UNIVERSITATEA BABEȘ-BOLYAI

FACULTATEA DE LITERE

GHIDUL BOBOCULUI DE LA FACULTATEA DE LITERE

ANUL UNIVERSITAR 2019-2020

CUVÂNT-ÎNAINTE1

Dragi boboci,
Știm că mutarea într-un nou oraș sau, cel puțin, schimbarea de la liceu la facultate este un
pas greu și, de cele mai multe ori, copleșitor. Noi, colegii voștri mai mari, avem o veste bună
pentru voi: nu trebuie să vă descurcați singuri! Ne-am adunat și am scris acest ghid cu tot ce
trebuie să știți ca boboci la Facultatea de Litere, așa încât să vă facem tranziția de la un pas al
vieții la altul mai ușoară. Sperăm ca anii voștri de studenție să fie unii frumoși și plini de realizări!
Cu drag, echipa de redacție:
Andra Mocanu, Veronica Isailă, Vasile Butuza.

CUPRINS

1. Structura anului universitar 2019-2020

2. Departamentele Facultății de Litere
3. Secretariat
4. Desfășurarea zilnică (orar, cursuri, seminare, acte necesare studenților)
5. SESIUNEA – ce trebuie să știți despre ea!
6. Facilități, cămine și burse
7. Locuri de văzut în Cluj-Napoca
8. Frequently Asked Questions (FAQ)
9. Dispunerea sălilor Facultății de Litere

1 Conform DOOM2, structura aceasta se scrie întotdeauna cu cratimă!

1
 1. STRUCTURA ANULUI UNIVERSITAR 2019-2020

SEMESTRUL I

30.09.2019 – 20.12.2019 Activitate didactică 12 săptămâni

23.12.2019 – 05.01.2020 Vacanță 2 săptămâni
06.01.2020 – 17.01.2020 Activitate didactică 2 săptămâni
20.01.2020 – 09.02.2020 Sesiune de examene 3 săptămâni (24.01 – zi
liberă)
10.02.2020 – 16.02.2020 Vacanță 1 săptămână
17.02.2020 – Sesiune de restanțe/măriri 1 săptămână
23.02.2020

SEMESTRUL AL II-LEA

24.02.2020 – 17.04.2020 Activitate didactică 8 săptămâni

20.04.2020 – 26.04.2020 Vacanță 1 săptămână
27.04.2020 – 05.06.2020 Activitate didactică 6 săptămâni (01.05 si 01.06 –
zile libere)
08.06.2020 – 28.06.2020 Sesiune de examene 3 săptămâni
29.06.2020 – 05.07.2020 Vacanță 1 săptămână
06.07.2020 – 12.07.2020 Sesiune de restanțe/măriri 1 săptămână

2. DEPARTAMENTE

Departamentele Facultății de Litere sunt următoarele:

Departament Director de departament

• Departamentul de Limbă Română și Conf. Dr. Daiana Cuibus

Lingvistică Generală daianacuibus@yahoo.com

• Departamentul de Literatură Română Conf. dr. Călin Teutișan

și Teoria Literaturii cteutisan@yahoo.com

• Departamentul de Literatură Conf. dr. Habil. Mihaela Ursa

Comparată
• Departamentul de Limbi și Literaturi
Clasice
• Departamentul de Limba Maghiară și
Lingvistică Generală
mihaelaursa@gmail.com
Lect. dr. Bogdan Neagota
bogdan.neagota@gmail.com
Conf. dr. Benő Attila
attilabe@yahoo.com

2
 • Departamentul de Literatură
Maghiară
• Departamentul de Etnografie si
Antropologie Maghiară
• Departamentul de Limbă și Literatură
Germană
• Departamentul de Limbă și Literatură
Engleză
• Departamentul de Limbi și Literaturi
Romanice
• Departamentul de Limbi și Literaturi
Slave
• Departamentul de Limbi și Literaturi
Scandinave
• Departamentul de Limbi și Literaturi
Asiatice
• Departamentul de Limbi Moderne
Aplicate
• Departamentul de Limbă, Cultură și
Civilizație Românească
• Departamentul de Limbi Străine
Specializate
Conf. dr. Berszan Istvan
iberszan@yahoo.com
Lect. dr. Szabó Árpád Töhötöm
szabo_tohotom@yahoo.com
Conf. dr. Daniela Vladu
vdanilu@yahoo.de
Conf. dr. Rareș Moldovan
rareshmoldovan@yahoo.com
Conf. dr. Cristiana Papahagi
cpapahagi@gmail.com
Lect. dr. Balázs Katalin
balazskaty@yahoo.com
Prof. dr. Sanda Tomescu Baciu
sanda.tomescu@yahoo.com
Prof.univ.dr.habil – Rodica Frenţiu
rfrentiu@yahoo.com
Lect. dr. Renata Georgescu
rgeorgescu2002@yahoo.com
Conf. dr. Elena Platon
elenapplaton@yahoo.com
Lect. dr. Elena Păcurar
elenavoj@gmail.com

3. SECRETARIAT

Secretar șef – Claudia Botezatu Relații cu publicul : de LUNI până VINERI între
10.30 – 13.30 – cab.31 (parter)
BIROUL DE INFORMAȚII - Secretar: Ioana Relații cu publicul: 9.00-14.00 de LUNI până
Timicer - cab.24 VINERI

SECRETARELE DE SECȚIE: program de luni până vineri, 10:30-13:30

Franceză, Maghiară, Maghiară mono, Vigh Katalin si Iordache Ramona

Germană, Etnologie maghiară, Studenți vigh.katalin@yahoo.com
străini (an pregatitor, studenți Erasmus) iordacheramona80@gmail.com

Română Carteş-Căpuşan Veronica-Aura

veruta77@yahoo.com
LMA Emilia Felecan
efelecan@yahoo.com
Spaniolă, Italiană, Masterat Chita Aurica
auricachita@yahoo.com
Engleză, Rusă, Ucraineană, Lit.comparată, Molnar Adriana
Clasice vanceaadriana@yahoo.com

