Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Editura Universittii
Aurel Vlaicu
ARAD
TEOLOGIA
COMITETUL DE REDACtIE
PREEDINTE:
P.S. Dr. TIMOTEI SEVICIU, Episcopul Aradului si Hunedoarei
REDACTOR RESPONSABIL:
Pr. conf. univ. dr. IOAN TULCAN,
Decanul Faculttii de Teologie Ortodox Arad
MEMBRI:
Protos. lect. univ. dr. DANIIL STOENESCU
Pr. lect. univ. dr. CONSTANTIN RUS
Pr. lect. univ. drd. VASILE VLAD
SECRETARI DE REDACtIE:
Diac. lect. univ. dr. MIHAI SSUJAN
ANCA HDEAN
TEOLOGIA
TEOLOGIA
FACULTATEA DE TEOLOGIE
2900 ARAD
Strada Academiei Teologice Nr. 9
Tel/Fax: 0040-57-285855
CUPRINS
EDITORIAL
Biserica Ortodox Romn n anul 2000 .............................. 9
STUDII
Pr. conf. univ. dr. Ioan Tulcan
Coordonate ecumenice fundamentale n
Dogmatica Ortodox .............................................................. 12
Lect. univ. Mircea Buta
Quo vadis, ecclesiasta musica in
tribus millenio? (II) ................................................................ 17
Asist. univ. drd. Sebastian Moldovan
Cresteti si v nmultiti. Despre sensul
procreatiei n Sfnta Scriptur ............................................. 29
Pr. prep. univ. drd. Clin Dragos
Dialogul metod de filosofare n filosofia greac ........... 45
Lect. univ. drd. Florea Lucaci
Prezentul lui Augustin si tema creatiei ................................. 57
Ierom. lect. univ. drd. Agapie Corbu
Valente filocalice n Noul Testament (II) ............................. 64
Cuprins
Cuprins
RECENZII
Lars Thunberg, Omul si cosmosul n viziunea Sfntului
Maxim Mrturisitorul, Editura Institutului
Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne,
Bucuresti, 1999, 181p. (Prep. univ. drd. Caius Cutaru) ......146
Mariana Flaiser, Terminologia muzicii n limba romn,
Iasi, Casa Editorial Demiurg, 1997, 232 p.
(Conf. univ. dr. Constanta Cristescu) ....................................148
Daniel, Mitropolitul Moldovei si Bucovinei, Att de
mult a iubit Dumnezeu Lumea, 12 scrisori pastorale
de Crciun si Pasti, Editura Trinitas, Iasi 1996.
(Pr. lect. univ. dr. Ioan Rudeanu)...........................................149
Sfntul Simeon Noul Teolog, Cateheze, Scrieri II,
Ed.Deisis, Studiu introductiv si traducere diac.
Ioan I.Ic Jr., Sibiu, 1999, 382 p.
(Pr. lect. univ. drd. Vasile Vlad) .............................................151
EDITORIAL
Biserica Ortodox Romn n anul 2000
Cu adnc emotie, reculegere si sperant am psit slujitorii
Bisericii Ortodoxe Romne mpreun cu credinciosii lor, pragul
anului 2000, care a nscut n mintile multora ecouri vii, ce au
transmis crmpeie ale trecutului bisericesc mai ndeprtat sau mai
apropiat, dar si strfulgerri responsabile ale unui prezent ce se
contureaz sub ochii nostri.
N-am putea face aceast proiectie pentru anul 2000, dac nu
am lua n considerare si mpliniea celor 10 ani de zile de la schimbarea
de sistem politic n Romnia. Acum zece ani au czut zidurile mpilrii,
batjocurii si marginalizrii din jurul Bisericii si al credintei n
Dumnezeu, la care majoritatea slujitorilor si a membrilor Bisericii
au privit cu mult bucurie si sperant. Din pcate, Biserica noastr
mai poart nc n trupul ei sechelele blestemate ale dictaturii
batjocoritoare si ale mpilrii, la care a fost expus aproape o
jumtate de secol. De aceea putem constata nc n rndul unor
episcopi, preoti si al multor credinciosi urmrile pustiitoare ale fricii,
ale lipsei de initiativ, ale indeciziei, ale lipsei de responsabilitate, ale
ambiguittii, si, n general, ale imobilismului, ce paralizeaz elanurile
cele mai sntoase ale corpului eclesial romnesc, ca urmare a
deceniilor trecute.
ntrebarea pe care si-o pun foarte multi este urmtoarea: dar
pn cnd? Mai asteptm nc 50 de ani, ca s ne dezmeticim si
s ne dm seama pe ce lume trim? Sau asteptm ca s vin altii,
s ne trezeasc la realitate? Cum putem iesi dintr-o asemenea
situatie pguboas pentru Biseric?
Evident c solutia nu poate fi alta, dect cea spiritual,
duhovniceasc, ce trebuie s izvorasc din credint; iesirea din
10
Editorial
Editorial
11
Studii
12
STUDII
Pr. conf. univ. dr. Ioan Tulcan
Studii
13
Studii
14
Studii
15
16
Studii
Theou - Tit 2,14, Tit 2,5-9) si Trupul lui Hristos (Romani 12,1; 1
Corinteni 12,12-37). Continutul acestor expresii este comuniunea
oamenilor ce triesc viata lui Iisus Hristos si n Iisus Hristos. Pentru
eclesiologia comuniunii, Biserica are un fundament si un model trinitar,
fiind manifestarea n istorie a comuniunii dintre Persoanele Sfintei Treimi.
Biserica este deci generatoare de comuniune si cea care consolideaz
comuniunea oamenilor cu Dumnezeu si a unora cu altii, tocmai n
calitatea ei de Trup al lui Hristos si Comuniune a Duhului Sfnt. n
aceast calitate ea tinde s-i cuprind, s-i recapituleze pe toti n ea,
Biserica comuniunii fiind punctul cinci al lucrrii de mntuire svrsit
de Hristos n urmtoarea ordine: ntruparea, Patimile - Moartea, nvierea,
nltarewa si Cincizecimea, ziua de nastere a Bisericii sub form vzut
si realizat concret n istorie7.
n ce msur sunt reliefate aceste aspecte biblice si teologice ale
Bisericii n Dogmaticile noastre? Este un moment fericit de a reflecta
mpreun asupra acestei nevoi teologice si ecumenice n acelasi timp.
7. Sobornicitate deschis - concept teologic si ecumenic n
acelasi timp, e lansat n peisajul teologic romnesc de printele
Stniloae8. Teologul romn afirm c sobornicitatea trebuie s fie nu
numai o teorie ci si o practic. Sobornicitatea trebuie s fie de fapt o
trire a credintei ntr-o comuniune vie; ea e universalitatea crestin n
form de comuniune9. Aceast nsusire a Bisericii este nteleas ca
soborul a toat lumea, n care toti crestinii si aduc ntelegerea ntregii
realitti divine revelate si a ntregii realitti umane, vzute n lumina
revelatiei integrale10.
Nici unul din modurile de a-L ntelege si exprima pe Dumnezeu
nu este exhaustiv si unic si nu trebuie s ne fixm n mod unilateral
asupra lui. Trebuie s admitem si moduri noi de a exprima pe
Dumnezeu, mai bine zis, legtura noastr cu El. Aceasta nseamn a
recunoaste o anumit valoare tuturor formelor ce ncearc s exprime
aspecte sau frnturi din bogtia inepuizabil a Traditiei apostolice si
implicit a revelatiei depline realizate de si n Hristos, avnd mereu
constiinta nedeplinttii si a relativittii lor. Aceste pozitii ale
constiintei
crestine ne pot ajuta spre o tot mai mare apropiere n
7
Ion Bria,
Aspecte dogmatice
ale
11 unirii Bisericilor, Bucuresti1968, p.15-80; Idem,
credinta
apostolic
cea una
.
Studii
17
Studii
18
Ibidem, p. 261.
