Cele 12 principii ale lui Holmgren

David Holmgren (1955) este un designer australian de mediu, educator ecologic și

scriitor, elev al lui Bill Mollison. Permacultura One, publicat împreună cu
Mollison în 1978, este evoluția manuscrisului pregătit pentru teza sa de licență.
În 2002 a publicat lucrarea sa principală, Permacultura: Principii și căi dincolo
de durabilitate, unde a operat o sistematizare mai profundă și mai accesibilă a
principiilor de proiectare, perfecționată în peste douăzeci și cinci de ani de
practică. Principiile și căile oferă douăsprezece principii cheie de proiectare și
este considerat un reper important în literatura de permacultură.

1- Observați și interacționați
Observarea peisajului și a proceselor naturale care îl transformă este esențială
pentru a optimiza eficiența intervenției umane și a reduce la minimum utilizarea
resurselor și tehnologiilor neregenerabile. Observarea trebuie să fie însoțită de
interacțiunea personală.

Observând, mai presus de toate avem ocazia să punem întrebări și să căutăm astfel
răspunsuri în mediul în care ne aflăm. Unde suntem? Care sunt forțele care insistă
pe site să fie atenți în timp ce proiectăm? Apă, vânt, foc, soare, sol, climă,
vegetație, animale sălbatice, topografie, oameni … Acestea sunt câteva dintre
elementele care fac parte din observațiile noastre. Despre oameni și interacțiune:
„Care este numele vecinului nostru?”, „Cât de vechi are?”, „Ce experiențe și
cunoștințe aveți?”

2 - Captează și stochează energie

Energia nu este doar electricitate. De exemplu, apa stocată reprezintă energie
potențială pentru irigarea viitoarelor culturi. Biomasa unei păduri este un depozit
viu de materiale de construcții, combustibil, substanțe nutritive și apă. Sistemele
de energie alternativă pot transforma vântul, soarele și apa care curge în
electricitate sau căldură. Deci, acest principiu ne oferă direcția de a capta și de
a crește excedentele din sistemul nostru. Bill Mollison spunea: „ Dacă nu poți face
decât un singur lucru, stochează ploaia. “.

3 - Ia o recoltă

Acest principiu promovează autosuficiența și ne spune că trebuie să proiectăm și să

construim pentru a recolta din sistemul nostru de permacultură. De fapt, nu poți
lucra pe stomacul gol . Acest lucru afectează atât culturile horticole, cât și
copacii. Care este cea mai bună locație pentru plantare? Care ne va oferi mai mult
„randament”? Putem planta ceva care dă roade în loc de doar o plantă ornamentală?

Dar, randamentul nu este doar hrană : poate fi material de construcție,

combustibil, lemn, nectar pentru albinele care vor da mierea. În orice caz, a avea
o mulțime de alimente în creștere în jurul nostru este o siguranță reală!

4 - Aplicați autoreglarea și acceptați feedback

Acest principiu ne îndeamnă să trăim într-un mod simplu și conștient , pentru a ne
limita consumul și emisiile. Este responsabilitatea noastră pe măsură ce respectăm
etica permaculturii și avem grijă de Pământ și de oameni. Acceptarea feedback-ului
este un aspect fundamental al designului recursiv: înseamnă să învățăm din
succesele și greșelile noastre pentru a reproiecta și a face din nou alegeri mai
bune, în timp ce învățăm ce funcționează și ce nu.

5 - Utilizarea și îmbunătățirea resurselor regenerabile

Resursele regenerabile sunt cele care sunt regenerate cu un efort modest . Ar putea
însemna plantarea unei livezi în avalul unui pădure, pentru a profita de derivarea
nutrienților și a apei care se mișcă constant pe deal. Ar putea fi vântul care ne
ajută să tragem apă dintr-o fântână. Utilizarea resurselor regenerabile este cheia
creării stabilității: într-o încercare de a învăța din lumea naturală și de a o
replica, ar trebui să considerăm că rareori un ecosistem natural își folosește
toate resursele până la a lăsa un peisaj sărac și inutilizabil.