Japoneză, Chineză, Coreeană, Norvegiană, Mihaela Elekes

Finlandeză elekes_mihaela@yahoo.com
3
 4. DESFĂȘURAREA ZILNICĂ

CURSURILE – la cursuri, prezența nu este obligatorie, și veți primi suport de curs și bibliografie.
Însă, pentru a înțelege complet și corect informația, este indicat să participați la cursuri. Asta vă
va ajuta enorm când recitiți cursul în sesiune!
SEMINARELE – la seminare, prezența este obligatorie în proporție de 75% (procentaj orientativ,
depinde și de decizia profesorului).
CURSURILE PRACTICE – la cursurile practice (CP-uri), prezența este necesară în proporție de
90% (la fel, depinde de profesor).
Consultații – în cazul în care există nelămuriri și ai nevoie de ajutor, există opțiunea de a merge
la consultații, care au loc 2 ore pe săptămână. La începutul fiecărui an universitar, fiecare profesor
vă va informa cu privire la orarul de consultații și cabinetul în care le oferă.

ORARUL
Orarul este publicat pe site-ul facultății cu câteva zile înainte de începerea anului
universitar. Poate fi destul de încâlcit, însă mai jos aveți câteva ponturi pentru a-l citi ușor!
Cursurile se fac de obicei cu toți membrii specializării, iar seminarele se împart pe grupe,
în funcție de specializarea B (secundară).
Orarele pentru specializările A și B sunt diferite, iar pe cel al limbii A sunt trecute și cursurile
de trunchi comun (făcute în limba română) și cele ale modulului psihopedagogic (dacă este
cazul).

Ca să înțelegi mai ușor, haideți să facem un exemplu din anii trecuți de la limba engleză principal
(A)!

La disciplina morfologie, cursul pentru anul I este ținut de conf. dr. Chira Dorin, miercurea, de
la ora 12-14, în sala Shakespeare.
Seminarul este împărțit pe grupe, în funcție de specializarea B și de săptămâni, în felul
următor:

4
 • Toți cei de la română B, italiană B, spaniolă B și literatură comparată B vor avea seminarul
miercurea în săptămânile impare, notate cu S1 (adica săptămâna 1, 3, 5… din
semestru), de la 10-12 în sala Kisch;
• Toți cei de la maghiară B, germană B, franceză B, finlandeză B si rusă B vor avea
seminarul miercurea în săptămânile pare (2,4,6,… din semestru), de la 8-10 în sala Kisch,
și așa mai departe.
În cazul suprapunerilor (adică dacă ai 2 cursuri/seminare în același timp), este bine să vorbiți
cu profesorul/profesoara care ține seminarul/cursul, pentru a vedea dacă puteți merge cu altă
grupă decât grupa voastră.
În plus, veți avea de ales dintre mai multe cursuri practice; le alegeți în funcție de ceea ce
doriți să faceți în acel semestru și de program, pentru a nu se suprapune cu alte cursuri/seminare.
Mai multe detalii veți primi de la profesori, în momentul întâlnirii cu aceștia la curs.

SPORTUL
Orele de sport se țin în incinta Parcului sportiv „Iuliu Hațieganu”, o data pe săptămână,
câte 2 ore. În prima sau în a doua săptămână de facultate vă veți întâlni cu profesorul de sport al
grupei voastre și veți stabili împreună ziua și intervalul orar în care veți face sportul. Există și un
anumit număr minim de prezențe pentru promovarea sportului. Nu există examen, iar pe
Academicinfo va apărea doar calificativul admis/respins.

CARNETUL DE STUDENT ȘI LEGITIMAȚIA DE TRANSPORT

În prima lună de facultate veți primi carnetul de student și legitimația de transport, vizate
pe anul universitar în curs. Cu ajutorul carnetului de student vă puteți face abonament la
transportul în comun, StudCard de reduceri la o mulțime de localuri din oraș și beneficiezi de
reducere de 20% la cantina studențească. (mai multe detalii despre StudCard pe studcard.ro)
Recomandăm și Isic (https://www.isic.ro/), și Omnipass (https://www.bancatransilvania.ro/pentru-
tine/carduri/carduri-de-debit/bt-omnipass/), care au reduceri la diferite magazine și restaurante.
IMPORTANT!!! Pe coperta a II-a a carnetului, sus, veți avea scris numărul matricol
personal. Este important sa îl memorați, pentru că, pe baza lui, vă veți putea afla notele care sunt
publicate/trimise șefilor de an sub formă de listă după un parțial.
Exemplu: dacă numărul vostru matricol este 1234/EN (EN înseamnă că specializarea
voastră principală este engleză), tot ce trebuie să faceți este să vă căutați numărul în listă, pentru
a vă vedea nota.
Pe baza legitimației de transport veți putea călători gratuit cu trenul! Tot ce trebuie să faceți
este să vă prezentați la gară/Agenția CFR (Piața Mihai Viteazul), de unde vreți să cumpărați bilet
cu legitimația și cu buletinul și veți primi biletul gratuit! De asemenea, este important să aveți
legitimația de transport cu voi atunci când călătoriți, pentru a demonstra controlorului că sunteți,
într-adevăr, student.

5
 5. SESIUNEA – ce trebuie să știți despre ea!

