ISSN 2065 - 5754
As o ci ai a
Sumar
Editorial
Fntna vie din sufletul
scriitorului / 1
Evenimente
15 Ianuarie 2017 - Ziua Culturii
Naionale / 3
Aciuni dedicate copiilor la nceput
de an / 4
Pe aripi de poveste - Proiect
cultural al Bibliotecii Judeene
V.A. Urechia Galai pentru copiii
din mediul rural glean / 5
Profesional
Promovarea serviciilor de bibliotec
prin intermediul reelelor de
socializare / 6
Adunarea General a Filialei Galai
a ANBPR - noiembrie 2016 / 7
Memorie local
Aniversrile anului 2017 n judeul
Galai : apr. - iun. 2017 / 8
Din jude
Bibliotecile din jude n social
media / 13
Biblioteca Comunal Vntori / 14
Biblioteca Comunal
Independena / 16
Biblioteca Comunal Grivia / 17
Semnal editorial
Stoica, Ion. Bibliotecile n universul
comunicrii. Opinii. Ipoteze.
Certitudini. Cluj-Napoca: Ecou
Transilvan, 2016 / 18
Editorial
pentru bibliotecile publice din Judeul Galai
Fntna vie din sufletul scriitorului
Anul 13, nr. 1, martie 2017
Problema prozaica salopet de lucru, numai
motivaiei intime bun pentru a termina la termen
a scriitorilor, cartea deja contractat, contra unei
aflarea resortului anumite sume, cu un editor sau
interior care-i altul.
determin pe Noi, cei care scriem n
acetia s ia Romnia, cu puine excepii mai
condeiul n mn i s pun pe mult sau mai puin cunoscute,
hrtie gndurile lor, este una suntem mai toi de mod veche,
foarte complex i o lmurire a ei scriem, sau mcar ncercm s ne
ar presupune lungi incursiuni n nchipuim c scriem, nici pentru
istorie, teorie literar, sociologie, a ctiga bani i nici pentru a
psihologie etc. i aceasta pentru c e avea ce s nvee copiii la coal,
foarte greu s afli de ce a scris Mihai ci pur i simplu pentru a pune
Eminescu, de pild. Despre Ion preaplinul simmintelor noastre
Creang tim mcar c s-a apucat la dispoziia cititorului pasionat i
s-i scrie nemuritoarele amintiri el i care trece aproape zilnic prin
i poveti la ndemnul confrailor librrii, attea cte mai sunt, sau
i mai ales al prietenului su de mcar pe la bibliotec, pentru a nu
suflet, poetul din Ipoteti. Dar nici pierde ultima noutate a scriitorului
toate aceste sfaturi i ndemnuri nu preferat sau cele mai proaspete
l-ar fi trimis la masa de scris dac nouti din poezie, proz, eseu,
n-ar fi existat, ca i n cazul tuturor memorialistic, teatru etc. Nu c
confrailor, acea flacr luntric care ar fi acesta un motiv de mndrie,
nu-i gsete ostoiala dect atunci dar niciun condeier din Galai,
cnd combustia ei misterioas se cel puin dintre aceia care au fost
transform n rndurile ordonate cuprini n Dicionarul Scriitorilor
i fermectoare ale manuscrisului Gleni, aprut la Editura Axis
pe care i las numele, un Libri a Bibliotecii V.A. Urechia
nume adunat pe-o carte, cum din Galai, n 2016, n-a trit sau
spunea Tudor Arghezi. i pentru nu triete din scris, de la Dimitrie
c, aa cum ne arat mult mai Cantemir ncoace... Toi, dar
evident Occidentul, era scriitorilor absolut toi, au scris pentru linitea
pasionali, luntric i puternic lor sufleteasc dar, mai ales, pentru
motivai, pare a se afla la sfrit,
trebuie s separm de la nceput
scrisul sufletete determinat de cel
profesionist, lucrativ, venit din
simpla dorin de a scoate bani
din cri, la fel cum se scot bani
din oricare produs vandabil. Pus
n aceast postur, scriitorul i
pierde aureola de excelen social
i de mister pentru a-i mbrca
 2
bucuria lecturii pricinuit cititorilor,
oricare ar fi acetia, de la copilul
ndrgostit de poveti la doctorandul n
cutare de noi documente, argumente
i motivaii.
Acolo, undeva, n sufletul
scriitorului, exist cu siguran un
fluid misterios, de nimeni tiut, de
nimeni definit, care tinde s ias la
lumin, precum apa limpede din
fntn. Metafora izvorului interior l-a
ncntat pn i pe Ernest Hemingway,
un scriitor de aciune i de dinamism,
s spun: Am nvat s nu golesc
niciodat fntna care-mi alimenteaz
scrisul, c trebuie s m opresc de fiecare dat cnd
mai rmne ceva, undeva, n adncul ei; s las
izvoarele s se umple din nou pe timpul nopii.
Ct mirare i ct necuprins curiozitate ar trebui
s ne inunde inima numai la gndul oceanelor
ntregi de simminte, idei, dorine i idealuri care
au stat n creuzetele interioare ale tuturor scriitorilor
din lume! Mai ales c, dup cte tim, arta scrisului
nu este una a perfeciunii, i, ca atare, ea nu poate
reda dect o mic parte din acele bogii interioare
inestimabile care au determinat aternerea pe hrtie
a marilor opere ale lumii.
Cte tia i mai ales ce simea cu adevrat
Shakespeare dincolo de ceea ce ne-a artat nou
prin nemuritoarele sale piese de teatru sau sonete?
Ce era, cu adevrat, n sufletul lui Eminescu? i
ct din tot ceea ce gndea i simea a reuit s pun
n oper? Arta de a scrie e arta de a descoperi
ceea ce crezi. Nu m ncnt ce scriu. Sunt ca un
violonist cu ureche muzical bun, dar care nu
poate reproduce ntocmai sunetele pe care le aude
n suflet., scria Gustave Flaubert. Aadar, scriitorii
nii, i ne referim aici la cei mai mari, i din lume
i din toate timpurile, au avut acest sentiment al
imperfeciunii, au crezut ntotdeauna c ar fi putut
da i mai mult lumii, dac ar fi reuit s reproduc
mai fidel, cum spunea prozatorul francez sunetele
sufletului. Cu att mai mare i mai preios mi se
pare, n aceste condiii, tezaurul de cri al lumii,
totalitatea operelor literare i a autorilor lor care se
adun, de pild, ntr-o bibliotec de mare anvergur,
cum este aceasta din Galai, care poart numele
fondatorului su, Vasile Alexandrescu Urechia.
Conduc de civa ani buni aceast adevrat
metropol a crii i am avut adesea sentimentul
copleitor al prezenei zilnice n rafturi i n
depozite a peste 880.000 de cri, acoperind toate
Martie 2017
domeniile scrisului mondial i adunnd pe coperte
numele tuturor scriitorilor importani ai lumii.
Tocmai prin aceasta este att de interesant, de
nobil i de frumoas munca bibliotecarului, care
este condamnat s triasc o via ntreag
alturi de filosofii antici, de marii prozatori i poei
ai lumii, de cei mai mari savani ai ei, de marii
sculptori i pictori, de povestitori i dramaturgi, de
eseiti i furitori de literatur pentru copii. Pn i
paznicii care vegheaz noaptea la sigurana crilor
se cheam c particip ntr-un fel, i ei, la veneraia
i linitea furitorilor de eternitate, pentru c una
este s pzeti un depozit cu perisabile produse
alimentare i alta e s-i pzeti pe Shakespeare, pe
Eminescu, pe Cervantes, pe Tolstoi, pe Voltaire sau
pe Nichita Stnescu...
Aici, n catedrala scrisului, poi nelege cu
adevrat importana literaturii privit ca un fel de
oglind fermecat n care cel mai bine se reflect
sufletul omului, aa cum a aprut el pe pmnt i
cum s-a zbuciumat de-a lungul mileniilor pentru
progres i mai bun trire. Martor sau clarvztor,
participant sau vizionar la aceast lung i
ntortocheat evoluie a spiritualitii umane
scriitorul devine el nsui obiect al istoriei, de vreme
ce el este acela care a lsat mrturie despre timpul
su, despre idealurile, speranele i dezamgirile
generaiei sale, cutnd n adncurile sufletului su
expresiile cele mai relevante ale adevrului i ale
frumosului.
Zanfir Ilie
Director/Manager
al Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php
 3
15 Ianuarie 2017 - Ziua Culturii Naionale
Biblioteca V.A.Urechia a organizat o serie
de manifestri pentru a-l onora pe poetul naional,
cu ocazia mplinirii a 167 de ani de la naterea sa,
dar i a Zilei Culturii Naionale.
Evenimentele au debutat nc de pe data
de 13 ianuarie 2017, cnd la Teatrul Muzical Nae
Leonard a avut loc un spectacol omagial, cu
sprijinul special ori n colaborare cu instituia gazd,
Primria, Consiliul Local i Inspectoratul colar
Judeean. Spectacolul a cuprins muzic, recitaluri
de poezie din Eminescu, evocri. ncheierea a fost
marcat, n prim audiie, de o pies muzical
compus de Eugen-Dan Drgoi, cunoscut dirijor
i compozitor glean: Povestea codrului, pe
versuri eminesciene, ntr-o graioas i modern
interpretare a corului Camerata Juventus.
Spectacolul, care s-a intitulat Eminescu
- Fiinarea i Rostirea Romneasc, a cuprins,
printre altele, poezii eminesciene cunoscute, fiind
interpretate de actori precum Mihaela Lecca, Lic
Dnil i Stelian Preda. Scriitoarea i jurnalista
Angela Ribinciuc a citit scrisori ale lui Creang ctre
Eminescu, Victor Cilinc a vorbit despre Eminescu
bibliotecarul: doar a fost de patru ori bibliotecar,
chiar i director al Bibliotecii Centrale din Iai!
Bianca Miron, elev a clasei de canto muzic uoar Naionale, vorbind despre multiplele faete ale lui
a colii de Arte a Centrului Cultural Dunrea de Mihai Eminescu, cel care muncea enorm, ziua la
Jos, a mai detensionat un pic tonul solemn. Lieduri ziar, iar noaptea scria, geniul plin de modestie,
pe versurile poetului, acompaniate la pian, au fost care-i scria lui Negruzzi, fr pic de orgoliu creator,
interpretate de ctre artitii Teatrului Muzical. s taie tot ce i se pare nepotrivit sau nereuit n
Duminic, 15 ianuarie, n chiar ziua poezia sa, despre neobositul bibliotecar, dar i
srbtorit ca natere a Poetului nepereche, la prima despre inspectorul colar de la Vaslui i Iai, care
statuie ridicat lui Eminescu, situat n parcul cu recomanda nvtorilor metoda prietenoas de
acelai nume, cu flori n mn, glenii au ascultat predare a lui Creang, un Eminescu foarte uman.
un program al fanfarei Centrului Cultural, versuri Cu umorul su inconfundabil, Victor Cilinc a
recitate de actorii Teatrului Dramatic Fani Tardini, recomandat s nu-l mai mpiem pe Eminescu,
Mihaela Lecca i Lic Dnil, dar i de ctre acelai ci s-l citim cu atenie, pentru c el exist acum
Stelian Preda, care a recitat cte un fragment din O, peste tot, n mediul online, dar i n nenumratele
mam... i Ce-i doresc eu ie, dulce Romnie. ediii scoase n ultimii ani.
Deosebit de aplaudat a fost i intervenia unui Ceremonia s-a ncheiat cu tradiionala
dascl de limb i literatur romn, care ne-a depunere de flori la statuia poetului, situat n parcul
ndemnat s ne mbolnvim de Eminescu, pentru central care are acelai nume, de ctre publicul
c domnia sa asta a ncercat n decursul celor 38 participant, dar i de ctre reprezentani ai Primriei,
de ani de catedr, s-i mbolnveasc la modul ai Consiliului Judeean, ai Centrului Cultural
frumos elevii cu versurile Poetului, ca s nu mai Dunrea de Jos, ai Bibliotecii V. A. Urechia, ai
spunem de naturaleea i prospeimea elevilor de Complexului Muzeal de tiinele Naturii Rsvan
la coala Nr. 28, adic coala Mihai Eminescu, Anghelu i ai cotidianului Viaa liber.
ndrumai cu pasiune de ctre doamna Victoria La muli ani, Cultur Romn, la muli ani,
Tnase. Victor Cilinc, cel care s-a nscut tot pe 15 Mare Eminescu!
ianuarie, a ncheiat momentul dedicat Zilei Culturii A. G. Secar