Gheorghe oima, op. cit. p. 100.
Studii
19
Studii
20
Studii
21
Studii
22
ment;
2. Cntri de origine nescripturistic sau imne liturgice, care
reprezint forme ale poeziei imnografice scris de diferiti poeti
bisericesti (imnografi si melozi)54.
Dac melosul cntrilor din prima categorie avea deja o
consacrare liturgic cu autoritate pentru c venea de la templu si
de la sinagog si se poate numi chiar biblic55, nu acelasi lucru se
poate spune despre cntrile din a doua categorie, care aveau mai
ales o surs elinic. O astfel de cntare era suspect pentru biseric,
pentru c, provenind din mediul extern al istoriei si al vietii originare
a bisericii, ea nu se prezenta cu o baz biblic. Venind cu lumea
nou crestin, adic din vechiul patrimoniu muzical al gintilor,
muzica imnelor aprea naintea bisericii, ca o cntare profan, dac
nu chiar pgn; mai mult, melodiile din aceast nou familie
muzical jucaser si continuau s joace un rol eminent n
manifestatiile publice ale societtii pgne...56. Din aceast cauz,
cntarea imnelor petrecu o bun bucat de vreme, la periferia
serviciului divin al bisericii 57 . Ca s primeasc o consacrare
liturgic, muzica imnelor trebuia dezbrcat de notele profane si
adaptat ntr-un spirit mai apropiat de psalmodie, trebuia s capete
un stil bisericesc, care s-o diferentieze de forma n care era
ntrebuintat n viata pur greceasc. Melodiile admise n imnele
religioase crestine trebuiau s fie distincte fat de cele din uzul profan,
desi se gseau nrudite prin originea lor. Aici s-a concentrat si s-a
desfsurat actiunea conductorilor bisericii. Unirea armonic de
56
Ibidem, p. 212.
Ibidem, p. 212.
58
Ibidem, p. 213.
59
Ibidem, p. 225. Aceste cuvinte au o imortant covrsitoare pentru a ntelege rostul
si rolul muzicii crestinilor n contextul nceputului unei noi religii. Dragostea dinti a
primilor adepti ai Mntuitorului (considerati ca si o sect n prima etap) era att de mare,
nct acestia nu doreau s I se nchine cu nimic din ceea ce aminteste de aceast lume, cu
nici un fel de mijloace amestecate cu murdria unei societti pe care ei trebuiau s-o
ncrestineze. Credinta lor era c unui Domn ce nu apartinea acestei lumi, trebuia s I se
cnte o muzic aparte, o muzic diferentiat de cea folosit si murdrit n uzul unei
lumii pgne. Dac Domnul lor era Sfnt, atunci si muzica folosit, trebuia s fie n asa fel,
nct s nu aminteasc cu nimic de o societate pe care El a venit s-o schimbe si s-o mntuie.
57
Studii
23
Ibidem, p. 225.
Victor Giuleanu, op. cit. p. 13.
62
Ibidem, p. 23.
63
O caracterizare a formulei melodice o ntlnim nc de acum o jumtate de veac n
Gramatica muzicii psaltice scris de prof. N. Lungu, pr. prof. Gr. Costea, si prof. I.
Croitoru, care o descriu astfel: nainte de a ncepe cntarea unei bucti de muzic psaltic,
cntretul bisericesc obisnuieste a stabili impresia glasului acelei bucti, printr-o formul
melodic compus din cteva note caracteristice, care dau impresia glasului respectiv.
61
24
Studii
Studii
25
Ibidem,
Ibidem,
Ibidem,
Ibidem,
p. 144.
p. 31.
p. 33.
p. 50.
Studii
26
Prof. Nicolae Lungu, pr. prof. Grigorie Costea, prof. I. Croitoru, Gramatica muzicii
psaltice, Editura Institutului Biblic si de Misiune Ortodox, Bucuresti, - 1969, p. IV-V.
72
Petre Vintilescu, op. cit. p. 259.
73
Prof. N. Lungu, pr. prof. G. Costea, prof. I. Croitoru, op. cit. p. 26.
74
Victor Giuleanu, op. cit. p. 105.
Studii
27
Printele Marc-Antoine, preot ortodox, Paris, n Ioanichie Blan, op. cit. p. 128.
Ibidem, p. 130.
77
Paul Evdokimov, op. cit. p. 176.
78
Christos Yannaras, n Ioanichie Blan, op. cit. p. 77-78.
76
28
Studii
sens diferit modernittii: omul cu adevrat traditional este un om actual. Pentru asta nu are nevoie s se conformeze modei zilei. Va fi cu
att mai viu, mai prezent si mai contemporan prin aceea c el caut
adevrul.
... Din pcate, cuvntul traditie si-a pierdut sensul originar. i n
francez si n romn este luat n contrasens, nsemnnd conservatorism
sau integrism, pe cnd sensul primar este de transmitere vie a Revelatiei.
A regsi sensul Traditiei este un lucru care st la temelia tuturor
celorlalte76.
Aceast regsire a ei nu ar trebui s fie pus alturi de problemele
de limbaj ale veacului nostru si nici ale mileniului ce va sosi n curnd.
Problema nu este de a folosi un nou limbaj: aceasta ar putea chiar
njosi mesajul evanghelic. Omul este cel care trebuie s se ridice.
Cel care st lng mine st aproape de foc. Nu avem nevoie de
paradoxuri dialectice, ci de un foc care s mistuie77.
Din alt unghi de vedere, Christos Yannaras recomand ca si solutii
si propuneri, urmtoarele: ...dac n fiecare biseric, am reusi s
ndeprtm pictura renascentist, si s readucem icoana bisericeasc,
dac am desfiinta spectacolul comic al lumnrilor si candelelor
electrice si n locul lor am aduce lumnarea de cear si uleiul n
candele, care sunt aduse dinainte la altar, asa cum sunt aduse pinea
si vinul, si dac am readuce n biseric cntarea bisericeasc n
locul cantatei europene, cred c acest lucru ar nsemna o revolutie
cultural 78.
Desigur c aceste solutii sunt o multitudine, si ele se formeaz
n fiecare credincios laic si cleric ca si un rspuns la presiunea la
care este supus Ortodoxia la acest nceput de mileniu. Aplicarea lor
n practic va depinde de mai multe lucruri, dintre care amintim
cumptarea si ntelepciunea ierarhilor n primul rnd si adeziunea si
sustinerea lor de ctre masele largi de credinciosi n al doilea. n
ncheiere, as dori s mentionez unele dintre cele mai frumoase cuvinte
ale unor teologi si profesori strini care au ncercat s descrie Biserica
Ortodox Romn astfel: Ortodoxia romneasc are un simt ascutit
mioritic
al crestinismului cosmic. Ea resimte moartea ca pe o
79
Prof. Olivier Clement, Institutul Teologic Saint-Serge, -Paris, n Ioanichie Blan,
mbrtisare
op. cit. p. 93. nuptial a lui Dumnezeu. Ea apropie sacrul cu o
80
familiaritate
ncreztoare,
nPetra,
blndetea
si cldura
micilor
si
Printele Macarios,
mn. Simonos
Athos, - Grecia,
n Ioanichie
Blan, op.
numeroaselor
ei biserici..., ea a stiut s uneasc Rsritul si Apusul
cit. p. 93.
81
Prof. Nordul
Ioan Brie,siop.
cit. p. 6.
Europei,
Sudul,
geniul bizantin si antiohian cu geniul slav
si caucazian79.
Despre poporul romn, printele Macarios spune: Popor
ortodox, popor purttor de Dumnezeu, turm mic a lui Hristos, tu
care porti adevrata lumin n ochii ti plini de lacrimi, tu esti
Studii
29
30
Studii
Studii
31
Cteva temeiuri biblice: Luca 24,27,44-46; Ioan 1,1-18; 2Cor. 3,6-4,6; asupra acestui
subiect vezi Pr. Prof. Dr. V. Mihoc, Actualitatea exegezei biblice a Sfintilor Printi, n:
Biblie si Teologie. Prinos de cinstire Pr. Prof. Dr. Nicolae Neaga, Sibiu 1997, p. 52-74, si
n special p. 69-73.
