Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti-studiu

toponimic

Cuprins

Introducere

.........................................................................................................

.................................................................................

Capitolul I: Aspecte generale

1.1. Localizare

..................................................................................................

1.2. Limite

..................................................................................................

Capitolul II: Evoluia spaiului analizat

.........................................................

Capitolul III: Categorii si grile de analiz a odonimelor

3.1. Clasificarea odonimelor sub raport cantitativ

.........................................

...............................................

6
6

3.1.1. Apelativele

....................................................................................

3.1.2. Antroponimele

.......................................................................................

3.1.3. Toponimele

.....................................................................................

3.1.4. Hagionimele i personajele mititce/de legend

3.1.5. Noiuni abstracte i date comemorative
3.1.6. Alte situaii

......................................

................................................

.........................................................................................

3.2. Analiza n funcie de nevoia de orientare n spaiu

3.2.1. Raport referenial direct

10
10
10

..........................................

.......................................................................

10
10

3.2.2. Raport referenial indirect

.......................................................................

10

3.2.3. Raport geografic direcional

......................................................................

11

3.2.4. Raport tematic referenial

.......................................................................

11

3.2.5. Raport geografic artificial

............................................................................

12

3.3. Analiza n funcie de rolul pe care l joac n modelarea memoriei colective

3.3.1. Raportul geografic toponimic
3.3.2. Raportul referenial vechi

...... 15

......................................................................
.......................................................................

15
15

3.3.3. Raportul onorific

.........................................................................................

15

3.3.4. Raportul ideologic

...................................................................................

16

Concluzii
Bibliografie

..........................................................................................................
...........................................................................................................

Alexander von Humboldt

Liviu Rebreanu

17
17

............................................................................................ 18

.....................................................................................................

Anexa 1: Tabelul clasificrii odonimelor n Sectorul 3

..........................................

20
23

Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti-studiu toponimic

Introducere
Topinimia romneasc a fost obiectul de cercetare al al personalitilor din diverse
domenii precum: lingviti, filologi, istorici, geografi i etnologi. Printre primii care au studiat
toponimia au fost istoricii care i-au dat seama de importana numelor de locuri pentru
a cunoate trecutul.

Geografii

au

interesai de

fost

toponimie,

cele mai multe orisunt apelative la origine, indicnd particulariti

deoarece

de

fizico-geografice

naturale.
Toponimia studiaz numele de locuri, modul cum au luat natere acestea, mijloacele
lingvistice folosite n crearea lor, nelesul lor iniial i extensiunea lor n arii mai mult sau
mai puin vaste, raportul cu realitatea geografic, cu flora i fauna

zonei respective.

Toponimia prezint trsturi comune cu alte ramauri ale tiinei: istorie, geografie, etnologie
etc.
Numele de locuri ale unei regiuni oarecare pot fi studiate din diverse puncte de
vedere, dup procuprile celui care le cerceteaz. Modul cum iau ele natere, percum i rolul
pe care l joac n viaa unui popor intereseaz deopotriv pe geograf, pe istoric, pe etnolog i
pe lingvist. Aa se face c toi aceti specialiti s-au simit i continu s se simt atrai de
toponimie n sensul larg al cuvntului. (Iorgu Iordan, Toponimia romneasc, Bucureti,
1963, p. 1)

Capitolul I : Aspecte generale

1.1. Localizare
Sectorul 3 al Municipiului Bucureti este situat n partea de sud-est cuprins ntre
Sectorul 2 i Sectorul 4. Are o suprafa de 35 kmp i o populaie de 468.547 locuitori.
Cuprinde 78 de artere i mari bulevarde administrate de Primria Municipiului Bucureti i
659 de strzi i 790 de alei dintre blocuri. (www.primarie3.ro) n studiul de fa, au fost
analizate 656 de strzi, bulevarde i alte artere de circulaie.
3

Fig. 1.1. Harta Sectorului 3

Sursa imaginii: www.stiribucuresti.ro

1.2. Limite
Limita de nord: B-dul. Republicii pn la B-dul. Hristo Botev, B-dul. Hristo
Botev (ambele inclusiv) pn la Str. Negustori, Str. Negustori pn la
intersecia cu Str. Mntuleasa, Str. Mntuleasa pn la Str. Romulus, Str.
Romulus (toate exclusiv) pn la Calea Clrai, Calea Clrai pn la
intersecia cu os. Mihai Bravu, P-a Muncii, n continuare B-dul. Muncii pn
la Str. Morarilor, Str. Morarilor (exclusiv) pn la intersecia cu os. Vergului,
os. Vergului (exclusiv) pn la os. Pantelimon, os. Pantelimon (exclusiv)
pn la rul Colentina, pe firul rului Colentina pn la Str. Pele (toate
inclusiv)
Limita de est: Str. Pele (inclusiv), pasajul C.F.R. gara Celu, pe linia cii
ferate Bucureti-Oltenita, Str. Gheu Anghel pn la limita de nord a satului
Celu, comuna Glina. De aici urmeaz limita de nord a satului Celu pn la
B-dul. Ion Sulea, pe limita de est a autobazei R.A.T.B., pe limita de sud a
acestei autobaze i a bazei de producie a Ministerului Construciilor , de unde
printr-o linie convenional spre sud, limita se nscrie pn la rul Dmbovia.
Limita de sud: urmeaz firul rului Dmbovia pn la P-a Naiunilor Unite
(exclusiv).
4

 Limita de vest: Calea Victoriei (inclusiv) pn la intersecia acesteia cu B-dul.

Gheorghe Gheorghiu-Dej i B-dul Republicii.

Capitolul II: Evoluia spaiului analizat

Din 1459 cnd a devenit reedin domneasc i pn n 1918 cnd a devenit capitala
Romniei moderne, Bucuretiul a cunoscut o istorie frumoas, fiind denumit n secolul al
XIX-lea ,,Micul Paris'', legtura cu oraul francez fiind mai profund,servind ca model pentru
efectuarea mai multor lucrri publice.
Capitala este plasat n rndul oraelor aglomerate, din punct de vedere al densitii
populaiei i al densitii construciilor, presiunea creat de acest fapt resimindu-se la nivelul
aspectului i funcionalitii oraului, adesea ineficiente sau deficitare. Sectorul 3 reprezint o
zon administrativ din cadrul Bucuretiului, administrat de Primria Sectorului 3,
subordonat Primriei Municipiului Bucureti.
n cadrul sectorului se afl Centrul Vechi al Capitalei, locul din care a nceput
dezvoltarea acestuia ca ora. Evoluia numrului populaiei l plaseaz c fiind cel mai
populat sector al municipiului. Sectorul 3 cuprinde spaii importante din vechiul trg al
Bucuretilor, cu vechile mahalale, precum Sf.Gheorghe Vechi, Sf.Gheorge Nou i mahalaua
Colea, acestea fiind printre primele mahalale ale Bucuretiului medieval.
Noile mahalale negustoreti s-au grupat de-a lungul Podului Trgului de Afar (azi
Calea Moilor) i a Targului propriu-zis (Targul Moilor). Mahalale care erau tot mai rsfirate
spre periferie, bogate n maidane i campuri cu livezi i culturi de vie. Astfel de mahalale
negustoreti au fost: Udricani, Sf. Vineri, Stelea, Olteni, Sarbi, Caimata, Lucaci, Totoescului,
Sf. tefan, Negustori, Precupeii Vechi, Armeneasc, Batitei etc. Multe strzi de astzi le mai
pstreaz amintirea. Aici au locuit oameni de variate etnii i confesiuni. Muli balcanici, n
special greci, bulgari, armeni, dar i evrei. Se formase primul spaiu negustoresc al
Bucuretilor care se continu cu marea uli a Lipscanilor spre vest; pan s apar Calea
Victoriei, Cile Moilor, Colei, Clrailor formau un nucleu negustoresc important. Aici,
spre Brie i Sf. Gheorghe Vechi, se grupaser mici cartiere ocupate de breslele cojocarilor
groi sau subiri, ceaprazari, pasmangii, plpumari, simigii, brutari, mcelari etc., iar mai apoi
5

