Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RURIS 751 KS
RURIS 1001 KSD
instruciuni originale - 1
2 - instruciuni originale
CUPRINS
Prefa
Avertizri
Specificaii
Funciunile principale ale motosptoarei 751KS/1001KSD
Montarea i punerea n funciune a motosptoarei
ntreinerea motosptoarei
Depozitarea pe termen lung
Probleme de funcionare a motosptoarei
4
5
6
8
12
20
23
27
instruciuni originale - 3
PREFA
naintea utilizrii motosptoarei, v rugm citii cu atenie manualul. Acest
manual este un ghid de soluionare a problemelor de instalare, operare i ntreinere a
motosptoarei.
4 - instruciuni originale
AVERTIZARI
Avertizare! Pericol!
instruciuni originale - 5
SPECIFICATII
Specificaii principale
Item
Denumire produs
Specificaii i parametrii
751 KS
1001KSD
Motor Kama
Benzina
Diesel
Putere maxima
8.5 CP/6.3 kW
10 CP/7.4 kW
Putere neta
7.5 CP/5.6 kW
9CP/6.71 kW
Greutate(cu cuite rotative)
105 Kg
120Kg
Dimensiuni (lungime, lime,
124cm x 105cm x 85cm
125cm x 98cm x 85cm
nlime)
Consum
Cu cuite
0.9L/h
1.3L/h
carburant
rotative
Suprafaa
Cuite rotative
533-999 m/h
600 1200 mp/h
lucrat
Adncime de
Cuite rotative
8-30 cm
8-30 cm
lucru
Lime de
Cultivator rotativ 75-105 cm
75- 125cm
lucru
Greutate
maxima de
500 Kg
1001 Kg
Greutate de
ncrcare
lucru
Viteza
5-10 Km/h
5-10 Km/h
Transport
ntoarcere
30 cm
30 cm
minim
Raza rotii de deplasare
50 cm
50 cm
Deplasarea rotii n zone limitate
30 cm
30 cm
Diametrul de taiere
36 cm
36 cm
NOTA: Puterea maxima reprezint puterea motorului fr filtru de aer i toba
eapament.
Puterea net reprezint puterea motorului cu filtru de aer i toba de
eapament.
Vedere generala a motosptoarei 751 KS
1. Mnerul dispozitivului de manipulare.
2. Carcasa de protecie.
3. urub de reglare
4. Panou protecie
5. Suport de prindere remorc
6. Ansamblu sape rotative
7. Ansamblu sape rotative
8. Carcasa transmisiei
9. asiu motor
10. Motor pe benzin
Fig. 1 Vedere generala a motosptoarei 751KS
6 - instruciuni originale
1. Cadru stnga
2. Cadru frontal
3. urub M8
4. Cadru dreapta
10. Piulia M6
11. aib grower 6
12. aib 6
13. urub M 6x10
5. Piulia M8
6. aib grower 8
7. aib 8
8. asiu
9. Suport
19. Bol
20. Placa de fixare
21. urub M 8x50
22.Suport picior
23. Picior de reglare a
adncimii de spare.
24.Surub M 8x25
25. Suport
26.Placa fixare
27.Placa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Motor stop
Maneta ambreiaj
Maneta de acceleraie
Maneta ambreiaj mers napoi
Schimbtor viteze
Picior reglaj
Cuite sptoare
Demaror pornire
Buon rezervor motorin
Filtru aer
Caset de scule
Manet reglaj coarne
instruciuni originale - 7
8 - instruciuni originale
3 grupuri/751ks
4 cuite
4 grupuri/1001ksd
4 cuite
3x3
4x4
745 mm
1050 mm
Plugul
Cnd utilizai plugul, desfacei urubul de reglare al piciorului de sprijin
situat pe asiul motosptoarei i ataai accesoriul acestuia (plugul). Plugul se poate
utiliza ntr-un sol prelucrat n prealabil, aceast verificare a solului fcndu-se cu
ajutorul sapelor rotative dup cum urmeaz:
1.
2.
instruciuni originale - 9
10 - instruciuni originale
instruciuni originale - 11
3.
4.
5.
12 - instruciuni originale
Nivelul de ulei
Motosptoarea nu se livreaz cu ulei n motor, reductor i la transmisie.
naintea punerii n funciune trebuie s verificai nivelul de ulei din corpul
reductorului i al cutiei de viteze, prin desfiletarea jojei de nivel, situata pe corpul
cutiei de viteze i citirea cu atenie conform desen de mai jos pentru a preveni
posibilele defeciuni sau gripaje ale cutiei de viteze i reductorului.
instruciuni originale - 13
se poziioneaz acumulatorul
14 - instruciuni originale
3.
Denumire
Flana i motorul diesel
Flana i cutia de viteze
Boluri de legtura la captul arborelui de acionare al cutiei
de viteze
Boluri de legtura la schimbtorul de viteze al cutiei de
viteze
Boluri de legtura intre suportul motorului i orificiul de golire
Boluri de legtura ale carcasei orificiului de golire
Boluri de legtura ale remorcii orificiului de golire
Bolurile de cuplare intre partea de golire i cutia de viteze
Remorca
Garnitura bol al bazei motorului diesel
Garnitura bol al bazei ghidonului
2.
3.
4.
