un proiect editorial coordonator proiect

Claudia Ioana COTEANU

editor texte
Aleksandra ZAIȚ
w w w.d e l t a s t u d i o . r o
grafică

we plan, you enjoy

Acest album a fost realizat cu sprijinul:

ISSN 2537-4389

© Toate drepturile sunt rezervate. Ele sunt protejate de legile în vigoare privitoare la dreptul de autor. Orice reproducere totală sau
în detaliu, prin orice fel de mijloace de copiere sau transmisie, este interzisă fără acordul Delta Studio.
 Prefață
Din 2016, finalul de an înseamnă pentru noi, pe lângă bilanțurile per-
sonale și profesionale, selectarea într-un album a unora dintre cele mai
reușite amenajări de interior realizate de arhitecți și designeri români
în anul respectiv.

Ediția de anul acesta prezintă 41 de proiecte de amenajări de interior

finalizate în 2018, pe cât de diferite ca stil, suprafață, buget, abordare
și natură (unele implică reabilitări, restaurări complexe sau construcții
de la zero), pe atât de unitare în scopul lor: o perfectă armonie între
funcționalitate și estetică, în acord cu nevoile contemporane de locu-
ire.

Ca și în anii precedenți, proiectele sunt prezentate în ordine alfabetică,

după numele biroului de arhitectură sau design, fiind singura ordona-
re pe care am simțit-o posibilă, date fiind diferențele amintite dintre
proiecte.

Anul acesta, am inclus în premieră și o secțiune de proiecte HoReCa,

zona proiectelor publice fiind în continuă dezvoltare și oferind exem-
ple spectaculoase de amenajare.

Ca și în edițiile anterioare, fiecare proiect beneficiază și de un sfat al ar-

hitectului referitor la amenajarea în cauză, iar anul acesta am inclus și
„vocea” beneficiarului. Ea întregește amenajarea prezentată și, în cele
mai multe cazuri, confirmă importanța de a da mână liberă specialiș-
tilor în domeniu.

Albumul începe cu o serie de interviuri despre arhitectură și locuire –

mulțumim domnului arhitect Dorin Ștefan, care a fost de acord și anul
acesta să ne împărtășească opiniile sale, doamnei arhitect Anda Ștefan,
doamnei arhitect Silvia Pintea și domnului arhitect Radu Negoiță.

Vă invităm să răsfoiți albumul nostru și să vă inspirați din paginile

sale. Poate veți simți, pe alocuri, că dispunerea într-un număr atât de
restrâns de pagini nedreptățește demersul arhitectului/designerului.
Comprimarea unor spații 3D atent planificate în câțiva centimetri pă-
trați de foaie nu este, cu siguranță, cea mai bună manieră de a „savura”
un interior, dar este preferabilă necunoașterii sale.

La câteva dintre proiecte, sunteți invitați să scanați QR code-ul cu aju-

torul unei aplicații pentru mobil și să vizionați și videoclipul cu ame-
najarea.

În felul acesta, putem continua împreună călătoria în lumea amena-

jărilor inteligente – vă invităm să ne vizitați showroom-urile și să ne
urmăriți pe blog, site și Social Media (Facebook, Instagram, Youtube).

Cu drag,

Echipa Delta Studio

www.deltastudio.ro
 SUMAR 2Deco Studio – Apartament SS 14

20 Alexandra Crișan – A&A apartment

Alfa Invest – Căsuța Moltenia 26

32 Alina Aldea – Q apartment

Anda Ștefan – Apartament K 38

44 CraftHouse – Casa M&S

Creative Interior – Apartament Eclectic Domenii 52

58 Cristiana Zgripcea – Winter Sky Blue

Cristina Micu – Apartament V 64

70 Cumulus – Casa M

DAAA Studio – Casa Studio 76

82 Casa EFdeN Signature

Enterprise AD – Urban Hexagon 88

92 Eunice Pantea – Penthouse A

Gavia Concept – Epilog 96

104 Highlight – T.EKY

iDecorate Studio – Autumn Sonata 110

118 Interiology – The Modern Nest

KiwiStudio – Casa S. 122

130 Laboratorul de Arhitectură – Pulbere

Magdalena Ancu – Eclectic Charm 136

 MB Studio – Apartament în Bruxelles 142

148 Miso Architects – Apartament Clasic-Modern

Miso Architects – Apartament LED 154

160 Modulor – Nordului Residence of the Soul

NBC Arhitect – Duplex Forest Residence 166

172 Pure Mess Design – Bucur Residence

Replublic of Architects – Casa cu curte interioară 178

184 Simona Ungurean – Casa Good Vibes

Space Casuals – Apartament cu vedere spre parc 192

198 Studio 2.1 – Mediterranean Memoirs

Studio 28G – Apartament Lighthouse Residence 204

HoReCa
214 2Deco – Restaurant Montefioré

Alfa Invest – Cafenea Mon’soon 220

226 Ateliero – Winebar

COSS Studio – Join Social Bar 232

236 Cristiana Zgripcea – Hotel Filitti

Enterprise AD – Hilton Garden Inn 242

248 Grosu Art Studio – Hotel Unirea

PickTwo Studio– Bistro la etaj 254

260 Studio3Plus – Restaurant SavArt

Despre arhitectură, sensuri
și Vila Oromolu
interviu cu arh. Dorin ȘTEFAN

Cu ce întrebări începeți un nou proiect?

Sunt două tipuri de întrebări la care încerc să răspund: 1. legat
de client: ce își dorește; 2. legat de arhitectură: ce își dorește ar-
hitectura să exprime. Ambele întrebări sunt implicit legate și de
oraș - orașul, ce primește orașul, al doilea client, clientul public
din spatele clientului care dă banii. Ca arhitect, încerc să mă po-
ziționez în postura traducătorului, a traducătorului cu conștiință,
care traduce sensuri, stări, și nu cuvinte.

Ce știți acum și ați fi vrut să știți la 30 de ani?

Trecerea celor 30 și ceva de ani de atunci nu schimbă, în mare,
poziția mea față de arhitectură; cred că important este cum ne
poziționăm față de arhitectură încă din „copilărie”.

Ce sfat aveți pentru arhitecții aflați la început de

drum?
Sfaturi generale: entuziasm, idealuri, conștiință.

Anul trecut s-a deschis către public Vila Oromolu, care

a trecut printr-o restaurare semnificativă. Care au fost
principalele provocări cu care v-ați confruntat la acest
proiect?
Legat de restaurare, mi-am luat o libertate asumată și expertizată;
pentru că situația îmi permitea: imobil desenat de arhitectul Petre
Antonescu în anii ’20, parțial distrus în anii ’40, parțial modificat
la refacerea din anii ’50 (nu restaurat), „consumat” de comuniști
prin folosire neadecvată, incendiat de post-comuniști... ; am că-
utat să păstrez sensul, acele detalii nealterate care să-i păstreze Dorin ȘTEFAN
sensul dar să-i și deschidă noi perspective. arhitect
Se construiește foarte mult în această perioadă. Cum
credeți că vor privi generațiile viitoare ceea ce le
rămâne moștenire?
Moștenirea este și cu bune și cu rele, depinde de moștenire, moș-
tenirea trebuie dusă mai departe; să nu o pierzi în totalitate,
dar nici să nu o folosești; moștenirea este ca în pilda biblică a
talanților.

6
Despre proiectare, greșeli frecvente
și relația arhitect-beneficiar
interviu cu arh. Anda ȘTEFAN

Cât de importante credeți că sunt randările 3D, în

demersul unui proiect?
Planurile și desenele tehnice, de multe ori, nu prezintă caracterul
și personalitatea unui design al spațiului. Este în interesul arhi-
tectului să creeze cât mai mult conținut care să ofere o vizualizare
realistă a ceea ce va fi. Aceasta este situația în care randările 3D și
VR sunt instrumente-cheie.
Descrierea în cuvinte este elocventă, desenele folosesc execuției,
dar atmosfera generală pe care vrei să o creezi se poate reda cel
mai bine prin randări 3D și VR. Astfel, clientul poate să își imagi-
neze mai bine spațiul, sunt cuprinse toate elementele: mobilier,
texturi, sisteme de iluminat.

Cât de des desenați pe hârtie?

De fiecare dată când încep un proiect nou, schițez soluția pe hâr-
tie, la „mână liberă”, apoi se trece la computer.

Care este principala greșeală pe care o fac arhitecții?

O greșeală obișnuită este faptul că arhitectul nu poate renunța la
soluția inițială și se luptă să păstreze această soluție. Conceptul
inițial trebuie să evolueze, pentru a se asigura că reflectă de fapt
ce dorește clientul, dar întrunește și toate calitățile unui design
de calitate. Anda ȘTEFAN
Apoi, lipsa de comunicare clară. Abilitatea de a comunica eficient arhitect
cu cineva care nu înțelege partea tehnică a arhitecturii este un
prim pas în crearea unor spații care primesc un feedback pozitiv.

Dar beneficiarii?
Wow, aici am o listă întreagă:
… și, în general, nu-i las pe clienții mei să facă greșeli, deoarece
acestea sunt costisitoare!
Clientul care cere sfatul prea multor prieteni, rude... în loc să aibă
încredere în profesioniștii cu care lucrează. Procesul de proiectare
este colaborativ, explorator și adecvat nevoilor specifice ale fie-
cărui client. Atât acesta, cât și designerul, trebuie să fie deschiși
spre descoperire.
Clientul care vrea să meargă pe căi bătătorite, în loc să-și asume
riscuri. Uneori, cele mai remarcabile interioare sunt cele care au
fost create adoptând soluții total inedite. Recompensele pot fi ne-
așteptate. Clienții care doresc să construiască o vilă „toscană” pe
Bulevardul Mihalache. Clienții care vor totul peste noapte. Spațiul
trebuie lăsat să evolueze. Clientul care nu este onest în ceea ce
privește bugetul. Alegerea unui designer bazat exclusiv pe criterii
financiare este o mare greșeală.
Cum echilibrați funcționalitatea cu estetica, într-un
interior?
Câteodată, este posibil să se facă un compromis între funcționali-
tate și estetică, dar dacă arhitectul este capabil să echilibreze cele
două caracteristici definitorii ale unei clădiri, nu mai este nevoie
să se decidă care este mai valoroasă.
Cum s-a schimbat relația dintre arhitect și client în
ultimii ani?
Clientul a „crescut” din punctul de vedere al cerințelor și cunoș-
tințelor. Tot mai multă lume din diverse medii apelează la un in-
terior designer, ceea ce este îmbucurător.

7
Despre amenajările de
interior, cu arh. Silvia Pintea
membru fondator și vicepreședinte al Asociației Arhitecților de Interior
arh. Silvia Pintea
General Manager, Arhitectural
8
Cum s-au schimbat cerințele și comportamentul
beneficiarilor în ultimii 10 ani?
Cerințele și exigențele beneficiarilor se schimbă în măsura în care
aceștia au acces la mai multă informație din domeniul arhitectu-
rii. Puterea exemplului: din ce în ce mai multe programe de arhi-
tectură – clădiri de birouri, rezidențiale etc. – sunt bine organizate
funcțional și estetic.
Beneficiarii știu din ce în ce mai bine să-și formuleze cerințele
și în egală măsură sunt dispuși să asculte și chiar să ceară sincer
propunerile arhitectului. Informațiile sunt mai ușor de accesat,
iar volumul mare al acestora face foarte dificilă alegerea unei so-
luții optime în lipsa unui sfat dat cu profesionalism.
Cred că suntem la începutul unei colaborări reale între noi, arhi-
tecții, și beneficiarii noștri.
Ce tendințe în amenajări de interior preconizați
pentru anul 2019?
Tendințele anului 2019 sunt deja prezente prin cerințele și ex-
primarea arhitecturală a acestora în momentul de față. Din ce în
ce mai mult este prezentă natura, „verdele”, în toate programe-
le de arhitectură, existând o preocupare reală pentru economia
energetică. Spațiile birourilor care devin „acasă” se completează
cu spații pentru recreere, fitness, relaxare. Locuirea devine “inte-
ligentă”.
Minimalismul în expresia arhitecturală este înlocuit treptat
prin exprimări calde, folosind toate mijloacele pe care le oferă
­materialele, designul mobilierului și al obiectelor etc.
Care este partea cea mai dificilă dintr-un proiect de
amenajare?
Fiecare proiect de amenajare (mă refer la proiectele care impli-
că prezența actului de arhitectură) are particularitățile sale. Sunt
multe aspecte care determină gradul de dificultate, în funcție de
situație. Astfel, într-o clădire existentă (istorică sau de patrimo-
niu) este dificilă stabilirea unor funcțiuni noi și a unui program
nou. În programe rezidențiale, este importantă prioritizarea lu-
crărilor de proiectare/ execuție într-un raport corect cu bugetul
beneficiarului.
Ce sfaturi aveți pentru cei care își amenajează?
Sfaturi se dau numai dacă îți sunt cerute. Așadar, ești invitat, vezi,
asculți și îți acorzi un timp pentru a formula sfatul – cel mai bine
într-un cadru contractual de consultanță prealabilă. Este foarte
important să știm de la început ce cale să urmăm – în funcție de
posibilitățile legale, structurale etc. precum și în funcție de buge-
tul beneficiarului.
Când discutăm despre soluția tehnică, gama formală și cromati-
că pe care să o alegem, este important să identificăm preferințele
beneficiarului – să le respectăm aducând „corecturile” ce ne stau
în putere, ca urmare a pregătirii noastre profesionale. Un sfat pe
care îl pot da arhitecților: odată trecută prima etapă, să devină
adevărați parteneri ai beneficiarului. Să-și respecte contractul, să
urmărească îndeaproape lucrările de execuție și, neapărat, să îi fie
alături până la sfârșitul lucrărilor. Recomandarea rămâne cea mai
bună formulă de a avea lucrări fără a-ți face un alt fel de publici-
tate.
Ca membru fondator al Asociației Arhitecților de Inte-
rior din România, ce credeți că este important să știe
publicul larg despre arhitectura de interior?
Asociația Arhitecților de Interior
Facultatea de Arhitectură de Interior din cadrul Universității de
Arhitectură și Urbanism Ion Mincu a împlinit anul acesta 15 ani de
la înființare! Cerința existentă pe piața de arhitectură a făcut ne-
cesară apariția acestei specialități în cadrul proiectelor complexe.
În toate programele de arhitectură, este necesară aplecarea spre
detaliu. În momentul de față, chiar nu se poate concepe un proiect
fără a gândi concomitent soluții de rezolvare a detaliilor interio-
rului, iluminatului, alegerea materialelor pentru finisaje, stereo-
tomii etc.
Arhitectul de interior poate prelua misiunea de a remodela
un spațiu existent (inclusiv în zone protejate și clădiri monu-
ment prin colaborări cu arhitecți cu specializarea monumente).
Coordonează proiectul complex – arhitectură, rezistență, instala-
ții – și își asumă responsabilitățile, în calitate de șef de proiect,
în fața beneficiarului și a autorităților. În cadrul proiectelor noi –
rezidențial, birouri, spitale, etc. - arhitectul de interior poate face
parte de la început din colectivul de proiectare.
Lipsa unei educații de bază în domeniul arhitecturii și
în domeniile vizuale, în general, se resimte în realitatea
înconjurătoare. Cum s-ar putea contracara acest lucru?
Așa cum știm, educația începe de acasă! Când ești copil și ești în-
conjurat de lucruri frumoase, se formează un bun gust natural.
Este prima formă în care primim educația estetică. Apoi urmează
educația în colectivitate și cel mai valoros în momentul de față
este programul “De-a arhitectura” prezent deja în multe grădi-
nițe și școli. Volumul foarte mare de informație face ca educația
dobândită prin practică să devină cheia către a ști să alegem din
multitudinea de oferte pe cea potrivită estetic și care respectă
bugetul. Arhitectul are posibilitatea ca, prin soluțiile propuse, să
facă economie sau risipă. Chiar și acest lucru face parte din nivelul
de educație a arhitectului.
9
 Ce trebuie să
știi înainte de
a cumpăra un
apartament
Interviu cu dr. arh. Radu
Negoiţă, autorul cărții
„Disconfort Residence”

Ce trebuie să știe persoanele care sunt în căutarea

unei locuințe?
Un cumpărător potenţial poate avea şansa să îşi permită un apar-
tament deja finisat sau nu, deoarece majoritatea precontractelor
se semnează înainte de începerea construcţiei. Pot enumera câte-
va ponturi, dar prefer să nu ofer informaţie punctuală la nivel su-
perficial, poate face mai mult rău decât bine. Recomandarea mea
este să apeleze la un arhitect împreună cu care să studieze planul
pentru că, dacă apartamentul încă nu există fizic, nu se poate vi-
zita, planul rămâne singura informaţie pe care o avem despre cum
vom locui la momentul mutării. Se poate face exerciţiul cu ruleta
timp de câteva zile în locuinţa actuală: îţi poţi măsura mobilierul
cu care intri în contact şi cât ocupi (aproximativ) când te mişti –
este, oricum, mai practic decât să ceri părerea unei rude care ţine
la tine, dar nu are competenţele tehnice cu care te poate ajuta,
oricât de mult ţi-ar dori binele. Recomand, în situaţia aceasta, lu-
area ruletei peste tot. Adică peste tot.

10
La nivel de principiu, conformaţia este importantă: planul de-
comandat reprezintă rezolvarea cea mai confortabilă. Varianta
optimă de decomandare este când accesul în locuinţă se face prin-
tr-un mic hol (vestibul) care comunică cu bucătăria, camera de zi
şi ­toaleta de serviciu, iar accesul către dormitoare nu este direct
din punctul de unde se poate accesa zona de zi; este nevoie de un
mic sas pentru că zona de noapte e ideal să ofere un anume grad
de intimitate. Recomand să nu lipsească spaţiile de depozitare –
luaţi-o ca pe un sfat dezinteresat de la cineva dezordonat.
Se poate trăi şi într-un apartament comandat şi lipsit de depo-
zitări, dar nu este la fel: majoritatea dintre noi ducem vieţi prea
aglomerate pentru a mai putea investi timp în mutarea obiectelor
dintr-un loc în altul (când nu avem unde să le ţinem), şi nu aduce
nimic bun nici deranjarea activităţilor celorlalţi membri ai fami-
liei.
Care sunt cele mai frecvente trei capcane ale noilor
ansambluri rezidențiale?
Mă pot pronunţa doar despre capcanele pe care le-am găsit eu îm-
preună cu fanii comunităţii Case Strâmbe pe Radar în planurile pe
care le-am discutat împreună. Fiecare bloc construit poate avea
şi vicii ascunse dar nu am acces la ele în lipsa proiectului tehnic,
iar uneori poate fi prea devreme să vrei să mergi la faţa locului,
am explicat motivul deasupra. Acest dezavantaj vine împreună
cu micul avantaj că, uitându-te pe plan cu un arhitect alături, afli
măcar la ce să te aştepţi la momentul când blocul va fi gata şi te
vei muta: poţi presupune că un dezvoltator care a fost responsabil
vis-a vis de conformaţia apartamentului nu va trişa la fierul-beton
din armături (unii dintre ei înţeleg cât este de mare riscul). Încep
cu problema conformaţiei:
• când nu este rezolvată corect, aceasta poate genera, uneori,
situaţii jenante sau incomode, mai ales când intrarea în casă
are acces direct spre dormitorul matrimonial în loc de camera
de zi; putem avea parte de disconfort şi când baia este foarte
departe de dormitor iar drumul presupune traversarea livin-
gului. Am văzut intrări în locuinţă care se fac prin bucătărie
şi care, fiind deschisă, poate deveni locul ideal pentru depo-
zitat pantofi şi haine (sic!)
• îngustimea exagerată sau suprafaţa prea redusă (vis-a vis de
reglementări) a (cel puţin) unui spaţiu din locuinţă: uneori,
dormitoarele din schiţele din pliant apar fără reprezentarea
paturilor în imagine, sau cu ele micşorate de autorul ima-
ginii. Acest lucru nu schimbă faptul că paturile din comerţ
au dimensiunile standard raportate la cele ale omului, iar
într-un dormitor mult prea strâmt fiecare ocolire a patului
poate fi o sursă de enervare zilnică (în cazul fericit când oco-
lirea este, totuşi, posibilă). La băi necorelarea dimensiunilor
omului mediu cu propunerea poate genera situaţii ridicole
• o mare problemă poate fi şi ignorarea consecinţelor anumitor
decizii de către proiectantul clădirii – am găsit situaţii în care
peretele care trebuia perforat pentru tubulatura de tiraj a ho-
tei sau centralei termice (traseul cel mai scurt) era din beton
armat. Acest lucru impune fie prevederea din faza de proiect
a unei perforări în perete care să ţină cont de poziţia armă-
turii (destul de puţin probabil), fie prelungirea tubulaturii cu
mai mulţi metri şi ancorarea acesteia de tavan pentru posibi-
litatea scoaterii ei afară într-un punct unde peretele este din
zidărie şi permite perforarea. Rezolvarea poate fi inestetică
şi reprezintă o complicaţie de care noul locatar sigur nu va
avea nevoie.
La ce trebuie să fie atenți viitorii proprietari atunci
când văd planul unui apartament?
În primul rând ar trebui să înveţe să citească semnele ca să afle
cine le vinde casa.
E important să observe în tihnă cum reacţionează reprezentantul
de vânzări la întrebările lor: e dispus să ofere informaţii suplimen-
tare sau nu? Îşi asumă corespondenţa câtorva mailuri cu persoana
care doreşte să cumpere apartamentul sau are atitudinea plictisi-
tă a celui pe marfa căruia se bate tot târgul? Amabilitatea spune
ceva, e primul filtru (să nu uităm că atitudinea sa poate fi oglindi-
rea celei a şefului său vis-a vis de clienţi, zicala zice „cum e turcul,
şi pistolul”). Al doilea lucru ar putea fi testul „prafului în ochi”: ce
îţi răspunde când îl întrebi dacă armătura a fost legată cu sistem
Klaus, cum cere legea? Dacă zice că sigur că da, ai în faţă un om
de vânzări care vrea doar să vândă şi atât. Dacă însă recunoaşte că
nu înţelege ce îl întrebi şi îţi cere răgaz ca să se intereseze, există
o şansă să ai de-a face cu cineva cât de cât corect. Următorul pas e
să scoţi fiţuica cu întrebările pe bune de la arhitectul care a văzut
planul şi de-aici înainte ştii ce ai de făcut.
A propos – sistemul Klaus se referă la platformele acţionate hi-
draulic care introduc automobilele în parcările subterane unde nu
este loc de rampă, n-are nici o legătură cu alcătuirea armăturii.
Dar atunci când vizitează o locuință?
Ar trebui să ştie că nu poate înţelege totul dintr-o singură privire
– spun că vizionarea apartamentului poate fi doar parţial conclu-
dentă pentru că, pentru majoritatea, aceasta este doar o excursie
făcută seara, după birou.
Aşa cum un detectiv ştie că o cravată de calitate nu se mototoleşte
foarte tare după o singură refacere a nodului, un arhitect cu expe-
rienţă poate spune din ochi dacă patul dublu va intra în dormitor
şi fără ruletă dacă are ochiul format. Eu nu mă pricep la ce face
un detectiv sau un chirurg, dar pe meseria mea mă pot pronunţa.
Când nu ştiu sun pe cineva care se pricepe.
Prin intermediul site-ului radunegoita.ro, oferiți con-
sultanță pentru alegerea apartamentelor și a caselor.
Care este metoda de analiză pe care o folosiți?
Ofer clienţilor o analiză cu care pot merge cu încredere la discu-
ţia cu reprezentanţii dezvoltatorului. Analiza pe care o folosesc
pentru fiecare apartament este pe structura SWOT (puncte tari,
slabe, ameninţări şi oportunităţi). Mă folosesc de principiile arhi-
tecturii funcţionaliste care se aplică în proiectarea de arhitectură
şi explic clientului în detaliu ce înseamnă fiecare lucru din sche-
ma apartamentului pentru stilul de viaţă şi nivelul de confort al
persoanei (persoanelor) interesate. Încerc să iau în calcul absolut
tot ce poate fi relevant pe termen mediu sau lung, pentru că lo-
cuirea implică şi factorul timp – (aproape) nimeni nu îşi ia o casă
în care stă doar doi ani: ne dorim ca locuinţa pe care o alegem să
fie mai mult decât doar “acasă” pentru că “acasă” implică mai des
familiaritate decât confort. Locuinţele slabe calitativ pot deveni
incomode în timp – la vizionare totul sclipeşte, dar ne dorim cu
toţii mai mult de atât.
11
 Solutii complete
pentru amenajari
inteligente
www.deltastudio.ro

12 showroom-uri în 9 orașe din România:

București, Cluj-Napoca, Timișoara, Iași,
Constanța, Brașov, Ploiești, Pitești, Piatra-Neamț
2Deco Studio

apartament SS
„Un spa personal” devine realitate într-un decor ce îmbină inspirat
nuanțe neutre și accente metalice.