bijutieri, zarafi, liberi profesioniti, muli boieri i funcionari. Spre margine se aflau numeroi
agricultori, plugari, olari i negustori de animale vii. ( dup www.observatorcultural.ro)
Centrul Istoric al Bucuretiului, care cuprinde o serie de importante cldiri-monument.
De aici s-a ridicat vechiul Bucureti, ncepnd cu veacul al XVI-lea n jurul Curii Domneti,
care devenise reedina oficial a voievozilor munteni. Strada Lipscani este una dintre cele
mai vechi artere bucuretene. Iniial ea s-a numit Ulia Mare. Numele de Lipscani l-a luat
dup mijlocul secolului al XVIII-lea de la oraul german Leipzig, numit de romni Lipsca.
Strada Lipscani a fost i rmne una dintre principalele strzi comerciale ale oraului, un
adevrat ax al Centrului Vechi al Bucuretiului.
Astzi, Sectorul 3 este cel mai populat din Bucureti i este mrginit de Piaa
Universitii la vest i de limita comunei Glina la est, fiind delimitat la nord de Calea
Clrailor, Bd. Basarabia i oseaua Vergului, iar la sud de Dambovia i jumtatea stang a
Splaiului Unirii. Volumul nfieaz cu detalii de semnificaie istoric cele mai reprezentative
monumente de art, eclesiastice sau laice, care compun un bogat patrimoniu cultural.

Capitolul III: Categorii si grile de analiz a odonimelor

3.1. Clasificarea odonimelor sub raport cantitativ

Sub raport cantitativ, se observ c n Sectorul 3 al capitalei dominate sunt numele

de strzi din categoria antroponimelor, ocupnd un procent de 34%, fiind urmat de categoria
toponimelor cu un total de 31%. Pe urmtoarele locuri sunt situate apelativele (22%),
categoria noiunilor abstracte

(9

%),

hagionimele

(2%)

etc.

Cele mai puine nume

de strzi suntdate de categoria datelor comemorative, ocupnd un procent de 0.1%.

Clasificarea odonimelor

2%
0.1%
1%

1%

9%
22%

Apelative
Antroponime
Toponime
Hagionime
Personaje mitice/ de legenda

31%

Date comemorative
Notiuni abstracte
34%

Alte situatii

Fig.3.1. Clasificarea general odonimelor-Sectorul 3

3.1.1. Apelativele
Apelativele sunt acele toponime ce denumesc un caracter concret, cu un sens precis i
o zon de ntrebuinare, uneori exprimnd imaginea concret a unei zone geografice.
Apelativele denumesc diferite realiti spaiale, multe dintre ele existnd ca nume apelative n
limba respectiv.
Analiza tuturor strzilor cuprinse n Sectorul 3 al municipiului Bucureti, evideniaz
prezena a 141 de apelative, ce reprezint un procent de 22% din totalul de strzi.
Din totalul apelativelor, cea mai mare pondere o au apelativele ce denumesc obiecte
(30%), urmate de speciile de plante (23%), ocupaii (19%), alte apelative ce nu au putut
fincadrate ntr-o categorie (16%), specii de animale (6%), iar pe ultimul loc formele de relief
i fenomenele naturale (1%).

Clasificarea apelativelor
16%

19%

1%

Ocupatii

1%

Obiecte/cladiri/constructii
Elemente chimice/roci

6%

Specii de plante
Specii de animale
Fenomene naturale

30%

23%

Forme de relief
Alte apelative
4%
Fig.3.2. Clasificarea apelativelor - Sectorul 3

3.1.2. Antroponimele
Antroponimele sunt toponimele formate de la numele de persoan, nume dat pentru
recunotin sau n memorim. Aceste nume sunt de obicei, numele unor personaliti precum
scriitori, pictori, istorici etc.
n acest studiu prezena antroponimelor este semnificativ, ele deinnd un numr de
219 nume de strzi (34%). Din cele 219 antroponime, 11 sunt cu determinativ ( ex. Aleea
Alexandru Voievod Moruzi, Bulevardul Mircea Vod etc.) i restul de 208 fr determinativ
(ex. Bulevardul Camil Ressu, Strada Petrache Florea etc.).

Clasificarea antroponimelor
5%

Cu determinativ
Fara determinativ

95%

Fig.3.3. Clasificarea antroponimelor - Sector 3

Dintre cele 219 antroponime, cel mai mare procentaj este ocupat de alte antroponime
ce nu au putut fi ncadrate ntr-o categorie (42%), cadre militare (35%), scriitori (7%),
profesori i efi de stat/conductori (5%), pictori/sculptori (4%) i doctori (2%).

Clasificarea antroponimelor

7%
5%

4%
2%

Profesori

5%

42%

Scriitori

Pictori/Sculptori
Doctori
Sefi de stat/Conducatori
Cadre militare
35%

Alte antroponime

Fig.3.4. Clasificarea antroponimelor din punctul de vedere al ocupaiei - Sector 3

3.1.3. Toponimele
Aceste odonime provin de la alte denumiri. Aceste denumiri sunt fie localiti, ruri,
uniti de relief etc.
n acest studiu au fost identificate 202 toponime (31%), majoritatea fiind denumiri ale
unor localiti (69%), uniti de relief (17%), elemente de hidrografie (9%) i alte toponime
(5%).

Clasificarea toponimelor

5%
17%

Localitati
Elemente de hidrografie
Unitati de relief
Alte toponime

9%
69%

Fig.3.5. Clasificarea toponimelor din punctul de vedere al originii - Sectorul 3

3.1.4. Hagionimele i personajele mititce/de legend

Aceste odonime i au originea n personaje biblice, sfinte sau personaje legendare i
mitologice. Hagionimele i categoria personajelor mitice/de legend reprezint un procent de
1% fiecare. Numele de strzi din categoria hagionimelor sunt n numr de 9 iar cele din
categoria personajelor mitice i de legend sunt n numr de 8.
3.1.5. Noiuni abstracte i date comemorative
Odonimele din aceste categorii sunt legate de evoluia teritoriului, datele
comemorative amintind i

evenimente istorice de nsemntate naional.

Datele

comemorative reprezint un procent nesemnificativ (0,1%) fiind indentificate doar 2 strzi

avnd acest tip de nume. Noiunile abstracte dein un numr de 59 (9%).
3.1.6. Alte situaii
n aceast categorie de odonime sunt odonimele ce nu au putut fi ncadrate ntruna din categoriile de mai sus. Acestea sunt n numr de 17 i reprezint un procet de 2%.

3.2. Analiza n funcie de nevoia de orientare n spaiu

3.2.1. Raport referenial direct
Acest tip de raport are n vedere consemnarea unui element urban ce semnaleaz o
realitate reprezentat de numele dat strzii respective. n aceast categorie se ncadreaz
denumirile date de edifiiciile religioase (ex. Strada Stavropoleos- pe aceast strad situnduse Biserica Stavropoleos; Strada Biserica Doamnei etc.), ale unor instituii sau obiective
economice, numele unor elemente ce fac parte din cadrul natural etc.
Aici se ncadreaz i numele de strzi care semnaleaz prin denumirea lor
caracteristici ale strzilor. De exemplu: Drumul Stenilor, Aleea Foiorului, Intrarea
Hulubilor, oseaua Gara Celu, Strada Frsinetului, Strada Francez, Strada Mrului, Strada
Sebeana etc.).