6
Desigur aceste evenimente initiatoare ale activitatii n trup a Mntuitorului
constituie mai mut dect fundamentele discursului teologiei morale despre procreatie; ele
definesc nsusi cadrul eclesial-liturgic n care vine pe lume o nou fiint uman, asa cum
demonstreaz binecuvntarile si rugciunile care nsotesc svrsirea Tainei cstoriei,
nasterea, luzia etc.
32
Studii
Studii
33
34
Studii
Studii
35
36
Studii
Studii
37
n contextul crizei ecologice, sensul real al acestor verbe este subiectul unei vii
controverse. Pentru noi e suficient s remarcm n LXX folosirea lui archeo deja n v. 1617, n legatur cu rostul lumintorilor, asa nct stpnirea ncredintat de Ziditor
purttorului chipului Su nu poate fi nteleas dect n contextul liturghiei creatiei despre
care am vorbit.
19
Mntuitorul nsusi n raspunsul dat fariseilor trateaz cele dou referate n unitatea lor.
20
Vezi M. de Merode, Une aide qui lui corresponde. Lexgse de Gen. 2,18-24
dans les crites de lAncien Testament, du judaisme et du Nouveu Testament, Revue
Thologique de Louvain, 3, 1977, p. 329-352.
Studii
38
ntreaga opera de creatie a lumii este, dup aducerea din nimic la fiint a acelui tohuwabohu, o opera de diferentiere. E important de subliniat rolul acestor diferente originare
ale creatiei, ntre care face parte si diferenta brbat-femeie cci ,desi devin prin cderea n
pcat diviziuni si antagonisme, ele nu vor fi pur si simplu anulate la rezidirea din nou a
lumii n Hristos. Ceruri noi si pmnt nou nu inseamn numai noi ci si ceruri si pmnt.
22
Este arhicunoscut dezvoltarea pe care o d Sfntul Maxim Marturisitorul acestei
teme a vocatiei sintetice a omului, realizat de fapt numai n Hristos. Vezi Ambigua 41
(106-107 dup traducerea Pr. Prof. Dumitru Stniloae, PSB 80, p. 260-270).
Studii
39
etc), ci andros kai gune, aici sot si sotie, pater kai meter, tat si mam,
printr-o exprimare pe ct de abrupt n context pe att de relavant, si a
crei trimitere la versetul 1,28 nu trebuie s ne scape. Numai mpreun,
cele dou referate ale creatiei ne ofer o ntelegere autentic aceea ce a
fost dintru nceput. Anticiparea cderii n pcat nu poate ascunde
faptul ca liturghia creatiei initiaz si cuprinde taina procreatiei.
III. Vesmintele de piele
Este important de subliniat faptul c ambele referate stabilesc o
legatur intim ntre ordinea ierarhic a creatiei si destinul omului.
El nsusi este integrat n aceast ordine prin geneza sa, dar n acelasi
timp binecuvntarea i confer o vocatie aparte, care l pune ntr-o
tripl legatur cu Dumnezeu, cu sine si cu creatia. Libertatea, puterea
si responsabilitatea ce i se ncredinteaz (cf. 1, 26, 28; 2,15) si afl
originea, sensul si mplinirea numai prin statutul su de co-liturghisitor
pentru care cosmosul este un Eden, iar Edenul o locuint familial,
leagn nu doar al vietii, nu doar al vietii fericite ci al vesnicei vieti
fericite. Interdictia legat de pomul binelui si rului exprim sub
form negativ acelasi continut pozitiv.
Pcatul si cderea reprezint o ignorare, un abuz, o sfidare a
planului lui Dumnezeu exprimat de structura ierarhic a creatiei,
cu hotarele, cu rnduiala si armonia ei, o trdare a vocatiei regalsacerdotale a omului. Capitolul 3 din cartea Facerii descrie
elocvent ct de direct afecteaz pcatul posibilitatea realizrii
vocatiei acordate n binecuvntarea initial. De aici nainte
unitatea familial va fi asugurat printr-un raport dificil ntre
autoritate si supunere (3,16c versus 2,24), puterea procreatoare
va cunoaste durerile nasterii (3,16b), stpnirea asupra
pmntului va deveni o munc istovitoare (3,17-19a), toate
elementele binecuvntrii fiind subminate de moarte. Trebuie s
remarcm ns c binecuvntarea originar nu este pur si simplu
anulat de cderea originar. Vesmintele de piele al cror continut
23
Pentru o ntelegere corect a vesmintelor de piele, si n general a aspectului
pozitiv, providential al existentei biologice a omului n urma pcatului, vezi P. Nellas,
Omul-Animal ndumnezeit. Pentru o antropologie ortodox, stud. introd. si trad. diac. I.I.
Ic jr., Deisis, Sibiu 1994.
24
Cf. Cohen, op. cit., p. 62-63.
40
Studii
Studii
41
42
Studii
Studii
43
44
Studii
Studii
45
46
Studii
greac din preajma anului 200 si mai ales despre Egiptul unde crestea
Plotin? Sau cum poti ptrunde n frumusetea moralei ascetice a
Printilor desertului, n morala social a Sfntului Ambrozie sau a
Sfntului Ioan Gur de Aur fr s ai mcar o imagine asupra moralei
stoice? Cum s vezi mretia gndirii lui Pseudo-Dionisie Areopagitul
dac n-ai gustat putin din platonism si teoria ideilor lui Platon? Cum
s ntelegi pe deplin oratoria Apologetilor dac pe cea antic o ignori?
i nestiind nimic despre Dialogurile lui Platon, cum s rmi stupefiat
si marcat profund de implicatiile teologice si pedagogice ale
dialogurilor patristice? Le poti lua ca model dac nu le-ai nteles pe
deplin sensul si rostul lor n contextul cultural n care au aprut?
Istoria vechii Literaturi crestine consemneaz nc din prima
perioad patristic lucrri apologetice dogmatice, aghiografice,
polemice ale Sfintilor Printi si scriitori Bisericesti scrise sub form
de dialog.Astfel putem identifica:
- Ariston de Pella, Disputa dintre Iason si Papiscus despre
Hristos
- Sf.Iustin Martirul si Filosoful, Dialogul cu iudeul Trifon
- Minucius Felix, Octavius
- Origen, Convorbiri cu Heraclide despre Tatl,Fiul si Sfntul
Duh
- Sf.Grigorie de Nyssa, Dialog cu sora sa Macrina despre suflet
si nviere
- Sf.Chiril al Alexandriei, Despre nchinarea n Duh si Adevr,
Despre Sfnta Treime
- Paladiu de Helespont, Dialog istoric despre viata si activitatea
Fericitului Ioan
- Sf.Ioan Casian, Convorbiri cu Printii
- Sf.Grigorie Dialogul, Dialog despre viata si minunile Printilor
italieni
- Sf.Maxim Mrturisitorul, Dialogul cu Pyrrhus
- Sf.Ioan Damaschin, Dialogul ntre un saracin si un crestin
- Fericitul Augustin
, Confesiunile
- Sf.Simeon Noul Teolog, Imnele iubirii
Inspirndu-se si avnd ca modele dialogurile platoniciene, n
literatura patristic aceast specie literar pune poate cel mai bine n
evident raportul dintre frumosul formelor practicat de pgnismul
Studii
47
Studii
48
Ibidem, pag.7
J.J.Guilenburg, tiinta comunicrii, Ed.Humanitas, Buc. 1998, pag. 25
10
Jean Claude Poursat, op.cit., pag.26
11
Henri I. Marrou, Istoria, pag.20
9
Studii
49
Studii
50
Studii
51
Studii
52
Ibidem, pag.23
Maria Furst, op.cit., pag.34
28
Diogenes Laertios, Despre vietile si doctrinele filosofilor, Ed.Polirom, Iasi 1997,
pag. 98
29
Edmond Levy, op.cit., pag.267
27
Studii
53
Studii
54
Studii
55
56
Studii
Studii
57
58
Studii
Studii
59
Ibidem, p.248-249.