Momentul
forei (N.M)
18-23
35-40
10-12
30-35
50-60
10.6-15
50-60
35-40
45-60
35-40
35-40
16 - instruciuni originale
5.
Pornirea
NOT: Schimbtorul de viteze trebuie s fie n poziie neutr.
Pornii motorul conform procedurilor din manualul motosptoarei.
Acionai maneta de sigurana situat pe ghidon n partea stng prin
strngere manual a manetei de ambreiaj. Astfel maneta de ambreiaj va fi decuplat
precum i maneta de siguran se va lipi de mnerul ghidonului. Numai aa motorul
poate fi pornit. n caz contrar riscai producerea de accidente n timpul utilizrii.
Maneta de siguran va fi acionat manual de ctre utilizator.
NOT: Nu demontai, nu anulai i nu blocai niciodat maneta de
siguran.
n cazul n care observai defeciuni aprute la aceasta oprii de urgen
motosptoarea i prezentai-v cu utilajul la un service autorizat RURIS.
Acionarea
1. Modul de deplasare ncet
18 - instruciuni originale
NTREINEREA MOTOSPTOAREI
n timpul funcionrii motosptoarei, pentru ntreinere i funcionare
trebuie urmrite, verificate, ntreinute i reglate urmtoarele: bolurile, consumul de
ulei, carburant, filtru de aer, sistemul de oprire automat.
Perioada de rodaj
1)
2)
3)
4)
8h la
sarcina
Prima
luna
sau
25h
A treia
luna
sau
150h
In
fiecare
an sau
1001h
O
O
O
O
O
O
O
O
O
20 - instruciuni originale
instruciuni originale - 21
NOT:
strngei i slbii maneta de ambreiaj sau mararier de 2-3 ori pentru
confirmarea punerii n angrenaj. Dac este necorespunztoare, reglai-o
pn cnd este corespunztoare.
cnd motosptoarea ruleaz, slbii maneta de mararier, angrenajul
reversibil ar trebui s revin n poziia iniial i fr zgomote anormale,
altfel ai putea cauza defeciuni ale angrenajului.
Punerea la punct a cablului de ambreiaj
NOTA:
Strngei i slbii mnerul ambreiajului de 2-3 ori pentru a confirma
ambreiajul. Dac este necorespunztor, reglai-l din nou.
Daca reglajele repetate nu rezolv problema atunci este obligatorie
prezentarea motosptoarei la un punct de service autorizat pentru
constatarea defeciunii. Demontarea ambreiajului de ctre o persoan
nespecializat ce poate duce la deteriorarea ambreiajului i a pieselor
mecanismului este interzis.
Pornirea motorului la motosptoarea 1001 KSD
1)
2)
3)
4)
5)
6)
22 - instruciuni originale
7)
---- decompresor
instruciuni originale - 23
Defeciunea ambreiajului
Cauza posibil
Deteriorarea manetei de
ambreiaj
Deteriorarea cablului
ambreiajului
Soluionare
24 - instruciuni originale
* Deteriorarea arcului
Deteriorarea furcii
Dereglarea cablului
Defeciunea angrenajului de
mararier
Cauza posibil
Soluionare
nlocuirea acestuia
nurubai piulia rotunda
nlocuii angrenajul
nlocuii o-ring-ul
Uzura semeringului
nlocuii o-ring-ul
Slbirea bolurilor
nurubai bolurile
Uzura o-ring-ului
nlocuii o-ring-ul
Uzura o-ring-ului
nlocuii o-ring-ul
Uzura o-ring-ului
nlocuii o-ring-ul
Uzura o-ring-ului
nlocuii o-ring-ul
Slbirea bolurilor
nurubai bolurile
Deteriorarea garniturilor
instruciuni originale - 25
Probleme de funcionare
Problema
Zgomotul prea mare al
angrenajului
Blocaj la rotire
Supranclzire
Cauza posibil
Deteriorare prin frecare
sau eroarea de reparaie
a angrenajului
Asamblare greita
Lsarea lubrifiantului n
cutie
Jocul lateral al
angrenajului prea mic
Devierea axial prea mica
Slbirea bolurilor de
legtur
Deteriorarea manonului
Deteriorarea semeringului
Deteriorarea axului de
antrenare
Soluionare
Re-asamblarea sau
nlocuirea cu unul nou
Deteriorarea o-ring-ului
Slbirea bolurilor
nurubarea bolurilor
Re-asamblare
Reumplere cu ulei de
motor
Re-asamblare
Re-ajustare
nurubarea bolurilor
nlocuii-l cu unul nou
nlocuii-l cu semeringul
nlocuii-l cu unul nou
Atenie la pornire!
lungime 124 cm
lime 105 cm
greutate 105 Kg
26 - instruciuni originale
lungime 125 cm
lime 98 cm
greutate 120 Kg
Maina este n stare montat n cutia de ambalaj, numai direcia este
desfcut la cornul de ghidon.
Transportul
Transportul motosptoarei se poate face numai n remorci cu suprafee
dimensionale i de gabarit mai mari dect cele ale motosptoarei descris n fia
tehnic.
Pe perioada transportrii, alimentarea cu benzin va fi nchis i se va evita
nclinarea motosptoarei.
instruciuni originale - 27
DECLARAII DE CONFORMITATE
28 - instruciuni originale