Signature Not Verified

ROMÂNIA Digitally signed by Ministerul Finantelor Publice

Date: 2022.01.10 09:02:13 EET
MINISTERUL FINANŢELOR Reason: Document M.F.P.
Location: signature1
Ministry of Finance
AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ
National Agency for Tax Administration Adresa: JUD. VÂLCEA, MUN. RÂMNICU
Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice CRAIOVA VÂLCEA, STR. GENERAL MAGHERU
Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea NR.17
Tel: 0250737777
Fax: 0250737620
E-mail: Date.Valcea.VL@ANAF.RO

Numărul şi data emiterii

Number and date of issue
3830010047006 / 07.01.2022

CERTIFICAT
CERTIFICATE

de rezidenţă fiscală privind aplicarea Convenţiei/Acordului de evitare a dublei impuneri

of tax residence in order to apply the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation
dintre România şi Franța,
between Romania and France,
pentru persoane fizice rezidente în România
for individuals resident in România

Organul fiscal Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea, în baza cererii înregistrate cu nr.
FVLRAMA-25-2022 din data 03.01.2022 și a documentelor anexate la cerere, atestă că domnul SPĂTARU C
DANIEL-FLORIN, cu domiciliul fiscal în JUD. VÂLCEA SAT. PREDEŞTI COM. NICOLAE BĂLCESCU STR.
PREDEŞTI NR. 0, COD POSTAL 247428, și având codul numeric personal 1730808384183, este rezident în
România, și îi sunt aplicabile prevederile Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și
Franța.

The tax autority Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea, based on the application registered with no.
FVLRAMA-25-2022 from 03.01.2022 and the documents enclosed to the application, hereby certifies that Mr. SPĂTARU C
DANIEL-FLORIN, with the fiscal domicile located in address JUD. VÂLCEA SAT. PREDEŞTI COM. NICOLAE BĂLCESCU
STR. PREDEŞTI NR. 0, COD POSTAL 247428, and having the personal identification number 1730808384183, is resident in
Romania and he is subject to the provisions of the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation between România
and France.

Prezentul certificat eliberat la data de 07.01.2022, este valabil pentru perioada 01.01.2022 - 31.12.2022.

This certificate issued on 07.01.2022, is valid for the period 01.01.2022 - 31.12.2022.

Numele şi prenumele RĂBAN AURELIAN PAVEL

Name and first name
Funcția SEF ADMINISTRATIE
Title
Semnătura şi ştampila
Signature and stamp

Document care conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679