14
 Beneficiarul și-a dorit o amenajare neutră, curată, cu întreruperi
a rh. Alina Stoian, subtile de accente de culoare și texturi. Amenajarea a presupus o
arh. Ioana Meves, renovare completă, fiind menținută doar compartimentarea inte-
arh. Oana Iana, rioară inițială.
arh. Raluca Silion,
arh. Bianca Abacioaei
București Pasiunea echipei 2Deco reprezintă motorul
Tânăr fiecărui proiect conceput de aceasta.
Șase luni  74 mp
Radu Malașincu Beneficiar

15
2Deco Studio

Proprietarul este un fan al atmosferei de spa, așadar spațiul a fost

păstrat aerisit, cu o cromatică în care predomină tonuri neutre de
gri, provenite din diferite texturi de piatră naturală sau vopsea de-
corativă.

Paleta cromatică neutră este pusă în evidență prin esența caldă a

parchetului de stejar, element dominant în amenajare, ce aduce o
notă elegantă spațiului.

Accesul în apartament se face direct în living, delimitat de bucătă-

rie printr-un toc de trecere care marchează vizual cele două zone.
Unitatea celor două încăperi este asigurată de pereții și fronturile
de mobilier gri. Bucătăria are o notă industrială și este accesori-
zată cu elemente metalice – mânere și corpuri suspendate cu gri-
laj metalic. Depozitarea la vedere alternează cu zonele ascunse și
cele parțial acoperite de plase metalice. Efectul este unul industri-
al-chic, pus în valoare prin iluminarea cu LED.

Casa fiecăruia dintre

noi trebuie să fie
funcțională, comodă
și cu personalitate.

16
17
2Deco Studio

18
Accentele metalice prețioase se regăsesc și în zona de dormitor, în-
călzite de o pardoseală acoperită cu mochetă. „My personal spa”,
cum l-a denumit beneficiarul, este împărțit în zona de dormit și
zona de relaxare. Includerea unei căzi freestanding cu alură retro
în spațiul de noapte, cu o baterie freestanding din același registru
vintage, creează un decor rafinat, de boutique-hotel. Pereții gri și
accentele metalice aduc masculinitate compoziției.

Băile urmează aceeași cromatică neutră, punând la dispoziție spații

de depozitare generoase. Includerea gresiei cu aspect de marmură,
iluminată discret prin leduri, este un detaliu ce creează o atmosfe-
ră prețioasă.

Decorul capătă forță prin dialogul materialelor folosite, evidențiate

de contrastele umbră-lumină și jocul clasic-contemporan.

19
alexandra crișan studio

A&A
apartment
Un proiect de amenajare caracterizat de stilul
minimalist, în care materialele naturale și elementele
vegetale dau viață ambientului și creează o amenajare
atemporală, care va arăta mereu elegant.

arh. Alexandra Crișan  București 

Cinci luni  Cuplu tânăr  100 mp 
Ștefan Surugiu

Proprietarii acestui apartament și-au dorit un design modern și mi-

nimalist, care să includă suficiente spații de depozitare și elemente
vegetale. De aceea, conceptul propus de arhitectă a fost de spațiu
în care granițele dintre interior și exterior se estompează, pentru ca
universul botanic să se integreze firesc și armonios.

Zona centrală a locuinței este livingul generos, gândit ca

­open-space cu zona de bucătărie. Aici, s-a creat un loc de relaxa-
re, orientat spre zona de TV și șemineul cu bioetanol, încastrat în
mobilier. Mobilierul este din MDF alb lucios, combinat cu lemn, și
se distinge prin alternarea spațiilor închis – deschis. Zona de luat
masa este poziționată lângă fereastră și pusă în valoare prin corpu-
rile de iluminat suspendate, cu finisaj metalic în nuanțe de albastru.

Toate propunerile au fost absolut minunate,

iar implementarea lor a fost realizată cu succes
și multă grijă. Recomand cu drag.

Beneficiar

20
Zona de zi a fost gândită ca un spațiu deschis, ce înglobează bucătăria, zona de luat masa și livingul.

21
alexandra crișan studio

Zona de bar este marcată printr-un

element metalic, inspirat din de-
signul industrial. Peretele lateral a
fost placat cu lemn și contrastea-
ză cu celelalte elemente utilizate:
textura cu aspect de beton din zona
insulei și albul diafan al bucătăriei.

Natura se strecoară și în baia ma-

trimonială, unde s-a optat pentru o
placare cu faianță în relief, ce redă
cu fidelitate lemnul. Peretele de
accent cu licheni stabilizați con-
trastează cu mobilierul minimalist,
iar dulapul cu fronturi de oglindă
dublează efectul peretelui vegetal,
ce pare să se prelungească la infinit.

Dormitorul matrimonial se remarcă

prin accentul dat de peretele vopsit
în bleu, cu un chenar într-o nuan-
ță mai închisă, ce marchează tăblia

22
23
alexandra crișan studio

Obiectele sanitare Dalet, cu designul lor minimalist, se încadrează perfect în decorul natural.
S-a folosit gresie și faianță cu aspect de lemn, de la Keramyth.

patului. Materialele și textilele folosite au rolul

Recomand cu mare drag utilizarea
nuanțelor și a materialelor naturale,
pentru că au tendința să rămână mereu
actuale.
de a oferi confort și intimitate. Dressingul spațios
este alb, pentru a nu încărca zona de dormit.
Alegerile cromatice inspirate oferă spațiilor flui-
ditate și armonie. Prin combinarea diferitelor
texturi în aceeași nuanță și includerea accente-
lor vegetale, s-a creat un interior confortabil și
primitor.

24
w w w . kera my th . c om
A l fa I n v e s t

căsuța
moltenia
O căsuță de vacanță situată în pădure, construită de arhitecți pentru
ei înșiși, cu investiții minime, folosind principii precum recuperare,
integrare, refolosire şi adaptare.

De multe ori, în proiectarea de arhitectură, lucrurile frumoase pornesc de la un simplu

gând – „cum ar fi dacă?”. Proiectul de față a luat formă de la dorința arhitecților de a își
construi o casă în care să evadeze din agitaţia oraşului și să retrăiască atmosfera din vacan-
țele petrecute la țară, în casa bunicilor.

 lfa Invest – arh. Anca Mihaela Constantin, arh. Ionuț Constantin

A
Colaboratori: structură – ing. Alexandru Mitrache
Scheme concept și prezentare grafică: Mihaela-Ștefana Dincă, Daria Vîlsan,
Marius Vasile
Lunca Oltului, jud. Olt  Opt luni  Familie cu un copil  70 mp
Marius Vasile, arh. Anca Mihaela Constantin

26
27
A l fa I n v e s t

Reușita unui proiect

și a spațiului locuit
constă în măiestria de a
îmbina și a da valoare
lucrurilor – este bine să
valorificăm tot ce este
autentic și natural.

S-a dorit o casă de vacanță în care să nu se investească mult, de

aceea s-au folosit elemente recuperate din alte proiecte și din casa
bătrânească a bunicilor. Bârnele de lemn sunt montate la vedere,
pentru a se distinge textura şi vechimea lor, și au și rol de susținere
a planșeului. Cărămida recuperată este și ea lăsată aparent în zona
pereţilor de închidere exterioară. Sobele sunt recuperate şi inte-
grate, recompuse astfel încât poziţia lor să asigure atât încălzirea
parterului, cât şi a zonei de etaj, pentru a reda ideea de vatră din
casa ţărănească (în acest fel, se diminuează și consumul de lemne
pentru încălzire).

Casa are două niveluri și este organizată astfel: în zona de parter,

s-a creat un open space cât mai funcțional, cu living, loc de luat
masa și o zonă de preparare a hranei. Atât livingul cât şi locul de
luat masa se deschid complet către pădure, prin suprafeţe vitrate la
­dimensiunile maxime permise de structură. Tot la parter, există și
un grup sanitar. Locul de luat masa şi partea de living sunt separate Amenajarea pune în valoare memoria casei bătrâneşti. Grinzile de lemn
sunt montate cu elementul de chertare la vedere, tocmai pentru a arăta
parţial de zona de sobe încastrate şi şemineu (punctul de foc și de
vechea lor întrebuințare.
adunare a familiei).

Casa este situată în pădure, într-un luminiș– nu s-a defrișat nici un pom pentru a o construi. Obloanele sunt gândite pentru securitatea casei
– la plecare, ea se închide cu totul, se încapsulează.

28
29
A l fa I n v e s t

30
Dormitorul de oaspeți are o „treaptă de citit” către fereastră, care poate să devină și pat ocazional, atunci când se Zona de noapte este situată la
aglomerează căsuța. Soba este comună pentru cele două dormitoare, încălzind în mod eficient spațiul pe timp de iarnă.
etaj: două dormitoare şi o baie.
La nivel de secţiune şi percepe-
re a spaţiului interior din cele
două dormitoare, fiecare zonă
prinde şi o bucată din partea
de pod, permițându-se astfel
o înălţare a camerei către fe-
restre. În fiecare dormitor, s-a
creat o zonă mai specială – pa-
tul încastrat în nişa finisată
cu parchet din lemn, respectiv
zona de mini-podest, loc de ci-
tit, dormit sau admirat peisajul
exterior.

Scanează QR code-ul și vezi

video cu amenajarea!

31
A l i na A l d e a

Q
apartment
Un apartament de cinci camere este redus la patru,
pentru a crea spații generoase de relaxare și dormit.

32
 Apartamentul de față este situat într-un ansamblu rezidențial din București, iar cele două
băi și bucătăria fuseseră amenajate de dezvoltator într-un stil impersonal. Beneficiarii
­și-au dorit reambientarea acestora, într-un stil care să îi reprezinte. Aceștia au apelat la
un designer de interior pentru a se bucura de o amenajare unitară, într-un stil modern și
cât mai funcțional.

Ne-a făcut plăcere tot procesul amenajării, Alina a reușit să integreze

inedit toate dorințele noastre. Ne-am dorit un spațiu care să fie în
Alina Aldea  București  primul rând funcțional și modern, dar totodată estetic și care să ne
Patru luni  Familie cu doi copii  reflecte personalitatea.
125 mp (+ terase)  Vlad Crețeanu Beneficiar

33
A l i na A l d e a

Punctele forte ale spațiului ini-

țial erau zonele vitrate ample
și terasa generoasă, însă trei
dintre cele cinci camere aveau
suprafețe mici, nesatisfăcătoare.
Designerul de interior i-a con-
vins pe beneficiari să renunțe la
unul dintre pereții despărțitori
dintre două camere și să obțină
astfel un dormitor matrimonial
generos.

După această intervenție, s-a

început modificarea celorlalte
spații. Bucătăria a fost reconfi-
gurată, s-au ascuns diferențele
de plan și alte elemente ineste-
tice. Fiind vorba de o suprafață
relativ mică, a fost exploatată
la maxim pentru depozitare și
funcționalitate. Pentru mobi­lier,
s-a folosit MDF vopsit lucios, ce
are efectul optic de amplificare.
Pentru un look minimalist, s-au
integrat electrocasnice Franke
și accesorii Blum.
Zona de zi este open ­space cu bu-
cătăria, păstrând aceeași paletă

34
 Relația dintre living
și bucătărie este
dificilă uneori, în cazul
unui open-space,
deoarece acestea au
funcționalități diferite,
și totuși o demarcație
între ele devine
necesară, chiar și dacă
este virtuală. În această
amenajare, elementul
care a creat această
departajare a fost masa,
customizată pentru a se
integra perfect în spațiul
dedicat. În general,
este necesară o piesă
specială, de preferat o
piesă statement.

cromatică. Materialele și fini-

sajele alese creează contraste
plăcute: mat-lucios, pie-
Băile mențin linia naturală a amenajării, cu finisaje și nuanțe neutre. S-au folosit gresie tip parchet Porcelanosa,
o faianță cu motiv 3D de la același producător, mobilier Formmat, obiecte sanitare Dalet și baterii Grohe. le-lemn-metal, elegant-casual.
Colțul preferat al beneficiari-
lor este zona de luat masa, în
care se adună cu toții seara și în
weekenduri.

Dormitorul matrimonial a fost

decorat în stil modern, cu in-
fluențe din designul italian.
Gama cromatică se menține în
registrul culorilor naturale, cu
ușoare accente glam date de ta-
pet și corpurile de iluminat.

Camerele copiilor sunt ca-

racterizate de influențe
scandinave, prin folosirea mo-
bilierului alb, cu elemente din
lemn. Designerul a propus
funcționalități diferite, adecva-
te vârstei fiecărui copil.

35
5

Maris Free by Dror

Forţa vitală a naturii inspiră
designul inovator al noii
colecţii Maris Free. Formele
și culorile sunt protagonistele
1 atmosferei din bucătăria
menită să relaxeze.
Culoarea devine un factor
distinctiv și pune în valoare
zonele de lucru datorită
nuanţelor intense ale noii
palete Supermetalizate.

3
 2

1 / Plita cu gaz Maris Free FHMF 755 4G DC C OYSTER

2 / Cuptor multifuncţional Maris Free MA 82M OY/F OYSTER
3 / Chiuveta Fragranite Maris MRG 651 OYSTER
4 / Baterie cu duș MARIS OYSTER
5 / Hotă IMPRESS Dark Brown
A n da Ș T E FA N

apartament
K
Un apartament luminos, cu încăperi ample, este pus în
valoare prin materiale și finisaje de înaltă calitate.

PST-EST SRL - arh. Anda Ștefan, arh. Ion Ciontea 

București Patru luni  Cuplu tânăr cu un copil 
130 mp Vlad Crețeanu

Beneficiarii și-au dorit un interior modern, cu nuanțe calde și un

mix confortabil de texturi. Apartamentul cu patru camere beneficia
deja de o zonificare clară zi/noapte, iar arhitecții au căutat să obțină
o unitate a spațiilor prin mobilierul propus. Acesta a fost proiectat
de la zero, în volume rectangulare cu înălțimi diferite, reluate în
toate camerele. Nota de originalitate este dată de colțurile „explo-
date”, ce conferă dinamism spațiilor. În acest fel, mobilierul devine
elementul–cheie al camerelor.

38
39
A n da Ș T E FA N

Cromatica generală se bazează pe

nuanțe naturale, calde și conforta-
bile: lemn natur, bej, gri, argintiu în
living, cu accente date de culorile
vii: galben citron și albastru prăfu-
it în birou, mov și verde în camera
copilului.
Zona de zi este open space cu bucă-
tăria, care a fost modificată pentru
a fi mai încăpătoare, iar elementul
distinctiv al spațiului este consti-
tuit de barul cu blat de lemn masiv,
care urcă pe perete și tavan, cobo-
rând pe peretele opus pentru a crea
o poartă de intrare spre zona de zi.
În zona de hol, ușile originale au
fost înlocuite cu uși tip „filomuro”
(cu toc ascuns), ce creează un decor
minimalist, curat.

Dormitorul matrimonial se remar-

că prin patul ce pare că plutește,

40
41
A n da Ș T E FA N
Am căutat să evit o imagine închisă,
în special prin „explodarea” colțurilor
mobilierului fix, pentru a obține o
volumetrie dinamică.
42
impresie amplificată de iluminarea cu LED.
Tapetul propus are un imprimeu de dantelă ma-
cro, în nuanțe de bej închis, modelul fiind reluat
pe ușile dressing-ului principal într-un ton mai
deschis.
Amenajarea rezultată este una armonioasă și
primitoare, remarcându-se prin soluțiile origi-
nale de mobilier și eleganța subtilă a detaliilor
propuse.
Crafthouse

44
 casa
M.&S.
Extinderea, recompartimentarea și amenajarea unei case cu 4
niveluri (subsol, parter, etaj și mansardă). Fiecare spațiu a fost
personalizat la maxim, cu materiale și finisaje de cea mai înaltă
calitate. Realizat cu migală printr-un procedeu de „turnare
continuă”, de la primele schițe până la construirea și finisarea
ultimului detaliu de către echipa CraftHouse.

arh. Dragoș Antonescu, arh. Răzvan Ștefănescu, ing. Ionel Băcănău, ing. Valentin
Baștină, arh. Irina Cristea, arh. Lucian Pamparău  București  3 ani 
Familie cu un copil  333 mp  arh. Răzvan Ștefănescu

Proiectul a plecat de la dorința beneficiarilor de a avea un spa-

țiu intim, bine izolat fonic, dedicat relaxării și audiției muzicale.
Deoarece acesta nu putea fi obținut doar din recompartimentarea
și extinderea construcției existente, soluția propusă inițial a fost
construirea unui subsol în afara casei, cu acces direct din interior.
Pe măsură ce ideile legate de noul spațiu se derulau, beneficiarii au
înțeles potențialul intervenției de a transforma imobilul existent
într-o locuință perfectă, fără compromisuri.

În cele din urmă, soluția a evoluat față de primele cerințe către:

extinderea casei la nivelul subsolului sub curtea din spate; extin-
derea parterului pe zona din spate (acoperind aproximativ 40% din
suprafața subsolului nou); extinderea parterului și în zona din față
(garaj și hol intrare); extinderi la etaj, transformate în terase cu ve-
getație, pentru dormitoare.

45
Crafthouse

Provocarea acestui proiect a

fost extensia subterană a ca-
sei - lucrarea a presupus o să-
pătură de 4,5 m adâncime, pe
o suprafață de peste 100 mp.
Deoarece săpătura s-a realizat
foarte aproape de zidul casei,
nivelul ridicat al pânzei freatice
și ploile abundente din timpul
lucrărilor au constituit provo-
cări serioase, solicitând soluții
speciale de drenare a apei și de
stabilizare a malurilor.

La subsol se află acum camera

de audiție de la care a pornit
proiectul, un spațiu de relaxa-
re, cramă și spații tehnice.

Auditoriul beneficiază de trata-

mente acustice și rack-uri au-
dio speciale, elaborate de către
MusicHouse, ce pun în valoare
și potențează caracterul și cu-
lorile sunetului produs de sis-
temul audio ultraperformant
TAD.

46
Parterul are un hol generos și, în urma recompartimentărilor și ex-
tinderii, livingul, diningul și bucătăria beneficiază de o relație inte-
rior-exterior spectaculoasă, cu deschideri vitrate ample.

Prin aceste intervenții, s-a reușit crearea unor zone ce în lunile căl-
duroase se transformă în terase acoperite. Spațiile au fost „îmbră-
cate” și personalizate la maximum, iar alegerea de materiale care să
poată răspunde procesului de customizare a fost foarte importantă.
Arhitecții CraftHouse sunt susținătorii rezolvărilor ultra persona-
lizate, atât funcționale cât și estetice. Faptul că proiectarea și fa-
bricarea mobilierului, ca și execuția întregii lucrări, se face tot de
către echipa lor le oferă o mare libertate de răspuns la nevoile spe-
ciale ale spațiilor și beneficiarilor, atât din punct de vedere creativ
cât și tehnic.

În holul de la intrare, lambrisările decorative din furnir natural

maschează o serie de dressinguri, depozitări, accese către spații
tehnice și garaj.

În zona de separare living/dining, șemineul și ansamblul comodă

TV/ dulapuri a fost amplasat și creat astfel din nevoia de a păstra
un element din structura casei vechi.
Plecând de la pasiunea beneficiarilor pentru artă, s-a preluat tema

47
Crafthouse

48
 „Așezarea” firească a funcțiunilor acolo unde le e locul, dimensionarea
spațiilor în acord cu destinația lor, asumarea faptului că o familie și o casă
au nevoie de suficiente spații de depozitare, trebuie să fie bazele unui proiect
în care creativitatea are frâu liber.
Un demers atât de complex trebuie să fie făcut fără compromisuri, cu cea mai
bună echipă pluridisciplinară pe care ți-o permiți, cu accent pe completarea
tuturor detaliilor din faza de proiect și gestionarea deschisă și realistă a
bugetelor tot din această fază.

ramelor de tablou și s-a propus un joc de goluri și casete decorative,

care pot schimba atmosfera spațiului. După dorința și momentul
zilei, în funcție de nuanța și intensitatea luminii, spațiul își poate
modifica profunzimea și caracterul.

La etaj, arhitecții au fost stimulați de solicitarea proprietarilor de

a avea o baie „wow!” și un dressing pe măsură. Baia matrimonială
constituie un proiect complex în sine, piesa centrală fiind „cutia”
de onix iluminat a dușului.

Amenajarea este creată să se dezvăluie pe măsură ce este explorată

cu atenție. Designul personalizat până la cel mai mic detaliu este
menit să se descopere treptat privitorului, profunzimile sale des-
chizându-se în noi ramificații și subdiviziuni discrete.

Sistemul complet ultra high-end audio TAD este distribuit în

România de MusicHouse și integrat de către CraftHouse.

49
C r e at i v I n t e r i o r

apartament
Eclectic DomeniiO completare a unei amenajări, în care provocările
au fost integrarea și punerea în valoare a elementelor
deja existente.

a rh. Roman Octav, arh. Natalia

Berezovskaia, arh. Diana Mirea 
București 
Trei luni 
Cuplu tânăr 
67 mp 
Wanda Ciocoiu-Fericean

Cei doi beneficiari și-au dorit un decor luminos, în culori deschise,

cu excepția biroului tânărului, unde s-a preferat o atmosferă con-
trastantă, cu note industriale. Clienta își dorea o amenajare în note
clasice, mai ales în dormitor, pe care îl voia cât mai confortabil și
elegant.

Echipa Creativ Interior te readuce acasă și îți oferă

nu doar un design, ci un univers interior plin de
lumină, culoare, inspirație și bucurie. Oriunde
privești în jur, te regăsești pe tine, orice ușă deschizi,
te așteaptă dincolo de ea locul ce-ți va fi cămin
de-acum înainte, unde vei râde, vei plânge, vei iubi…
vei trăi. Ei stăpânesc cu desăvârșire talentul în arta
de a trăi frumos și simplu.

Beneficiar

52
53
C r e at i v I n t e r i o r

Ca stil de amenajare, arhitecții au propus un stil eclectic: echili-

brarea de inserții contemporane cu note shabby chic și industriale.
Fiind vorba de o reamenajare, proiectul a presupus adaptarea anu-
mitor elemente deja existente și integrarea lor în noul design. S-a
pornit de la tâmplăria clasică, ce a definit alegerea notei generale a
decorului. În zona de living, s-au păstrat rafturile încastrate, pentru
a evita spargeri și completări ulterioare cu aceeași nuanță de par-
chet sau vopsea. Ele au devenit parte a noului decor, iar geometria
lor a fost reluată în modelul de pe pereți.

Cei doi beneficiari și-au dorit un

decor luminos, în culori deschi-
se, cu excepția biroului tânăru-
lui, unde s-a preferat o atmosferă
contrastantă, cu note industriale.
Clienta își dorea o amenajare în
note clasice, mai ales în dormitor,
pe care îl voia cât mai confortabil Uneori, și provocările
și elegant. sunt interesante. Eu
chiar recomand să
facem astfel de exerciții,
uneori, pentru că cel
mai ușor este să începi
o amenajare de la zero,
și tindem să evităm
orice proiect deja
început sau care trebuie
doar completat. Dar…
poate că și acest tip de
proiect este un test al
imaginației.

