lucrurile pe care oamenii

pe care-i vezi le arunc pe foc sunt cri. Pe vremea aceea
aa artau crile, ca nite suluri. Dar oare de ce i
aruncau crile pe foc oamenii acetia? Sulurile pe care le
vezi erau nite cri pentru vrjitorii. Pn atunci ei
fcuser multe lucruri rele, pe care le nvaser chiar din
aceste cri. Dar acum, oamenii acetia cred n Isus i nu
mai vor s fac lucrurile care erau scrise n crile
aruncate pe foc. Acum ei vor s fac numai lucruri bune
pentru Isus.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce fac oamenii acetia?
CE VEZI AICI?
2. De ce i ard crile?
3. Oare prietenii lui Isus ar trebui s nceteze s mai fac Cte cri se vd n aceast imagine? Poi s le numeri? Crile
lucruri rele? acestea ca nite suluri costau foarte muli bani. Dar oamenii care
4. Tu vrei s nu mai faci lucruri rele de acum ncolo? se vd aici l iubesc acum pe Isus. Ei nu mai vor s pstreze
aceste cri care i nva s fac lucruri rele.
178

CE VEZI AICI?
Vezi vreun loc prin care Pavel ar putea scpa din temni? l vezi pe
acest soldat? Pavel nu avea nici o cale pentru a scpa din nchisoare.
DUMNEZEU IL SCAP CU
VIA PE PAVEL
Fapte 23:12-24
Pavel are necazuri. Civa oameni erau foarte
mnioi din pricin c el vorbea despre Isus, aa c au
pus mna pe el cu gndul de a-l face s plteasc
scump ndrzneala lui. Cu chiu cu vai, ostaii l-au
scpat din minile acestor oameni, dar unii dintre ei l
urau att de mult nct au fgduit c nu vor mai bea i
nu vor mai mnca nimic pn ce nu-1 vor omor.
Nepotul lui Pavel a auzit din ntmplare ce puneau la
cale aceti oameni i acum i povestete totul unchiului
su. Cnd cpitanul ostailor a aflat ce voiau s-i fac
oamenii aceia, 1-a luat pe Pavel i 1-a dus n alt ora.
Mult vreme, Dumnezeu l va pzi pe Pavel de orice
ru cci voia ca el s mai spun multor oameni despre
Isus.
TIMP DE APROFUNDARE
/. De ce este Pavel n nchisoare?
2. Ce vor s-i fac oamenii care l ursc?
3. In cefei l-a pzit Dumnezeu pe Pavel?
4. Oare Dumnezeu are grij de tine i te pzete?
179
 I
DUMNEZEU SE NGRIJETE
DE PAVEL
Fapte 27

Acum, Pavel se afl pe o corabie n mijlocul mrii.

Dar privete ce se ntmpl! Vezi norii amenintori de
deasupra ei? Vezi lumina care cade pe oamenii de pe
corabie? i valurile uriae care se prvlesc peste ei?
Corabia cu care cltorete Pavel este n mare
primejdie. Dintr-o clip n alta ar putea s se scufunde
i s ajung pe fundul mrii. Dar Pavel se roag i i
spune lui Dumnezeu despre necazul lor. i Domnul i
asigur c nu va pieri nici unul din ei. Acum, Pavel i
aduce mulumire lui Dumnezeu pentru felul desvrit
n care i poart de grij.

TIMP DE APROFUNDARE CE VEZI AICI?

