CONVENIA DE LA VIENA din 18 aprilie 1961

cu privire la relaiile diplomatice

Funciile misiunii diplomatice constau n special n:

a) a reprezenta statul acreditant n statul acreditar;
b) a ocroti n statul acreditar interesele statului acreditant i ale cetenilor si, n limitele admise de
dreptul internaional;
c) a duce tratative cu guvernul statului acreditar;
d) a se informa prin toate mijloacele licite despre condiiile i evoluia evenimentelor din statul acreditar
i de a raporta cu privire la acestea guvernului statului acreditant;
e) a promova relaii de prietenie i a dezvolta relaiile economice, culturale i tiinifice ntre statul
acreditant i statul acreditat.
ART. 4
1. Statul acreditant trebuie s se asigure c persoana pe care intenioneaz s o acrediteze ca ef al
misiunii n statul acreditar a primit agrementul acestui stat.
ART. 6
Mai multe state pot acredita aceeai persoan n calitate de ef de misiune ntr-un alt stat, dac statul
acreditar nu se opune.
ART. 8
1. Membrii personalului diplomatic al misiunii vor avea, n principiu, naionalitatea statului acreditant.
2. Membrii personalului diplomatic al misiunii nu pot fi alei dintre cetenii statului acreditar dect cu
consimmntul acestui stat, care poate oricnd s i-l retrag.
3. Statul acreditar poate s-i rezerve acelai drept n ce privete cetenii unui al treilea stat care nu sunt
i ceteni ai statului acreditant.
ART. 9
1. Statul acreditar poate oricnd, i fr a trebui s motiveze hotrrea, s informeze statul acreditant c
eful sau orice alt membru al personalului diplomatic al misiunii este persona non grata sau c orice alt membru
al personalului misiunii nu este acceptabil. n acest caz, statul acreditant va rechema persoana n cauza sau va
pune capt funciilor sale n cadrul misiunii, dup caz. O persoan poate fi declarat non grata sau inacceptabil
nainte de a ajunge pe teritoriul statului acreditar.
2. Dac statul acreditant refuz s execute sau nu execut ntr-un termen rezonabil obligaiile care i
incumb conform paragrafului 1 al prezentului articol, statul acreditar poate refuza s recunoasc persoanei n
cauz calitatea de membru al misiunii.
1

ART. 13
1. eful misiunii este considerat c i-a asumat funciile n statul acreditar de ndat ce i-a prezentat
scrisorile de acreditare sau de ndat ce i-a comunicat sosirea i o copie a scrisorilor sale de acreditare a fost
prezentat Ministerului Afacerilor Externe al statului acreditar sau oricrui alt minister asupra cruia se va fi
convenit conform practicii n vigoare n statul acreditar, care trebuie s fie aplicat n mod uniform.
2. Ordinea prezentrii scrisorilor de acreditare sau a unei copii a acestor scrisori este determinat de data
i ora sosirii efului misiunii.
ART. 14
1. efii de misiune sunt repartizai n trei clase i anume:
a) aceea a ambasadorilor sau nunilor acreditai pe lng efii de stat i a celorlali efi de misiune avnd
rang echivalent;
b) aceea a trimiilor, minitrilor sau internunilor acreditai pe lng efii de stat;
c) aceea a nsrcinailor cu afaceri acreditai pe lng ministerele afacerilor externe.
2. n afar de precdere i etichet, nu se face nici o deosebire ntre efii de misiune n raport cu clasa lor.
ART. 15
Statele convin asupra clasei creia trebuie s-i aparin efii misiunilor lor.
ART. 17
Ordinea de precdere a membrilor personalului diplomatic al misiunii este notificat de ctre eful
misiunii Ministerului Afacerilor Externe sau oricrui alt minister asupra cruia se va fi convenit.
ART. 18
n fiecare stat procedura ce trebuie urmat pentru primirea efilor de misiune trebuie s fie uniform fa
de fiecare clas.
ART. 20
Misiunea i eful su au dreptul s arboreze drapelul i s pun stema statului acreditant pe localurile
misiunii, inclusiv reedina efului de misiune, i pe mijloacele de transport ale acestuia.
ART. 21
1. Statul acreditar trebuie fie s nlesneasc achiziionarea pe teritoriul su, n cadrul legislaiei sale, de
ctre statul acreditant al localurilor necesare misiunii sale, fie s ajute statul acreditant s-i procure localuri n
alt fel.
2. El trebuie, de asemenea, dac este nevoie, s ajute misiunile n obinerea de locuine convenabile
pentru membrii lor.
ART. 22
1. Localurile misiunii sunt inviolabile. Nu este permis agenilor statului acreditar s ptrund n ele dect
cu consimmntul efului misiunii.
2