Sesiunea de examene se desfășoară la finalul fiecărui semestru și durează 3 săptămâni,

fiind urmată de o săptămână de vacanță și una de restanțe sau măriri.
Planificarea examenelor este făcută din timp; profesorii cu care aveți cursuri vor veni și vă
vor oferi posibilitatea de a alege 2 date de examen, stabilite de comun acord, pentru a nu exista
suprapuneri. Ulterior, o planificare amănunțită a examenelor (însoțite de interval orar, sală de
desfășurare și locul afișării notelor) va fi postată pe site-ul facultății.
Notele vor fi postate pe platforma academicinfo, inițial în secțiunea „Note provizorii”. În
cazul unor probleme sau dacă nota lipsește, este bine să luați legătura cât mai repede cu
secretara de secție sau profesorul cu care ați avut examinarea.
Parțialul – este un examen mai mic, pe care îl dați pe parcursul semestrului. El valorează
un anumit procent din nota finală, în funcție de materie și de decizia profesorului. Nota de la parțial
este publicată sub formă de listă sau trimisă șefului de an, și nu apare pe Academicinfo.

Creditele

Creditul este o convenţie, o unitate de măsură pentru volumul de muncă necesar pentru
a promova o disciplină. Un credit reprezintă aproximativ 30 de ore de muncă. Bineînțeles, numărul
de ore poate varia în funcție de ritmul vostru de învățare.
Pe Academicinfo, în dreptul fiecărei materii, vei avea un număr de credite. Pe an trebuie
să aveți 60 de credite, câte 30 pe fiecare semestru, însă, pentru a trece anul, aveți nevoie de un
minimum de 30 de credite cumulate.
Dacă promovați examenul, primiți toate creditele aferente materiei. În caz contrar,
primiți 0 credite.

Ce se întâmplă dacă picați un examen / nota e nesatisfăcătoare?

Dacă picați un examen, aveți dreptul să îl dați încă o dată gratuit în sesiunea de restanțe.
Dacă încercarea e nereușită și a doua oară, sunteți nevoit să dați examenul din nou, în sesiunea
din anul urmator, prin adăugarea în contractul de studii al anului II și materia picată. În plus, va
trebui să plătiți restanța; costul ei va fi de 45 de lei/credit.
Dacă nota este peste 5, însă simți că puteți mai mult, aveți dreptul să mergeți la mărire.
Măririle se țin în aceeași săptămână cu restanțele și trebuie să aduceți cu voi o cerere de mărire
pe care să o predați împreună cu foaia de examen. Cererea se poate obține accesând următorul
link: http://lett.ubbcluj.ro/studenti/cereri/.

Cum calculez media?

Pe Academicinfo vă puteți vedea notele și numărul de credite de la fiecare materie, însă
nu și media.

6
 Media semestrului se calculează sub formă de medie ponderată, nu aritmetică, în felul
următor:
[(nota materie1 x credite materie1) + (nota materie2 x credite materie2) + …] / nr. total de
credite (adica 30)
ATENȚIE!
1. În numărul total de credite nu se includ creditele de la sport și de la facultative, și nici
nota de la facultativ.
2. Dacă o materie este de tip modul (adică mai multe materii într-una singură, și apare o
singură notă pe academic), înmulțiți numărul de credite al modulului cu nota care apare pe
Academic (acea notă fiind media aritmetică a materiilor din modul). Pentru mai multe detalii, este
bine să întrebați profesorii cu care aveți materiile din modul despre cum se va calcula media.

6. Facilități, cămine și burse

Despre biblioteci

După cum știți, ați venit la Facultatea de Litere, deci găsiți cărți și biblioteci peste biblioteci.
O mărturisire sinceră a unui student de anul II ar fi că nici acum, după un an petrecut aproape în
întregime la sala de lectură, nu știe cu exactitate unde să găsească fiecare bibliotecă. Totuși,
acesta nu este un articol care să vă sperie, ci ne propunem să vă informăm cu privire la cele mai
importante lucruri pe care să le știți în ceea ce privește parcursul vostru de cercetători ai
bibliotecilor, de care nu veți scăpa niciodată, odată ce ați ales drumul Literelor.
În primul rând, Facultatea de Litere are trei biblioteci magistrale, toate situate în corpul B
al clădirii: Secția Română-Maghiară (etaj 1), Secția Romanice-Slavice (etaj 2), Secția
Engleză-Germanice (etaj 3). Toate aceste secții au alături și sală de lectură, unde vă puteți
desfășura activitatea de cercetare în liniște, într-un mediu cald și prietenos. Regula de aur este
să păstrați liniștea atât în biblioteci, cât și în sălile de lectură. Dacă foamea se strecoară pe
neașteptate, sunt foarte multe bănci și locuri amenajate cu perne confortabile pe holurile facultății,
unde să savurați o gustare și, totodată, o poveste de studenție. La etajul 3, în corpul B, lângă
Secția Engleză-Germanice este Sala de referințe, unde puteți consulta reviste, ziare și orice alt
fel de publicații de actualitate sau mai vechi, care să vă ajute la întocmirea unei lucrări științifice.
În corpul A al clădirii există și alte biblioteci, însă de talie mai mică, și anume Biblioteca Japoneză
(etaj 1), Biblioteca Italiană Marian Papahagi (etaj 2), Biblioteca Institutului Francez,
Biblioteca de Studii Nordice și altele, pe care le veți descoperi în măsura în care aveți nevoie.
Fondul Împrumut, de unde puteți lua orice carte pe o perioadă de 10 zile, se află în curtea din
față, pe partea dreaptă cum intrați pe poartă, lipită de clădire. Se găsește ușor și veți ajunge des
7
pe acolo. De la toate celelalte biblioteci o carte se împrumută pe o perioadă de 2 zile, astfel, vă
recomand să luați cartea de joi, dacă aveți nevoie mare de ea, căci, în acest fel, o veți putea
păstra tot sfârșitul de săptămână.
Totuși, cum am acces la aceste biblioteci? Imediat după ce primiți carnetul de student
vizat, trebuie să urcați până la etajul 3, la Secția Engleză-Slavice, unde se face permis de
bibliotecă. Cu această ocazie, le vizitați și pe celelalte pe drum. Permisul costă 40 de lei și este
valabil un an. La fiecare înnoire, mai plătiți doar 10 lei. Acesta se va elibera cu poza făcută pe loc
(deci, trebuie să arătați bine când ajungeți pe scaun) și cu un cod de bare. Rețineți: trebuie să
aveți mereu permisul asupra voastră, deoarece nu vi se va elibera nicio carte fără ca acesta să
fie scanat!
Avantajul cel mai mare al bibliotecilor de la Litere este că sunt filiale ale Bibliotecii Centrale
Universitare, din Piața Lucian Blaga, așa că aveți la dispoziție aproape toate cărțile de specialitate
și nu numai de care veți avea nevoie. Orice rezervare a cărții se face pe computerele de la
bibliotecă sau chiar pe telefon, având grijă să selectați opțiunea Biblioteca Litere și să mergeți la
ghișeul potrivit, unde vi se va servi pe loc. Dacă preferați cândva o ședere la Biblioteca Centrală
(BCU), trebuie să rezervați loc dinainte, iar acolo veți fi nevoiți să depozitați bagajele în dulapuri,
având voie să luați asupra voastră doar lucrurile necesare, nu întregul rucsac. La Litere nu este
nevoie de această operațiune, având acces la sala de lectură cu orice materiale, atâta vreme cât
lăsăm locuri libere pentru toți colegii.
O altă bibliotecă la care puteți aplea este Biblioteca Județeană Octavian Goga Cluj-
Napoca. Mai multe despre numeroasele filiale și secții ale acesteia, precum și programul le puteți
consulta la următorul link: https://www.bjc.ro/new/.
Excursii plăcute și lucrări cât mai reușite la bibliotecă! Să ne vedem cu drag la lectură!