/. Ce se ntmpl acum pe mare?
Vezi pinea din minile lui Pavel? Pavel se pregtete s mnnce
2. Ce i-a spus Dumnezeu lui Pavel?
din ea. El tocmai le spune celor de pe corabie c nici unul dintre ei
3. l va scpa Dumnezeu cu via?
nu va muri. Oamenii l ascult pe Pavel, tiind bine c Dumnezeu
4. Tu i mulumeti lui Dumnezeu pentru c are grij de
nsui este Cel care i vorbete. Aa c vor mnca i ei cu Pavel cu
tine? inimile mai linitite.
180
 TIMOTEI I ESTE DE MARE
AJUTOR LUI PAVEL
Fapte 16:1-4; 17:10-15; I i II Timotei
Femeia mai tnr care se vede acum este Eunice,
mama lui Timotei, stnd alturi de fiul ei. Lois, bunica
lui Timotei este i ea acolo, lng mas. Cele dou
femei l ajut pe Timotei s citeasc Cuvntul lui
Dumnezeu, care pe atunci era scris pe nite suluri lungi
ce stteau strnse i se desfceau apoi cnd se citea din
ele. Mama lui Timotei i bunica lui se roag mpreun
cu el. Ele i vorbesc despre Dumnezeu. Mai trziu,
cnd Timotei s-a fcut mare i a ajuns un tnr demn
de toat ncrederea, Pavel a trecut prin oraul lor i le-a
vorbit oamenilor despre Isus. Timotei 1-a ascultat cu
atenie i, la sfrit, i-a cerut lui Isus s fie i
Mntuitorul su. Apoi, s-a dus cu Pavel, nsoindu-1 n
cltoriile lui. Cu timpul, el a devenit un ajutor de
mare pre pentru Pavel i pentru Isus. El era acum
nespus de fericit c mama i cu bunica lui i vorbiser
despre Dumnezeu pe cnd era doar un copil. Te bucuri
i tu atunci cnd afli ceva despre Cuvntul lui
Dumnezeu?

TIMP DE APROFUNDARE
/. Ce fac acum Lois i fiica ei, Eunice?
2. Ce va face Timotei cnd va veni Pavel?
3. Crezi c Timotei este bucuros pentru c tie multe lucruri CE VEZI AICI?
despre Cuvntul lui Dumnezeu? Ce se vede pe aceast mas? Vezi sulul aezat pe ea? Arat fusul cu
4. Dar tu? Te bucuri atunci cnd poi afla ceva nou despre Isus? care toarce Eunice. Ce altceva mai vezi?
181
 ONISIM SE NTOARCE ACAS
Filimon

l vezi pe Filimon aezat n partea dreapt? Este un om

foarte bogat cruia i slujesc muli robi. Unul dintre ei
este tnrul care acum st naintea sa. In vremea aceea,
oamenii cumprau i vindeau robii ca pe nite vite.
Onisim, tnrul pe care l vezi, nu voia s fie rob. De
aceea a fugit din casa lui Filimon i s-a ndreptat spre un
ora mare gndind c acolo i se va pierde urma i nu va
mai fi gsit. n acest ora 1-a ntlnit ns pe Pavel, care i-a
vorbit despre Isus. Dup ce 1-a ascultat ngndurat,
Onisim i-a cerut lui Isus s fie Mntuitorul su. Apoi,
Pavel i-a scris o scrisoare prietenului su Filimon i 1-a
trimis chiar pe Onisim s i-o duca. Te rog din toat
inima s-1 primeti napoi pe Onisim!", i scria el. Te
mai rog s-1 primeti ca pe un prieten, nu ca pe un rob!"
II vezi acum pe Filimon citind cu atenie scrisoarea lui
Pavel? II vezi i pe Onisim ateptnd ca Filimon s-1
primeasc napoi? Filimon l iubea pe Isus. l iubea mult
i pe Pavel, prietenul su, aa c l va primi napoi cu
toat dragostea pe Onisim, i de acum ncolo l va iubi i
pe el, ca pe cel mai bun prieten.

TIMP DE APROFUNDARE
/. Pe cine a ntlnit Onisim cnd a fugit de acas?
CE VEZI AICI? 2. Ce i-a cerut Onisim lui Isus s fac pentru el?
Cu ce fel de haine este mbrcat Filimon? Ce fel de cas are? 3. Crezi c Filimon l va iubi cu adevrat pe Isus?
Crezi c este un om bogat sau unul srac? 4. Tu i iubeti pe cei care sunt prietenii lui Isus?

182
CE TREBUIE S TII
DESPRE ACEAST CARTE?
Biblia mea cu ilustraii - de citit i de spus i altora
este o carte unic. Prin ea vei reui s v familiarizai copilul cu
Biblia ntr-un mod plcut, agreabil, dar i temeinic n acelai timp.
O vei putea folosi mai bine dac v vei face timp chiar acum s
v familiarizai mai nti dumneavoastr cu coninutul ei citind
urmtorul material ndrumtor.

O carte care propune o abordare de tipul:

Citete pentru mine!"