Gheorghe Enesc, Dictionar de logic, Editura tiintific si Enciclopedic, Bucuresti
, 1985, p.312-313.
3
60
Studii
Studii
61
Martin Heidegger, Timp si Fiint, Editura Jurnalul literar, Cluj-Napoca, 1995, p.52.
Fericitul Augustin, op. cit., p.254.
8
Ibidem, p.258.
9
Jean-Louis Viellard Baron, Constiinta timpului si interpretarea sa metafizic n
Timp si melancolie, Editura Hestia, Timisoara, 1996, p. 8.
10
Ibidem, p.10.
7
62
Studii
Studii
63
(2). Omul este cel ce este ca prezent din cele trecute, ca prezent
din cele prezente si prezent din cele viitoare.
Nu este greu s remarcm c prezentul din (2) este un termen
de comparatie cu eternitatea exprimat prin cel ce este si, totodat,
este o notiune colectiv care defineste lumea ca o colectie de
evenimente, fapte, idei, credinte etc. selectate valoric, adic printr-o
serie de note ce diferentiaz prezentul de eternitatea absolut.
O consecint imediat este aceea c prezentul are functia
integrrii n totalitatea existentei, adic raportul logic momenttotalitate are relevant doar n plan ontologic. n acest sens, spre
exemplu, prezentul din cele trecute este un nume real pentru multimea
evenimentelor trecute, dar regndite si trite ntotdeauna selectiv ca
valoare a prezentului actual. Astfel, o realitate trecut, poate fi
exprimat att ntr-o propozitie nchis, ct si printr-o propozitie
relativ la prezentul n care trim, care este deschis prin prezentul
trecutului. Spre exemplu:
(3). Isus Hristos a fost jertfit n timpul procuratorului roman
Pontius Pilatus.
(4). Jertfirea lui Isus Hristos a fost evenimentul ce deschide
restaurarea omului.
n propozitia (3) evenimentul jertfirea a fost nchis ntr-un trecut
pe care putem s-l rememorm sau s-l uitm, n schimb n propozitia
(4) jertfirea lui Isus Hristos este evenimentul recuperat ca o valoare
a prezentului, prin selectarea unui prezent din cele trecute. Prezentul
lui Augustin devine astfel forma activ, actual, a timpului sacru, a
comuniunii omului cu Dumnezeu.
Studii
64
Studii
65
Studii
66
Thomas W. Leahy, The Epistle of James n The New Jerome Biblical Commentary, editori R. E. Brown, J. A. Fitzmeyer, R. E. Murphy, London, 1989, com. ad. loc.
42
Cf. Richard N. Soulen, Handbook of biblical criticism, John Knox Press, Atlanta,
1981, p. 94.
43
Tipice si exemplificatoare sunt n acest sens dezvoltrile n spiral ale Sfntului
Ioan Teologul, de exemplu n In. 1, 1-18: artarea Cuvntului (v. 1 si 14); creatia (v. 3 si
10); lumina (v. 4 si 8-9); refuzarea Cuvntului (v. 5, 10-11); mrturia sf. Ioan Boteztorul
(v. 6 - 7, 15). (Cf. Nil Guillemett, op. cit., p. 142, 155).
Studii
67
5, 3; 1Tes. 1, 6).
Dincolo de paralelismul mentionat, versetul trei (ncercarea
credintei voastre) arat clar c prin ispitele enuntate n versetul doi
Sfntul Iacov ntelege prigoana pentru credint. ntr-un asemenea context ntelesul ispitei este ct se poate de limpede: o situatie n care trebuie
s-ti arti nclinatiile inimii, afirmndu-i ortodoxia credintei fat de ereticii
prigonitori.
n acelasi registru, scriindu-le celor din Filipi, Sfntul Apostol
Pavel se afla, asa cum rezult din textul Epistolei, ntr-o detentie.
Aceast ntemnitare se datora credintei pe care o propovduia (1, 7,
13) si o putem asocia foarte bine cu situatia vizat n Epistola Sfntului
Iacov de ispitire pentru credint. Or, caracteristica acestei Epistole si
tonul ei dominant este bucuria. ndemnurile la bucurie si mentionarea
acestui sentiment apar de 11 ori. Mai mult, Sfntul Pavel ne las s
ntelegem c izvorul acestei bucurii este tocmai prigoana pentru
credint: vou vi s-a druit, pentru Hristos, nu numai s credeti n
El, ci si s ptimiti pentru El ducnd aceeasi lut pe care a-ti vzut-o
la mine si o auziti acum despre mine (Fil. 1, 29-30). Filipenii sunt
ndemnati s duc aceeasi lupt ca si Apostolul care atunci era
ispitit pentru credint. Aceast ispitire a credintei este un dar
alturat credintei, iar rolul oricrei strmtorri si prigoane pentru
credint (cf. Mt. 13, 21) este sporirea Evangheliei (1, 12). O astfel
de dinamic a credintei, a vietii crestine, a propovduirii Evangheliei
si a tririi ei, este nebunie pentru oamenii care triesc potrivit logicii
si plcerilor lumii acesteia.
Perspectiva aceasta invers cu ct este mai prigonit, crestinul cu
att se ntreste st la baza nvtturii filocalice despre filoponie (iubirea
de durere, de osteneal) ca modalitate ascetic-practic de a dobndi
har mai mult de la Dumnezeu si de a fi ntr-o intimitate personal mai
mare cu El: Doamne, cnd s-au nmultit durerile mele n inima mea,
mngierile Tale au veselit sufletul meu (Ps. 93, 19). D snge si ia
Duh este un adagiu patristic, ce apare mai nti n Gheronticon si preluat
apoi n scrierile patristice ulterioare, exprimnd aceeasi idee: strmtorarea
pentru credint (fie fr voie, n cazul persecutiilor, fie cu voie, ca n
cazul exercitiilor ascetice) este prilej de progres spiritual. Tema bucuriei
44
P. Bonnard, LEvangile selon saint Mathieu, Delachaux et Niestle, Neuchtel,
1963, com. ad. loc.
Studii
68
Ibidem.
cf. Pr. asist. Vasile Mihoc, Sensul tipic al Vechiului Testament dup 1 Corinteni
10, 1-11, n Mitropolia Ardealului, XXI (1976), nr. 4-6, p. 273-285.
46
Studii
69
Sf. Marcu Ascetul, Despre legea duhovniceasc n 200 de capete, c. 19, FR1, p. 272.
Ibidem, c. 88, p. 279.
