Moldovan, Valeriu

A salvat famiiia Fleischman,in !944. Prq

Motora, Sabin
A luat mdsuri de evacuare a prizonierilor din Vapniarka la Grosulovo,
mai Pu
aproape de granila rom6n6, contrar ordinului primit,
de a-i transfera.prl
pentru a fi preda{i germanilor. "rr,
Muranf, Rozsi
A ascuns 8 ewei, din apriiie tg44pdndin octombri
e'1944,c6nd oradea a fost Sin
eliberat[.
Nicopoi-Strul, Elisabetha
A salvat familia iui strul, 7 persoane, in timpur pogromului
de la raqi, ra 29
iunie 1941.
Nits Janos; Nits Gyula qi Nits Aliz Sio
Au fost implicali in salvarea unor ewei in Transilvania
de Nord, in 1944.
Oniqor,Ioanal Demusca, Letifia; CrlciunrAna gi
Criciun, pavel
Au oferit addpost famiiiei Kandei cu doui ziie inainte
ca eweii din Bistrila sd
fle internali in ghetou gi apoi d,eportali in ragdrele de exterrninare.
Paelungi. gtefan $or
A ascuns familia-Leitrtan, in timpul r6zboiului, intr-o
colibd indepdrtat6 care
apa4inea tatdlui lui.
Pal (Kudor), Anna qi pal, Jeno Sto
Au fost de acord sE ascundd copilul lui Nissel, degi qtiau
ce riscd ascunz6nd
ewel.
Pflntea, Nona Str
A oferit unui numlr de 6 evrei, care iocuiau in casele din vecini,
addpost in $ut
camera ei, in timpul pogromului de ia Iagi.
Pocorni, Egon qi pocorni, Nicolina
Sze
Au ajutat pe evreii din Derebcin, judeful Moghilev, ?n Transnistria.
Pop, Nicolaie; Pop, Maria qi pop (Saileanu),Aristina
S-a oferit si o ascundi pe Hanna Marrnor qi pe
copiii ei gi sd le facd rost de Tot
tot ce aveau nevoie.
Pop, Valer
$ia convins fiica adoptiv5. sE nu poarte steaua galbend gi areugit s6-gi intemeze
TUL
soacra, pe Lina Farkas, in spitalul unui prieten
de-ar ior aa crui, pentru a o
salva de deportare.
Popovici, Traian
A reugit sd impiedice deportare a a20.000 de ewei-
Zak

12,4
 in nordul Transiivani ei, aflatd" sub ocupalie ungar6, situalia evreilor a fost
dramaticd in ciuda increderii acestora in autoritf,lile maghiare. Oficialita1ile
religioase catolice, ortodoxe, gi greco-catolice s-au manifestat public Ai au reaclionat
-;ljai1i4;;,:jr ,,:,. la persecutarea, deportarea qi exterminarea eweiior. La 18 mai 1944, episcopul
r,,:r.i{". i:i.:il
.rf*$iia".,,..t
Marton Aron a linut in biserica Sfentul Mihail din Cluj un curajos discurs in care a
."ti;;ti:...:l,.:i',, condamnat public perseculia evreilor din nordul Transilvaniei. E1 a devenitpersona
,:.,"t1
: .,,.; nan grqta in teritoriul controlat de Ungaria qi a rdmas pdn51a sfdrqitul rdzboiuiui la
1-;, ti.-,. :
: t."-+1 - l Alba lulia. Aceagi atitudine a avut-o gi episcopul romdn unit luliu Hossu.
tn acele condilii dramatice, un numir insemnat de localnici - rom6ni gi
maghiari - gi-au pus in pericol propria via![ pentru a salva evrei. Unul dinke ei
a fost Jozsef Sztics, care comanda in 1942 detagamente de muncd forfat6. El a
construit bardci, a chemat un medic, a interzis carcera qi pedepsele corporale, a
oferit hrand mai bun6. in anul 1944, Iozsef Sziics a ajtiatmai multe familii d.e ewei
sd scape de ghetou, refugiindu-se in Romdnia. Rozalia Antal din Satu Mare l-a
ascuns pe Hiindler qi pe inci patru tineri ewei, salvflndu-i astfel de la moarte. CAnd
situalia a devenit periculoasE, cei ascunqi au fost transportali la Budapesta, unde
au pufut sf, se ascundd mai ugor. Ioan Oqan, din Baia Mare 1-a ascuns ?n casa sa,
primejduindu-qi viafa, pe evreul Izsik gi i-a salvat astfel de 1a deportare gi moarte.
.A.1. Ritoc din Carei, Nicoard Pomu!, Elisabeta Farcaq din T6rgu Mureg, Rozalia
Grosz qi solul ei, din Dej, Veronika D6ak, com.Laztni fiud. Satu Mare) au inlesnit
plecarea, au ascuns qi au salvat familii de evrei pdnd la eliberarea zonei de cdtre
arrnata romdnd.