Timpul de lectur (Citete pentru mine!") pe care-1

petrecem cu copiii este un timp trit cu o mare intensitate.
Nici o alt experien din viaa copilului nu-i poate lua
locul, pentru c ea construiete o relaie armonioas
printe-copil.
Cartea aceasta este scris pentru acest timp pe care
noi l denumim Citete pentru mine!". Este un timp
diferit de cel al primelor lecturi personale ale unui cititor
nceptor.
Vei gsi n paginile acestei cri o orientare
prioritat spre vocabularul tipic oral i nu spre cel scris.
Vocabularul utilizat nu este format din cuvinte alese cu
grij, dintr-o list de cuvinte stabilit n prealabil, ci
conine cuvinte folosite n vorbirea obinuit.

183
 evenimentului biblic care i devine ceva foarte familiar. Este uor de
Folosirea timpurilor n scopul implicrii copilului
remarcat felul n care, n urma acestui tip de abordare, Biblia prinde
via. n cele din urm, personajele din Biblie se vor transforma n
prieteni apropiai ai copilului i vor nceta s fie doar nite nume
Pe msura naintrii n lectura ei, vei descoperi n aceast oarecare din vechime.
carte o alternare deliberat a timpurilor folosite. Faptul c ntmplrile
petrecute sunt prezentate la perfectul compus nu trebuie s v
surprind. Nu am fcut altceva dect s privim napoi la evenimentul
biblic respectiv i s relatm ce s-a ntmplat.
Vei ntlni apoi o trecere lin de la perfectul compus la
timpul prezent. Nu este vorba de o trecere ntmpltoare, ci de o
mutare deliberat menit a-1 transpune pe cititor n contextul concret
al evenimentului respectiv. n felul acesta, copilul va fi pus dintr-o
dat n situaia de a participa n mod direct la ceea ce se ntmpl. Din
poziia de asculttor a copilului, evenimentul respectiv nu mai este o
ntmplare petrecut cndva, demult, ntr-un loc ndeprtat, ntr-o alt
vreme i n alt cultur. Acesta devine ceva care i se ntmpl chiar lui
fcndu-1 s triasc o experien de tipul "i tu eti acolo ". n acest
mod, copilul este legat n mod direct cu oamenii, locurile, lucrurile i
chiar cu tririle emoionale i cu aciunile care au loc n momentul
relatat. Este vorba de ceea ce se cheam o experien indirect.
Pedagogii i educatorii ne spun c acest gen de experien indirect
este cel mai bun mod de a nva s fii prezent n mijlocul 1. Receptivitatea la un lucru pe care 1-a fcut un
evenimentelor. personaj din Biblie.

O asemenea alternare a timpurilor, ca cea a prezentului i a
perfectului compus, le transform n nite instrumente ajuttoare.
Timpurile ndeplinesc astfel un rol didactic, n loc s cear
conformarea necondiionat fa de o anumit regul gramatical.
Potenialele piedici n calea nelegerii, dificulti de genul
diferenelor de timp, de cultur i de mod de via, sunt n felul acesta
ndeprtate. Copilul va deveni dintr-o dat o prezen vie n mijlocul
V amintii episodul ntlnirii lui Simeon i a Anei cu pruncul Isus
la Templu? Ana este copleit de bucurie pentru c a apucat ziua n
care 1-a vzut pe Mesia. La sfritul relatrii este inserat un
"determinant de rspuns": Fiecare dintre noi ar trebui s fac la fel
ca Ana, nu-i aa? "
Fapta personajului biblic are valoare de exemplu. Dar
rspunsul face ca fapta relatat s stimuleze dorina de aciune a
copilului i s-1 motiveze n a urma exemplul personajului respectiv.

