termen echivalent definitie
1. Blackhoe loader buldoexcavator Main de lucru
autopropulsat, de
capacitate mic,
ntrebuinat pentru spat i
ncrcat pmntul, dotat cu
ben in partea din spate si
cup in cea frontal.
2. Bulldozer buldozer Main alctuit dintr-un
tractor pe enile, prevzut n
fa cu o lam puternic,
folosit pentru sparea i
nivelarea terenurilor, pentru
transportarea pe distane
mici a pmntului,
deszpezirea oselelor etc.
3. Clamshell excavator excavator cu graifer Excavator cu ben prevzut
cu cablu pentru apucarea
unor buci mari de
materiale.
4. Clutch ambreiaj Dispozitiv prin care se leag
solidar, pe un timp anumit,
dou mecanisme, permind
cuplarea sau decuplarea n
timpul funcionrii.
5. Compactor cilindru compactor Utilaj rutier autopropulsat
format dintr-un cilindru
masiv i greu, pentru
compactarea
terasamentelor.
6. Compactor compactor Utilaj, o main sau o
istalaie de comprimare pe
vertical a terenului n
vederea mririi rezistenei
acestuia la presiunea
cldirilor, instalaiilor sau
materialelor ce stau pe el.
7. Concrete transport truck autobetonier Autocamion prevzut cu
betonier (main pentru
prepararea betonului).
8. Core barrel carotier Utilaj de foraj folosit pentru
tierea i scoaterea la
suprafa a carotelor din
gaura de sond.
9. Counterweight contragreutate Greutate care servete ntr-
un sistem tehnic la
echilibrarea total sau
parial a unei fore fixe sau
a unei greuti n micare.
10. Crane macara Dispozitiv sau sistem tehnic
construit pe principiul
scripeilor, cu care se ridic
(i se deplaseaz) greuti
(mari) pe distane scurte.
11. Crane boom braul macaralei Element solid al macaralei
solidar sau articulat la un
capt care servete la
preluarea unei sarcini sau la
transmiterea unei micri.
12. Dragline draglin Dispozitiv, montat pe un
excavator, format dintr-un
bra metalic mobil la captul
cruia atrn o cup
manevrat cu cabluri i care
servete la spatul i
ncrcatul pmntului.
13. Drilling machine forez Main de forat (a spa guri
de sond n vederea
cercetrii structurilor
geologice, a explorrii sau a
exploatrii unor zcminte
de substane minerale utile).
14. Earthmover utilaj pentru terasamente Utilaj folosit pentru spturi
n pmnt, roci, umpluturi,
care se execut n vederea
realizrii unei ci ferate, a
unui dig, a unui canal etc.
15. Excavator excavator Main de lucru
autopropulsat, de mare
capacitate, ntrebuinat
pentru spat i ncrcat
pmntul, la diferite lucrri
de terasament, n
exploatrile miniere etc.
16. Excavator bucket cupa excavatorului Pies metalic n form de
vas deschis, montat la
elevatoare i la alte maini i
n care se pot ncrca
materiale lichide,
pulverulente, pmnt sau
piatr.
17. Forklift stivuitor Utilaj mobil destinat
ncrcrii, descrcrii,
deplasrii pe distane scurte
i stivuirii unor sarcini de
dimensiuni i greuti
apreciabile.
18. Forklift motostivuitor Stivuitor (masin care
aranjeaz n stive) acionat
de un motor cu ardere
intern.
19. Full swing shovel excavator giratoriu Main de lucru
autopropulsat, de mare
capacitate, care se poate roti
la 360 ntrebuinat pentru
spat i ncrcat pmntul, la
diferite lucrri de
terasament, n exploatrile
miniere etc.
20. Grader greder Main folosit pentru
diverse operaii de construire
i de ntreinere a
drumurilor, ndeosebi pentru
nivelri.
21. Hydraulic engine motor hydraulic Motor care transform
energia hidraulic (a unei
mase de ap n micare sau a
unui fluid sub presiune) n
energie mecanic.
22. Pile driver sonet Main de lucru alctuit n
general dintr-un berbec
(=dispozitiv mecanic sau
manual compus dintr-o pies
grea care acioneaz prin
cdere) care alunec pe un
stlp vertical; se
ntrebuineaz la baterea
piloilor n fundul unei ape.
23. Plate compactor main de tasat Masin care niveleaz solul,
drumul, suprafaa de lucru,
prin asezarea materialului n
straturi mai compacte.
24. Scraper screper Main folosit la lucrri
rutiere pentru sparea,
transportarea i descrcarea
pmntului, la construciile
de canale etc.
25. Skid steer miniincarcator Autovehicul pentru
transportul pe distane
scurte al unor materiale.
26. Skidder troliu de corhnit utilaj greu pentru exploatare
forestiera (transportul
butenilor de la locul unde au
fost fasonai pn la o cale
de comunicaie, prin trre i
rostogolire).
27. Staking tool set utilaj de nituit Aparat folosit in constructii
pentru fixarea pieselor de
metal cu ajutorul niturilor
(tije de metal).
28. Tower crane macara turn Macara care poate fi folosit
la mari nlimi.
29. Track-tamping machine burez Main de lucru folosit
pentru ndesarea balastului
sub traverse (burarea cii).
30. Tractor tractor Vehicul automotor cu mare
putere de traciune, folosit
pentru a remorca sau a pune
n aciune diverse unelte,
maini sau vehicule.
31. Trencher frez de sapat santuri Main de lucru rutier
folosit pentru scarificarea,
mrunirea i amestecarea
cu liani a stratului superficial
de pmnt, la executarea
drumurilor.
32. Tripper basculator Instalaie mecanic, servind
la nclinarea unor recipiente
sau vehicule ncrcate, mai
ales, cu materiale friabile, n
vederea descrcrii lor.