54
În zona de zi, s-au ales nuanțe na-
turale, blânde – ivoire, bejuri, lemn
natur, energizate prin câteva ac-
cente mai puternice de galben.

Bucătăria reflectă căldura stilu-

lui shabby-chic, prin mobilierul în
note clasice, accesorizat cu electro-
casnice și mânere retro, alături de
o baterie într-un finisaj antichizat.
Motivele florale regăsite pe ban-
chetă și scaune completează pre-
zența calmă a mobilierului.

Dormitorul emană eleganță și o

atmosferă odihnitoare, prin cro-
matica feminină, pastelată, și ac-
cesoriile rafinate, atent corelate.
Elementele metalice și textilele ca-
tifelate sporesc această senzație.

Biroul este o juxtapunere curajoa-

să de elemente industriale și culori
tari – se remarcă peretele finisat cu
cărămidă aparentă, vopsit pe jumă-
tate în verde, scaunele cu alură vin-
tage, dar și elementele decorative
metalice.

55
C r i s t i a na Z g r i p c e a I n t e r i o r D e s i g n

58
 winter
Sky Blue
Stilul retro-vintage, inserat într-o amenajare modernă,
presărată cu elemente prețioase și o culoare-vedetă.

arh. Cristiana Zgripcea, Alexandru Morar 

București  Trei luni 
Tânăr 106,80 mp 
Radu Gospodinov

Beneficiarul, un tânăr domn, și-a dorit reamenajarea apartamentu-

lui într-un stil cât mai modern și funcțional. Proiectul s-a derulat
de la viziunea cromatică propusă de arhitect – tonuri de albas-
tru-petrol și alb-negru, care să devină fundal pentru accente me-
talice, glam.

Am pornit colaborarea cu Cristiana dorind o

transformare completă a apartamentului, într-un
stil eclectic, care să transmită un aer de eleganță,
dar fără a fi apăsător sau demodat. Atenția la
detalii a Cristianei, dar și acoperirea micilor
imperfecțiuni sau punerea în evidență a avantajelor
prin artificii de design, au condus la un rezultat
foarte bun.

Beneficiar

59
C r i s t i a na Z g r i p c e a I n t e r i o r D e s i g n

Provocarea a fost să se depășească ezitarea în fața culorilor intense

și accentelor curajoase, îmbinându-le astfel încât să creeze un spa-
țiu ieșit din comun, și nicidecum unul kitsch.

Partea centrală a casei, atât din punctul de vedere al comparti-

mentării cât și ca interacțiune de elemente de design, este zona
de living. Aici se remarcă peretele vopsit în albastru petrol, pus în
valoare prin profile decorative, inserții de piele și blană naturală,
alături de accente metalice. Efectul este extrem de bine coordonat –
spațiul rezultat este unul spectaculos, dar totodată relaxant și pri-
mitor. De altfel, livingul este și zona preferată a beneficiarului, care
apreciază felul în care peretele contrastează cu notele de argintiu.

Alegeți o culoare și faceți

din ea elementul central al
unei amenajări. Tot ce va
gravita în jurul ei va trebui
să aibă nuanțe neutre sau
să fie realizat din materiale
naturale.

60
Baia minimalistă este dotată cu sanitare Ravak și Dalet,
cu baterii Ideal Standard.

61
C r i s t i a na Z g r i p c e a I n t e r i o r D e s i g n

Forma îngustă a bucătăriei a constituit una dintre provocările acestui proiect. S-a propus mobilier custom-made, cu fronturi și blat de lucru din PAL Egger.
S-au ales electrocasnice încorporabile Bosch și accesorii Blum.

Nuanța de albastru-petrol se regăsește și în bucătărie, spațiu mar-

cat de fuziunea dintre modern și clasic. Textura fronturilor de
mobilier este pusă în evidență prin mânerele negre și elementele
vegetale. Placarea cu cărămidă aparentă albă este încă un omagiu
adus stilului retro. Deși redus ca dimensiune, spațiul înglobează in-
clusiv un loc de luat micul dejun.

Dormitorul matrimonial este compus din diferite elemente preți-

oase: covorul din piele naturală, noptierele din alamă, măsuța din
lemn de cocos. Alăturarea acestora creează un spațiu original, ce
duce cu gândul la confortul dintr-o cameră de hotel.
Dormitorul de oaspeți se remarcă prin patul metalic cu baldachin.
Alura brută a acestuia este temperată prin texturi calde și primi-
toare.

Băile au fost finisate cu nuanțe naturale, neutre. În baia matrimo-

nială, plăcile în nuanțe deschise și calde contrastează cu placările
cu aspect de lemn.

62
 Electrocasnicele Bosch: o echipă
perfectă.
Rezultatele: un real succes.
Bucătarul: o gazdă relaxată.

Electrocasnicele încorporabile Bosch se

completează perfect pentru a transforma timpul
petrecut în bucătărie într-o experienţă plăcută şi
reconfortantă.
www.bosch-home.ro

PerfectAir
Monitorizează aerul ambiental
şi adaptează corespunzator
ventilaţia

PerfectFry
Asigură prăjirea uniformă
a preparatelor
C r i s t i na M i c u I n t e r i o r D e s i g n

Peretele din dining a fost tratat cu o vopsea decorativă într-o nuanță mai îndrăzneață, cu o textură elegantă, pentru a pune în valoare locul de luat masa.

64
 apartament
V
O amenajare de interior cu influențe nordice, în care
predomină griurile, este încălzită prin pardoseala din stejar
natur și luminile atent coordonate.

arh. int. Cristina Micu

București  Patru luni 
Cuplu tânăr
96 mp + terasă 20 mp 
Vlad Crețeanu

Proprietarii acestui apartament, un cuplu tânăr, au apelat la Cristina pentru a-și amena-
ja apartamentul achiziționat într-un ansamblu nou din București. În momentul preluării
proiectului, apartamentul avea o parte din finisaje montate – unele dintre acestea au fost
înlocuite, deoarece nu se integrau în decorul dorit.

Ne-am dorit ca acasă să fie călduros, confortabil și primitor, iar cu

ajutorul Cristinei am reușit să luăm cele mai bune decizii pentru a
transforma apartamentul într-un cămin de vis. Întregul proiect a fost
o aventură frumoasă, care s-a încheiat cu satisfacția de a ne bucura în
fiecare zi de rezultat.

Beneficiar

65
C r i s t i na M i c u I n t e r i o r D e s i g n

Suprafața generoasă a livingului a permis delimitarea acestuia în

două zone: într-o parte locul de luat masa și în cealaltă zona de re-
laxare, cu TV, canapea, colț de citit și pian.

Deoarece bucătăria inițială avea o suprafață redusă, s-a propus cre-

area unei uși suplimentare, pentru a avea acces direct către zona de
luat masa. Așadar, s-a înlăturat o porțiune din peretele comun cu
diningul și s-a creat un spațiu aerisit, perfect funcțional. Ușile gli-
sante din sticlă cu ramă metalică au și rol estetic – ele contribuie la
nota nordică a amenajării și scot din monotonie geometria holului.
Mobilierul de bucătărie cu fronturi gri este adaptat spațiului dispus
pe lungime. Corpurile sunt montate pe toată înălțimea peretelui,
pentru a fructifica la maximum spațiul. Pentru placarea peretelui
dintre corpurile de mobilier, s-a ales faianță tip „subway”, albă,
montată în stil Chevron. Ea reflectă plăcut lumina oferită de benzi-
le LED montate sub mobilier, încălzind vizual spațiul.

Și dormitorul matrimonial este amenajat în tonuri de gri, tempe-

rate de accentele de roz și lemn natur. Nevoia de depozitare este
rezolvată printr-un dressing generos, dispus pe toată suprafața pe-
retelui din fața patului. Fronturile în nuanță deschisă preiau din
masivitatea corpului de mobilier.

66
67
C r i s t i na M i c u I n t e r i o r D e s i g n

Comunicarea cu clientul
este vitală în designul
interior. Pe parcursul
proiectului, am avut o
relație foarte bună cu
beneficiarii, implicarea
lor în proiect și încrederea
acordată au făcut ca
lucrurile să decurgă
foarte bine și ideile să fie
fructuoase.

Alura retro a băii este dată de gresia și faianța Antique și Park Acero de la Porcelanosa Grupo.
Lavoarul minimalist de la Dalet completează inspirat decorul.

Amenajarea întregului apartament

este unitară, cromatica și stilul păs-
trându-se în fiecare cameră. Deși s-a
optat pentru nuanțe neutre la nivel
de finisaje și mobilier masiv (alburi și
griuri), inserțiile metalice aurii și cu-
pru (corpuri de iluminat, decorațiuni
și mic mobilier) reprezintă accente
importante în amenajare. Micile in-
serții de pete de culoare se regăsesc în
pernuțele de decor, plantele naturale
și alte accesorii.

68
Amenajări complete pentru băi
www.daletbaie.ro
Cumulus

Mcasa
Reabilitarea și amenajarea unui imobil interbelic din cartierul
Dorobanți, în acord cu materialele și tehnicile specifice perioadei.

arh. Eliza Yokina, arh. Irina Plopeanu, arh. Cosmin Anghelache;

Project Manager: Daniela Nica; Constructor: Vlad Group
București Familie cu doi copii
365 mp   Andrei Mărgulescu

70
71
Cumulus

Vila se află în zona centrală a Bucureștiului, într-un țesut dens, cu loturi mici, construit în
perioada interbelică, în zona Dorobanți, cu vile cu un etaj și elemente arhitecturale spe-
cifice. Amenajarea s-a axat pe păstrarea și amplificarea valorii imobilului prin intervenții
discrete și ambientare modernă.

Nu am știut de la început ce îmi doresc de la amenajare. Am iubit

casa din prima secundă în care am văzut-o. Am intuit potențialul ei!
Am simțit energia pe care o emana. Ce am primit? O casă perfectă,
pe patru niveluri, cu trei stiluri diferite – industrial, original 1930 și
modern!

O îmbinare perfectă între vintage și nou, lemn și alamă, culori neutre

și strălucire. Comodă, prietenoasă și primitoare, casa este o mândrie
pentru noi!

Beneficiar

72
 Lucrul cu imobile
istorice presupune un
efort de cumpătare a
intervențiilor, astfel
încât să putem vorbi
de o reabilitare sau
restaurare și nu de
refacere. Păstrarea
finisajelor, spațiilor și
elementelor valoroase
aduc atmosferă și
viață noului imobil.

73
Cumulus

Imobilul se desfășoară pe patru niveluri. La demisol, se află spații de hobby și un living de

iarnă, cu o zonă de cramă, precum și spațiile tehnice și spălătoria. La parter regăsim zona de
zi și bucătăria, cu ieșire pe terasa din spate. La etajul 1 sunt dispuse zona matrimonială și de
oaspeți, iar la mansardă dormitoarele copiilor și o terasă. Specific casei, dincolo de arhitec-
tura ei elegantă interbelică, este găsirea unui dulap secret în subsolul clădirii, care a devenit
parte din povestea casei.

Lucrarea a presupus modernizarea și reamenajarea completă a imobilului prin refacerea fi-

nisajelor și a instalațiilor, precum și transformarea podului în mansardă. În acoperiș au fost
adăugate și două luminatoare verticale, pe locul fostelor coșuri de fum. O parte din finisajele
existente au fost păstrate, precum mozaicul turnat pe scări și demisol, parchetul de la etaj, ten-
cuieli ale plafoanelor. Au fost menținute și restaurate: tâmplăria interioară și exterioară (par-
țial), inclusiv cadrele și rulourile ferestrelor, ușa de acces, balustradele și elementele metalice,
precum și cada matrimonială. Învelitoarea casei a fost reconfigurată și schimbată. Finisajele noi
au fost realizate în conformitate cu finisajele caracteristice perioadei: soclu și gard din moza-
ic, mozaic spălat în curte, tencuieli pe bază de var, gresie de dimensiuni mici etc. S-au introdus

74
elemente metalice noi, în relație cu aspectul in-
terior – tâmplărie din cornier, atât la demisol,
cât și la balconul existent închis, panou scară și
mâini curente.

Amenajarea interioară și exterioară a ținut cont

de arhitectura existentă a imobilului, precum și
de elementele valoroase păstrate. Materialele fo-
losite ca finisaje sunt naturale – piatră, parchet
din lemn, gresii de dimensiuni mici, caracteristi-
ce perioadei interbelice, mozaicuri, metal, gleturi
și tencuieli. Mobilierul și amenajarea interioară
fac trimitere la interioarele interbelice, reflec-
tând totodată și stilul de viață contemporan al
beneficiarilor. O mare parte dintre corpurile de
iluminat sunt vintage, achiziționate din magazi-
ne de antichități. În casă există și un perete tapi-
țat ce aduce omagiu primului proprietar al casei
– tapițerul casei regale.

75
D R O N AN D A R D E L E A N A R C H I T E C T S

76
 casa
Studio
O casă albă, simplă și compactă, al cărei interior a fost
amenajat pornind de la trei elemente esențiale: pianul,
biblioteca și șemineul.

arh. Raul Ardelean, arh. Simina Dron, arh. Miruna

Ardelean, arh. Alexandru Apostol  
com. Corbeanca, jud. Ilfov  
Construcție + Amenajare: trei ani
Tânăr artist
488 mp  Arthur Tintu

Denumirea proiectului exprimă conceptul de la care a pornit – în-

globarea unui spațiu pentru creație muzicală, sub același acoperiș
cu spațiul de locuit. În viziunea beneficiarului, Casa-Studio trebuia
să fie extrem de simplă ca formă și expresie arhitecturală, integrân-
du-se firesc în decorul natural existent.

Succesul unui proiect constă în încrederea pe care

clientul o acordă arhitectului.

Beneficiar

77
D R O N AN D A R D E L E A N A R C H I T E C T S

Succesul unui proiect

constă în dialogul cu
beneficiarul și medierea
între cerințele acestuia
și viziunea arhitectului,
pe fondul diverselor
condiționări urbanistice,
tehnice, financiare etc.

78
Deoarece terenul se deschidea la sud către
o porțiune de pădure, arhitecții au hotă-
rât să orienteze fațada către această zonă.
Accesele și camerele secundare au fost po-
ziționate spre nord, către strada de acces,
o stradă cu trafic redus.

Au rezultat astfel două zone, în fața și în

spatele casei, pe care arhitecții le-au tra-
tat diferit. În curtea de acces, s-a creat
un paviment larg, de tip covor, din pia-
tră naturală albă. Acesta înconjoară casa
și este completat la nord de fâșiile de pia-
tră naturală din bazalt vacuolar gri, ce fac
posibil accesul auto. Pâlcurile înalte de
bambuși funcționează ca paravane verzi
și completează alura minimalistă a casei.

În partea opusă, ce deservește zonele

principale ale casei, s-a creat o grădină, în
care se disting arborii deja existenți pe te-
ren, ce au fost integral menținuți. Și aici
s-au plantat bambuși, pentru a masca la-
turile dinspre vecinătăți.

Volumetria albă, simplă și compactă a ca-

sei se deschide către această grădină prin
suprafețe vitrate generoase. Interiorul se

79
D R O N AN D A R D E L E A N A R C H I T E C T S

80
extinde către exterior prin terasa și piscina scufundate în vegetație.
Cromatica propusă a mizat la exterior pe contrastul dintre albul su-
prafețelor mari, pline, și negrul tâmplăriei metalice.

Amenajarea de interior menține nota minimalistă a exterioru-

lui – fundalul alb se regăsește și aici, fiind încălzit prin lumina și­
­finisajele naturale (lemn și travertin).

Zona centrală a casei, de la care s-a derulat de altfel întreaga ame-

najare de interior, este livingul, dispus pe două niveluri. El este do-
minat de cele trei elemente cheie: pianul, biblioteca și șemineul.
Restul spațiilor au fost dezvoltate în jurul zonei de zi, subordona-
te acesteia, existând și posibilitatea unei comunicări vizuale între
dormitoarele aflate la etaj și întreaga zonă de zi din parter.

81
E c h i pa E F d e N

Casa EFdeN
Signature
Proiectul de casă solară sustenabilă ce reprezintă România la cea mai mare competiție
de case solare din lume, Solar Decathlon 2018 (Dubai).

În acest proiect s-au implicat, de-a lungul timpului, în jur de 150

de studenți din toate domeniile: arhitectură, construcții, instalații,
comunicare. Cele 10 departamente din care este alcătuită echipa
au lucrat interdisciplinar pentru a echilibra eficiența energetică a
unei case solare și confortul interior.

82
-0.14 Ramp slope = 3.3% -0.28 Ramp slope = 3.3% -0.39 -0.39

Parking lot
1.44
Ramp slope = 5%

Electrical car
hp=47 Charging station

Ramp slope = 6%
±0.00
1.64
88
2.15
3.56
3.45

+0.41
Tiered seating with
wooden deck finish Echipa EFdeN, în colaborare cu biroul de arhitectură Cumulus 
 mplasată temporar în parcarea Băneasa din București (mai-octombrie), casa
A
+0.20
Shaded terrace with
±0.00 wooden deck finish
hp=80

3.63
3.03
1.29

este dezasamblată și transportată la competiția Solar Decathlon 2018 din

Secondary Entance
3.03
1.29

±0.00

D5
3.63

3.03
1.29
3.46

Dubai (octombrie-decembrie) 
Acrylic glass railing with
69 1.04 4.43
wooden balusters and
2.45 2.45
wooden handrail with LED
strip
Technical Room

MEC
H

2 ani  75 mp   Ruxandra Micu, Dragoș Asaftei

EL

Exterior wooden
1.57

1.67

2.45

deck
1.40

94 2.45

Main Entrance
±0.00
PV access by 12.61
temporary stair

-0.13
±0.00 Ramp slope = 5% -0.39
-0.26

83
E c h i pa E F d e N

Casa EFdeN Signature este gândită să răspundă condițiilor climati-

ce din Dubai, acolo unde se desfășoară competiția. Natura a repre-
zentat o sursă semnificativă de inspirație – pornind de la structura
celulară a plantelor, s-a creat o stratificare a spațiilor, care prote-
jează nucleul (spațiul interior al casei). Primul strat protector re-
prezintă fațada (realizată din etalbond), cu o suprafață reflexivă
care creează cel de-al doilea strat protector, o terasă acoperită, în
care utilizatorul își poate petrece timp în aer liber, ferit de razele
solare foarte puternice, specifice climatului. În plus, terasa cu plan-
te reglează umiditatea din aer și îl purifică. Cel de-al treilea strat
protector este reprezentat de anvelopanta bine termoizolată a ca-
sei, care reușește să mențină parametrii de confort din interior.
Casa este dotată cu 32 de panouri fotovoltaice, amplasate pe aco-
periș, și deschideri vitrate generoase – s-a folosit tâmplărie de la
Alukönigstahl. Construcția este sustenabilă, iar surplusul de ener-
gie este stocat cu ajutorul bateriilor pentru a putea fi folosit pe timp
de noapte.

Spațiul interior al casei este un open-space în care se găsesc zone-

le de bucătărie, living, spațiu de relaxare, dining, dormitor și birou.
Acestea sunt delimitate în plan vizual prin diferențe de nivel, atât
la nivelul pardoselii, cât și al plafonului. O altă metodă de a le se-
para la nivel de percepție este alternarea finisajelor pentru pereți.
Pentru pardoseală, s-a ales un singur finisaj – Egger PRO Design
Stejar Waltham natur EPD027, care să unifice spațiul. Canapeaua
generoasă formată din 6 module este realizată dintr-un nanomate-
rial, care face ușoară întreținerea ei.

Pereții din zona de living și dining au fost placați cu laminat com-

pact EGGER, de 13 mm, în decorul sincron Feelwood, H1181 ST37
Stejar Halifax tabac. Acesta a fost frezat în multiple locuri pentru a
da posibilitatea amplasării personalizate a polițelor.

Pentru mobilierul din bucătărie s-au ales materiale premium de la

Egger – pentru fronturi PerfectSense Matt U708 PM Gri deschis, iar
pentru blat decorul din gama Feelwood, H1181 ST37 Stejar Halifax
tabac.

84
 Feelwood:
Să-l distingeți de lemn,
nu a fost niciodată mai greu!
Colecția Egger de produse decorative 2017 – 2019
Toate decorurile noastre prezentate și menționate sunt imitații.

Aspect și senzație de lemn autentic, dar fără să depășiți bugetul? Gama Feelwood
cu decoruri care imită perfect lemnul la nivel de aspect vizual și tactil este mult mai
eficientă din punct de vedere al costurilor decât alternativele – lemn natural sau furnir.
Decorurile moderne și finisajele extrem de rezistente sunt disponibile într-o mare
varietate de produse asortate. Decorul din imagine: H1176 ST37 Stejar Halifax alb.

» Aflați mai multe www.egger.com/info-feelwood

85
 Zona de noapte este dispusă pe o platformă, cu dublu rol: depozitare a lucrurilor
și a patului. Atunci când nu este folosit patul, ea poate fi închisă și folosită pentru
alte activități. Deasupra, se află un mic spațiu de relaxare, un hamac cu acces din
partea laterală a dulapului.

Zona de dining este și ea flexibilă, având o banchetă în zona ferestrei, ce poate fi

folosită atunci când masa extensibilă găzduiește opt persoane. Biroul este dispus
într-un loc mai retras, în fața ferestrei, aspect ce îi oferă liniște și intimitate uti-
lizatorului.

Baia este adiacentă acestui spațiu, fiind singura funcțiune delimitată prin patru
pereți. Pentru amenajarea băii, Delta Studio a oferit gresia și faianța Keramyth,
mobilierul Formmat, lavoarul tip bowl Dalet și dușul tip walk-in (cu paravan și ri-
golă), ce eficientizează spațiul. S-au folosit baterii, accesorii și un vas de WC oferi-
te de Grohe. Bateriile sunt dotate cu control prin Bluetooth, pentru a avea mereu
control asupra consumului de apă.

Scanează QR code-ul și vezi video

cu amenajarea!

Aportul luminii naturale într-o casă este foarte important, mărește spațiile
și ajută la confortul utilizatorului. În combinație cu nuanțele deschise și
pastelate ale amenajării, spațiul se simte mult mai mare și mai prietenos.
Spațiile ar trebui mereu gândite cu scopul de a deveni experiențe senzoriale
pentru utilizator.

86
Enterprise A&D

urban
Hexagon
Un apartament din Centrul Vechi al Capitalei capătă
în urma amenajării un look industrial-urban.

arh. Carmen Tănase București 

Patru luni Tânăr
60 mp Vlad Crețeanu

Apartamentul de față a fost preluat în stadiu nefinisat, la gri.

Clientul și-a dorit un design interior care să se preteze închirierii
în regim hotelier.

Sunt foarte mulțumit de amenajare. E un spațiu

plăcut, în care pot să-mi invit prietenii. Îmi plac și
corpul din țevi de cupru și tavanul din beton. Locul
meu preferat este pe canapeaua roșie.

Beneficiar

88
89
Enterprise A&D

Tavanul din beton părea la

început un neajuns, pentru
că era destul de prost realizat
și am avut nenumărate
discuții cu clientul, dacă să-l
acoperim sau nu. Într-un
final, l-am convins și a rămas
aparent – cred că acum
reprezintă un atu al spațiului.
L-am pus în valoare prin
corpul de iluminat din țevi de
cupru.

Amenajarea a fost inspirată de gresia hexagonală cu aspect de mar-

mură din baie, care a fost preluată și în zona de zi și integrată în
parchetul de lemn din hol și living. Este un truc ce oferă spațiului
unitate și continuitate.

Bucătăria și locul de luat masa sunt dispuse într-un open space, do-
minat de tavanul din beton aparent, pe care se proiectează corpul
de iluminat realizat la fața locului din țevi de cupru și becuri, ca o
rețea care leagă diferitele zone funcționale. Combinarea de mate-
riale în stare naturală (beton, cupru, lemn, gresie cu aspect de mar-
mură) creează un spațiu extrem de interesant, cu look industrial.

90
Punctul de atracție vizuală din
living este canapeaua roșie în
formă de L, cu picioare metalice
care mențin nota industrială.
Din motive practice și estetice,
s-a lăsat cât mai mult spațiu li-
ber.

