Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Colectionarul Roman 2007 12
Colectionarul Roman 2007 12
Pagina 1
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 2
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 3
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 4
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
In 2001 monetaria Poloniei emite o moneda
de 20 zloti din argint 925, 38,6mm si o greutate de
28,7gr avind pe revers imaginea unor colindatori cu
steaua, in interiorul stelei fiind incastrata o piatra de
zirconiu.
Incepind cu 1982 regatul Tonga, situat undeva
in sudul Pacificului, incepe sa emita anual serii de
monede heptagonale cu valoarea nominala de 1
Pa’anga dedicate Craciunului avind pe o fata chipul
“inteleptului” conducator Taufa’ahau Tupou IV (care
conduce insulele din 1967) iar pe cealalta diverse
imagini sugestive: doua maini in rugaciune, Fecioara
Maria cu pruncul Isus, Josif cu Maria etc. Monedele
din acelasi an aveau aceeasi grafica si se bateau in 4
metale: aliaj Cu-Ni, argint, aur si platina. In 1988 a
incetat emiterea acestor “christmas coins”.
Imagine preluata de pe siteul www.monetariastatului.ro
Zbyšek Šustek
Toţi numismaţii care se ocupă cu bancnote în ţară. Acceptarea generală a acestei opinii era bazată
româneşti cunosc faptul că există două tipuri de bilete pe marea autoritate a excelentului catalog al monede-
de tezaur şi bancnote puse în circulaţie în cadrul re- lor şi bancnotelor româneşti de BUZDUGAN, LU-
formei băneşti din 1952. Prima cu numărător (număr CHIAN şi OPRESCU (1997). La acest catalog, în
de serie) roşu, ca o varietate rară, şi cea a două, cu nota de pe pagină 331, se constată scurt şi clar: „Bi-
numărător albastru ca o varietate obişnuită. Ştiind că letele (reformă monetară) cu seria şi numărul de cu-
originea acestor două varietăţi era uşor de descifrat loare albastră au fost tipărite în România, cele cu seria
după forma acestor două numărătoare, în România s- şi numărul de culoare roşie în Cehoslovacia”.
a răspândit opinia că biletele cu numărător roşu s-au Nu de mult a apărut, în Cercetările numismati-
tipărit în Cehoslovacia, iar cele cu numărător albastru ce, o lucrare (ŠUSTEK 2005) care prezintă o colecţie
Pagina 5
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
a schiţelor, proiectelor, exemplarelor de probă şi a tot acolo. Aceste bilete purtau numărătorii de for-
specimenelor bancnotelor româneşti pentru reforma ma identică (Fig. 2) cu cele româneşti din 1952, cu
bănească din 1952 care au fost descoperite la arhiva numărătorul roşu. În Cehoslovacia, faptul că biletele
imprimeriei GOZNAK din Moscova. Acest material; din 1953 au fost tipărite în URSS, n-a fost publicat
fără consideraţie la posibilitatea de a descifra origi- oficial pentru o lungă vreme după reforma bănească.
nea adevărată a celor două varietăţi direct după ex- Trebuia însă să fie evident după ornamentică şi sti-
emplarele din circulaţie, prezintă o serie a dovezilor lul acestor bilete. Doar în anii 1960, numismaţii
incontestabile că biletele cu numărător roşu n-au fost amatori cehoslovaci l-au descifrat prin compararea
numai tipărite în URSS, ci au fost proiectate tot acolo, numărătorilor de pe chitanţe militare cehoslovace din
în parte pe baza proiectelor nerealizate mai vechi, de anul 1944, analogice leilor de ocupaţie introduse în
origine română. România de către Armata Roşie în august/septembrie
Din păcate lucrarea citată mai sus i-a introdus 1944. Dar în afară de Cehoslovacia acest fapt, cel mai
pe unii cititori ai Forumului Numismatic de pe site- probabil, nu era cunoscut nimănui. În străinătate era
ul de internet a Numismaticii Transilvane în îndoieli, publicat decât in 1983 în RDG de GREICHEN (1983)
tăgăduind în ochii lor informaţii din o carte (BUZDU- la catalogul lui a semnelor băneşti cehoslovaci. Pen-
GAN et al. 1977) cu o mare autoritate. Întrebările citi- tru asta Buzdugan şi coautorii lui puteau ajunge la
torilor adresate pe Forumul Numismatic au devenit concluzia amintită, la care ii putea împinge şi faptul
motivul de a scrie acest articol cu scopul de a clarifica că era cunoscută tipărirea bancnotei de 100 de lei la
problema aceasta şi de a le face accesibile date din Praga.
cele mai importante publicului numismatic românesc
cel mai larg.
Câteva aspecte ale dedesubtului istoric al
Posibile surse de informaţia publicată de către reformelor monetare din cinci ţări din Europa
Buzdugan et al. răsăriteană
Înainte de a trece la esenţa problemei să Între anii 1949-1953 s-a realizat în Albania,
încercăm să găsim care argumente le au putut duce Polonia, România, Bulgaria şi Cehoslovacia o oarec-
pe BUZDUGAN et al. (1977) la concluzia lor. După are rundă a două a reformelor băneşti, numai 4-8 ani
părerea mea pot avea două surse. În primul rând poate după ce ţările respective au executat reformele mone-
fi vorba de o confuzie cu bancnotele de 100 de lei tare postbelice, cu un caracter strict confiscător. Aceste
din 1947 care s-au tipărit, dintr-o parte, într-adevăr reforme au o trăsătură comună – asistenţă a experţilor
la imprimeria Băncii Naţionale Cehoslovace din Pra- sovietici. Aceşti experţi care au venit la începutul
ga. Chiar într-o o publicaţie jubiliară a imprimeriei anilor 1950 la ministerele de finanţe ale ţărilor respec-
(BRÝDL 1988) este prezentat un exemplar, cu mând- tive recomandau rezolvarea problemelor economice
rie, ca una din bancnotele tipărite pentru străinătate. şi financiare existente cu o reformă monetară.
Aceste exemplare, cu data de 27 august 1947, se diferă Scopul acestor recomandări adesea este
de cele cu datele de 5 septembrie şi 5 decembrie 1947 interpretă unilateral, numai ca o manifestare a efor-
cu numărătorul caracteristic (Fig. 1) folosit la un şir tului de a lichida economic reziduuri ale întreprin-
mare de produse ale acestei imprimerii, numărătorul derilor private „chiaburimea” şi de a omogeniza eco-
de pe biletele din 5 decembrie fiind caracteristic pen- nomic populaţia băştinaşă. În România reforma avea,
tru imprimeria engleză Bradbury & Wilkinson la New fără îndoială, un scop specific şi real - să înfrângă
Malden. Fireşte poate fi şi vorba decât de o extrapo- rezistenţa ţărănimi încontra colectivizării. În toate
lare mecanică a acestui fapt. ţările respective exista însă şi o alta pricină. Este bine
Alt argument ar putea fi compararea cunoscut că în decembrie 1947 şi în URSS s-a rea-
numărătorilor de pe bilete de tezaur şi bancnotele lizat reforma monetară (bănească) postbelică.
cehoslovace din 1953 care au fost proiectate şi ele Este însă mai puţin cunoscut că aceasta reformă s-a
la GOZNAK şi prima serie a lor, care a fost tipărită prăbuşit (BOKAREV et al. 1994), fiind divulgată an-
Pagina 6
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
ticipat, după unele documente chiar prin radio cu data
aproape exacta (sic !!!), în loc de 14 decembrie se
vorbea despre 15 decembrie (ŠUSTEK 2004). Pentru
asta în URSS se considera posibilitatea de a se repeta
operaţiunea.
Intenţia origina din motive tehnice şi politice.
Proiecte ale noilor monede şi bancnote s-au pregătit
în 1958 şi numai în 1961 s-a realizat, în locul refor-
mei adevărate, o denominare a rublei la relaţie 10:1
şi schimbul bancnotelor vechi pentru cele noi, cu di-
mensiuni mult mai mici, mai ieftine pentru tipărire.
