AGENTIA DE TURISM “TRANS-TRAVEL”

Membri:
Oltean Steliana
Precup Georgeta
Zurgalau Tania
Rusu Alexandra
Oroian Andreea
Muresan Ruxandra

Agentia de turism “Trans-travel” organizeaza excursii, calatorii menite sa va

demonstreze frumusetea locurilor de pe teritoriul tarii. In cele ce urmeaza va
prezentam o calatorie prin Transilvania. Vizionare placuta…
Situata aproximativ in centrul tarii, in interiorul arcului
carpatic, Depresiunea Transilvaniei este zona potrivita
unei excursii de vis. Atat cele 30 de orase cat si zonele
rurale ofera turistilor minunate obiective turistice, pentru
a va oferi atat relaxare cat si distractie si a va da ocazia
sa patrundeti in locuri mirifice, sa le aflati legenda.
Agentia noastra va propune o prezentare a Depresiunii
Transilvaniei in cele ce va urma.
C
Lacul Ursu
 Raul Somes
 Lacul fara fund
 Cluj Napoca

Sighisoara
 In cele ce urmeaza, va invitam sa
urmariti traseul pentru excursie.
 Targu-Mures

Cetatea Medievala Tîrgu-Mures

Cetatea Medievala este amplasata în apropierea centrului municipiului Tîrgu-Mures.. Prima
fortareata, construita pe actualul amplasament în anul 1492, din dispozitia voievodului
Transilvaniei, Báthori István, este desavârsita între anii 1602 - 1652, sub conducerea judelui
Borsos Tamás. Ca vatra a orasului, Cetatea cu complexul de monumente istorice aferente a
determinat ridicarea constructiilor publice si private ce aveau sa defineasca mai târziu
structura urbana a viitorului oras. Prin traditie, Cetatea a devenit spatiul de desfasurare a
unor manifestari culturale de referinta. Aici se desfasoara sarbatoarea "Zilelor
Tîrgumuresene", manifestare ce reuneste anual peste 80.000 de participanti. De-a lungul
anului, tot incinta Cetatii gazduieste si "Festivalul Berii", "Sarbatoarea Vinului si a Mustului",
"Oraselul Copiilor", precum si alte evenimente de interes pentru locuitorii orasului.
Primaria municipiului Tîrgu-Mures a initiat recent un proiect de conservare si valorificare a
acestui ansamblu monumental. Studiul de fezabilitate realizat propune conservarea si
reabilitarea din punct de vedere arhitectural a cladirilor existente. Reamenajate, acestea vor
avea destinatii sociale, culturale, turistice, de comert si alimentatie publica.
Renovarea Cladirii Manutantei si refacerea amenajarilor exterioare ale terenului din jurul
Cetatii Medievale Tîrgu-Mures, se vor realiza prin fonduri PHARE din cadrul Programului
pentru Politici Regionale si de Coeziune Sociala: "Restructurarea Industriala si Dezvoltarea
Resurselor Umane" - Componenta Turism, coordonat de Agentia de Dezvoltare Regionala 7
Centru.
Platoul Cornesti
Situat la cea mai înalta cota a orasului, Platoul deschide o larga panorama asupra orasului si vaii
râului Mures. Principalul punct de atractie de aici îl constituie Gradina Zoologica, împartita în
cinci sectoare: primate, casa tropicala, carnivore, ierbivore si pasari. A doua din tara, ca
întindere si varietate a speciilor, Gradina Zoologica este situata la 488 m altitudine, deasupra
Marii Negre, si la 170 m deasupra orasului, fiind înconjurata de o vasta padure de stejar si
carpen, denumita Padurea Mare. Iubitorii de natura si drumetii pot urma aici numeroase mini –
trasee.
Gradina Zoologica
Înfiintata în anii ’60, Gradina Zoologica din municipiul Tîrgu-Mures reprezinta un important
punct de atractie pentru populatia locala si pentru turisti. La inaugurarea stabilimentului,
existau aici numai 10 animale, donate de Asociatia Vânatorilor si de Întreprinderea de
Exploatare Forestiera - 3 lupi, 2 ursi, 2 mistreti, 2 fazani si o caprioara, Gradina Zoologica
având la acea data o suprafata de doar 600 - 700 mp.
 Sighisoara
Prezentarea orasului