2. Statul acreditar are obligaia special de a lua toate msurile potrivite pentru a impiedica invadarea sau
deteriorarea localurilor misiunii, tulburarea linitii misiunii sau micorarea demnitii acesteia.
3. Localurile misiunii, mobilierul lor i celelalte obiecte care se gsesc acolo, precum i mijloacele de
transport ale misiunii, nu pot face obiectul nici unei percheziii, rechiziii, sechestru sau msuri executorii.
ART. 23
1. Statul acreditant i eful misiunii sunt scutii de orice impozite i taxe naionale, regionale sau
comunale asupra localurilor misiunii ai cror proprietari sau locatari sunt, cu excepia impozitelor sau taxelor
percepute ca remuneraie pentru servicii particulare prestate.
ART. 24
Arhivele i documentele misiunii sunt inviolabile n orice moment i n orice loc s-ar afla.
ART. 27
1. Statul acreditar permite i ocrotete comunicarea liber a misiunii n orice scopuri oficiale. Pentru a
comunica cu guvernul, precum i cu celelalte misiuni i consulate ale statului acreditant, oriunde se gsesc
acestea, misiunea poate folosi toate mijloacele de comunicare potrivite, inclusiv curierii diplomatici i mesajele
n cod sau cifrate. Totui, misiunea nu poate instala i utiliza un post de radio-emisie dect cu asentimentul
statului acreditar.
2. Corespondena oficial a misiunii este inviolabil. Prin expresia corespondena oficial se nelege
ntreaga coresponden referitoare la misiune i la funciile sale.
3. Valiza diplomatic nu trebuie s fie nici deschis, nici reinut.
4. Coletele care compun valiza diplomatic trebuie s poarte semne exterioare vizibile ale caracterului lor
i nu pot cuprinde dect documente diplomatice sau obiecte de uz oficial.
7. Valiza diplomatic poate fi ncredinat comandantului unei aeronave comerciale care trebuie s
aterizeze la un punct de intrare autorizat. Acest comandant trebuie s fie purttorul unui document oficial care s
indice numrul coletelor ce constituie valiza, dar el nu este considerat ca un curier diplomatic. Misiunea poate
trimite pe unul din membrii si s ia n posesie n mod direct i liber valiza diplomatic din minile
comandantului aeronavei.
ART. 29
Persoana agentului diplomatic este inviolabil. El nu poate fi supus nici unei forme de arestare sau
deteniune. Statul acreditar l trateaz cu respectul care i se cuvine i ia toate msurile corespunztoare pentru a
impiedica orice atingere adus persoanei, libertii i demnitii sale.
ART. 30
1. Locuina particular a agentului diplomatic se bucur de aceeai inviolabilitate i de aceeai ocrotire ca
i localurile misiunii.
ART. 31
3

1. Agentul diplomatic se bucur de imunitatea de jurisdicie penal a statului acreditar. El se bucur, de

asemenea, de imunitatea de jurisdicie civil i administrativ a acestuia, dac nu este vorba:
a) de o aciune real privind un imobil particular situat pe teritoriul statului acreditar, afar numai dac
agentul diplomatic nu-l posed n contul statului acreditant pentru realizarea scopurilor misiunii;
b) de o aciune privind o succesiune, n care agentul diplomatic figureaz ca executor testamentar,
administrator, motenitor sau legatar nu n numele statului acreditant, ci cu titlu particular;
c) de o aciune privind o activitate profesional sau comercial, oricare ar fi ea, exercitat de agentul
diplomatic n statul acreditar n afara funciilor sale oficiale.
ART. 39
1. Orice persoan care are drept la privilegii i imuniti beneficiaz de ele de ndat ce ptrunde pe
teritoriul statului acreditar pentru a-i lua n primire postul sau, dac ea se afl deja pe acest teritoriu, de ndat
ce numirea sa a fost notificat Ministerului Afacerilor Externe sau oricrui alt minister asupra cruia se va fi
convenit.
ART. 41
Fr prejudiciul privilegiilor i imunitilor lor, toate persoanele care beneficiaz de aceste privilegii i
imuniti au datoria de a respecta legile i regulamentele statului acreditar. Ele au, de asemenea, datoria de a nu
se amesteca n treburile interne ale acestui stat.
ART. 44
Statul acreditar trebuie, chiar n caz de conflict armat, s acorde nlesniri pentru a permite persoanelor
care beneficiaz de privilegii i imuniti, altele dect cetenii statului acreditar, ca i membrilor familiei
acestor persoane, indiferent de naionalitatea lor, s prseasc teritoriul su n termenele cele mai potrivite. El
trebuie ndeosebi, dac este nevoie, s le pun la dispoziie mijloacele de transport necesare pentru ei nii i
pentru bunurile lor.
ART. 45
n cazul ruperii relaiilor diplomatice ntre dou state, sau dac o misiune este rechemat definitiv sau
temporar:
a) statul acreditar este obligat, chiar n caz de conflict armat, s respecte i s ocroteasc localurile
misiunii, precum i bunurile i arhivele sale;
b) statul acreditant poate ncredina paza localurilor misiunii, cu bunurile care se gsesc n acestea,
precum i arhivele, unui stat ter acceptabil pentru statul acreditar.