Mobilierul de bucătărie este

dispus pe un singur perete și
integrează o placare cu faianță,
ce creează o replică la marmura
regăsită și în hexagoanele deja
menționate. Masa este elemen-
tul care delimitează vizual zona
de gătit de zona de relaxare.

Dormitorul și baia sunt separa-

te de zona de zi. Dormitorul are
o alură feminină, dată de pe-
retele roz-gri, și este dotat cu
mobilier minimalist, în stil nor-
dic. Și aici, s-a propus doar mo-
bilierul strict necesar, pentru a
crea senzația de spațiu.

Amenajarea rezultată este una

modern-industrială, cu accent
pe funcționalitate.

91
E u n i c e Pa n t e a

A
Un penthouse cu o priveliște spectaculoasă asupra
orașului Oradea, amenajat într-o combinație de
stiluri: Modern, Clasic și Art Deco.

designer de interior Eunice Pantea Oradea 

Șapte luni Familie cu doi copii
110 mp + terase 47 mp Andreea Iancu

Situat la ultimul etaj al unui ansamblu rezidențial nou, penthou-

se-ul beneficiază de deschideri largi către terase, ce permit luminii
naturale să scalde interiorul.

Prima cerință a clienților a fost „alb, mult alb”, iar apoi culori des-
chise, pasteluri, în special roz și turcoaz. Amenajarea a avut ca
punct de pornire parchetul alb, primul și singurul detaliu ales de
către beneficiari.

De la această amenajare mi-am dorit să fie un loc

primitor și cald. Și, după cum se poate vedea, cred
că am reușit. Toată familia, de la mic la mare, e
fericită și mulțumită. Fiecare dintre noi cred că are
un colț preferat - dacă e să mă întrebați pe mine,
eu cu siguranță aleg dormitorul și bucătăria. Este o
locuință minunată, în culori pastelate.

Beneficiar

92
93
E u n i c e Pa n t e a

Sfat pentru tinerii designeri:

Amenajarea unui spațiu este
întotdeauna despre client, nu
despre designer. Empatizează
cu clientul și asigură-te că
îi livrezi exact ce își dorește.
Meseria ta este să ambalezi
frumos dorințele clientului, în
așa fel încât rezultatul să te
reprezinte și pe tine.

A doua lor cerință a fost să beneficieze de o amenajare modernă,

însă pozele alese ca inspirație duceau spre clasic. Designerul le-a
propus, așadar, să vireze spre un alt registru de stil: Art Deco.

Inserțiile Art Deco sunt liniile drepte din alamă, aplicate pe perete,
atât în living cât și în bucătărie. În zona de living, compoziția este
completată de plăci de pal cu textură textilă, iar în bucătărie de ta-
petul auriu și jocul de licheni. Alte elemente Art Deco sunt fotoliile
din living, scaunele și faianța din bucătărie, montată cu un chit de
rosturi auriu.

Fiecare încăpere păstrează o cromatică unitară: alb, roz, turcoaz

și auriu. În fiecare cameră, însă, predomină una dintre nuanțe. În
bucătărie, protagonist este albul, în dormitor rozul, iar în living o
combinație armonioasă între cele două.

Bucătăria este spațioasă și a înglobat zone de depozitare generoase,

o masă pentru patru persoane și un bar. Este amenajată astfel în-
cât, privită dinspre living, să ofere un cadru plăcut. De aceea, zona

94
tehnică este mascată de peretele de la intrare. Picioarele insulei
sunt concepute de designer, ca o soluție originală, compuse din sti-
clă securizată și îmbrăcate într-un panou perforat din MDF vopsit.
Efectul obținut este unul de plutire.

Zona de living este creată pentru relaxare – canapeaua generoasă

și cele două fotolii invită la timp petrecut cu cei dragi. Panourile
placate cu pal și profile de alamă maschează un dressing, zona de
cuier, mașina de spălat haine și alte obiecte tehnice.

Amenajarea dormitorului a constituit o provocare, datorită grinzii

care împarte camera în două. Designerul a dorit să distragă atenția
de la aceasta, prin propunerea unui perete pictat. Ușa de sticlă se
deschide către un dressing pentru două persoane.

Tot mobilierul propus este realizat pe comandă, inclusiv canapea-

ua, patul din dormitor, bancheta și taburetul. Penthouse-ul reflectă
din plin personalitatea elegantă a beneficiarei, care s-a implicat în
tot procesul de amenajare.

95
G av i a C o n c e p t

96
 Epilog
Amenajarea acestui apartament de patru camere
echilibrează un mix de stiluri – nordic și industrial.
Unul cald și natural, celălalt rece și rebel, opuse însă
completându-se perfect.

arh. int. Anamaria Căpățineanu, arh. int. Alina Duculescu

București  Două luni Cuplu tânăr
98 mp Iulian Iacob/Casa Lux

„Ne dorim o atmosferă caldă, cochetă și luminoasă”, au declarat

clienții la prima întâlnire cu echipa Gavia Concept. Însă... acești
termeni au semnificații diferite pentru fiecare dintre noi. În urma
chestionarului folosit de Anamaria și Alina în analizarea nevoilor
și dorințelor beneficiarilor, a reieșit că pentru Ioana cald înseamnă
materiale naturale, cât mai neprelucrate, cum ar fi lemnul și piatra,
iar cochet – accente tipice stilului industrial.

Inițial, recunosc că mi-a fost teamă că nu îmi vor

fi citite gusturile și tot ceea ce îmi place. Aici cred
că e cheia unui designer, iar fetele chiar au reușit
asta, încă de la început! Ne simțim minunat în noua
noastră casă, pentru că ne reprezintă în cele mai
mici detalii.

Beneficiar

97
G av i a C o n c e p t
Proiectul a pornit de la funcționalitatea livingu-
lui, ce trebuia să răspundă celor mai multe ne-
voi. Unul dintre neajunsurile acestui spațiu este
că accesul în apartament se face direct în zona
de zi, un open space ce cuprinde zonele de gătit,
luat masa și relaxare. Pentru a delimita intrarea
de restul încăperii, dar și pentru a încadra zona
de luat masa, s-a propus un perete despărțitor,
ce ia forma unei biblioteci accesibile din ambele
părți. La intrare, ca element de decor, s-a montat
un lambriu de lemn, vopsit în diferite nuanțe, cu
un aspect vintage. Masa de dining, realizată la
comandă din lemn masiv și metal, a fost pusă în
valoare de peretele finisat cu vopsea decorativă
98
cu aspect de beton. Aceeași textură o regăsim și
în dreptul blatului de bucătărie, dotat cu o chiu-
vetă de granit neagră și o baterie de la Franke.
Elementele de lemn din amenajare creează con-
traste de efect cu piesele metalice, nuanțele de gri
ale mobilierului și vopseaua cu efect de beton.
Pentru unificarea spațiului, s-a folosit același tip
de pardoseală laminată din colecția Design de la
Egger în toate încăperile, inclusiv în cele
trei băi. S-a ales o nuanță cu aspect antichizat,
pentru a crea o atmosferă plăcută și primitoare.
În dormitorul matrimonial, s-a creat o zonă
S fat u l A r h i t e c t e l o r
În dormitorul
matrimonial, pentru
a putea privi corect la
televizor, ecranul a fost
aliniat la centrul patului.
Însă această alegere a
creat un dezechilibru
pe peretele frontal. Am
echilibrat compoziția
prin cele două cutii de
sticlă, suspendate de
tavan, pe care le-am
poziționat asimetric.
99
G av i a C o n c e p t

Dimensiunile reduse ale grupului

sanitar au inspirat crearea unei fâșii
de oglindă, care acoperă doi dintre
pereții încăperii și dilată vizual
spațiul. Și aici, lavoarul tip bowl
de la Dalet completează masa din
lemn.

100
specială pentru plante verzi, realizată din două citit și birou. Tapetul creativ oferă o notă priete-
cutii dreptunghiulare de sticlă, suspendate de noasă, iar zona de citit este marcată de un corp de
tavan. Aici s-au plasat mușchi și licheni stabi- iluminat-joben, ce plutește deasupra fotoliului
lizați. Lambriul de lemn, vopsit alb, încălzește „butterfly”.
încăperea și contrastează cu piesele metalice in-
serate.
Pentru că cei doi lucrează uneori de acasă, una
dintre camere a fost transformată într-o zonă de
lucru, ce satisface nevoile amândurora: zonă de

În baia matrimonială, piesa de impact este masa de lemn masiv de stejar pe care este poziționat lavoarul
bowl de la Dalet. Pardoseala laminată Egger se prelungește și în acest spațiu, pentru a îl lega în mod firesc
de dormitorul matrimonial, din care se face accesul.

101
 1

Noua hotă Mythos 2-gether este o combinaţie de

ultimă generaţie de plită cu inducţie și hotă.
Hota extrem de puternică este integrată perfect în
zona centrală a plitei, eficientizând zonele de gătit,
vasele pot fi mutate de pe o zona de preparare pe
alta fără a fi ridicate. Dimeniunea extrem de redusă
a motorului permite utilizarea spaţiului de sub plită.
Hota se activează automat atunci când plita este în
funcţiune și adaptează viteza de evacuarea a aerului
viciat în funcţie de nivelul de putere al plitei.
 4

1 / Plitainducţie cu hota inclusă MYTHOS 2-GETHER

2 / Blat de lucru Franke Solid Surface
3 / Baterie ACTIVE PLUS GUN METAL
4 / Chiuvetă Fragranite KUBUS 2 KNG 110-62
5 / ROLLMAT
highlight

104
 T.EKY
Un apartament de burlac, amenajat în ton cu
personalitatea puternică a beneficiarului.

arh. Serghei Musulbas-Popovici,

arh. Dana Moroșanu, arh. Ioana Constantiniu,
arh. Ilinca-Georgeta Cobiliță-Onofrei,
arh. Cerasela-Anca Irimiea,
stud. arh. Alexandra Lăpușneanu
Iași   Șase luni Tânăr
83 mp Bogdan Onofrei

Amenajarea în stil predominant modern reflectă stilul de via-

ță şi personalitatea beneficiarului, un tânăr inginer. Micile ac-
cente în stil retro (decorațiunile pereților, formele geometrice,
texturile) au fost introduse de către arhitecți pentru a comple-
ta în mod original spațiul de locuit. Pentru a aduce o notă de
eleganță, s-au inserat și elemente clasice (draperiile de catifea și
perdelele), inspirate din stilul vestimentar al clientului.

Trăiesc experiența unui spațiu modern, cu

un design complet și complex în același timp.
Experiența în sine a fost una asemănătoare cu
cititul gândurilor. Mă întâmpinau cu soluțiile
înainte de a le expune eu. Rezultatul este mai
mult decât spectaculos. E un stil de viață.

Beneficiar

105
highlight

106
Spațiul interior este unul al contrastelor, o combi- combinată cu cea artificială, pentru a crea um-
nație de mat vs. lucios, brut vs. cald. Liniile simple bre, contraste și reflexii.
și curate, date de mobilierul minimalist, asigură
armonie designului interior. S-a urmărit optimi- Fie că sunt suspendate, aplicate pe perete, pe ta-
zarea fiecărui metru pătrat din locuință, cu marca- van, inserate în scafe sau chiar în obiectele de
rea exactă a zonelor de trecere și crearea de spații mobilier, corpurile de iluminat contribuie sem-
multifuncționale, cu destinație precisă. nificativ la definirea încăperilor, scot în evidență
volume, texturi, forme și culori. Lumina natura-
Materialele folosite sunt naturale, cu o energie lă este controlată, oferind posibilitatea de închi-
puternică și o cromatică dinamică. Paleta de cu- dere a spațiilor vitrate prin draperii, perdele și
lori din interior este inspirată de natură, fiind jaluzele romane. Tâmplăria interioară este una
dominată de nuanțe neutre de alb, galben, al- modernă și elegantă, cu finisaj din furnir natural Acest proiect subliniază
bastru, verde, maro și gri. Lumina naturală a fost de stejar și accesorii elegante. importanța relației
beneficiar-arhitect,
încrederea acordată
întregii echipe de
proiectare și, nu în
ultimul rând, înțelegerea
și însușirea nevoilor
clientului. Este ca și
când toți cei implicați
s-au contopit într-un
singur individ care își
exprima ideile de pe
hârtie, din planul virtual,
în realitate, în planul
palpabil.

107
highlight

Provocarea proiectului a fost găsirea unui echilibru între cumulul

de materiale, texturi și nuanțe. Folosirea elementelor texturate
puternic, cu o cromatică intensă, a fost contrabalansată prin ele-
mente neutre, calde.

Spațiul de zi a fost organizat pornind de la canapeaua modula-

ră bleu, în jurul căreia s-au plasat restul corpurilor de mobilier,
în nuanță închisă, cu margini rotunjite. Mixul cu tentă industria-
lă de lemn, piele și piatră denotă masculinitate și temperament.
Accentele de albastru din zona de zi aduc forță interiorului și în-
suflețesc amenajarea.

S-a optat pentru o bucătărie deschisă, dar totuși separată vizual

de zona de living. Propunerea arhitecților a fost de a delimita spa-
țiile printr-un perete decorativ din lamele de MDF cu furnir stejar,
poziționat lângă locul de luat masa. În acest fel, cele două zone
sunt separate dar totuși conectate. Mobilierul de bucătărie este
dotat cu electrocasnice incorporabile de la Bosch, chiuvetă Franke
și baterie Grohe.

Spațiul de noapte are o abordare total inedită. Piesa principală

care definește dormitorul este patul rotund, poziționat asimetric,
în colțul de nord al dormitorului. Restul mobilierului are linii sim-
ple și curate, finisaje moderne și culori neutre. Dormitorul are o
alură elegantă, conferită de tavanul fals, cu lumini ambientale.

Zona de dormit a fost separată de baia principală printr-un perete

de sticlă, obturat parțial prin jaluzeaua de lemn, ce creează o at-
mosferă aparte.

108
Beyond, noua colecție pentru camera de baie de la Roca.
Design cosmopolit, performanțe de vârf.
www.ro.roca.com

109
i D e c o r at e S t u d i o

110
 autumn
Sonata
O amenajare ce a transformat lista de dorințe a
fiecărui membru al familiei în spații chic,
personalizate până la cel mai mic detaliu.

arh. Irina Radu

București   Două luni Familie cu doi copii
250 mp Vlad Crețeanu

În momentul în care au contactat-o pe Irina, beneficiarii știau foar-

te clar ce voiau, făcuseră deja câteva vizite prin showroom-uri și își
setaseră direcțiile principale. Ei își doreau un interior cald, în care
să se regăsească și să se simtă „acasă”.

111
i D e c o r at e S t u d i o

Toate cele patru băi sunt amenajate integral cu finisaje și sanitare

Porcelanosa Grupo (Porcelanosa, Venis, Noken, L’Antic Colonial). În baia Baia celor două fete este decorată în tonuri neutre și beneficiază de lumină
matrimonială, elementul central este cada freestanding. naturală din plin.

Proiectul nu a presupus modificări majore – s-au păstrat atât

compartimentarea inițială, cât și finisajele și sanitarele existente
în cele patru băi.

Casa este dispusă pe două niveluri – parter și etaj, la parter fiind

zona de zi, bucătăria și un grup sanitar, iar la etaj zona de noapte
– patru dormitoare și trei băi.

Elementul central al zonei de zi este pianul, fiind de altfel ele-

mentul de la care a pornit amenajarea acestei încăperi. Chiar dacă
este un obiect în esență clasic, s-a integrat foarte bine în decorul
nordic propus, creat cu mobilier minimalist și o paletă cromatică
de griuri.

Zona de dining este poziționată între bucătărie și living și mar-

cată de corpul de iluminat impozant, ce atrage privirea și lumi-
nează masa.

Griurile se regăsesc și în bucătărie, unde compun un decor odihni-

tor și plăcut. S-a ales un mobilier cu linii drepte și mânere ascun-
se, cu blat din compozit negru. În locul clasicei placări cu faianță,
s-a folosit o sticlă albă. Iluminatul cald cu spoturi și bandă LED
destinde atmosfera dominată de finisaje neutre.

Etajul dispune de un hol generos, unde s-a amenajat o zonă de

birou, în același stil scandinav, cu elemente simple și funcționale.
Dormitorul matrimonial menține linia scandinavă a amenajării

112
 Perdelele sunt alese
în aceeași culoare și
textură în toate camerele
- chiar dacă sună un
pic neobișnuit, a fost o
alegere ce a legat și mai
bine întreaga amenajare.

Scanează QR code-ul și vezi

video cu amenajarea!

113
i D e c o r at e S t u d i o

din întreaga casă, distingându-se însă prin câteva elemente ele-

gante: vopseaua stucco arămie, noptierele și oglinda. Din dormi-
tor se face accesul spre dressingul perfect compartimentat și baie.
Baia matrimonială este simplă, elegantă, amenajată în nuan-
țe naturale, completând perfect imaginea de ansamblu a casei.
Mozaicul auriu folosit deasupra celor două lavoare aduce un plus
de rafinament.

Dormitorul mezinei duce cu gândul la camera unei prințese, în

care accentele de roz se armonizează cu detaliile prețioase: corpul
de iluminat cu pene, tabloul sau ghirlanda luminoasă. Nu lipseș-
te locul de citit, una dintre cerințele regăsite pe listele ambelor
surori.

114
În dormitorul fetei mai mari
se găsesc nuanțe mai mature,
specifice unei camere de ado-
lescentă. Se remarcă grija pen-
tru fiecare detaliu – accesoriile
metalice de pe birou, tablouri-
le, corpurile de iluminat – toate
atent coordonate pentru a oferi
un interior unitar.

Corpurile de iluminat au con-

stituit un capitol aparte al ame-
najării – ele au fost folosite ca
elemente distincte pentru fieca-
re zonă în parte. Deși s-a folosit
mult mobilier gri, amenajarea
rezultată este una caldă și pri-
mitoare, datorită inserțiilor de
lemn și luminilor calde.

115
Interiology

the modern
Nest
Transparență și plutire, într-o amenajare nordică și
luminoasă, cu elemente atent coordonate.

arh. Alexandru Bucur, arh. Roxana Doboș

București   Trei luni Tânără
58 mp Vlad Crețeanu

Beneficiara și-a dorit un spațiu modern, luminos, cu un design

scandinav, care să integreze o bibliotecă, spații de expunere pentru
suvenirurile din călătorii și canapeaua deja achiziționată.

Consider că un ajutor avizat este neprețuit, iar eu

l-am avut cu prisosință! Nu pot să nu amintesc
implicarea suplimentară a arhitectului, dincolo
de proiect, până la cel mai mic detaliu al lucrării,
finalitatea fiind perfectă.

Iubesc noua casă ! Toate colțurile în egală măsură,

dar cel mai drag îmi este balansoarul din living,
așezat în fața ferestrei generoase, iar eu, „pierdută”
în el, îmi sorb cafeaua de dimineață, admirând
împrejurimile.

Beneficiar

118
119
Interiology

Arhitecții au propus un concept care mizează pe transparență și

senzația de plutire, sporite de lumina naturală și scenariile de ilu-
minat propuse.

Între punctele slabe ale spațiului original era dispunerea pe lungi-

me a zonei de zi, fragmentată de stâlpi și grinzi. Pentru a distrage
atenția de la acestea, s-a propus ca laitmotiv diagonala. Aceasta
apare pe pardoseală (linia dintre gresie și parchet), în designul
pantofarului din hol, care se aliniază la diagonala gresiei, la grila
caloriferelor, în textura draperiei și în picioarele metalice ale me-
sei de bucătărie, care, văzute dinspre living, au și rol de decorație.
Pentru a infuza căldură într-un ambient în care s-au folosit sticla
și elementele metalice, s-au introdus texturi naturale, confortabi-
le: lemn de nuc, ratan, piele, materiale textile plăcute la atingere.
Amenajarea livingului a pornit de la masa de dining, cu blat de sti-
clă și picioare de lemn, achiziționată de la Delta Studio. Ea a trasat
paleta cromatică a livingului: nuc, tonuri de alb, bej, grej, puncta-
te inspirat de accente de negru (elementele metalice fabricate de
arh. Mihai Manda).

Pentru a fragmenta
vizual spațiul lung și
îngust, am folosit motivul
diagonalei, pe care l-am
inclus în pardoseală și în
linia mobilierului.

În hol, s-a dorit un accent de culoare, dat de bumbii de cuier colorați din lemn, care se aplică direct pe perete. Pentru a preveni murdărirea și zgârierea
acestuia, s-a aplicat un panou de sticlă vopsită, găurită pentru a-i integra.

120
 Chiar dacă în prezent
se propune foarte des
bucătăria deschisă,
experiența din România
ne spune că majoritatea
clienților preferă ca
bucătăria să fie izolată
fonic și olfactiv de living.
Separarea celor două
spații prin pereți de
sticlă asigură un spațiu
deschis, neîntrerupt
vizual, dar în același
timp delimitat de living.

Senzația de plutire este dată

de corpurile de mobilier sus-
pendate și de țesăturile me-
talice fine, ce par fire textile,
folosite la scaunele de bar, mă-
suță, șezlong și picioarele me-
sei de bucătărie.

Bucătăria este separată de

zona de zi prin peretele și ușa
de sticlă, fiind delimitată fizic
însă integrată vizual în spațiu.
Ea explorează aceleași tonuri
deschise și design minimalist.
Faianța 3D de la Venis și blatul
de granit Typhoon Bordeaux
aduc dinamism încăperii. Și
aici sunt prezente materialele
naturale: ratan, metal, piatră,
lemn.

Dormitorul și băile continuă

nota scandinavă a spațiilor,
explorând aceleași nuanțe și
materiale. Provocarea proiec-
tului a fost armonizarea obiec-
telor cu alură diferită într-un
spațiu coerent și unitar.

121
KiwiStudio

casa
O casă P+1+M construită în anii ’90 este regândită
astfel încât să corespundă nevoilor noilor
proprietari, într-un stil de amenajare ce îmbină
elemente Mid Century Modern cu minimalismul
scandinav.

arh. Adi Aloman;

marketing&comunicare: Cosmina Aloman
București   Recondiționare, refaceri, amenajare:
12 luni Familie cu un copil
200 mp arh. Adi Aloman

Prima cerință a clienților a fost legată de recompartimentare,

deoarece în varianta inițială casa era segmentată în mai multe
camere, ceea ce s-a dovedit nepractic și deloc în asentimentul
lor. Ca stil de decor, și-au manifestat preferința pentru spații
aerisite și deschise, într-o cromatică neutră, cu mult lemn - un
minimalism temperat.

Trăind anterior într-un apartament de 3 camere,

odată intrați în posesia casei, am început să
visăm. Ne-am văzut plimbându-ne printr-un
living mare, luminos, cu ferestre care să dea în
grădină, cu o bucătărie open space cu loc de luat
masa generos, eventual cu o insulă... Noi am
venit cu aceste câteva idei principale, iar cei de
la KiwiStudio le-au animat și le-au transpus în
realitate. Rezultatul ne-a mulțumit pe deplin!

Beneficiar

122
123
KiwiStudio

Fiind construită în anii ’90, construcția reflecta spiritul și arhitec-

tura acelei perioade. Pentru a fi adusă în contemporan și a reflecta
stilul de viață al noilor proprietari, s-a renunțat la toate elemen-
tele și artificiile demodate. S-a propus o abordare minimalistă, cu
spații deschise și fluide, în finisaje neutre, calde, punctate pe alo-
curi de pete de culoare.

Inițial, parterul și etajul erau împărțite în camere mici și neprac-

tice. La parter se aflau bucătăria, cămara, livingul și casa scării
izolată prin pereți. Din această cauză, spațiul era întunecos, iar
fluxurile de circulație destul de greoaie. La etaj, dormitorul ma-
trimonial nu avea baie proprie, nici cameră pentru dressing, ca în
varianta actuală. Casa a trebuit regândită practic de la zero - atât
parterul, cât și etajul au fost recompartimentate în încăperi mai
spațioase, mai bine luminate și ventilate.
În prezent, parterul de 100 mp cuprinde un lobby cu cameră de
depozitare, de unde se intră în livingul open space, foarte generos
ca dimensiuni. Lobby-ul, fiind prima încăpere a casei, este gândit
ca un spațiu de detensionare, care să scuture toate grijile celor
care pășesc în interior.