48
Studii
70
Studii
71
72
Studii
Studii
73
74
Studii
Studii
75
76
Studii
remarcate cele dou lucrri ale printelui doctor Ioan Mircea Epistola
I a Sfntului Apostol Petru. Introducere si comentariu, tez de
doctorat tiprit n 1973 13 si Epistola a II-a a Sfntului Apostol
Petru. Introducere si comentariu, n 197514. Aceste lucrri pot fi
considerate att de introducere ct si de studiu biblic propriu-zis
exegez sau comentar, aducnd o contributie substantial si la
Teologia biblic.
n domeniul strict exegetic putem enumera si alte lucrri aprute
fr pretentia de a le cuprinde pe toate. La Editura Institutului Biblic
si de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, sub genericul Biblia
comentat, au aprut lucrri exegetice att din Vechiul ct si din
Noul Testament.
nalt Prea Sfintitul Bartolomeu Anania a tiprit n 1997
Pentateuhul sau cele cinci crti ale lui Moise, versiune revizuit
dup Septuaginta si comentat integral, biblic, teologic, literar si
stiintific15. n cuvntul lmuritor asupra Sfintei Scripturi, la nceput
nalt Prea Sfintitul Printe Bartolomeu spune: Cititorule dac
vei deschide cartea din simpl curiozitate sau deprindere spre
a-ti mplini nevoia de a sti si dac ai strbtut-o ca pe un simplu
act de cultur, fi sigur c nu o vei uita. Dac ai zbovit asupra
ei cu oarecare interes lingvistic, vei fi aflat c n ebraica si greaca
veche sunt semnate cuvinte, fraze si denumiri eterogene
mprumutate de autorii biblici din culturile cu care s-au nvecinat
sau din altele pe care nici ei nici printii lor nu le-au stiut. Dac
ai citit-o numai ca oper literar, iat c ai gustat dintr-nsa
belsug de genuri, specii, poezie liric si epic, istoriografia
legislatiei, pagini profetice si apocaliptice, proze scurte si nuclee
de roman, scenarii dramatice si eseuri filosofice, sentinte
aforistice si incantatii prozodice... 16 . ndemnndu-ne s
ptrundem ntelesul adnc al Crtii Crtilor, autorul remarc n
continuare: Dac pentru nevoia de a ntelege o vei cuta a doua
oar si a treia oar mai cu deamnuntul, cu ncetineli si reveniri,
dac vei pune un gnd pe textul din fat si altul pe cele paralele
15
I.P.S.Bartolomeu Anania, Pentateuhul sau cele 5 crti ale lui Moise, Bucuresti 1997,
377p.+dou hrti
16
Ibidem, p.7-8.
17
Ibidem, p.9.
Studii
77
Ibidem, p.10.
I.P.S.Bartolomeu Anania, Noul Testament, Bucuresti 1993, p.3-4.
20
Pr.Prof.Dr. N.Neaga, Principii ermineutice n Omiliile biblice ale lui Origen cu
referire special la Vchiul Testament, n MA., nr.10-12/1981, p.757-763.
21
Pr.Prof.Dr. C.Cornitescu, Sfntul Vasile cel Mare interpret al Sfintei Scripturi, n
Ortodoxia, nr.2/1980, p.308-320.
22
Arhim.V.Micle, Citirea si interpretarea Sfintei Scripturi, Bucuresti 1994, 45 p.
19
Studii
78
Studii
79
V. Dumnezeu ca Judector
VI. Dumnezeu ca Mntuitor
VII. Eshatologia Vechiului Testament
VIII. Doctrina despre starea omului dup moarte
n privinta cunoasterii lui Dumnezeu, desprindem din paginile
Vechiului Testament nsusirile sau atributele lui Dumnezeu pe care
autorul le mparte n dou prti: metafizice si etice. Din cele metafizice
enumerm:
- Aseitatea sau independenta absolut;
- Eternitatea: Tronul Tu este ntemeiat dintru un nceput. Din
eternitate esti Tu (Ps. 93,2);
- Imutabilitatea: Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru si nu M
schimb (Mal.3,6);
- Omniprezenta: Cerul este tronul Meu si pmntul este
asterunutul picioarelor Mele (Is.66,1);
- Atotputernicia: Ridicati-v ochii si priviti cine a fcut aceste
lucruri, spuneti lui Dumnezeu ct sunt de nfricostoare lucrurile
Tale, ct de nfricostor Esti, cine poate s-ti stea mpotriv?
(Ps.76,7);
- Atotstiinta: Domnul rzbate oceanul si inima si cunoaste
ascunzisurile lor cci El este atotstiutor si cile vesniciei le are
naintea ochilor. El vesteste ce a fost si ce va s fie si dezvluie albia
celor tinuite. Nici un gnd al omului nu-I scap si nici un cuvnt
nu rmne ascuns de El;
- ntelepciunea: Omul nu poate cerceta ntelepciunea Domnului
cum nu poate numra nisipul mrii, picturile ploii si zilele vesniciei,
nltimea cerului si ltimea pmntului (Ben Sirah, 2-3);
- ntre atributele morale sau etice fundamnetale biblic amintim:
- Libertatea absolut: Dumnezeul nostru n cer si pe pmnt
toate cte a voit a fcut (Ps.115,3);
- Sfintenia : Voi trebuie s fiti sfinti, cci sfnt sunt Eu Iahve,
Dumnezeul vostru (Lev.19,2; 20,7);
- Buntatea nesfrsit, gratia, milostivirea, ndelunga rbdare:
El nu ne rsplteste dup pcatele noastre, nu ne pedepseste dup
frdelegile noastre, ct sunt cerurile de sus fat de pmnt, att
este de mare ndurarea Lui fat de cei care se tem de El. Ct este de
departe rsritul de apus, att de mult deprteaz El frdelegile
80
Studii
Studii
81
82
Studii
83
Studii
84
Studii
85
Studii
86
Studii
87
88
Studii
Studii
89
90
Studii
de la Efes (431) era adesea numit i mimi tis aghias Teotocu che
aeipartenu Marias, adic pomenirea (amintirea) Sfintei Nsctoare
de Dumnezeu si pururea Fecioarei Maria, care avea ca obiect
maternitatea divin n general si ndeosebi zmislirea fr prihan.
La Antiohia, aceast srbtoare exista nc pe la sfrsitul secolului
IV si era fixat n preajma Crciunului (analoag cu soborul Prea
Sfintei Nsctoarei de Dumnezeu de la 26 decembrie, din sinaxarul
ortodox de azi). La ea fcea aluzie patriarhul Proclu al
Constantinopolului n anul 429, cnd vorbea n fata lui Nestorie,
despre aceast srbtoare (eorti) care trebuia s mijloceasc ajutor
celor ce asist la ea. Tot n preajma Crciunului, si anume la 18
decembrie, se srbtorea amintirea Sfintei Marii si n Galia, din secolul
VI nainte; aceast dat a fost adoptat n Biserica din Spania, de un
sinod tinut la Toledo n anul 656.
Revenind dup aceast incursiune n istoria cultului Bisericii
Ortodoxe, desi exist si alte teze privitoare la originea si vechimea
colindelor, nu putem s nu surprindem legtura lor genuin, raportul
lor strns cu cultul crestin, cu slujbele liturgice ale praznicului Nasterii
domnului asa cum a fost trit si experiat el n spiritualitatea veche
romneasc. Privit ndeaproape, frumusetea colindelor poporului
nostru drepcredincios este o prelungire a frumusetii liturgice a cultului
nostru divin, zmislit din credinta si frumusetea moral a strmosilor
nostri si geniul lor religios si poetic. De altfel constiinta Bisericii lea si pus uneori mpreun. n cartea de cult numit Catavasierul, aprut
la Rmnic, n anul 1747, citim: Aicea la sfrsitul crtii puserm si
stihurile ce le cnt copii, cnd umbl cu steaua n seara Nasterii lui
Hristos si cetitorule ce vei citi si cu poetice vei socoti si de nu vor
veni la numr bine (silabisirile) s stii c noi precum le-am gndit
asa le-am si tiprit dup cum s-a obisnuit a se cnta si n-au umblat a
le numra.42
ntr-adevr desi putin observabil, datorit imaginilor profane
moderne, pline de exuberant a datinilor si obiceiurilor srbtorilor
42
Citat dup pr. prof. Constantin Galeriu, Semnificatia colindelor, n rev. Glasul
Bisericii, 1973, nr. 11-12, pag. 281.