Lista cetdlenilor romdni distinqi de Yad Yashem cu titlul ,,Drept tntre popoare"
Agarici, Yiorica
A ajutat supravieluitori ewei din trenul morlii dupd pogromul de la Iagi.
Antal, Rozalia r
S-a oferit sd-i ascundd pe vecinii ei, familia Handler, in casa sa.
Anu(oiu T. Anghel
Aavertizat eweii din comunitAlile din Bacf,u, Braqov, Odobegti, Piatra-Neam!
qi Buzdu cd urmau sd fie arestafi, aqa incit au putut fugi la timp.
Biiaq, Vasil qi Biiaq, Maria
Au adus alimente cunogtinleior 1or, famiiia Steinfeld, in ghetoul din Dej gi s-a
oferit sd ii ascundd pe biielii familiei la ferma 1or.:
Beceanu, Dumitru
CAnd a inceput pogromul in lagi, Ia 29 iunie 1941, le-a propus celor doi
angajali ewei si se ascundl in apartamentul lui. incd aproximativ 20 de ewei
qi-au gisit adipost acolo.

122
 aceast[ lege: Constantin Tinase a pldtit mai departe
salariul comicuiui N. Stroe; Sic[ Alexandrescu,
directorul Teatrului de Comedie, a salvat angajalii
evrei de la munca obligatorie, printre ei pe actrila
Leny Caler; Lucia Sturdza-Bulandra, directoarea
Teatrului ,,Regina Maria", a primit un ,'sever
avertisment public" pentru cd nu a concediat artigtii
ewei din trupa sa; T.iviu Rebreanr; directorul
Teatruiui Nalional, a fbcut acelaqi lucru 9i arefiizat
s[ o concedieze pe actrila Leny Caler; Teodor
Mugatescu a fost de acord ca Eily Roman qi Heffi
Milineanu sd se foloseascd de numeie lui pentru a
sefllna melodiile comPuse de ei.
Foarte multe personalitdli rom0neqti au
protestat impotriva discrimindrilor qi abuzurilor la Imaginea 9. Autorizalie de tiP
,rPopovicit'
care erau supuqi eweii qi au incercat sd le uqureze
sau sE le amelioreze pe cdt posibil situalia.
Primarui Cern[uf,ului, dr. T. Popovici gi VioricaAgarici sunt exemple strdlucite
in sprijinul acestei realit61i. Aceste gesturi erau periculoase iar cei care fioeau astfel
de lucruri se expuneau qi riscau pedepse grele.
in 194L, $erban Flondor i-a aprovizionat cu alimente pe eweii aflafi in ghetoul
din Storojine! qi, cu ajutorul unor conducdtori de la C.F.R., a expediat familii de evrei
spre Bucureqti. Un caz special este cel al agronomului Vasiliu, director de fermd la
Alexandrovka qi care in seara de Crdciun a oferit un co$ cu mere, pdine 9i fructe
deportalilor evrei. El a mai luat apdrarea unui evreu care era b6tut de un locotenent,
iaipentru acest lucru a fost trimis pe &ont, de unde nu s-a mai intors nciodatd. Un
alt qef de ferm6 din Transnistria, economistul Vucol Dornescu, a fost alertat cd 120
de evrei unnau sd f,e impugcap qi i-a salvat motivAnd cE are nevoie de mdni de
iucru. Aceeagi motivalie a mai fost folosit[ qi pentru amai salva gi aili ewei din alte'
lagdre*.Mai mult decAt atit, Vucol Dornescu mergea la Bucuregti, de unde aducea
scrisori gi pachete pentru deportali. Aceste transporfuri de scrisori 9i pachete au
fost frcute de mai mul1i ofi1eri qi funclionari rom6ni care astfel au inlesnit legdtura
l::l eweilor deportali cu familiile lor. (Marinescu qi cpt. PetrescuTeodor au adus scrisori
qi bani din Mostovoi; inginerul Constantin Pdunescu, subdirector general la
"rr.ilo,
C.F.R., a pus la dispozi,tie vagoane cu care erau transportate pachete pentru eweii
deportafl la Moghiiev la 14 martie 1944, aa fost salvali de la moarte, de cdtre o
patrul6 iom6neasc[ condrrs[ de un sergent, 370 de evrei din lagdrul de la Trichati'
care lucrau la linia feratf, spre Odessa.)