124
125
KiwiStudio

Inițial, șemineul era dispus inestetic în mijlocul livingului. S-a de-

cis mutarea sa într-un loc mai retras și reîmpărțirea spațiului în
trei zone: media (zona de canapea+TV și șemineu), dining, bucă-
tărie. Cele trei funcțiuni au fost gândite unitar din punctul de ve-
dere al designului, pentru că spațiul trebuie să funcționeze ca un
întreg, atât din considerente practice, cât și estetice. S-a propus
un stil minimalist, cu reminiscențe scandinave prezente în accen-
tele de cărămidă aparentă, petele de culoare și cromatica ce folo-
sește din plin nuanțe calde de stejar.

Întreaga amenajare, de altfel, explorează o paletă neutră, cu mult

lemn, alburi și griuri, dinamizate pe alocuri de accente de culoa-
re. Doar camera copilului face excepție, desigur, aici alegându-se
pasteluri și galben aprins, în contrast cu mobilierul.

Amenajarea a durat aproape un an și a presupus intervenții ex-

tinse: hidroizolație, acoperiș, recompartimentare, recondiționare
pereți, refacere trasee electrice, refacere și modernizare fațade.

126
Spațiile mari strălucesc
atunci când sunt
lăsate să respire. De
aceea, pentru Casa S.
am mers în direcția
minimalismului și a
reducerii la esențial a
artificiilor de design.
Am folosit volume
mari, bine definite,
forme geometrice pure
și contraste puternice
pentru a obține o
amenajare care să
inspire un rafinament
relaxat și cald.

127
L a b o r at o r u l d e A r h i t e c t u r ă

Pulbere
O casă în stil american, situată într-un complex
rezidențial de case identice din Pipera, capătă
personalitate printr-o refacere cu note
chic-contemporane.

arh. Cristina Stroe, arh. Dana Nitreanu

Voluntari, jud. Ilfov   11 luni
Familie cu doi copii mici
370 mp Andrei Mărgulescu

Proprietarii își doreau un interior cu influențe clasice, dar în

același timp actual și nu foarte încărcat. Extrem de atenți la de-
talii, sperau ca fiecare colț să fie tratat diferit, provocarea pentru
Laboratorul de Arhitectură fiind să înglobeze această dorință
într-un proiect unitar.

Ne-am dorit o casă caldă, în care să ne regăsim

și care să ne definească, și cred că în cea mai
mare măsură am reușit să obținem acest
lucru. Amenajarea ne reprezintă, dacă ar fi să
regândesc lucrurile acum, nu aș schimba nimic.

Beneficiar

130
131
L a b o r at o r u l d e A r h i t e c t u r ă

Ca lucrări de refacere, s-a suplimentat izolația și s-a schimbat

tâmplăria. În interior, s-a păstrat compartimentarea existentă și
s-a modificat doar parterul, printr-o extindere pentru zona de bu-
cătărie. S-a renunțat la parapeții geamurilor pentru a face interi-
orul mult mai luminos și mai deschis către exterior. Grădina a fost
gândită în relație cu interiorul, pentru a oferi perspective plăcute
din diverse unghiuri.
Ca paletă cromatică generală, s-au ales nuanțe simple și discrete,
care să creeze un decor unitar și confortabil. Notele clasice dorite
de beneficiari au fost introduse în amenajare prin elemente spe-
cifice: plinte, cornișă, butoni de mobilier și decorațiuni sofisticate
(candelabre, oglinzi prețioase, vaze decorative, rame foto cu de-
sign clasic).

132
 Când vrei să reinterpretezi un stil clasic și să îl
adaptezi nevoilor și dorințelor clientului, poți
introduce elemente moderne – aici, am folosit
fronturile frezate ale mobilierului (element clasic) pe
o culoare neutră și unitară în toată casă, culoare ce
este specifică stilurilor moderne.

133
L a b o r at o r u l d e A r h i t e c t u r ă

Bucătăria oferă un joc de clasic-modern, conținând atât elemente din primul stil (blat din marmură, baterie și cuptor Franke în stil retro) cât și obiecte cu
alură tech: hota Franke, frigiderul, proiectoarele LED.

Accesul în casă se face într-un mic hol, unde un

dulap maschează panoul electric, și se continuă
cu zona de living. Aici, se remarcă o canapea sim-
plă, într-o culoare neutră, cu un design modern,
alături de măsuța de cafea cu picioare clasice, fă-
cute la strung. Același model de picioare s-a folo-
sit pentru masa de dining și consola de pe holul
de la etaj. Un alt element comun pentru piesele
de mobilier custom made din întreaga amenajare
este modelul de frezare al fronturilor.

În amenajare s-au folosit corpuri de iluminat sus-

pendate, poziționate central, în stil clasic, mai
puțin în bucătărie, unde s-au propus proiectoare
LED, o prezență contemporană.

Scara către etaj se distinge prin balustrada clasi-

că, ce contrastează cu tablourile în stil abstract.
Tablourile au fost ultimele detalii adăugate în
amenajare, ce au unificat și mai mult interiorul.
Ele au fost corelate tonurilor predominante din
fiecare spațiu.

134
Smart Plus
Hota Deco din colecţia Smart se îmbracă
cu noi culori, împrumutate din lumea
modei, care radiază bucuria de a trăi în
toată casa. Inedita versiune se distinge prin
liniile line și bine definite, prin ecoul unui
trecut recent și care, cu haine noi, umple
spaţiul cu rafinament și prezenţă plăcută.
M a g da l e na A n c u I n t e r i o r D e s i g n S t u d i o

Eclectic
Charm
O amenajare eclectică, realizată pentru o studentă
pasionată de lectură, filosofie și călătorii în destinații
exotice.

arh. Magdalena Ancu

București   Trei luni
Tânără studentă
51 mp Ovidiu Codreanu

Apartamentul, situat într-un ansamblu rezidențial dintr-o zonă

centrală a Bucureștiului, era deja finisat, având montate parche-
tul, plăcile ceramice din baie și faianța din bucătărie. La nivel
de finisaje, așadar, s-a intervenit doar asupra culorii pereților și
s-au montat cornișe și tapet.

Mi-am dorit în primul rând un spațiu de

inspirație, care să mă ajute de fiecare dată să
zâmbesc și să alunec ușor pe panta imaginației.
Serviciile au fost ireproșabile. De la atenția
pentru fiecare detaliu, resursele care păreau
infinite când venea vorba de soluții și alternative,
până la o foarte mare disponibilitate, totul a
depășit cu mult așteptările.

Beneficiar

136
137
M a g da l e na A n c u I n t e r i o r D e s i g n S t u d i o

Clienta și-a dorit un scenariu de locuire cu tematică orientală și

mobilier din lemn masiv cu aspect brut, nefinisat. Designerul de
interior i-a propus un ambient în stil eclectic, care să îmbine dife-
rite piese de inspirație mid-century, industrială și etnică, adaptate
la gusturile și preferințele sale.

Amenajarea s-a derulat de la fotoliul oranj din living, pe care tâ-

năra îl achiziționase deja. Prin urmare, în open space-ul de 23 mp
s-a folosit o cromatică îndrăzneață, în care predomină tonurile de
turcoaz și accentele de portocaliu, în asociere cu texturi de lemn.
Piesele de mobilier cu aspect brut sunt juxtapuse obiectelor tapi-
țate cu catifea, cu alură mid-century. Tapetul ocupă un loc foarte
important în ambient – modelul său este inspirat de paginile de
început regăsite în cărțile vechi, care erau imprimate cu modele
migăloase, de multe ori surprinzătoare.

138
 Stilul eclectic nu înseamnă să combini tot ce îți
place într-un spațiu și să te aștepți la un rezultat
spectaculos. Trebuie să fii atent la cum se îmbină
fiecare piesă cu celelalte și să privești imaginea de
ansamblu. Ca să funcționeze împreună, elementele
care compun amenajarea trebuie să aibă anumite
puncte comune: finisaje, texturi, culori. Pentru un
mix reușit, poți recurge la combinații cromatice de
impact care să te reprezinte.

139
M a g da l e na A n c u I n t e r i o r D e s i g n S t u d i o

Cornișele clasice contribuie la

eclectismul amenajării, alături de
parchetul din lemn masiv, mon-
tat în stil herringbone. Pe acest
decor, se profilează mobilierul
de bucătărie cu fronturi clasice,
accesorizat cu baterie, chiuvetă,
cuptor și plită Franke. Mânerele
aurii și corpurile de iluminat me-
talice aduc un aer sofisticat ame-
najării.

Dormitorul se distinge prin tape-

tul cu alură etno-chic, completat
de mobilierul cu aspect nefinisat
și decorațiunile etnice. Și aici, ca
și în living, sunt integrate spații
de depozitare a cărților, una din-
tre cerințele clientei privitoare la
amenajare. Cromatica zonei de
noapte este bazată pe accente de
turcoaz și negru.

Provocarea amenajării a con-

stituit-o îmbinarea diferitelor
stiluri, texturi și culori într-un
spațiu de dimensiuni reduse cu
un rezultat armonios.

140
MB Studio

142
Apartament
în Bruxelles
Un apartament Art Deco din Bruxelles, amenajat de
către o echipă din România, în acord cu istoria locului.

arh. Marius Marcu-Lapadat; colaboratori

detalii şi execuţie: Dana şi Alin Popescu
Bruxelles   Cinci luni
Familie tânără cu un copil mic
114 mp Markus Sperl, arh. Marius Marcu-Lapadat

Apartamentul se află într-un bloc situat pe Avenue de Broqueville

din Bruxelles, construit în anii ’30 în spiritul gustului epocii - Art
Deco. Locuința a fost achiziționată de la o persoană în vârstă, care
nu mai investise în ultimii 20 de ani în întreținerea sa. Au fost
așadar necesare schimbarea circuitelor electrice (solicitată și de
legislația belgiană), recondiționarea parchetului, zugrăvirea apar-
tamentului, reechiparea băii și a grupului sanitar.

Ne-am dorit o amenajare a apartamentului nostru

care să păstreze cât mai mult din istoria locului,
să arate respect pentru valorile societăţii în care
locuim momentan, dar în acelaşi timp să ne
amintească de valorile de acasă. Am încercat să
păstrăm cât mai mult din elementele existente ale
imobilului din anul 1933, care definesc atmosfera
interbelică, dominantă în apartament, cum ar fi
ferestrele originale cu ghilotină, uşile interioare şi
uşa de acces în apartament.

Beneficiar

143
MB Studio

Prima decizie grea care trebuia luată a

fost cea legată de tâmplăria exterioa-
ră. Tâmplăria iniţială era una cu sistem
ghilotină (sistemul american), echipa-
tă cu o singură foaie de geam, care nu
asigura confortul termic necesar. Deşi
majoritatea apartamentelor din bloc
aveau tâmplăria schimbată, păstrând
doar subîmpărţirea ferestrelor iniţia-
le, am decis să păstrăm şi să restaurăm
tâmplăria originală. Pe lângă recon-
diţionarea tâmplăriei de stejar masiv,
foaia de geam a fost înlocuită cu geam
termopan, ceea ce a condus la ope-
raţiuni complicate de reechilibrare a
contragreutăţilor ascunse în corpul
tâmplăriei.

Cred că intervenţia arhitectului care se ocupă de amenajarea unui apartament ar trebui să

fie cât mai puţin vizibilă, rezumându-se mai mult la rolul de „integrator”, de coordonator
al unei viziuni în care detaliile se subordonează unui concept unitar. Cu alte cuvinte, să
permită inserarea în amenajarea propusă a obiectelor, amintirilor şi dorinţelor clientului,
sau chiar ale unor rezultante ale hazardului.

În acelaşi timp, îi sfătuiesc pe clienţi să comunice cât mai clar arhitectului aşteptările
lor, inclusiv cele mai ascunse năzuinţe şi vise, lăsându-l după aceea să coordoneze
transpunerea lor în realitate.

144
Amenajarea apartamentului şi-a propus să rezoneze cu spiritul
Art Deco al spațiului. În acest sens, au fost proiectate mobilierul
din dormitorul matrimonial, o comodă (credenză) pentru living
şi un mobilier pentru hol. Toate au fost executate în România de
către Dana și Alin Popescu, cei care au şi recondiţionat tâmplăria.
Beneficiarilor li s-a părut potrivită amplasarea unei măşti din
Gabon deasupra şemineului, nu numai pentru că este o piesă
frumoasă în sine, ci şi ca exemplu de artă care l-a influenţat pe
pictorul Modigliani, contemporanul lui Brâncuşi, la rândul său in-
fluenţat de arta ţăranilor din România.

Provocarea proiectului a constituit-o transportarea mobilieru-

lui și a elementelor fabricate în România și coordonarea perfectă
a termenelor, pentru a permite tinerei familii să se mute la data
stabilită.

145
Miso Architects

Apartament
Clasic-Modern
O familie din Râmnicu Sărat s-a îndrăgostit de farmecul boem al cartierului Cotroceni şi a decis să
amenajeze aici o locuință pentru fiul cel mare, student la Facultatea de Drept.

148
arh. Mihaela Lozovanu, Apartamentul a fost preluat într-un stadiu de avansată degradare – fi-
arh. Sorana Leru ind situat într-o clădire veche, a fost necesară decopertarea pereţilor şi
București a tuturor finisajelor existente până la stratul de bază din cărămidă şi re-
Opt luni facerea integrală a tuturor instalaţiilor (electrice, termice şi sanitare). De
Cuplu tânăr asemenea, tâmplăria exterioară a fost înlocuită cu una nouă, cu perfor-
68 mp manţe de izolare ridicate, într-o culoare elegantă de lemn de nuc. La ni-
Vlad Eftenie velul compartimentării interioare nu au fost făcute intervenţii.

149
Miso Architects
Beneficiarul şi-a dorit o amenajare care
să îmbine echilibrat stilul modern cu cel
clasic, în acord cu clădirea veche şi ţesu-
tul urban al cartierului Cotroceni. Miso
Architects au pornit de la cele câteva ele-
mente pe care proprietarii le deţineau
deja (tablourile şi pendulul) şi pe care
doreau să le insereze în noul decor. De
asemenea, au stabilit de la început atât
nevoile funcţionale (spaţii de depozitare),
cât şi cele estetice (un şemineu în zona
de living).
Un element cheie al amenajării acestui
apartament, pus în valoare de albul pe-
reţilor şi de profilele folosite, este regăsit
la nivelul uşilor Filomuro, supranumite
„uşi ascunse”, cu sistemele de feronerie
mascate astfel încât să se alinieze cu linia
pereţilor şi să pară că ar face parte inte-
grantă din aceştia.
Pentru pardoseala din holul de acces şi
150
bucătărie, s-a ales o dispunere de ­plăci
octogonale alternate cu unele pătrate,
mai mici, într-un joc alb-negru, aluzie la
mozaicul specific blocurilor interbelice.
Livingul este încăperea centrală, în care
sunt concentrate elementele definitorii
ale amenajării – profilele decorative (pe
alocuri încadrând oglinzi) și un fundal alb
extrem de elegant. Mobilierul urmează
designul pereţilor, dar conţine o multitu-
dine de spaţii de depozitare şi un şemineu
electric, cumpărat prefabricat dar modifi-
cat astfel încât să poată fi integrat în mo-
bila pe comandă.
În acest cadru imaculat, se disting piese-
le de mobilier tapiţate şi elementele cu
texturi elegante. Candelabrul montat în
living are o notă cu totul aparte, fiind rea-
lizat din sticlă şi elemente metalice și pus
în valoare de lumina perimetrală din cor-
nişa decorativă.
 Ne bucurăm mult că am
dus la bun sfârşit acest
proiect de suflet, în care
ne-a plăcut îmbinarea
dintre stilul clasic şi cel
modern, precum şi faptul
că am putut readuce la
viaţă cu o nouă strălucire
o locuinţă veche. Sfatul
nostru pentru cei care se
regăsesc într-o astfel de
amenajare ar fi să ţină
cont de dificultatea unui
proiect într-o clădire
veche, de importanţa
restaurării corecte a
materialelor şi înlocuirea
instalaţiilor depăşite
din punctul de vedere al
timpului şi tehnologiei.
De asemenea, sfatul
nostru va fi mereu să
investiţi în finisaje de
bună calitate şi corpuri
de iluminat care să
permită o percepere a
spaţiului la adevărata sa
valoare.

Dormitorul matrimonial are ca element cromatic principal pere-

Baia a fost regândită complet, fiind dotată cu obiecte sanitare cu alură
minimalistă Dalet. Culoarea de accent din mozaic a fost redată și la nivelul
mobilei pe comandă, realizând astfel o imagine de ansamblu unitară.
tele de accent albastru, culoare ce reprezintă o semnătură a ame-
najărilor Miso Architects. Pe acest fundal, a fost amplasat patul
tapiţat şi decorat cu bumbi metalici, în faţa căruia s-a poziționat
un divan Chesterfield în culoarea verde a fotoliului din living.
Bucătăria a fost gândită astfel încât să funcţioneze optim şi să
cuprindă într-un spaţiu extrem de mic, de 6 mp, toate electro-
casnicele şi piesele necesare. Astfel, s-a optat pentru distribuirea
fronturilor pe doi pereţi, cel din nişă conţinând frigiderul încor-
porat şi cuptoarele, iar frontul principal - chiuveta, plita şi cele
două maşini, de rufe şi de vase. Zona dintre blaturi a fost placată
cu un mozaic într-o nuanță exuberantă de turcoaz, iar personajul
principal al încăperii a devenit măsuţa pliabilă de perete, care se
transformă într-un tablou viu cu licheni decorativi.

151
O capodoperă
italiană
Magniflex este brandul principal pentru saltele și accesorii pentru somn premium cu mai bine de 50 de ani
de istorie. Începută ca un mic atelier al lui Giuliano Magni în Prato, în inima Toscanei, compania este acum
prezentă în mai mult de 98 de țări pe tot globul. Toate produsele Magniflex sunt încă produse doar în Italia,
folosind calitatea premium, materiale de proveniență locală și tehnologiile moderne.

În lunga sa istorie, brandul a urmat mereu filosofia conform căreia relaxarea de calita-
te este cheia unei vieți împlinite și a tins să ofere doar asta – cel mai bun și confortabil
somn pe care l-ați visat vreodată (joc de cuvinte intenționat). Rod al măiestriei și price-
perii italiene, saltelele Magniflex asigură somnul perfect calm și sănătos a mai bine de 50
de milioane de persoane la nivel mondial, combinând funcționalitatea cu designul rafi-
nat, infailibilul stil italian și senzația de lux.
Gama variată de modele din portofoliul Magniflex oferă fi-
ecărui client opțiunea de a alege cea mai potrivită saltea.
Confortul perfect este un sentiment individual iar produse-
le Magniflex pot satisface fiecare preferință unică.

Diamante Dual
Diamante Dual este opulentă și luxoasă; o personificare a
Dolce Vita italienești. Modelul încorporează 4 tipuri dife-
rite de spumă în nucleul high-tech, din 5 straturi. Spumele
Eliosoft și Elioform asigură un suport stabil al corpului,
Memory Foam HD distribuie greutatea corporală în mod
egal și asigură un confort sporit, iar Gel Foam HD aduce o
senzație de răcire și prospețime. Husa exterioară este făcută
din textil Outlast, dezvoltat de NASA, care permite materi-
alului să absoarbă căldura atunci când este în exces și să o
elibereze înapoi corpului când are nevoie de ea. Diamante
combină un confort de nivel înalt cu un aspect uimitor și
un design premium, și oferă relaxarea optimă noapte după
noapte.

Armonia Dual
Armonia Dual este o saltea premium care combină desig-
nul minunat cu funcționalitățile încorporate de tehnolo-
gia Double Core. În esență, nucleul saltelei este împărțit în
două jumătăți, care sunt unite într-o singură husă exterioa-
ră. Fiecare parte a fiecărei jumătăți este cu o fermitate dife-
rită. Rotind jumătățile în husă puteți avea până la 3 nivele
diferite de fermitate. Această tehnologie inovativă permite
fiecărui partener să aleagă pe care parte să doarmă și toată
lumea se poate bucura de confortul personal, fără compro-
mis. Designul Armonia emană tradiția italiană, iar aspectul
stilat al saltelei completează orice interior rafinat.
Saltelele Magniflex dețin cele mai bune caracteristici care
aduc un somn de noapte sănătos, în modele reușite, care
contribuie la estetica decorului. Puteți literalmente să sim-
țiți luxul în timp ce vă bucurați de cel mai bun confort și re-
laxare, fundamentul unei vieți împlinite și fericite.

Descoperiți designul premium

italian, măiestria și stilul pe Magniflex.ro
Miso Architects

154
O locuință în care lumina joacă un rol esențial – s-au folosit peste 80 ml de LED
în toată casa, de aici și denumirea apartamentului.

arh. Mihaela Lozovanu, arh. Sorana Leru,

arh. Hanna Szonda  București  11 luni
Cuplu tânăr și pisică  102 mp
Alexandru Drăgoi

155
Miso Architects

Beneficiarii și-au dorit un spațiu aerisit și modern, cu linii curate

și simple. S-a început cu mascarea instalațiilor și a țevilor de gaz,
respectând normele de accesibilitate și ventilație impuse de lege.
Panourile electrice au fost ascunse în spatele unei placări cu riflaj,
fiind accesibile la nevoie.

Cromatica generală a fost inspirată de spațiul luminos al aparta-

mentului. Beneficiarii nu au avut preferințe de culoare, așadar s-a

Fiecare spațiu a fost gândit să satisfacă o anumită

nevoie. Suntem încântați de fiecare detaliu și de
fiecare colț al casei. Nu putem alege un singur colț
preferat, dar putem spune că majoritatea timpului
îl petrecem în living, iar spațiul preferat al pisicii
noastre Oly este un scaun scandinav gri închis, sub
masa din dining.