Despre foișor

Dragii noștri, probabil, imediat ce ați pășit în curtea interioară, v-a atras foișorul albastru,
care tronează ca un adevărat rege peste întreaga curte. Dacă facem un exercițiu de imaginație,
acesta a văzut zeci, poate chiar sute de generații absolvind Literele Clujene. Cu toate acestea,
nimeni nu știe exact când a fost ridicat foișorul. Din mărturiile foștilor studenți, în anii '70, acesta
era deja acolo. Cât de vechi să fie oare? Vă lăsăm pe voi să descoperiți, dacă sunteți curioși,
persoana care să vă ajute în aflarea acestei dileme. Noi, cei puțin mai bătrâni în Litere, nu am
căutat destul încă...
Cu toate acestea, piesa de unicitate a clădirii, pe lângă arhitectura deosebită și curtea plină
cu arbori de toate soiurile, este foișorul albastru. În orice anotimp, în orice pauză, în orice moment

8
în care tânjim după o gură de aer proaspăt, foișorul este acolo pentru noi, pregătit mereu să ne
asculte poveștile, plângerile sau emoțiile de dinaintea vreunui examen mai greu. Profitați de el,
căci, din câte am auzit prin facultate, nu tot timpul a fost deschis studenților. Aveți grijă, lucrurile
dăinuie exact așa cum ne dorim noi. Cu cât vom avea grijă mai mult de curățenia și de bunăstarea
foișorului, cu atât mai ușor e să devină nemuritor. Totodată, recomandarea noastră e să aveți o
poză cu iubitul foișor în fiecare anotimp, până când tot ce va cădea peste el vor fi amintirile
noastre...

Despre cantină

Poate sunteți reticenți în degustarea unor preparate de la cantină când puteți ieși oriunde
în Cluj-Napoca și să mâncați ceva mult mai fancy și mai potrivit pentru fine-dining, cum începem
să numim bucătăria astăzi... Ei bine, la un moment dat simți dorul inevitabil de casă și de
mâncărurile mamei sau ale bunicii. Atunci este momentul în care cantina este răspunsul. De când
am mâncat prima dată aici, am simțit gustul de acasă, pe lângă faptul că mâncam pe săturate
aproape 3 feluri de mâncare cu doar 10 lei. Doamnele de la cantina noastră sunt foarte amabile,
gata să vă servească așa cum doriți. Rețineți: când mergeți la cantină, este foarte important să
aveți carnetul asupra voastră, pentru că doar cu acesta aveți parte de 20% reducere. Mâncarea
de la cantina Literelor o găsiți și în cantina Hașdeu, și în altele, deoarece este distribuită în cadrul
UBB peste tot. Aveți parte de totul cald, gustos și curat, dar și de prieteni și de colegi în jur.
Cantina este deschisă de la 8 până la 15, deci, dacă vă deranjează agitația de pe hol sau liniștea
din sala de lectură, vă puteți retrage la cantină unde să dezbateți înflăcărat (dar nu prea înflăcărat)
un subiect filologic. Mâncarea începe să se servească de la 12 până la 14, în limita stocului
disponibil, însă noi recomandăm să fiți deja acolo în jurul orei 11, dacă vreți să alegeți din mai
multe sortimente de mâncare. Dacă am spus destule, poftă bună!

Despre cămine

Universitatea „Babeș-Bolyai” pune la dispoziția studenților peste 6000 de locuri cazare în

căminele studențești. Pentru Facultatea de Litere, este important să știți despre existența
Campusului Hașdeu, care are în componența sa următoarele cămine:
• Căminele 1 – 6: cămine de fete, 5 locuri/cameră, baie și bucătărie comune, 100 de lei/lună;
• Căminele 14 și 17: mixte, 2 locuri/cameră, baie și bucătărie comune, 120, respectiv 140
lei/lună;
• Căminul 16: de băieți, 5 locuri/cameră, baie și bucătărie comune, 100 lei/lună;
9
 • Căminele A1 – A4: Cămine tip garsonieră, mixt, grad de confort I,
2 locuri/cameră, baie/bucătărie în camera, 170 lei/lună.
• Important este și căminul Sport XXI, situat în apropierea Parcului Sportiv „Iuliu Hațieganu”,
mixt, 3 locuri/cameră, baie în cameră, oficiu comun, 170 lei/lună.
Pentru cei din anul I, cererea de cazare se poate depune imediat după confirmarea locului la
admitere. În cazul în care nu ați primit loc, puteți încerca să depuneți o cerere de redistribuire
la biroul de informații al facultății la începerea anului universitar.