La fel ca si Brasov, Sighisoara este un oras minunat din Transilvania care merita
vizitat cel putin o data. Sighisoara adaposteste o istorie de mii de ani. Datorita
arhitecturii sale remarcabile, a pozitiei dominante si a ambiantei geografice, orasul
a fost supranumit inca de la sfarsitul secolului al XIX-lea “Perla Transilvaniei”.
Cetatea cu un zid de aparare de 10 turnuri este locuita si astazi de oameni de
diferite natii care traiesc in armonie si petrec impreuna in zilele de sarbatoare.
In fiecare an are loc festivalul medieval la care sunt asteptati oameni din toata
Europa. Atmosfera medievala pune stapanire atat pe cetatea medievala, cat si pe
strazile batrane, locuri unde au loc expozitii, piese de teatru, concerte si multe
altele. Pe langa cunoscutul festival medieval, o mare parte a faimei orasului se
datoreaza unei celebre personalitati istorice- Vlad Tepes, supranumit Dracula, fiul
voievodului Tarii Romanesti, Vlad Dracula. Legatura dintre renumitul personaj si
Sighisoara este celebra casa supranumita “Vlad Dracul”, situata in zona centrala a
cetatii, casa ce adaposteste un restaurant in stil medieval.
De asemenea, in Sighisoara exista si alte atractii turistice, printre care se numara:
Turnul cu Ceas, Biserica din Deal, Casa Venetiana si Biserica Manastirii.
 Atractiile turistice ale Sighisoarei
1.Turnul cu Ceas
Turnul cu Ceas a devenit, de-a lungul timpului, un simbol al orasului si un important punct de
interes al cetatii. Turnul prezinta cinci nivele si are o inaltime de 64 m. La etajul al patrulea se
gaseste ceasul cu figurine, unic in Romania. Ceasul are doua cadrane asezate pe fatadele turnului
dinspre cetate si dinspre orasul de jos. Pe fatada dinspre oras, nisa cuprinde in partea de jos un
alt tobosar care bate sferturile de ora. Alaturi se afla o figurina enigmatica a unui barbat, care
reprezinta imaginea calaului. In partea superioara se regasesc 7 papusi asezate pe un disc
rotativ. Ele reprezinta zilele saptamanii. Nisa dinspre cetate are la baza zeita pacii, cu o ramura
de maslin in mana.
Pe langa privelistea minunata pe care o puteti vedea de la inaltime, in Turnul cu Ceas gasiti
Muzeul de Istorie al Sighisoarei. In incinta muzeului se pot vizita: Camera de Tortura, care
adaposteste numeroase obiecte medievale de tortura si Muzeul de Arte Medievale, care
gazduieste o colectie de arme, echipamente si tehnici militare.
Preturi:
• Turnul cu Ceas: 6 lei
• Camera de tortura: 4 lei
• Muzeul de Arme Medievale: 5 lei
2. Biserica din Deal
Constructia Bisericii din Deal a inceput in anul 1345 si a continuat pana in 1525. In anul 1429,
biserica tip bazilica a fost reamenajata in biserica tip hala. Cladirea este unul dintre cele mai
valoroase monumente arhitectonice ale cetatii atat datorita picturilor si sculpturilor interioare
si exterioare, cat si prin existenta singurei cripte cu morminte din sec. XVI- XVIII din
Transilvania. Pentru a ajunge la Biserica din Deal trebuie sa urcati “scara acoperita” care are
aproximativ 180 de trepte.
Pret intrare:
• Adulti: 2 lei
• Copii: 1 leu
3. Casa Venetiana
Numele acestei cladiri se datoreaza arhitecturii ferestrelor care imita goticul venetian. Casa
Venetiana care dateaza din secolul al XV-lea, a fost resedinta primarului Stephanus Mann.
Cladirea se incadreaza perfect in ambianta cetatii, dandu-i o nota de fermecatoare noblete. In
prezent, Casa Venetiana adaposteste sediul Forumului Democrat al Germanilor din Romania.
4. Biserica Manastirii
Biserica Manastirii este un monument construit in stil gotic. Dimensiunile bisericii ating 44,5
metri lungime si 12,6 metri latime. Aici puteti admira unul dintre putinele altare transilvanene
ale barocului timpuriu, 39 de covoare orientale din secolele XVI-XVII, o cristelnita de bronz
din 1440 si o orga care este folosita si astazi la multe concerte.
 Prezentarea orasului
 Sibiul este situat pe partea de sud a Transilvaniei, langa Muntii Fagaras si este
reşedinţa şi cel mai mare municipiu al judeţului Sibiu,Romania. Orasul dispune
azi de aproximativ 40 de clădiri-monumente istorice
 Orasul Sibiu a fost intemeiat de catre coloniştii saşi, la mijlocul secolului al
XII-lea pe locul unei mai vechi aşezări. Prima menţiune a cetăţii este făcută în
anul 1191 sub numele “Cibinium” într-un document apartinand bisericii de la
Vatican. Prima atestare documentară în forma “Hermannstadt” datează din anul
1223, dar există şi menţiuni ale numelui “Villa Hermanni”.
 Orasul a reprezentat un important centru al minoritatii germane din Romania
datorita numelui german (Hermannstadt). In zilele noastre, Sibiul este
cunoscut ca un oras al artei si culturii.
 Structura etnica a populatiei fiind urmatoarea: 95% romani,2% maghiari, 1,6%
germani si 1,4% alte nationalitati. Populatia acestui minunat oras este de
aproximativ 170.000 de locuitori. Sunt multe monumente si locuri tocmai bune
de vizitat asa ca va voi prezenta si eu cateva atractii turistice din cate sunt in
acest articol iar intr-un articol viitor va voi prezenta si celelalte atractii.
 Atractiile turistice ale Sibiului
1. Muzeul National Brukenthal
Palatul Brukenthal este unul dintre cele mai importante monumente in stil baroc din
tara noastra. Construit in mai multe etape intre 1778-1788, a fost resedinta
oficiala a baronului Samuel von Brukenthal, guvernatorul Transilvaniei. La
terminarea constructiei, baronul a depozitat aici colectia sa de arta.
Biblioteca Brukental adaposteste 280.000 de volume din care 381 sunt incunabule.
Din cele circa 1500 de carti romanesti precum: Cazania lui Vaarlam, Noul testament
de la Balgrad si Biblia lui Serban Cantacuzino.
Pret bilet standard: 12 lei