tzl
 LTNTTI{TEA DE iXVereRE e
Cetlleni romini - ,,Drepli ai popaarelor2'
.,j

i,..,d['dix,seliAeiir*r*arom6,nilor"quevreift
.-.-:ia*4i1.:,,. V. ...,..;-..&:-,.;.t: i.rr,:.-..: . :i... - ..:. --

Avocatul Traian Popovici (1892-1946) a fost o mare

personalitate a vielii politice din RomAnia qi Bucovina' In
i908, elev de iiceu, a trecut iiegal frontiera in Romdnia,
pentru a-l vedea pe N' Iorga. in timpul primului rdzboi
mondial s-a inrolat voluntar tn armata rom6n6' ln timpul
celui de-al doilea rdzboi mondial a devenit primar al
cern[ufiului. in aceastl calitate arefizatsd aplice poiitica
de discriminare* (purtarea stelei galbene) qi exterminare*
a eweilor. S-a opus ordinului de a crea un ghetou iar
mai t6rziu s-a opus deportErii eweilor din Cern[uli' ,'I1l
numele meu personal, cu calitatea de primaq protestez
Imaginea l. Traian impotriva actului deportf,rii", declara e1, salv6:nd astfi! a9 fi
Popovici, primar al 1a moarte 20.000 de evrei. tn acest efort a fost sprijinit fi
Cerndu|iului (1892-1946) de Regina Mamd Eiena qi de Mitropolitul Bucovinei, Tit
!
avocatulut
'j . :-t:iil Simedrea. ln 1ag9, Institutul yad Vashem* din lerusalim* i-a decernat E

Traian Popovicr titlul de Drept intre Popoare*- *

,,Trinul morlii" plecat de la Iagi a ajuns tn dimineala de
3 iulie 1941 la
$
Roman. Aici a fost intdmpinat de inflrmiereie de 1a Crucea Rogie care
intentionau sa
$
Solda,tii t*:
acorde deportaliior asistenla umanitard (ceai 9i pachete cu hran6 rece)' $
a intervenit
inso{eau trenul.au interzis oricdrei persoane si se apropie de tren. Atunci {
pe qma
preqedinta crucii Roqii Roman, doamna viorica Agarici, care s-a aEezat
p."tro a impiedica plecarea trenului 9i pentru a putea asista victimele din vagoane
sd se afle ?n viziti la Roman. Aceasta a vorbit Ia
$ansa a f5cut ca Regina MamS Elena
vagoaneleqi
telefon cu generaiul Ion Antonescu, iar Crucea Roqie a putut si deschidi
s6 acorde ajutorumanitar eweiior. in t eo se petreceau scene
de coqmar: vii qi mortl
fost deschi$
amestecali, zdceautn propriiie excremente. ia Sib6oani vagoanele au
morlii au fost ingropali iar boheavii au primit ingrijire medicalS' Viorica Agaricn'L .€.

avut rolul cel mai important in saivarea eweilor din ,,trenul morlii"
Iagi-C5ldrag
rqo ajutorul
dar fErd
uql 4Julvrur
p@
autorit6qilor saritare; civile 9i militare, acest lucru nu s-arfi ..s.:ff,
Popoarel"t+!
intampla. Pentru aceste fapte V Agarici a primit titlul de ,,Drept intre
p.,,uG.u drepli1ot''de laYadVashem a fost s[dit un copac in amintirea ei' S
118
FEEBEEEHEEEEEESEIE,EEEBEEEgEE€eEE
t!'[;
;$
iEEE EE E&,eE EEEEEE:Efi E EeflsEgEaE frE[e
i- EEEiE{Eg:EgEE gSEEEE€?EEEEHEt
=-Ef