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php Martie 2017

 4
Aciuni dedicate copiilor la nceput de an
la sediul Bibliotecii Judeene V.A. Urechia
n fiecare an de ziua Unirii, pe 24 V.A.Urechia, Galai. Elevii coordonai de
Ianuarie, colectivul Seciei Copii al Bibliotecii nv. Drgua Hoga au pregtit activitatea
V.A. Urechia organizeaz aciuni specifice Pe urmele Luceafrului, iar ceilali elevi
pentru copii i le pregtete un altfel de climat, coordonai de nv. Elena-Dorela Gavril au
diferit de coal. prezentat sceneta Al. I. Cuza i Unirea.
Astfel, pe data de 20 ianuarie 2017, nvtoarea Drgua Hoga a compus,
bibliotecarele i-au ntmpinat pe colarii de cu mult talent, o poezie denumit: Lecie
toate vrstele cu microexpoziii despre Eminescu care ncepe astfel:
de cri pe tema Unirii. n sala Cnd a plecat poetul din sat, era
Piticot, copiii au rsfoit vioi ca voi/Poate mai trist i-n
cu ncntare multe cri, suflet cu freamt de pdure
printre cele care au rspuns i pe care a recitat-o cu

curiozitii lor numrndu-se

titluri precum: Dumitru Alma
- Povestiri istorice : Antologie;
Ocaua lui Cuza i alte povestiri
istorice; Ion Creang Mo Ion Roat
i Unirea; Crina Decusar-Bocan Povestiri
despre Cuza Vod; Din legendele romnilor
carte ce conine multe poveti interesante
despre domnitorul Al. I. Cuza i Unire;
Legende populare istorice romneti; Petru nsufleire, iar copiii i-au exprimat uimirea i
Demetru Popescu Povestiri istorice; Istoria ncntarea prin aplauze.
pentru copii: Lecturi pentru clasele primare i Elevii ndrumai de nv. Elena-Dorela
gimnaziale i alte cri tematice expuse special Gavril au prezentat sceneta Al.I. Cuza i
pentru a ntmpina ziua Unirii. Unirea, iar la sfritul prezentrii scenetei,
Cu acest prilej, au vizitat biblioteca un copiii au cntat i dansat Hora Unirii n sala
numr de 50 de copii nsoii de cadrele lor Eminescu a bibliotecii.
didactice care fac parte din proiectul educaional Aciunea s-a ncheiat n curtea
Diminei de lectur, pregtii pentru dou bibliotecii, n faa statuii lui V.A. Urechia, unde
activiti: Pe urmele Luceafrului i Al. I. copiii au cntat i au dansat din nou Hora
Cuza i Unirea. Elevii participani aparin Unirii spre ncntarea tuturor cititorilor.
colii Gimnaziale Nr. 28, coordonai de nv.
Drgua Hoga i nv. Elena-Dorela Gavril. Florica erban, bibliotecar
Activitile s-au desfurat n Sala Compartimentul
Mihai Eminescu a Bibliotecii Judeene mprumut la Domiciliu pentru Copii

Martie 2017 http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

 5
Pe aripi de poveste
Proiect cultural al Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai
pentru copiii din mediul rural glean