Dar pe la începutul anilor 1950 experţii so-
vietici erau încă sub directa influenţă a acestor
consideraţii şi experienţe. Pentru asta le au aplicat
mecanic şi în ţările a democraţiei populare, cu toate
că autorităţile locale preparau alte soluţii. În Cehoslo-
vacia se pregătea abordarea raţionării legată de ridi-
carea preţurilor aproximativ pe nivelul preţurilor pe
târgul liber - fără cartele - şi compensarea parţială a
ei cu o mică şi treptată ridicare a salariilor (Jirásek &
Šůla 1992). În România unul din funcţionari respon-
sabili, ministrul finanţelor Vasile Luca, chiar s-a opus
propunerilor acestora, considerând reforma ca nefi-
ind necesară (CONSTANTINIU 2003, NEAGOE- Fig. 1. Formele cifrelor de serie de pe bilete de 100 de lei
din 1947 – sus numărătorul folosit la Imprimeria de Banc-
PLEŞA et al. 2006), cu gravele consecinţe personale,
note a Băncii Naţionale Cehoslovace cu forma deosebit de
nu numai pentru dânsul, dar şi pentru toata conducere caracteristică a cifrelor 4 şi 7, în centru şi jos numărătorul
a Bănci de Stat, inclusiv pentru preşedintele ei Aurel caracteristic deosebit de a cifrelor 1, 4 (piciorul tăiat oblic)
Vijoli (KIRIŢESCU 1997). şi 8.
În sfârşit însă „sfaturile” cele bune ale
experţilor s-au realizat, inclusiv de „ajutorul tehnic”
la prepararea monedelor şi biletelor, deci la proiec-
tarea şi tipărirea sau baterea lor în USSR. Cu acest În arhiva specială a GOZNAK-ului se a păstrat un
mod experţii au asigurat muncă pentru GOZNAK, material documentar care cuprinde:
au minimizat riscul divulgării preparărilor reformel-
or, precum au dat şi o dovadă de efectivitate misiei
1) Trei proiecte de avers şi patru proiecte de re-
sale în ţările respective. În general a doua rundă a re-
vers pentru o bancnota de 20 de lei (Fig. 3 şi 4) care
formelor monetare din Europa răsăriteană reprezintă
prin dimensiuni, tematica, stilul şi compoziţia lor co-
chiar în prezent un mare tabu, caracterizat de marea
respund bancnotelor de 500 şi 1000 de lei din 1949 şi
lipsă de informaţii şi analize profunde. Fireşte, drept
1950 şi mai ales biletului de tezaur de aceeaşi valoare
aceasta atmosfera evocă multe întrebări, deschide şi
din 15 iunie 1950, toate fiind proiectate de gravorul
uşile ipotezelor diferite. român Şerban Zainea. La fiecare din aceste schite
găsim notele, în limba română, care le predestină pen-
tru folosirea secundară şi modificarea pentru bilete de
Prepararea biletelor de tezaur şi a bancnotelor 1, 3 sau 5 lei şi înlocuirea portretului idealizat al unui
româneşti din 1952 sudor cu portretul lui Ştefan Gheorghiu, un activist
al mişcării muncitoreşti româneşti. Proiectele sunt
Pagina 7
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
executate cu modificarea unui şablon prefabricat pen-
tru avers şi revers. Numai aversul cu portretul femeii
este desenat ad hoc.
Pagina 8
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
(Fig. 10 , 16).
Pagina 9
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
a fost transformat la aversul biletului de 10 lei, de-
senând un portret nou – cu chipul drept stahanovist
– şi înlocuind indicaţia valorii în centru cu stema de
stat, inspirându-se probabil cu cealaltă varietate a
aceluiaşi proiect – cu muncitor fără şapcă şi stemă de
stat pe partea dreapta.
Proiectul reversului cu scena de şantier al unui baraj
în varietate neagră şi mai detailata a fost transferat la
reversul biletului de 5 lei, folosind varietatea albastra
mai simpla pentru determinarea culorii principale a
reversului acestui biletului. O cariera de piatra au fo-
losit pentru bancnota de 10 lei.
Proiectul sau probabil mai precis aversul bancnotei
neemise de 100 lei a fost transferat modificat la aver-
sul bancnotei de 25 de lei. S-au executat chiar două
alternative – una mai dură, dar mai fidelă bancnotei
de 100 de lei, chiar cu elemente decorative identice
– desenată de I. I. Dubasov şi ulterior abandonată şi
cealaltă – mai moale desenată de A. S. Pomanskii.
Despre scena secerişului de pe reversul acestei banc-
note nu putem să spunem nimic, nedispunând decât
de schiţa chenarului şi desenul final a scenei.
Proiectul de bancnota nouă de 100 de lei
este probabil cel mai original, cu toate că, pe avers
foloseşte medalionul cu portretul lui N. Bălcescu luat
cu modificări neglijabile de pe biletul de 1000 de lei
din 1950. Schiţa de idei a aversului era desenată în
linii mari de I. I. Dubasov, dar transformată la o formă
aproape definitivă de A. S. Pomanskii. Tot proiectul
reversului s-a păstrat decât la o schiţă de idei a chena-
rului desenat cu creionul negru şi roşu.
Este evident, că in cursul proiectări graficie-
nii sovietici se inspirau şi de la bancnotele româneşti
de la începutul anilor 1950. Aşa la banda decorativa
în fondul stemei de stat pe aversul biletului de 10
lei găsim elemente preluate din chenarul ornamen-
tal al bancnotei de 1000 de lei din 1950. Similar la
Fig. 4. Patru proiecte ale lui Ş. Zainea ale biletului de 20
compoziţia aversului biletului de 1 leu se simte şi de lei cu note originale în limba română care le au pre-
influenţa compoziţiei aversului bancnotei de 1000 de destinat pentru modificare la biletele noi de 1, 3 şi 5 lei.
lei din 1948. Portretul în medalionul la centru a fost Ulterior modelul predestinat pentru 1 leu a fost modificat
înlocuit cu indicaţia valorii nominale. pentru bilete de 1 şi 3 lei, iar cel predestinat pentru 3 lei a
La fel foloseau şi elemente din proiecte ne- fost modificat pentru bancnota de 10 lei, la fel ca în cazul
realizate ale biletelor sovietice. Aşa forma reversu- aversului. Modelul predestinat pentru 5 lei a fost folosit
lui bancnotei de 10 lei poate fi inspirat de la reversul conform predestinări originale, dar modelul al 4-lea a fost
bancnotei de 10 cervonţi din seria nerealizată a proi- în sfârşit abandonat.
ectelor bancnotelor cu teme propagandistice militare
Pagina 10
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
(Šustek 2004), executate ca un ecou al schimbării ati-
tudinii conducerii sovietice la tradiţiile ruseşti, după
cuvântarea rostită de I. V. Stalina la legendara paradă
militară din 7 Noiembrie 1941. Forma chenarului
cu arcul in centru si două aripi mai joase pe ambele
părţi este probabil inspirat din proiectul nerealizat
al bancnotei sovietice de 50 de ruble din anul 1943,
desenat de I. I. Dubasov. Alt element decorativ tipic
pentru atelierul GOZNAK-ului în anii 1940 este situ-
area indicaţiei verbale a valorii nominale pe o linie
ondulată la aversul biletului de un leu.
În general putem să spunem însă că, la bi-
lete pentru România s-au păstrat motive şi idei au-
tohtone româneşti mai mult decât bancnote făcute la
GOZNAK pentru celelalte ţări.
Un fapt surprinzător, exemplarele de probă
prezentate lui A. Vijoli şi G. Rădulescu au fost treptat
aprobate intre 14-20 noiembrie 1951, cea ce dă relativ Fig. 5. O fotografie a părţi de stângă a unei bancnote ne-
puţin timp, numai două luni de zile, pentru tipărirea finalizate şi necunoscute de 100 de lei, cu un medalion
de serie a biletelor, transportul lor în România şi apoi rotunjit peste care este lipit un portret de T. Vladimires-
cu. Traducerea notei în limba rusă: Transcripţia pe linii a
distribuirea lor la centrele de schimb. La acest fapt
portretului după modelul clientului, partea de avers „25”,
se adăugă şi corectura ambelor feţe ale biletului de gravor Aferov S. I
5 lei. A. Vijoli şi G. Rădulescu i-au cerut GOZNAK-
ului să redeseneze bluza femei tinere de pe avers după
modelul de pe biletul de 20 de lei din 1950, iar de pe
revers au cerut să fie înlăturată crucea care a apărut
la interspaţiul intre cuvintele CINCI şi LEI la cen-
trul chenarului de jos, datorită formei pătrate a litere-
lor (Fig. 24). Din acest motiv clişeele parţiale pentru
culoarea albastră trebuiau să fie refăcute (Fig. 25).
