5'kft *q3 d'' EqB \hB

\9
i\ i<'
!+
H t1
tJ.t

Er[iH':IE;e t9q . . . oL o o
ld zF.t
E E :'*Y.= I E o j
=.q = le >t
=.1J
i{
e N
=3c==v=-:^.-,=.
=
allp:15=a9.AF)
-- ,r.
H *'o H'ri6 :. 6
=
9
5
cr f E i. *gHEE5I a D, = Fe
:
(n
.+
E
r4
LBE:
.D !:: h o L
ElaiBlEH
+. -'-: <
=
=
S
i !!q tD
t'=.
:itr
,a
Fi
F>

ti
t H
I.:'f HeG',,='5'o,
eo 6-.5.o ll s r, xa ta \J
ue Eo
;- 5 -=.fF
- =
LESSle"t='ro' F
- =
pr
E
Eli3
J-' =
$$ o-"|2. ts
*Ei= i;
F
o
t{
r4
l-{}
zJ
iE H'*h 3 d E E = $ E.6anc PE s ,^-F.A^
Fg>
H
: B S +.8 E.i: !i i,
H,
t-'*=-rD -i.cD $
=' S
.sf .!
-;-+t.!tsr+ O
=Oq
i-l
8l,+A i6 \/te E H.
F)
E.
-i.]
-F' ;=E.F +
oo H.j- rD
oo l-{ tr
E Sc?5. =
l.ri
tN

TEEEB iB- $ Ft E t! Ii=E.d:

=E'Eg Ed
g
rn
6

;\t gE
s'=!iADl
E.
8,3 G
T
F'
i
B ES' S
rsts$Egri$$ se Ed

Es- tEEr
$E -
ts,F.?I^ [+$
DT

+\ \o
\
SEka E:"' tH.
uu)

t ;aee r** a is i +-
aEg1[1g
fgg1 lg1 t} $ 1gt$i* 1

gE$

oo
\o
B EEiEEEEiEEi Ii iiEiE iiEi?E aE EiAiEEEi
a, I
rr.bE
:iGoa \.:.8.
86. *.\='
s*: o .S.S
E\E
E
qP s:,. v"
G! tiI !. !.
rIt.3
r: h
rB.i
UT

s:*t
-c.=l}
A!ir.).
=\+>
<F-Q(:S
E's'N. s r. id.q 5 ^S'-
F $si:
o=': s
oSS'
h3 I S-
!aS, ilE
i\Iv-
G
FI i':c. ='8,
F I.e :.
:.JB-
ts S'.ei
Rd i. s S: *- I
s s'F 3, StsR=
i:s S RE
G- d. t'S e $h-s
E=
a.= F s'si E.t fr
\ -it- FG
F*.F
.R
rSffi.F#F* ' #: "
ffi'.

sffH. E'$
EHEE

EarteeearaEnteiEfgg1gggEgI;g3i+*
E*u*EeI+gH$f
E $E.E e xfaIf*fEei E$rrrH:
IBEEEEIEE$BiEFrEE+[E*lir*Ei$E
EiE
EHFEI$EEEgil*ggEI$$il[*liitF
3sa
l

sB-E eI
TAHE flE EiluB*Egfiu*uE E*E-[u*[[ E$latu[[
-ggiagEE

r*g*[g,gggggggggg[,gigeggEE
isIeE
B El $EEgflaflg$Ee ug$r$rE= prEe$u+
=E$E

EEBFFE-EEEEE$EE'E[EHE[-E[$IEE-[
*$H:s;Et$$Ei
TEEHEE $EEfg$gEE 'g*
*$*', ***fegea e eg E[gg$e c
s$aI Affrrsir?; E*E$= fg3*r€
ffi=
6"

4
o

o
o
.IE EE;[$8"+"E H"
guE !

tEsg,e lEs [*Eg r IBIEE s

g.ge
ar$gjIeEI=Eg' garei
$Ei-BEEEIBBEEE

lEEHEBLEBIEI
BEEBHg-BEEIEEEBEEE E
E
EE

E+E$ E s3
II
EgEBEIIFEaE[EEEFF
HEt, *cr t.[r Er*]a
;tg*Etrgr
*gE
E 9.5' 3 +E .Eo.a' eo . Lt:
rFF' erg ,'F$g a .5E'Bt'rae
g ti.E
ts
e $ ageE E EE