10

3.2.2. Raport referenial indirect

Prin acest raport se semnaleaz o realitate din preajma. Sugereaz existena unor
elemente specifice mediului nconjurtor.
De exemplu:, Strada Industriilor, Drumul ntre Tarlale, Strada Fizicienilor, Strada
Halelor, Bulevardul Energeticienilor etc.
3.2.3. Raport geografic direcional
Acest raportare rolul de a indica i orienta fluxul de circulaie. Se remarc prezena
urmtoarelor odonime: oseaua Dudeti-Pantelimon, Calea Vitan, Calea Dudeti etc.
3.2.4. Raport tematic referenial
Acest raport marcheaz crearea sau existena unor anumite insule tematice menite s
uureze orientarea n spaiul urban. Mai multe strzi apropiate au nume din aceeai categorie
(obiecte, funcii, personaliti, plante etc.).
n studiul strzilor Sectorului 3 se regsesc mai multe astfel de insule. Au fost
identificate insule care au caracteristici regionale (ex. Strada Lugojana, Strada Muresana,
Strada Sebesana), strzile din Centrul Vechi (Strada Gabroveni, Strada Zarafi, Strada Covaci,
Strada epcari), aceste strzi denumind vechi ocupaii meteugreti, o insula toponimic
situat n zona oselei Mihai Bravu, ce desemneaz nume de plante (Strada tirului, Strada
Patlaginei, Strada Pelinului, Strada Vrejului, Strada Troscotului).
Se identific i alte insule toponimice, cu denumiri abstracte (Strada Prieteniei, Strada
Nzuinei, Strada Cuteztorilor, Strada ntrecerii), o insul toponimic ce conine alte
toponime ( Aleea Lunca Bradului, Strada Pdurea Craiului, Aleea Pdurea Craiului, Aleea
Lunca Moldovei), o insul toponimic n memoria unor cadre militare ( Strada Soldat Ghi
erban, Strada Plutonier Petre D. Ionescu, Strada Plutonier radu Gheorghe).

11

Fig.3.6. Insul toponimic - caracteristici regionale

Surasa: captur Google Maps

Fig.3.7. Insul toponimic - ocupatii

Sursa: catur Google Maps

12

Fig.3.8. Insul toponimic - nume de plante

Sursa: captur Google Maps

Fig.3.9. Insul toponimic- notiuni abstracte

Sursa: captur Google Maps

13

Fig.3.10. Insul toponimic - toponime

Sursa: captur Google Maps

Fig.3.11. Insul toponimic - cadre militare

Sursa: captur Google Maps

14

3.2.5. Raport geografic artificial

n acest raport se ncadreaz denumiri care nu au legtur cu spaiul sau comunitatea
existent, n prezent sau n vechime. n aceast categorie sunt ncadrate numele de strzi
provenite din alte toponime. De exemplu: Strada Olteni, Strada Baia Mare, Strada Gruiul
Argeului, Strada Gur Ialomiei, Strada Lunca Bradului, Strada Miletin, Strada Rmnicu
Vlcea etc.

3.3. Analiza n funcie de rolul pe care l joac n modelarea memoriei

colective
3.3.1. Raportul geografic toponimic
Acest tip de raport reflect aspectul vieii urbane din trecut. Unele denumiri i-au
pierdut nelesul. n aceast categorie sunt ncadrate denumiri vechi ce desemneaz vechi
ocupaii meteugreti i negustoreti care au rmas n nomenclatura stradal. Aceste
denumiri sunt pstrate n memoria colectiv a locuitorilor.
De exemplu, n Sectorul 3 aceste denumiri sunt caracteristice Centrului Vechi. De
exemplu Strada Lipcani, Strada Gabroveni, Strada elari, Strada epcari, Strada Mmulari,
Strada Blnari, Strada Hanul cu Tei, Strada Bcani etc.
3.3.2. Raportul referenial vechi
Acest tip de raport semnaleaz existena unui obiect, a unei realiti spaiale concrete
sau care exist ntr-o form modificat. Aceste denumiri amintesc de existena unor zone
industriale, echipamente edilitare, activiti comerciale i meteugreti.

De exemplu: pentru strzile care desemneaz activiti comerciale i meteugreti

sunt caracteristice strzile din centrul istoric (activitile comerciale se mai pstreaz , ns nu
au semnificaia din trecut), strzi care desemneaz activiti industriale sau de alt natur ce
are legtur cu industria de orice fel (Strada Halelor, Bulevardul Energeticienilor, Aleea
Textilitilor, Intrarea Industriilor, Strada Monolitului, Strada Rulmentului etc.).
15

3.3.3. Raportul onorific

Raportul onorific cuprinde antroponime. Cuprinde strzile ce poart numele unor
personaliti care au avut o contribuie n dezvoltarea cultural sau a locului respectiv:
proprietari, scriitori, actori, pictori, persoane politice, foti primari, geografi etc. n aceast
categorie sunt incluse i elemnte comemorative cum ar fi Strad 19 Noiembrie i Bulevardul
1 Decembrie 1918.
n ceea ce privete denumirile strzilor date n onoarea unor personaliti, le voi aminti
pe urmtoarele: Aleea Dimitrie Anghel, Aleea Marius Emanoil Buteica, Aleea Onisifor
Ghibu, Aleea Alexandru Voievod Moruzi, Bulevardul Ion C. Brtianu, Bulevardul Octavian
Goga, Bulevardul Regina Elisabeta, Intrarea Grigore Ganescu, Strada Bolintineanu Dimitrie,
Strada Caragiu Toma, Strada Nottara C. Constantin, Strada Papiu Ilarian Alexandru, Strada
Rebreanu Liviu, Strada Vlad Dracu etc.
3.3.4. Raportul ideologic
Acest tip de raport are un caracter abstract. Acesta simbolizeaz idealuri, stri de
spirit, expimand o temporalitate. Acestea au rolul de a influen memoria colectiv ctre
anumite ideologii sau idealuri.
n aceast categorie sunt ncadrate urmtoarele nume de strzi: Aleea Prevederii,
Calea Victoriei, Bulevardul Unirii, Intrarea Aniversrii, Intrarea Ataamentului, Intrarea
Concursului, Splaiul Unirii, Strada Avuiei, Strada Barcarolei, Strada Cmpia Libertii,
Strada Idealului, Strada ntrecerii, Strada Inveniei, Strada nvingtorilor, Strada Nzuinei,
Strada Prieteniei, Strada Reconstruciei, Strada Regenerrii, Strada Trilului, Strada Voioiei,
Strada Zborului.

16

Concluzii
Analiza toponimic a unui ora sau regiuni permite nelegerea sistemului de
nomenclatur stradal, modalitatea de constituire a acestuia, realitatea spaial actual sau
trecut dar i evoluia spaiului. Datorit acestui tip de analiz se pot stabili comparaii dar i
stabilirea anumitor reguli de distribuie a odonimelor.
n concluzie, pentru Sectorul 3 al capitalei, n distribuia odonimelor s-a folosit n
mare parte categoria antroponimelor, a altor toponime i a apelativelor, acestea fiind
majoritare n nomenclatura stradal. Tot prin acest tip de analiz se poate observa i evoluia
oraului prin schimbarea unor anumite categorii de meteuguri sau activiti cu altele noi.

Bibliografie
Mihilescu,V.,Evoluia geografic a unui ora-Bucureti,Editura Paideia,Bucureti,2003
Giurescu C.C.,Istoria Bucurestilor, Editia a II-a, Editura Sport-Turism, Bucuresti, 1979
www.pmb.ro (Primria Municipiului Bucureti)
www.primarie3.ro (Primria Sectorului 3)

17

Alexander von Humboldt

Sursa: www.wikipedia.org

Friedrich

Wilhelm

Heinrich

Alexander

von

Humboldt (n. 14

septembrie 1769, Berlin d. 6 mai 1859, Berlin) a fost un geograf i naturalist german, care
a contribuit la formarea geografiei ca disciplin tiinific. Cercetrile sale s-au extins i n
afara Europei, de exemplu n America de Sud, SUA i Asia Central.
Alexander von Humboldt a ntreprins cercetrile sale personal, avnd cunotine din
domeniul fizicii, chimiei, geologiei, mineralogiei, vulcanologiei, botanicii, zoologiei,
climatologiei, oceanografiei, demografiei i astronomiei.
Prin cercetrile sale a devenit foarte popular n Germania, fiind considerat
un Aristotel i Columb al epocii sale.
A elucidat aspectele disputate de Volta i Galvani referitoare la originea diferenelor
de potenial electric. A stimulat orientarea spre fizic a matematicianului Gauss.

