Sunteți pe pagina 1din 9

Amintiri din copilarie

-Oralitatea stilului-

Trasatura definitorie a "Amintirilor din copilarie", opera cea mai de seama a lui
Ion Creanga, care face aceasta scriere inconfundabila, este oraliatatea stilului.

Ea se manifesta in primul rand prin faptul ca autorul apare in postura unui


povestitor care-si deapana amintirile adresandu-se unui auditoriu imaginar,
folosind uneori persoana a II-a: "Si oare de ce nu m-as fi dus din Humulesti nici
in ruptul capului(...)".

Cand isi da seama ca a facut unele abateri din povestire, naratorul revine la
esenta acesteia reluand firul epic initial: "In sfarsit, ca sa nu-mi uit vorba(...)".

Desi scriitorul se identifica cu personajul principal, cu Nica, se detaseaza uneori


de acesta, apeland la autoadresare, ca sa-l poata compatimi sau sa adopte o
atitudine autoironica mascata: "Apoi lasa-ti, baiete, satul, cu tot farmecul
frumusetilor lui(...)".

Impresia de autenticitate este data de numeroase locutini verbale: "si-ar tine


limba acasa", "ti-a iesit un sfant din gura", toate sporind expresivitatea textului
sub aspectul oralitatii.

Ca si in epica populara, vorbirea directa se imbina cu cea indirecta: "(...)se si


aude strigand afara <<Gata sunteti? Haidem! Ca eu v-astept cu caii
inhamati>>(...)";

In intreaga opera oralitatea se manifesta si prin constructii exclamative, interjectii


si cuvinte in vocativ: "Doamne fereste!", "halal pe noi", "hai-hai, hai-hai", prin care
se invioreaza naratiunea si se evidentiaza starile sufletesti ale pesonajelor.

Vorbirea personajelor este foarte variata. Ca si in vorbirea populara, sunt


prezente regionalismele, proverbele, zicatorile, imprecatiile: "Fir-ar afurisit sa
fie!", sau chiar invectiva: "patruzecile mane-sa de golan".

Expresiile comparative: "ca la urs", "ca vai de noi" sunt si ele dovezi ale celei mai
vizibile oralitati, la care se alatura repetitiile specific populare: "incet-incet",
"multe-multe", prin care se exprima ideea de intensitate a sentimentelor sau a
actiunii.

Se remarca, de asemenea, inversiunile specific populare: "pe prispa unui rotariu


putin de nu era sa ramanem chiori", prin folosirea carora autorul creeaza
impresia unei exprimari familiare.
Din punct de vedere gramatical, semnele oralitatii "Amintirilor din copilarie" sunt
topica libera a propozitiei si a frazei, realizate in functie de intentiile
povestitorului.

Proverbele si zicatorile sunt si ele procedee ale oralitatii caci ele nu reliefeaza
numai voie buna, ci si modul de a gandi, de a se exprima al unei intregi
colectivitati, caracterizat prin autenticitate si frumusete.

Oralitatea stilului dovedeste faptul ca Ion Creanga a izvorat din popor, devenind
prin acesta un scriitor genial.

Limbajul popular, proverbele, zicatorile constituie o sursa a umorului.

Opera lui Creanga este gustata de cititor daca este ascultata la sezatoare
pentru ca principala lui caracteristica este oralitatea deoarece scriitorul
fooseste cuvinte specifice vorbirii populare. Mijloace ale oralitatii sunt
inversiunea frumos era pe atunci, minte ai omule, folosirea
viitorului popular leo trece lor zburdarnicia, cand or fi mai mari,
superlativ cu forme excesive un taraboi de ti ia auzul, regionalisme,
cuvinte si expresii populare conita, curechi.

Cititorul este implicat in actiune prin adresarea directa., hai mai bine
despre copilarie sa vorbim.

AMINTIRI DIN COPILARIE - ION CREANGA - REFERAT-


diaconescu-dan
Opera " Amintiri din copilrie " este structurat n patru pri, primele
dou fiind publicate n "Convorbiri literare" n 1881, partea a treia, n
aceeai revist, n 1882, iar n volum a aprut postum.
Tema ilustreaz evocarea vieii satului romnesc din a doua jumtate a
secolului al XlX-lea i anume a satului Humuleti, cu oamenii lui "gospodari
tot unul i unul', ntmplrile i evenimentele nu sunt relatate ntr-o ordine
cronologic, ci sunt selectate fapte ce devin momente de referin n
conturarea eroului, a "copilriei copilului universal" (G.Clinescu).