Tipărirea de serie a tuturor biletelor a început numai
la 7 şi 9 Ianuarie 1952, iar în cazul biletului de 1 leu a
continuat încă la 20 Februarie.
Până în prezent nu dispunem de informaţii ex-
acte referitor la ce dată s-a hotărât să se execute refor-
ma monetară nici când s-a comandat tipărirea biletelor
de tezaur şi a bancnotelor în URSS. Foarte aproxima-
tiv putem presupune doar că ambele evenimente s-au
petrecut cândva în vara anului 1951. În această relaţie
materialul studiat arată două fenomene contradictorii. Fig. 6. Transcripţia pe linii a portretului lui T. Vladimires-
Pe de o parte graficienii sovietici au consacrat o mare cu în modalionul rotunjit făcut după modelul bancnotei
atenţie – şi probabil şi mult timp - elaborării proiec- nefinalizate de 100 de lei. Traducerea notelor în limba
telor alternative şi modificării lor, dar pe de o altă rusă: – sus – Desenul portretului după modelul clientului
parte la executarea clişeelor pentru desenele de fond la partea de avers „25”, gravor Javorovova L. F.; - jos –
la două bilete s-au refugiat la simplificări pe care nu le Micşoraţi 3 fotografii pe hârtia lucioasă, mărimea naturală
observam nici la celelalte produse ale GOZNAK-ului, 2 fotografii.
Pagina 11
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
nici la bancnotele altor ţări. Este vorba de înlocuirea
desenelor cu efectul iris, caracteristic pentru bancnote
ca un element de protecţie, cu mai multe desene in-
dependente tipărite cu clişee separate, cu o îngustă
zonă de suprapunere la care unul sau ambele desene
se descompun (Fig. 26). Cu acest mod se evocă, la
aversul biletelor de 10 şi 100 de lei, iluzia efectului
iris. Este un mod simplificat de imitare a acestui efect
care este folosit chiar de falsificatorii de bani. Această Fig. 7. Schiţa lui S. A. Pomanskii pentru aversul biletului de 1
simplificare poate fi explicată cel mai probabil cu lip- leu executat după modelul proiectului biletului de 20 de lei lui
sa de capacitate liberă a maşinilor mai perfecte. Din Ş. Zainea. Textu greşit „UNA LEI”. Traducerea notelor în limba
acest punct de vedere putem să constatăm că bancno- rusă: Biletul de tezaur românesc emisia 1952. nu realizat. schiţa
„1” partea de avers, artistul Pomanskii S. A., 120 x 58 mm, mar-
tele pentru România stau la nivelul tehnologic cel mai ginii câte 5 mm.
scăzut dintre bancnotele tipărite la GOZNAK în epo-
ca respectivă şi departe de admirabilul lor potenţial
tehnologic.
Simptomatic pentru lipsa de timp pentru ex-
ecutarea mai perfectă a bancnotelor este şi faptul că
nici un proiect (mai precis spus macheta) nu-a fost
condus la stagiul aproape identic cu formă tipărită a
bancnotelor, aşa cum, de pildă, în cazul bancnotelor
pentru Bulgaria şi Cehoslovacia. Pe de o altă parte
trebuie să constatăm că banii de hârtie româneşti din
anul 1952 păstrează caracterul naţional şi continuita-
Fig. 8. Schiţa lui S. A. Pomanskii pentru aversul biletului
tea iconografică cu emisiile de bancnote precedente de 1 leu, din modelul original lui Ş. Zainea se păstrează decât
cel mai mult dintre celelalte bancnote pregătite la în- decoraţia de flori şi fructe alături marginile laterale rotunjite.
ceputul anilor 1950 pentru celelalte ţări. În cazul Al- Traducerea notelor în limba rusă: - sus - nu finalizat. artistul Po-
baniei, Bulgariei şi al Cehoslovaciei putem să vorbim, manskii S. A. – jos - Biletul de tezaur românesc emisia 1952 „1”
partea de avers.
spre deosebire, despre o discontinuitate completă şi
introducerea unui stil străin.
Similar ca în cazul acestor trei ţări, o mani-
festare a concepţiilor băneşti sovietice era şi în cazul
României introducerea structurii acupiurilor 3, şi 25
(completat ulterior cu moneda de 15 bani) în locul de
2 şi 20, care nu corespund bine sistemului decimal,
unde structura cupiurilor 1, 2 şi 5 este mai avantajoasă
din punctul de vedere ergonomic. Cupiurile de 3 şi 15
reprezintă un reziduu al sistemului hexadecimal, iar
cea de 25 reprezintă un sistem al cupiurilor create cu
divizarea treptată a cupiurei 100 cu două, în locul de
a crea cu alcătuirea de multiple numerelor 1, 2 şi 5. Fig. 9. Schiţa lui I. I. Dubasov pentru aversul biletului de 1
Spre deosbire de USSR şi cele trei ţări din Europa leu din modelul original lui Ş. Zainea se foloseşte se păstrează
răsăriteana s-a omis cupiura 50 care nu avea tradiţie medalionul rotunjit cu decoraţia de flori şi fructe. Traducerea
notei în limba rusă: varietate relizată I.
în România, circulând acolo doar pentru scurt timp
după anul 1877, in cadrul biletelor ipotecare.
O altă manifestare a manifestărilor sovietice
Pagina 12
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
era însuşi termenul oficial „reforma bănească”, o tra-
ducere sclavă din limba rusă, în locul reformei mon-
etare. Analogice traduceri sclave în anii 1949-1953
găsim şi în limba cehă, poloneyă, slovacă şi bulgară.
Similar, legea despre reforma bănească din 1952
cuprinde mai multe fraze şi afirmări nelogice sau
iraţionale preluate din legea sovietică despre reforma
bănească din 1947.
În ce priveşte autorii proiectelor biletelor
din anul 1952 putem să le consideram ca o operă
colectivă. Un rol important putem să-i atribuim lui
Şerban Zainea care peste multe transformări profunde
ulterioare a influenţat în mod hotărâtor aspectul tu-
turor biletelor, mai ales al celor de 1 – 3 lei. Rolul
dominant îl avea şeful atelierului Ivan Ivanovici Du-
basov (1897 - 1988). În afară de supervizarea tuturor
proiectelor, el este autorul proiectului biletelor de 1,
5 şi 10 lei, proiectului alternativ nefinalizat a bancno-
tei de 25 de lei, schiţei de idei a bancnotei de 100 de
lei. Proiectul de 3 şi 25 de lei este lucrul lui Serghei Fig. 10. Corespondenţa formei şi poziţiei elementelor
Akimovici Pomanskii (1906 – 1987) care a finalizat decorative de pe modelul original lui Ş. Zainea şi forma
şi proiectele reversului de 5 lei şi aversului de 100 de lor finală pe biletul de 1 leu din 1952.
lei. Executarea detaliilor şi mai ales transcrierea lor
pe linii este lucrul gravorilor E. M. Aferov (portretul
femeii tinere din biletul de 5 lei, portretul finalizat al
lui T. Vladimirescu), V. Smirnov (stema de stat), N. A.
Miheev (portretul muncitorului, Casa Scântei), T. M.
Ciloca (scena secerisului), L. F. Javorovova (portretul
nefinalizat al lui T. Vladimirescu). Anonimă rămâne
transcrierea pe linii a portretului lui N. Bălcescu şi
scena carierei de piatră. Numai ipotetic, pe baza no-
tei de pe schiţa reversului biletului de 5 lei (Fig. 13)
putem presupune ca ar putea fi o lucrare a lui S. A.
Pomanskii.
Cu toate că materialul păstrat este incomplet,
reprezintă nu numai un document important pentru
istoria monetară modernă a României, dar depăşeşte
şi graniţele ei ca un document al stilului muncii ate-
lie-rului GOZNAK-ului în mijlocul secolului al 20-
lea. În acest sens are şi o valoare informativă pentru Fig. 11. Schiţa lui S. A. Pomanskii pentru aversul biletu-
istoria banilor mai multor ţări, pentru care GOZNAK lui de 1 leu, din modelul original lui Ş. Zainea se respectă
a tipărit bani de hârtie. forma scuturilor laterale cu cifrele 3. Traducerea notei în
limba rusă: sus - desenul biletului românesc, emisia 1952,
partea de avers „3” finalizat. – jos - artistul Pomanskii S.