EEEgB EBEEEE E HEHEEE [E IIE IEEE EEE Hgg

S gEEEE$
EilETUE$g[[EIEHEE$E E[$ffi IiEEEEI
 iss;_i=:#4:!:]:,,:.. :

il
E
ts.
EE,xBEf
asiE:*tlef
Irt-$
i$5"s' sE *H[sB
%4,
I-*
*.
sYl-
i\
gi
Au;IE +frEE ![ SE [.ftH,,:s,
iEHrE $$
qG
:r
!a s.
! *gg[ggg
fltE
Fq
gtErgegEgtI *
rrgg
O
o *iHinFxrlas BEeEIE
*Er*$E
[lgi
rnHEiEa?Ei FEE=
a*[$[E3if3* a;x g;gg: E*
sE.
S(D
A'iJ
s
itAS.N/
H*grgEEE*r *tiai
:r
!a s.
:\ S!
la*.
eE.
!

*
,EE3etElf [FEE:

EEF$EgE*IEEBEE.

E*-* HSggEEEIB= *dQ

=.D
:'6
+&.
se
is ?P
*s t;.,
:-.4'
ur
Is
a*
tr: =:
-:
n.u s
=s
S6
irr S E. oS
hi.x
(_ tr :!r ils
F-r

EBEEEEEIaEEIg R.E.
\=' Fi
PR i_q
R; +

s-E n-3
doQ
='P d0E

EEEEEEIEEIBEI :'6 =';

iE a';, ta';.
s i.€E:
E:
^: =.€
iias iiBs
^:

E[[FEgEE1EEE$ i;gs.
Ed.;
: Q'G\.
clr s
ht.: {"ri t
-,,'
-f, r .
?rD 9.6 trE.E'o bP b-o- (- R ;rr
t'r.
;.9'e*HHg.*8EEB d.r.
!E)
\PR
\i)
)p *.
'!s o
Rq
ef, Ha i: EE AIF$[
 ^iO Q. fr
=' E P.
a-A-.P

a Y,E
'B 9EB s E'
(I<t

F'?-F'5€
q: D!
Afi (!
F,F* -!1 [J
aEE
!I. tr
E"g: EE'
6' !-' - h5
.H
G'o
5,9D(ii
f = >z ? oa ea

rrE +',=,rlDlg-
"F* :'ts.9 tr i;
*tE[Ealgflrgal*aeg a iri
o o- B

tt iIigsiEFEe+[EEl iE
E'"B i
&E t r s
5F--J+?

H E:E' SE U
HI
s. H
{H'Fr'
='Aoa

r...r
E
+t

il

tr
F E -S HxE

F
$i HIIIEg$EBffiE [[
E
2
NE
V;UH^
5!J
3
E x=
q o0,
bD :l 5'tf \o
Iln(D, =
^-P,
P E A) S
coo O
+ -NF)
E I .sFI - =.