Despre burse

Acesta este un domeniu unde trebuie să fiți cât mai atenți posibil, atâta vreme cât vreți
niște bănuți pentru orele petrecute la sala de lectură. Așa, ieșiți în dublu avantaj: citiți pentru voi
și sunteți răsplătiți pentru asta! Nu e acesta un dream-job? Veți ști asta doar dacă veți gusta
fericirea bursei. După regulamentul UBB, bursele se acordă la 20% dintre studenții de la buget.
Există două tipuri de burse în funcție de medie: Bursa de merit (700 ron) și Bursa de performanță
(1000 ron). Bursa de performanță se acordă celui care are media cea mai mare de la fiecare
specializare A. Rețineți: nu se pot acorda mai multe Burse de performanță. În cazul unor medii
egale, se va face departajarea cu media de la Bac, în cazul bobocilor, sau cu media celorlalte
semestre încheiate, în cazul celor mai mari. Condiția pentru care să primiți una dintre aceste
burse este să depuneți cerere LA TIMP, la biroul de informații, de obicei în prima săptămână a
fiecărui semestru. După afișarea listelor cu bursierii, va trebui să duceți imediat, în următoarele
două zile, sau să trimiteți electronic un extras de cont la Serviciul Social UBB. Se anunță mereu
și pe site, și în facultate, deci nu vă impacientați. Pe lângă aceste burse, mai există cele după
criterii sociale, tot două: Bursa socială și Bursa din fondul rectorului. Pentru una dintre acestea,
trebuie întocmit un dosar mai amplu. Rețineți: studenții din Consiliul Studenților de la Litere sunt
mereu dornici să ne ajute, așa că ei oferă ajutor în fiecare an în perioada depunerii dosarelor,
verificând toate actele. Urmăriți pagina acestora, pentru a vedea exact când și unde puteți merge
pentru ajutor: https://www.facebook.com/cslubb/. De asemenea, toate cererile și detaliile despre
burse le puteți găsi aici: http://lett.ubbcluj.ro/studenti/burse/.

Cât despre mobilitățile Erasmus, este bine să verifici site-ul facultății, deoarece lista cu
universitățile partenere, cât și regulamentul și criteriile de înscriere vor fi postate acolo.

10
 7. Locuri de văzut în Cluj-Napoca!

Teatrul Național Cluj-Napoca:

Aflat pe Bulevardul Eroilor, peste drum de Catedrala
Mitropolitană, Teatrul Național (sau Opera, având
în vedere că împart aceeași clădire) este o clădire
impunătoare, pe lângă care nu poți trece fără să te uiți la
ea. Cu siguranță ai văzut la facultate sau la cămin afișe
cu programul și poate ți-a stârnit vreuna interesul; fiind
student al Universității Babeș-Bolyai, ai reducere pe
baza carnetului și poți să te duci la teatru cu doar 10 lei,
dacă îți cumperi biletele de acolo.
De ce să mergi la teatru când oricum ai mult de citit? Pentru că merită. Actori renumiți precum
Marcel Iureș, Anca Hanu, Cornel Răileanu și alții își unesc forțele și pun în scenă o colecție vastă
de piese, făcând concurență serioasă Teatrului din București.
În mai puține cuvinte:
• Ușor de găsit, pe Bulevardul Eroilor, lângă catedrală.
• Program variat, zeci de piese puse în scenă de actori renumiți.
• Preț accesibil pentru studenți.

Cetățuia
Situată în inima orașului, Cetățuia este locul ideal
pentru o plimbare în orice moment al zilei! Cu
fiecare pas făcut pe treptele vechii cetăți, vei vedea
Clujul din noi unghiuri, până când, ajuns sus la
hotelul Belvedere, priveliștea panoramică va fi
completă. Aici poți ieși cu prietenii la „un pahar de
vorbă”, la o seară de chitară, și, de ce nu, la un
jogging lejer, pentru că mișcarea e mereu
binevenită!

Piezișa
După o zi lungă la facultate, puțină distracție
nu strică, iar locul ideal este strada Piezișă.
Ea iese în evidență nu doar prin apropierea
ei de campusul universitar Hașdeu, dar și
prin densitatea localurilor, fiecare la fel de
atractiv. Dacă vrei să ieși la o bere cu
prietenii, la o petrecere faină, sau doar la un
suc și-o poveste, hai pe Piezișă!

11
Muzeul de Artă:
Îl găsești în inima Clujului, în Palatul Banffy, lângă
alte locuri importante, precum Catedrala Sfântului
Mihail și Piața Muzeului. Este deschis de miercuri
până duminică de la ora 10 până la 17, așa că ai
destul timp să admiri expoziția permanentă și pe
cele temporare. Expozițiile sunt multe și vaste, așa
că ai ce vedea într-un weekend în care vrei să îți
îmbogățești cultura.
Pentru că tu ești acum student al Universității
Babeș-Bolyai, ești privilegiat cu reduceri, practic, peste tot. În cazul Muzeului de Artă, pe baza
carnetului de student, plătești doar 2,50 lei pentru zeci de camere pline de picturi, care își vor lăsa
amprenta asupra ta cu siguranță.
În mai puține cuvinte:
• Se află în centru, treci mereu pe lângă el oriunde ai merge.
• Expoziții dese și captivante, capodopere de-ale marilor pictori români.
• Incredibil de ieftin, 2,50/student.