A., 123 62, marginile câte 5 mm
Pagina 13
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Fig. 14. Schiţa aversului pentru bancnota de 10 lei Fig. 15. Schiţa reversului pentru bancnota de 10 lei
executată de către I. I. Dubasov. executată de către I. I. Dubasov cu proba formei literei Z.
Traducerea notelor în limba rusă: sus - Biletul românesc
emisiei 1952. revers „10”, jos – schiţa este lucrarea artistu-
lui Dubasov I. I., realizat.
Pagina 14
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Literatura
Pagina 17
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 18
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Începând cu Evul Mediu, ţăranii iobagi au de plu, iobagii lui Gh. Vass, din comitatul Alba, fac
îndeplinit obligaţii - sub formă de muncă, produse şi săptămanal 3-4 zile cu palmele, iar la coasă şi semanat
bani - faţă de Stat, biserică şi moşier. Acestora li se slujesc fără întrerupere până la 4 săptămâni. Dintre
mai adaugă apoi contribuţiile speciale faţă de stat, ba- iobagii lui J. Zudor din acelaşi comitat, unul plăteşte 7
nii creştinătăţii (pentru ţăranii care nu aveau semnături florini taxă anuală şi vara face 6 săptămâni robotă, în
de dijmuit) şi contribuţiile pentru întreţinerea armatei timp ce altul plăteşte 10 florini taxă, “adică cum s-au
sau pentru încartiruirea soldaţilor. putut tocmi cu Dumnealui” . Iobagul lui Borsos Zs.
Conform conscripţiei urbariale din 1820, aşa- face 8 săptămâni cu palmele anual, pe când iobagii
numita conscripţie Cziráky, iobagii din Transilvania lui Nagy P. petrec, în timpul aratului şi întorsului, 3-
erau obligaţi să presteze în total aproximativ 8 mil- 4 săptămâni in robotă cu vitele, şi, fac lucru manual
ioane de zile de robotă, din care 56% zile de robotă neîntrerupt, de la începutul primăverii până la îngheţ.
manuală, 29% zile cu 4 animale de jug şi 12% zile Necesitatea unui sistem corect de contorizare
cu 2 animale de jug. Însă, datele consemnate de ur- a zilelor de muncă a aparut deja în secolul al XVII-lea,
bariu sunt uşor exagerate. În majoritatea satelor, pe astfel la începutul anilor 1700 apar primele mărci de
chestionarul compus din 9 puncte, se treceau datele robotă, acordate iobagilor în semn de recunoaştere a
furnizate de iobagi şi de delegatul boierului, iobagii muncii prestate. În funcţie de munca pentru care sunt
considerând deseori că e în interesul lor să declare un emise, acestea se pot clasifica în: mărci pentru robotă
număr de zile lucrate mai mare decât cel real. manuală, “sigillum manuale” şi mărci pentru robota
La 30 septembrie 1813, împăratul Fran- cu animale de jug, “sigillum iugale” .
cisc al Austriei emite un ordin cancelarului Trans- Întrucât erau destul de puţini iobagii care
ilvaniei, Samuel Teleki, prin care atrage atenţia ştiau să citească, pe majoritatea mărcilor se nota cu
asupra plângerilor iobagilor, cauzate de robotele ex- un semn sau cu o literă pentru ce tip de muncă au fost
cesive. Patru ani mai târziu, când împăratul vizitează emise. Astfel o seceră, un braţ, o mână sau litera F
Transilvania, este asaltat de nemulţumirile ioba- (“Fuss-robot”) desemnau robota manuală, iar o roată
gilor. Drept urmare, în vara aceluiaşi an, problema de căruţă simboliza robota cu animale de jug. Majori-
urbarială este supusă atenţiei Consiliului de Stat, care tatea aveau o gaură şi erau purtate la gât, adunate pe o
o încredinţează preşedintelui cameral ungar, Anton sfoară, fiind prezentate moşierului la sfârşit de an, ca
Cziráky. Conscripţia porneşte, în cele din urmă, în dovadă a faptului că îndatoririle au fost îndeplinite.
vara anului 1820 . Dacă, din diferite motive, iobagul nu prezenta
Întrucât scopul urbariului este înlesnirea înda- toate mărcile când se făcea socoteala, atunci trebuia
toririlor lor faţă de moşieri, iobagii nu ezită exager- să răscumpere piesele lipsă prin produse sau bani. La
eze cifrele consemnate, dar deseori se tem să auten- începutul secolului al XIX-lea, o zi de robotă cu ani-
tifice cu semnătura lor (un x în dreptul numelui) cele male de jug se socotea în general la 20 kreuzeri, iar o
declarate, fiindu-le frică de proprietarii de pământ, zi de robotă manuală la 10 kreuzeri . Deşi după 1848
care sunt interesaţi să păstreze neschimbat nivelul de nu se mai poate vorbi de mărci de robotă propriu zise,
robotă înregistrat. conform legii austriece IX din acelaşi an, totuşi, unele
În ciuda inexactităţii lor, aceste chestion- din aceste însemne vor rămâne în uz încă o perioadă
are sunt documente importante şi interesante ale destul de lungă.
epocii, putând fi sursele unui studiu privind situaţia Iobăgia este desfiinţată în 1848, dar moşierii
economică şi socială a satelor noastre. au nevoie în continuare de forţă de muncă pe dome-
Robota îmbraca diverse forme. De exem- nii. Prin urmare e foarte posibil să se fi păstrat acelaşi
Pagina 19
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
sistem de contorizare a zilelor de muncă, ţăranii prim- dice ale familiei Winkler de Forazest. Fără decoraţii
ind in continuare acelaşi mărci cu care puteau dovedi în câmpul din stânga şi dreapta. Revers: sus într-un
zilele lucrate. cadru oval valoarea 1 , ghirlande în stânga şi dreapta.
Această lucrare îşi propune să studieze mărcile Alamă, Ø 27.5 mm. (Pl. I / 6).
aflate în uz în secolul al XIX-lea pe trei moşii din 8. Identic cu nr. 7, dar din Alamă argintată.
fostul comitat Caraş-Severin: Domeniile Forazesti 9. Marcă cu valoare nominală ¼, Pogăneşti
(Fărăşeşti), Poganyesti (Pogăneşti) şi Rumunyesti (Zombori KS-II.1, Schäffer 577-1.1). Avers: legendă
(Româneşti), greşit categorizate în literatura de speci- în limba maghiară POGANYESTI URADALOM
alitate (Gohl 1913, Zombori 1996) ca mărci de robotă. (Domeniile Pogăneşti), perforată în mijloc cu o gaură
Descrierea pieselor: cu Ø 4mm. Revers: Sus valoarea ¼ într-un cartuş care
1. Marcă cu valoare nominală ¼, Fărăşeşti se continuă în ghirlande în stânga şi dreapta. Jos ste-
(Zombori KS-I.1, Schäffer 492-1.1). Avers: legendă ma familiei Joannovics din Pogăneşti. Alamă, Ø 24.3
în limba maghiară FORAZESTI URADALOM (Do- mm.
meniile Fărăşeşti), însemnele heraldice ale familiei 10. Identic cu nr. 9, dar din Alamă argintată.
Winkler de Forazest fără coroană, perforată în mijloc 11. Marcă cu valoare nominală ½, Pogăneşti
cu o gaură cu Ø 4mm, o mică coroană deasupra şi (Gohl 73, Zombori KS-II.2, Schäffer 577-1.2). Avers:
decoraţii în stil baroc în câmpul din stânga şi dreapta. legendă în limba maghiară POGANYESTI URADA-
Revers: sus într-un cadru oval valoarea ¼, ghirlande LOM (Domeniile Pogăneşti), perforată în mijloc cu o
în stânga şi dreapta. Alamă, Ø 24 mm . gaură cu Ø 4mm. Revers: Sus valoarea ½ într-un car-
2. Identic cu nr. 1, dar din Alamă argintată. tus care se continuă în ghirlande în stânga şi dreapta.
3. Marcă cu valoare nominală ½, Fărăşeşti (Neu- Jos stema familiei Joannovics din Pogăneşti. Alamă,
mann 28462, Gohl 5, Zombori KS-I.2, Schäffer 492- Ø 24.3 mm. (Pl. I / 7).