6 - Nu produce deșeuri

Ce este un refuz? Orice definim ca atare! Aplicând acest principiu de proiectare,

fiecare risipă a unui proces este energie pentru altul.

Dacă integrăm cultivarea legumelor și a animalelor, gunoiul de grajd al acestora

din urmă este hrana solului. Tulpinile legumelor pe care nu le consumăm sunt
compostabile. Putem curăța și recicla apa pe care o folosim în bucătărie și, de
asemenea, în baie, dacă avem previziune - de exemplu - să folosim săpunuri lipsite
de surfactanți, agenți de spumare, coloranți, parfumuri sintetice. Precum? Învață
doar să faci săpun, unul dintre cele mai simple lucruri care există! Trebuie și
putem lupta împotriva perimării planificate prin repararea echipamentelor sparte și
reutilizarea obiectelor cu scopuri diferite. Câte lucruri utile și frumoase se pot
face cu paleți?

Cele 5 R de deșeuri - Reducere, reutilizare, reciclare, colectare și recuperare -

devin cele 5 R de renaștere.

7 - Proiectare de la modele la detalii

Acesta este un principiu foarte important. Înseamnă că trebuie mai întâi să studiem
clima, topografia, bazinele hidrografice, ecologia și să obținem o imagine de
ansamblu asupra modului în care putem interacționa cu pământul într-un mod
regenerativ.Deciziile noastre de proiectare se vor baza pe acest lucru. De exemplu:
dacă înțelegem cum se mișcă apa în solul pe care îl cultivăm, îl putem canaliza și
induce în beneficiul cultivării (acest lucru ne poate face să ne gândim: este
întotdeauna cea mai avantajoasă alegere să avem un teren perfect nivelat?). În
terenul deluros, lucrăm cu linii de nivel (izoipse) pentru a săpa șanțuri de nivel
(valuri) care încetinesc apa și îi permit să pătrundă în sol și să reîncarce
acviferul. Detaliul plasării unei păsări se bazează pe modelul general al fluxului
de apă în peisaj.

8 - Integrarea, mai degrabă decât separarea

Acest principiu afirmă că, cu cât relațiile dintre părțile sistemului sunt mai
puternice, cu atât sistemul devine mai productiv și mai rezistent . Dacă avem o
grădină de legume, un spațiu de pășunat pentru câteva găini și un sistem de
colectare a apei de ploaie apropiate, toate elementele interacționează între ele:
grădina oferă furaje găinilor, găinile trăiesc într-o mică găină cu acoperiș
înclinat, de pe acest acoperiș colectăm apă, găinile beau și apoi producem
excremente. Înapoi în grădină. Acest lucru este valabil și în relațiile din cadrul
unei comunități: cooperarea poate da mai mult decât eforturile mai multor indivizi.
Mai multe mâini fac munca mai ușoară.

9 - Folosiți soluții mici și lente

Sistemele mici și lente sunt mai ușor de întreținut decât cele mari, utilizează mai
bine resursele locale și produc rezultate mai durabile. Melcul este mic și se mișcă
lent, își poartă casa pe spate și se poate retrage pentru a se apăra atunci când
este amenințat. Broasca țestoasă din fabula lui Esop ne învață că „începând la
timp”, lent și constant, câștigă cursa peste iepurele rapid și presumptuos.
Proverbul „cu cât sunt mai mari, cu atât cad mai greu” ne amintește dezavantajele
dimensiunii și creșterii excesive.

Pentru a avea sol fertil, este mai bine să cumperi un sac mare de îngrășăminte, să
te răspândești imediat sau să te bazezi pe semințe de trifoi mici și să-i dai timp
să crească?
Pentru a produce venituri, este mai bine să faceți monocultură care erodează solul
an de an sau să plantați pomi fructiferi?

Poate bătrâna stivă să devină sol fertil dacă inoculăm ciuperci comestibile?

Acestea sunt doar exemple ale jocului pe termen lung, folosind principiul
designului mic și lent.