Beneficiar

propus mult alb, tonuri deschise și neutre, cu accente de culoare
atent plasate. Pentru a oferi coerență spațiilor, s-a montat același
tip de parchet din lemn în tot apartamentul. Pereții au fost finisați
într-un bej deschis, pentru a crea un contrast discret cu mobila și
plinta albă.
Livingul reprezintă un spațiu generos de 27 mp, ce înglobează și
zona de dining, cu masă extensibilă din MDF furniruit, sub care pi-
sica Oly adoră să se cuibărească. Zona de relaxare este dotată cu
o canapea modulară atipică, extensibilă în pat pentru serile de
­home-cinema. Modulul galben al canapelei este un element de ac-
cent și jovialitate. Pe unul dintre pereți, s-a montat un fototapet al-
bastru închis, o culoare liniștitoare, cu linii fine albe ce conturează
o hartă și creează o senzație de profunzime, un pol „greu” care echi-
librează polul „ușor” al peretelui opus, de cărămidă albă.
Pentru un efect de tavan plutitor, s-au creat două straturi: un
plan de lemn și un plan alb cu decupaje. Astfel, poziția canape-
lei este marcată cu un decupaj în tavanul de gipscarton, obținând
o zonă mai înaltă, tratată cu o textură de lemn (LVT) și lumină
perimetrală. Același sistem este prezent și în zona de draperii.
Pentru bucătărie, cerința a fost maximizarea spațiului de blat și de-
pozitare. S-a propus un blat de quartz, deoarece beneficiara este
pasionată de produsele de cofetărie și pe acest blat se lucrează foar-
te bine coca. Elementul special al bucătăriei este corpul suspendat
cu fronturile frezate din MDF furniruit, în care nu se disting ușile.
Pentru a mări zona de blat, s-a creat o extensie rabatabilă în fața
ușii de balcon. Pentru iluminat, s-au propus reflectoare, pentru fle-
xibilitate și conurile de lumină pe care le creează.
Zona de zi este bine delimitată de cea de noapte. Cea din urmă cu-
prinde dormitorul matrimonial, o baie, un dressing și un hol pe post
de dressing. Pentru a sublinia unitatea zonei, s-au evitat ușile, care
ar fi delimitat-o în încăperi statice și rigide. S-au creat în schimb
două portale (un fel de tocuri goale) cu draperii care pot fi trase dacă
este nevoie de intimitate.
În dormitor, s-a integrat un fototapet cu pădure, care să um-
ple peretele lung pe care se găsește patul. Tăblia acestuia este

156
 Recomandăm mobilierul
alb din MDF – este
timeless și creează un
flow plăcut. Acordați o
atenție sporită la detalii
la mobila pe comandă
și mizați pe folosirea
În living, peretele placat cu cărămidă aparentă Brikston albă devine o textură în relief pe care se proiectează texturilor naturale și
umbrele create de scenariile de iluminat
a scenariilor de iluminat.

supradimensionată și creează
un registru orizontal, care sus-
ține registrul cu ritm vertical
format de trunchiurile copaci-
lor. Pentru o ambianță plăcută,
s-au montat benzi LED în sca-
fe și în noptierele suspendate.
Fotoliul ultraconfortabil este
un alt spațiu preferat de pisică.
În dressing, oglinda rotundă
Baia aferentă dormitorului matrimonial este echipată
cu o cadă Ravak și obiecte sanitare Dalet. S-au folosit supradimensionată este vede-
două oglinzi, dispuse pe verticală, pentru a crea iluzia ta. Pe lângă funcția de depozi-
că baia se continuă și pe partea cealaltă.
tare, aici este ascunsă centrala
termică și diferite echipamente
– masă de călcat, aspirator etc.
Apartamentul este dotat cu
două băi, una în zona de zi și
baia ensuite din zona de noapte.
Cele două sunt spații identice
ca dimensiuni, fiind poziționa-
te în oglindă. Finisajele folosi-
te sunt aceleași, dar răspund la
cerințe diferite și capătă astfel
individualitate. S-au ales ­plăci
ceramice cu aspect de mar-
mură și lemn, de la Venis și
Porcelanosa.
Baia de serviciu este echipată
cu duș walk-in, iar dulapul as-
cunde mașina de spălat rufe și
uscătorul. Oglinda mare ampli-
fică vizual spațiul.

157
NEWPORT, STIL COSMOPOLITAN
DE LOCUIRE – SPAȚII CONTEMPORANE
ATEMPORALE

NEWPORT își reînnoiește aspectul în acord cu

criteriile estetice care disting această colecție,
incluzând noi formate și finisaje. Colecția de
gresie și faianță NEWPORT este acum dis-
ponibilă în 6 nuanțe: White, Beige, Natural,
Gray, Dark Gray și Acero, fiecare în diferite
formate: 100x100 cm (Natural, Dark Gray și
Acero), 80x80 cm, 59,6x59,6 cm (toate nu-
anțele) și 44,3x44,3 cm (White, Beige, Natural
și Acero).

Noua linie Nature de la NEWPORT este dis-

ponibilă în trei formate de gresie: 100x100
cm (Natural, Acero și Dark Gray), 80x80 cm și
59,6x59,6 (toate nuanțele) și faianță în format
de 33,3x100 cm.

În plus, nuanța Natural este disponibilă

și în finisaj antiderapant (C3).
Modulor

160
 Nordului Residence
of the Soul
Conceptul de „less is more”, aplicat unui apartament de
patru camere, transformat în trei camere + dressing.

arh. Cosmin Tolbeș,

arh. Mihaela Tolbeș,
arh. Dana Chițu
București   12 luni
Familie cu un copil
120 mp
arh. Mihaela Tolbeș

Beneficiarii sunt o familie care trăiește într-un mediu înconjurat de

extravaganță și au dorit o casă bine organizată, care să reflecte or-
dine și armonie. Spațiul preluat de arhitecți era în procent de 90%
deja compartimentat de către dezvoltator, după cerințele inițiale
ale beneficiarilor, așadar nu s-au putut face modificări semnificati-
ve de structurare a funcțiunilor.

Ne-am dorit un spațiu modern, cu un aer minimalist

și simplu, dar care să fie și primitor. Suntem foarte
mulțumiți de felul în care arată acum, ne simțim foarte
bine în el și ne face să fim mândri de apartamentul
nostru. Apreciem modul în care arhitecții au rezolvat
toate piedicile apărute din toate părțile, răbdarea lor și
siguranța pe care am avut-o că lucrurile sunt sub control
tot timpul. Felicitări, Mihaela și Cosmin, mulțumim
întregii echipe Modulor!

Beneficiar

Baia principală este finisată cu gresie și faianță Newport, Avenue și Park Natural de la Venis (Porcelanosa
Grupo), păstrând linia cromatică naturală. Pe acest fundal se decupează cada freestanding Freedom de la
Ravak și bateria freestanding Amba de la Kludi, cu designul său minimalist.

161
Modulor

Spațiul existent întortocheat a fost cumva extins, prin aplicarea de oglinzi și partiții
de sticlă full height în puncte bine gândite, astfel încât, în fiecare moment, locuitorii să
piardă raportul exact al dimensiunilor și formei spațiului și să simtă că tot apartamentul
este un continuum.

Mobilierul propus în bucătărie și living are un design minimalist și este accesorizat cu sisteme Blum.

Apartamentul beneficiază de deschideri ample pe două

laturi și de suprafețe generoase. Cromatica propusă de
arhitecți se bazează pe nuanțe pământii, cu tonuri de
gri și alb, care să pună în valoare mai degrabă persona-
litățile celor care locuiesc aici, decât obiectele în sine.
S-au propus piese de mobilier cu un design simplu,
însă de impact, efectul obținut fiind unul rafinat.

Livingul cuprinde o zonă de relaxare și un loc de di-

ning, marcat printr-un corp de iluminat aparte. Deși
spațiul este separat de bucătărie, s-a ales placarea cu
sticlă a două porțiuni verticale din perete, pentru a lega
cele două zone și a nu obtura complet bucătăria.

Cromatica sobră a livingului este întreruptă prin accen-

tele de galben, care creează jocuri dinamice de culoare.
În dormitorul matrimonial, se remarcă peretele cu
tapet floral supradimensionat, detaliu elegant ce se
îmbină cu nuanțele blânde ale spațiului. Adiacent
dormitorului, s-a propus un dressing bine compar-
timentat, care să preia din nevoia de depozitare a
beneficiarilor.

162
 Concepte Ravak

Conceptul10°
O nouă perspectivă

Camera de baie poate fi amenajată într-un singur ansamblu fără a alege fiecare produs separat, cada pentru
baie, cabina de duş, lavoarul şi mobilierul, bateriile, cădiţa de duş sau rigola pentru scurgere
Ideea de bază simplă a condus la o soluție
specială, care se bazează pe o rotație de
10 °. Oriunde a fost nevoie, autorul a
întors sau a înclinat elementele cu 10 °,
astfel încât acestea să fie practice pentru
utilizarea de zi cu zi.
Baterii si accesorii pentru baie

Originale, practice, bateriile si accesoriile sunt produse cu migala, cu grija pana la ultimul
detaliu. Gama variata, calitatea, apartenenta la concepte, designul premiat la nivel
international sunt cateva atribute ce confera acestora certitudinea indeplinirii gustului estetic
si al nivelului de calitate dorit de fiecare dintre noi

Chiuvetele Moon
Set de cinci
chiuvete pentru
blat, care se
bazează pe forma
geometrică a
unui cerc și a
modificărilor
sale. Soluția cea
mai naturală
pentru orice baie
modernă.
NBC Arhitect

Un ansamblu de locuințe construit în vecinătatea

Pădurii Băneasa, în care fiecare dintre cele nouă
apartamente este abordat în mod diferit

166
 Arhitecții și-au propus să realizeze un volum sculptural, monolit, finisat cu tablă albă fălțuită, în care parterul să oglindească înclinația
mansardei. Orientarea camerelor ține cont de vecinătăți și a fost gândită către fațada principală și cea secundară.

Ne-am dorit ca interiorul să fie o continuare subtilă a arhitecturii exterioare, minimaliste, cu o exploatare
maximă a spațiului în care natura pătrunde abundent prin spațiile mari, vitrate, și devine principalul element
al stării de bine. Pata de culoare este însăși fereastra, ca un tablou viu de care nu ai cum să te plictisești, iar
restul interiorului este doar o subordonare smerită, cu nuanțe de gri, linii drepte, spații aerisite.

Beneficiar

arh. Bogdan Neagu; colaboratori:

arh. Dana Stănciucu, arh. Iulian Oanță,
arh. Alexandru Scarlat
Voluntari, jud. Ilfov  
Doi ani structură, un an amenajare
familii sau cupluri, preponderent expați
aprox. 200 mp/apartament arh. Ovidiu Lucaci

167
NBC Arhitect

Imobilul este alcătuit din 8 apartamente duplex cu scară interi-

oară, patru dezvoltate la parter și etajul unu, patru la etajele 2 și
3, plus un penthouse amplu la mansardă. Apartamentele duplex
de la nivelul parterului beneficiază de grădini, cu accese directe
din exterior.
La nivelurile 2 și 3, duplexurile au fost inversate – accesul se face
din etajul superior, direct în zona de zi, coborându-se pentru zona
de dormitoare. În felul acesta, etajele 1 și 2 sunt dedicate zonei de
noapte, aspect ce ajută la izolarea fonică între etaje, dar și la rea-
lizarea unei anumite dinamici a golurilor de pe fațade.

168
169
NBC Arhitect

Rezultatul unui proiect

se datorează armonizării
dorințelor beneficiarului
cu sfaturile noastre. Sfat
pentru clienți: să aibă
încredere în arhitecți.
Sfat pentru arhitecți: să
reușească să transforme
pozitiv sugestiile
clienților.

Provocarea proiectului a constituit-o amenajarea diferită a fiecă-
rei încăperi în parte. Imobilul are nouă apartamente cu aproxi-
mativ 30 de camere, 9 bucătării și 30 de băi și nici un spațiu nu
seamănă cu altul.
În amenajările locuințelor, s-a pornit de la orientarea ferestrelor,
care oferă o priveliște relaxantă spre pădure. Astfel, deschiderile
vitrate generoase au fost tratate ca tablouri vii, în care poți ad-
mira peisajul natural, în permanentă schimbare. S-a optat pentru
un stil fusion, cu note contemporane, în nuanțe neutre de crem,
gri, bej și grej. Mobilierul ales este minimalist, cu linii curate. Un
rol important îl joacă iluminarea, fiind alese spoturi încastrate,
benzi LED și corpuri de iluminat suspendate care să creeze dife-
rite scenarii de lumină, în acord cu momentul zilei și activitățile
desfășurate.
Deși amenajate în lipsa dorințelor și nevoilor specifice ale unui
client propriu-zis, fiind destinate vânzării ulterioare, spațiile re-
zultate au o personalitate bine definită și sunt extrem de confor-
tabile și primitoare.

170
 Sticla Saint-Gobain,
design şi performanţă SGG MASTERGLASS®
de înaltă clasă SGG MASTERGLASS® este o
sticlă cu suprafaţă imprimată
arhitectural, ce permite
abordări noi ale atmosferei,
prin modularea luminii.

Texturile interesante pot defini

subtil interiorul sau, dimpotrivă,
pot fi utilizate la personalizări
SGG MASTERGLASS®
puternice și crearea unor
interioare sofisticate. Lumina
Textura este ADN-ul
spaţiului. este filtrată și devine astfel
element expresiv, ce contribuie
la realizarea ambianţei dorite.

• Suprafaţă imprimată Pentru locurile și aplicaţiile care

arhitectural necesită sticlă de securitate,
SGG MASTERGLASS® poate fi
• Texturi variate folosită fie sub formă călită, fie
sub formă stratificată, pentru
• Modularea luminii a se respecta standardele și
reglementările naţionale în
vigoare.

TIMELESS®

10
SGG
SGG TIMELESS® ar putea

ni
să se numească foarte
bine și EFFORTLESS
datorită calităţilor sale.
agaranţie
Această sticlă este special
concepută pentru cabine de
SGG TIMELESS®
duș, cărora le conferă
beneficiul unei curăţări facile. Apa trece, doar
SGG TIMELESS® relaxarea rămâne.
presupune depuneri
magnetronice performante,
aproape invizibile, pe un suport
din sticlă SGG PLANICLEAR® • Efect anti-coroziune
cu un grad foarte înalt de
claritate. • Curăţare facilă

Efectul anti-coroziune al • Grad foarte înalt de

acestui strat, precum și faptul claritate
că murdăria și calcarul nu
aderă la sticlă, conduc la o
transparenţă de durată și la
menţinerea aspectului iniţial al
băii pentru mai mult timp.

BUILDING GLASS ROMÂNIA

Pure Mess Design

172
 Apartament
Minimalist
Bucur Residence
Un proiect ce îmbină în mod inspirat stilul
minimalist, auster, cu elemente feminine
și note jucăușe.

arhitect șef: Sergiu Califar; arh. int. Răzvan Nae,

stud. arh. Cristina Sarion,
stud. arh. Andrei-Alexandru Argeșanu
București Șapte luni
Mamă și fiică
130 mp Andrei Tudoran

Beneficiara și-a dorit o locuință luminoasă, care să emane căl-

dură și confort prin culori, fără a fi însă stridentă. O altă solici-
tare a fost crearea de spații de depozitare generoase, însă fără
ca mobilierul să încarce vizual. Stilul vizat a fost unul modern,
dar care să nu se demodeze prea curând.

Sunt foarte încântată de amenajarea realizată –

este chiar mai frumoasă decât mi-am imaginat-o!
Colțul meu preferat este în living, lângă fereastră,
pe canapea... sau pe terasă la cafea... sau în
bucătărie, gătind cu Pink Martini sau Nouvelle
Vague! În fiecare cameră am un colț preferat și nu
reușesc să fac un top.

Beneficiar

173
Pure Mess Design

Arhitecții au propus folosirea finisajelor și materialelor naturale

(lemn, piatră, elemente vegetale), alături de inserții de culoare și
pasteluri, date de tapet și placări ceramice.

Holul de intrare creează o trecere armonioasă către zona de zi și

conține un dressing generos, mascat de placările de oglindă. Zona
de dining și living este amenajată în nuanțe calde, cu piese mini-
maliste de mobilier. Spațiul de luat masa este marcat printr-un
tapet geometric și o placare din PAL, cu textură de lemn, ce ascun-
de ușa spre restul spațiilor din apartament. Cele două zone sunt
legate prin scafa din tavan, ce cuprinde o serie de pazii de lemn ce
cresc gradual, dând o notă de dinamism spațiului.

174
 O amenajare ce se
dorește a fi minimalistă
poate părea de multe
ori goală, fadă. Noi, ca
profesioniști, putem
doar să transpunem
personalitatea și energia
beneficiarului în note de
accent, zone de „plin”
într-un spațiu „gol”.

175
Pure Mess Design

Mobilierul de bucătărie minimalist este dotat cu electrocasnice incorporabile NEFF.

Bucătăria este un spațiu curat, în care lipsesc jocurile de texturi

sau nuanțe. S-a dorit o atmosferă minimalistă, în tonuri de gri și
alb, puse în contrast cu porțiunile de lemn.

Dormitorul matrimonial menține linia decorului general, însă cu-

prinde și accente clasice, feminine, care intră în contrast cu be-
tonul decorativ de pe peretele patului. Atmosfera rezultată este
diafană și calmă, specifică spațiului de odihnă.

Baia aferentă dormitorului principal este finisată în nuanțe pămân-

tii de oranj, complimentate de texturi de lemn și marmură.
Camera fetiței întrerupe, la o primă vedere, stilul minimalist al
apartamentului. În ton cu personalitatea unui copil ce devine ado-
lescent, spațiul expune elemente din diferite stiluri, inspirate de
activitățile și pasiunile fetiței, creionând un spațiu feminin, cu ac-
cente de culoare și elemente punk-rock. Pentru a stimula creati-
vitatea, s-au folosit câteva jocuri în crearea carcaselor de mobilă.

Baia fetiței este un spațiu original și personalizat, cu un perete

decorat cu faianță jungle și inserții de licheni decorativi.

176
INOVAȚIA CE VINE
ÎN SPRIJINUL
INTUIȚIEI TALE

PLITELE CU SISTEM UNIC DE

CONTROL TWIST PAD® FIRE
Cum ar fi să controlezi precis şi ușor toate zonele de gătit dintr-o
singură mișcare? Cu butonul magnetic detașabil TwistPad®Fire alegi
zona de gătit și treapta de putere și confirmi cu o simplă apăsare.
Prepararea cinei este ca o joacă de copii.

Ani din 1877

Mai multe despre produsele noastre pe www.neff-home.ro

Republic of Architects

casa cu
curte interioară
O casă în care curtea interioară joacă un rol aparte, fiind totodată loc
de luat masa, zonă de trecere, spațiu de destindere, joacă și recreere.

Arhitectură - Republic of Architects,

amenajare de interior realizată de clienți,
dna Mihaela Mosoiu
București  12 luni 
Familie cu doi copii  152 mp
Dafina Jeacă

Pentru această locuință, clienții au solicitat introducerea unui spa-

țiu intermediar în mijlocul casei, sub formă de verandă sau terasă.
Arhitecții au propus o curte împrejurul căreia să se desfășoare toate
spațiile interioare - acolo unde a fost posibil, camerele se deschid
atât către curtea interioară, cât și către cea de jur împrejur.

Ne-am dorit un spațiu îngrijit și aerisit, în care

să-și găsească locul oricând hobby-urile noastre
și elementele cu valoare emoțională, un loc cald și
nepretențios în care să ne simțim bine în familie
sau cu prietenii. Casa a fost atât de frumos și
detaliat concepută, astfel încât amenajarea spațiilor
interioare a venit foarte firesc și ca o mare bucurie.

Beneficiar

178
179
Republic of Architects

Beneficiara s-a implicat extrem de mult în amenajarea de interior,

definită de spații aerisite, cu pereți albi și pardoseli continue pe fi-
ecare nivel. S-au ales finisaje naturale, într-o cromatică restrânsă,
în principal nuanțe de bleu și roz pal. S-a optat pentru mobilier din
lemn sau lemn stratificat, alegându-se doar piese strict necesare,
care să nu încarce spațiul. Pe acest fundal neutru, se disting acceso-
riile în finisaje metalice.

Corpurile de iluminat, deși variate ca stil, urmează aceeași linie

cromatică și sunt confecționate din materiale naturale: fier, alamă,
răchită sau ceramică. Pe alocuri, albul pereților este întrerupt de
tapet decorativ, cărămidă aparentă sau picturi, ce oferă personali-
tate spațiilor.
Zona de zi este dispusă la parter. Pentru a păstra coerența spațiilor,
s-a ales o pardoseală unică, din microciment, luminoasă și ușor de
întreținut, rezistentă la agresiunile din zona de gătit și traficul mai
intens de la parter.

180
 Amenajarea şi proiectarea unei case definesc împreună
un scenariu de viaţă. În cele mai fericite situaţii, clientul
este co-autorul acestui scenariu, nu un interpret al
lui. Clientul contribuie la scrierea lui şi îl completează
adăugându-i nuanţe pe care nimeni altcineva nu le-ar
putea imagina.

Bucătăria integrează zona de luat masa, care se

deschide spre curtea interioară, unde se prelun-
gește firesc vara, devenind un spațiu generos de
relaxare. Mobilierul din bucătărie este unul mini-
malist, cu depozitări ascunse. Zona de gătit, mai
austeră din punct de vedere vizual, este contraba-
lansată de zona de luat masa, decorată cu un tapet
cu imagini urbane, corpuri de iluminat originale,
etajere cu plante, obiecte decorative și cărți.

Și livingul oferă o priveliște plăcută spre curtea

interioară, dar atenția se îndreaptă și spre șemi-
neul turnat în fontă, în stil victorian, adus special
din Anglia. S-au ales piese de mobilier joase, care
să nu obtureze vizual cele două elemente prota-
goniste. Spațiul cald este completat de prezen-
ța prietenoasă a plantelor din curtea interioară.
Canapeaua confortabilă, amestecul de mobilier
vechi și nou, textilele călduroase cu texturi diferi-
te (perne, draperii, covor) accentuează atmosfera
relaxantă și primitoare.

Etajul este destinat spațiilor de dormit și este ca-

racterizat de aceeași atmosferă liniștitoare și cal-
dă, cu pardoseală din lemn stratificat de stejar pe
tot nivelul, mai puțin în băi.

181
S i m o na U n g u r e a n H o m e S t y l i n g

casa
Good Vibes
Lipsa geamurilor se transformă în provocare creativă,
în amenajarea unei case din Târgu Mureș.

designer de interior
Simona Ungurean
Târgu Mureș  11 luni 
Cuplu tânăr cu bebe 
180 mp
Simona Ungurean

Amenajarea a fost preluată când casa era la roșu, așadar designerul a putut stabili poziționarea
corpurilor sanitare, caloriferelor, prizelor și corpurilor de iluminat. Fiind ridicată pe locul unei
case vechi, construcția a trebuit să respecte spațiul existent și nu are o formă regulată, mulți
dintre pereți sunt oblici, ceea ce a constituit o provocare, mai ales în cazul execuției și monta-
jului pieselor de mobilier.

Ne-am dorit în primul rând să ne simțim bine în casă, fără să ne facem

prea multe griji pentru obiecte, având în vedere că cei doi căței au voie
peste tot. Suntem foarte mulțumiți de rezultat! Cel mai bun lucru pe care
poți să îl faci este să îți iei un designer.

Beneficiar

184
185
S i m o na U n g u r e a n H o m e S t y l i n g

În compartimentarea inițială, la mansardă existau

doar două dormitoare, deoarece ferestrele puteau
fi dispuse pe o singură parte. Pe cealaltă latură erau
poziționate băile și casa scării. Designerul a pro-
pus despărțirea în două a dormitorului mai mare,
iar lipsa unui geam a fost rezolvată printr-o fe-
reastră de mansardă cu orientare vest-sud, ce ofe-
ră acum lumină din plin încăperii. Pentru a suplini
lipsa unei ferestre obișnuite, s-a montat un foto-
tapet ce imită o fereastră cu vedere către mare și
s-au placat dulapurile cu oglindă. Astfel, a rezultat
o cameră luminoasă, ce pare mult mai mare decât
este de fapt.

Dormitorul matrimonial are o atmosferă liniștitoa-

re, obținută prin tonurile blânde de gri și roz. Baia
de la etaj este amenajată în finisaje neutre (alb și
negru), cu o notă veselă de galben revigorant, ideal
în diminețile somnoroase.

186
Băile sunt primitoare și luminoase, dotate cu obiecte sanitare Ideal Standard
și baterii Grohe.

Când nu ai destule dormitoare, fă rost

de unul fiind creativ - dacă nu ai acces la
lumină, apelează la ferestre de mansardă
sau pereți de sticlă și compensează lipsa
geamului cu un fototapet care-ți dă
perspectivă.

187
S i m o na U n g u r e a n H o m e S t y l i n g

În toată amenajarea, s-au ales uși de interior albe de la Porta Doors, care să mențină nota aerisită și confortabilă a amenajării.

Galbenul se regăsește și pe scara care unește cele două niveluri –

balustrada atipică, desenată după schițele designerului, este vopsi-
tă în galben și albastru.

Parterul cuprinde spațiile de depozitare, holul, livingul și bucă-

tăria, decorată pornind de la culorile pastelate ale prăjiturelelor
macarons. S-au ales scaune colorate diferit și o faianță bleu, tip
„subway”, între corpurile de mobilier.

Beneficiarii au locuit o vreme în Irlanda și au călătorit mult, prin

urmare și-au dorit să integreze în amenajare și o hartă. Designerul
le-a propus două – fototapetul din living și o hartă a lumii răzuibilă
pe hol, unde pot marca locurile prin care au fost. Proprietarul este
pescar, iar undițele vechi care compun lampadarele din zona de zi
exprimă această pasiune.