Partea I se deschide cu evocarea universului mirific al Humuletilor. "sal


mare i vesel mprit n trei pri, (...) sat vechi rzesc. ntemeiat n toat
puterea cuvntului, cu gospodari tot unul i unul, cu flci voinici i fete
mndre care tiau nvrti i hora, dar i suveica." coala ridicat "prin
osrdia" preotului loan Humulescu adunase o mulime de biei i fete.
printre care se afla i Nic, "un biat prizrit,, ruinos i fricos i de umbra
sa". Copiii nu neleg rostul nvturii, sunt ndrtnici i de aceea printele
loan, "om vrednic i cu buntate" le aduce ca "dar de coal nou", pentru a-i
sili spre nvtur, "calul blan" i pe "Sf. Nicolai". Filele ceaslovului fiind
"cam unse, (rgeau mutele i bondarii la ele(...) cte zece-douzeci de
suflete prpdeam.deodat", aa c, vznd printele foile nsngerate, "ne
pofti pe fiecare la Blan i ne mngia cu sfntul ierarh Nicolai pentru
durerile cuvioaselor mute i a cuvioilor bondari".

Bdia Vasile, nvtorul, a fost "prins la oaste" i n zadar umbla printele


loan sa gseasc alt dascl, dar unul ca "bdia Vasile, cuminte, harnic i
ruinos ca o fala mare" n-a mai aliat. Pentru a urma coala, Nic este mpins
de mama sa, Smaranda, care "era n stare s toarc n furc i s nv mai
departe", dei tefan a Petrii era de prere c "dac-ar fi s ias toi nvai
(...), n-ar mai ave cine s ne trag ciubotele." Bunicul dinspre mam, David
Creang, i duce pe Nic i pe Dumitru la coala lui Alecu Balo din
Broteni; acum sufer copilul prima ruptur de vatra satului. Cltoria a avut
loc ntr-o diminea de iarn, n care "era un pui de ger de crpau lemnele"
i-l transporta pe Nic ntr-o lume complet nou. necunoscuta, creia copilul
nu i se adapteaz deloc, avnd loc o scrie de ntmplri inedite: cderea n
Ozana; tierea pletelor; locuirea n gazd' la Irinuca, unde se umple de rie;
drmarea bordeiului lrinuci; fuga napoi acas cu pluta pe Bistria.
Partea a II-a ncepe sentimental, cu un lirism nostalgic: "Nu tiu alii cum
sunt, dar eu cnd m gndesc la locul naterii mele, la casa printeasc din
Humuleii. la stlpul hornului unde lega mama o far cu motocei la capt
de crpau mele jucndu-se cu ei. (...) parc-mi salt i acum inima de
bucurie (...) i eu eram vesel ca vremea cea bun i sturlubatic i copilros
ca vntul n turbarea sa". Aducerile aminte renvie chipul mamei sale care.
cu adevrat c "tia a face multe i mari minunii", despre ntmplrile
copilriei: "Hai mai bine despre copilrie s povestim, cci ea singura e
vesela i nevinovat".
Sunt ntmplri celebre i de referin pentru copilria lui Nic a lui tefan
Apetrei: la ciree, pupza din tei, la scldat. Finalul acestui capitol este
memorabil prin celebra autoironie: "la, am fost i eu n lumea asta un bo cu
ochi, o bucat de hum nsufleit din Humuleii, care nici frumos pn la 20
de ani, nici cu minte pn la 30 i nici bogat pn la 40 nu m-am fcut. Dar
i srac, ca n anul acesta, ca n anul trecut i ca de cnd sunt, niciodat n-am
fost".