ss: ?P ;ii"a
E'(D 5 E*='Eg;l[E;*=
gf
fl
e;E
T

t +
B ;A ;E[,
^) *
i=E, A*s;HE=;E
=,,8r FIF: +*;t8:gE€;
b

:
f,

:
E t; "BgE
s 7
=E -.N
e +N -6
E

6
.!,^\VP :: +LAh
-bx-o\Sr>
i7r
_* =
)dig*

X -\;.i
I.
-r^
t-rr= a
5
EEE$1EE*[$iE

F F "E"Es E E "E "E "E$qE+38

N.9 rE-
*e A d'=
3; is: s i
=. g[tIgEg
lEEeaEugrea*ErrleglgseI e
iIFFEEIIEFE# Eg.$gBIfE+E[[EBIr $
g IHgEE$[
€$€[aa EEEigg
:a FB as:sE$E s EFqH;IFeHE +S'HE6;
*E[E,a$E [fi t [eEeg[ $
l:EIi'*
=ia*+",
$
gqgalaga[tEg ggE[ra aEEiEgg
Eg aaB*gi
H [*HB:e 7 7 *E,u$,E
*EEEEE,*EgUg
G Epi €s !3$1g,g,F
g$H:$;$E f;;
g.e
Eil
rB E;--
EE. e;
iB*
iH6ir
E#
2=
E*T
I IFs 3* e
=e= eE: *FY s"E: H.$ *x-H IrF st
 6
5 6
A G
5
G
A G
A GG
AS G
r 6
A G
S G
S G
S G
5
A A } A A AA A 5 A S A A

Be *s*ae sta [g i ] + [eF ;rs [$e r* asE i

Fi u$ 58n*aFH H5 rp:
gg$rg-g[$;i i*l
g$g$ s*a*r Ee
flsggffit$
o

[g$FFEEf$$B$EEgE-E$EEIE
[
ti'E $ €ilFi 3*a g gAB fiie t
+I [ rgfl;[+ [ rEE [ffiE Irr
EB E g. f p I * + ; tsa +rs
is F =* x 3 i E ; H Hgil E$i
=
,rBEearErrareggeEIg6gg1g1g*g1
Ii$;r
E ;' L'E $
r"$ ; e'g

E,uu, $u*$:i;E;E
€EFE
lEEtF* E *E**g*EaExE n

= g$E q

agggggEaggagggffiaggggaig
'HE$
gEE
, *H.F-B
5.*' EB
l.v:: ,E, E E,
BEIEBffiEE E EE[BE[$ E
 g[g[grrurgIg RH,F If $[+$ f,ri
I gs I s,$fif IilE ?
: E g}.E.E'"^
g
85'=
H 5.
b
Ig;;.;
Fil1E:e=
f !'r sa *g ix
5 H gn eil;E eaE' srFe33sei,
j,*t il[E'
[E:i
iFarfii.
F fgi;ff*;,iE*
E
ao 7'=
id = =
5 0 = *.
Y d
* -d (D !) 5
B 6'
tr
5 r:
'r= i"F t E =;'-g fi r, ^S
rD
q?

+ $€ E s ='r I = A + Hf i r
=

sH'E.,$EE;i fl xg
gEE$[[ggB
EelBFxg.,E: E
E
S:

;3sEtilfi
TEeatrarE +
$
F.
aBdr,E,4'oH'6 X S gE= ?q=il'**r
Sf'=,.e:f;EF E
Etg$ElBr gi s'

I
ggH$;$Br r EEEFEEFrBI

2 | '{E'I I P I O
[e;a r ssi
ETAFE-EEF
s[ g']'E
=,
EsE*Iaag[egrErargg;
6-E.='H
o.'s o E.
II €;
E
;Ea
s=EE= E E:=.-
r@r*ilY
IE Drit
=
xs
! (!
UER -'E
a |J9. .X
-E,j

!e 78 ;EflEIFiEE$E$Hf[*F,
t i*
=3 ==7.
L,I
3l * g| FQ F**r,EiEEE3H+i*igEI$
E, E E E."B
ft toB N t:
1E[[EgIBEE[gIEEEEE
!.+v!.9
FrD r." 9
=ro=l
I BX
)h

'*A
936'
:trH -FHBBE$EEflEBggEE$
H='\a
o'oY.
3Eb.)
P(D=
€Ei*
ri
Uo- v,
 lr f. UO H
-Ei
\+
sq'
.\ (!
SS
E"* .rl)'
:ol
e.s
+
1.-
6 €q !9
\s' sd o"
lE_i

q Ns (\ H.-
E'
!0
H,P
,.D +q
d
sN s)
trs
5i.
,N
c,
o
o
E.]F
.o19
H HA
o.
'62.
r+ t :l I t' ,[ o B-o
HE}
H O..'O Flo
FX
,r td6
''o:,o oo
qc
(D
-BZ
r' 9(
,6+ o ild 11 |i5 !J: . f) .ar.
tD
E FT E} +Fl Po- ns
Orl
d gd Eo
=rD
E
(D
i.d'c,
p)._A Q.te
*>: v
o_c 9.e
o
lsc . 1t3
Eh" sp oq
a sr.
g@ t,. ca o.
H Ho)
EEIAIBE-EEEEEiF .E:
,tD
H
E}
: H
t9'
P-q
A)',o
ID: a?r
F!.
F'l
0a *'
lJ
EDb
o.
.:,