1.2). Avers: legendă în limba maghiară FORAZESTI 12. Identic cu nr. 11, dar din Alamă argintată.
URADALOM (Domeniile Fărăşeşti), perforată în mi- 13. Marcă cu valoare nominală ¾, Pogăneşti
jloc cu o gaură cu Ø 4mm, jos însemnele heraldice (Zombori KS-II.3, Schäffer 577-1.3). Avers: legendă
ale familiei Winkler de Forazest. Revers: sus într-un în limba maghiară POGANYESTI URADALOM
cadru oval valoarea ½ , ghirlande în stânga şi dreapta. (Domeniile Pogăneşti), perforată în mijloc cu o gaură
Alamă, Ø 24 mm. cu Ø 4mm. Revers: Sus valoarea ¾ într-un cartuş
4. Identic cu nr. 3, dar din Alamă argintată. care se continuă în ghirlande în stânga şi dreapta. Jos
5. Marcă cu valoare nominală ¾, Fărăşeşti (Neu- stema familiei Joannovics din Pogăneşti. Alamă, Ø 27
mann 28461, Gohl 6, Zombori KS-I.3, Schäffer 492- mm.
1.3). Avers: legendă în limba maghiară FORAZESTI 14. Identic cu nr. 13, dar din Alamă argintată.
URADALOM (Domeniile Fărăşeşti), perforată în mi- 15. Marcă cu valoare nominală 1, Pogăneşti (Zom-
jloc cu o gaură cu Ø 4mm, jos însemnele heraldice bori KS-II.4, Schäffer 577-1.4). Avers: legendă în
ale familiei Winkler de Forazest, deasupa o coroană limba maghiară POGANYESTI URADALOM (Do-
mică şi bustul unui cavaler în armură. Decoraţii în meniile Pogăneşti), perforată în mijloc cu o gaură cu
stil baroc în câmpul din stânga şi dreapta. Revers: sus Ø 4mm. Revers: Sus valoarea 1 într-un cartuş care se
într-un cadru oval valoarea ¾ , ghirlande în stânga şi continuă în ghirlande în stânga şi dreapta. Jos stema
dreapta. Alamă, Ø 27.5 mm. familiei Joannovics din Pogăneşti. Alamă, Ø 27 mm.
6. Identic cu nr. 5, dar din Alamă argintată (Pl. I 16. Identic cu nr. 15, dar din Alamă argintată.
/ 5). 17. Marcă cu valoare nominală ¼, Româneşti
7. Marcă cu valoare nominală 1, Fărăşeşti (Neu- (Neumann 28485, Gohl 75, Zombori KS-III.1,
mann 28460, Gohl 7, Zombori KS-I.4, Schäffer 492- Schäffer 590-1.1). Avers: legendă în limba maghiară
1.4). Avers: legendă în limba maghiară FORAZESTI RUMUNYESTI URADALOME (proprietatea Do-
URADALOM (Domeniile Fărăşeşti), perforată în meniilor Româneşti), perforată în mijloc cu o gaură
mijloc cu o gaură cu Ø 4.5mm, jos însemnele heral- cu Ø 4mm, jos însemnele heraldice ale familiei Fábry,
Pagina 20
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
decoraţi în stil baroc în stânga şi în dreapta, sus o mică din 1548 sub numele de Forrásfalva, proprietate a no-
coroană şi un pelican cu aripile desfăcute. Revers: sus bilului Ioan de Bozwar. Domeniile se află în posesia
într-un cadru oval valoarea ¼, ghirlande în stânga şi Coroanei până în 1823, când le dobândesc fraţii Carl
dreapta. Alamă, Ø 23 mm. (Pl. I / 1) şi Franz Winkler . Mai apoi, spre sfârşitul secolului
18. Identic cu nr. 17, dar din Alamă argintată al XIX-lea moşia este cumpărată de familia Bethlen ,
(Schäffer 590-2.1). urmând ca în statisticile agricole din 1897 să-l găsim
19. Marcă cu valoare nominală ½, Româneşti pe groful Bethlen András menţionat drept proprietar
(Neumann 28484, Gohl 76, Zombori KS-III.2, al domeniilor Fărăşeşti .
Schäffer 590-1.2). Avers: legendă în limba maghiară Prezenţa însemnelor heraldice ale familiei
RUMUNYESTI URADALOME (proprietatea Do- Winkler plasează data emiterii acestor mărci după
meniilor Româneşti), perforată în mijloc cu o gaură anul 1823. Faptul că Josef Neumann le menţionează
cu Ø 4mm, jos însemnele heraldice ale familiei Fábry, in “Beschreibung der bekanntesten Kupfermunzen”,
decoraţii în stil baroc in stânga şi in dreapta, sus o confirmă faptul ca ele se aflau deja în uz în deceniul
mică coroană şi un pelican cu aripile desfăcute. Re- şase al secolului al XIX-lea.
vers: sus într-un cadru oval valoarea ½, ghirlande in Asemănările mai mult decât evidente în-
stânga si dreapta. Alamă, Ø 23 mm. (Pl. I / 2) tre seriile de mărci emise la Fărăşeşti, Pogăneşti si
20. Identic cu nr. 19, dar din alamă argintată Româneşti ne indeamnă să credem că ele au fost
(Schäffer 590-2.2). fabricate aproximativ în aceeaşi perioadă de timp,
21. Marcă cu valoare nominală ¾, Româneşti de acelaşi meşter, în acelaşi atelier. Mărcile emise
(Neumann 28483, Gohl 77, Zombori KS-III.3, de cele trei moşii au dimensiuni aproape identice:
Schäffer 590-1.3). Avers: legendă în limba maghiară 23-24 mm pentru cele de ¼ şi ½, respectiv 27-27.5
RUMUNYESTI URADALOME (proprietatea Do- mm pentru cele de ¾ şi 1. Asemănările stilistice între
meniilor Româneşti), perforată în mijloc cu o gaură cele trei seturi sunt evidente: fiecare set este compus
cu Ø 4mm, jos însemnele heraldice ale familiei Fábry, din patru piese cu aceeaşi valoare nominală, fiecare
decoraţii în stil baroc in stânga şi în dreapta, sus o piesă fiind perforată în mijloc cu o gaură cu Ø 4mm;
mică coroană şi un pelican cu aripile desfăcute. Re- pe revers, alături de nominalul înscris pe partea de
vers: sus într-un cadru oval valoarea ¾, ghirlande în sus, apar ghirlande aproape identice pe fiecare marcă,
stânga şi dreapta. Alamă, Ø 27 mm. (Pl. I / 3) însemnele heraldice ale moşierului sunt prezente pe
22. Identic cu nr. 21, dar din alamă argintată fiecare piesă, având înscris şi numele moşiei în limba
(Schäffer 590-2.3). maghiară. În plus, există şi câte o serie argintată din
23. Marcă cu valoare nominală 1, Româneşti (Neu- fiecare set.
mann 28482, Gohl 78, Zombori KS-III.4, Schäffer Seria de mărci de la Pogăneşti nu a putut in-
590-1.4). Avers: legendă in limba maghiară RUMU- tra în uz decât dupa anul 1835. Situate la nord-est de
NYESTI URADALOME (proprietatea Domeniilor Lugoj, domeniile au intrat în posesia familiei Joan-
Româneşti), perforată în mijloc cu o gaură cu Ø 4mm, novics prin donaţia imperială semnată de împăratul
jos însemnele heraldice ale familiei Fábry, decoraţii Francisc I la 6 noiembrie 1834 . Se pare că cel care a
în stil baroc in stânga şi în dreapta, sus o mică coroană emis aceste însemne a fost moşierul Joannovics Illés.
şi un pelican cu aripile desfăcute. Revers: sus într-un Acest fapt restrânge perioada probabilă de apariţie a
cadru oval valoarea 1, ghirlande în stânga şi dreapta. acestora la anii 1835-1850.