Prezentarea proiectului: Ateliere de lectur i de animaie

informaii generale
n anul 2016, Biblioteca Judeean V.A.
Urechia a aplicat i ctigat la Administraia
Fondului Cultural Naional (AFCN), aria
educaie prin cultur, proiectul cultural Pe
aripi de poveste. Valoarea total a proiectului
este de 56.736 lei, dintre care 48.756 lei
reprezint finanarea nerambursabil primit
de la AFCN.
Proiectul se desfoar n perioada
16.01.2017 15.11.2017 i i propune s
faciliteze accesul la cultur al copiilor din
mediul rural glean, s promoveze literatura
pentru copii i s ncurajeze lectura de
plcere, prin organizarea de activiti cultural-
educative.
Activitile se vor desfura n zece
comune din judeul Galai, unele defavorizate
prin nivelul dotrilor n domeniul educaional-
formativ i prin comunicarea deficitar
cu marele centre culturale ale judeului:
Mstcani, Drgneti, epu, Scnteieti, provocai de ctre scriitori s construiasc poveti
Independena, Tecuci, Gohor, Barcea, Tg.
Bujor, Vntori.
Grupul int este reprezentat de circa 400
de copii din mediul rural, cu vrsta cuprins ntre
7-14 ani, indiferent de etnie, religie sau situaie
material i social, activitile prevzute fiind i vor nva s foloseasc n mod corect structuri
menite s sprijine implicarea comunitii,
s dezvolte relaiile sociale dintre copii i s
valorifice potenialul creativ al acestora.
Estimm c impactul acestui proiect
asupra comunitii glene va fi unul pozitiv
i cu un rol important n procesul de regenerare
i revitalizare a activitilor extracolare din
mediul rural.
Gabriela Istrate
membru n
Echipa de proiect
cultural
Proiectul Pe aripi de poveste, proiect
cultural co-finanat de Administraia Fondului
Cultural Naional va avea n vedere derularea,
ntr-un cadru non-formal, a unui atelier de lectur i
construit poveti, desfurat de scriitorii gleni i
a unui atelier de reprezentaie i animaie cultural
care va cuprinde un colaj de 3 poveti.
Atelierul de lectur i construit poveti
se adreseaz copiilor cu vrste cuprinse ntre 7 i
14 ani, din cele 10 localiti glene. La aceast
activitate vor participa scriitori gleni, autori de
literatur pentru copii. Atelierul va avea 2 seciuni.
Prima seciune va cuprinde un dialog interactiv
ntre scriitori i copii, scriitorii devenind biblioteca
vie. Prin mijlocirea acestor ntlniri, se urmrete
lrgirea orizontului de cunoatere al copiilor, care pe
lng scriitorii clasici studiai n coal vor ntlni i
scriitori contemporani care i vor ajuta s se descopere
pe ei nii i s vad lumea cu ali ochi.
n cea de-a doua seciune, copiii vor fi
pornind de la diverse situaii care s-i nvee s fie
tolerani i s accepte diversitatea (ex. ariciul roz fr
un ochi merge la o coal de arici galbeni). n cadrul
acestor sesiuni copiii i vor dezvolta imaginaia
creatoare, capacitatea de exprimare, vocabularul
literare i gramaticale ale limbii romne.
Atelierul de reprezentaie i animaie
cultural se adreseaz copiilor cu vrste cuprinse
ntre 7 i 14 ani din mai sus menionatele localiti
i urmrete familiarizarea cu valorile morale,
dezvoltarea orizontului de cunoatere i insuflarea
dragostei pentru carte i lectur. n cadrul acestui
atelier, se va susine o reprezentaie artistic,
desfurat pe parcursul a 2 ore, care va cuprinde
un colaj de 3 poveti prezentate non-formal.
Liana Nicule
Asistent proiect

Proiectul nu reprezint n mod necesar poziia Administraiei Fondului Cultural Naional.

AFCN nu este responsabil de coninutul proiectului sau de modul n care rezultatele
proiectului pot fi folosite. Acestea sunt n ntregime responsabilitatea beneficiarului finanrii.
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php Martie 2017
 6
Promovarea serviciilor de bibliotec prin intermediul
reelelor de socializare i a buletinului de nouti
n contextul societii actuale, biblioteca Prin aceast pagin sunt promovate i
deservete un numr ct mai mare de membri ai unei expoziiile organizate de Slile de Lectur n
comuniti, prin stocarea i difuzarea informaiilor fiecare sptmn, prin care sunt aniversate sau
culturale. n faa noilor schimbri tehnologice ce comemorate personaliti ale culturii naionale i
au aprut n secolul XXI, bibliotecile s-au adaptat
cerinelor actuale oferite de canalele de distribuie
ce sunt tot mai variate i mai rapide prin care
informaiile sunt prezentate cititorilor. Pentru a
atrage ct mai muli utilizatori, bibliotecarii au
contientizat nevoia schimbrii mijloacelor de
transmitere a informaiei prin extinderea diverselor
servicii inovaionale, dedicate unor categorii de
utilizatori care formeaz o comunitate.
Biblioteca este o parte component a
serviciilor publice, astfel c aceasta s-a adaptat
mediile sociale i continu s se plieze noilor
schimbri i s dezvolte noi faciliti n beneficiul universale, dar i evenimente majore srbtorite
su i al comunitii pe plan naional sau mondial. Aici sunt promovate
n acest context, promovarea serviciilor prin distribuire i activitile desfurate n cadrul
oferite cititorilor Bibliotecii Judeene V.A Urechia Bibliotecii V.A. Urechia, dar i cele ale colegilor
se orienteaz spre utilizarea celui mai popular din celelalte secii i filiale ale bibliotecii.
instrument de informare, Facebook. Aceasta permite
creterea vizibilitii bibliotecii n comunitate i
atragerea ctre lectur i a non-utilizatorilor de
bibliotec.
n anul 2015, Serviciul Sli de Lectur
i-a creat o pagin de facebook care poate fi
accesat la adresa https://www.facebook.com/
S%C4%83li-de-lectur%C4%83-Biblioteca-
J u d e % C 8 % 9 B e a n % C 4 % 8 3 - VA - U r e c h i a -
Gala%C8%9Bi-452050111608627/ i care i-a
propus s-i informeze prietenii virtuali despre
activitile desfurate, recomandri de lectur, dar
i ultimele achiziii de carte, care pot fi consultate
n slile de lectur ale bibliotecii.

(continuare n pagina 7)