18

 Publicaii

Le voyage aux rgions equinoxiales du Nouveau Continent, fait en 1799-

1804, par Alexandre de Humboldt et Aim Bonpland (Paris, 1807, etc.), era reprezentat
de 30 de fiete n 4 volume i cuprindea un numr considerabil de lucrri. Printre acestea
fac parte:

Vue des Cordillres et monuments des peuples indignes de

l'Amrique (1810);

Examen critique de l'histoire de la gographie du Nouveau

Continent (18141834);

Atlas gographique et physique du royaume de la Nouvelle

Espagne (1811);

Essai politique sur le royaume de la Nouvelle Espagne (1811);

Essai sur la gographie des plantes (1805);

Relation historique du Voyage aux Rgions quinoxiales du

Nouveau Continent (18141825)

Monographie des melastomaces (1833)

1805-1833: Cuvier, Latreille, Valenciennes y Gay-Lussac cooperaron

en el Recueil d'observations de zoologie et d'anatomie compare.

1805-1832: Recueil d'observations zoologie et d'anatomie compare

1808: Ansichten der Natur

1815-1825: Nova genera et species plantarum

1848-1858: Cosmos

1808: Recueil d'observations astronomiques.

Bibliografie
www.wikipedia.org

19

Liviu Rebreanu

Sursa: www.wikipedia.org

Liviu Rebreanu s-a nscut la 27 noiembrie 1885, in Trliua, judeul Bistria-Nsud,

primul dintre cei 14 copii ai familiei.
Cariera:
A studiat la coala militar la opron, apoi la Academia militar Ludoviceum din
Budapesta, a fost ofier regimentul al doilea de honvezi regali din Gyula, Ungaria si a
demisionat n 1908. In 1910 era funcionar la primria din Vrarea, Bistria-Nsud si
guvernul de la Budapesta cerea extrdarea lui. A fost arestat si inchis, in inchisorile Vacaresti
si la Gyula a continuat sa scrie. A fost eliberat dup cteva luni si a lucrat ca notar.
A debutat in 1908 la Sibiu, cu nuvela Ofilire, urmata in 1909 de povestirea Codrea
(Glasul inimii) si de nuvela Rafuiala, in revista Luceafrul.
A plecat la Bucureti si a fost angajat la publicaia Ordinea, apoi a fost secretar de
redacie la Falanga literar si artistic si la Convorbiri critice. In 1911 ajungea la Craiova, ca

20

secretar al Teatrului Naional, in 1928 era numit director al Teatrului Naional din Bucureti,
funcie pe care a deinut-o pn in 1929.
La Craiova s-a cstorit cu actria Fanny Radulescu.
In 1912 aprea volumul de nuvele Frmntri, apoi Golanii si Mrturisire in 1916,
Rafuiala in 1919.
In 1920 a publicat primul roman, Ion, pentru care i s-a decernat premiul Academiei
Romne. Au urmat volumele de nuvele Catastrofa si Norocul (1921), Cuibul visurilor (1927),
Cntecul lebedei(1927), Iic trul dezertor (1932).
Dup romanul Ion a publicat alte romane sociale cum sunt Criorul (1929),
Rscoala (1932), Gorila. A publicat in 1940 romanul poliist Amndoi, volumele de teatru
Cadrilul(1919), Plicul (1923), Apostolii (1926).
Romanele psihologice scrise de Liviu Rebreanu sunt: Pdurea spnzurailor (1922),
Adam i Eva (1925), Ciuleandra (1927), Jar (1934).
In 1930 a condus Direcia Educaiei Poporului, in anul 1932 tiprea la Bucureti
revista Romnia literar.A fost preedintele Societii Scriitorilor Romni i membru al
Academiei Romne din 1934, in 1941 era numit din nou director al Teatrului Naional si
director al cotidianului Viaa. n anul urmtor a inut conferine despre cultura romneasc
intr-un turneu susinut in Germania si Austria. A murit in 1944 la Valea Mare, judeul Arge.
Este unul dintre cei mai importani scriitori romni din secolul al XIX-lea a fost
directorul Teatrului Naional din Bucureti, preedintele Societii Scriitorilor Romni i
membru al Academiei Romne.
De-a lungul timpului s-au realizat ecranizri ale operei sale, prima a fost filmul
german Verklungene Trume (1930), regizat de Martin Berger. Au urmat Pdurea
spnzurailor.

Opera lui Liviu Rebreanu

Nuvele

Catastrofa (1921)

Norocul (1921)

Cuibul visurilor (1927)

Cntecul lebedei (1927)

Iic trul, dezertor (1932)

21

Golanii

Romane sociale

Ion (1920)

Criorul (1929)

Rscoala (1932)

Gorila (1938)

Romane psihologice

Pdurea spnzurailor (1922)

Adam i Eva (1925)

Ciuleandra (1927)

Jar (1934)

Romane poliiste

Amndoi (1940)

Teatru

Cadrilul (1919)

Plicul (1923)

Apostolii (1926)

Note de cltorie - Mtropoles, 1931, editee par Paralela 45 et Editions

Autres Temps, traduction et preface de Jean-Louis Courriol, 2001.
Versiunea n limba romn a rmas inedit

Jurnal intim

Liviu Rebreanu, Jurnal I, text ales i stabilit de Puia Florica

Rebreanu, note i comentarii de Nicolae Gheran, Bucureti, Minerva,
1984.

Liviu Rebreanu, Jurnal II, text ales i stabilit de Puia Florica

Rebreanu, note i comentarii de Nicolae Gheran, Bucureti, Minerva,
1984 zuratilor (1964), Rscoala (1965), Ion: Blestemul pamntului,
blestemul iubirii (1979), Ciuleandra (1985), Adam si Eva (1990).

Bibliografie
www.wikipedia.org

22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aleea Adjud
Aleea Dimitrie Anghel, poet
Aleea Apahida
Aleea Argintului
Aleea Banul Udrea
Aleea Barajul Bicaz
Aleea Barajul Bistriei
Aleea Barajul Cucuteni
Aleea Barajul Dunrii
Aleea Barajul Iezeru
Aleea Barajul Lotru
Aleea Barajul Rovinari
Aleea Barajul Sadului
Aleea Barajul Uzului
Aleea Berevoieti
Aleea Blajel
Aleea Emil Botta, poet
Aleea Buchetului
Aleea Budacu
Aleea Buhui

Alte
situatii

Notiuni
abstracte

Observatii

x
x
x
x
Reprezentant al pturii nobiliare din Craiova

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

A decedat n urma masacrului din 23 decembrie

1989, la Aeroportul Otopeni.
Autobuzul n care se afla i transporta angajaii ae
roportului a fost ciuruit

x
21

Date
comemorative

Personaje mitice/
de legenda

Fara
det.

Hagionime

Cu
det.

Toponime

Nume strazi

Apelative

Nr.
crt.

Antroponime

Aleea Marius Emanoil Buteica,

erou

23

de gloanele celor dindispozitivul

de aprare al aerogrii.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aleea Calnau
Aleea Adrian Carstea, slt.
Aleea Cauzai
Aleea Cindrel
Aleea Cioplea
Aleea Ciucea
Aleea Florin Ciungan
Aleea Codrii Neamului
Aleea Feteti
Aleea Fizicienilor
Aleea Foiorului
Aleea Fuiorului

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Onisifor Ghibu (n. 31 mai 1883, Slite, comitatul
Sibiu - d. 31 octombrie 1972, Cluj) a fost un
profesor romn de pedagogie, membru
corespondent al Academiei Romne i politician,
lupttor pentru drepturile i unitatea poporului
romn, unul dintre participanii importani la
realizarea Marii Uniri de la 1918.