Muzeul de Istorie al Transilvaniei:

Se află în Piața Muzeului, aproape de Casa Memorială
a lui Matei Corvin și aproape de restaurantul Caro. Din
1937, le oferă clujenilor șansa de a vedea o fărâmă de
istorie. Pentru tine, student la UBB, intrarea este de 5
lei la prezentarea carnetului de student.
Acest muzeu este întins pe mai multe etaje, cu o
sumedenie de camere în care poți privi expozițiile
permanente și temporare. În acest muzeu se află atât
obiecte care marchează un anumit timp din istorie, cât
și piese și bucăți aflate în situri arheologice din
împrejurimi. O mare parte din exponatele Muzeului de
Istorie au fost găsite în palatele și în criptele bisericilor
foarte vechi din Cluj-Napoca, așa că până și ele sunt
“acasă”.
În mai puține cuvinte:
• În Piața Muzeului, la 2 minute de statuia lui Matei Corvin din centru.
• O mulțime de exponate interesante, de pe tot parcursul istoriei.
• Biletele pentru studenți costă 5 lei/persoană.

12
Grădina Botanică „Alexandru Borza”
Când privești Clujul de pe Cetățuie, o sa vezi un
petic de “pădure” undeva lângă Zorilor și
Campusul Hașdeu. Tu nu va trebui să te întrebi
ce e, pentru că ai citit ghidul și știi că locul acela
este Grădina Botanică “Alexandru Borza”.
Fermecătoare în orice anotimp, această grădină
botanică este refugiul multor studenți aflați în
stresul sesiunii, fie că au mers acolo pentru a se
destinde sau ca să repete vreun curs pe o
bancă, în natură.
Dacă vrei să te plimbi puțin, Grădina Botanică îți oferă destule cărări cât să îți saturi pofta. Te poți
plimba oricând vrei, fie printre mulțimea de flori, fie pe la umbra copacilor înalți, pe orice vreme,
pentru că studenții UBB au intrarea gratuită!
În mai puține cuvinte:
• Se află pe Strada Republicii, la 10 minute de Campusul Hașdeu.
• Intrare gratuită pentru studenți.
• Loc ideal pentru relaxare.

British Council:
Găsit lângă Parcul Central, Consiliul
Britanic din Cluj-Napoca oferă
programe de internship studenților,
cursuri de Limba Engleză, ocazia de a
susține examene, oportunități de studiu
în Marea Britanie ș.a.m.d.
Ai grijă! Programul lor este foarte
limitat, întrucât este deschis doar
miercurea (13:00-19:00), joia și vinerea
(10:00-16:00)
Dacă ai ocazia să aplici pentru unul dintre programele lor, nu ezita!

• Lângă Parcul Central, aproape de Facultatea de Chimie și Inginerie Chimică.

• Oferă programe de internship și alte cursuri.
• Organizează evenimente cu privire la filme, artă, literatură și muzică.

13
Institutul German Gutenberg:
Institutul German este locul pe care trebuie să
îl frecventezi dacă studiezi Limba Germană,
pentru că proiectele organizate de el te vor
interesa cu siguranță.
Îl poți găsi la intersecția străzilor Mihail
Kogălniceanu și Universității, chiar lângă
Biserica Piariștilor.
Institutul German organizează proiecte care
vizează apropierea tinerilor de cultura germană și, mai ales, de limba lor. Ai ocazia să participi la
evenimente și proiecte desfășurate internațional și să colaborezi cu persoane din toată lumea
prin intermediul limbii germane. Acest loc va fi unul foarte important pentru tine dacă alegi să
studiezi această cultură veche.
• Locație aproape de centru, lângă Biserica Piariștilor.
• Organizează programe și evenimente pentru tinerii cunoscători de limba germană.
Centrul ALPHA:
Centrul ALPHA se află în clădirea Facultății de Litere la parter, peste drum de Sala Eminescu.
Universitatea organizează prin acest centru cursuri pentru fiecare limbă studiată în cadrul
facultății, pregătește oameni pentru examene precum Cambridge, DELF, IELTS, TOEFL, cursuri
individuale pentru companii, testări gratuite, toate acestea având să ajute la înscrierea la facultate
sau la angajare.
Pentru studenții Facultății de Litere, Centrul ALPHA este și un loc unde își pot desfășura
activitatea de practică, ajutând la buna-funcționare a centrului.
• Oferă cursuri de limbi străine pentru începători, intermediari și avansați.
• Ai posibilitatea să îți completezi perioada de practică.
• Organizează examenele importante pentru competențe în anumite limbi.
•
Librăria Universității:
Ca student, vei avea nevoie de foarte multe cărți, fie
de specialitate, fie că vrei să adaugi câte ceva la
biblioteca ta personală. Dacă îi ceri Clujului, Clujul îți
dă. Astfel, Librăria Universității este unul din cele mai
mari locuri din care îți poți procura cărțile de care ai
nevoie. Se află în cel mai convenabil loc, în centru,
lângă multe alte puncte de interes prezentate deja,
sau pe care le vei afla curând. Librăria Universității
este, poate, cea mai spațioasă, așa că te poți pierde
în ea când trebuie să pierzi 1-2 ore, să pui mâna pe
o carte și să citești câteva pagini. Nu se supără nimeni!
• Se află pe strada cu același nume din centru.
• Spațioasă, varietate foarte mare de cărți.
• Sunt locuri pentru citit înăuntru.
• Deschisă zilnic, de la ora 9 la 21.
14
Biblioteca Centrală Universitară:
Colosul la care toate librăriile aspiră se
află în intersecția a 6 străzi, îndreptat
spre Casa de Cultură a Studenților, la 2
pași de Facultatea de Medicină.
Locul unde îți vei petrece zilele de
dinaintea sesiunii și zilele din timpul ei,
locul care aude mai multe oftări și simte
mai multe lacrimi decăt o gară, locul
ticsit de cărți, îți pune la dispoziție un
mediu silențios și liniștit în care să
citești și să înveți materia care s-a
acumulat pe parcursul anului universitar.
Accesul în bibliotecă se face pe baza unui permis făcut la facultate sau chiar la bibliotecă la prețul
de 40 de lei. Nu te îngrijora dacă nu ieși bine în poza de pe permis, nimeni nu iese.
Biblioteca este deschisă zilnic de la 8 la 19:45 cu excepția zilei de duminică, atunci când până și
cărțile se roagă împreună cu tine să supraviețuiești săptămânilor destinate examenelor.
Îți recomand să îți rezervi mereu loc, pentru că nu știi niciodată când cele 3 săli de lectură sunt
pline-ochi sau goale, mai ales în preajma sesiunii. Programările se reîmprospătează din 2 în 2
ore, așa că fii atent când se pot elibera locuri care nu au mai fost ocupate de cei care le-au
rezervat.
În fiecare sală există multe prelungitoare, așa că îți poți aduce laptop-ul și să lucrezi acolo. Nu
uita că trebuie să îți lași ghiozdanul sau geanta în dulăpiorul cu numărul locului tău și tot ce ai
nevoie va fi transportat în plase transparente de plastic (stai liniștit, studentule, sunt rezistente).
În mai puține cuvinte:
• Lângă Casa de Cultură a Studenților, foarte aproape de Campusul Hașdeu.
• Permisul costă 40 de lei.
• Deschis de la 8 la 20.
• Are, în mare parte, tot ce ai nevoie.
• Pentru a îți asigura un loc, folosește sistemul de rezervări de pe site!