Martie 2017 http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php


Adunarea General a Filialei Galai
a ANBPR - 11 noiembrie 2016
n perioada 7 - 13 noiembrie 2016, n
cadrul programului de manifestri reunite
sub genericul Zilele Bibliotecii Judeene
V.A. Urechia, cu prilejul mplinirii a 126
ani de la inaugurarea prestigioasei instituii
de cultur (11 noiembrie 1890), fondat prin
donaia generosului om de cultur, politician,
profesor universitar, istoric i bibliofil
academicianul Vasile Alexandrescu Urechia,
a avut loc i adunarea general a membrilor
Filialei Galai a ANBPR. Organizat n data de
11 noiembrie 2016, adunarea a oferit prilejul
organizrii alegerii conducerii filialei, respectiv
a preedintelui i a Biroului executiv pentru
mandatul 2016 -2020.
Membrii filialei glene, att din cadrul (Galai), Aneta Apostu (Bereti), Georgeta
bibliotecii judeene, ct i colegii bibliotecari
din jude au asigurat cvorumul necesar pentru
desfurarea alegerilor.
Promovarea serviciilor de bibliotec...
(continuare din pagina 6)
De asemenea sunt lansate i recomandri ale
unor filme care pot fi vizionate n sala Multimedia
a Bibliotecii V.A. Urechia, sal care dispune
de aparatur performant ce permite vizionarea
filmelor blu-ray i 3D, astfel nct toi cei care
doresc s-i petreac timpul liber n bibliotec
gsesc n bibliotec un cadru plcut i relaxant.
Odat cu trecerea la noul program de
bibliotec TINREAD, am beneficiat de noi
oportuniti de promovare a crilor intrate n ntruct aceasta va dispune att de fondul de carte,
bibliotec, astfel nct, periodic, bibliotecarii
serviciului Sli de Lectur creeaz buletine de
nouti, pe domenii, colecii sau alte criterii de
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php
7
Conform voturilor exprimate,
conducerea Filialei Galai a ANBPR pentru
perioada 2016-2020 are urmtoarea structur:
Preedinte prof. dr. Zanfir Ilie;
Vice-preedinte Geta Eftimie (Galai);
Responsabil activitate editorial
Camelia Topora (Galai);
Secretar Titina Dediu (Galai);
Casier Manuela Cepraga (Tecuci);
Cenzor Mihaela Gudan (Ghidigeni);
Membru Mihaela Buurc (Mstcani).
Pentru acest mandat au fost votai i
urmtorii membri supleani: Ctlina oltuz
Marus (Grivia).
Mulumim tuturor colegilor pentru
sprijin i susinere!
interes. Accesul la catalogul online al bibliotecii
se face prin pagina de Internet www.bvau.ro cu
opiunea catalog on-line, deci consultarea bazei de
date se poate face din orice col al lumii, atta timp
ct exist o conexiune la Internet.
Progresele fcute n tehnologia informaiei
i comunicaiilor au creat noi modaliti de
comunicare i interconectare a cetenilor,
conducnd astfel la o schimbare radical a
comportamentului uman i a modului de accesare
al informaiilor. n centrul acestor nevoi, biblioteca
a fost i va rmne principalul loc de informare,
ct i de mijloacele moderne de promovare.
Mdlina Pan, bibliotecar
Serviciul Sli de Lectur
Martie 2017
 8
Aniversrile anului 2017 n judeul Galai : aprilie - iunie 2017
BERETI
13 mai - 85 de ani de la naterea, n Bereti,
jud. Galai, a profesoarei universitare Angelica
STOICA, doctor n economie, cadru didactic al
Facultii de tiine Economice i Administrative
din cadrul Universitii Dunrea de Jos din Galai,
membru al Asociaiei Generale a Economitilor din
Romnia, autoare de lucrri i studii de specialitate.
17 mai - 65 de ani de la moartea, n Bucureti, a
biologului, scriitorului i profesorului universitar
Paul BUJOR, unul dintre cei
mai importani biologi romni,
doctor n tiine naturale la
Universitatea din Geneva
(1891), profesor la Universitile
din Bucureti i Iai, fondator
i conductor al mai multor
publicaii literare i tiinifice,
membru de onoare al Academiei Romne (n. 20 iul.
1862, loc. Bereti, jud. Galai).
BUCIUMENI
17 aprilie - 85 de ani de la naterea, n sat
Vizureti, com. Buciumeni, jud.
Galai, a profesorului de istorie
tefan RUGIN, director al
Muzeului Mixt din Tecuci (1958-
1960), director, timp de 15 ani,
al Liceului Teoretic Calistrat
Hoga din Tecuci, a crui
monografie o public n anul
2003, Cetean de Onoare al Tecuciului (d. 5 oct.
2012, Tecuci, jud. Galai).
21 mai - 120 de ani de la naterea, n satul Hneti,
com. Buciumeni, jud. Galai, a parautistei i
aviatoarei Smaranda
BRESCU, prima
parautist cu brevet
internaional n Negri din Galai i al Uniunii
Romnia i prima
campioan mondial
a Romniei la
parautism, care n
timpul rzboiului a
fost activ ca pilot
n celebra Escadril
Alb de avioane
sanitare (d. 2 febr.
1948, Cluj).
Martie 2017
30 mai - 70 de ani de la naterea, n satul Vizureti,
com. Buciumeni, jud. Galai, a profesorului de istorie
Ghi NAZARE, care de-a lungul
carierei a fost cadru didactic al
Liceului de Art i al Grupului
colar Industrial Alimentar
Elena Doamna din Galai,
director timp de 20 de ani al Casei
Corpului Didactic din Galai,
timp n care i-a legat numele de
nfiinarea publicaiei de opinie pedagogic coala
glean i a editurii cu acelai nume, precum i
de activitatea Salonului Literar Anton Holban,
director al buletinului informativ Educaie pentru
fiecare i al revistei corpului didactic Didactica
Nova XXI, autor a numeroase lucrri i articole
dedicate culturii i istoriei Galaiului.
CORNI
7 aprilie - 95 de ani de la naterea, n com. Corni,
jud. Galai, a preotului Gheorghe BURUIAN,
absolvent al Facultii de Teologie
de la Bucureti, preot n Parohia
Sf. mprai din Galai (1958-
1994) i la Biserica Sf. Mc.
Dimitrie i Sf. Efrem cel Nou din
Galai (1994 - 2014), care a scris
pentru ziarul local Viaa liber
o serie de meditaii duhovniceti,
sub genericul Tablet pentru
suflet (1991-1994) (d. 12 mart. 2016).
COROD
19 iunie - 70 de ani de la naterea, n com. Corod, jud.
Galai, a poetului i ziaristului Vasile SEVASTRE
GHICAN, membru al Cenaclului
Calistrat Hoga din Tecuci, al
Societii Scriitorilor Costache
Scriitorilor din Romnia,
deintor a numeroase premii
pentru activitatea literar.
CUDALBI
18 aprilie - 5 ani de la
moartea preotului Alexandru
CAPOT, absolvent al
Facultii de Teologie din
Cernui, deinut politic
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