184
2. Receptivitatea la un lucru din ilustraie
Un alt tip de rspuns constructiv apare n episodul ngerilor care le
apar pstorilor n puterea nopii, la naterea lui Isus. Lectura ncepe
astfel: Pstorii acetia se uit la ceva ieit din comun." Textul ar
putea continua preciznd despre ce este vorba. Dar n locul acestei
continuri apare ntrebarea: Vezi ncotro se uit? " Aceast ntrebare
solicit copilul s caute un rspuns, o explicaie pentru acest decor
neobinuit care este lumina orbitoare redat n ilustraie.
Aici v putei opri din lectur pentru a-i da copilului
posibilitatea de a repera poziia luminii strlucitoare din ilustraie i de
a o indica cu degetul. Mai putei zbovi asupra ilustraiei discutnd cu
copilul despre ce nfieaz ea.
3. Receptivitatea la oamenii din Biblie
Episodul intitulat In arca luiNoe" relateaz cele petrecute atunci
cnd Noe i animalele alese de el au urcat n arc. Remarcai
determinantul de rspuns prezent n aceast relatare: Ce i-aifispus
tu lui Noe atunci cnd ploaia a nceput s cad din cer? " El l ajut
pe copil s se gndeasc la personajul respectiv. l stimuleaz s se
gndeasc la un nceput de discuie cu acel personaj i nu se limiteaz
la simpla auzire a faptelor lui. Printele i poate cere copilului s spun
ce crede c i-ar spune lui eroul episodului respectiv. Poate, de
asemenea, s-i cear copilului s spun ce ar face dac ar fi n locul
personajului.
4. Receptivitatea care creeaz un suport pentru episodul
biblic relatat.
Ai fost vreodat la o nunt?" este ntrebarea cu care ncepe
episodul O mireas pentru Isaac". Ea ajut copilul s se gndeasc
la o nunt din zilele noastre stimulndu-i imaginaia prin faptul c-1
solicit s se gndeasc la o nunt din vremurile acelea. Relatarea se
concentreaz pe contrastul dintre o cstorie din zilele noastre i alta
din vremurile biblice. Ea l ajut pe copil s neleag felul n care Isaac
i-a gsit mireasa i atrage atenia asupra diferenelor culturale dintre
dou realiti deosebite.
5. Receptivitate la caracterul educativ al povestirii.
Fiecare povestire are un caracter educativ. Se poate spune c
povestirile au un scop didactic. Adesea, acest scop iese n eviden
ctre sfritul povestirii, ca o concluzie. Alteori, el este dezvluit pas
cu pas, pe tot parcursul acesteia. n cteva cazuri, povestirea ncepe
chiar cu scopul ei.
De pild, n povestirea cu titlul Daruripentru Casa Domnului",
cnd oamenii aduc daruri pentru facerea Cortului ntlnirii cu
Dumnezeu, scopul didactic este ca i noi s avem dorina de a fi darnici
cu Dumnezeu pentru Casa Lui. Povestirea ncepe cu aceste cuvinte: i
place s-I aduci daruri lui Dumnezeu? Acestor oameni le place foarte
mult." n mod evident, aceste dou fraze expun scopul didactic al
povestirii nc de la nceputul ei.
185

Copilul este stimulat s se gndeasc la acest scop chiar
atunci cnd povestirea ncepe, dar i pe msura desfurrii relatrii.
Astfel, copilul are naintea ochilor minii scopul didactic, educativ al
povestirii de la nceput i pn la sfritul ei, n tot timpul n care i
este citit.
Vei gsi numeroase rspunsuri induse pe parcursul acestor
povestiri. Avei grij s nu citii n grab i s-i lsai copilului timp s
rspund. Nu v grbii cu cititul povestirii, altfel riscai s pierdei
miza cea mai important a lecturii - receptivitatea copilului i
rspunsul lui.
O povestire tradiional adesea pstreaz un singur timp: un
timp trecut, timpul prezent sau viitor. n povestirile din aceast carte
vei ntlni frecvente treceri de la un timp la altul.
Dup cum o sugereaz i titlul, cartea este mai degrab o
Biblie cu ilustraii dect o carte cu povestiri din Biblie. Prin aceste
ilustraii ca i prin interaciunea copiilor cu ele, dumneavoastr i
copilul dumneavoastr mai degrab descoperii povestirea dect o citii.
Cu toate acestea, la sfritul fiecreia dintre ele, copilul va ti
ce s-a ntmplat i cine a fost implicat n ntmplarea relatat. Astfel,
copilul va cunoate povestirea, chiar dac ea nu a fost povestit ntr-o
manier tradiional. In plus fa de elementele tradiionale ale
povestirii, copilul va Iau parte la povestire prin implicare personal i
prin rspuns. Aceast dimensiune suplimentar a povestirilor, justific
titlul de Povestiri de aciune ".

