Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Eminescu Studiu Eedition PDF
Eminescu Studiu Eedition PDF
Bucureti
Noiembrie, 2010
Motto
Revenirea aceasta la Eminescu nu este
apologetic, nici elegiac.
Mircea Eliade
Rezumat
- Studiul are structura i exigenele unui articol tiinific cu: Introducere, Rezultate i
Discuii, Concluzii i Referine bibiografice, apelnd la argumente tiinifice ale unor
savani
ca
precum i la cunotine de
astrofizic din zilele noastre. Este uimitor ct de mult pot fi aprofundate aceste
concepte (att de perene, dar , n aparen, att de abstracte ) i ct de inteligibile
apar ele n opera Poetului n urma acestui Studiu comparat.
- n timpul studiilor la Viena (1869 1872) Eminescu a audiat i cursurile marelui
fizician i filosof austriac Ludwig Boltzmann, pe atunci tnr doctor n fizic la
Universitatea din Viena, lund astfel contact cu rezultatele uimitoare ale fizicii
moderne cu spiritul su ptrunztor i entuziast. Fire reflexiv i nzestrat cu o
intuiie excepional Poetul a meditat mult vreme, poate toat viaa, la
marile
strlucite i savante
Prefa
Acest Studiu prezint concepte ale fizicii moderne (Spaiu, Timp, Univers, Materie,
Galaxii, etc.) aa cum sunt ele percepute de Eminescu i transformate de Poet n
metafore i poezie. Autorul le explic nelesul fizic modern i le pune n oglind.
Introducere
Mihai Eminescu a fost student la Viena n perioada (1869 - 1872), adic timp de trei
ani,
seminarii.
Eminescu a gsit o mare metropol, Viena, ce respira un aer imperial i prietenos n
acelasi timp absorbind, dar i iradiind stiina si cultura european n cea mai reuit
sintez ntre Occident si Orient. Asta poate explica proporiile si opulena palatelor,
muzeelor , grdinilor i catedralelor sale armonizndu-se cu culorile vesele ale
faadelor, eclectismul stilurilor i bunvoina att de natural i nedisimulat a
locuitorilor si, toate acestea att de vizibile si astzi. Ce fascinant si provocatoare
trebuie s-i fi aprut tnrului Eminescu
fenomen cultural i tiinific foarte complex neputnd fi definit printr-o formul. Este
o revolt la neoclasicismul secolului al XVIII-lea influennd
cunoaterii umane cu
despre
fizica
si
tehnologia
comunicaiilor.
Incorporarea
opticii
teoria
Mihai Eminescu
acestor legi) , etc. Acestea sunt "cuvinte cheie", care atest o preocupare serioas i
aprofundat pentru nelegerea unor concepte fundamentale nu doar teoretice, dar
ct se poate de practice ale fizicii i putem extrapola aceast afirmaie, n general, la
tiinele naturii. Perioada vienez este cea mai fecund n ceea ce privete
asimilarea unui background tiinific, dar Eminescu fiind o fire reflexiv, prin
excelen, trebuie s fi meditat mult vreme, poate toat viaa la aceste minunate
concepte ale cunoaterii. Chiar Slavici - cel mai apropiat amic al su la Viena - nu
nelegea mai nimic din preocuprile Poetului i-i scria lui Iacob Negruzzi: "Eminescu
nu lucreaz nimic - e lene. Cel puin el zice aa. Eu ns nu cred; el e iret".1
Este notorie mprejurarea c un student din Munchen, evreu srac, invitat, conform
obiceiului, ntr-o joi la mas la familia Einstein a adus adolescentului Albert cteva
astfel de cri de popularizare a tiinei. Albert Einstein va recunoate mai trziu:
"consecina a fost o orgie pozitiv de gndire liber"3 i se poate spune c lectura
acestora a contribuit decisiv la cariera celui mai mare savant din toate timpurile.