(1941-1944; 1957-1962), fost duhovnic la
Mnstirea Saon din Tulcea, secretar i profesor la
coala medie bisericeasc din Galai, ulterior preot
n Parohia Sf. Nicolae din Galai (din anul 1987),
dup 1989 membru activ al Asociaiei Fotilor
Deinui Politici din Romnia, Filiala Galai i
preedinte al Federaiei Romne a Fotilor Deinui o activitate tiinific materializat n peste 200
Politici Lupttori Anticomuniti (2001-2004) (n.
27 ian. 1919, com. Cudalbi, jud. Galai).
DRGUENI
8 aprilie - 65 de ani de la naterea, n com.
Drgueni, jud. Galai, a scriitorului, editorului i
publicistului Firi CARP, absolvent al Liceului
Vasile Alecsandri din Galai,
colii de Ofieri din Sibiu i
al Facultii de Jurnalism din
Bucureti, redactor n presa
militar, redactor principal
la Editura Militar, director
al Editurii Detectiv i al
publicaiilor Securitatea
Privat, Detectiv Magazin i Lumea membru n conducerea Academiei Olimpice Romne,
Detectivilor.
28 aprilie - 135 de ani de la naterea, n
satul Adam, com. Drgueni, jud. Galai, a
matematicianului Theodor ANGHELU,
confereniar la Universitatea din
Bucureti, decan al Facultii
de tiine din Cluj, profesor la
Universitatea Victor Babe i
la Institutul Politehnic din Cluj,
distins n anul 1963 cu titlul de
Om de tiin emerit pentru
merite deosebite n dezvoltarea
nvmntului superior i contribuia adus la Domnului, Mnstirea Mgura,
dezvoltarea tiinelor matematice din Romnia (d.
30 mai 1964, Cluj).
GHIDIGENI
20 iunie - 30 de ani de la moartea, n Baia Mare, a
profesorului Vasile T. DONIGA,
folclorist inclus n Dicionarul
etnologilor romni realizat
de Iordan Datcu, autor al unei
culegeri cu titlul Poezii populare
din Oa, Maramure i Nsud
(n. 7 nov. 1908, sat Tlpigi,
comuna Ghidigeni, jud. Galai).
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php
9
GRIVIA
7 aprilie - 95 de ani de la naterea n com. Grivia,
jud. Galai, a medicului i profesorului Gheorghe
LUPACU, cu activitate n cadrul Clinicii de
Obstretic i Ginecologie a Spitalului C. I. Parhon
i la Maternitatea Cuza Vod din Bucureti, cu
de lucrri originale, care a introdus exanguino-
transfuzia ca metod curent de tratament a bolii
hemolitice a nou-nscutului (d. 18 dec. 1999, Iai).
INDEPENDENA
10 mai - 5 ani de la moartea profesorului universitar
Nicolae POSTOLACHE, profesor de educaie fizic
i sport, doctor n istorie, care a amenajat primul
Muzeu al Sportului din Romnia (1971), Muzeul
Sporturilor de Iarn din Miercurea Ciuc (1973),
Muzeul Sportului din Bistria (1974), profesor de
istorie la Colegiul Naional Sf. Sava i la facultile
de Istorie, Educaie Fizic i Sport ale Universitii
Dunrea de Jos din Galai, Universitii Ecologice
i Universitii Spiru Haret, membru fondator i
Societii Romne de Educaie Fizic i Sport,
membru al Asociaiei Presei Sportive din Romnia
i membru titular al Comitetului romn de istoria i
filosofia tiinei i tehnicii al Academiei Romne (n.
24 sept. 1939, com. Independena, jud. Galai).
IVETI
11 aprilie - 15 ani de la moartea
preotului Visarion COMAN
(nume de mirean Vasile Coman),
printe duhovnic la Mnstirea
Bogdana, Schitul nlarea
Mnstirea Sucevia, Mnstirea
Clocociov, care a ndeplinit mai multe misiuni oficiale
n strintate (n. 28 oct. 1921, com. Iveti, jud. Galai).
21 mai - 85 de ani de la naterea, n com. Iveti, jud.
Galai, a medicului chirurg Costel PLEA, doctor
n medicin, profesor universitar la Universitatea de
Medicin i Farmacie Grigore
T. Popa din Iai, ef al Clinicii
I Chirurgie din cadrul Spitalului
Sf. Spiridon din Iai n
perioada 1996 2002, autor de
lucrri i studii n domeniu (d.
15 aug. 2015, Iai).
Martie 2017
 10
JORTI
26 mai - 40 de ani de la moartea, n Bucureti, a
preotului, folcloristului i dramaturgului Petru
Gh. SAVIN, preedinte al societii
clerului Solidaritatea din Galai,
slujitor la biserici din Galai, Tulcea
i Bucureti, care a condus revista
eparhial Cminul, a iniiat i
editat revista Tudor Pamfile (n.
24 aug. 1891, com. Jorti, jud.
Galai).
30 iunie - 55 de ani de la moartea, n Bucureti, a
nvtorului i scriitorului B. JORDAN, pseudonim
al lui Iordache Buc, membru al
Societii Scriitorilor Romni,
vicepreedinte al Gruprii
nvtorilor Scriitori, cruia i-a
fost decernat Premiul pentru cel
mai bun roman social al anului
1934 pentru volumul Pmntul
ispitelor (Delta) la concursul
organizat de ziarul Dimineaa, reprezentant al
romanului social romnesc al secolului XX (n. 22
febr. 1903, com. Jorti, jud. Galai).
LIETI
17 mai - 25 de ani de la moartea, n Iai, a medicului
i prof. univ. dr. doc. Ion IANCU, chirurg oncolog,
profesor titular la Catedra de Anatomie Topografic
din cadrul Institutului de Medicin din Iai, care
a refcut, sub ndrumarea prof. dr. Ioan Nubert,
Muzeul Institutului de Anatomie i Embriologie,
a organizat o sal de chirurgie experimental i a
format un colectiv de lucru cu care a realizat o serie
de intervenii chirurgicale n premier naional
(pe cord deschis sub hipotermie, pe rinichi etc.),
membru al Societii de Medici i Naturaliti din
Iai, al Uniunii Medicale Balcanice, al Asociaiei
Romne de Urologie, al Societii Romne de
Chirurgie, al Asociaiei Franceze de Urologie,
decorat cu Ordinul Regina Maria pentru
activitatea chirurgical de campanie (n. 10 nov.
1902, sat erbneti, com. Lieti, jud. Galai).
MSTCANI
12 aprilie - 60 de ani de la
naterea, n com. Mstcani,
jud. Galai, a inginerului chimist
Elena POSTOLACHE, doctor n
domeniul de specialitate, cercettor
tiinific la Staia de Cercetare
Martie 2017
Dezvoltare pentru Viticultur i Vinificaie Bujor,
autoare de lucrri i studii de specialitate n
domeniul vinificaiei, recompensat cu Medalia
i diploma de excelen n cercetare tiina
Inventicii Romneti i cu Diploma de excelen n
cercetare la Trgul Internaional Bucureti.
NICORETI
2 aprilie - 50 de ani de la naterea, n com. Nicoreti,
jud. Galai a preotului Ion
ARITON, absolvent al Facultii
de Teologie Andrei aguna
din Sibiu (1993), preot paroh
la parohia Corod IV (din aug.
1999), membru n Consistoriul
protopopesc al Protopopiatului
Tecuci i membru n comisia de
lectur i n corul Protoieriei Tecuci.
OANCEA
24 iunie - 140 de ani de la naterea, n com. Oancea,
jud. Galai, a preotului tefan ARIC, profesor de
religie la Seminarul Sfntul Andrei din Galai,
profesor i director la Liceul Vasile Alecsandri
din Galai, preot la Biserica Sf. Haralambie din
Galai (1939-1946) (d. 13 sept. 1946, Galai).
PRIPONETI
28 aprilie - 85 de ani de la naterea, n com.
Priponeti, jud. Galai, a publicistului i istoricului
literar Ion N. OPREA, redactor
i ef al seciei cultural-literare
la ziarul Steagul rou din
Brlad, redactor ef al ziarului
Rulmentul din Brlad i la
ziarul Flacra Iaului, cu o
prolific activitate n pres, autor
a numeroase volume i studii
dedicate n special istoriei i culturii Brladului.
SUCEVENI
22 iunie - 100 de ani de la
moartea, n Galai, a preotului
Ioan SEVERIN, pedagog,
profesor, preedinte al
Consistoriului eparhial, care
a condus Protopopia judeului
Covurlui ntre 1863 i 1886 (n.
10 mart. 1838, sat Rogojeni,
com. Suceveni, jud. Galai).
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