188
189
O nouă eră în tehnologia spălării
Tehnologia inovatoare de spălare AquaBlade® Ideal Standard furnizează o
performanţă incomparabilă, garantând curăţarea şi reducerea nivelului de
zgomot cu un design fascinant.
Cea mai semnificativă descoperire de la inventarea
toaletelor cu apă din secolul 19 la această categorie
de produs, AquaBlade® Ideal Standard, utilizează teh-
nologie exclusivă şi brevetată oferind o spălare foarte
bună, chiar şi la volume mici de apă.
Tehnologia AquaBlade® stabileşte noi standarde în
ceea ce priveşte design-ul vaselor de WC – cu supra-
faţă netedă, uşor curbată, fără ramă, rezultând un vas
de WC mult mai igienic şi uşor de curăţat. De aseme-
nea, spală mai silenţios şi are un design circular mai
inteligent.
TEHNOLOGIE DISTINSĂ
CU MULTIPLE PREMII
AquaBlade a câştigat multiple premii ca recunoaştere a
designului şi tehnologiei sale avansate. Printre acestea
se număra, premiul pentru cel mai bun produs de baie
2016 (Anglia) categorie ce face parte din prestigioasele
Housebuilder – materiale pentru construcţia caselor,
ca de altfel şi Medalia de aur pentru Inovaţie în
sustenabilitate di cadrul premiilor de Design în
Bucătărie & Baie din Marea Britanie 2015. AquaBlade®
a obţinut de asemenea şi premiul Red Dot Design,
o distincţie ce conferă eticheta de design excelent
la nivel internaţional; o distincție internațională AIT
Award pentru cel mai bun în sectorul de Design
interior și Arhitectură; Un premiu iF Design Award,
una din cele mai prestigioase competiții de design la
nivel mondial la care participă în fiecare an peste 2000
de produse din aproximativ 37 de țări; și un premiu
Built It Award, organizat împreună cu BuildStore
UK pentru a sărbători toate aspectele construcțiilor
în regim propriu și renovării ce reunesc arhiecții,
poducătorii și cei mai importanți reprezentanți din
industrie. Consiliul german de design, unul din cele
mai importante și competente centre de comunicare
și de management al brandurilor la nivel mondial, a
acordat un premiu pentru design german firmei Ideal
Standard pentru tehnologia AquaBlade.
MAI CURAT, MAI INTELIGENT, MAI SILENŢIOS
Tehnologia AquaBlade® depăşeşte toate vasele tradiţionale de WC
din punct de vedere al igienei. Tehnologia tradiţională cu ramă lasă o
suprafaţă semnificativă de aproximativ 20% din vas nespălată, în special
partea din spate a WC-ului. Canalul AquaBlade® este amplasat în partea
superioară a vasului, curăţând de fiecare dată 100% din suprafeţele aflate
sub acesta.
La tehnologia AquaBlade®, presiunea optimizată a apei şi suprafaţa uşor
curbată a vasului, permit spălarea şi îndepărtarea bacteriilor fără nicio
stropire neigienică. Vasele sunt mereu foarte simplu de curăţat, fără a
exista rama superioară ce ar putea ascunde potenţiale zone murdare,
scurtându-se astfel timpul de curăţare.
În comparaţie cu multe sisteme cu spălare tradiţională, AquaBlade® este
mult mai silenţios. Comparaţia ştiinţifică a fost efectuată Ideal Standard
folosind vase similare de WC, unul cu noua tehnologie revoluţionară de
spălare AquaBlade® şi unul cu spălare tradiţională. Rezultatele au indicat
o reducere cu 25% a zgomotului, îmbunătăţind confortul utilizatorilor.
Ne aşteaptăm ca tehnologia să funcţioneze perfect în combinaţie cu
designul modern şi fără proeminenţe, la care se adaugă beneficiile
funcţionale tangibile. Numai în acest caz putem afirma că avem cu
adevărat un design mai inteligent.
DESIGN FASCINANT
Bernhard Franken de la Franken Arhitects a studiat în detaliu
tehnologia și a fost foarte impresionat de liniile curate
și discrete ale canalului de spălare. Avantajele practice
sunt evidente. Canalul circular complet permite spălarea
suprafeței totale a vasului de WC. Pe lângă aspectul estetic
vizual, astfel se reduce necesitatea de curățare suplimentară.
Cascada de apă uniformă are o presiune suficientă pentru a
îndepărta toate reziduurile în mod silențios și fără stropire.
Canalul AquaBlade® este practic invizibil, conferindu-i
o eleganță incredibilă și un avantaj impresionant în fața
concurenței.
 100%
din suprafata
interna a vasului
este spalata

Economiseste
timpul de 25%
curatare mai silentios
comparat cu
sistemul standard
de spalare

TEHNOLOGIA AQUABLADE®.
AVANTAJELE SUNT CLAR DEFINITE.
Deciziile de cumparare pentru hoteluri sunt determinate de confortul si placerea oferita oaspetilor.
La Ideal Standard noi intelegem ca durata de viata si costurile de intretinere a produselor si solutiilor sunt
de asemenea importante. Tehnologia noastra Aquablade, de exemplu, livreaza performanta superioara
cu sistemul sau revolutionar ce spala 100% din suprafata interioara a vasului de toaleta. Aceasta
reduce timpul de curatare pentru personal, ce ajuta la reducerea costurilor - este cel mai aproape de
vasul cu auto-curatare imaginabil. La fel ca tot ce intreprindem la Ideal Standard, acesta demostreaza
angajamentul nostru de a oferi profesionistilor solutiile corecte pentru afacerilor lor.

www.ideal-standard.ro/aquablade
S pa c e C a s ua l s

192
Apartament cu vedere
spre parc
Un decor scandinav, personalizat cu elemente grafice și accente de culoare
inspirate de priveliștea impresionantă spre parc.

arh. Alexandru Călin, stud. arh. Georgiana Gogolan București  

Trei luni Familie de vârstă mijlocie  75 mp
Dragoș Manea

Apartamentul de față beneficiază de o panoramă splendidă spre parcul Titan. Această legătură cu
natura le-a atras atenția arhitecților încă de la prima vizită, constituind punctul de plecare pentru
întregul proiect.

Beneficiarii și-au dorit un spațiu primitor, luminos, care să cuprindă spații de depozitare generoase
și o cameră de lucru care să devină dormitor, atunci când primesc vizita copiilor, stabiliți în străi-
nătate.

Cei de la Space Casuals au conceput un spațiu fluid, în care cei doi soți să împărtășească bucuria
de a fi împreună, feriți de agitația orașului. Astfel, s-a optat pentru un open space care înglobează
vestibulul, bucătăria și zona de living, spații care să poată comunica permanent.

Am făcut o echipă foarte bună cu arhitecții de la Space Casuals, care au știut

să ne asculte și au găsit soluții întotdeauna ingenioase și potrivite cu nevoile
noastre, ținând în același timp un buget rezonabil. Rezultatul final e unul
absolut spectaculos, care ne-a întrecut așteptările.

Beneficiar

193
S pa c e C a s ua l s

Zona de zi este primul contact cu in-

teriorul, așadar trebuia să ofere un
impact pozitiv și prietenos. Ca stil
de amenajare, alegerea firească a fost
stilul scandinav, cu mult alb și lemn
natur, puse în valoare de lumina plă-
cută de care beneficiază spațiul.

Mobilierul propus este unul mini-

malist, alegându-se rafturi albe pen-
tru depozitarea obiectelor preferate,
montate pe un perete gri. Dominanța
albului și nuanța blândă a lemnului
de stejar oferă căldură și armonie.
Mobilierul din living se continuă ca
un corp comun către zona de noapte.

Bucătăria urmează aceleași linii de

design, fiind însuflețită de tapetul cu
imprimeu vegetal, ce pare că invită
parcul în interior.

În zona de lucru, biroul este raba-

tabil, iar dulapul înglobează o plat-
formă pentru pat, ce se extinde la
nevoie, transformând camera într-un

194
 Culorile deschise și mobilierul multifuncțional ajută întotdeauna un spațiu
cu constrângeri, așa cum sunt majoritatea apartamentelor de bloc. Tonurile
neutre (cu mici accente care punctează zone de interes) și finisajele continue
pe suprafețe cât mai mari pun adesea în valoare chiar și cele mai problematice
spații de locuit.

dormitor confortabil. Peretele per-

sonalizat include o reproducere a
unui desen suprarealist al lui Victor
Brauner, ales pentru cromatica vie,
ce dă viață spațiului.

Dormitorul matrimonial este per-

sonalizat prin tapetul grafic în alb
și negru, care spune povestea unui
oraș vechi, pretext de visare către
un tărâm de basm. Pardoseala este
aceeași ca în restul camerelor, deta-
liu ce oferă coerență spațiilor.

Balconul a primit o nouă întrebu-

ințare în urma reamenajării, fiind
mobilat pentru a putea fi folosit ca
loc de relaxare.

Ambientul rezultat este unul unitar,

suficient de neutru încât să nu fie
apăsător, dar cu accente și elemen-
te de decor care îl particularizează.

195
 amenajări spectaculoase
pentru casă și birou
Plantele au fost de zeci de ani un punct central al amenajărilor de interior, fiind o soluție simplă, dar de
efect, atunci când vrei să oferi identitate unui spațiu. Dincolo de atributele estetice, acestea au binecunoscute
proprietăți de curățare a aerului, reduc stresul, relaxează și conferă o stare de bine. Astfel, sunt o adiție
binevenită atât pentru spațiul de locuit, cât și pentru birouri sau spații comerciale.

Cu o experiență de 8 ani pe piața floristică și unul dintre cei mai mari importatori di-
recți de flori, plante și decorațiuni specifice din România, Floria a dezvoltat divizia de
amenajări interioare și exterioare ca urmare a interesului și aprecierilor clienților față
de concept store-ul din Piața Dorobanți – Floria în stradă.

Amenajat în stil eclectic, cu elemente contemporane, industriale, dar și influențe art

deco, acesta combină aranjamentele florale realizate sub îndrumarea master floristului
olandez Irene van der Geest, cu elemente de decor spectaculoase importate direct de
la furnizori de top din Olanda. Identitatea vizuală a acestui flagship store al grupului
Floria, deschis la finalul anului 2015, a generat multiple solicitări de amenajări inte-
rioare pentru spații rezidențiale și corporate, și a dus la dezvoltarea unui portofoliu
impresionant de proiecte de amenajări verzi, realizate de echipa
Floria.
Astfel, Floria a gestionat proiecte în parteneriat cu arhitecți, de-
signeri de interior și peisagiști, în clădiri de birouri, spații comer-
ciale de tip mall, săli de conferință și nu numai. De asemenea, pe
fondul creșterii interesului pentru un ambient verde în casă sau
în zona comună a ansamblurilor rezidențiale, Floria și-a pus am-
prenta pe multe astfel de proiecte, combinând decorul floral – din
plante mari, mici, exotice, suculente și nu numai - cu pereți verzi
care readuc natura într-un oraș sufocat de beton. Iar acolo unde
spațiile nu îndeplinesc condițiile necesare pentru amenajările cu
plante naturale, specialiștii Floria propun alternative creative cu
plante artificiale de calitate superioară, care stau astfel la baza
unor proiecte cu adevărat spectaculoase.
Înverzirea spațiilor, un trend major în actualitate
Încă din 2017, când culoarea stabilită de Pantone drept culoarea
anului a fost Greenery, includerea plantelor pentru decorul spații-
lor de interior și soluțiile de landscaping au devenit practici cu un
impact semnificativ în well-being.
Fie că vorbim despre plante mici, despre plante supradimensio-
nate sau pur și simplu despre detalii decorative, verdele natural
rămâne în actualitate.
Printre cele mai populare și apreciate produse floristice realizate
de Floria în acest context sunt pereții verzi din mușchi sau licheni,
amenajările de grădini (landscaping) cu diferite concepte și inte-
grarea vazelor și decorațiunilor cu design Art deco, minimalist sau
industrial în spații cu personalitate vibrantă.
Astfel, pentru 2019, echipa de amenajari a Floria recomandă în-
verzirea spațiilor de interior și exterior, prin realizarea unor de-
coruri personalizate de specialiști, care să fie remarcabile și să
asigure cadrul pentru relaxare și încărcare cu energie. Portofoliul
Floria cuprinde numeroase soluții de decor verde, fiind completa-
te permanent cu noi soiuri de plante, vase și structuri decorative
deosebite.
Contact Floria: Andreea Uceanu, amenajari@floria.ro
Studio 2.1

198
 Mediterranean
Memoirs
Culoare, vară, Mediterană – în urma renovării,
apartamentul de față a devenit un spațiu în care vacanța
nu se sfârșește niciodată.

arh. Cristina Ionescu,

arh. Radu Caradim
București  
Cinci luni 
Tânăr 
53 mp
arh. Radu Caradim

Amenajarea a pornit de la plăcuțele terazzo din ciment colorat, folosite

în baie și în bucătărie. Ca paletă cromatică generală, s-a folosit un me-
lanj de alb, gri și lemn natur, atât la nivelul finisajelor, cât și al mobilie-
rului.

Rezultatul final este conform așteptărilor, sunt foarte

mulțumit de amenajarea realizată. Echipa Studio
2.1 a înțeles perfect ce îmi doream și a realizat un
design dedicat pasiunilor și personalității mele. Ideile
și sugestiile oferite au prins contur, rezultând un
apartament care îmbină căldura unui cămin cu accente
desprinse din vacanțe, un spațiu luminos și armonios.

Beneficiar

199
Studio 2.1

În amenajare s-au folosit uși interioare Viena de la Porta Doors, un model cu tentă clasică, în care suprafața mare a geamului permite pătrunderea luminii.

Când lucrăm cu un spațiu de dimensiuni mici, căutăm să

maximizăm funcționalitatea obiectelor și a spațiilor, de exemplu: în
living, comoda TV are dublu rol, servind atât ca suport TV, cât și ca
banchetă pentru masa de dining; glafurile de la ferestre sunt folosite
pe post de loc de stat/citit; în spațiul de dressing din dormitor, am
propus volume cu adâncimi diferite, pentru a maximiza spațiul de
depozitare fără a-l claustra; în bucătărie, am renunțat la o masă
obișnuită (având și diningul) și am propus un breakfast-bar, pentru
a lăsa spațiu suficient pentru zona de lucru.

200
Beneficiarul și-a dorit un spațiu cu aer de vacanță mediteraneană,
de aceea accentele de culoare propuse au fost galbenul și albas-
trul. Elementele care oferă personalitate decorului sunt plăcile de
ciment colorat, de inspirație orientală. În completarea acestora, s-a
folosit o pardoseală de parchet din lemn de stejar, care aduce căl-
dură și eleganță spațiului.

Zona de living integrează o canapea confortabilă, o zonă de TV și,

deși spațiul este redus, un dining. Pentru eficiență, s-a proiectat un
corp de mobilier care funcționează atât ca suport pentru TV, cât și
ca banchetă pentru zona de luat masa. La nivelul ferestrelor din li-
ving și dormitor, deoarece glafurile erau foarte late, s-au creat col-
țuri de citit și relaxare.

Și bucătăria beneficiază de un spațiu restrâns, prin urmare masa

a fost înlocuită cu un blat de bar cu două locuri, ideal pentru mic

201
Nota rafinată a băii principale este dată de cada freestanding, mobilierul
Otono de la Formmat, cu alura sa retro, dotat cu lavoar tip bowl Dalet și
baterie Kludi Balance.
dejunuri. Mobilierul alb este dispus pe o singură latură și con-
trastează plăcut cu plăcile colorate.
Pentru a personaliza dormitorul, s-a folosit un fototapet cu harta
lumii. Nuanțele închise de albastru ultramarin conferă spațiului
profunzime. Deoarece la intrarea în cameră spațiul era destul de în-
gust, dressing-ul a fost creat folosind un joc de volume – unele cor-
puri sunt mai înguste iar altele mai adânci, iar în felul acesta holul
de acces nu este sufocat de mobilier.
202
Baia matrimonială face parte din dormitor, fapt ce creează senzația
de cameră de hotel. Oglinda este montată asimetric față de corpul
de mobilier, ceea ce oferă o notă jucăușă spațiului.
Arhitecții au plasat în fiecare încăpere diferite accente la nivelul
pereților: fototapetul din dormitor, peretele vopsit din living, colțul
finisat cu tablă de scris neagră din bucătărie. Provocarea cea mai
mare a proiectului a fost amenajarea primitoare și funcțională a
spațiului redus ca dimensiuni, fără a-l încărca vizual.
203
Studio 28G

204
 Apartament
Lighthouse
Residence
O amenajare minimalistă, cu note nordice, care să le permită
viitorilor chiriași să o personalizeze după bunul plac.

arh. Anca Murgescu,

arh. Alexandra Tornea,
stud. arh. Ana–Maria
Ciurumelea
București  
Trei luni 
Apartament de închiriat 
60 mp
Vlad Crețeanu

Proprietarii au apelat la arhitecți pentru a transforma apartamentul pe

care urmau să îl ofere spre închiriere într-un cămin primitor, cu nuanțe
calde și finisaje deosebite. S-a solicitat o amenajare funcțională, cu spa-
ții de depozitare suficiente pentru diferite tipologii de chiriași (persoane
care locuiesc singure sau familii).

Ne-am „îndrăgostit” la prima vedere de proiectul

propus de echipa Studio 28G și nu am vrut să ne
abatem nicicum de la el. Sigur că am avut emoții la
transpunerea lui în realitate (ne doream să fie cât
mai fidelă realizarea), dar rezultatul amenajării ne-a
încântat pur și simplu, atât pe noi, cât și pe toți cei care
au pășit în apartament. Mulțumim frumos, Studio 28G!
Să fiți mereu la fel de inspirați!

Beneficiar

205
Studio 28G

Spațiul inițial beneficia de o bună compartimentare, zona de zi fi-

ind bine delimitată de cea de noapte.

Accesul în apartament se face în zona de zi, cu living și bucă-

tărie deschisă, iar dormitorul este retras, mai puțin accesibil
vizitatorilor.

Echipa de proiectare a propus un decor în stil scandinav, cu note

elegante, fără prea multe accesorii, pentru a lăsa viitorilor chiri-
ași posibilitatea de a-și pune amprenta asupra locuinței. Așadar,
accentul s-a pus mai mult pe îmbinarea materialelor și mai puțin
pe cromatică.

În living, elementele de mobilier și corpurile de iluminat negre pun

în valoare spațiul și îi oferă o notă elegantă. S-a mizat pe un mix de
materiale și de texturi: lemn vs. beton aparent, cald vs. rece, orizon-
tal vs. vertical – mobilierul este dispus pe orizontală, iar lamelele

de lemn pe verticală. Pe lângă rolul estetic, acestea au și menirea

de a delimita subtil zona de bucătărie de cea de living. În spatele
canapelei, porțiunea de mușchi vegetal aduce o notă vie spațiului.

Și în baie s-a propus contrastul de cald-rece, prin cromatică: nuan-

țele de gri și bej regăsite și în restul spațiilor contrastează aici cu
faianța bleu din zona de duș.

206
În cazul unei locuințe destinate închirierii, este adecvată o amenajare minimalistă,
cu o cromatică neutră, unde utilizatorii să își poată conforma spațiul de locuit.
Mixul de texturi, utilizat în toate încăperile, contribuie la crearea unei imagini
unitare.

207
Studio 28G

208
Dormitorul preia din materia-
lele și tonurile zonei de zi, pen-
tru a păstra coerența. Finisajul
de beton aparent al peretelui
cu tăblia patului este încălzit
de cele două proiectoare și in-
serțiile de bandă LED.

Suplimentarea luminii a con-

stituit una dintre provocările
proiectului. Deoarece lumina
naturală care pătrunde prin în-
căperile dispuse pe adâncime
nu era suficientă, a fost nevoie
de folosirea diferitelor tipuri de
tehnici și corpuri de iluminat
pentru a contribui la atmosfe-
ra funcțională și armonioasă a
locuinței.

209
2Deco Studio

214
 Restaurant
Montefioré
Detalii atent puse la punct, într-un restaurant ce
prețuiește designul la fel de mult ca gastronomia italiană.

arh. Alina Stoian,

arh. Ioana Meves,
arh. Oana Iana,
arh. Raluca Silion,
arh. Bianca Abacioaei
București  
Zece luni 
127 mp
Vlad Crețeanu

Situat pe Splaiul Unirii nr. 168, în București, Montefioré se remarcă

prin bucătăria de inspirație italienească, dar și prin alte idei culinare
inovatoare culese din întreaga lume.

Deoarece mâncarea delicioasă nu mai este o garanție a

succesului pentru un restaurant, tendințele industriei
citează că oaspeții moderni doresc ca întreaga
experiență să „guste” bine. Noi am apelat pentru
această rețetă completă la 2deco Studio.

Beneficiar

215
2Deco Studio

Conceptul restaurantului are la bază elemente de detaliu sofisti-

cate, integrate într-o atmosferă primitoare și caldă. S-au folosit
materiale naturale, ca blaturi din lemn de nuc și stejar, montate
pe structuri metalice de inspirație industrială. Alura lor brută este
echilibrată de tapițeriile delicate și nuanțele pastelate ce compun
cromatica generală.

Designul interior se remarcă prin detaliile rafinate, ce așteaptă să

fie descoperite. Fiecare zonă a fost tratată individual, cu o atenție
sporită asupra elementelor componente. Pentru a crea mai multe
zone, s-au folosit panouri cu traforuri metalice. Desenul acestora
reia în plan vertical liniile diagonale regăsite în pardoseala cu mon-
taj tip Chevron.

Detaliile vor face

întotdeauna diferența.

Băile mențin inspirația naturală a amenajării, folosind plăci

ceramice cu aspect de piatră, inserții de lemn și lavoare de la Dalet
(freestanding și tip bol).

216
217
2Deco Studio

218
Atmosfera caldă și primitoare este obținută prin mixul de elemente
naturale și scenariile de lumini propuse. Tapetul cu frunze tropi-
cale supradimensionate, pus în evidență de corpul de iluminat cu
formă organică, aduce o atmosferă vie și dinamică. Barul este creat
din pietre albe, acoperite de plasă metalică, detaliu ce aduce o notă
originală spațiului.

219
A l fa I n v e s t

220
 Cafenea
Mon’soon
O cafenea din mall este creată ca un spațiu prietenos
și relaxant, ideal pentru a savura în tihnă o băutură
delicioasă.

arh. Anca Mihaela Constantin,

arh. Ionuț Constantin;
colaborator: arh. stag. Dragoș Mitrofan;
concept și prezentare grafică:
Mihaela-Ștefana Dincă, Daria Vîlsan
Craiova
O lună   
75 mp
Marius Vasile,
arh. Anca Mihaela Constantin

Spațiul de față asigură 45 de locuri, este situat în incinta unui mall din
Craiova și beneficiază de deschidere pe latura lungă, spre zona pietonală
perimetrală clădirii mall-ului.

Pentru că sunt o fire foarte deschisă și îmi plac

propunerile care au idee și personalitate, colaborarea
cu echipa Alfa Invest a fost, atât pentru mine ca
investitor, cât și pentru ei ca proiectanți, o provocare
frumoasă cu un final demn de o cafea bună servită ­
într-un ambient plăcut.

Beneficiar

221
A l fa I n v e s t

Proiectul a presupus crearea unui spațiu care să îmbie la relaxare și

socializare, sub aroma unei cafele bune. Plecând de la acest lucru și
de la pasiunea proprietarilor de a face cafea, s-a propus includerea
unor elemente cu texturi naturale - lemn furniruit pentru partea de
placare și trafor la partea de plafon, încălzite de mușchi natural, ca
element decorativ.

Gama cromatică aleasă a fost influențată de destinația spațiului și a

produselor comercializate, plecând de la maro închis și gri antracit
către culori calde și luminoase, precum galben și turcoaz.
Provocarea proiectului a fost integrarea unor elemente din vechea
amenajare în noul spațiu.

Pentru a reuși să
transmitem o atmosferă de
relaxare, am recomandat
inserții de nuanțe vibrante
- galben ocru (accentele
din corpurile de iluminat
și mici zone din mobilier)
și verde crud (întâlnite în
zona de mușchi verde).