Casa de Cultură a Studenților:

Șansele ca tu să treci pe aici în drumul tău spre

facultate sunt foarte mari (asta dacă stai în
campus). Casa de Cultură a Studenților
veghează asupra intersecției uriașe din fața ei, pe
care o împarte cu Biblioteca Centrală
Universitară.

15
În acest loc se organizează multe spectacole și conferințe de care poate ca vei fi interesat. În
orice caz, poate vei merge cel puțin o dată aici ca să îți faci cardul de student StudCard, dacă nu
optezi pentru altele, Casa de Cultură a Studenților fiind unul din locurile în care îți poți face acest
card.
• Aici se organizează multe evenimente culturale și conferințe.
• Unul din locurile în care îți poți face un StudCard.

Librăriile Cărturești:
Moet-ul librăriilor. La fel ca și Clujul, nu
multă lume își permite. Spuma editurilor și
a accesorilor estetice – sau, cel puțin, așa
pare la început. Nu mă înțelege greșit, în
Cărturești găsești tot felul de chestii faine
pe care nu știai că le voiai până când le-ai
văzut. Găsești cam aceleași cărți ca în
celelalte librării, dar în Cărturești găsești
ediții mai frumoase din punct de vedere
estetic și edituri pe care nu le găsești peste
tot.
Sună fain, nu? Sună și mai bine când vezi că și cărțile sunt ieftine. Găsești volume importante
pentru literatura universală la niște prețuri foarte mici. De fiecare dată când treci pe la Iulius Mall
sau pe la Vivo! merită să dai o fugă și până la Cărturești. Până la urmă, fiecare librărie merită
asta.
• Ediții frumoase ale unor cărți pe care nu le găsești peste tot.
• Au tot felul de căni și accesorii frumoase.
• Au faimosul ceai de Cărturești.

8. Frequently Asked Questions (FAQ)

• Cum ajung la facultate?

Dacă stai la cămin în Hașdeu, ai mai multe opțiuni: poți coborî Piezișa până la stația de
Agronomia, de unde iei autobuzul numărul 9, care te aduce până la stația Cloșca, în fața
facultății.
La întoarcere poți lua autobuzul 9 din stația Cloșca, însă va trebui să stai mai mult, până
face turul din Gară înspre Centru. Dacă nu dorești să te plimbi și prin gară, poți să mergi pe
Strada Cloșca, apoi pe Strada Decebal până la Stația de autobuz Pod Traian (5 minute de
mers), de unde să iei autobuzul 9 spre Hașdeu.
Dacă îți place să mergi pe jos, poți alege să treci chiar prin Piața Unirii, apoi pe strada
Regele Ferdinand, care se continuă cu strada Horea. Un traseu „istoric” este – Piața Lucian
16
 Blaga – Piața Unirii – Piața Muzeului (merge paralel cu Strada Regele Ferdinand) – Strada
George Barițiu – Strada Regele Ferdinand – Strada Horea. Alt traseu ar fi Piața Lucian Blaga
– Strada Gheorghe Șincai – Strada Emil Isaac – Strada George Barițiu – Strada Regele
Ferdinand – Strada Horea. Ar putea părea puțin derutant la început, însă ai mai jos o hartă
care îți va fi de folos, cu unul dintre cele 3 trasee sugerate marcate:
http://tiny.cc/n7sodz

Pentru cei care nu stau la cămin

și vor să folosească mijloacele de
transport în comun, e bine de știut
că prin stația Cloșca din fața
facultății trec liniile: 3, 4, 5 (de
troleibuz), 9, 27, 31, 32B, 35, 39,
39L și M31 (de autobuz), și 101,
102 (de tramvai).

• Unde putem să lucrăm

daca terminăm Facultatea de
Litere?
După ce termini Facultatea
de Litere, cele mai frecvente meserii pe care le poți practica sunt: profesor, traducător, interpret,
asistent în comunicarea multilingvă, cercetător, redactor, scriitor, corespondent presă, bibliotecar,
manager de diverse proiecte culturale, diplomat etc. Orientează-te bine, poți face orice!

• Cum arata un examen oral la facultatea de litere?

Depinde de profesor. În general, nu durează mai mult de 10-15 minute și se desfășoară
sub forma unei discuții deschise despre anumite puncte-cheie ale materiei. Este important să nu
ai emoții, să respiri adânc și să te exprimi cât mai sigur și mai coerent cu putință. Dacă ai invățat
cât de cât materia, nu ai de ce să te temi!

• Ce oportunități de voluntariat sunt în Cluj-Napoca?