TRGU BUJOR
1 mai - 60 de ani de la naterea, n com. Luncavia,
jud. Tulcea a inginerului
Viorica ENACHE, absolvent
a Institutului Agronomic
Nicolae Blcescu din
Bucureti, doctor n inginerie
civil, specialist n mbuntiri
funciare la Staiunea de
Cercetare-Dezvoltare pentru
Viticultur i Vinificaie Bujoru, autor i coautor a
numeroase lucrri de specialitate.
18 mai - 65 de ani de la naterea poetei Ana
TUNARU, profesoar de limba
romn n Tg. Bujor, director al
colii Generale Nr. 2 din Tg. Bujor
(1998-2002), profesoar de limba
romn la Seminarul Teologic
Sf. Apostol Andrei din Galai,
membr a colectivului de redacie
a revistei coala glean. Academiei Romne (d. 23 mart. 2008, Bucureti).
9 iunie - 45 de ani de la naterea, n Bucureti, a
preotului Marius GAVRILESCU, absolvent al
Facultii de Teologie din Bucureti, profesor de
religie n Galai, hirotonit preot
n anul 2001, preot la Parohia
Frumuia (din 2001), preedinte
al Consistoriului disciplinar
protopopesc Tg. Bujor.
TECUCI
5 aprilie - 90 de ani de la moartea,
n Blteti, jud. Neam, a inginerului agronom
Gheorghe D. GHEORGHIU, absolvent al colii
Superioare de Agricultur de la Herstru-Bucureti
(1904), director al colii de Viticultur din Hui
(1907-1916), director al colii de Agricultur din
igneti, Tecuci (1916-1923), director al celei mai
mari i vechi coli agricole romneti (gradul II)
de la Armeti, Ialomia (1923-1925), membru
fondator al Societii Agronomilor din Romnia (n.
17 mai 1883, Tecuci, jud. Galai).
16 aprilie - 100 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a editorului i istoricului literar Aurora
ILIE, doctor n istorie, cercettor tiinific la
Institutul de Istorie N. Iorga din Bucureti,
specialist n editarea izvoarelor narative romneti
i n istoria culturii medievale, autoare a numeroase
studii de specialitate, creia i-a fost decernat
Premiul Perpessicius al revistei Manuscriptum
(d. 2011, Bucureti).
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php
11
18 aprilie - 80 de ani de la naterea, n com. Buzeti,
jud. Olt, a profesorului Doru SCRLTESCU,
doctor n filologie, care a predat
limba i literatura romn n
Tecuci ntre 1962 i 1973, a
condus Cenaclul literar al Casei
de Cultur din Tecuci, profesor
la Catedra de literatur romn
a Facultii de Litere din Iai,
colaborator la numeroase
publicaii literare, autor de lucrri de specialitate.
22 aprilie - 95 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a profesoarei Mariana KAHANE,
etnomuzicolog, publicist, cercettor la Institutul
de Folclor din Bucureti, membr a Society for
Ethnomusicology din SUA i a International
Council for Traditional Music, autoare de studii de
specialitate, care a cules i a transcris mii de melodii
populare, aflate n Arhiva Institutului de Folclor,
distins cu Premiul Uniunii Compozitorilor i Premiul
Mai - 140 de ani de la naterea medicului M.
R. LEON, doctor al Facultii de Medicin din
Bucureti, care a activat n cadrul Spitalului
Elisabeta Doamna din Galai i al Spitalului
Anton Cincu din Tecuci.
5 mai - 65 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a profesorului i poetului
Iordan GRECU, clugr, cu
numele Ignatie, la Mnstirea
Cernica, ncepnd din 1992,
hirotonit ierodiacon (8 apr. 2001)
i ieromonah (29 aug. 2006), autor
a mai multe volume de versuri,
colaborator la publicaiile Astra
tecucean, Convorbiri literare, Luceafrul,
Suplimentul literar-artistic al Scnteii tineretului
.a.
13 mai - 130 de ani de la naterea, n Tecuci,
jud. Galai, a aviatoarei Elena CARAGIANI-
STOENESCU, liceniat n drept, prima femeie
pilot din Romnia,
infirmier voluntar
n Primul Rzboi
Mondial, reporter
al unui cotidian
francez n timpul
Primului Rzboi
Mondial (d. 29 mart.
1929, Bucureti).
Martie 2017
 12
31 mai - 65 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a confereniarei universitare doctor Florica
HRUBARU, lingvist, doctor
n filologie, profesor la
Departamentul de Limbi i
literaturi moderne i tiinele
comunicrii, Facultatea de
Litere, Universitatea Ovidius
din Constana, membr a
Asociaiei Cercettorilor n
Lingvistic Francez (ACLIF), autoare de lucrri
i studii de specialitate.
IUNIE - 170 de ani de la naterea, n Focani, jud.
Vrancea, a avocatului Gheorghe C. ROBESCU,
doctor n drept, procuror la Vaslui, Tecuci i
Rmnicu Srat, avocat al statului n Rmnicu
Srat, primar al Galaiului (febr. 1891 - aug. 1892),
deputat i prefect al Galaiului, cruia i se datoreaz
realizarea primelor pavaje cu piatr cubic din ora
(d. 22 nov. 1909).
3 iunie - 70 de ani de la naterea, n Tecuci, a
profesoarei universitare doctor
Servilia OANCEA, cadru
didactic la Universitatea de
tiine Agronomice i Medicin
Veterinar din Iai, Facultatea
de Horticultur, membru n
colectivul editorial al unor
reviste de specialitate din ar,
evaluator proiecte CNCSIS, membru al Societii
Romne de Gravitaie i Relativitate General
(1990), Tensor Society (1996), Societii Romne
de Biofizic Pur i Aplicat (1996) i a Asociaiei numeroase premii i distincii pentru activitatea
Artitilor Plastici Iai (din 2010), participant la
expoziii de grup i colective, distins cu Meniune
la Salonul de Primvar al A.A.P. Iai (2011).
8 iunie - 100 de ani de la moartea, n Craiova, a
pictorului Grigore ROMANO, stabilit la Craiova
din 1907, unde a pictat decoruri pentru Teatrul
Naional, cu expoziii personale i participri la
expoziii colective, autor de pictur bisericeasc
pentru biserici din Oltenia (n. 16 iul. 1868, Tecuci,
jud. Galai).
11 iunie - 65 de ani de la moartea, n Cmpulung-
Muscel, jud. Arge, a prozatorului, ziaristului i
animatorului cultural Constantin APOSTOLIU,
colaborator la mai multe publicaii din Galai (n.
28 mart. 1872, Tecuci, jud. Galai).
14 iunie - 135 de ani de la naterea, n Tecuci, jud.
Galai, a filozofului, scriitorului i academicianului
Ion PETROVICI (d. 17 febr. 1972, Bucureti).
Martie 2017
TULUCETI
2 mai - 5 ani de la moartea, n
Bucureti, a profesoarei de limba
i literatura romn Cristina
GIUVELIC, cadru didactic la
Liceul Mihail Koglniceanu,
Liceul Vasile Alecsandri, coala
Pedagogic i Liceul Al. I. Cuza
(n. 24 mai 1914, com. Tuluceti,
Galai).
VNTORI
5 mai - 65 de ani de la naterea, n com. Vntori,
jud. Galai, a scriitorului i publicistului Zanfir
ILIE, istoric literar, eseist, doctor
n filologie la Universitatea
Dunrea de Jos din Galai i
doctor n jurnalism i comunicare
la Universitatea de Stat din
Chiinu, Republica Moldova,
membru i preedinte al Filialei
Galai a Asociaiei Bibliotecarilor
din Romnia (2007), preedinte al Filialei Galai
a Ligii Culturale pentru Unitatea Romnilor de
Pretutindeni (2008), membru al Asociaiei Romne
de Istorie a Presei (2009), membru al Uniunii
Scriitorilor din Romnia, Filiala Sud-Est (2014),
membru al Uniunii Ziaritilor Profesioniti din
Romnia (2016), director al Bibliotecii Judeene
V.A. Urechia din Galai, care a nfiinat brandul
cultural Axis Libri (festival i trg internaional
de carte, editur, revist, salon literar), posesor a
cultural i literar desfurat.
VALEA MRULUI
18 mai - 75 de ani de la naterea, n com. Valea
Mrului, jud. Galai, a profesorului Marcel
CRIHAN, critic i istoric literar,
doctor n filologie, poet, deintor al
Premiului Societii Scriitorilor C.
Negri (1996), cu o intens activitate
publicistic, fondator al Editurii
Perpessicius din Bucureti i al
atelierelor de creaie Perpessicius
din Bucureti i Valea Mrului,
membru al Societii Scriitorilor Costache Negri
din Galai (d. 6 apr. 2010, Bucureti).
Rubric realizat de
Rocsana Irimia i Camelia Topora,
Serviciul Referine
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Bibliotecile din jude n social media
Activitile desfurate de colegii notri
de la bibliotecile comunale la nceputul anului
2017 s-au concentrat n special n marcarea Zilei
Naionale a Culturii, respectiv a aniversrii a
167 de ani de la naterea lui Mihai Eminescu,
dar i a 158 de ani de la Unirea Principatelor.
La 167 de ani de la naterea poetului naional,
Biblioteca Comunal Pechea a organizat
o expoziie de carte i un recital din lirica
eminescian, dar i vizionarea filmului
Acas la Mihai Eminescu pentru un grup
de elevi ai Liceului Tehnologic Costache
Conachi din localitate.
Unirea Principatelor Romne a fost celebrat
la Biblioteca Comunal Grivia.
Tradiionala colaborare coala
general biblioteca comunal
a fost subliniat i la Biblioteca
Comunal Independena printr-o
expoziie de carte i desene,
recitaluri lirice, completarea unui
puzzle referitor la viaa i opera lui
Eminescu, dar i vizionarea unui
film.
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php
13
La Biblioteca
Comunal
Gohor a fost
organizat o
expoziie de
carte cu ocazia
Zilei Culturii
Naionale, iar un
grup de copii a
recitat din lirica
eminescian.
Luna ianuarie a reprezentat un prilej
de mare srbtoare pentru Biblioteca
Municipal tefan Petic din Tecuci. Pe
lng manifestrile dedicate Zilei Culturii
Naionale i a aniversrii a 167 de ani de la
naterea poetului naional Mihai Eminescu,
a celebrrii a 158 de ani de la Unirea
Principatelor Romne, instituia a organizat
o serie de manifestri dedicate celui care
este patronul spiritual al acesteia, poetul i
jurnalistul tefan Petic.
Manifestrile au debutat cu o pomenire
religioas organizat la Buceti, comuna
Iveti, locul de natere a celui care este
considerat primul poet simbolist din Romnia,
apoi au continuat la Punctul de Cercetare i
Documentare tefan Petic din
localitate, iar la sediul Bibliotecii
din Tecuci a avut loc un simpozion
intitulat tefan Petic - 140, n
prezena unui public format din
iubitori de literatur, scriitori,
bibliotecari i oficialiti locale.
Rubric realizat de
Ioana Chicu, bibliotecar
Centrul de Informare Comunitar
Martie 2017
 14
Biblioteca Comunal Vntori
Limba noastr-i o comoar
Mari, 21 februarie, Biblioteca Comunal
Vntori a fost gazda unei activiti cu tema
Limba noastr-i o comoar, dedicat Zilei Materne n amintirea nbuirii agresive,
Internaionale a Limbii Materne.
La aciune am avut onoarea s am
alturi att un grup de colegi de la Biblioteca
V.A. Urechia (doamnele Geta Eftimie, Titina
Maricica Dediu, Catrina Cluian), ct i din
jude, de la Biblioteca Comunal Ghidigeni
(doamna Mihaela Gudan), de la Biblioteca
Comunal Tuluceti (Vica Beleag), de la
filiala bibliotecii gazde din Odaia Manolache
(Micu Ancua) precum i un grup de utilizatori
ai bibliotecii (profesori de limba romn,
educatori, consilieri locali, primar, pictori,
poei, elevi etc), oameni aproape de noi, care
iubesc arta i preamresc limba noastr matern
prin poezie, cntec, educaie i pictur.
Pe acorduri de chitar, grupul de elevi
de la coala din localitate, care face parte din
formaia Andantino au interpretat cntece
frumoase n limba noastr matern, i n alte
limbi, pentru c noi romnii suntem peste tot
n lume i acolo am dus cu noi i o parte din
limba i cultura noastr.
Spectacolul a cptat amploare i
datorit faptului c n grup se regsea i un
elev a crui limb matern este limba italian,
acesta cntndu-ne frumosul cntec italian,
Lasciatemi Cantare.
Despre semnificaia zilei, cu un ton
catifelat, doamna Andone Rodica ne-a prezentat
un eseu pe care dorim s-l mprtim i altora.
Cornelia Munteanu,
bibliotecar
Martie 2017
Semnificaia Zilei Internaionale
a Limbii Materne
21 Februarie a fost declarat de ctre
UNESCO ,,Ziua Internaional a Limbii
de ctre poliia pakistanez, a unui protest
panic al studenilor din Dacca (Pakistanul de
est - Bangladeshul de astzi) din anul 1952.
Studenii protestau mpotriva impunerii limbii
urdu ca unic limb oficial, n condiiile n
care, limba matern a majoritii populaiei era
bengaleza.
Jorge Luis Borges spunea c ,,n general,
fiecare ar are limba pe care o merit, iar noi,
romnii, cu o istorie a limbii att de bogat,
meritm aceast limb latin att de expresiv,
iubit i cntat nu numai de poei, ci i de ctre
popor.
Dac facem o analogie ntre modul n care
a evoluat limba romn de la naterea ei i
pn n prezent i felul n care poate fi ea
influenat, astzi i n anii urmtori, de
fenomenul emigrrii al tinerilor romni n
toate statele europene i n alte state de
pe celelalte continente ale lumii, nu pot s
nu mi pun ntrebarea: poate deveni limba
matern o limb universal?
tim c limba romn este o limb latin,
vorbit nentrerupt de aproape dou mii de
ani n nordul i sudul Dunrii ntr-un mediu
oriental (trac, grec, slav i turc). Dup
primele lupte de
cucerire ale dacilor
n anul 88 e.n. de
ctre mpratul
roman Domiian
la Tapae (lng
Porile de Fier
ale Transilvaniei)
i continuate de
mpratul Traian n
anii 101-102, 105
i 106, procesul
de transformare al
Daciei n provincie
roman dureaz
aproximativ 165
de ani, aceast
perioad fiind una
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