Cum era Eminescu, omul, n aceast perioad? Cele mai credibile informaii ni le
ofer Ioan Slavici4, ardelean sobru si militrete riguros, care a petrecut muli ani n
apropierea sa. Dup ce i primea (mai ntotdeauna cu ntrziere) banii de acas, i
achita datoriile fcute pe credit la cafenele sau colegi, i cumpra cri, cafea i
tutun i "disprea" n total recluziune timp de cteva sptmni trind n ascez,
lectur si meditaie. Cnd cafeaua i tutunul se isprveau Eminescu revenea la viaa
"normal", "lua bucuros parte la voroave i la petreceri , bea puin, dar se aprindea
repede i cnd temperatura era ridicat , cnta.nduioarea pe care i-o pricinuia
unul din cntecele sale preferate ("Barbul Lautarul") o rezuma prin exclamaia:
6
Rezultate si discuii
Stimate Cititorule, refleciile noastre si fascinaia indus de acest subiect coboar
mult n timp , dar trziu am apucat un "fir de a" i am gsit motivaia de a le aterne
pe hrtie. n "Opera lui Eminescu"5 (vol. II) a lui G. Clinescu se afl o indicaie
bibliografic n legtur cu preocuprile Poetului pentru tiinele naturii. Este vorba
de Manuscrisul nr. 2270. Numai dintr-un scurt citat am realizat ce repede i ce
profund a neles Eminescu conceptele (moderne, pe atunci) ale fizicii
si cu ce
volumul...") Dac, de pild, volumul crete de 2 ori ( V trece n 2V) atunci presiunea
va scdea de 2 ori(p trece n 1/2 p) pentru ca produsul s rmn constant: (1/2p)x
(2V) = pV = const.
Dei n-a numit aceast lege el a neles-o perfect!. S adugm faptul c Eminescu
nu scap "amnuntul"(fundamental, totui, i care arat scrupulozitate) c sistemul
trebuie sa fie izolat fizic ("... nici o putere strin nu se exercit").
2. n adevr, cnd volumul creste la infinit materia intergalactic se va expanda si ea
n mod foarte lent reducndu-i dramatic densitatea.
Stimate Cititorule, numrul din iunie 2002 al prestigioasei reviste "Scientific
American" public un excelent articol6 despre existena materiei n spaiile
intergalactice . Iat concluzia acestui studiu: msurtori spectroscopice rafinate
relev faptul c n Univers predominant este "aproape nimicul ("nearnothingness"), adic o densitate infim de materie de 1 atom ntr-un volum de 1
metru cub(i asta n Universul "apropiat" pentru c pe msur ce ne ndeprtm
trecnd "into the vast inky blackness beyond the galaxy" densitatea materiei scade la
insignifianta cifr de 10-11 atomi per metru cub, ceea ce nu mai putem exprima prin
cuvinte ci numai prin cifre). A se compara aceasta (1 atom / m3 ) cu densitatea unui
metru cub din aerul pe care-l respirm: 10 la puterea 25 (1025 atomi / m3).
O diferen imens de 25 ordine de mrime!. Acest numr nici nu se poate citi
folosind cifrele cu care suntem obisnuii. Stii ce nseamn asta, Stimate Cititorule, la
scara noastr? - un bob de mazre se afl n palma ta i urmtorul, cel mai apropiat,
pe Marte. Tendina este ca ele s se deprteze n continuare unul de altul i nu s
se apropie ("expansiunea" Universului) adic "aproape nimicul" s devin tot mai
NIMIC. Aceasta era i concluzia lui Eminescu cu peste 130 de ani n urm!
Dar iat cum explodeaz metafora, scurtcircuitnd toat demonstraia savant de
astrofizic:
Paul pleac ntr-o cltorie cu o nav spaial cu o vitez foarte mare (comparabil
cu viteza luminii c = 300.000 km/s).