E E:B: Ee i

gEEEEgEEEEBEflB

i: gB a;ge'E Ea*.E B
F E igEB ES FIE :-EE E $ .$ ; E EE EE
gE,iEE?EBlEE?E.Ei*EgE,EiEE?EEE

E flBEEEI

igflIiEIi iEEEEEEEBEEEI{iii I,I

gEEEEEEqEE
: EE $ r ag EI H$ ;EEEI EEEI
i i ' ; sx
$ $ E. E E t E $ = f
= $ $
.. == :
$

6(t
0)-
Hcr
:sq
'tr r.t
NE oc)
()o.
Eq cda
LYo'tr
oH
lr6) <-a
ir()
6)=
LL
69
e>
Aa
eo .=o
JL

L*
_0J
HO
z.=
,=
tsi Li

9)c ,cd P
C) ii- od
-()
LU
9Gi
o!
'a@
=d .<@
)cd ijd
tro u) ih

,ad cd

Xo AF
L:
O6
otr
d<i
'=S EBEgEEE{gEEEiEEl-EgEE$Eff,gE f,E E EE E
.FF ,a J ii
!-=
E.E
P.- r(li() .d
.E9) b0,9
a> g!g[g$!;{pE!;$U*nsca'E t r
(:O .d?o
='i
irJ
6)
" 'E-
XE
,cs
$fl[ffi}g3
ci E
c)
za
r'E
t
g+tE + Ig aIE te; st g EtE EEE tfi gi
= 91
Ho.'g
ts
tiiE*E
lr()
rtd
F= F
p olt c.t I6
.F-
iaEE EE B
e.9 q sB a, sE,gB?BEE EBiEBE
ii
-O
o) cl EEE
al
!l
0\
6l
r+
9\ $ g $$ $ $$ $ g t
fiH*€ E tS frE mEE fr E,E Fsile*€ :E $ f
ErEig
Y;EE E Ee
E qP 5 EE E}'H E
E- ?E
*8 iEqEEE *E E
3EfiH AE=1 'E =E f Eg 6UEI Ei18fl* H"
i
nEsi .uia H

'3EE# ,E€E
g6:g ;,t: EuI tEEt
;EE s{€i gggggg g
EE5i
E..H"E EarE.nEEE gi.! $f.g!
:[Ee
EgEH
E€;rHE;E: :EE €FEE
E € ;
;3'fr#
iEE= fEj
H-!EEE,E !E $iE Egi; fl!f,flE$ g $ E ; =

EEEu EEqEEgEEi,EEg=EBEiEgBi[?E
E6,EP it9_
EEE"EE+;: E,E E B
i E -nt ;E
ESEEgEEt gE
8fi886€Et
ooor IEEttEgEEEEHEE EiE EiEgg EEEsE'E
-iii-l-li-iiii'iicicicid!! xx*
S SXx X x x x x x 4x Ex
...: q qa t(d ot(B '=:i
'E'6
aj f.:
t? o q aa :k Es €.,EHH
j .=
EH = F c1
EsE E; s e 5 E: €H F *
:r i
g
E

H:i EE ir'; E rr g EI gEE,e' H.E a

.= F g:
;#; A;E €; .s. E,**5
E'= HE,E
E" g
IEH= i Eo !HESE ,EE E
-
E*- ;l .1EE EE HE E*EE* *B
'$IE =
EEiiEEgE;EEBfii:i#=EE,EFE*-E€Eg
.g:;E ;EE$EI,E Ef EEEE g*IiEIEEgI EE EE E
er:i EEte€EE H gg .sEHE i'HEErs;EgE rEugE
--SEEE-EIu="'-*E, -i'E
*EE$iEEEi,E=;EEfi
alc EsEsEEEt HIEEIEIEec€BEEEE EEBE 3EEE EAt '
E E EEEE'E.E.E EE EE E E
 --i : :::);:::;;:;:ailB4*ii:;inilr+fiiriniin'i^"ri::Fri6+;ffi+:r:tii::ijj}iil?t-:::r -' -- '-l
ffi il5r=::-:r-.-:r."_