Vești bune! Clujul nu duce niciodată lipsă de evenimente, iar voluntarii sunt mereu
bineveniți! În general, call-urile de voluntari sunt puse pe paginile de facebook ale evenimentelor,
cu aproximativ o lună înainte de desfășurarea sa. Câteva exemple demne de ținut minte sunt:
UNTOLD, Electric Castle, edițiile de TEDx (TEDxCluj, TEDxEroilor), Jazz in the Park, TIFF. În
plus, există ONG-uri care se ocupă de diverse cauze umanitare și caută voluntari dedicați și
prietenoși, și le puteți găsi ușor pe internet. (Just google it!)

17
 • Unde îl pot găsi pe medicul facultății?
Medicul facultății, Nicolae Fechete, are cabinetul la parterul căminului Sport XXI, și are
următorul program: LUNEA și MIERCUREA de la 14:00 la 19:00, MARȚEA și JOIA de la 8:00 la
13:00, iar VINEREA alternativ, 8-13/13-18.
Medicul stomatolog, Pop Rareș, are cabinetul în aceeași locație, iar programul este: LUNI
și MIERCURI 8-15, MARȚI și JOI 12-19, iar VINEREA alternativ, 8-15/12-19.
Pentru a beneficia de serviciile medicale gratuite, este nevoie să prezentați carnetul de
student, vizat la zi.

• Cât de repede trebuie să scriu la cursuri?

Depinde mult de stilul de predare al profesorului! Fie că ai caiet sau scrii pe laptop, este
util să iei notițe cât mai repede și mai eficient, deoarece fiecare informație poate fi utilă! Pentru
caiete, le recomandăm pe cele cu foi veline, adică maculatoare, care vă permit să vă faceți
notițele cum vreți. De asemenea, dacă primești o recomandare de lectură, este bine să profiți
de ea!

18
 DISPUNEREA SĂLILOR ÎN FACULTATEA DE LITERE

CORP A

DEMISOL PARTER ETAJUL I ETAJUL II

Sala S1 Cabinet 1 Cabinet Maghiară 101 Cabinet 201
Sala S2 Sala Pușkin 2 Cabinet Maghiară 102 Sală internet 202
Sala S13 Cabinet 3 Cabinet Maghiară 103 Sală curs 203
Cantină Cabinet 4 Cabinet Maghiară 104 Biblio.Studii
Nordice 204
Cafeterie Cabinet Chineză 5 Cabinet Maghiară 105 Sală curs Nordice205
Sala S7 Rel. Internaționale 6 Cabinet Maghiară 106 Sala Balzac 206
Cabinet S9 Cabinet 7 Cabinet Maghiară 107 Biblioteca
italiană 207
Catedra LMA Cabinet 8 Cabinet Maghiară 108 Catedra de
Italiană 208
Laboratoare LMA Catedra de Rusă 9 Biblioteca Maghiară 109 Sala Dante 209
Centrul Cabinet 110 Catedra de Studii
Nordice 210
Imaginarului 10
Sală Curs 11 Sala Brassai 111 Catedra de
Lit.Comp. 211
Sala Eminescu 12 Lectorat Coreeană 112 Catedra de
Lb. romanice 212
Centrul Alpha 13 Catedra Metodică 113 Cabinet 213
Cabinet Rusă 14 Lectorat japonez 114 Cabinet 214
Cabinet Rusă 15 Biblioteca japoneză 115 Cabinet 215
Cabinet 16 Sala Auger 116 Cabinet 216
Poarta 20 Cabinet Etnologie 117 Cabinet 217
Administrator 21 Cabinet Română 118 Cabinet 218
Cabinet 22 Cabinet Română 119 Cabinet 220
Catedra.pt. Cabinet Română 120 Cabinet 223

19
 stud.străini 23
Birou informații 24 Cabinet Română 121 Cabinet 224
Decanat 25 Sala Coșbuc 122 Lectorat Francez 225
Secretariat 26 Cabinet Română 123 Lectorat Belgian 226
Sala de Consiliu 33 Cabinet Română 124 Laboratoare
Fonetice 227
Secretariat 36 Cabinet Română 125 L1
Sala Bogrea 37 Cabinet Română 126 L2
Sala Bezdechi 38 Cabinet Română 127 L3
Cabinet Alpha 39 Cabinet Română 128 L4
Cabinet Etnologie 40 Cabinet Română 129 L5
Sala Popovici 41 Catedra de Limbi
Clasice 130
Cabinet Otlik 42 Cabinet Echinox 131
Cabinet Română 132
Catedra de
Lingvistică 133
Cabinet Română 134
Cabinet Română 135
Cabinet Română 136
Catedra de
Lb. română 137
Catedra de
Lb. română 140
Cabinet 141
Sală curs 142

CORP B

PARTER ETAJ I ETAJ II ETAJ III ETAJ IV

Sala Canto 44 Sala Sala Curs 240 Cabinet 301 Cabinet M1
M. Zaciu 143

20
Cabinet 46 Sala Sala Grimm 241 Sala Curs 302 Cabinet M2
Shakespeare 145
Studio Radu Stanca Sala Curs 146 Sala Blaga 242 Centrul Britanic Cabinet M3
303
Sala Teatru 51 Biblioteca Sala Curs 243 Sala Kisch 304 Cabinet M3
Română
Sala Teatru 52 Sala Curs 150 Biblioteca Sala Lenau 305 Cabinet M4
Romanice
Sală Curs 53 Sala Curs 306 Cabinet M5
Biblioteca Cabinet M6
Engleză
Biblioteca
Americană M7
Cabinet M8
Cabinet M9
Cabinet M10
Cabinet M11
Cabinet M12
Cabinet M13
Cabinet M14
Cabinet M15
Cabinet M16
Cabinet M17
Biblioteca
Irlandeză M18
Cabinet M19
Cabinet M20
Cabinet M21
Cabinet M22

*Biblioteca împrumut – curtea din față, pe partea dreaptă cum intri pe poartă.
*Biblioteca spaniolă – curtea din spate, lângă sala Eminescu.

21