34

Aleea Onisifor Ghibu

35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aleea Giurgeni
Aleea Vasile Goldi
Aleea Iosif Hodo
Aleea Ianca
Aleea Ilioara
Aleea Jieneasca
Aleea Laceni
Aleea Lcrmioarei
Aleea Leorda
Aleea Lipneti

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
24

45
46
47
48

Aleea Lunca Bradului

Aleea Lunca Moldovei
Aleea Lunca Mureului
Aleea Mdrai

49

Aleea Mnstirea Agapia

50
51

Aleea Mizil
Aleea Moreni

x
x
x
x
Este o mnstire ortodox de maici din Romnia,
situat pe valea prului Agapia, Trgu Neam.

x
x
x

A fost domn n Moldova: martie 1792 ianuarie 1793, 4 octombrie 1802 august 1806 i 17 octombrie1806 - 19
martie 1807 i n ara
Romneasc: ianuarie 1793 august 1796 i martie 1799 - octombrie 1801.

x
52

Aleea Alexandru Voievod Moruzi

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Aleea Mostitea
Aleea Negru Vod
Aleea Pcalea
Aleea Pdurea Craiului
Aleea Perioru
Aleea Plenita
Aleea Pleeti
Aleea Postvarul
Aleea Prevederii
Aleea Rmnicu Srat
Aleea Rmnicu Vlcea
Aleea Rotunda
Aleea colarilor
Aleea Sibiana
Aleea Solidaritii
Aleea Stanila
Aleea Suraia

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
25

70
71
72
73
74
75
76
77

Aleea Tandala
Aleea ndrei
Aleea Textilitilor
Aleea Constantin Tudor, frt.
Aleea Ion Tudor, sold.
Aleea Vrful cu Dor
Aleea Vlhia
Aleea Zavideni

Personaj fictiv din folclorul romnesc.

x
x
x
x
x
x
x
x
x

78

Bulevardul 1 Decembrie 1918

79

Bulevardul Basarabia

80

Bulevardul Ion C. Brtianu

81

Bulevardul Burebista

82

Bulevardul Camil Ressu

x
x

x
83

Bulevardul Carol I

84

Bulevardul Corneliu Coposu

85
86

Bulevardul Decebal
Bulevardul Energeticienilor

x
x
26

Comemoreaz Adunarea de la Alba Iulia i unirea

provinciilor Basarabia, Bucovina, Transilvania,
Banat, Criana, Maramure i Stmar cu Regatul
Romniei. (1 decembrie 1918 -Ziua Naional a
Romniei)
Numele Basarabia a fost dat rii Romneti,
datorit dinastiei ntemeietoare a acestui
voievodat, familia Basarabilor.
Om politic romn; denumiri vechi ale strzii:
Albert I,Constantin Brncoveanu, Bulevardul
1848.
Rege al geto-dacilor i ntemeietorul statului dac.
Pictor romn, care, prin ntreaga sa activitate
artistic, pedagogic i social, a fost una din
personalitile marcante ale artei romneti.
Carol I al Romniei, a fost domnitorul,
apoi regeleRomniei, care a condus Principatele
Romne i apoi Romnia dup abdicarea forat
de o lovitur de stat a lui Alexandru Ioan Cuza.
Politician romn, liderul opoziiei din Romnia
postcomunist; denumire veche
a strzii:Calea Clrai.
Regele Daciei ntre anii 85-106.

87

89
90

Bulevardul Octavian Goga

Bulevardul Nicolae Grigorescu,
pictor
Bulevardul Hristo Botev
Bulevardul Mircea Vod

91

Bulevardul Theodor Pallady

92

Bulevardul Rmnicu Srat

93

Bulevardul Regina Elisabeta

94

Bulevardul Unirii

88

x
x
x
Mircea cel Btrn a fost domnul rii Romneti.
Theodor Pallady a fost un pictor romn. n anul
2012 a fost declarat membru post-mortem
al Academiei Romne

x
x

95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Calea Clrai
Calea Dudeti
Calea Moilor
Calea Vcreti
Calea Victoriei
Calea Vitan
Drumul Gura Calitei
Drumul intre Tarlale
Drumul Lunca Corbului
Drumul Lunca Jaritei
Drumul Lunca Merilor
Drumul Malu Rou
Drumul Murgului
Drumul Stenilor
Intrarea Albstriei
Intrarea Amazoanei
Intrarea Anestinelor
Intrarea Aniversrii

x
Regina Romniei n timpul domniei soului
su,Carol I al Romniei.
Purta n proiectul original denumire de "Victoria
Socialismului".
Demolat 80% n prezent i modificat.
Demolat 90%.
Denumirea veche: Barier Trgului de Afar.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
27

113
114
115

Intrarea Arenei
Intrarea Arsura
Intrarea Ataamentului

x
x
x
Baba Novac a fost un haiduc mercenar srb,
lupttor consecvent contra Imperiului Otoman,
cpitan al otii de haiduci din armata lui Mihai
Viteazul.

x
116

Intrarea Baba Novac

117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138

Intrarea Bdeni
Intrarea Banul Udrea
Intrarea Andrei Brseanu
Intrarea Brsei
Intrarea Cezar Bolliac, poet
Intrarea Borceag
Intrarea Brate
Intrarea Budeasa
Intrarea Ion Gh. Buzoianu, lt.col.
Intrarea Caloian Judetu
Intrarea Canarului
Intrarea Crbuneti
Intrarea Radu Ceau
Intrarea Chimiei
Intrarea Ion Ciopleanu
Intrarea Clilor
Intrarea Maria Clucereasa
Intrarea Colului
Intrarea Concursului
Intrarea Cortinei
Intrarea Coarului
Intrarea Dealul Poeni

139

Intrarea Traian Demetrescu

x
x

Ban al Craiovei.
x
x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pe numele su complet Traian Rafael Radu
Demetrescu, cu pseudonimul literar Tradem, care

28

semna ocazional i Traian Demetrescu-Tradem)

(n. 3 noiembrie 1866, Craiova - d. 17
aprilie 1896) a fost un poet pre-simbolist.
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158

Intrarea Dinamicei
Intrarea Fumriei
Intrarea Grigore Gnescu, prof.
Intrarea Greierului
Intrarea Homorod
Intrarea Horbotei
Intrarea Hulubilor
Intrarea Industriilor
Intrarea nvingtorilor
Intrarea Jaritea
Intrarea Lacul Lala
Intrarea Lianei
Intrarea Licurici
Intrarea Literei
Intrarea Vasile Lucaciu, preot
Intrarea Mamulari
Intrarea Metalului
Intrarea Muncii
Intrarea Mucatei

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

159

Intrarea Negru Vod

160
161
162
163
164

Intrarea Odobeti
Intrarea Olteni
Intrarea Parfumului
Intrarea Parului
Intrarea Patinoarului

Negustor de mruniuri. (ocupatie)

x
x
x
x
x
29

A fost, potrivit legendei, fondatorul i primul

domn al rii Romneti. Existena lui real este
controversat, fcnd subiectul mai multor
cercetri mai mult sau mai puin istorice.

165

Intrarea Patrulei

x
x

166

Intrarea Platon

167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184

Intrarea Eufrosina Popescu

Intrarea Maximilian Popper, dr.
Intrarea Prispei
Intrarea Pristolului
Intrarea Reconstruciei
Intrarea Rubinului
Intrarea Scoreni
Intrarea Sectorului
Intrarea Nicolae elari
Intrarea Siliciului
Intrarea Simbolului
Intrarea tafetei
Intrarea Stejarului
Intrarea Tarcu
Intrarea Titan
Intrarea Tropicelor
Intrarea Gheorghe Tudorache
Intrarea Vilor

185

Intrarea Iuliu Valaori,prof.