de bilingvism, n care s-au vorbit ambele
limbi: dac i roman. n cele din urm,
limba latin s-a impus, pentru c era o
limb mai rafinat i superioar din punct
de vedere cultural.
Cunoatem cu toii, aa cum ne arat
ntreaga istorie, influenele asupra limbii
romne:
- influena slav, prin prezena populaiei
slave, ncepnd cu secolul al VI-lea pe
teritoriul rii noastre. O determinare
a acestei influene a avut-o i oficierea
cultului religios n limba slav;
- influena greac, realizat prin coloniile
greceti din Dobrogea, influena
Bizanului asupra culturii noastre i prin
domniile fanariote;
- influena turc, realizat ca urmare
a deselor i violentelor
incursiuni ale Imperiului
Otoman n principatele
romne;
-influena francez, datorat
contactelor culturale i n alt limb, dect cea romn?
introducerii studiului limbii
franceze n coli;
-influena maghiar, prin
convieuirea cu minoritatea
maghiar de-a lungul istoriei.
Dialectele limbii romne
sunt i ele, dup cum urmeaz:
- dialectul daco-romn, vorbit
de o populaie de aproximativ
23 de milioane de romni
de pe teritoriul vechii Dacii,
dar i ca limb naional de
peste 10 milioane de romni
din Republica Moldova, Bucovina de Nord,
Banatul Srbesc, Ungaria, Germania, Frana,
Canada, continentul american i alte ri;
- dialectul macedo-romn, vorbit de romnii
din Macedonia (oraele Ni, Skopje, n munii
Pindului i munii Olimp), unde alctuiesc
grupuri etnice distincte;
- dialectul megleno-romn, vorbit de romnii
din Peninsula Istria din nordul Mrii Adriatice,
pe teritoriul fostei Iugoslavii.
Referitor la fenomenul de emigrare
al tinerilor romni, cum spuneam i mai
devreme, n ntreaga Europ i nu numai, ne
punem ntrebarea: ce limb matern adopt
sau vor adopta dup natere copiii acestora,
http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php
15
n condiiile n care, o
mare parte dintre ei sunt
stabilii acolo de ani
buni, cu ntreaga familie
i c sunt nevoii, n
vederea integrrii rapide
a copiilor n instituiile
precolare i colare
s-i nvee pe acetia,
vorbind chiar i n cas,
mai mult limba rii
n care se afl, astfel
adoptnd limba romn,
ca pe o limb strin.
Dac l ascultm pe
Dorel Shar care spunea
c ,,pn i oftatul nu
poate fi sincer, dect
n limba matern, m
gndesc, cum vor putea aceti
tineri s le transmit propriilor
copii valoarea tezaurului literar
i a tradiiilor noastre ca popor
Ne rmne doar, ca an de an,
pe 21 Februarie, s ne rentlnim
i s evalum aceste influene
ale limbii noastre, dar s o i
srbtorim cu aceeai iubire,
pentru c ,,noi nu suntem
stpnii limbii, ci limba e stpna
noastr, cum spunea Mihai
Eminescu, marele nostru poet i
tim, aa cum tot istoria ne arat,
c limba ne va uni romnii de
pretutindeni, oricnd i oriunde
s-ar afla ei
Rodica Andone, poet
Martie 2017
 16
S-a ntmplat la...
Biblioteca Comunal Independena
19 Ianuarie 2017 - Porni Luceafrul

Chiar dac aniversarea geniului

naional, Mihai Eminescu, s-a petrecut ntr-o
atmosfer de iarn adevrat, piticii de la clasa
pregtitoare a colii Gimnaziale Nr. 1 din
Independena, p..p. Elena Costin, n-au vrut s
rateze acest moment.
Activitile desfurate n colaborare cu
Biblioteca Comunal Independena au fost
urmtoarele:
expoziie de carte i desene;
informaii despre viaa i opera lui
Eminescu;
recitri din poezia eminescian;
realizarea unui puzzle avnd ca tem
poezia ,,Somnoroase psrele, avnd
lips anumite cuvinte i care se puteau
nlocui cu imagini;
prezentarea unui film despre poetul
Mihai Eminescu.

