REFERAT
AUTORI:
I. NOŢIUNEA DE CONDIŢIE JURIDICĂ A STRĂINULUI
Potrivit Dicţionarului politic1, străinul este privit în sensul larg al termenului (cel
de persoană fizică), el fiind definit ca: orice individ ce nu posedă naţionalitatea statului
în care se găseşte. Această definiţie condiţionează caracterul de extraneitate al persoanei
în funcţie de teritoriul pe care se află, precum şi de criteriul cetăţeniei pe care o deţine
respectiva persoană.
Regimul juridic aplicabil străinului persoană fizică de către legea română
reprezintă un conglomerat de drepturi şi obligaţii specifice raporturilor juridice ale
străinilor, care aparţin diferitelor ramuri de drept şi care alcătuiesc ceea ce în doctrină
poartă denumirea de condiţie juridică a străinului.
Într-o opinie, condiţia juridică este privită lato sensu – cuprinzând toate normele
specifice aplicabile străinilor şi stricto sensu – folosită spre a delimita o altă instituţie,
cea a conflictului de legi, care reglemetează legea după care să se exercite drepturile şi
obligaţiile străinului. Pe de o parte, condiţia juridică a străinului este determinată ca
ansamblu de drepturi şi obligaţii specifice, de legea statului în care se află străinul în
mod temporar (legea statului de reşedinţă), ceea ce face ca unii autori să-i recunoască un
caracter unilateral. Aceiaşi autori consideră însă că în definirea regimului juridic al
străinului statul de rezidenţă îl tratează pe străin în concordanţă cu propriile sale
interese, iar statul de cetăţenie/de domiciliu îi asigură un regim apropiat de cel al
propriilor supuşi.
*
Potrivit art. 2 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 194/2002
privind regimul străinilor în România, republicată, prin străin se înţelege persoana care
nu are cetăţenia română. Dovada cetăţeniei străine se face cu paşaportul sau un alt
document de identitate emis de statul al cărui cetăţean este străinul. Apatridul este
străinul care nu are cetăţenia nici unui stat. Dovada identităţii şi calităţii de apatrid se
face cu paşaportul sau cu alt document emis în statul în care acesta îşi are domiciliul.
Statutul personal al apatridului este supus legii domiciliului sau, în lipsă, legii reşedinţei
(art. 12 alin. ultim din Legea nr. 105/1992).
Străinul care a solicitat statutul de refugiat în România se bucură de o protecţie
asemănătoare celei acordate de statele membre ale Uniunii Europene.
România este parte la Convenţia de la Geneva din 1951 şi la Protocolul de la
New York din 1967 privind statutul refugiaţilor încă din anul 1991 când, prin Legea
nr. 46/1991, au fost ratificate fără rezerve cele două instrumente internaţionale
menţionate.
Articolul 18 alin. (2) din Constituţia României din 2003 prevede că dreptul de
azil se acordă şi se retrage în condiţiile legii, cu respectarea tratatelor şi a convenţiilor
internaţionale la care România este parte. Ordonanţa nr. 43/2004 privind modificarea şi
completarea Ordonanţei Guvernului nr. 102/2000 privind statutul şi regimul refugiaţilor
în România reformulează definiţia refugiatului, clauzele de încetare, retragerea şi
anularea statutului de refugiat şi introduce principiul nereturnării persoanelor aflate în
procedură de acordare a statutului de refugiat. Au fost astfel eliminate diferenţele de
regim juridic dintre străinii care au primit statutul de refugiat şi cei care au dobândit
protecţia umanitară necondiţionată, asigurându-se accesul ambelor categorii de persoane
la aceleaşi drepturi.
În art. 18 alin. (1) din Constituţia României din 2003 se prevede că cetăţenii
străini şi apatrizi care locuiesc pe teritoriul României se bucură de protecţia generală a
persoanelor şi a averilor, garantată de Constituţie şi de alte legi. Protecţia străinului este
asigurată şi din punct de vedere politic şi prin angajamentele internaţionale ale statului
român asumate în urma ratificării Declaraţiei Universale a Drepturilor Omului,
Convenţiei europene pentru apărarea drepturilor omului, Pactului internaţional cu
privire la drepturile civile şi politice ale omului, etc. Străinii aflaţi în România pot
circula liber pe întreg teritoriul, pot să-şi aleagă o reşedinţă sau domiciliu oriunde
doresc. Pe perioada şederii lor în ţara noastră beneficiază de măsuri de protecţie socială
din patea statului român, având acelaşi tratament ca şi cetăţenii români. Ei au acces la
învaţământul de toate gradele şi pot desfăţura activităţi lucrative în condiţiile legii.
Străinii au obligaţia, ca şi cetăţenii români, de a respecta legislaţia română.