Partea a III-a ncepe cu un monolog dialogat al autorului cu propriul su


cuget ncrcat de aceeai autoironie: "Nu mi-ar fi ciud ncaltea cnd ai fi i
tu ceva i de le miri unde. mi zice cugetul meu", prilej cu care Creang
descrie satul Humuleti i mprejurimile acestuia, fcnd referiri i la istoria
acestor locuri, cu domnitorii i milropoliii ce "s-au rnduit la scaunul
Moldovei" i care "au trebuit s treac mcar o dat prin Humuleti".
Nic este acum adolescent, urmeaz cursurile colii Domneti din Trgu
Neamului, apoi pe cele de Ia coala de Catihei din Flticeni. Desprinderea
de sal se realizeaz pentru o perioad mai lung, urmrind procesul formrii
lui Nic, raporturile lui cu viaa social, cu colegii de coal, ntre care vrul
sau. Ion Mogorogca, Gtlan, Trsnea, Olobanul, mpreun cu care sttea n
gazd la Pavel Ciubotarul, unde i aduceau merinde de acas i se ngrijeau
iarna de lemne de foc.
Accentele ironice se ndreapt, n acest capitol, spre "fabrica de popi" din
Flticeni, spre deprinderile unor membri ai tagmei preoeti sau monahale,
spre manualele .colare aride i spre nvarea mecanic, un "cumplit
meteug de tmpenie", care dau tabloului o imagine realist asupra colii
romneti din acea perioad.

Partea a IV-a debuteaz prin exprimarea tristeii eroului care, "n toamna
anului 1X55", este silit sa-i prseasc satul natal pentru a merge la
seminarul tic la Socola: "Cum nu se d scos ursul din brlog, ranul de la
munte strmutat la cmp i pruncul dezlipit de la snul mamei sale, aa nu
mu dam eu dus din Humuleti cnd veni vremea s plec la Socola dup
struina mamei".
Prsirea satului este dezrdcinarea definitiv din universul Humuletilor,
ieirea din trmul miraculos al copilriei i nstrinarea eroului "hotrta
cine tie pentru ct vreme . Universul n care ptrunde eroul e inferior celui
din Humuleti, ncepnd cu satele de cmpie i pn la "rtcniile de pe
uliele lailor".
Sosirea la Socola, ntr-un trziu, noaptea" i rmnerea n crua (ras "sub
un plop mare , deci sub cerul liber, simbolizeaz lumea necunoscut ncarc
urmeaz s intre Nic i n care se simt stingher.
Finalul acestui capitol i al "Amintirilor" exprim filozofia relativitii
timpului ce se scurge ireversibil, lsnd n urm o via bogat n triri i
sentimente pure.
"Amintiri din copilrie este un roman autobiografic, romanul formrii
personalitii unui tnr i un bildungs-roman, care prezint procesul
educaiei i al experienei dobndite de Nic, Ion Creang fiind primul
scriitor care realizeaz "primul roman al copilriei rneti" din literatura
noastr.

CARACTERIZAREA PERSONAJELOR - amintiri din copilarie

Nic
Intre personajele operei, care constituie o galerie variat de portrete aliate la
maturitate, Nica este singurul personaj urmrit ndeaproape din copilrie, n
devinirea sa spre tineree.
Trsturile copilului sunt ilustrate chiar de autor, cu jovialitate, cu umor, cu
autoironie, reieind chiar din propriile mrturisiri autobiografice: "prizrit,
ruinos i fricos i de umbra mea", "vesel ca vremea cea bun i tiurlubatic
i copilros ca vntul n turbarea sa", "slvit de lene" ori caracterizri fcute
de ctre alte personaje: "o tigoare de biet, cobit i lene, de n-arc prechc",
spunea tefan a Petrii.
Alte trsturi sunt ilustrate chiar de ntmplrile hazlii i de situaiile prin
care trece eroul principal: la ciree, pupza din lei, la scldat, nzbtiile
fcute n coal, n care tentativele lui Niea eueaz, ntruct eroul nva din
fiecare precepte morale necesare formrii sale ca om cinstit, iubitor de
adevr, corect.
n finalul romanului, Nica triete intens drama dezrdcinrii, a nstrinrii
de satul natal, de oamenii lui, care-i fuseser att de dragi i cu care se
identific pe deplin: "o bucat de hum nsufleit din Humuleti".
Smaranda Creang, mama lui Nic, este un personaj aparte n "Amintiri",
dei autorul nu d nici un fel de elemente portretistice, trsturile fizice
lipsind cu desvrire, fapt cu totul surprinztor pentru o evocare a chipului
maniei n literatur. Smaranda este ns bine conturat prin trsturile
morale: femeie virtuoas, autoritar, grijulie, credincioas i bisericoas
dorete cu ardoare s-i vad biatul pop.
Priceput n practicile strvechi, "vestit pentru nzdrvniile sale",
Smaranda putea s alunge "nourii cei negri de deasupra satului , tia s abat
"grindina n alte pri, nfignd toporul n pmnt, afar dinaintea uii",
vrjea tciunii din vatr "ca s se mai potoleasc dumanii i descnta de
deochi.
Portretul ei este conturat cu duioie i dragoste, cu veneraie i recunotin:
"Aa era mama n vremea copilriei mele, plin de minunii, pe ct mi-aduc
aminte; i-mi aduc bine aminte, cci braele ei m-au legnat ... i snge din
sngele ei i carne din carnea ei am mprumutat, i a vorbi de la dnsa am
nvat".