Alamă, Ø 27 mm. (Pl. I / 4) Mărcile de la Româneşti se încadrează în
24. Identic cu nr. 23, dar din alamă argintată aceeaşi perioadă. Satul, situat la câţiva kilometri de
(Schäffer 590-2.4). Fărăşeşti a intrat în posesia familiei Fábry prin donaţia
imperială acordată lui Fábry Janos în 1833, acesta din
Satul Fărăşeşti (Forazest, Forrásfalva) astăzi urmă fiind probabil şi cel care a emis aceste mărci .
se află sub administraţia comunei Pietroasa, în jud. Literatura de specialitate (Gohl 1913, Zombori 1996)
Timiş, la est de oraşul Făget. Este atestat documentar prezintă aceste mărci ca mărci de robotă, iar auto-
Pagina 21
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
rii consideră că valorile inscripţionate (¼, ½, ¾, 1) emise pe teritoriul fostului Imperiu.
reprezintă zile de robotă. Însă, piesele nu prezintă Aceste mici bucăţi de metal sunt martorii în-
caracteristicile folosite în mod uzual pe mărcile de cheierii unui lung ciclu istoric, de peste trei secole, a
robotă din aceasta perioadă pentru a indica munca iobăgiei ardelene. Legea de desfiinţare a iobăgiei din
pentru care au fost emise. Au o execuţie atentă, spre 1848 nu vine cu o împroprietărire, o nouă distribuţie
deosebire de majoritatea mărcilor de robotă din fostul a pământului, ci doar recunoaşte iobagul ca proprietar
Imperiu, care, deseori fiind făcute de fierari, sau chiar liber al pământului aflat în posesia sa. Desfiinţarea
de deţinuţii din închisori , au un aspect rudimentar. De definitivă a iobăgiei nu se va face însă decât de către
aceea, în general, greutatea pieselor nu este menţionată regimul imperial, prin patentele din 1853-1854.
în lucrările de specialitate, întrucât ea poate varia des-
tul de mult la piesele din aceeaşi serie. Însă, criteriul Bibliografie
de care s-a ţinut cont, indiferent unde au fost făcute, a
fost simplitatea şi accesibilitatea însemnelor, întrucât Gazdaczimtár 1897 - A magyar korona országainak
mulţi din iobagi nu ştiau să citească. mezőgazdasági statisztikája, Második kötet. Gazdac-
O categorie aparte de mărci, în care ar putea zimtár - Szerkeszti és kiadja a Magyar Kir. Központi
fi încadrate aceste însemne o reprezintă jetoanele de Statisztikai Hivatal, Editura Pesti Könyvnyomda-
moşii pentru zilieri. Pe lânga iobagi, pe moşii erau Részvény-Társaság, Budapesta, 1897
angajaţi frecvent ţărani liberi, Aceştia lucrau ca zilieri
sau ca muncitori sezonieri si primeau, pe unele do- Gohl 1913 - Dr. Gohl Ödön, Magyar robotjegyek
menii, jetoane în funcţie de munca prestată. Acestea - Különlenyomat a numizmatikai közlöny XII.
sunt în general mai atent executate decât mărcile de Kötetéből, Editura Hornyaszky Viktor Cs. és Kir. Ud-
robotă, deşi, uneori, în acest scop, se folosesc chiar vari Könyvnyomdája, Budapesta 1913
şi mărci de robotă, pe care s-au aplicat anumite în-
semne speciale sau contramărci care indică faptul că Neumann - Josef Neumann, Beschreibung der bekann-
este vorba de jetoane pentru zilieri. testen Kupfermünzen, Praga, 1858-1872
Însemnele valorice înscripţionate pe mărcile
de la cele trei moşii studiate (¼, ½, ¾, 1) nu pot să Prodan 1989 - David Prodan, Problema iobăgiei în
însemne altceva decât zile de lucru efectuate. Este Transilvania 1700-1848, Ed. Ştiinţifică şi eniclopedică,
sigur că valorile nu au putut reprezenta un nominal Bucureşti, 1989
în bani (kreuzeri), întrucât nominalul ¾ ar fi unul to-
tal neobişnuit pentru această perioadă. Astfel (¼, ½, Schäffer - Erwin Schäffer, Jetoane România - semne
¾, 1), sau cu seria ¼, 2/4, ¾, 1 sunt simbolizate şi valorice şi mărci, Editura Corvin, Deva, 2003
zilele de robotă pe multe din mărcile de robotă. Un
alt argument pentru a încadra aceste însemne ca je- Zombori 1996 - Zombori Lajos, Magyar robotbárcák,
toane de moşii pentru zilieri o reprezintă şi faptul că uradalmi pénzek és gazdasági napszámok, Editura V-
au fost perforate, pentru a fi mai uşor de adunat şi Kiadó, Budapesta, 1996
păstrat la un loc, eventual pe o sfoară. Aceasta a fost
o altă caracteristică specifică mărcilor de robotă, care
au fost adesea găurite cu acelasi scop.
Ca o concluzie, mărcile de la Fărăşeşti, Dorim să-i mulţumim pe această cale domnului
Pogăneşti şi Româneşti eu fost emise şi s-au aflat în Erwin Schäffer pentru amabilitatea cu care ne-a pus
uz în aceeasi perioadă de timp. Nu pot fi încadrate la dispoziţie imaginile folosite în acest articol.
ca mărci de robotă, cel mai probabil însemnele fiind
jetoane de moşii pentru zilieri. Au fost emise cu puţin
înainte de 1840 şi s-au aflat în uz cel puţin un deceniu,
fiind unele dintre cele mai frumoase jetoane de moşii
Pagina 22
Colecţionarul Român
Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 23
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
SISTEMUL NAŢIONAL DE ORDINE AL din anul 1951, ordinul se acordă şi femeilor. În
DANEMARCEI (II) prezent, Ordinul Dannebrog este acordat pentru
recompensarea meritelor civile sau militare, pentru
Alexandru Daşu contribuţii deosebite în arte, ştiinţe sau afaceri sau
pentru promovarea intereselor daneze. Clasa de Mare
Comandor este rezervată pentru rudele monarhului şi
poate fi deţinută de cel mult şapte persoane simultan.
Pagina 25
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
si Holstein. Frictiunile aparute intre Austria si Prusia resedinta de vacanta a acestuia si ii comunica ultimele
pentru controlul Confederatiei Statelor Germane duc, solicitari ale Frantei. Sec, dar politicos, Wilhelm
in 1866, la un razboi intre cele doua tari. Spre surpriza refuza.
tuturor, Prusia zdrobeste intr-o singura batalie armata In acest moment intervine geniul machiavellic
austrica si a statele germane aliate. Pacea incheiata, al cancelarului von Bismarck, care obtine permisiunea
sub medierea Frantei, aduce sub controlul Prusiei regelui de a face publice detaliile intalnirii. Cancelarul
multe din statuletele germane: Schleswig, Holstein, intocmeste o relatare care inflameaza atata opinia
Frankfurt, Hanover, Hesse-Kassel si Nassau. Vechea publica din Franta cat si cea din Prusia. In celebra
confederatie germana se transforma in Confederatia telegrama EMS, publicata in Franta pe 14 iulie (ziua
Statelor Germane de Nord sub control prusac, iar din nationala a tarii), fiecare parte se considera jignita si
acest moment singurele state germane din afara sferei nimic nu mai impiedica declansarea razboiului.
de influenta prusace sunt cele aflate la sud de raul Franta declara razboi pe data de 18 iulie 1870,
Mainz (Baden, Württemberg si Bavaria). insa politica externa dusa de aceasta in ultimii ani nu ii
In perioada ce precede razboiul din 1870, asigura sprijin extern. Napoleon III se baza pe dorinta
divergentele dintre Franta si Prusia se adancesc. de revansa a Austriei si Danemarcei, dar acestea sunt
Ambitiile expansioniste franceze in spatiul german reticente in privinta unei noi confruntari cu Prusia. In
si nordic sunt un esec, spre deosebire de Prusia, care Italia opinia publica era impotriva aliantei cu Franta
reuseste sa anexeze partea de nord a Germaniei. pentru ca aceasta ocupa Roma. Rusia nu vroia sa implice
Abilitatile diplomatice ale cancelarui Otto alaturi de fostul inamic din razboiul din Crimeea, mai
von Bismarck fac din Prusia puterea dominanta in mult, a incheiat un pact secret cu Germania prin care
regiune, zguduind balanta de putere existenta din promitea ajutor militar in cazul in care Austria intra
timpul razboaielor napoleoniene. in razboi. Ultima ramasa, Marea Britanie considera
Controversele privind frontiera franco ca nu este in interesul ei sa se implice in razboaiele de
– prusaca, incercarea esuata a Frantei de anexarea pe continent. Izolarea Frantei pe plan european este
a Luxemburgului si a Valoniei (partea franceza a capodopera politico-diplomatica a cancelarului von
Belgiei), fac ca politica externa a acesteia sa se Bismarck, acesta reusind sa incheie o serie de tratate
radicalizeze, iar politicienii francezi vorbesc tot mai secrete cu statele germane din sud Bavaria, Baden, si
des de declansarea unui razboi cu Prusia. Württemberg, fostele inamice din 1866.