43
Vezi brosura Colinde si cntece de stea, Buc. 1990, pag. 5-15
Studii
91
Studii
92
Studii
93
Studii
94
Studii
95
96
Studii
Studii
97
98
Studii
Studii
99
100
Studii
mrturie vie a aliantei dintre: iobagi, meseriasi si muncitori, independent de originea etnic, luptnd n comun pentru cucerirea unor
drepturi. Dar, nfrtirea nationalittilor nu s-a realizat numai n lupte,
ci si n obiceiurile vietii de toate zilele. Numitorul comun la care s-a
ajuns n convietuirea national mixte este ilustrat n multe
documente, printre care amintirile lui Ion Pop Reteganul sunt de-a
dreptul uimitoare. Din cuprinsul lor, retinem o scen de Crciun:
Eu ascultam de la noi de pe prispa cum strigau copiii la fereastra
lui badea Danii, unii: Szabad Kantalni? iar altii:Lasa-i-ti sfntul
Crciun n casa? la care vorbe, badea Danii rspundea: la unii Szabad- la altii -lasa-... De nsemnat este c ungurii de la noi au
datinile Romnilor la Crciun, adic si ei umbl cu colinda, primesc
colindtori, numai c ungurii de la noi, fostii iobagi, adic nestiind
colinde n ungureste, colinda romneste, precum si horesc cnd i
loveste dorul, precum si chiuiesc n joc7.
Trecnd de la trecutul istoric la prezentul viu al zilelor noastre si
cuprinznd cu vederea toate zonele Transilvaniei vom ntlni unitatea
de vederi, de obiceiuri si de mod al vietii. Srbtorile Nasterii
Domnului se desfsoar nediferentiat, cu pomul de crciun ssesc
universalizat. Mai interesant este c majoritatea anilor cnd
srbtorirea nvierii Domnului nu coincide, se respect reciproc
srbtorile. La sate, oamenii nu ies la lucru, independent a cui e
srbtoarea nvierii. De petreceri nici nu mai ncape discutie. n sate
mixte sau chiar numai vecine, tinerii romni joac ciardas sau polca
sseasc, iar ungurii si sasii nvrtita romneasc. La nunti, n satele
mixte romno-maghiare se intoneaz cu acelasi entuziasm cntece
populare si romante romnesti si maghiare. Chiuiturile dateaz din
secolul trecut si la unguri. Mai de necrezut ar fi fost chiuiturile sobrilor
sasi, dar pn la sfrsit n-au rezistat nici ei influentei. n toamna
anului 1987, la o nunt n satul Movile de lng Agnita, la iesirea
nuntasilor din biseric, tinerii ce asteptau au strigat versurile: Alle
Leute sollen sehn, unsere junge Frau ist schn!
(Toti oamenii s vad, ct de frumoas este tnra noastr
mireas.)
n sfera tineretului, se cuvine a mai mentiona extinderea
8
N.Drgan, Cuvinte si obiceiuri, Anuarul Arhivelor de Folclor II, Bucuresti, 1933, p.9
si 10.
Studii
101
102
Studii
Studii
103
104
Studii
Studii
105
106
Studii
Studii
107
Studii
108
Cristinel Ioja
Studiu redactat sub coordonarea pr. conf. univ. dr. Ioan Tulcan
Cf Ioannis Zizioulas - Creatia ca Euharistie, traducere Caliopie Papacioc, Editura
Bizantin, Bucuresti 1999
2
Vladimir Lossky - Teologia mistic a Bisericii de Rsrit, traducere Pr. Dr. Vasile
Rduc, Editura Anastasia, Bucuresti 1993, pg.121
3
Pr. prof. dr. Dumitru Popescu - Ortodoxie si contemporaneitate, Editura Diogene,
Bucuresti, 1996 pg.204
1
Studii
109
110
Studii
Creatorul su, dialog din care lumea nu putea s lipseasc. Din punct
de vedere ortodox ntre om si natur exist o legtur ontologic.
Omul prin trupul su este legat de lumea creat, de materie, iar prin
sufletul su el este chemat s participe la viata dumnezeiasc,
spiritualizndu-si trupul si astfel nduhovnicind materia cu care trupul
su se afl n legtur. Astfel mntuirea nu se obtine n izolare ci n
cadrul cosmic9 si mntuindu-se pe sine, omul nalt lumea la treapta
de materie nduhovnicit.10
Desi planul originar n legtur cu natura nemuritoare a omului
a fost ca acesta s-si gseasc hrana n Dumnezeu,11 viata din Rai a
omului nu reprezint o stare de elevare idealist ci se realizeaz chiar
din prima clip prin consumarea hranei, prin folosirea direct a materiei
lumii (Facere 1,29). Dumnezeu este Cel care ofer omului hrana, adic
premisa vietii; El binecuvnteaz tot ceea ce creaz fcnd din ntreaga
creatie semnul si mijlocul revelrii Sale. n Rai, orice era luat ca hran
era un dar al lui Dumnezeu, o binecuvntare a lui Dumnezeu, adic
o realizare a relatiei cu Dumnezeu, o realizare a vietii ca relatie.12 Deci,
luarea hranei care i asigur omului viata, nu constituie numai o relatie
efectiv si o comuniune cu lumea ci si o relatie efectiv si vital cu
Dumnezeu. Sfntul Ioan Damaschin tlcuieste cuvintele Scripturii: din
toti pomii din Rai s mncati (Facere 2,16) zicnd: Prin aceste cuvinte
socotesc c a vrut s zic: suie-te prin toate fpturile la mine Fctorul si
culege din toate un singur fruct, pe Mine, viata cea adevrat. Toate sti rodeasc viata, iar mprtsirea cu Mine, f-o ntrirea existentei tale.
n chipul acesta vei fi nemuritor.13
Spre deosebire de ceilalti pomi, pomul cunostintei binelui si rului
9
Pr. Prof. Dumitru Stniloae - Ascetica si mistica ortodox vol. II Editura Deisis, Alba
-Iulia 1993 pg.16-17
10
Idem - Teologia Dogmatic Ortodox vol. III Editura Institutului Biblic si de
Misiune al B.O.R. Bucuresti 1978 pg.417
11
Vladimir Lossky - Introducere n Teologia Ortodox, traducere Lidia si Romus
Rus, Editura Enciclopedic, Bucuresti 1993 pg.186
12
Cristos Yannaras - Abecedar al credintei, traducere Pr. Dr. Constantin Toman,
Editura Bizantin, Bucuresti 1996 pg.98
13
Sfntul Ioan Damaschin - Dogmatica, trad. Pr. D. Fecioru, Editura Scripta, Bucuresti
1993 pg.69-70
14
Cuviosul Nichita Stithatul - Vedere duhovniceasc a raiului VII, Filocalia vol. 6
trad., introducere, note Pr. Prof. Dumitru Stniloae, Editura Humanitas, Bucuresti 1997
pg.331-332
Studii
111
nu era oferit omului ca un dar. Dumnezeu nici nu-l dduse, nici nu-l
binecuvntase. Dac pomul vietii nsemna unirea cu Dumnezeu,
pomul cunostiintei binelui si rului nseamn unirea cu veacul, de
accea scopul poruncii era o expresie a iubirii pentru c interdictia de
la pomul cunostiintei era provizorie, nu definitiv.14 n Rai, Adam a
primit porunc s posteasc; trebuia s-si stpneasc dorinta, att
pentru a-si constientiza si desvrsi relatia cu Dumnezeu, ct si pentru
a nu privi lumea ca scop n sine, ci ca pe o Euharistie. Prin mplinirea
poruncii, pomul vietii ar fi devenit locul unei ndumnezeiri reale,
cci Hristos este Pomul vietii din care mncnd nu mor.15
Destinul umanittii este dominat de aceast imagine a osptului,
de invitatia la mprtsire cu Dumnezeu prin intermediul creatiei,
care are o semnificatie euharistic. Creatia este darul si sacramentul
dintre Dumnezeu si om. nainte de a ne fi dat pe Iisus Hristos,
Dumnezeu ne-a druit lumea care-L reprezint si-L prefigureaz;
nainte de a ne fi chemat la Cina Evangheliei: Veniti toate sunt gata
(Luca 14,17) nc din primul Eden, vznd Dumnezeu c toate erau
foarte bune, l-a invitat pe om la o Euharistie . Asadar, lumea a fost
creat ca o materie, ca un material al unei euharistii universale si
omul a fost creat ca, preotul acestui sacrament. Aceast realitate face
ca pozitia omului n univers s fie unic.