"Toate ceasurile lui Paul par s mearg mai ncet, inima lui bate mai lent, gndurile i
se deapn mai lent, totul merge mai ncet din punctul de vedere al lui Peter. Paul,
n schimb, nu observ nimic neobisnuit, dar dup ce cltorete un timp i apoi se
ntoarce pe Pmnt el va fi mai tnr dect Peter, care a rmas pe Pmnt!!. Aceasta
e
adevr
corect;
este
una
din
consecinele
teoriei
relativitii
clar
demonstrat"."Exact aa cum mezonii miu() triesc mai mult atunci cnd sunt
n micare, tot aa Paul va tri mai mult cnd se mic". Atenie!: pentru ca efectul
s se poat observa trebuie ca viteza de deplasare s aib o valoare mare(de
ordinul a zeci de mii de km/s, pn la valoarea vitezei luminii n vid, c, care rmne
constant n orice sistem de referin inerial aflat, adic, n repaos sau n micare
rectilinie si uniform. Corpurile materiale nu pot depi aceast vitez de micare a
fotonilor de lumin). Principala diferen dintre mecanica relativist a lui Einstein i
mecanica clasic a lui Newton const n faptul c legile de transformare a
coordonatelor spaiale i a timpului n sisteme de referin ineriale sunt diferite. Ele
au fost gsite de fizicianul i matematicianul german Lorentz i conin implicit dou
consecine cruciale ale relativitii: modificarea spaiului(contracia lungimilor) i a
timpului(dilatarea intervalelor de timp). Aceasta din urm tocmai a fost explicat prin
Paradoxul gemenilor. Putem simplifica nc i mai mult. Diferenele fundamentale
ntre mecanica clasic a lui Newton i cea relativist a lui Einstein se pot rezuma la
urmtoarele afirmaii: (reamintim existena celor dou sisteme de referin ineriale:
unul legat de Peter(n repaos pe Pmnt) i celalalt de Paul (aflat n micare, cu
vitez constant, n nava cosmic).
Newton spune: spaiul si timpul sunt absolute, iar viteza luminii relativ. Prin
urmare, Peter si Paul msurnd lungimi i intervale de timp n cele dou sisteme de
referin vor raporta aceleasi rezultate, dar msurnd viteza luminii vor gsi rezultate
diferite. Dac Paul va gasi o valoare c, Peter va spune c el msoar (c + v) unde
v este viteza de deplasare a navei fa de Pmnt.
Einstein spune: spaiul i timpul sunt relative, iar viteza luminii este absolut(are
aceeasi valoare att pe Pmnt ct si pe nav).
Asta nseamn c lungimile i intervalele de timp msurate de Peter si Paul vor fi
diferite. Da, aa este! - lungimea unui obiect msurat de Paul n nav este diferit
de cea pe care o msoar Peter aflat pe Pmnt.Timpul pentru cei doi gemeni curge
10
attea clipe")
n urechi ne sun
11
12
n deprtri albastre,
Iar raza ei abia acum
Luci vederii noastre.
Icoana stelei ce-a murit
ncet pe cer se suie:
Era pe cnd nu s-a zrit,
Azi o vedem si nu e.
[LA STEAUA 1883]
Magistral demonstraie fcut de Eminescu!! De aceast dat Poetul renun i
la metafore pentru a-i expune direct si definitiv ideile. Observm cum "cuvntul
- cheie"
neles ca i
14
stele, cu-alte raiuri, cu ali zei"), i care sunt accesibile numai lui Dumnezeu.
15
Aa se face c singurul mod de a-L cunoate rmne revelaia11, dar cel puin
suntem contieni de poticnirea noastr.