In 1870 tronul Spaniei devine vacant prin Rand pe rand, puterile europene se declara
abdicarea reginei Isabella a II a, iar unul din candidati neutre, Franta va fi nevoita sa poarte razboiul
este printul Leopold de Hohenzollern-Sigmaringen, singura.
varul regelui Wilhelm al Prusiei si fratele domnitorului In momentul declansarii razboiului, Franta
Carol I al Romaniei. Imparatul Napoleon al III lea era macinata de disensiunile interne intre republicani
al Frantei se considera insultat si cere retragerea si monarhisti si avea o situatie economica precara.
candidaturii si scuze imediate din partea Prusiei. Ironia Armata franceza era formata din aproximativ 400.000
sortii face ca printul Leopold sa fie ruda prin alianta soldati, unii veterani ai razboielor din Crimeea,
cu imparatul Napoleon, iar sprijinul Frantei a asigurat Algeria, Italia si Mexic. Situatia francezilor din punct
tronul Romaniei casei Hohenzollern-Sigmaringen. de vedere militar era grava, tacticile si armamentul, in
Prusia isi retrage candidatura, dar Franta forteaza special tunurile, fiind depasite, lipseau hartile, iar cel
nota, cerand scuze publice imediate din partea regelui mai grav lucru mobilizarea era lenta. Armata franceza
Wilhelm I. Imparatul Napoleon al III lea si ministrul era sub comanda directa a imparatului Napoleon III,
francez de externe, ducele de Gramont, incep o impreuna cu maresalii François Achille Bazaine,
campanie publica de umilire a Prusiei si declara ca Patrice MacMahon si multi alti generali. Maresalii
orice alta candidatura la tronul Spaniei va declansa francezi aveau pareri diferite despre conducerea
razboiul intre cele doua tari. Ambasadorul Frantei, ostilitatilor, ambitiile lor personale ducand la
Vincent Benedetti, se intalneste cu regele Wilhelm la disensiuni si la o slaba coordonare a armatei.
Pagina 26
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
De celalta parte, Prusia si Confederatia Statelor ofensiva prusaca, iar francezii pierd initiativa.
Germane de Nord, impreuna cu statele germane Figura 1: Frontul franco – prusac la 31 iulie 1870.
din sud, se mobilizeaza rapid si in 18 zile armatele
prusace si ale aliatilor intra in Franta. Armata coalitiei Avansarea rapida a armatelor prusace surprind
au mobilizat 1.200.000 rezervisti si dispune de arme pe francezi nepregatiti, corpul de armata al maresalului
redutabile, precum pustile cu chiulasa Dreyse si MacMahon nu stie de apropierea inamicilor. Diviziile
tunurile cu chiulasa Krupp. In Prusia serviciul militar franceze ale acestuia raman rasfirate de-a lungul
era obligatoriu si asta explica numarul mare de soldati frontierei si nu se face nici un efort pentru regruparea
mobilizati intr-un timp relativ scurt. Factorul decisiv acestora.
al victoriei Prusiei este comanda armatei, concentrata Pe 4 august armata a III a prusaca, sub comanda
in Statul Major General al Armatei care raspundea de printului mostenitor Friedrich Wilhelm, ataca la
toate operatiunile strategice si logistice. Statul Major Weissenburg o divizie franceza. Atacul este slab
era condus de generalul Leonhard von Blumenthal, coordonat, dar fortele net superioare ale prusacilor
iar la comanda efectiva a armatei se afla feldmaresalul infrang rezistenta franceza. Urmeaza batalia de la
Helmuth von Moltke. Statul Major General raspundea Wœrth, intre armata prusaca numarand 140.000
doar in fata regelui Wilhelm de deciziile luate, soldati si corpul de armata al maresalui MacMahon
asta usurand mult comanda operationala. Printul avand 35.000 soldati. Francezii rezista eroic, dar
mostenitor Friedrich Wilhelm aflat la comanda unei pierd 20.000 soldati (morti si prizonieri) si nu au alta
armate de 125.000 soldati se supunea ordinelor date solutie decat sa se retraga. In acesta batalia armatele
de Statul Major si nu putea trece peste acestea. coalitie germane pierd aproape 10.000 soldati. Batalia
Avand o armata permanenta, Franta detine purtata de armatele germane este considerata ca fiind
initiativa, dar planul trasat de generalul Charles “locul de nastere” al Germaniei unificate, facandu-se
Frossard era sa astepte atacul la frontiera, nefacand aluzie la o declaratie mai veche a cancelarului von
mai nimic pentru o ofensiva generala. Pe 28 iulie Bismark care sustinea ca Germania va fi unificata prin
1870 imparatul Napoleon III preia comanda Armatei “fier si sange”.
Rinului (100.000 soldati) si asteapta ca mobilizarea Intre timp, armatele prusace I si II ataca si
sa ii aduca noi trupe. Strategia francezilor se baza pe distrug un corp de armata francez la Spicheren.
faptul ca statele germane din sud (Bavaria, Baden, si Armata franceza se regrupeaza si se retrage in
Württemberg), impreuna cu Austria sa declare razboi fortareata Metz. Pe 16 august aceasta armata de
Prusiei si sa intervina rapid in razboi. Sub aceasta 130.000 soldati incearca sa efectueze o retragere spre
premiza, francezii trimit un corp de armata sa ocupe pozitiile franceze, dar sunt surprinsi de un corp de
Palatinatul Bavariei, aliat al Prusiei. Spre stupefactia armata prusac de 30.000 soldati. Prusacii lanseaza
francezilor, Bavaria, Baden, si Württemberg declara un atac disperat si reusesc sa opreasca retragerea
razboi Frantei si isi mobilizeaza armatele. Austria francezilor, contra-atacul cavalerie franceze provoaca
ramane neutra, cel putin pana cand se va prefigura o pierderi grele prusacilor, peste 15.000 soldati prusaci
victorie clara a francezilor. sunt ucisi in ultima batalie sustinuta de cavalerie in
Presiunea opiniei publice franceze pentru Europa Occidentala.
lansarea unei ofensive, il fac pe Napoleon III sa atace Pe 18 august armatele I si II ale coalitie
orasul Saarbrücken pe 2 august. Francezii reusesc sa germane sosesc si incercuiesc fortele franceze
ocupe orasul, aparat de un singur regiment prusac, la Gravelotte, langa Metz. Von Moltke avea sub
care se retrage si asteapta intaririle. Pe 3 august comanda peste 190.000 soldati si 730 tunuri grele
armata prusaca, formata din 3 corpuri de armata Krupp. De cealalta parte maresalul Bazaine comanda
cu un efectiv total de 350.000 soldati se apropia de 113.000 soldati si avea 520 tunuri grele depasite. In
frontiera. Generalul Frossard primeste informatii prima faza a atacului, pustile francezilor se dovedesc
despre apropierea armatelor prusace la 50 km de superioare celor prusace, germanii sunt nevoiti sa se
oras si ordona retragerea. Din acest moment incepe retraga din fata transeelor franceze cu pierderi grele.
Pagina 27
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Noile tunuri Krupp reusesc sa echilibreze balanta si un balon cu aer cald si reuseste sa mobilizeze cateva
impiedica un eventual contra-atac francez. A doua zi, armate franceze de voluntari in provincie si porneste
Bazaine refuza sa atace fortele slabite ale adversarului spre Paris pentru a-l elibera. Lupte se declanseaza intre
si ordona retragerea trupelor franceze in fortareata aceste armate si corpurile de armata prusace trimise
Metz, unde vor capitula 2 luni mai tarziu. Pierderile in recunoastere. Francezii recuceresc Orleans-ul pe
germane au fost imense, 20.000 soldati morti fata de 9 noiembrie, dar ca urmare a capitularii maresalului
7.500 soldati francezi morti si 4.200 prizonieri si au Bazaine la Metz, noi trupe germane sosesc si intaresc
fost cauzate, in primul rand, de atacul nesabuit al unor diviziile aflate in lupta. Pe 4 decembrie Orleans-ul
regimente germane asupra pozitiilor franceze. cade si armata franceza de pe Loire este distrusa.