În domeniul politic, străinii sunt lipsiţi de dreptul de a organiza pe teritoriul
României partide politice şi alte organizaţii sau grupări similare acestora şi nici nu pot
face parte din acestea. Străinii nu pot ocupa funcţii şi demnităţi publice şi nu pot iniţia,
organiza sau participa la manifestaţii ori întruniri care aduc atingere ordinii publice sau
siguranţei naţionale. Străinii nu pot finanţa partide, organizaţii, grupări sau manifestaţii
ori întruniri ale acestora. Constituţia României, în art. 44, prevede aplicarea regimului
reciprocităţii în privinţa dreptului de proprietate privată de care se bucură străinii.
Astfel, cetăţenii străini şi apatrizi pot dobândi dreptul de proprietate privată asupra
terenurilor numai în condiţiile rezultate din aderare României la UE şi din alte tratate
internaţionale la care România este parte, în condiţiile prevazute prin legea organică,
precum şi prin moştenire legală. Cetăţenii Uniunii Europene care îndeplinesc cerinţele
legii organice au dreptul de a alege şi de a fi aleşi în autorităţile administraţiei publice
locale. Străinul are dreptul să investească în România, să transfere sumele rezultate din
investiţie, să beneficieze de serviciile publice, poştă, transport în comun, telefon, să
achiziţioneze acţiuni sau bunuri ale societăţilor comerciale cu capital de stat, să încheie
contacte de prestări servicii.
Străinii aflaţi pe teritoriul României sunt obligaţi să respecte scopul pentru care li
s-a acordat viza de intrare şi dreptul de şedere şi să nu rămână peste perioada stabilită
prin viză sau prin permisiunea de şedere acordată la punctul de frontieră. Guvernul
României stabileşte anual, prin hotărâre, politica în domeniul imigraţiei privind numărul
permiselor de şedere care pot fi eliberate străinilor pentru încadrare în muncă, numărul
locurilor în unităţile sau instituţiile de învăţământ pentru străini, cuantumul alocaţiilor
necesare pentru hrănirea, întreţinerea şi cazarea în centre, precum şi a celor pentru
asistenţă medicală şi spitalizare. De asemenea, Guvernul poate stabili prin hotărâre, ori
de câte ori este cazul, introducerea ori suspendarea unor facilităţi pe termen scurt, la
acordarea dreptului de a intra sau, după caz, la prelungirea dreptului de şedere pe
teritoriul României, pentru anumite categorii de străini, precum şi perioadele pentru care
se acordă, respectiv, se suspendă, aceste facilităţi.
III. INTRAREA, ŞEDEREA ŞI IEŞIREA STRĂINILOR
Poliţia de frontieră poate refuza intrarea străinilor pe teritoriul statului român dacă
aceştia nu îndeplinesc aceste condiţii, care sunt prezentate în art. 6 alin. (1) din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 194/2002.
De asemnea, străinilor li se refuză intrarea dacă:
• Sunt semnalaţi de organizaţiile internaţionale la care România este parte,
precum şi de instituţiile specializate în combaterea terorismului că finanţează, pregătesc,
sprijină în orice mod sau comit acte de terorism;
• Există indicii că fac parte din grupuri infracţionale organizate cu caracter
transnaţional sau că sprijină în orice mod activitatea acestor gupuri;
• Există motive serioase să se considere că au săvârşit sau au participat la
săvârşirea unor infracţiuni contra păcii şi omenirii ori a unor crime de război sau crime
contra umanităţii, prevăzute în convenţiile internaţionale la care România este parte;
• Au săvârşit infracţiuni în perioada altor şederi în România ori în străinătate
împotriva statului sau a unui cetăţean român;
• Au introdus ori au încercat să introducă ilegal în România alţi străini;
• Au încălcat anterior, în mod nejustificat, scopul declarat la obţinerea vizei sau,
după caz, la intrarea pe teritoriul României;
• Au încercat anterior să treacă frontiera României cu documente false sau
falsificate;
• Suferă de maladii care pot pune în pericol grav sănătatea publică, maladii
stabilite prin ordin al ministrului sănătăţii.
Măsura nepermiterii intrării în România se motivează de organele poliţiei de
frontieră şi se comunică imediat persoanei în cauză şi Direcţiei Generale Afaceri
Consulare din cadrul Ministerului Afacerilor Externe.
Străinii aflaţi temporar în mod legal în România pot rămâne pe teritoriul statului
român numai până la data la care încetează dreptul de şedere stabilit prin viză sau prin
permisul de şedere. Străinii care nu sunt supuşi regimului vizelor pot rămâne pe
teritoriul statului român până la 90 de zile, în decurs de 6 luni, aceasta fiind regula
stabilită de statele membre ale Acordului de la Schengen şi preluată şi de legislaţia
română.