2. Turnul gros
Ridicarea turnului s-a efectuat in anul 1540 avand o forma de U iesind cu circa 25
m in afara zidului exterior. Primul teatru infiintat in Sibiu a functionat in acest
turn din 1778. Este cea mai masiva constructie in plan semicircular avand ziduri de
caramida si o platforma pe care erau amplasate tunurile. A facut parte din reteaua
de rondele de artilerie ce consolidau sistemul de aparare al cetatii iar acum a
redevenit sala de teatru.
Pretul unui bilet la un spectacol de teatru variaza intre 5 si 20 de lei
 Muzeul National
Brukenthal

Turnul Gros
3. Biserica dintre brazi
Aceasta biserica este cel mai vechi edificiu de cult romanesc din Sibiu ce
dateaza inca din anul 1788. Cladirea a fost infintata de episcopul
Inochentie Micu Klein fusese intitial o biserica greco-catolica. Atat fatada
cat si interiorul poarta elemente baroce cum ar fi coloana masiva, pilastrii
si motivul scoicii.
Intrare libera
4. Muzeul de Icoane si Obiecte Bisericesti – Casa Mihai Eminescu
Aceasta cladire l-a gazduit pe Mihai Eminescu in trecerea lui la Sibiu. Acest muzeu
este proprietatea Mitropoliei Transilvaniei, fiind multa vreme folosita ca locuinta de
serviciu, pentru ca mai tarziu sa fie renovata si amenajata pentru a adaposti un
muzeu de icoane si obiecte bisericesti.
5. Muzeul de Istorie al Farmaciei
Muzeul a fost inaugurat in anul 1972 fiind o cladire-monument de arhitectura datat
inca din anul 1568. Înfiinţarea muzeului în Sibiu a avut o dublă motivare: pe de o
parte aici a funcţionat prima farmacie pe teritoriul ţării noastre, atestată
documentar în anul 1494. Pe de altă parte în zona Sibiului s-a dezvoltat o bogată
tradiţie a activităţii farmaceutice.
Pret bilet standard: 6 lei.
Lacul Bucura
Se spune ca acest lac, Bucura este cel mai mare lac glaciar din Romania. Are
aproape 9 ha, lungim echivalenta a unui numar de cinci terenuri de fotbal. Aflat la
o altitudine de peste 2000 de metri, Lacul Bucura, este ascuns intre crestele
masivului Retezat, ce-l inconjoara asemenea zidurilor unei cetati.
Loc ideal pentru cei indragostiti de natura, salbaticie si piscuri semete, Lacul
Bucura presupune ceva efort pentru a ajunge la el.
Sarmisegetusa Regia este numele capitalei Daciei preromane, de fapt un complex de
sanctuare, situat in Muntii Orastiei, la altitudinea de 1200 m, in care se remarca
Sanctuarul Mare Rotund si ``Soarele de andezit``.
. Parcul cuprinde o mare parte a culmii principale nordice, avand o suprafata de 20 100 ha
si avand perspective de extindere. In interiorul parcului a mai fost delimitata o rezervatie
stiintifica integrala in care este interzis accesul turistilor fara permis, cu un regim foarte
strict de protectie, avand o suprafata de 1840 ha, ce cuprinde portiunea dintre Gura Zlatei
si varfurile Zanoaga, Radesu, Judele si Retezat.
In cadrul acestei rezervatii sunt ocrotite o serie de specii rare si endemice si formatiunile
tipice de vegetatie montana si alpina, paduri de amestec, molidisuri, fagete, jnepenisuri,
zone cu zambru etc.