tefan a Petrii este un gospodar de frunte al Humuletilor, brbat harnic i


cu dragoste de familie, muncete pentru a o ntreine, dar plcerea lui cea
mare este s se joace cu copiii. Dispreuiete nvtura, deoarece, dac toi
ar nva carte, "n-ar mai ave cine s ne trag ciubotele". Spirit practic,
dispreuiete nvtura i canoanele bisericeti, se amuz atunci cnd
Smaranda se necjete din cauza zburdlniciei copiilor: "Pi, d, mi femeie,
tot eti tu bisericoas, de s-a dus vestea, ncaltea -aikfcut i bieii biseric
aici pe loc, dup cheful tu".
Celelalte personaje se contureaz prin referiri concise i expresive pe care le
face autorul: Smrndia e o "zgtie de fat", bdia Vasile este "harnic i
ruinos ca o fat mare", Nica lui Costache e nvat pn la genunchiul
broatei", Trznea este "bucher de frunte i tmp n felul su", mtua
Mrioara e "hrsit" etc. Volumul "Amintiri din copilrie" este romanul
copilriei copilului universal, cum nsui Creang l definete: "Aa eram eu
l vrsta cea fericit, i a cred c au fost toi copiii, de cnd e lumea asta i
pmntul".

ARTA NARATIUNII - ORALITATEA STILULUI - ION CREANGA -


REFERAT
Arta naraiunii se contureaz cu totul aparte n proza lui Ion Creang
prin ritmul rapid al povestirii, fr digresiuni sau descrieri suplimentare,
prin dialogul dramatizat, prin umorul debordant realizat cu jovialitate, prin
oralitatea stilului, dat mai ales de erudiia sa paremiologic.