Timpul el nsui poate avea mai multe componente doua dintre ele fiindu-ne i nou
cunoscute: una profan i cealalt sacr. Prima ne este familiar , dar la cea de-a
doua ajungem doar prin educaie i meditaie. ntrunceput a fcut Dumnezeu Cerul
i Pmntul se spune n Intia Carte a lui Moise. A existat un nceput adic un
moment iniial t = 0 pentru Facerea lumii i a omului , dar timpul a preexistat i a
urmat acestui moment nvenicindu-se n ambele sensuri(la infinit). Cele ase
zile n care Dumnezeu a fcut Cerul si Pmntul au dimensiuni apocaliptice la scala
timpului (profan) cu care suntem obinuii acum. Inluntrul componentei sacre a
timpului ni se mai relev una duhovniceasc aa cum se arat n Evanghelia dup
Luca: iar Copilul cretea i Se ntrea cu duhul , plin de nelepciune... n adevr,
este uor de neles astzi c timpul Mntuitorului a avut alt substan i a curs
complet diferit dect al oricrui muritor. S decupm doar seara
Cinei cea de
16
........................
Iar colo btrnul dascl, cu-a lui hain roas-n coate,
ntr-un calcul fr capt tot socoate i socoate
Si de frig la piept i-ncheie tremurnd halatul vechi,
i nfund gtu-n guler i bumbacul n urechi;
Usciv aa cum este, grbovit i de nimic,
Universul fr margini e n degetul lui mic
Cci sub frunte-i viitorul i trecutul se ncheag,
Noaptea -adnc-a veciniciei el n iruri o dezleag;
Precum Atlas n vechime sprijinea ceriul pe umr
Aa el sprijin lumea i vecia ntr-un numr.
Pe cnd luna strlucete peste-a tomurilor bracuri,
ntr-o clip-l poart gndul ndrt cu mii de veacuri,
La-nceput, pe cnd fiin nu era, nici nefiin,
Pe cnd totul era lips de viat i voin,
Cnd nu s-ascundea nimica, dei tot era ascuns
Cnd ptruns de sine nsui odihnea cel neptruns.
Fu prpastie? genune? Fu noian ntins de ap?
N-a fost lume priceput i nici minte s-o priceap,
Cci era un ntuneric ca o mare fr-o raz,
Dar nici de vzut nu fuse i nici ochi care s-o vaz.
Umbra celor nefcute nu-ncepuse-a se desface,
Si n sine mpcat stpnea eterna pace!..
18
19
20
21
strlucite i savante
22
23
Dup prima secund (t=1sec) s-au format protonii, neutronii i electronii alctuind
crmizile din care sunt formai atomii. V amintii cum? prin ciocnirea fotonilor
energia lor poate fi convertit n particule. Hawking gasete c temperatura a sczut
de la fabuloasa cifr T=1032 K la 1010 K (10 miliarde de grade Kelvin i cam tot
attea grade Celsius cu care suntem mai obinuiti), dar tot foarte fierbinte a rmas.
Dup prima secund Universul se rcise deja cu 22 ordine de mrime , un gradient
de temperatur uria cu care nu suntem obinuii i de care nu am mai auzit
vreodat.
24
E un adnc asemene
Uitrii celei oarbe.
n acest tablou att de succint s mai adugm un reper: stelele si galaxiile au
nceput s se formeze la cca 1 miliard de ani dup Big - Bang i de atunci Universul
continu s se dilate i s se rceasc.
25
Stelele-n cer
Deasupra mrilor
Ard deprtrilor
Pn ce pier
Stelele-n Cer (1880-1881)
26
27
Ca toi marii gnditori ai lumii nzestrai cu Har, Eminescu este apoteotic, ntorcnduse la zorii Crestinismului:
28
CONCLUZII.