In cadrul rezervatiei este protejata si fauna alpina, cum ar fi: capra neagra, rasul, ursul,
cerbul, acvila de munte, cocosul de munte, pastravul, nevertebrate rare.
Cunoscut uneori sub denumirea de Castelul Huniazilor, Castelor Corvinilor reprezinta
una dintre cele mai importante monumente de arta feudala gotica din sud-estul
Europei.
Este una dintre cele mai mari si vestite proprietati ale lui Iancu de Hunedoara
In curtea castelului, alaturi de capela zidita tot in timpul lui Iancu de Hunedoara, se
afla o fantana adanca de 30 de metri. Dupa legenda, aceasta fantana ar fi fost sapata
de trei prizonieri turci, carora li s-a promis libertatea daca vor ajunge la stratul de
apa.

Dar dupa 15 ani de truda, cand au terminat fantana, stapanii nu s-au tinut de cuvant.
Se spunea ca inscriptia de pe zidul fantanii inseamna "Apa aveti, dar suflet, nu". In
realitate, continutul descifrat de specialisti este "Cel care a scris aceasta inscriptie
este Hasan, care traieste ca rob la ghiauri, in cetatea de langa biserica".

Castelul a fost restaurat si transformat in muzeu.

Cetatea de la Costesti este situata pe dealul ``Cetatuia``, pe malul stang al Apei
Gradistei. Dealul Cetatuia, cu cetatea de pe culmea sa, formeaza un minunat punct de
paza, cu vederi la mare departare, plasat la intrarea in masivul muntos, acolo unde valea
Apei Gradistei se ingusteaza deodata.
 Alba Iulia
Obiective turistice Alba Iulia

Alba Iulia este resedinta a judetului Alba

in Culoarul Muresului, la confluenta cu raul Ampoi
la poalele sudice ale Dealului Aiudului
· veche asezare dacica (Tharmis), centru militar, administrativ si
economic al Daciei Romane, Apulum
· in epoca feudala se numea Balgrad (= Cetatea Alba) in sec. XI-
XII i s-a dat numele de Alba Carolina sau Karlsburg
· in 1848 a fost centrul revolutiei
· este simbol al unitatii nationale datorita Marii Uniri de la 1918
· actualmente este centru economic, cultural, turistic etc.
 Cluj
Prezentarea orasului

Situat in zona centrala a Transilvaniei, Municipiul Cluj-Napoca, la fel ca si Sibiul,

