Romantismul a aparut la sfarsitul secolului al XVIII-lea , inceputul secolului

XIV in Anglia , Germania si apoi in Franta, ca o reactie impotriva clasicismului.

Romantismul cultiva sensibilitatea ,imaginatia , tendinta de evaziune in vis ,
introducand noi categorii estetice precum : grotescul , macabrul , fantastical si noi
specii literare : meditatia , poemul filozofic si nuvela istorica.
Evadarea din lumea reala se realizeaza prin intermediul evaziunii prin vis.Se
acorda importanta sentimentelor si trairilor , acestea fiind in concordanta cu natura
ocrotitoare.
Titlul poeziei trimite spre intentia lui Eminescu de a dedica textul lui
Napoleon.”In metru antic” deoarece s-a inspirit in masura versurilor din antichitate ,
de la poeta Sapho.Ea a impus strofa saphica ( versuri cu masura de 11 silabe ,
ultimul cuvant avand numai 5 silabe )
In prima strofa sunt utilizate verbe la imperfect precum “nu credeam sa-nvat
a muri “ , “inaltam” pentru a arata countinuitatea actiunii in trecut , o actiune de
nesfarsit , conditia omului de geniu , ca el este nemuritor , vesnic , ca poate depasi
conditia ireversibila a timpului. Credinta ca exista nemurire si ca el se incadreaza in
categoria vesnic tanara a celor care nu vor imbatrani niciodata. Isi dorea sa fie
singur , izolat de ceilalti deoarece el era omul-geniu, inaltandu-si capul spre steaua
singuratatii (geniul nu doreste sa fie alaturi de oamenii obisnuiti).
« Ceva-ul » care schimba perceptia despre viata este suferinta care e datorata
aparitiei iubirii , din referirea la mitologie , la Nessus si la Hercule . Sotia lui
Hercule a avut o relatie cu Nessus , starnind o gelozie enorma a sotului , care decice
sa-l ucida pe Nessus. Cu ultima putere , Nessus ii da o camasa sotiei lui Hercule si
ii zice ca daca ii va da acea camasa lui Hercule , el o va iubi mereu chiar daca e
mort.Sotia lui Hercule , credula , ii da camasa primita de la Nessus sotului ei si
acesta moare in chinuri.
Suferinta eului liric provine din iubire. Suferinta e « dureros de dulce » ,fiind
exprimata de catre Eminescu prin oximoron. Mihai Eminescu utilizeaza acest
cuvant cu o alta conotatie.Suferinta « rasarise » pur si simplu. Aparitia brusca si
neasteptata a suferintei din iubire. Suferinta din iubire ii demonstreaza eului liric ca
este muritor de rand si ca nu e nemuritor. Starea provocata de suferinta intensa din
iubire este jalnica , de ardere interioara , ceea ce inseamna de fapt , chin , zbucium.
Eul liric se mai intreaba daca va mai gandi la fel ca si inainte , ca e nemuritor ,
fiind constient ca va muri si ca suferinta l-a schimbat mult prea mult . Intrebarea e
aproape inutila,oricat va incerca , nu va mai fi la fel ca la inceput.
Din momentul in care a descoperit ca e la fel ca si ceilalti , doreste sa nu fi
iubit niciodata si sa fie nepasator fata de tot ceea ce era in jurul sau.
Prin « Ochii tulburatori » ,poetul se refera la iubire , fiind o metafora.
Sunt utilizate forme accentuate si neaccentuate ale pronumelui « pe mine » ,
« ma » si  « mie ».