'F g H'E'6 ',#

.E
q-==oub
'*.N
A.iLYL4

S:s q,E
F E *E
G
E i.:
gr;9
r= 3 *
q e^ Ji^\o *
IEEEE rtsE ege t; F^
= EH=-to
:=3E u * d ^Q
Et
o'E
r.E- E\;
rt E di
g E.i*.9 H
EEg+EI;EEBtEiEE$
F E cg cu ea,; "
E.s t!EEsS'a
'=- Q.,= e
@U =
trE.,6i'En
tc;i tr ora
'==of/-
-IigEi
.^t*)-&.t
,d=.tr9 EE.g- *lrrc.rXO'.-Oa.
1E E s 8".= S
-E H.1''F
,HEoQ EE
Foo.r
,Ertsr =trE E.f=+*iE.s
cooo:b",=
:*'EEi eE'$
-;;='-,9
g-d .r EE EliiAIE
^ (,) I g
aio Z; * Se E fi
;oE,xlFEB
BEgBE E
;gR€ €8,3
iEe Q'- o boq () X
!?=n,sH'd0.liJ X tr t- O+ o) E
()

=8.;E
=:
(Uili5.-'I=c)
d'6 - .= I 6
cg ! S
g,9Ne6 -
e.H ! 6)
n, U =€ P.9 UH .s EE'ai
E H6i 5= F'E -E
=c:.=
E€ EB T
,F,
E
.fL.H(*+-eg.
o<*'- - o0- () -o,, F.iAp.Et
l*_Itr.lJF6or.E
I6.-rs-12 cIQ
(n $: x{.i <- 'x c':Y..AJ^oLa
'oo
€ ""€E*E E *E
tr .= .Y'i cc i.
o=?6Ei,xE g's p ' H pr!
()o-trAlitoJi:':1
0) t-o
=
().y
EH3:"8€E€
t'E E U b0* " r * 5
=n"E=,9>6:
E-, b,it.- o L, BesEEi€i
? 9€'F:
EE's E d ee E.e € g =.E e €
d.;

EH
i(D
bH
E3 aEq$gE E EniBgEESEEiEiEi oz
:g EEgAEE;,; g pr
.g
=k
f"
ztss(d(a.

qE ;qf,Einzss
E .9
uE f;s
2\,s=,i *Bur :g '3b
^ bI)

E? rEeElE"$EEE.tr \J -C
'.1o)

;; ;EgaEq;qn
.-: L,,|
EF 0)'-
OB
i€ itrE*9,;EEE JIE EEEEEiigigiEiiiE I
,Ea
(B
otr
o-.<
dbn
.<(d

H dl c.l

rg-EEEgE€EEE EHE
ed
rct ..l =
(,) ()
B'E
= p>
.i6

$s E'g Et tEE aE
E HE t siiEiilgggagga:ggg lY.H
oa
()i
'E- c)

*S,n .F
* cr>
AJ
b^
6d' gSEsEs a9l
'! Nt$ ()\i
=d
_dB*i
u 61
Av5 : si Bt E #-5
FS-
-9X
:s€
Io iu s'E
\ ar s.E
!{
)cE
.Ya
Ed.
(d

boY E,rEs!3 ocs

OU
dg
E *s s acd
#o
 EEE
'tE
E;E1EEE
*;€
'lr
:tB
O.r
tigE
a .-E.i EEEEE
€ c a 'E: BEBE
EEi F";-UE,}f= 3 &,Ef
H*-E.
It{ - .gEEiegE IEf€ ecE At gatE
EEE:=EEESiF;flEEEE-EEE$$BEEiE
f
!:i
E
=
iS tr
SF - gE
IETE E

E.fHtiEBEEEEEEuEExEe*Es+EsiE€,EE
UEi
i=E
F{'
EE;EEIt= EEiEIEi IgI 3E[3EF
:r;eiEfa,:
t-r <i q
EsiiErxr E$#aE$ sE$ sE $*siE
€=E
oi€
^4).i

'.*EE
gE
gE;g;HSS.g$SE$E;E,E
€sEu::ie'€ qE;-t
EE.: EdEE*Ee'- +-r$iE(
gl EE3*Bg g[!${
:E" irrE
E-'sf 3iE:.EH*E EuSEtcdaiEd*aH aEa,aE
IEIEE
riH E EE E
EE=EEg"g":^EIAB,;B
uu{). tr 'o E o(€ i,'' oi
UQEF dS=3EE€HBE
dgf qxE"H Ftrl