186
187
188

Intrarea Vslei
Intrarea Violoncelului
Intrarea Vieul de Sus

189

Intrarea Vorone

190

Intrarea Avram Zenovie, mr

Platon a fost un filozof al Greciei antice, discipol

al lui Socrate i nvtor al lui Aristotel.
mpreun cu acetia, Platon a pus bazele filozofice
ale culturii occidentale.
Eufrosina Popescu a fost o actri romn.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Iuliu Valaori profesor de latin la Universitatea

din Bucureti. Om politic. Scriitor.

x
x
x
x
x

Complex monahal medieval construit n

satul Vorone,
Locotenent-colonel

x
30

191
192
193
194
195
196
197

Splaiul Independenei
Splaiul Unirii
oseaua Dudeti - Pantelimon
oseaua Gara Celu
oseaua Mihai Bravu
Strada 19 Noiembrie
Strada Academiei

198

Strada Adamache Vasile

199
200

Strada Agricultorilor
Strada Alebu Iosif, col.

201

Strada Alexander von Humboldt

202
203
204
205
206
207
208

Strada Alunelului
Strada Ambrozie Matei, sold.
Strada Anestinelor
Strada Apostol Margarit
Strada Arcusului
Strada Armenis
Strada Avutiei

x
x
x
x
x
x
x
A fost prefect, senator, filantrop i om de tiin
romn.

x
x
x
x

Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von

Humboldt a fost un geograf i naturalist german,
care a contribuit la formarea geografiei ca
disciplin tiinific.

x
x
x
x
x
x
x
Baba Novac a fost un haiduc mercenar srb,
lupttor consecvent contra Imperiului Otoman,
cpitan al otii de haiduci din armata lui Mihai
Viteazul.

x
209

Strada Baba Novac

210

Strada Babeni

211

Strada Bacani

212
213

Strada Baciu Judetu

Strada Badescu Mircea

x
Negustor care vinde cu amnuntul diverse
produse alimentare. (ocupatie)

x
x
x
31

214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228

Strada Baia de Fier

Strada Baia Mare
Strada Balcesti
Strada Baniei
Strada Banul Udrea
Strada Barasch Iuliu, dr.
Strada Baratiei
Strada Barcarolei
Strada Barcianu Daniel, prof.
Strada Barseanu Andrei
Strada Barsescu Agatha
Strada Basarab Matei
Strada Becatei
Strada Biserica Doamnei
Strada Bistricioara

x
x
x
x
x
x
x
Cntec al gondolierilor veneieni.

x
x
x
x
x
x
x
x

Lucian Blaga (n. 9 mai 1895, Lancrm,

lng Sebe, comitatul Sibiu - d. 6
mai 1961, Cluj) a fost un filozof, poet, dramaturg,
traductor, jurnalist, profesor universitar,
academician i diplomat romn.

x
229

Strada Blaga Lucian, poet

230

Strada Blajel

231

Strada Blanari

x
x
x

232

Strada Bolintineanu Dimitrie,

scriitor

233
234
235

Strada Bolliac Cezar, poet

Strada Bonea Marin, serg.
Strada Botea Aurel, lt.av.

x
x
x
32

Meseria care confecioneaz mbrcminte din

blan; comerciant de blnuri. (ocupatie)
Dimitrie Bolintineanu (n. 14
ianuarie 1819, Bolintin-Vale d. 20
august 1872, Bucureti) a fost un poet romn, om
politic, diplomat, participant la Revoluia de la
1848.

236

Strada Brailita

x
Constantin Brncui (n. 19
februarie 1876, Hobia, Gorj d. 16
martie 1957, Paris) a fost un sculptor romn cu
contribuii covritoare la nnoirea limbajului i
viziunii plastice n sculptura contemporan.

x
237

Strada Brancusi Constantin,

sculptor

238
239
240

Strada Branduselor
Strada Braniste Valeriu
Strada Bratarii

241

Strada Brauner Victor

242
243
244

Strada Bravilor
Strada Breaza
Strada Brezeanu Iancu

x
x
x
Victor Brauner (n. 15 iunie 1903, Piatra Neam d. 12 martie 1966, Paris) a fost un pictor i
poet suprarealist evreu, originar dinRomnia.

x
x
x
Bucovina (n german Buchenland =
ara fagilor), devenit Ducatul
Bucovinei n Imperiul Austriac, este o regiune
istoriccuprinznd un teritoriu de 10.441 km care
acoper zona adiacent
oraelor Rdui, Suceava, Gura
Humorului, Cmpulung Moldovenesc, Vatra
Dornei, Siret i Vicovu de Sus din Romnia,
precum
i Cernui, Cozmeni, Zastavna, Vcui pe
Ceremu,Vijnia, Sadagura i Storojine din Ucrai
na.

245

Strada Bucovina

246
247
248
249
250

Strada Budesti
Strada Buga
Strada Buhusi
Strada Bumbacari
Strada Burdujeni

x
x
x
x
x
33

251
252

Strada Burlusi
Strada Burnitei

253

Strada Calan

254
255
256
257

Strada Caldarari
Strada Caloian Judetu
Strada Calomfirescu Radu
Strada Calotesti

258

Strada Calugareni

259
260
261
262
263
264

Strada Calusarilor
Strada Campia Libertatii
Strada Campineanca
Strada Caolinului
Strada Carada Eugeniu
Strada Caragea Ilie, cap.

265

x
x
Ora n jud. Hunedoara, pe stg. Streiului; vechi
centru siderurgic (1863).

x
x
x
x
x
x

Clugreni este un sat n judeul

Giurgiu, Muntenia, Romnia, reedina comunei
cu acelai nume.

x
x
x
x
x
x
x

oma Caragiu (n. 21 august 1925, Argos Orestiko,

Grecia - d. 4 martie 1977,Bucureti) a fost un
actor romn cu activitate bogat
n teatru, TV i film.
Vasile Crlova (n. 4
februarie 1809, Buzu (Trgovite dup ali
autori) - d. 18 septembrie 1831, Craiova) a fost
un poet i ofier romn, care a scris doar cinci
poezii dar a intrat n Istoria literaturii romne a
lui George Clinescu i a introdus n literatura
romn faimoasa tem a preromantismului
european.

Strada Caragiu Toma

x

266

Strada Carlova Vasile, poet

267
268
269

Strada Catanoaia
Strada Cauzasi
Strada Cavafii Vechi

x
x
x
34

Pantofar, cizmar; negustor de nclminte de

calitate inferioar.
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284

Strada Cazanesti
Strada Cazangiilor
Strada Ceairului
Strada Ceaus Radu
Strada Cercelus
Strada Cerna Panait, poet
Strada Chezasiei
Strada Chiciurei
Strada Chilioara
Strada Chiparosului
Strada Chitarei
Strada Cicoarei
Strada Ciubaru Ioan, serg.
Strada Ciucea
Strada Cluceru Udricani

285

Strada Codrii Neamtului

286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298

Strada Cogalnic
Strada Coltei
Strada Columbelor
Strada Complexului
Strada Confederatiei
Strada Constantinescu Mitrita, prof.
Strada Copaceni
Strada Cornul Caprei
Strada Cositelor
Strada Covaci
Strada Cozla
Strada Credintei
Strada Crestei

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Fostul parc Codrii Neamtului, in prezent cartier

rezidential.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
35

299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324

Strada Crinul de Gradina

Strada Cristea Adrian
Strada Crivatului
Strada Cromului
Strada Cugir
Strada Cuibaru Ioan, serg.
Strada Culesului
Strada Culmea Veche
Strada Cultul Patriei
Strada Cumpanici Petre, prof.
Strada Cunesti
Strada Cutezatorilor
Strada Dadu
Strada Danubiu
Strada Darabani
Strada Delea Noua
Strada Deltei
Strada Demarat Zossima
Strada Depozitului
Strada Diligentei
Strada Discului
Strada Doamna Chiajna
Strada Doamnei
Strada Dobrescu Matache
Strada Dobroteasa
Strada Doicesti

x
x
x
x
Afluent de stanga al Mureului.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Denumire veche: Strada Paris.

x
x

x
325

Strada Doja Gheorghe

326

Strada Doliei

A fost un mic nobil secui din Transilvania care a

condus rscoala rneasc contra marilor
proprietari (magnai) unguri de pmnt din
anul 1514 care-i poart numele.

x
36

327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355

Strada Dragan Constantin, sold.