Povestiri de aciune - sau cnd povestirile sunt mai

mult dect simple povestiri

Cartea cuprinde 174 de povestiri". Dar ele repezint mai

mult dect povestiri n sensul tradiional al cuvntului. Vei descoperi
cteva diferene majore ntre cele dou tipuri de povestiri.

186

Citirea ilustraiilor - mai important
dect citirea cuvintelor
Titlul crii - BIBLIA MEA CU ILUSTRAII - DE CITIT
I DE POVESTIT I ALTORA, pune accentul pe citirea
ilustraiilor. De obicei, termenul citire" (sau lectur") sugereaz
recunoaterea cuvintelor i a nelesului lor. Dar exist o metod de
citire mai important dect citirea cuvintelor. Se numete "citirea
ilustraiilor".
Deseori neglijm citirea ilustraiilor pentru c lucrul acesta nu
este clar definit n sistemele noastre educaionale. Dar este important
faptul c pn i copiii cei mai mici pot citi ilustraiile (nu au nevoie
s cunoasc alfabetul) i se pot bucura de ele. Prin citirea lor, gndirea
i imaginaia copilului vor fi stimulate. Prin intermediul lor, copilul
particip afectiv la ntmplri i la tririle personajelor.
Uneori vei ntlni citirea ilustraiilor chiar n interiorul
povestirii, dar cel mai adesea, lucrul acesta se va ntmpla n cadrul
scurtei seciuni intitulat Ce vezi aici?" care i urmeaz fiecrei
povestiri.
Prin citirea ilustraiilor, sperm s obinem urmtoarele
rezultate:
1. Receptarea lucrurilor peste care adesea trecem cu
uurin
V-ai scos vreodat copilul la plimbare ntr-o pdure? V-ai
oprit ca s privii cu atenie mpreun cu el estura de nervuri a unei
frunze, forma scoarei unui copac, sau activitatea febril a unui
muuroi de furnici? Sunt lucruri peste care trecem cu uurin fr a
le bga n seam, mai ales prin atitudinea noastr de a trece prin
pdure ca un expres printr-o gar.
l
Dar, zbovind ntr-un astfel de loc cu copilul dumneavoastr
ntr-o frumoas zi de primvar sau de var, vei descoperi lucruri pe
care cei mai muli dintre oameni le vd extrem de rar. n felul acesta,
dumneavoastr, dar i copilul, avei ocazia s explorai structura
creaiei lui Dumnezeu i vei fi mbogit sufletete prin descoperirile
pe care le vei face.
O funcie important n citirea ilustraiilor este tocmai aceast
zbovire, aceast ntrziere asupra lucrurilor pe lng care cel mai
adesea trecem cu prea mare grab. V putei uita cu atenie sporit la
felul n care sunt mbrcai oamenii, la expresia feei lor, sau la ceea ce
fac. Ori poate v oprii ca s v uitai cu atenie la ilustraiile ce
nfieaz ncperi pentru a identifica obiectele care sunt diferite de
cele din casa dumneavoastr.
A zbovi pentru a privi este, poate, o cale surprinztoare de a
forma imaginaia copilului dumneavoastr. Televiziunea se
concentreaz pe activitile care se desfoar cu rapiditate, crend
impresia greit c mai repede nseamn i mai bine. De unde va nva
atunci copilul dumneavoastr s se opreasc i s priveasc la lucrurile
mici care i pot forma i educa imaginaia? n aceast carte vei gsi
ajutorul de care avei nevoie pentru aceast parte deosebit de
important a vieii copilului dumneavoastr.
187
2. Asemnarea sau deosebirea dintre lucrurile care
apar n ilustraie
Copilul va nva multe lucruri din asemnarea ori deosebirea
dintre lucruri, chiar n cadrul aceleiai ilustraii. De exemplu, ajutai-1
pe copilul dumneavoastr s gseasc asemnrile i deosebirile dintre
modul n care este mbrcat un soldat roman i felul n care sunt
mbrcai ceilali oameni care apar n aceeai ilustraie. Sau putei s V
facei comparaie ntre haina cea frumos colorat a lui Iosif i hainele
tft
pe care le mbrac fraii lui.
Este, de asemenea, util s comparm expresia feei, un obiect 4. Enumerarea diferitelor elemente ce apar ntr-o
cu altul, o aciune cu o alt aciune, sau un loc n care un anumit
ilustraie
personaj se afl n ilustraia respectiv, cu locul n care acelai
Copiilor le place s numere cte oale sunt ntr-o ncpere sau
personaj s-a aflat nainte.
cte oi se vd pe un cmp. Este mai mult dect un simplu exerciiu
aritmetic. Este o ocazie de a cerceta i de a observa gndirea copilului.
3. Asemnrile sau deosebirile lucrurilor care apar n Poi s numeri ase oi? " - o astfel de ntrebare stimuleaz copilul s
ilustraii cu cele din zilele noastre caute ceva ce de obicei trece cu vederea atunci cnd privete o
Felul n care trim noi astzi i cel n care triau oamenii din ilustraie. Este instructiv i amuzant un asemenea joc de cutare a unor
Biblie sunt foarte diferite. Citirea ilustraiilor pune n eviden lucruri sau de numrare a lor.
diferenele ntre dou feluri deosebite de via.
Unui copil i place s observe comparativ lucrurile dintr-o
ncpere tipic pentru vremurile biblice i cele pe care le vede n
camera lui. Ar putea s-i plac, de asemenea, s compare felul n care
cltoreau oamenii, casele, mbrcmintea, sau multe alte lucruri.
nc o dat v atragem atenia s nu uitai s v oprii i s
discutai pe ndelete cu copilul despre aceste lucruri. Viaa de astzi
este diferit, dar oare asta nseamn neaprat c este i mai bun?