- Acest studiu va rmne deschis i va trebui "updatat" i extins. Ne propunem s
"scanm" toat marea poezie universal,
Este evident c marile concepte ale fizicii "noi" (Timp, Spaiu, Univers) "pluteau n
aer" nc nainte de Einstein, iar meritul lui Eminescu este acela c le-a intuit si
asimilat aa de repede i aa de profund nct le-a transformat, "n timp real", n
poezie ( "citea cu o repeziciune uimitoare, nu vorb cu vorb, ci cuprinznd cu
privirea fraze ntregi"4). Aceasta este, n opinia noastr, o fereastr pe care
Eminescu o deschide larg ctre Universalitate poeziei i culturii romneti. Prin
ea respir acelai aer cu Dante, Shakespeare, Goethe, dac nu cumva un
studiu aprofundat si argumentat l poate face leaderul unui grup restrns de mari
poei i gnditori vizionari, adevarate enciclopedii ale cunoaterii timpului lor.
29
R. Frost:
Some say the world will end in fire/ Unii spun c lumea se va sfri prin foc/
Some say in ice/ Alii spun c prin nghe/
From what I have tasted of desire/ De-ar fi pe gustul meu/
I hold with those who favor fire/. Eu in cu cei care prefer focul/.
T.S.Eliot:
This is the way the world ends/ Iar lumea se va sfri lin/
Not with a bang, but a whimper. Nu cu un bang, ci cun suspin/.
Ct de infantile ne apar aceste versuri laolalt cu gndirea care le zmislete atunci
cnd le comparm cu soliditatea, rigoarea si nalimea creaiei eminesciene!?.
.- O metafor inspirat ajut imaginaia i chiar o provoac. Ea reuete acolo unde
limbajul obinuit , corect eueaz. Metafora la Eminescu reprezint decantarea
suprem a cunoaterii scurtcircuitnd demonstraii laborioase, care apar ns n
Manuscrise dovedind seriozitatea, rigoarea i acurateea Poetului.
-Autorul nu-i poate reprima ntrebarea: cum a fost posibil? Si simplific rspunsul:
un Geniu este un Geniu mai ales cnd se ntrupeaz din spirit latin n solul fertil al
culturii germane17.
- E poate singurul om pentru care tiina i arta s-au contopit prin mijloacele lor de a
exprima gndirea , aa cum ele tind sa se contopeasc prin comuna lor nevoie de a
stabili continuitatea legilor naturale n mpria spiritului spune marele istoric al
30
Nu e pcat
Ca s se lepede
Clipa cea repede
Ce ni s-a dat?
Postfa
Rezultatele cercetrilor cu pronunat caracter experimental asupra anizotropiei
radiaiei cosmice efectuate de doi fizicieni americani: John C. Mather si George F.
Smoot laureai ai Premiului Nobel pentru fizic n anul 2006 reprezint cel mai
recent suport in sprijinul afirmaiilor i concluziilor prezentate n acest Studiu.
31
REFERINTE BIBLIOGRAFICE
1. George Clinescu - "Viaa lui Mihai Eminescu" Editura pentru Literatur, 1966
2. Ludwig Boltzmann - "Populare Schriften"
Werlagsgesesellschaft mbH, Braunschweig, Wiesbaden, 1979
3. Albert Einstein - "Cum vd eu lumea" , Editura Humanitas,2000
4..Ioan Slavici - "Amintiri" - Editura pentru literatur , 1967
5..George Clinescu - "Opera lui Mihai Eminescu" Biblioteca pentru toi, Editura Minerva, 1985
6. E. Scannapieco, P. Petitjean, T. Broadhurst "The Emptiest Places" , Scientific American, june - 2002.
7. Richard Feynman - "Lectures on Physics" Addison - Wesley, Reading, Massachusetts, 1965
"Fizica Modern", Editura Tehnic, Bucureti, 1970
8. Albert Einstein - "On the electrodinamics of moving bodies" June 30, 1905
www.fourmilab.ch/etexts/einstein
32
14. Steven Weinberg Primele trei minute: un punct de vedere modern asupra
originii Universului Editura Polititic, Bucureti, 1984
15. Eminescu - editat i comentat de Petru Creia Ed. Humanitas, Bucureti, 1994
16. Klaus
33