10 - Folosește și valorizează diversitatea

Acesta este unul dintre principiile mele de design preferate. Diversitatea este
unul dintre aspectele cheie ale permaculturii . Vrem să conservăm diverse habitate
native și să ne îmbogățim habitatele umane cu o mulțime de elemente productive.
David Holmgren spune: „ Diversitatea reduce vulnerabilitatea la o varietate de
amenințări și profită de unicitatea naturală a mediului în care se află. “.

În esență, acest lucru înseamnă abandonarea ideii de grădini clasice în rânduri,

fiecare cu o singură legumă. Și, de exemplu, cultivați pe paleți și paturi de flori
în care locuiesc diverse legume în apropiere.

Dacă există biodiversitate, riscul de atacuri parazite și fungice care pot distruge
o cultură scade . Plosnitele vin în masă atunci când au o mulțime de roșii din
apropiere de atacat. Varza nu suportă mirosul de roșii și de aceea cele două legume
pot fi cultivate împreună. Exsudatele de rădăcină și uleiurile esențiale din plante
și flori aromatice resping insectele dăunătoare. Ei atrag polenizatori care fac ca
legumele noastre să prolifereze.

Anul acesta, frigul lunii mai, în aproape toată Italia, a provocat o scădere a
insectelor polenizatoare. Am citit pe rețelele de socializare despre legume care nu
au dat roade din flori. Ei bine, a fost foarte frig aici (pentru luna mai), dar
prezența florilor și a ierburilor a atras albinele din abundență și problema nu ne-
a atins nici măcar. A durat puțin mai mult.

Dacă aveți posibilitatea, grădina de legume nu ar trebui să fie un spațiu în sine,

ci integrată într-un sistem cu pomi fructiferi, gard viu, granițe, iazuri …

Diversitatea trebuie cultivată și în mijloacele pe care le folosim: în ceea ce

privește apa, folosim pubele, un rezervor de colectare a apei de ploaie și acum am
„găsit” o fântână pe proprietate.

Și mai mult, diversitatea trebuie folosită și valorizată în relația cu oamenii :

cei doi vecini sunt foarte diferiți de noi și ne învață multe.

Prin urmare, diversitatea este reziliența efectivă : dacă o parte a sistemului

nostru eșuează, există altele care vor prospera.

11 - Folosiți marginile și îmbunătățiți marginea

Gardurile vii au multe funcții: pot încetini vânturile, pot crea umbră, pot atrage
insecte polenizatoare. Ne pot da mâncare dacă sunt fructe comestibile. Acestea
creează microhabitate pline de viață și, prin urmare, ne susțin culturile. Un gard
viu de bambus conținut corespunzător poate dona materiale de construcție. Dacă este
aproape de o sursă de apă, va da mai multă biomasă decât vă puteți imagina.

De Marjele merită o discuție separată. Când două medii se întâlnesc, ele creează o
zonă care are caracteristici ale ambelor origini . O zonă mai umedă și mai uscată,
aproape în spațiu, care se îmbină una în cealaltă, poate crea un habitat mixt care
ne permite să colectăm fructe date de cele două caracteristici diferite.
Fertilitatea se află în marjă .

Acest lucru este valabil și în relații, ne gândim la doi oameni diferiți care se
întâlnesc, fiecare cu propria bogăție de experiență, cunoștințe și cultură. Dacă
împărtășesc unul cu celălalt, toate acestea devin o moștenire comună, iar cuplul
format este mai bogat decât cei doi indivizi.

12 - Folosește creativitatea și răspunde la schimbare

A avea o viziune înseamnă a vedea lucrurile nu așa cum sunt, ci așa cum vor fi.
Pentru a înțelege schimbarea, trebuie să mergem dincolo de o viziune liniară și să
adoptăm gândirea circulară . La urma urmei, grădina de legume nu se bazează în
totalitate pe ciclicitate?

Ciclul de viață al unei culturi, de la sămânță la sămânță. Alternanța culturilor în

sol. Constituția solului în sine, care este generată de descompunerea materialelor
organice, vegetale și animale moarte.

Creativitatea este ceva pentru care ne putem antrena, un aliat prețios care ne
oferă soluții în afara schemelor învechite, un comportament care poate părea
riscant pentru cei mai mulți și care duce la privirea pe căi diferite, uneori mai
puțin călătorite.