188

5. Antrenarea copilului n portretizarea vizual.
O ilustraie este suma mai multor pri. Este format din
multe activiti, mai muli oameni sau mai multe obiecte. Ajutai-v
copilul, prin citirea ilustraiei, s intre n atmosfera ei i s vad
elementele care o compun.
n povestea lui Rut, copilul va fi bucuros s fac urmtoarele
descoperiri: (1) Rut; (2) ce anume face ea; (3) spicele de gru nc
nesecerate; (4) grul adunat n snopi; (5) Boaz i prietenii lui privind
la ce face Rut.
Ajutai copilul prin experiena citirii ilustraiei s vad toate
aceste elemente componente ca pri ale unui ntreg, chiar dac nu sunt
menionate toate n textul povestirii i reies doar din ilustraie. Prea des
se ntmpl s ne mulumim s spunem doar att: Ce vezi acum este
o ilustraie care o nfieaz pe Rut adunnd gru ", i s trecem mai
departe fr alte comentarii. n realitate, ilustraia este mult mai mult
i vei educa imaginaia, gndirea creatoare ca i spiritul de observaie
ale copilului dac vei examina n parte fiecare element, fiecare aspect
ce compune ilustraia.
I
6. Gsirea lucrurilor care mbogesc povestirea sau
contextul ei
n povestirea Samuel l unge pe David ca rege", Samuel
toarn ceva pe capul lui David. Ilustraia nfieaz tocmai acest
moment.
Prin citirea ei, care presupune i adugarea unor informaii
suplimentare, copilul afl c obiectul din imagine este un corn de
animal, c n el se afl ulei de msline, c turnarea acestui ulei pe capul
cuiva nseamn ungere, i c lucrul acesta nseamn c David va fi
urmtorul rege al rii.
Fiecare set de informaii descoperite ajut copilul s neleag
contextul povestirii i, n felul acesta, povestirea propriu-zis. Ilustraia
devine mai mult dect ce spune titlul ei adic Samuel l unge pe David
ca rege ". Ea este o alturare a multor elemente din contextul biblic care
vin s pun n lumin faptul c Samuel l unge pe David. Astfel, n timp
ce copilul ia cunotin de textul povestirii, el afl i alte informaii ce
in de contextul n care se desfoar episodul respectiv i care fac
povestirea mai interesant i mai relevant.
7. Sprijinirea copilului pentru a hotr ce va face n
aceast situaie.
Uneori, copilul este ntrebat: Ce ai face tu dac ai fi acolo? "
sau, Ce ai vrea s-l ntrebi pe acest om dac ai fi acolo? " Acest gen
de ntrebri se bazeaz pe citirea ilustraiei. Prerea sau hotrrea este
bazat pe lucrurile pe care copilul le vede.
189
 Prin acest exerciiu v vei obinui copilul s observe cu
atenie i s gndeasc nainte de a face o judecat sau de a-i forma
o prere. Aceast observare este adesea un timp n care copilul
descoper multe elemente noi pe care este dornic s le discute cu
dumneavoastr, apoi i formeaz o prere despre ce i-ar plcea s
ntrebe dac ar fi acolo.
8. Descoperirea aplicaiilor personale prin citirea
ilustraiei.
De cele mai multe ori, citirea ilustraiilor se face chiar n
cuprinsul povestirii sau n seciunea intitulat ,, Ce vezi aici? " cu care
se ncheie fiecare povestire. Cele mai multe dintre ntrebrile aplicative
apar n seciunea Timp de aprofundare", care de asemenea se gsete