Oralitatea stilului lui Ion Creang este dat de impresia de spunere a


ntmplrilor n faa unui public care ascult i nu cititorilor.
Modaliti de realizare a oralitii stilului:
* dialogul: "- Aa a fi, n-a fi aa, zise mama, vreu s-mi fac bietul pop, ce
ai tu? - Numaidect pop, zise tata." ("Amintiri")
"- Parc v-a ieit un slnt din gur, Luminate mprate, zise atunci
Flmnzil. (...)- la lsai, mi, zise Ochil, clipocind mereu din gene."
("Harap-Alb");
* folosirea dativului etic: "ct mi i-i gliganul" (A);
"mi i-l nfac cu dinii de cap, zboar cu dnsul n naltul ceriului i apoi,
dndu-i drumul dc-acolo, se face Spnul pn jos praf i pulbere." (H.A)
* exclamaii, interogaii, interjecii: "- Hi, ei! Acu-i acu, ni.Nic!", "iat"
(A); "- Mi, Psril, iact-oi, ia!" (H.A);
* expresii onomatopeice: "i pupza, zbrr, pe o dughean" (A); "cnd s
pun mna pe dnsul, zbrr!"(H.A);
* imprecaii, apostrofe: "mnca-i-ar pmntul s-i mnnce"(A); "na! aa
trebuie sa peasc cine calc jurmntul" (H.A);
* autoadresare: "Apoi las-i, biete, satul cu tot farmecul frumuseilor lui
i pas de te du n loc strein i aa deprtat, dac te las prdalnica de
inim!"(A);
* adresare direct: "i, dup cum am cinstea s v spun,..." (A); "Ce-mi
pas mie? tui sunt dator s spun povestea i s v rog s ascultai" (H.A);
* diminutive: "drgu de trebuoar"; "clcuoar"; "buzioare";
* formule specifice oralitii: "toate ca toate","vorba ceea", "de voie de
nevoie", "vorba unei babe";
* proverbe i zictori: "Goltatea nconjur, iar foamea d de-a dreptul"
(A); "Cine poale oase roade, cine nu, nici carne moale" (H.A);
* versuri populare sau fraze ritmate: "Hai fiecare pe la casa cui ne are, ca
mai bine-i pare." (A); "Poate c acesta-i vestitul Ochil, frate cu Orbila, vr
primar cu Chioril, nepot de sor lui Pndil, din sat de la Chilil. peste
drum de Nimeril.", "La plcinte, nainte/ i la rzboi napoi." (II.A):
* cuvinte populare, regionalisme: a fogi, a clmpni, a gbui, a
se trage la carte, a bonclui etc;
Umorul n proza lui Creang este dat de starea permanent de bun
dispoziie a autorului, de jovialitatea, verva i plcerea lui de a povesti
pentru a strni veselia "asculttorilor". Absena satirei deosebete, n
principal, umorul lui Creang de comicul lui Caragiale, povestitorul avnd
o atitudine de nelegere fa de pcatele-omeneti, ba chiar fcnd haz de
necaz cu optimism i vitalitate, creznd ntr-o atare ndreptare a defectelor
umane.
Modaliti de realizarea umorului:
* exprimarea pozna, mucalit, ntr-o iretenie a frazei la care este
imposibil s nu te amuzi: "i s nu credei c nu mi-am inut cuvntul de
joi pn mai apoi, pentru c aa am fost eu, rbdtor i statornic la vorb n
feliul meu;'' (A); "s triasc trei zile cu cea de-alaltieri" (H.A);
* combinaii neateptate de cuvinte: "He, he! Bine ai venit, nepurcele",
"cinstita de holer", "slvit de lene" (A); "Tare mi-eti drag. Te-a vri n
sn, dar nu ncapi de urechi." (H.A);
* caracterizri pitoreti cu ajutorul cuvintelor familiale: fetele sunt "zgtii",
"drcoase", iar bieii sunt "ticii", "mangosii", "prostli", "hojmali"
(A); fata mpratului Ro este "o zgtie de fat", "un drac, bucic rupt
din tal-su n picioare, ba nc i mai i" (H.A);
* vorbe de duh: ''Vorba ceea: un nebun arunc o piatr n balt i zece
nelepi n-o pot scoate" (A); "D-i cu cinstea, s pear ruinea" (H.A);
* autopersiflarea, supraaprecierea: "tia, vezi bine, soarele cu cine are de-a
face" (A);
* ironia: "- Moule, ie sama de ine bine telegarii ceia, s nu-i ieie vntul;
c laul ista-i mare i. Doamne ferete, s nu faci vro primejdie!...' (A);
"Doar unu-i mpratul Ro, vestit prin meleagurile aceste pentru buntatea
lui cea nepomenit i milostivirea lui cea neauzit" (H.A);
* caracterele personajelor: Nic este lene, comod: "Dimineaa, pn-1
scoli, i stupeti sufletul. Cum l scoli, cere demncare. Ct i mic, prinde
mute cu ceaslovul i toat ziulica bate prundurile dup scldat, n loc s
pasc cei crlani i s-mi deie ajutor la trebi..." (A); Harap-Alb, mpreun
cu prietenii si fabuloi erau "care de care mai chipos i mai mbrcat, de se
riau aele i curgeau oghelele dup dnii, parc era oastea lui Papuc
Hogea Hogegarul." (H.A);
* poreclele personajelor; Trznea, Mogorogea, mo Ghioperc, Torclu
(A); Buzil (H.A);
* situaiile i ntmplrile n'care sunt puse personajele: povestirile cu
cireele, cu pupza, cu scldatul n "Amintiri"; apariia ciudatelor personaje
n faa mpratului Ro, care ncercau s se poarte, elegant i
protocolar, strnete nedumerirea acestuia: "mpratul i-a fost de-a mirarea,
vznd c nite golani au asemenea ndrzneal, de vin cu neruinare s-i
cear fata, fie din partea oricui ar fi." (H.A);
* diminutive cu valoare augmentativ: "buturic", "buzioare";

S-ar putea să vă placă și