'(D t!': :.:s(

.{)
Fa
(} , +
F,. , -H
.gr: -lo
:
o
: .,::
_.:(D ::
Ft:t
P.
,
.tao!
tsl
tb' ,
'E' ,, $,
E0' ,
:
.9;:
i(D i: ;'
tD.-.. o
o:i i :.: -.'
-O
..ff.'::r
{:
tr'
,!D
.::-:--::
.::
:-'r.ir 'ri
':-i;,",

HEEilE$iEEEEEiE

l Ct:.9
': ':F+ '

-I ED'
EN.
g,.;;
'r lJ .o-.
ari l@-
oi
*d
:-
-!]r.,d
.r?

si
;v)
a
f
FE
+tr!
Hb
Dr@
H+
F:( pi
!1
 'ii, 1'i

l{:---' !. t-;
ri i:
a-:
ill .11:
l:' ri
ljl t:
:ir'
:

iit,
li i
,]i.
'i:
rlili
:ii
';, ij
.1: i
.at
iilr;
j':,,
:ri

,r1,1

,,lri
Imaginea 2. Worica Agariei, Imaginea 3. Cimitirul comun al victimelor i;i:i
i;.l
husttn gara Roman pogromulai de la Iagi ri i;

i::
Dupd ce s-a adresat muitor personalitdli romAnegti pentru a opri :i.li
,i,l
deportarea* eweilor, Regina-mamd Elena a apelat direct la Ion Antonescu, care i,:

a fost obligat sd cedeze gi sd fie de acord ca evreii care nu au fost incd deportali
din Cernau{i sd rdmAnd temporar pe loc. in 1942, Regina a trimis un consistent
estez ajutor evreilor deporta{i, ajutor care a salvat vie}ile a mii de evrei din Transnistria.
lel de Regina Mami a mai contribuit decisiv la intoarcerea, in 1943 gi 1,944, a mii de
ijinit supraviefuitori evrei qi a mii de copii orfani evrei din Transnistria*. Pentru aceste
:i, Tit merite, Regina-mamd Elena a primit, de asemenea, tithil de ,,Drept intre popoare" ,',:i
rtului acordat de Statul Israel. ,j
,i':.,ii
,i,, r l
:,il.lii
41 la ai'l:l i
ii:: i i
.au sd
li.,.l{
i care ii:;: I
venit i;l
r t.l'{ 1

: gin6 iiii
,ll
oane. . :i iri
.1tl
:bit la ii!
j,,l
'r ll i
Lele gi
;jl
norfi, Imaginea 4. M. S. Regina-mamd Imaginea 5. M. S. Regina-mamd Elena :t1l
:hise, Elena (1895-1982) in vizitd, tn timpul rdzboiului, la spitalul j][
AEezdmintelor,,M. S. Elena"
rici a
liraqi Institutul Yad Vashem din Ierusalim a fost creat in 1953 cu scopul de a ,,:il
putut cinsti memoria victimelor qi eroilor din timpul' Holocaustului*. Un alt obiectiv ,iil
t..t
i'il .i ;I
e" iar al Institutului Yad Vashem este omagierea celor ,,Drepli intre popoare", ne-ewei i:;!
r,, ll
r.l !l

,,, ll
care qi-au riscat viafa pentru a salva evrei. Numdrul total al oamenilor care au ,::l!
,' liil
I,lt
119
:.-1

..;

:j'r!.
 .:.1.:,.il.
..:,-jt:.,' t:i] tt :.. i
rirl:i':l.:'';r

:i:l

primit distinclia ,,Drept intre popoare" este de 20.205. Num6ru1 celor din RomAnia
recunosculi ca,,Drep!i intre popoare" este de 60.