dup fiecare povestire. Unele ntrebri aplicative sau comentarii sunt
inserate chiar n textul povestirii propriu-zise.
Citirea ilustraiei reprezint temeiul pe care sunt aezate apoi
materialele aplicative de genul determinantului de rspuns sau al
ntrebrilor aplicative. Astfel de materiale ajuttoare l ajut pe copil
s se gndeasc la modurile n care ar putea s-i schimbe viaa n
urma celor vzute sau auzite. Rezultatul pot fi comportamente sau
atitudini schimbate.
Timp de aprofundare
Fiecare povestire este nsoit de o scurt seciune de ntrebri
i rspunsuri pe care am intitulat-o Timp de aprofundare ". Pentru
dumneavoastr este o foarte bun posibilitate de a petrece timp n
prtie cu copilul. ntrebrile care apar aici sunt de mai multe tipuri.
Unele sunt simple ntrebri factuale care solicit copilul s numeasc
doar cteva dintre lucrurile pe care le-a vzut sau le-a auzit. Alte
ntrebri caut motive sau scopuri care stau n spatele celor nvate.
190
Iar o a treia categorie urmrete aplicarea adevrurilor Bibliei la viaa
copilului.
ntrebrile ntresc spiritul de colaborare strns ntre
dumneavoastr, cel care punei ntrebrile, i copilul care d
rpunsurile. Cimentarea acestei relaii - deosebit de important - este o
experien de mprtire reciproc a cunotinelor.
Titlul acestei cri, Biblia mea cu ilustraii - de citit i de
spus i altora pune n lumin urmtoarele: (1) faptul c ea este mai
degrab o Biblie ilustrat dect o carte cu povestiri din Biblie, (2) c
citirea ilustraiilor este o parte vital a crii, i (3) faptul c
mprtirea reciproc a celor aflate, ntre dumneavoastr - ca cititor i
copilul dumneavoastr - ca asculttor, zidete o relaie care este mai
important chiar dect ntmplrile povestite n carte.
Abordarea de tipul Citete pentru mine!" ncurajeaz aceast
mprtire ntre copil i nvtor sau printe. Interaciunea personal
se dobndete n acest fel pe fondul cunoaterii i al aplicrii
Cuvntului lui Dumnezeu.
n acest timp de aprofundare, nu v ferii s adugai propriile
dumneavoastr ntrebri i comentarii. Vei gsi n aceast carte un
sprijin vital, stimulator pentru timpul de cunoatere a Bibliei pe care l
petrecei cu copilul dumneavoastr. Dar cel mai bun rol pe care l poate
ndeplini este acela de a v stimula s mergei dincolo de ceea ce ofer
ea.
Mai mult dect orice altceva, sperm c aceast carte va
ncuraja copilul s stea de vorb ct mai des cu dumneavoastr despre
relaia lui cu Isus Hristos ca Mntuitor i Domn. Ndjduim, de
asemenea, c ea v va ndemna pe dumneavoastr i pe copilul
dumneavoastr s v facei timp pentru a v ruga mpreun.
191
'BI'BLIJA MTJA
cu iCustratii-
de citit i de spus i aCtora A

@ Peste 170 de ilustraii n culori

S Cte o povestire pe fecare pagin, redat pe
nelesul copiilor
H Un material de citire a ilustraiilor - intitulat Ce vezi
aici? - menit a-i ajuta pe copii s afle mai
multe informaii importante despre Biblie
HO seciune de ntrebri - numit Timp de aprofundare
(1
ce nsoete fiecare povestire i care ajut
copilul s-i exprime gndurile i s le ncredineze
prinilor sau nvtorilor

ISBN 973-97047-3-5