:i€ si E EEEE E:f E r--EB

;
AE ft-EE rtE €€
eE 5ti
Eie{ gI
fl€;! oaE
,FH
:sq
;;E
sae;;EH;EegEE
: EgE:,[s r EEE . aEE
}EESEEgEg.EEEE H HFEEEE E $EEE E EE$E oo
o\

iaE;gtEEEEEEB
E as E s:i i; 3 3 I H; EEI: :E
r;;t *ie *:!=i
aEE
gE
g Es
H

=
EgE,gE,Ef
E,E Eq
E
E; A$

5,i$fi { ?;E3S f:: t;i;:

E,EEle:iixE€E:s!
iEEEfi€ES *ESf,ES a3EEiiEgEiBegaiiiE
EEEIiBEEE=

flE?E
EEEE

iE$ igEgEEgEEfu EEEEiEEBEI !f,BEEgBEE

igEigBBEEEEggiEEiEEBEEEEEBEBE

gEqa
E uE
 (J t ()=c s#

'g:pEII ,s-d5 '= q

-ttd)A

+
.=
u.;
v) '.E-
tcH
Ed =
E
0.6
x.-
(,9
Fa hi
sq
s I €=E;5
'E-Xi ir! f b
€ C
-LAQ
e+ \l\)

E d: ,,c .4
'i.'.itse :.: €B
.-A
bE
E.:
u\
O !.r H .li .= :i\ E*
11 3 trg
EBEEH .3rh)
. E!
TE\3
o'F
H &d
a1)H A {-.J 'd'-
E.E
?r.
-(tcggJD.
-J'l'd4d
$^ '3 E:o $s
!^nt6-
a X )!s C'-
.i* ,-.iZ i*
Sg;.8 3 -Stq o >
u\.o=
E fl(S
qs
q *€ I# ra{
::? I
=
E 'tt
Jd)r'r6)=

,:E"I=SB
E! E
E

= B"'=
o o'-tr
'CgCSE=E
tr .qF s,c 6=g
ti
IEi? ''s
vo\
d
v)
9O.5 cs ilol !d o
>.;'rr: %
-1J.t
= d\r
ro\ E€
;'B 'J e F, E"Ex
=a*
---E
xEEdiil s\_F-.-e B
b tr a
:.=q.gi:='dE =€.H
H
dP-
o=
g5::H .E.: g1 P'e
E B& +'E E {)o
-i o-r- eE
ql)
E
Es E
€€ 43#
C6
O
b\
J(Dd;{e
-@H(Jd
9"tr.=
cEe€ igaqE* H

H: E B"€
o (] bo! -
t'S-tDHo -9:# = r
!p.E:
..i *bOA cd't H
P€ 3f 6 o rO)
! =>.(l!
(s gPEEtpEe[::i lJ =r
; i'E"tr i
^^.F-6

jj-tYo() i
g\i.jr+ E'E; id-
oll

EYIEES
c0 -'=-. q eo 6PLtl)
rrd.I
6;6 E$ *gf
g*EA B'=€
X
iJ

'a:sH'9
(d-=:J o
*.= B'H b. a a.9
()5
.=+* S;'E Eo OEo.r .= ! ;
u ; [;; fr€
aR e:
()<:
.:r! H

H i 4q 5 g
6--i:i
E E F.!2 s.o a1.fi G
F=6o.rio.r
F cc N'dA-rJ -E
(;9 .g 3<€ E'a'7.'ae OL
tb0

H 'E 9.9 f
dd.:L0)
iiV td
. E ci-.O-r
': -'=
o
ggHg$B
Ad
d r=g
l(e>
.uHe
S
E .e H \ c s*9 v
a,at\ 6L=ir-(Hni
rEc
s*3
E
.F E;,i gEE" (:

i s'gx t:=
L

e
Etrr
E tE f
.,E g1 U

S EHHS;E
e)
r -!: t1
,85
Eo 3 E E $=fr E nx c- rrl
trr.i
o.E
'S8.E E B E-.i
-s -:
U a.y,= q ".H
*E t =HUEf c
ST
=F
'.7 ss o\

U E !E,If,;E Icr
;ci
B\
E sS E.E H s &u
s *;38 3E €s
'Ss
B riI'E I !.\
\)
E =sFs:ii;
ru 6
rlldv

F
t .!l Crd >
tr-

*- .e E € g.E E
a
d
'l I EE E >.9 \0
E sEE.9.E*>
E x F,'g'E 3 o
h.JHHV bo
a
-!.

BE EHH
() F <G cd-

iaF.,