Pe 30 august nou formata armata Chalons Campanii similare sunt in nordul si estul Frantei, unde
condusa de Napoleon III si maresalul Mac Mahon se armatele franceze obtin mici victorii, dar in final sunt
indreapta spre Metz pentru a salva armata franceza distruse.
incercuita. O manevra incompetenta de a flanca Pe data de 18 ianuarie 1871 este proclamat Al
armatele inamice duce la batalia de la Beaumont, unde Doilea Imperiul German (Deuches Reich) si Wilhelm
francezii pierd 5.000 soldati si se retrag la Sedan. Aici I este proclamat imparat. Imperiul era format din 25
sunt incercuiti complet, iar Napoleon III se preda pe de state germane
data de 2 septembrie impreuna cu 100.000 soldati Situatia din Paris il ingrijoreaza pe noul
francezi. imparat, francezii forteaza asediul in diferite zone
Vestea despre predarea rusinoasa a imparatului si sunt respinsi cu pierderi mari. Conditiile precare
inflameaza opinia publica. Pe 4 septembrie lovitura de si aprovizionarea insuficienta duc la izbucnirea de
stat condusa de generalul Trochu, Jules Favre si Léon epidemii in randul armatei germane. La 25 ianuarie
Gambetta rastoarna monarhia si instaureaza republica. 1871 imparatul ii ordona lui von Moltke sa se puna la
Von Bismarck spera ca noul regim va incheia pacea dispozitia cancelarului von Bismarck. Acesta ordona
si face o oferta de pace cu conditii moderate tinand bombardarea Parisului cu artileria grea si trei zile mai
cont de situatia din teren. Solicitarea de cedare a tarziu guvernul francez solicita un armistitiu.
unei parti din Alsacia este respinsa cu vehementa de Armistitiul este semnat la Versallies, iar pacea
guvernul francez care reinnoieste declaratia de razboi finala de la Frankfurt (10 mai 1871) duce la pierderea
si solicita mobilizarea generala. Comandamentul de catre Franta a provinciilor Alsacia si Lorena.
german considera ca ocuparea Parisului va determina Victoria Germaniei a dus la o revolutie in
incetarea razboiului si ordona asediul acestuia. La organizarea armatelor europene. Acestea au copiat
19 septembrie incercuirea este completa si incepe repede modelul prusac de conducere a armatei prin
asediul. Parisul era puternic fortificat si aparat de Stat Major, a adoptat serviciul militar obligatoriu si
peste 400.000 soldati, marinari si garzi nationale. folosirea cailor ferate si telegrafului in scop militar.
Sugestia cancelarului von Bismarck de a Noile tactici de lupta prusace, operatiuni rapide de
bombarda Parisul este respinsa de regele Wilhelm invaluire, incercuire si distrugere a unei armate, se
la insistentele Statului Major German. Solutia dovedesc a fi viitorul in materie de razboi.
gasita de feldmaresalul von Moltke este infometarea Acest razboi a dus la sfarsitul cavaleriei ca
orasului pana la capitulare si distrugerea sistematica forta combatanta eficienta, rolul acesteia se transforma
a forturilor de aparare cu noile tunuri grele de asediu. in efectuarea de operatiuni de recunoastere si hartuire
Comandantul Parisului, generalul Trochu, neavand a liniilor de aprovizionare inamice. Forturile de
incredere in fortele franceze, nu face nimic pentru aparare nu mai pot face fata unui asediu prelungit in
a sparge incercuirea din jurul Parisului. El spera fata noului tip de tun. Tunurile cu chiulasa Krupp,
ca prusacii vor ataca Parisul si va respinge atacul facute in intregime din otel, cu o rata mare de
provocandu-le pierderi ingrozitoare. Bineinteles ca tragere si obuze explozive, s-au dovedit extrem de
acest atac nu a venit niciodata. eficiente in distrugerea bastioanelor si forturilor de
Intre timp Leon Gambetta scapa din Paris intr- aparare franceze, marturie fiind distrugerea fortaretei
Pagina 28
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Strassbourg considerata inexpugnabila Referinte:
Noul Imperiu German a devenit forta
dominanta in Europa continentala, influenta sa 1. h t t p : / / e n . w i k i p e d i a . o rg / w i k i / F r a n c o-
crescand enorm. Prussian_War
Resentimentele Frantei fata de infrangerea 2. The Columbia encyclopedia. Sixth edition,
umilitoare din razboi au dus la aparitia curentului 2001-04.
“revansist”. Va fi nevoie de 75 de ani si de inca doua
razboaie pentru ca relatiile franco-germane sa se
schimbe radical.
Pagina 29
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
MONEDE COMEMORATIVE (JUBILIARE) ROMANESTI
Perioada 1867 – 1989
Pagina 30
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
20 lei 1868, diametru 21 mm, greutate 6.452 g,, aur 0.900 1 leu 1906, diametru 23mmm, greutate 5 gr, argint
(imagine Romaniancoins) 0.835
Pagina 31
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 32
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
In 1927 este emisa editia jubiliara care marcheaza
incoronarea de la Alba Iulia din 1922. Din acesta cauza
monedele poarta milesimul 1922.
Pagina 33
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
prezentate mai sus mai sunt emise si doua tipuri jubiliare
fara valoare nominala, numite popular “ galbeni de
podoaba”.
Pagina 35
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
exemplare a insemnat un efort financiar imens, cantitatea
de aur necesara fiind de aproape 7 tone. Dupa 1947 aceasta
moneda este vizata de confiscarile facute de autoritatile
comuniste.
In anul 1947 regele Mihai I este fortat sa abdice si
este proclamata Republica Populara Romana.
Prima emisiune comemorativa a noului regim este
moneda – medalie din 1948, reprezentand 100 ani de la
Revolutia din 1848.
Pagina 36
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Bibiografie
1. George Buzudugan, Octavian Luchian – “Monede si
bancnote romanesti” –1977
2. Chester Krause – “Standard Catalog of World Coin
1901-2000” editia 34, 2007
3. http://www.geocities.com/romaniancoins.
4. http://www.wildwinds.com
5. Octavian Iliescu – “History of the Romanian Leu -
1500bc-2000ad”, - 2002
6. Alex Mihai Stoenescu – “Istoria loviturilor de stat din
1000 lei 1983, diametru 27 mm, greutate 14.4 g, aur Romania” (Vol.1-4), 2002-2005
0.900
(imagine RomanianCoins)
Pagina 37
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pagina 38
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Bibliografie:
1. http://www.pobjoy.com/
2. http://www.perthmint.com.au/
Contact:
Dragoş Băldescu - e-mail:
dragosbaldescu@yahoo.com,
Aldor Balazs - e-mail:
office@transylvanian-numismatics.com
Stiri, noutati
O moneda comemorativa de 5 lire sterline este batuta
cu ocazia aniversarii a 450 de ani de la urcarea pe tron
a reginei Elisabeth I. Portretul reginei Elisabeth I este
Emisiune comemorativa 2008 – inspirat de lucrarea lui George Gower “Armada”.
Marea Britanie
Pagina 40
Colecţionarul Român Numărul 12, 20 Decembrie 2007
Pentru mai multe informatii accesati site-ul: http://
www.royalmint.com/
LICITAŢII
AUCTION X
SUNDAY 14TH OF JANUARY 2007 starting at
9AM
AUCTION XI
SUNDAY 13TH OF JANUARY 2008 starting at
Pentru prima data de la introducerea sistemului 9AM
decimal in 1967, monedele britanice isi vor schimba
design-ul. Noile monede vor fi emise incepand cu al to be held at the
doilea trimestru al anului 2008. Setul acesta contine WALDORF-ASTORIA HOTEL - NEW YORK
monedele cu vechiul design, dar cu milesimul
2008, practice ultima emisiune a acestora in Marea http://www.coins-la-galerie-numismatique.com/
Britanie.
Pagina 41