Strada Dragan Dumitru, sold.
Strada Dristorului
Strada Drumeagului
Strada Drumetului
Strada Drumul intre Vii
Strada Dumitru Petre, sold.
Strada Dumitru Z. Nicolae, sold.
Strada Dunarea Albastra
Strada Economiei
Strada Elbrus
Strada Elias Jacques
Strada Elinescu Nita
Strada Eretelui
Strada Esarfei
Strada Eterului
Strada Everest
Strada Fetesti
Strada Fetitelor
Strada Filderman Wilhelm
Strada Fildesului
Strada Filibiliu Ion, prof.
Strada Filitti C. Ioan
Strada Firidei
Strada Fizicienilor
Strada Floare Albastra
Strada Florescu Ion Emanoil, g-ral.
Strada Foisoreanu Mihail, lt.
Strada Foisorului

356

Strada Franceza

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Denumire veche: Strada Matei Ambrozie.

x
x
x

x
x

37

Denumiri vechi: 1649- Ulia Mare; 1659Ulia Domneasc; 1878-Strada Carol; 1989-

Strada Iuliu Maniu.

357

Strada Frasinetului

x
Denumire dat n amintirea
negustorilor romni i bulgari care aduceau mrfu
ri din oraul Gabrov.

x
358

Strada Gabroveni

359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376

Strada Ganovici Dumitru, lt.

Strada Garleanu Emil
Strada Gheorghe Cristescu
Strada Gheorghiev Vasile, serg.
Strada Ghetu Anghel, sold.
Strada Ghica Ion
Strada Gologanului
Strada Gospodariei
Strada Gradinarilor
Strada Grigore Ion, serg.
Strada Grindeiului
Strada Grota Lacurilor
Strada Gruiul Argesului
Strada Gura Ialomitei
Strada Gura Vadului
Strada Gura Vaii
Strada Hagiului
Strada Halelor

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Hanul cu Tei este unul din puinele hanuri vechi
care mai exist din centrul Bucuretiului. A fost
construit n anul 1833 de ctre Anastasie Hagi,
Gheorghe Polizu i tefan Popovici, pe
strada Lipscani. Era cunoscut i sub numele
de Hanul de pe Ulia cea mare a Marchitanilor.

x
377

Strada Hanul cu Tei

378
379

Strada Harsova
Strada Hasmas

x
x
38

380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402

Strada Horezu
Strada Iancu I. Grigore, sold.
Strada Idealului
Strada Ilioara
Strada Industriilor
Strada Intrecerii
Strada Inventiei
Strada Invingatorilor
Strada Ionescu D. Petre, plt.
Strada Ionescu Gion Gh., prof.
Strada Iosif Ion, sold.
Strada Iosif Stefan Octavian, poet
Strada Iosifesti
Strada Irisului
Strada Istriei
Strada Ivo Andric
Strada Jean Alexandru Steriadi
Strada Judetu Gheorghe
Strada Labirint
Strada Laborator
Strada Lacramioarei
Strada Lacul Greaca
Strada Lalelelor

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Barbu Lzreanu (n. 5 octombrie 1881, Botoani d. 19 ianuarie 1957, Bucureti) a fost un istoric
literar i publicist romn de origine evreiasc ,
membru titular al Academiei Romne (1948),
doctor n filologie i un militant comunist romn.
El a fost salvat n timpul deportrii evreilor
de Regina-Mam Elena a Romniei.

403

Strada Lazareanu Barbu

404

Strada Lazareni

x
39

405
406
407
408

Strada Lazarescu Petre, lt.av.

Strada Lemnisorului
Strada Levantica
Strada Licaret Nicolae, cpt.

x
x
x
x
Denumire dat n amintirea
negustorilor care vindeau mrfuri aduse
de la Lipsca (Leipzig).

x
409

Strada Lipscani

410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433

Strada Logofatul Tautu

Strada Logofatul Udriste
Strada Lotrioara
Strada Loviste
Strada Lucaciu Vasile, preot
Strada Lucieni
Strada Lugojana
Strada Lunca Banului
Strada Lunca Bradului
Strada Lupsanu
Strada Magatti Alexandru, sold.
Strada Magnetului
Strada Magura Mare
Strada Malureni
Strada Malva
Strada Mamulari
Strada Manea Gheorghe
Strada Mantuleasa
Strada Mares Scarlat, lt.av.
Strada Marin Marin, sold.
Strada Marin Nicolae, sold.
Strada Martinesti
Strada Marului
Strada Mavrogheni Nicolae

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Negustor (ambulant) de mruniuri.(ocupatie)

x
x
x
x
x
x
x
x
x
40

434
435

Strada Medeleni
Strada Meiului

x
x
x

436

Strada Mesterul Manole

437
438

Strada Mihale N. Stelian, sold.

Strada Mileanca

439

Strada Miletin

440

Strada Minis

x
x
Rul Miletin este un curs de ap, afluent al rului
Jijia.

x
x

Ion Minulescu a fost un poet i prozator romn,

reprezentant important al Simbolismului
romnesc.

x
441

Strada Minulescu Ion, poet

442
443
444
445
446
447
448
449

Strada Miraslau
Strada Mizil
Strada Moga Alexandru, slt.
Strada Moise Nicoara, prof.
Strada Monolitului
Strada Morilor
Strada Mortun Ion
Strada Moruzi Alexandru Voievod

x
x
x
x
x
x
x
x
x

450

Meterul Manole este personajul principal al

baladei populare Monastirea Argeului. El
este, potrivit legendei, cel care a proiectat i
construit Mnstirea Curtea de Arge, pe vremea
lui Negru Vod.

Strada Mos Ion Roata

41

Alexandru Moruzi, a fost domn n Moldova.

Ion Roat (n. 1806, satul Cmpuri, judeul
Vrancea - d. 20 februarie 1882, satul Gura Vii,
judeul Vrancea), cunoscut i sub numele de Mo
Ion Roat, a fost un ran romn, deputat
n Divanul Ad-hoc i un susintor nflcrat al
Unirii Principatelor Moldova i Valahia i al
reformei agrare din Principatele Unite ale
Moldovei i rii Romneti.n localitatea sa
natal poate fi vizitat Casa Memorial Mo Ion

Roat.
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462

Strada Motilor
Strada Mugur Mugurel
Strada Muntii Mehedinti
Strada Muresana
Strada Mureseni
Strada Murgeni
Strada Murgu Eftimie, prof.
Strada Nazuintei
Strada Neagu Andrei, sold.
Strada Nedelcu Ion, plt.
Strada Negoiu
Strada Negostina

463

Strada Negru Voda

464
465
466
467
468
469
470
471
472
473

Strada Nerva Traian

Strada Nicolae Tudor
Strada Nicolau S. Stefan, prof.dr.
Strada Nistor Ion
Strada Nottara C. Constantin
Strada Nucului
Strada Octavian
Strada Odobesti
Strada Olteni
Strada Oriav

474

Strada Ozana

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Negru Vod a fost, potrivit legendei, fondatorul i

primul domn al rii Romneti. Existena lui
real este controversat, fcnd subiectul mai
multor cercetri mai mult sau mai puin istorice.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Rul Neam sau Rul Ozana ("cea limpede

curgtoare ca cristalul", cum este denumit
n Amintiri din copilrie) este un curs de ap,
42

afluent al rului Moldova.

Munii Pdurea Craiului ocup partea de nordvest a Munilor Apuseni din lanul muntos
al Carpailor Occidentali

x
475

Strada Padurea Craiului

476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500

Strada Paleologu
Strada Pana Gheorghe, erou
Strada Pann Anton
Strada Panu Anastase
Strada Papadiei
Strada Papazoglu Dumitru, lt.col.
Strada Papiu Ilarian Alexandru, ist.
Strada Parfumului
Strada Parjolescu Ion, sold.
Strada Pas Balcescu Nicolae
Strada Pascal Aristide
Strada Pascu Nicolae, lt.
Strada Patlaginei
Strada Patrascanu Lucretiu
Strada Patrascu Voda
Strada Patriei
Strada Patriotilor
Strada Patulului
Strada Paunescu
Strada Paltin Ion
Strada Paunesti
Strada Pazon Marin, plt.
Strada Peles
Strada Pelinului
Strada Pene Dumitru, serg.