222
223
A l fa I n v e s t

224
Din punctul de vedere al accesibilității și vizi-
bilității, spațiul cafenelei însoțește galeria co-
mercială și propune un moment de oprire și de
relaxare. Suprafața vitrată foarte mare invită vi-
zitatorii în interior - în apropierea zonei deschi-
se, modul de dispunere a meselor a fost gândit
diferit. Spațiul general al cafenelei este împărțit
în spațiu de mese pe zona centrală, zonă de cana-
pele către spațiul vitrat al exteriorului și zonă de
bar către galeria comercială.

225
Ateliero

WineBar
Un winebar rustic-modern, ce expune în mod ingenios
obiecte tradiționale și lemn recuperat din gospodăria
vechilor sate.

arh. Otilia Sorete-Arbore

arh. Alexandru Ofrim,
București
O lună   
52 mp
Vlad Pătru

Beneficiarul a solicitat un spațiu individualizat, care să nu aibă însă o

imagine prea exclusivistă. Arhitecții au primit un număr precis de tipuri
de vin care trebuiau expuse cât mai vizibil, iar poziționarea barului a
fost dictată de unghiul de vizibilitate maximă din complexul comercial
în care este amplasat WineBarul.

Magazinul a înregistrat un real succes în rândul

clienților. El a reprezentat un proiect pilot, perspectiva
fiind de extindere la nivel național.

Beneficiar

226
227
Ateliero

Spațiul a fost împărțit în două zone: zona de expunere-vânzare

și zona de anexă-depozit. Amenajarea gravitează în jurul barului
custom made, compus din două grinzi vechi, amplasate pe post de
tejghea. Lemnul folosit pentru bar a fost recuperat din case ardele-
nești demolate, vechi de mai bine de 100 de ani și, pentru a-l pune
în valoare, s-a ales expunerea laturilor care arată cel mai mult ur-
mele lăsate de trecerea timpului.

Arhitecții au mizat pe elemente de factură tradițională: o ușă de

hambar ce glisează pe o șină de fier forjat, pânză de sac dispusă pe
tavan, scaune cu trei picioare, butoaie de vin ce servesc drept mese,
coșuri împletite pentru depozitare.

Pardoseala realizată din decorul EPL017 Stejar afumat La Mancha de la EGGER completează aspectul patinat al amenajării. Este un decor ce redă cu fidelitate
nodurile și crăpăturile existente în lemnul natural, iar alegerea lui a ajutat arhitecții să se încadreze în buget.

228
 Pentru genul acesta
de proiecte tematice,
lucrăm foarte mult la
buget. Încercăm să
eficientizăm costurile,
să proiectăm
obiecte custom,
să le executăm cu
meșteri locali, să
apelăm la materiale
neconvenționale și să
ducem amenajarea în
zona de experiment.

Cromatica simplă îmbină alb,

negru și accente de lemn, toa-
te nuanțele și texturile fiind
ampli­ficate de lumina sceno-
grafică din amenajare. Pereții
au fost finisați cu cărămidă
aparentă albă.

Intrarea este flancată de două

vitrine în care sunt dispuse în
mod original sticle de vin, ilu-
minate de spoturi care le pun în
valoare nuanța atrăgătoare.

229
 O varietate mare de decoruri,
utilizare flexibilă, fiabilitate?
Egger are soluția.
www.egger.com/flooring-pro
Toate decorurile noastre prezentate și menționate sunt imitații.

Indiferent pentru ce caută clienții dumneavoastră o pardoseală, cu noua colecție

EGGER PRO sunteți cel mai bine pregătit. Fie că este vorba despre pardoseala
laminată, Comfort sau Design, pentru utilizare comercială sau privată – încântați-vă
clienții cu o varietate mare de decoruri și o calitate excepțională. Montajul? Vă va
entuziasma. Datorită sistemelor durabile și a unei game vaste de accesorii, nu mai
rămân nici aici întrebări fără răspuns.
Coss Studio

Join Social
Bar
Un puzzle creativ de materiale, elemente decorative și
nuanțe individualizează acest bar în peisajul clujean.

232
 Barul este situat în vecinătatea campusului universitar clujean, o zonă popu-
lată de multe alte localuri, prin urmare clienții și-au dorit un spațiu cu o atmo-
BAR

sferă diferită, vie și colorată.

10

11
7

6
12

13
14 5
15 4
3
2
1

Am dorit un mediu viu și inedit pentru clienții majoritari

studenți, care frecventează zona. Consider că aceștia sunt
ACCES
prea familiari cu lipsa confortului, pe fondul prețurilor mici
GSPublisherVersion 0.4.100.100
ale produselor cu care sunt obișnuiți, iar noi am încercat să
arh. Codruța Ghiran Cluj-Napoca le oferim exact opusul: un loc frumos cu prețuri mici.
Șapte luni 108 mp + 50 mp subsol-anexe
Andreea Iancu Beneficiar

233
Coss Studio

Ideea amenajării a fost crearea unui spațiu-refugiu, care să echili-

breze viața de afară, dominată de materiale artificiale, apăsătoare.
S-a urmărit crearea unui interior cu un impact vizual de efect, care
să emane însă o atmosferă primitoare și familiară.

Amenajarea a pornit de la elementele arhitecturale dominante deja

existente: scara centrală și vitrajul generos dinspre stradă. Acestea
au determinat organizarea a două zone: una de zi, cu lumină natu-
rală, și una de seară, în încăperea din spate.

Zona de zi este dotată cu un colț-statement de „vitrină”, cu fotolii

albastru aprins și o ilustrație năstrușnică pe perete, iar zona noc-
turnă are mai multe spații cu abordări mai temperate - un veritabil
puzzle de texturi, culori și finisaje. Aici, piesa centrală este barul de
băuturi, ce reia tematica naturală a materialelor și împrumută din
stilul industrial prin aspectul patinat al plăcilor ceramice.

S-a folosit o paletă cromatică largă, deoarece s-a dorit investirea

fiecărei zone cu o stare diferită: de la culorile neutre și desaturate

234
 Folosește o cantitate
redusă de lumină
difuză, generată de
mai multe surse,
pentru a
beneficia de acea
atmosferă intimă și
primitoare. Recomand
alegerea materialelor
plăcute la atingere
pentru mobilierul de
șezut. E preferabil
să faci concesie la
design&decor, în
favoarea confortului
pieselor de ședere -
pentru că de ele ține,
în primul rând, ca
experiența să fie una
agreabilă.

ale banchetelor, la accente de

culori tari, inclusiv accente lu-
minoase, ca literele de inspira-
ție retro.

La nivel vizual, rezultatul este

un mix vibrant de texturi, ma-
teriale, finisaje și piese de
mobilier variate. S-au folosit
inclusiv elemente vegetale –
plantele din nișele iluminate,
ce aduc un aer de prospețime
ambientului, și tavanul inspirat
de forme bio-arhitecturale.

Decorul pereților este unul va-

riat: ilustrație, lemn triplustra-
tificat de pin decupat, cărămidă
aparentă, motive geometrice
inspirate de natură (solzi de
pește, rețele celulare), toate
acestea celebrând diversitatea
formelor de expresie vizuală.

235
C r i s t i a na Z g r i p c e a I n t e r i o r D e s i g n

Hotel
Filitti
Un boutique hotel din centrul istoric al Bucureștiului
redă atmosfera interioarelor de epocă într-o manieră
contemporană.

arh. Cristiana Zgripcea, Petru Băleanu,

Alexandru Morar
București
Doi ani  800 mp
Horia Manolache

Clienții și-au dorit un spațiu prețios, modern și funcțional, cu ele-

mente care să emane un aspect de lux, într-un buget inteligent
distribuit. Poziționarea hotelului în plin centru istoric al Micului
Paris a inspirat crearea unei atmosfere de epocă, intepretată în che-
ie contemporană, prin inserarea de elemente vintage și materiale
veritabile folosite în trecut.

236
237
C r i s t i a na Z g r i p c e a I n t e r i o r D e s i g n

Stilul de amenajare interioară ales este unul modern-retro, cu

accente pop-up. Amenajarea a pornit de la locație și funcțiuni,
puse în evidență prin finisajele și mobilierul propus. Deși este un
hotel, ambianța din camerele de cazare emană confortul propriei
locuințe.

Cromatica predominantă este de alb și negru, cu accente de verde

și roz pudrat care să inducă starea de confort specifică unei locu-
ințe private.

238
 În urma acestei
lucrări, am învățat
că nu trebuie să
ne îndepărtăm de
viziunea inițială
asupra amenajării,
pentru că este cea
mai corectă, în cele
mai multe dintre
cazuri. Orice proiect
este un puzzle, iar
modificarea „din
mers” a unui element
va traumatiza
întreaga soluție și,
implicit, rezultatul.

239
C r i s t i a na Z g r i p c e a I n t e r i o r D e s i g n

S-au propus băi cu duș, finisate integral cu mozaic din marmură de Cararra, pus în evidență de placajele cu oglindă bronz și argint. Pentru a menține
aerul exclusivist, obiectele sanitare alese sunt freestanding, iar bateriile Kludi.

Camerele sunt concepute ca mixuri inspirate de contraste,

în care finisajele prețioase sunt dispuse alături de cele brute
– catifeaua folosită pentru draperii și tapițerii, de exemplu,
contrastează cu plafonul din beton aparent, păstrat în forma
creată prin turnare.

Restaurantul nu beneficiază de o suprafață generoasă, însă

arată spectaculos datorită îmbinărilor dintre finisajele de cea
mai bună calitate: piatră naturală, agată naturală, catifea,
structuri metalice vopsite în câmp electrostatic. Toate acestea
sunt puse în evidență de lumina caldă a corpurilor de iluminat,
ce le conturează printr-un joc de lumini, umbre, transparențe
și translucidități.

Amenajarea a durat aproape doi ani și cea mai mare provocare

a fost ca finisajele alese să fie conforme cu viziunea asupra de-
signului final, dar și cu bugetul impus de beneficiar și cu nor-
mele actuale din industria hotelieră.

240
Enterprise A&D

Hotel Hilton
Garden Inn
O clădire veche de 130 de ani din centrul istoric
al Bucureștiului este readusă la viață în urma
restaurării.

șef proiect: arh. Carmen Tănase; proiectant structură:

Professional Construct; proiectant instalații: MC General
Construct; proiectant interioare: arh. Alin Dobrescu;
project manager: Vitalis
București Doi ani  10.200 mp
Vlad Pătru

Imobilul din Str. Doamnei nr. 12 a fost ridicat în 1886 de către arhi-
tectul austriac Adolf Lang, fiind sediul primei societăți de asigurări,
societatea „Naționala”. La jumătatea secolului XIX, zona începea
să fie populată de instituții bancare, conturând centrul financiar
al orașului. În 1931, clădirea trece printr-o intervenție importan-
tă de consolidare și supraetajare, dublându-și numărul de etaje.
Detaliile fațadelor capătă vagi elemente ale curentului Art Deco.
Din arhitectura vechiului imobil se mai păstrează astăzi scara mo-
numentală și vestibulul de acces dinspre str. Doamnei.

1906 1932

242
243
Enterprise A&D

În 1947, imobilul este naționalizat și devine Ministerul Comerțului

Interior. Cutremurul din 1977 degradează semnificativ clădirea,
care este consolidată în regim de urgență cu tiranți metalici sus-
ținuți în zidărie cu bucăți de șină de tren. Clădirea devine sediu de
bancă în 1992, dar este abandonată în anii 2000 pentru mai mult
de un deceniu.

În 2015, imobilul este achiziționat cu scopul de a fi transformat

­într-un hotel de 4 stele cu peste 200 de camere, lucru posibil doar
printr-o nouă intervenție de supraetajare.

Intervenția asupra clădirii s-a făcut pe mai multe planuri, cea mai
importantă etapă fiind supraetajarea, executată în același stil cu
supraetajările anterioare. Alura Art Deco a clădirii a determinat
arhitecții să continue geometria existentă și la etajele adăugate.
Colțurile clădirii de la intersecțiile de străzi au fost marcate prin
volume moderne, care amintesc de intrările imobilelor Art Deco din
Bucureștiul anilor ’30.

Trecerea dintre partea istorică și cea modernă este realizată la eta-

jul 5, prin tratarea fațadei în maniera unui acoperiș de tip mansardă,
cu lucarnele interpretate într-o formă simplificată, contemporană.
La etajele șase și șapte, ideea de lucarnă este folosită la altă scară și
proporție, generând o succesiune de volume, un fel de rame alter-
nate de porțiuni pline colorate, din sticlă satinată, care nu reflectă
lumina.

Fațada istorică a creat probleme complexe de consolidare și resta-

urare, deoarece nu putea fi consolidată pe exterior, iar investigați-
ile au scos la iveală existența a două fațade paralele, cea din 1886

În materie de design interior, în camere s-a folosit decorul H3734 ST9

Nuc Dijon natur de la EGGER.

244
 Transformarea unei clădiri
istorice într-o clădire
contemporană este un proces
dureros, care presupune
cunoașterea foarte detaliată
a clădirii inițiale. La început
e o muncă de investigație și,
ulterior, una de creație. Creația
presupune realizarea unei
continuități într-un limbaj
contemporan. E ca și cum ai
mai adăuga un capitol poveștii
dintr-un vechi roman, capitol
care îi schimbă sensul.

245
Enterprise A&D

246

Interiorul hotelului combină cerințele
internaționale ale brandului Hilton
cu elementele specifice clădirii
restaurate. Relația între geometria
foarte complexă a clădirii, la care se
adaugă noile intervenții cu direcții,
planuri și înălțimi variabile – a fost
subliniată de o cromatică deschisă
și simplă, care, în combinație cu
corpurile de iluminat spectaculoase,
aduce la viață o clădire istorică.
și completarea cu zidărie de că-
rămidă din 1931. Intervenția de
consolidare a constat în reali-
zarea unor centuri metalice în
lungul planșeelor, centuri care
leagă cele 2 fațade între ele și
noua structură a imobilului.
Pentru restaurarea fațade-
lor istorice, s-au ales mate-
riale în acord cu perioada în
care acestea au fost construi-
te. Tâmplăria este din lemn și
are detalii de profilatură ase-
mănătoare tâmplăriilor vechi.
Grilajele existente au fost
restaurate și remontate pe
poziție, iar pentru finisarea fa-
țadelor s-a ales o culoare des-
chisă, neutră, care integrează
extinderea și se armonizează
cu fațadele Băncii Naționale
din imediata vecinătate.
La nivel structural, imobilul a
suferit o intervenție majoră de
consolidare și integrare a unei
noi structuri. Deasupra intră-
rilor s-au adăugat copertine
moderne, ample, pe care s-a
aplicat un trafor metalic inspi-
rat din motivele Art Deco.
Restaurarea și în mare parte re-
construirea scării monumen-
tale și a vestibulului de acces
dinspre strada Doamnei au fost
alte provocări ale proiectului
de arhitectură, de la releveul
minuțios al elementelor de ip-
sos și sistemul constructiv fo-
losit, până la punerea în operă.
Pentru finisarea acestor ele-
mente istorice, s-au ales ma-
teriale și culori cât mai neutre,
o alternare de piatră - marmu-
ră cu elemente decorative în
ipsos, vopsite în alb, pentru a
compune o imagine simplă și
contemporană. Notele contem-
porane sunt reluate și în ca-
merele de dormit și în zonele
de restaurant și recepție, prin
folosirea materialelor și a fini-
sajelor naturale: lemn, metal,
inserții vegetale.
Grosu Art Studio

Hotel
Unirea
Anul centenarului inspiră reamenajarea recepției
unui hotel-simbol din Iași, localizat în inima orașului.

arh. Victor Grosu, arh. Mihai Constantin,

arh. Adrian Ianculescu
Iași Cinci luni 500 mp
Bogdan Mosorescu, Adrian Ianculescu

Direcția propusă pentru această reamenajare a fost crearea unui

spațiu deosebit, cu motive tradiționale care să transmită emoție.
Hotelul de față este un reper în Iași, fiind situat în centrul orașului,
iar relansarea lui în an aniversar și denumirea au inspirat integra-
rea de elemente simbolice. Potrivit tradiției, Piața Unirii din Iași
este locul unde s-a dansat pentru prima oară Hora Unirii, în 24 ia-
nuarie 1859, cu ocazia Unirii Principatelor.

248
249
Grosu Art Studio

Pornind de la acest simbol, arhitecții au creat o linie grafică – hora

unirii, inspirată din desenele unui covor tradițional moldovenesc.
Șirul de oameni care se țin de mână a fost reimaginat în stil con-
temporan, minimalist, și plasat la intrare, ca brâu decorativ.
Designul general propus urmează stilul etno-minimalist, îmbinând
principii actuale de design cu elemente locale și motive tradițio-
nale stilizate.

S-au folosit materiale naturale, care să inducă o stare de relaxare

și bună dispoziție vizitatorilor care așteaptă în recepția hotelului.
Mixul de lemn natural, elemente vegetale, plăci cu textură de mar-
mură Calacatta, granit și textile compun un spațiu original.

Între elementele inovatoare folosite în proiect se numără barul cu

înălțimea de 6 m, probabil cel mai înalt bar din România, pentru
care s-au utilizat plăci ceramice porțelanate de 1x3 m (achizițio-
nate prin Delta Studio). Barul minimalist este plasat în continuarea
recepției, oferind impresia că volumul ei trece prin bar - astfel, re-
cepția capătă amploare și solemnitate.

250
 Rezultatul final
depinde de factorul
încrederii în
specialist, dacă nu
există încredere în
acesta, el trebuie
schimbat!

251
Grosu Art Studio

252
Impresionează prin proporții și pe-
retele verde de 12 m lungime și 6 m
înălțime, pus în evidență prin tava-
nul negru din această zonă, ce oferă
spațiului profunzime și contrastea-
ză cu suprafețele albe ale barului.
Din plafon se desprind lustrele cu
formă originală, inspirate din for-
ma unor clopote și realizate ma-
nual în Ucraina, din cupru oxidat,
după desenele arhitecților.

Decorul rezultat are o atmosfe-

ră pitorească însă contemporană,
influențată și de luminile sceno-
grafice, care au un rol esențial în
proiect, creând o atmosferă tea-
trală. Arhitecții și-au asumat și o
responsabilitate simbolică prin
această amenajare, aceea de a fo-
losi momentele cheie din istoria
națională și a le integra firesc, fără
patetism, într-un proiect comercial
contemporan.

253
P i c k t wo S t u d i o

Cișmigiu
Bistro
la Etaj
La vie en rose, într-un bistro retro-chic situat la
etajul unei clădiri emblematice pentru București.

arh. Radu Călin, arh. Iuliana Dincă

București Două luni  340 mp
Bogdan Gheorghiță

Bistro La Etaj este un restaurant de la etajul 6 al Hotelului Cișmigiu,

cu o capacitate de 130 de locuri. Beneficiarii și-au dorit un spațiu
integrat în arhitectura clădirii și a zonei istorice, dar suficient de
atractiv și contemporan încât să atragă vizitatorii.

254
255
P i c k t wo S t u d i o

256
Arhitecții au pornit de la ideea de bistro franțuzesc clasic, o asociere firească pen-
tru clădire, unul dintre cele mai grandioase simboluri ale Micului Paris. Spațiul are
un hol de primire, care funcționează și ca zonă de trecere către sala de restaurant
și toalete. Sala principală de mese este un open-space, care poate fi separat pe ju-
mătate prin pereți amovibili.

Stilul propus pentru amenajare derivă din cel tipic francez, actualizat însă prin
materiale și nuanțe. Elementele de factură clasică sunt pardoseala, cu un design
în alb și negru, și decorațiunile pentru pereți. Acestea sunt executate cu materiale
contemporane – pardoseala este din vinil, iar placările pereților sunt din poliure-
tan. Accentele de marmură de la blaturile barului și meselor, împreună cu oglinzile
plasate pe pereți, sunt elemente specifice pentru un bistro.

257
P i c k t wo S t u d i o

258
 Unul dintre „trucurile”
din proiect a fost
folosirea de materiale
moderne, mai ușor
de montat și finisat,
pentru a ne încadra în
deadline.

Elementul care individuali-

zează spațiul și îl scoate din
anonimat este folosirea pre-
dominantă a culorii roz, în to-
nuri pale și plăcute, punctate
de accentele de burgund folo-
sit pentru o parte din tapițeria
scaunelor și canapelelor.

Corpurile de iluminat mențin

nota rafinată a amenajării, fiind
jocuri de sfere și finisaje aurii.
Restaurantul este decorat cu o
serie de tablouri realizate spe-
cial pentru acest proiect de că-
tre pictorul Andrei Măceșanu.
Toate tablourile sunt expuse în
varianta originală și sunt inspi-
rate din stilul de grafică al peri-
oadei La Belle Epoque.
Provocarea proiectului a fost
deadline-ul strâns – restauran-
tul funcționează și ca spațiu de
mic-dejun pentru hotel, prin
urmare a trebuit să fie gata în
timp record, pentru a nu crea
inconveniente oaspeților.
Studio3plus

Restaurant
SavArt

O grădină de verdeață se insinuează discret în

interiorul acestui restaurant, prin elemente, decoruri
și nuanțe naturale.

arh. Dragoș Scurtulescu, arh. Raluca Scurtulescu,

arh. Claudia Ștefănescu, stud. arh. Sonia Tutelca,
stud. arh. Maria Grădinar
București Patru luni 
172 mp (interior); 400 mp (exterior)
Radu Malașincu

Restaurantul este situat într-o frumoasă vilă din București, aflată

chiar în inima orașului, pe Str. George Enescu.

260
261
Studio3plus

Proiectul de interior a vizat păstrarea compartimentărilor origina-

le ale clădirii și a tuturor detaliilor decorative autentice. Ideea de
suprapunere a materialelor și a culorilor pune în evidență detalii-
le arhitecturale originale. S-a păstrat parchetul original, montat în
stil herringbone, iar tâmplăria exterioară și interioară a fost cură-
țată și refinisată.

Elementele decorative supradimensionate, cu temă vegetală, ac-

cesorizează pereții și plafonul și vin în completarea obiectelor
de mobilier. Toate detaliile interiorului – verdele crud, lemnul
masiv, pardoseala, textilele, subliniază intenția clară de integrare a
naturii în interior.

Corpurile de iluminat propuse duc cu gândul la anii ’30 și îm-

prumută spațiului un aer nonșalant, însă curajos. Salonul princi-
pal este mobilat cu un corp central supradimensionat, ce duce cu

262
 În primul rând,
ne-am bazat pe
funcționalitate,
prin crearea unui
traseu coerent, care
să pună în valoare
elementele existente
și cele de patrimoniu
din incintă, între
care și un pian, care
avea nevoie de o
frumoasă perspectivă
și de o compoziție
sculpturală. Astfel,
ne-a plăcut să dăm o
temă florală spațiului
interior, care, având
o terasă circulară,
devine o oază de
liniște, în inima
Bucureștiului.

263
Studio3plus

gândul la o colivie reinterpretată.

Sferele din sticlă fac ca toată struc-
tura metalică să plutească deasupra
mobilierului. Corpurile de ilumi-
nat de deasupra barului sunt rein-
terpretarea unor păsări, proiectate
pe un tapet vegetal – încă o notă cu
trimitere la natură, ce oferă unitate
decorului creat.

Exteriorul restaurantului păstrea-

ză vegetația și proiectul peisager
al domnului Ion Caramitru, mobi-
lierul și decorațiunile fiind gândite
ca prezențe discrete într-o oază de
verde. Zona destinată personalului
este mascată de panouri supradi-
mensionate, decupate în forme de
măști cu expresii teatrale.

La intrarea în grădina-terasă, se
remarcă peretele sculptural, ge-
ometric – deconstructivist, care
maschează vecinătatea laterală. El
este creat din plăci ceramice por-
țelanate cu aspect de marmură de
la Kerama Marazzi, montate pe o
structură metalică. Împreună cu
lemnul, acestea emană o senzație
de plutire, printr-un joc dinamic și
vibrant, atât ziua, cât și seara, prin
efectele de umbră și lumină create
cu ajutorul iluminatului artificial.

264
Preț: 29 lei