Viata paradisiac a primilor oameni includea si posibilitatea de
a realiza existenta uman nu ca fapt de comuniune si relatie cu
Dumnezeu ci prin sine, lundu-si puterile existentiale numai de sine,
numai din natura sa creat. Prin neascultare, interlocutorul omului
nu mai e un principiu agapic absolut, ci o realitate obiectual deoarece
omul si mut atentia de la Dumnezeu la pom adic de la persoan
la obiect si se fixeaz pe obiect.16 Omul mnnc fructul oprit,
consum lumea n loc s o transfigureze, mnnc fr a vedea n
hran pe Dttorul ei; consider c mncarea are viat n ea nssi,
c mncnd ar putea deveni asemeni cu Dumnezeu. n actul mncrii
lui Adam avem situatia credintei n mncare si puterile ei, n loc de
15
Studii
112
Studii
113
mic de care l-au alipit patimile sale si n care puterea suprem apartine
mortii, cci, n loc s le dea o cunoastere divin, fructul cel plcut
la vedere si bun de mncat, le ofer o cunoastere ce duce la moarte.
Sfntul Vasile cel Mare spune c Adam a preferat desftarea
artat ochilor trupesti n locul frumusetii inteligibile si a pus sturarea
stomacului mai presus de bunurile duhovnicesti. 22 Aceast
desftare fr nici o rnduial, schimb viata n supravietuire adic,
omul nu mai are viata ca o caracteristic constitutiv a lui, ci exist
ntruct amn moartea.23 Ne mai fiind legat de Dumnezeu omul
asteapt viata de la ceea ce este material, dar care ns nu i-o va
putea da. Asadar, n mod liber, omul evit s dobndeasc o
dimensiune euharistic asupra creatiei si prin mncare n afara
rnduielii lui Dumnezeu altereaz legtura cu izvorul vietii, adic cu
Dumnezeu. Prin tunicile de piele,ipostasul biologic care acoper
alteritatea personal a omului24Dumnezeu limiteaz nssi rul25
si relativizeaz cderea. Moartea nu este o pierdere sau desfiintare a
persoanei ci o trecere spre o existent unic cu Dumnezeu. Conditia
natural a trupului se pstreaz, doar coruptia n sens de disolutie
dispare prin moarte; de aceea crestinul vietuieste cernd pinea
noastr cea spre fiint adic spre adevrata natur pierdut n
Paradis.
Prin venirea lui Iisus Hristos, creatia si regseste destinul su
originar iar omul prin nfiere (Galateni 4,5-6) va relua n tainele
Bisericii chipul de domn si conductor al creatiei spre scopul ei divin.
Prin Iisus Hristos omul poate deveni din nou, ipostas de viat
nestriccioas si nemuritoare. Desigur mntuirea viseaz n mod
direct umanitatea dar nu o umanitate desprins de natur, ci unit
ontologic cu natura;26 aceasta deoarece nu numai omul fusese creat
spre un scop anume ci ntreaga creatie avea nscris n ea sensul
nduhovnicirii.
n Iisus Hristos, omul este pus din nou n pozitia lui Adam, adic
24
Studii
114
Studii
115
Ibidem, pag.29
Epistola ctre Diognet v,7 apud Pr. Prof. Dumitru Popescu - Hristos, Biserica,
Societate, Editura Institutului Biblic si de Misiune al B.O.R. Bucuresti 1998 pag.26
35
116
Studii
cei milostivi c aceia se vor milui (Mat. 5,7) sau Cel ce d sracilor
mprumut pe Dumnezeu (Prov. 19,17). Omul bogat al zilelor
noastre, prin intermediul sracilor veacului, poate cunoaste nalta
demnitate pe care i-a oferit-o Dumnezeu, aceea de administrator al
bunttilor lumii acesteia. Dac ns este nentelept, si va atrage
asupra sa cuvintele: Nebune, n noaptea aceasta ti voi cere sufletul
si toate cte ai strns ale cui vor fi ? cci ce-i va folosi omului de
va cstiga lumea ntreag, iar sufletul su si-l va pierde (Marcu
8,36), nu este oare, viata mai mult dect hrana(Matei 6,25).
ndemnul patristic este foarte clar: mparte toate cu fratele tu si nu
zice c sunt ale tale, cci dac sunteti prtasi la cele nemuritoare, cu
att mai mult la cele muritoare.35 Aceast atitudine este o expresie
a Euharistiei, care nseamn a avea parte de ceva, mpreun cu altii
c o pine, un trup suntem cei multi; cci toti ne mprtsim dintr-o
pine (Corinteni 10,17). Euharistia propune un mod de a fi al lumii
n jurul lui Hristos, un mod euharistic de a mprti resursele materiale
si darurile spirituale. Viata, n integritatea ei, este conceput ca o
prelungire a ceea ce ne este revelat n cult. Sptmna ntreag
nseamn atunci pregtirea pentru duminec, iar dumineca prin
Euharistie, lum n noi si purtm n lume , n timpul sptmnii ntrgi,
plenitudinea vietii n Hristos.36 Viziunea euharistica a lumii izvoreste
deci ,din viata liturgic ortodox. Referindu-se la mprtsirea n
ntreaga creatie a darurilor primite dumineca prin Euharistie, de ctre
crestini, Preot Profesor Ioan Bria, zice urmtoarele: Bucuria primit
dumineca nu trebuie tinut doar pentru ei, ci trebuie s fie mprtit,
n fiecare zi a sptmnii, oriunde, oricnd si oricum: invocnd
numele lui Hristos, binecuvntmd (locuri, persoane, obiecte, hran),
fcnd semnul crucii, reunind pe cei risipiti si ndeprtati, dnd
sperant si iubire celor care nu au nimic. Ei sunt chemati si unsi s
devin martorii si colaboratorii lui Hristos, singura sperant a lumii,
36
Pr. Prof. Ioan Bria - Liturghia dup Liturghie, Editura Athena, 1996, pag.27
Ibidem, pag.66-67
38
Pr. Prof. Dumitru Stniloae - Teologia Dogmatic Ortodox, vol. I, pag.340
39
Ibidem, pag.326
40
Kallistos Ware - Ortodoxia, calea dreptei crestine, trad. E. Chiosa, G. Jacot si Pr.
D. Ailinci, Editura Mitropoliei Moldovei si Bucovinei, Iasi 1993 pag. 56
41
Sfntul Maxim Mrturisitorul - Scurt tlmcire a rugciunii Tatl nostru n Filocalia
vol.II trad. Pr. Prof. Dumitru Stniloae, Editura Harisma Bucuresti 1993 pag.278
37
Studii
117
118
Studii
hrana omului vechi, este o mncare care nu satur, este o pine care
nu hrneste (Isaia 55,2); cei din Vechiul Testament desi au mncat-o,
au murit(Ioan 6,58). Pinea Euharistic, pinea cea vie, care sustine
viata lumii, este Iisus Hristos (Ioan 6,51). Nicolae Cabasila face
distinctie clar ntre pinea material si pinea euharistic atunci cnd
zice: Pentru fiecare din aceste vieti exist si hran potrivit: omului
vechi i-o d pmntul, pe omul cel nou l hrneste Stpnul cerurilor
din nssi Trupul Su. Tocmai din aceast pricin, cnd se despart, unul
se ntoarce n pmntul din care a fost fcut, pe cnd cellalt se uneste
cu Hristos din care a fost luat; cci sfrsitul fiecruia va fi n legtur cu
vrednicia izvorului din care a fost luat, dup cum st scris: precum e
omul pmntesc asa sunt si oamenii pmntesti si precum e cel ceresc
asa sunt si oamenii ceresti(I Cor. 15,48).45 Acest text se nscrie perfect
n ndemnul evanghelic: lucrati nu pentru mncarea cea pieritoare ci
pentru mncarea ce rmne spre viat vesnic(Ioan 6,27). Nicolae
Cabasila explic mai departe: -pe cnd hrana trupeasc se schimb
nuntru n izvor de viat, adic pestele, pinea si orice mncare se
prefac n snge hrnitor, n mprtsanie lucrurile stau chiar dimpotriv:
nssi Pinea vietii schimb, preface si umple de viat pe cel ce se
mprtseste ... ca una care singur are viat ntru sine.46 Vedem deci,
c Trupul lui Hristos este adevrata mncare si Sngele Lui este adevrata
butur (Ioan 6,55).