501

Strada Penes Curcanul

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pene Curcanul este numele-porecl sub care a
intrat n cultura romn Constantin urcanu (n. 1

43

martie 1854 - d.15 noiembrie 1932), erou

din Rzboiul de Independen elogiat de Vasile
Alecsandri n poezia cu acelai nume.
502
503
504

Strada Petrache Florea, serg.

Strada Petrascu Gheorghe
Strada Petre Petre, serg.

x
x
x
x

505

Strada Pietroselului

506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526

Strada Pillat Ion

Strada Piscu Rachitei
Strada Plutei
Strada Polosca Tanase, sold.
Strada Popa Florea, sold.
Strada Popa Nan
Strada Popa Soare
Strada Popa Stoica din Farcas
Strada Popescu Alexandru, lt.
Strada Popescu Eufrosina
Strada Popper Maximilian, dr.
Strada Postasului
Strada Postavarul
Strada Postei
Strada Prevederii
Strada Prieteniei
Strada Prigoriilor
Strada Prisaca Dornei
Strada Pupitrului
Strada Putul cu Roata
Strada Racari

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
44

Peste mic de culoare cafeniu-nchis pe spate si

galben pe burt sau nume dat mai multor psri
migratoare care triesc ntre stnci si prin locuri
pietroase.

527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537

Strada Racatau
Strada Racoteanu G. Ion, mr.
Strada Radu Gheorghe, plt.
Strada Rallet Dimitrie, dr.
Strada Ramnicu Valcea
Strada Rampei
Strada Randunelelor
Strada Rarau
Strada Rasinari
Strada Rasovita
Strada Rasvani

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Liviu Rebreanu (n. 27 noiembrie 1885, Trliua,
Bistria-Nsud d. 1 septembrie 1944, Valea
Mare, Arge) a fost un prozator i dramaturg
romn, membru al Academiei Romne.

x
538

Strada Rebreanu Liviu

539
540
541

Strada Reconstructiei
Strada Regenerarii
Strada Releului

x
x
x
Romulus si Remus fondatorii tradiionali
ai Romei, au aprut nmitologia roman drept cei
doi fii ai preotesei Rhea Silvia, avndu-l ca tat pe
zeul rzboiului, Marte.Conform lui
Plutarh i Livius, Romulus a servit ca primul Rege
al Romei.

x
542

Strada Remus

543
544
545

Strada Robescu F. Constantin

Strada Rodiei
Strada Rodnei

546

Strada Rodul Pamantului

547

Strada Romulus

x
x
x
x
x

45

Rodul pamantului este oplanta din familia

Araceae, intalnita in Europa
Romulus si Remus fondatorii tradiionali
ai Romei, conform legendei, Romulus a servit ca

primul Rege al Romei.

548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576

Strada Rosianu
Strada Rosu Nicolae
Strada Rotaru Ion, serg.
Strada Rotunda
Strada Rulmentului
Strada Rusanesti
Strada Sabitei
Strada Sahighian Ion, regizor
Strada Salcioarei
Strada Sapte Drumuri
Strada Sarmizegetusa
Strada Satelitului
Strada Scaune
Strada Schitului
Strada Scoala Ciocanul
Strada Sebe T. Niculae, sold.
Strada Sebes
Strada Sebesana
Strada Segovia
Strada Selari
Strada Selimbar
Strada Sepcari
Strada Serban Ghita, sold.
Strada Sfanta Vineri
Strada Sfantul Dumitru
Strada Sihleanu Alexandru Zamfir,
poet
Strada Siminocului
Strada Sinesti
Strada Sintesti

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
46

577
578

Strada Sita R. Vasile, serg.

Strada Slanic

579

Strada Smardan

580
581
582
583
584
585

Strada Soarelui
Strada Soimari
Strada Sperantia D. Theodor
Strada Spiesti
Strada Spiridon Matei, sold.
Strada Stan Judetu

x
x
x

n sec. XVII se numea

"Ulia Nemilor" sau "Ulia Nemeasc".

x
x
x
x
x
Biserica Stavropoleos este o biseric ortodox,
construit n stil brncovenesc, n centrul
oraului Bucureti. Hramulbisericii este Sf.
Arhangheli Mihail i Gavriil.
Numele Stavropoleos este forma romneasc a
cuvntului grecescStauropolis, care se traduce
prin Oraul Crucii.

586

Strada Stavropoleos

587
588
589
590
591
592
593
594
595

Strada Stefan Constantin, sold.

Strada Stefanescu Teodor
Strada Stelea Spatarul
Strada Stirului
Strada Stiubei
Strada Tarancutei
Strada Tarnita
Strada Tarnoveanu Mihail
Strada Tattarescu Gheorghe, pictor

596

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

A fost un chimist romn de renume internaional.

Iniial a studiat ingineria i arhitectura, iar apoi
chimia. Ulterior i-a continuat cariera devenind
profesor de chimie general i chimie analitic la
Viena.

Strada Teclu Nicolae

47

597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622

Strada Teodorescu Constantin, sold.

Strada Teodorescu Gh. Dem.
Strada Teodorini Elena
Strada Ticus
Strada Tiglina
Strada Tina M. Petre, sold.
Strada Tina Radu, sold.
Strada Tinutului
Strada Tomis
Strada Toneanu Vasile
Strada Tonitza Nicolae, pictor
Strada Traian
Strada Trandafirul Rosu
Strada Trapezului
Strada Trifoi
Strada Trilului
Strada Troscotului
Strada Tuculescu Ion
Strada Tudor Gheorghe Bogdan
Strada Tudor Ion, sold.
Strada Tufanica
Strada Turturelelor
Strada Unitatii
Strada Vailor
Strada Valaori Iuliu, prof.
Strada Valea Buzaului

623

Strada Valea Mieilor

624
625

Strada Valea Sadului

Strada Valsanesti

x
x
x
x
x
x
x
x
Numele istoric al oraului Constana.

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Valea Mieilor este o localitate n judeul

Prahova, Muntenia, Romnia, component a
oraului Urlai.

x
x
48

626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636

Strada Vamesului
Strada Vantului
Strada Varasti
Strada Vartej Gheorghe, serg.
Strada Verdetei
Strada Vericescu
Strada Vintila Voda
Strada Virginia
Strada Viseul de Sus
Strada Vitejilor
Strada Vitioara

x
x
x
x
x
x
Vintil Vod este o comun din judeul Buzu.

x
x
x
x
x
x

637

Strada Vlad Dracu

638
639

Strada Vlad Judetu

Strada Vlahita

Vlad Dracul (alternativ: Vlad II, n. cca. 1390 d. 1447) a fost domnul rii
Romneti ntre 1436 i 1442 i din 1443 pn
n1447.Membru al familiei Basarabilor i fiu al
lui Mircea cel Btrn. Domnul rii Romneti
era n mod oficial vasal al regelui Ungariei.

x
x
Alexandru Vlahu a fost un scriitor romn, una
dintre cele mai cunoscute cri ale sale
fiind Romnia Pitoreasc, despre care Dumitru
Micu spune c este un atlas geografic comentat,
traversat de o cald iubire de ar.

x
640

Strada Vlahuta Alexandru

641
642
643
644
645
646

Strada Vlaicu Voda

Strada Voiculescu Vasile
Strada Voineasa
Strada Voinescu Ion
Strada Voinicului
Strada Voiosiei

x
x
x
x
x
x
49

647

Strada Voronet

648
649
650
651
652
653
654
655
656

Strada Vrejului
Strada Vulcan Judetu
Strada Vulturilor
Strada Zarafi
Strada Zarzarilor
Strada Zborului
Strada Zemes
Strada Zimnicea
Strada Zizin

Complex monahal medieval construit n

satul Vorone,

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

50