16 Februarie 2017 - Ziua internaional a

cititului mpreun la
Biblioteca Comunal Independena,
jud. Galai

Citim mpreun

Participani elevii clasei pregtitoare, coala

Gimnazial Nr. 1 Independena
Organizatori p..p. Elena Costin i bibliotecar
Mirela Cozloschi
Activiti:
s-a citit povestea Hansel i Gretel, scris
de Fraii Grimm, am privit imaginile
din carte, ne-am imaginat i am discutat
despre situaiile i sentimentele aprute
n poveste, fiecare s-a implicat n felul
su.
s-au realizat desene inspirate din
poveste.
Mirela Cozloschi,
bibliotecar

Martie 2017 http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

 17
S ne amintim de Eminescu...
Biblioteca Comunal Grivia
S ne amintim de Eminescu!
A devenit o tradiie ca n fiecare an, pe
15 Ianuarie, s avem o zi dedicat lui Eminescu,
n care s i aducem un omagiu celui care a fost
,,Luceafrul poeziei romneti.
Programul artistic dedicat marelui poet
naional a stat sub semnele: lumin, sunet,
culoare, cuvnt. Elevii colii gimnaziale din
localitate, condui de d-na profesoar Constana
Mihalache, au pregtit poezii, cntece, note
biografice, audiii i un concurs pe aceast
tem.
Pe lng cunoaterea biografiei i operei
marelui poet, cultivarea dragostei i respectului
pentru Mihai Eminescu i opera sa, precum i
pentru limba romn, elevii au trit sentimentul
patriotic transmis de mesajul creaiilor poetului.
Mihai Eminescu, cel mai mare poet al
neamului romnesc, s-a nscut pe 15 ianuarie
1850, n Botoani. nc de copil a cunoscut
farmecul pdurilor i al izvoarelor de pe moia
printeasc de la Ipoteti. Tot acolo a cunoscut
vraja folclorului i suflul curat i duios al
romnului. Copilria i-a petrecut-o n mijlocul
locurilor natale, care l-au marcat pentru tot
restul vieii. poeziile poetului fr pereche i au inspiraia
din frumuseile naturii patriei.
Rdcinile viziunii lirice adnc nfipte
n spiritualitatea poporului din care s-a nscut
sunt mrturisite chiar de Eminescu ntr-o
nsemnare fcut pe marginea unui manuscris:
,,Dumnezeul geniului m-a sorbit din popor
cum soarbe soarele un nour de aur din marea
de amar.
Prin ceea ce a scris Mihai Eminescu n
timpul scurtei sale existene a ajuns cunoscut n
toat lumea, devenind simbolul nostru naional.
Poeziile lui au fost traduse n mai multe limbi,
fcnd cunoscut numele rii noastre.
i pentru c toate acestea
Trebuiau s poarte un nume
nc de pe bncile colii primare de la Un singur nume
Cernui, Eminescu d dovad de o sensibilitate Li s-a spus Eminescu!
deosebit. Aici, el st n gazd la profesorul de (Marin Sorescu)
limba romn, Aron Pumnul. Acesta i insufl
viitorului poet dragostea fa de ar i de popor, Georgeta Marus,
fa de frumuseile patriei; de altfel, multe din bibliotecar

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php Martie 2017

 18
STOICA, ION. Bibliotecile n universul comunicrii.Opinii.
Ipoteze. Certitudini. Cluj-Napoca: Ecou Transilvan, 2016. 169 p.
Profesorul universitar doctor Ion
Stoica susinea crucialitatea informaiei
n dezvoltarea omenirii nc din lucrrile
sale deja aprute i recunoscute drept repere
ale studiului informaiei i structurilor
informaionale. n lucrarea de fa, alctuit
din mai multe pri ce au caracteristicile
unor eseuri, Ion Stoica afirm nc din
introducere c nevoia de comunicare este
temelia existenei universale i c cea
mai important caracteristic a realitii
existeniale este micarea informaiei, ca
element constitutiv i primordial, exprimat
prin comunicare.
Astfel, bibliologul Ion Stoica ajunge la definiia
comunicrii, care este procesul cel mai complex,
expresia tensiunilor interne fundamentale care se
desfoar n univers, iar rezultanta acesteia este
cunoaterea, iar nevoia de cunoatere devine o nevoie
suprem a existenei universale, prin cunoatere omul
reconstruindu-se pe sine i reconstruind realitatea. Autorul
face n continuare o pledoarie a noiunii de cercetare ca
fiind sistemul cel mai productiv de cunoatere, bazat pe
munc i inspiraie, iar comunicarea eficient n teoriile
cunoaterii nu poate exista fr biblioteci. De asemenea,
n capitolul Bibliotecile, structuri comunicaionale
complexe autorul dezvolt noiuni precum: ontologia,
structuralismul i semiotica comunicrii, ce face
posibil comunicarea, psihologia, filosofia i sociologia
comunicrii, sinergismul comunicrii.
n capitolul Comunicarea infodocumentar.
Inelele strategice sunt expuse argumentele faptului
c bibliotecile au fost i trebuie s rmn, indiferent
de caracteristicile evoluiei, ansamblu de structuri ale
comunicrii pe baza crora se consolideaz adevrurile
tiinifice i caracterele umane ale fiecrei epoci, iar
ncercrile de a nlocui bibliotecile cu alte tipuri de
structuri au euat n fiecare epoc. Autorul ajunge n finalul
acestei pri la concluzia c sistematizarea structural
a bibliotecilor salveaz misiunea cea mai important a
acestora: susinerea dinamismului necesar cunoaterii.
Capitolul Sistemul infodocumentar, baza
comunicrii performante, a progresului cunoaterii i
a perenitii culturale accentueaz faptul c aa cum
obiectul carte, nc de la apariie, a fost un produs de
Biroul executiv al Filialei Galai a ANBPR:
Zanfir Ilie, preedinte, zanfirilie@yahoo.com
Geta Eftimie, vicepreedinte (Galai), egeta_67@yahoo.com
Camelia Topora, resp. activ. edit. (Galai), camitoporas@yahoo.com
Titina Dediu, secretar (Galai), tmdediu@gmail.com
Manuela Cepraga, casier (Tecuci), bstpetica@yahoo.com
Mihaela Gudan, cenzor (Ghidigeni), mihagudana@yahoo.com
Mihaela Buurc, membru (Mstcani), bcmastacani@gmail.com
Membri supleani: Ctlina oltuz (BVAU), Aneta Apostu (Bereti),
Georgeta Marus (Grivia)
tehnologie avansat, tot la fel i hrtia,
filmul i cartea electronic se ncadreaz
n categoria tehnologiilor moderne.
n capitolele urmtoare sunt expuse
modele de bibliotec naional care, n
opinia lui Ion Stoica, trebuie s aib ca
misiune i viziune managerial producia
de documente din ara respectiv,
aprute oriunde n lume, cea mai
ntemeiat funcie a acesteia fiind cea de
agenie bibliografic naional, care, n
corelaie cu depozitul legal, reprezint
binomul identitar ideal al unei culturi,
consfinindu-i responsabilitatea legal
cea mai important, dup care autorul aduce n atenia
cititorilor reconceptualizarea bibliotecii naionale, care
are ca element definitoriu faptul c biblioteca viitorului
nu poate fi dect virtual i colectiv.
Dup redefinirea poziiei bibliotecii naionale,
capitolele urmtoare prezint un concept nou, denumit bucla
fundamental a sistemismului structural infodocumentar
de ansamblu, n interiorul creia Biblioteca naional,
mpreun cu bibliotecile de ramur, reprezint primul
inel infodocumentar strategic al sistemului de cunoatere
ntr-o ar. Sunt expuse apoi urmtoarele dou inele
infodocumentare strategice de ansamblu, iar n ultimul
capitol putem gsi idei ale autorului care demonstreaz
cunoaterea n detaliu a mediului biblioteconomic, definind
bibliotecarii drept comunicatori speciali care dispun
de cel mai diversificat instrumentar de comunicare,
care contribuie prin excelen la o mai clar contiin
comunicaional, iar bibliotecarii i bibliotecile au
emanat i au iradiat un magnetism puternic, nu numai n
mediile intelectuale, ci i n pturi largi ale populaiei.
Convingerile expuse n lucrarea profesorului
Ion Stoica alctuiesc o incursiune interesant i original
n lumea cunoaterii, n domeniul comunicrii, cruia
i aparin bibliotecile i bibliotecarii. Lucrarea de fa
vine s accentueze, prin nuanarea termenilor specifici
biblioteconomiei, cu ajutorul unui limbaj mai degrab
eseistic, rolul i importana de necontestat a bibliotecilor
i bibliotecarilor n societatea comunicaional din zilele
noastre.
Otilia Badea
Biroul Informare bibliografic / Serviciul Referine
Publicaie editat de Filiala Galai a ANBPR
Director: Zanfir ILIE
Redactor ef: Camelia Topora
Redactori: Geta Eftimie, Titina Dediu, Manuela Cepraga,
Mihaela Gudan, Mihaela Buurc
Secretar de redacie: Ioana Chicu
Machetare: Camelia Topora
ANBPR. Filiala Galai. 800208, Galai,
Mihai Bravu nr. 16, Tel: 0236/411037; Fax: 0236/311060