Cu acestea se mprtsesc adevratii crestini, cei care fac din
lume o euharistie, cci zice Domnul: Cel ce mnnc Trupul Meu
si bea Sngele Meu are viat vesnic(Ioan 6,54). n acest sens Sfntul
Ignatie Teoforul spune c Euharistia este leacul nemuririi si doctoria
pentru a nu muri ci a tri vesnic n Iisus Hristos.47 Taina suprem a
crestinismului este ntemeiat la o Cin si const din mncare si
butur. Domnul Hristos urmreste prin aceasta a se da pe sine a fi
mncat si but n vederea dobndirii dreptului de intrare la Nunta
47
Sfntul Ignatie Teoforul - Epistola ctre Efeseni XX,2 Editia cit. pg.164
Ioannis Zizioulas - Creatia ca Euharistie, trad. Caliopie Papacioc, Editura Bizantin,
Bucuresti 1999 pg.15
49
Liturghia Sfntului Vasile cel Mare, Rugciune din Anaforaua euharistic
50
Ioannis Zizioulas, op. cit. pg.43
51
Ibidem, pag.44
52
Paul Evdokimov - Iubirea nebun a lui Dumnezeu, trad. Teodor Baconsky, Editura
Anastasia, Bucuresti 1993 pag.77
48
Studii
119
120
PAGINI DE LITERATUR
CRETIN
Protos. lect.univ.dr. Daniil Stoenescu
121
122
123
124
125
126
aproape sapte sute de ani. Uimit de aceast artare, vzu mai departe
cum ceata sfintilor martiri si clugri ajunse pn la locul din dreapta
prului si acolo, ridicnd Crucea de pe umeri, o nfipser n pmnt.
Dup ce se nchinar pe rnd, srutnd Crucea, pe aceeasi scar
cereasc s-au ridicat la cer.
Vedenia se sfrsi. Sfntul Nicodim, nmrmurit, nu ndrzni s
se apropie , czu n genunchi, vzu Crucea acolo, singur, fr sfinti.
Vru s alerge ca s i se nchine si s cad la pmnt mbrtisnd-o,
dar o lumin de foc nvlui Crucea ca un rug aprins si un glas i zise:
- Nu te apropia acum, ci mine dimineat!
Sfntul ddu ascultare poruncii de sus. ntelese c acolo a fost
altarul strvechii biserici de lemn si tot acolo va trebui s fie si altarul
noii biserici de piatr.
ntr-un trziu, dup ce cuget adnc la cele ce vzuse, Cuviosul
Nicodim atipi. Se trezi nainte de rsritul soarelui. si trezi ucenicii
si, tcut, se ndrept s se nchine crucii, nfipt pe locul descoperit
n vedenia noptii. Locul era, dar Crucea nu mai era. Sau era si nu se
vedea. Czu n genunchi si acolo si fcu rugciunile de dimineat si
cele de dinainte de Sfnta Liturghie. Ucenicii nteleser c Printele
lor va fi avut o descoperire si va fi primit o tain. Cutnd, gsir n
grab n coasta dealului o piatr mai mare cu o fat dreapt pe care
toti patru o ridicar si o aduser unde sttea Sfntul, propunndu-i
s o accepte ca mas de altar pentru ziua aceea. Sfntul primi.
La ceasul al III-lea ncepuse Sfnta Liturghie. Sfntul Nicodim
slujea dimpreun cu un diacon, iar ceilalti trei rspndeau si cntau
cntrile liturgice. Sfntul sluji ngereste. si aduse aminte de Athos,
de Macedonia natal, de Serbia ortodox, de Oltenia voievodului
Mircea si multumi lui Dumnezeu c a ajuns si n aceast parte de
tar. Pomeni pe vii si pe morti, pe cneazul Davidoni, pe preotul Ioan,
iar la morti scoase miride pentru sufletele martirilor de la Crucea
Prislopului. Era ziua Sfntului Ioan Evanghelistul. Hotr ca hramul
bisericii si al mnstirii s fie aceast zi a ucenicului iubit al Domnului.
Sfnta Liturghie ajunse la Heruvic. Sfntul Nicodim se gndi c
niciodat nu mai svrsise Sfnta Liturghie avnd un numr att de
mic de frati prezenti. Liturghia continu, iar Sfntul nu apuc s-si
isprveasc gndul c ndat vzu, venind dinspre Silvas, pe printele
Ioan cu un grup de credinciosi din satele de primprejur unde se
rspndise zvonul despre venirea Sfntului n prtile lor, ca si ctitor
127
128
NOTE, COMENTARII,
VOCI N ACTUALITATE
Dr. Dimitri Oikonomou
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
RECENZII
Lars Thunberg Omul si cosmosul n viziunea
Sfntului Maxim Mrturisitorul, Editura
Institutului Biblic si de Misiune al Bisericii Ortodoxe
Romne, Bucuresti, 1999, 181p.
n procesul istoric de precizare a nvtturii de credint, Sfintii
Printi au avut un rol de prim mrime, fiind cei care au trit nc de
pe pmnt n proximitatea lui Dumnezeu si au ncercat s transpun
n limbajul conceptual rodul acestei triri mistice. De aceea, operele
lor rmn mereu actuale, mereu valabile, scpnd de efectul
distrugtor al timpului. Ope-ra Sfntului Maxim Mrturisitorul
constituie un exemplu n acest sens. Desi Sfntul Maxim este unul
dintre cei mai de seam gnditori crestini din toate timpurile, pn
nu de mult gndirea sa a fost foarte putin cunoscut n Apusul
Europei si n America de Nord. n ultimele decenii ns, ea a fost
studiat mai amplu. Cartea propus de noi si care constituie o lucrare
de pionierat, reprezint o ilustrare a acestui fapt. Autorul ei, Dr. Lars
Thunberg a fost recunoscut ca una dintre cele mai de seam autoritti
n acest domeniu, propunnd o prezentare general a conceptiei
despre om si cosmos a Sfntului Maxim Mrturisitorul.
Lucrarea este structurat pe sapte capitole, precedate de prefata
lui A.M. Allchin n care face un apel la unitatea crestin, dndu-l ca
exemplu pe Sfntul Maxim care a fost un om ce a trit ntre Rsritul
crestin si Apusul crestin, fiind tot att de familiarizat cu Roma, ct si
cu Constantinopolul (p. 7).
Cele sapte capitole ale lucrrii surprind diverse aspecte ale
teologiei Sfntului Maxim: Dimensiunea trinitar, dimensiunea
soteriologic, teandric, social-natural sau cea liturgic si
sacramental, dup ce n prealabil, n capitolul I autorul face o scurt
prezentare a vietii Sfntului, surprinznd etapele formrii sale
Recenzii
147
148
Recenzii
Recenzii
149
150
Recenzii
Recenzii
151
152
Recenzii
Recenzii
153
154
Recenzii
Recenzii
155
156
Recenzii
fiintei umane.
Desigur problematica Catehezelor Sfntului Simeon Noul Teolog
e mult mai vast dect cele semnalate n aceast prezentare. E o
carte ce nu poate lipsi din cultura teologic, dar e o carte - rugciune,
ca-ntreg scrisul Sf. Simeon de altfel, ce nu poate fi abordat dect
ntru smerita nchinare a genunchilor plecati.
Pr. lect. univ. drd. Vasile Vlad
Recenzii
157
158
Recenzii
Recenzii
159
160
Recenzii