Ilustraţii: Andrew Painter

Traducere: Sorin Petrescu

white background non-white background
support support
Colour Palette

Horizontal positioning
Vertical positioning
Colour Palette
Credite foto:
Giani A. Sarcone și Marie-Jo Weber:
55. Javier Trueba/MSF/Science Photo Library:
6 – 7. NASA: 42 – 43. Ocean/Corbis: 24 – 25.
Photo Researchers/FLPA: 64 – 65. Pinsharp
3D Graphics: 54. Science Photo Library (Steve
Gschmeissner): 82 – 83. Shutterstock:
22 (Rashevska Natalia), 41, 51, 67 (Thomas M.
Perkins), 86, 93, 99, 102–103.
Copertă: Shutterstock (centru, Morgan Lane
Photography; stânga, Darrin Henry; dreapta
Dmitryi Shironosov).

Editori: Joe Harris și Samantha Noonan

Redactare: Teodora Nicolau
Tehnoredactare: Crina Niculescu
Corectură: Rodica Crețu

The Brilliant Book of Experiments

Copyright © 2013 Arcturus Publishing Limited
All rights reserved.

Toate drepturile asupra ediţiei sunt rezervate Editurii CORINT JUNIOR

imprint al GRUPULUI EDITORIAL CORINT

ISBN 978-973-128-655-6

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României

HARRIS, JOE
Marea carte cu experimente geniale / Joe Harris, Samantha Noonan ; il.: Andrew Painter
; trad.: Sorin Petrescu. - Bucureşti : Corint Junior, 2015
ISBN 978-973-128-655-6

I. Noonan, Samantha
II. Painter, Andrew (il.)
II. Petrescu, Sorin (trad.)

001.891.5:5

Format: 8/70 x 100; Coli tipo:16

Tiparul executat la:

DE 20 DE ANI PREGĂTIM VIITORUL

CU P R I N S
6
RI AL Ă
LUMEA MATE O R AT IVĂ CU L AVĂ
8
D E C
IA VEIOZĂ 11
FĂ-ȚI PROPR
U L C AN U L D E MENTĂ 14
V
IE C U ... BALOANE
FĂ O FRIG Ă R U 16
GNETICE 18
CE R E A L E M A
U LE 20
BOM B A D E B
ICIOASĂ 22
MÂZGA... LIP
R ĂȚĂT O R U L DE M ON E DE
CU
24
G E Ș I T R AG E 26
ÎM PI N
CARTE 28
BĂTAIA PE...
APA CIUDATĂ 30
BIL A NEBUN
Ă 32
ÎN ECHILIBRU 34
FLU T U R E L E
ASĂ 36
B U SO L Ă DE C
HOPA-MITICĂ 39
AR A ȘUTA
SALTUL CU P
CU P R I N S
42
CI T E
I D E I S T R Ă LU 44
CALEIDOSCO
P 47
ILOR 50
SAL A OGLINZ
UTIE 52
CERUL DIN C
OC H E L AR I 3 D 55
I OCHII 56
PĂCĂLEȘTE-Ț
TITIREZUL 59
Ă -Ț I P RO P R IUL ZOOT ROP 62
F
E A D U C E C U RC U B EU L
OM U L CAR
64
S E M I Ș C Ă! 66
DROJDIE 68
BALOANE DE
NG Ă 70
ȚELINA NĂTÂ
U N T P L ĂMÂNII TĂI?
CÂT DE MAR I S 72
I U N O S DE PU I
CU M S Ă ÎN D O 74
MINUT 77
MÂNCARE L A
ȘUNE 80
ADN DIN CĂP
E INSECTE
VÂNĂTORII D
 82
SUPERSONIC 84
L S E T DE TOBE
FĂ-ȚI PR O P R IU 87
O A R E A D E HÂRTIE 90
POCN IT
A C Ă R A D A N SATOARE 92
FL
S N IT E A LE OASELOR
VIBR AȚII T R Ă 94
S U N ETUL ĂSTA?
DE UN D E V IN E 96
DE HÂRTIE 98
O ȚIUITOARE
A H A R U L S C ÂRȚÂITOR 100
P
GIC
SUN ETU L MA
102
, E FI E R B I N T E!
ATENȚIE 104
O MINITOPIR
E 107
Z A C A R E M ICȘOREAZĂ 110
RA
SO L AR 112
EVAPOR ATOR
CALD! RECE! 114
A PU NG Ă 117
ÎNGHEȚATĂ L
O L AR 120
CUPTORUL S
S ĂP U N 12 2
SCULPTURI ÎN
C U M O N E DA SĂRITOARE
SCAMATORIA 124
A LO N U L 126
FL A C Ă R A Ș I B
RCANELOR
R ĂZBOIUL BO
128
GLOSAR
 LUMEA M ATERIALĂ ce este
ă tuit d in m a te ri e . C a ș i to t
Tot ce ne înconjoară este alc abundă în fapte și experimente,
în tine, de fapt! Acest capitoltiință a materialelor.
care explorează incredibila ș

e u r i a ș e s-au
oloan urmă,
Aceste c a n i î n
m a t c u mii de tă
fo r
r ă c e a pa, boga
pe măsu n u m i t ghips,
mineral
într-un p eșteri.
r a t î n
s-a infilt

6
7
 PRI A V EI OZ Ă
FĂ- ȚI PRO
T IV Ă C U L AVĂ
DE CO RA VEI AVEA NEVOIE DE:
O sticlă de plastic 

sau un borcan curat

O veioză  O pâlnie

decorativă cu lavă te  Ulei vege

tal
va fascina întotdeauna.  Colorant
alimentar
Acum poți să-ți faci  Tabletă de
vitamine
propria veioză! efervescentă
 Lanternă

 Apă

Pasul 1
Umple o sticlă sau un
borcan pe sfert cu apă.
Adaugă 10 picături de
colorant alimentar.

Pasul 2
Adaugă ulei
vegetal până se
umple recipientul.
8
 Pasul 3
Rupe tableta Pasul 4
efervescentă în 4
sferturi. Aruncă un sfert de
tabletă în recipient și
observă fenomenul.

Pasul 5
Ca să îmbunătățești efectul Acest experiment
veiozei tale decorative,
stinge lumina, aprinde
este de-a dreptul
lanterna și proiectează efervescent!
lumina lanternei prin sticlă.