..,:'..

il

Imaginea 6. Medalie
Medatie ,,Drept
,,Dreptintre popoare'
intre popoare" lmaginea 7' Medalie
,,DrePt tntre PoPoare"
+ ..
Inc6- din anii '30, propoganda antisemit6 a devenit din ce in ce mai puternic6.
qi a cdpdtat un ecou din ce in ce mai mare. Aceastf, propagandd ii prezenta pe evrei
ca pe dugmanii cei mai mari qi ca pe principalii vinovali de toate esecuriie Rominiei
interbelice. Unul dintre rezuitatele acestei propagande a fost scdderea sensibilitalii
rom6nilor fap de discrimindrile gi suferin1.l" tu.u.. au fost expu$i evreii. tn aceste
condigi, orice atitudine de dezaprobare a persecutdrii evreilor era perceputd ca lips[
,.:,:l'f5'l:l de patriotism sau chiar ca trddare de patrie.
i; ,j.::i ,l'.;iii, i . Cu toate acestea, eweii din Rom0nia s-au
:ll.i;h,;l;;: bucurat de simpatie qi au fost saivali de la moarte in I
timpul Hoiocaustului de prieteni sau de necunoscu,ti ';
care au frcut acest gest, pundndu-gi propria via![ ?n ;
pericol. Saivatorii evreiior brau vecini, prieteni sau '
colegi la locul de muncd cu cei pe care i-au salvffi
sau a fost vorba de gesturi spontane, explicate p.i""E
dorinla de soiidaritate. -:#
Gesturi de solidaritate cu eweii au frcut uniffi
intelectuali, artiqtii, oamenii politici sau simpli'r1
particulari. Confor:rn decretului-lege publicat in';'-
,,Monitorul Oflcial" din 8 septembrie 1940, eweii'l:i
trebuiau eliminati din teatrele rom6neqti- Cu toatffi
acestea, numerogi directori de teatre nu au respect@
Imaginea 8. Fiqd tip pentru identificarea victimelor
Holocaustalui, fnsdtutul Yad Vas hem

t20

,lr
:.
 :-_ir :it.i: ,_
,:r{: .r ':i: -- .

*.'
!l

fl

fost Cojoc, Gheorghe ii

lt

talile A aranjat cu autoritigile din oragur piatra Neam! ca 50

de evrei sd munceascl
ionat in pddurile din jurur T6rgu Neamfurui qi i-a sarvat de ra
deportarea ?n
:opul Transnistria.
are a Cuciubi, Traian qi Cuciubi, Traian (fiul)
sona $i-au ajutat prietenul evreu, pe Rosenthal, sd scape de deportare
lui la trecAndu-l iiegal in partea romaneascd a Transilvaniei.
a drn 1944,
Dumitru, Adrian; Strauss-Tiron, Gabriela qi Catani, Maria
ni gi Au salvat o familie din Transnistria.
re ei Elena, Regina-mami a Rominiei
Ela A apelat direct la Antonescu pentru ca acei ewei care nu
fuseserd incd deportali
le, a din cernduli sa rdmdnf, acolo temporar. A salvat vielile
a mii de aio
rdmdseserf,"#"i
:vrei Transnistria qi a ajutat la intoarcerea a mii de evrei care
e l-a inclusiv a mii de orfani ewei din Transnistria.
in viafd,,

l6nd Farkas, $tefan qi Farkas, Rozalia

rnde Au fost de acord s6-l ascundd pe Szabo in pivnila casei
ror, impre*nd vu cu alti
a sa, 8 colegi din detagamentul de munc6. '['-'-
arte. Florescu, Constanfa
zalia Intre r 941 - 1944 a addpostit-o in casa sa pe Roza Hendrer,
pe care o cunoscuse
:snit ?nainte de rdzboi, gi a avut grijA de ea cu devotament.
;5tre Gheorghe, Petre I.
A ajutat qi a salvat mulli evrei din ghetoul Crivoi-ozero, ,il
Transnistria. ::, i