Pentru străinii care sunt cazaţi în hoteluri sau în alte amenajări turistice,
administraţia localului respectiv va comunica datele despre străin în 24 de ore organului
de poliţie competent teritorial.
Străinii au obligaţia să declare la formaţiunea teritorială a Autorităţii pentru
Străini schimbările intervenite în situaţia lor, cu privire la: orice modificare intervenită
în situaţia personală, în special schimbarea cetăţeniei, încheierea, desfacerea sau
anularea căsătoriei, naşterea unui copil, decesul unui membru de familie aflat pe
teritoriul României; orice modificare intervenită în legătură cu angajarea sa în muncă;
pierderea, prelungirea valabilităţii sau schimbarea documentului de trecere a frontierei
de stat.
Străinii pot ieşi din România prin punctele de trecere, folosind documentul de
călătorie în baza căruia i s-a permis intrarea. În cazul în care străinul nu mai este în
posesia documentului de călătorie în baza căruia i s-a permis intrarea în ţară trebuie să
prezinte la ieşirea din România un nou document, valabil, eliberat de misiunea
diplomatică sau oficiul consular al statului al cărui cetăţean este. În această situaţie,
organele poliţiei de frontieră permit ieşirea din ţară cu avizul Autorităţii pentru Străini,
care se eliberează în regim de urgenţă.
În următoarele situaţii străinului nu i se permite ieşirea din ţară:
• Este învinuit sau inculpat într-o cauză penală şi magistratul dispune instituirea
măsurii de interdicţie a părăsirii localităţii sau ţării;
• A fost condamnat prin hotărâre judecătorească rămasă definitivă şi are de
executat o pedeapsă privativă de libertate.
Măsura de a nu permite ieşirea de pe teritoriul României va fi luată de organul
competent din cadrul Ministerului Internelor şi Reformei Administrative numai în baza
solicitării scrise a procurorului, a instanţelor judecătoreşti şi a organelor prevăzute de
lege care au atribuţii de punere în executare a pedepsei închisorii. Măsura va fi motivată
şi vor fi prezentate documentele doveditoare. În astfel de situaţii, Inspectoratul General
al Poliţiei de Frontieră instituie consemnul nominal în sistemul de evidenţă a traficului
la frontiera de stat, iar în documentul de trecere a fronierei se aplică o ştampilă cu
simbolul „C”. Revocarea măsurii de nepermitere a ieşirii se va face prin anularea
consemnului nominal sau prin aplicarea ştampilei cu simbolul „L”, în documentul
străinului. Potrivit art.16 alin. (2) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 194/2002,
măsura nepermiterii ieşirii încetează de drept dacă străinul dovedeşte că:
• S-a dispus, în cauza sa, neînceperea urmăririi penale, scoaterea de sub
urmărirea penală ori s-a dispus încetarea urmăririi penale, a fost achitat sau s-a dispus
încetarea procesului penal;
• A executat pedeapsa, a fost graţiat, beneficiază de amnistie sau a fost
condamnat, prin hotărâre judecătorească definitivă, cu suspendarea condiţionată a
executării pedepsei.
Viza este autorizaţia, materializată prin aplicarea unui colant sau a unei ştampile
pe un document de trecere a frontierei de stat valabil, care permite străinului supus
acestei obligativităţi să se prezinte la un punct de trecere a frontierei române pentru a
solicita tranzitul sau şederea temporară pentru o perioadă determinată. Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 194/2002 stabileşte în art. 177 că forma, conţinutul şi
elementele de securitate ale vizei se aprobă prin hotărâre a Guvernului României la
propunerea Ministerului Afacerilor Externe, cu consultarea Ministerului Internelor şi
Reformei Administrative şi în conformitate cu standardele Uniunii Europene în
domeniu.
TIPURI DE VIZE
Potrivit art. 20 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 194/2002, în funcţie de
scopurile pentru care se acordă, vizele pot fi:
Viza de tranzit aeroportuar – identificată prin simbolul A
Viza de tranzit – identificată prin simbolul B
Viza de scurtă şedere – identificată prin simbolul C
Viza de lungă şedere – identificată prin simbolul D.
b. Viza de tranzit
Viza de tanzit este viza care permite unui străin să tranziteze teritoriul României
şi este eliberată de misiunile diplomatice şi oficiile consulare pentru unul sau două
tranzituri, fără ca durata fiecărui tranzit să depăşească 5 zile. În mod excepţional, viza
de tranzit poate fi acordată străinului şi pentru mai multe tranzituri.
f. Viza colectivă este o viză de tranzit sau de scurtă şedere acordată în scop
turistic şi pentru o perioadă care să nu depăşească 30 de zile, eliberată unui grup de
străini, constituit anterior solicitării, cu condiţia ca membrii acestuia să intre, să rămână
şi să părăsescă teritoriul României în grup. Grupul trebuie să fie compus dintr-un număr
minim de 5 şi maximum 50 de persoane. Conducătorul grupului trebuie să dispună de
un paşaport individual şi, după caz, de o viză individuală în care să fie înscrisă pe bază
de listă datele de identitate ale persoanelor care îl însoţesc, care să aibă şi documente
valabile de trecere a frontierei de stat.