este un centru de atractie turistica atat datorita numeroaselor monumente care
apartin trecutului istoric, cat si pentru privelistea minunata si atmosfera placuta pe
care le observi de indata ce ai pasit in oras. Cluj-Napoca este un mare centru
cultural deoarece detine doua teatre dramatice, doua opere si doua teatre de
papusi, patru case de cultura, filarmonica si sase muzee.
Printre cele mai cunoscute obiective turistice se numara Palatul Banffy, Gradina
Botanica, Statuia lui Matei Corvin, Muzeul de Speologie “Emil Racovita” si
Cetatuia.
Atractiile turistice ale Clujului
1. Palatul Banffy
Construit intre anii 1774- 1785, palatal Banffy este considerat a fi cea mai reprezentativa
cladire in stil baroc, din Transilvania. Fosta resedinta a guvernatorului Transilvaniei, György
Banffy, adaposteste din anul 1951 Muzeul National de Arta Cluj-Napoca. Spatiul de la etajul
palatului este destinat Galeriei Nationale, loc unde pot fi admirate numeroase picturi care
apartin stilului anilor 1900.
Pret intrare: 2 lei/persoana.
2. Gradina Botanica
Gradina Botanica ocupa o suprafata de 14 ha de teren accidentat si variat pe care au fost
cultivate numeroase plante provenite de pe toate meridianele Terrei. Gradina este impartita in
mai multe sectoare, si anume: ornamental, fitogeografic, sistematic, economic si medicinal. In
incinta gradinii se afla : Institulul Botanic, Muzeul Botanic care gazduieste 6.900 de piese
divers colorate si Herbarul Universitatii, unde se gasesc peste 635 de mii de coli de herbar cu
plante provenite din toate regiunile globului.
Pret bilet:
• Adulti: 4 lei
• Studenti si copii: 2 lei
• Fotografiere: 20 lei
3. Statuia lui Matei Corvin
Statuia situata in piata centrala a Clujului, a devenit de-a lungul timpului unul dintre
semnele distinctive ale orasului. Monumentul este compus dintr-o statuie ecvestra a
regelui Matei Corvin, in fata caruia sunt plasate alte 4 statui . Pe soclu este inscriptionat
in latina- Regele Matei (Mathias Rex), dedesubtul acestei inscriptii fiind redat un citat al
lui Nicolae Iorga: “Biruitor in razboaie, invins numai la Baia de propriul sau neam, cand
incerca sa invinga Moldova nebiruita.”
4. Muzeul de Speologie “Emil Racovita”
Muzeul de Speologie este amenajat in 3 incaperi ale fostei inchisori medievale a orasului. Aici
vizitatorii pot admira roci care pastreaza urme ale unor animale disparute; diferite sedimente
pe care Emil Racovita le-a descoperit in subteran; obiecte cu care a lucrat exploratorul roman,
precum aparatele de fotografiat sau microscopul.
Emil Racovita este primul roman care a ajuns in Antarctica. El a pus piatra de temelie a
biospeologiei, stiinta care studiaza fauna si flora pesterilor si a intemeiat la Cluj cel dintai
Institut de Speologie din lume.
Intrarea este libera.
5. Cetatuia
Cetatuia este o fortificatie construita in perioada Habsburgica, intre anii 1715 si 1735, in
varful dealului cu acelasi nume, in cartierul Gruia. Fortificatia a fost ridicata cu scopul
principal de a asigura controlul asupra orasului, dupa trecerea Transilvaniei sub stapanire
austriaca. Ea a fost folosita de multe ori si ca inchisoare, indeosebi in perioada Revolutiei de la
1848. Astazi, din vechea cetatuie, inconjurata de bastioane, a mai ramas doar o parte din
zidurile sub forma de stea. Reduta cetatuii a fost transformata in Turnul Parasutistilor.
 Ludus
 Mures
 Sighisoara
 Sibiu
 Hunedoara
 Alba Iulia
 Cluj
 Sarmas
Cazare Sighisoara
 Pensiunea Magic
Fiind una dintre cele mai apreciate pensiuni din judetul Hunedoara, Magic va asteapta in
orice moment al anului, intr-o locatie de lux, langa lacul Cincis, oferindu-va posibilitatea
petrecerii unor zile de relaxare si odihna. Magic imbina intr-o atmosfera deosebita
clasicul cu modernul, punandu-va la dispozitie o pensiune intima cu deosebite conditii de
cazare. Ca stil arhitectural si ornamenta, pensiunea Magic este realizata asemanator
unei pensiuni din zona Alpilor(N Italiei-S Austriei).
Cazarea este intre 70 lei si 110 lei pe noapte.

STRUCTURA SI FACILITATI
- biroul de primire a turiştilor - situat la parterul
pensiunii, în holul din care se face accesul spre
camere, sala de lectură şi restaurant;
- camere duble (cu doua paturi de 1 persoana);
- toate camerele dispun de:
- baie proprie cu duş şi apă caldă non-stop;
- televiziune prin satelit;
- încălzire centrală;
- climatizare;
- minibar.
- restaurant;
- teresă acoperită;
- parcare.
 Happy Serv
De asemenea va oferim transport,acesta fiind inclus in pretul excursiei.
Va garantam o excursie placuta alaturi de noi si de Happy Serv.
 Agentia noastra de turism Trans-Travel va
ofera o excursie ideala si suntem convinsi ca
nu o sa puteti rezista tentatiei de a ne alege.
 Oltean Steliana
 Precup Georgeta
 Zurgalau Tania
 Rusu Alexandra
 Oroian Andreea
 Muresan Ruxandra