Ghitescu, Alexandru i.j

rett in timpul pogromului de 1a Bucureqti, ra2r ianuaie r94L,l-a i;,,,i
ascuns in cas6 i.i ;i
li
pe Joseph Morgenstern p6n6 cdnd cei care ciutau evrei :t,

au ple cat. l'il

Grosz, Rozalia gi Grosz, Bandi t'i
i ii
t:: i,j
Au ascuns-o pe Schnable sub roata de rczervd,a camionului :r
lor qi au strecurit-o
afard din ghetoul din Dej. iri;,1

Hij, Simion qi Hij, Metzia :,il

il; :$
;li
Cdnd a inceput evacuarea ghetoului din Cernduli au salvat :t!.1
.*
familii de ewei de
la a fi incolonate qi deportate de autoritdlile rom6ne. 'i.{l
Lajos, Peter
A salvat via{a lui Neumann prezentdndu-l sub o identitate falsd.
Manoliu, Florian
A fost implicat ?n salvarea unor ewei maghiari ?rr_1944.
M5rculescu, Emilian
doi
wei
A scos cinci evrei din inchisoare tn mijlocul nopfii, sub pretextui
cE trebuia
s[-i transfere nemfilor, spre a fl executati.

123

::i :1,: r:jl

 : .:,i:
-:
,t:tr,..*
;.::l ,'.,t

Profir, Grigore
In iunie 1941, in_timpur pogromurui
de ra Iagi, a adus noi muncitori ra
sa salvdndu_i de la a fi ucigi. moara
Puti,Alexa; puti, Maria gi puti, Todor
l?;1? L-a ascuns pe solomol intr-o pegterd,
ra marginea pf,durii, de l0ngr casa
Maria gi Todor, copiii lui puti, au sa.
# 9i, ajutattrtifra jaa"ceascr peqtera qi i_au
adus mdncare lui Solomon de
t oA pe saptamani
aa fost ''
Sirnionescu, Constantin "i
A ajutat 10 ewei din Iaqi, din fam,iiil
sq19sel, Sapira gi Siegler. L_a ruat pe
Fred Spiegel, de 16 ani,impreund
cu &a1ii tui, suu uripa sa protectoare,
i,la 29 ce tatdl lor fusese in,,trenurile dup5
mortii,o.
Sion, Mircea gi petru, G.
Au intervenit activ in favoarea evreilor qi
44. pentru unii dintre ei au obfinut
etiberarea din ragirele de munc'.
1"1orfe",ritot;"#il; #i ,iiJrJ';, *
ascuns aproximativ 15 ewei in casele
tri{a din Iaqigi pe o proprietate dinafara
sE oraqului.
$orban, Raoul
L-a ajutatpe nafrryt carmilly-weinberger
ld care sr fugr laTurda qi sE seintalneascd
cu Iuliu Maniu in Bucureqti.
Stoenescu, Ioana qi Stoenescr, pur"o
A invitat familia Donner sd se ascundS
'nzdnd,
in casa lui, in timpul celor kei zile ale
pogromuiui de la Buquresti.
Stroe, Magdalena
A salvat o femeie eweicf, de 1a deportare
in nordui Trans,vaniei.
$uta, Ioan
A salvat 9 evrei care fugisera din detagamenful
de muncd.
Szakadati, Janos gi Szakadati, Juliana
.
veneau zilmc sd re aducr alimente
eweilor din ghetoul din orad ea, fard. a
primi nimic in schimb qi risc6ndu-9i
viafa.
Toth, Jozsef
L-a ascuns pe ['eissberger, pe sofia
rui Hermina, pe fiica ror clara_Luisa, pe
fiul lorAndrei qi pe bunica pt"t.u, in bucrtEriu
ffleze Tubalq Maria i,ri.
"ur"i
:r.1 a cF in timpul pogromului de ia Bucuregti, in
21 ianuari e r94r,s-a a$ezat l6ng6
poartE qi le-a spus legionarilor
care cdutau ewei c[ nu mai era nici
in cas[. un evreu
Zaharia, Josif
A g[sit un biiat evreu qi i-a oferit hranf, qi addpost.

t25