Străinii a căror şedere a devenit ilegală sau dreptul lor de şedere a fost anulat sau
revocat pot fi îndepărtaţi de pe teritoriul României şi li se poate interzice intrarea pentru
o perioadă determinată. Decizia dată de Autoritatea pentru Străini obligă străinul să
părăsescă în anumite termene (de 5 zile, 30 de zile sau 3 luni) teritoriul României.
Dispoziţia de părăsire a teritoriului poate fi atacată în termen de 5 zile lucrătoare de la
data comunicării, la Curtea de Apel Bucureşti sau, după caz, la curtea de apel în a cărui
rază de competenţă teritorială se află formaţiunea teritorială care a emis dispoziţia de
părăsire a teritoriului. Sentinţa instanţei este definitivă şi irevocabilă. În anumite cazuri
bine justificate şi pentru a se preveni producerea de pagube iminente, reclamantul poate
cere instanţei să dispună suspendarea executării dispoziţiei de părăsire a teritoriului
până la soluţionarea acţiunii.
3. RETURNAREA STRĂINILOR
7. EXTRĂDAREA
Potrivit art. 19 alin. (3) din Constituţia României, cetăţenii străini şi apatrizii pot
fi extrădaţi numai în baza unei convenţii internaţionale sau în condiţii de reciprocitate.
Extrădarea se hotărăşte numai de justiţie. Pot face obiectul extrădării şi cetăţenii români
în baza convenţiilor internaţionale la care România este parte, în condiţiile legii şi pe
bază de reciprocitate. Codul penal, în art. 9, prevede că extrădarea se acordă sau pote fi
solicitată pe bază de convenţie internaţională, pe bază de reciprocitate şi, în lipsa
acestora, în temeiul legii. De asemenea, Convenţia Europeană privind extrădarea,
încheiată la Paris la 13 septembrie 1957 şi protocoalele sale adiţionale, încheiate la
Strasbourg la 15 octombrie 1975 şi 17 martie 1978 constituie drept comun în materie de
extrădare între ţările europene. România a ratificat şi Convenţia Europeană privind
reprimarea terorismului prin Legea nr. 16/1997.
Tratatele de asistenţă juridică privind cauzele civile, familiale şi penale încheiate
de ţara noastră cu un număr mare de ţări conţin prevederi cu privire la extrădarea
străinilor. Străinii care au primit dreptul de azil, precum şi cei care se bucură de
imunitate de jurisdicţie pe teritoriul român nu sunt extrădaţi. De asemenea, străinii care
au comis infracţiuni politice şi cei care ar fi condamnaţi la pedeapsa cu moartea sau ar
risca de a fi supuşi torturii sau altor tratamente inumane nu sunt extrădaţi de statul
român.
Extrădarea are la bază principiile reciprocităţii, dublei incriminări şi principiul
specificităţii, în sensul respectării condiţiilor din actul de extrădare. Procedura extrădării
constă în verificarea legitimităţii şi regularităţii cererii de extrădare, procedura în faţa
organelor de urmărire şi a instanţei de judecată. Cererile de extrădare sunt însoţite de
copia mandatului de arestare, copia sentinţei de condamnare, acte privind fapta penală,
calificarea ei juridică, eventuale pagube materiale produse şi alte informaţii referitoare
la străinul infractor. Statul solicitat procedează la arestarea străinului infractor pentru a
fi predat statului solicitant. Odată cu finalizarea procesului penal şi după pronunţarea
hotărârii judecătoreşti definitive, statul solicitat primeşte o copie a sentinţei.
Cererea de extrădare se transmite pe căi diplomatice, prin intermediul
Ministerului Afacerilor Externe şi a misiunilor diplomatice.
Bibliografie:
1. S. Tamaş - Dicţionar politic. Instituţiile democraţiei şi cultura civică, Ed. Academiei Române,
Bucureşti, 1993
2. V. Marcu, N. Diaconu - Regimul juridic al strainilor în România, Ed. Moroşan, 2003, pg. 1.
3. I.Filipescu – Drept internaţional privat, ediţie revăzută şi adăugită, Ed. Universul Juridic, 2005
4. www.eur-lex.europa.eu