Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Lucrătorii care sunt trimiși temporar la muncă într-un alt stat membru, dar care nu
prestează servicii acolo, nu sunt angajați detașați. De exemplu, pentru lucrătorii
care efectuează deplasări în interes de serviciu (atunci când nu se prestează niciun
serviciu), care participă la conferințe, reuniuni, târguri, urmează cursuri de formare
etc. nu sunt lucrători detașați în înțelesul Legii 16/2017. În ceea ce privește
coordonarea sistemelor de securitate socială, aceștia vor obține în schimb certificat
A1 în baza Regulamentele (CE) nr. 883/2004 și nr. 987/2009. Această obligație
vizează orice activitate economică, chiar dacă este doar de scurtă durată.
(1) Două sau mai multe state membre, autoritățile competente ale acestor state
membre sau organismele desemnate de aceste autorități pot prevedea derogări
de la articolele 11-15 de comun acord, în interesul anumitor persoane sau
categorii de persoane.
(2) Persoana care primește o pensie sau pensii în temeiul legislației unuia sau mai
multor state membre și care își are reședința într-un alt stat membru poate fi
scutită, la cererea sa, de aplicarea legislației acestui din urmă stat, cu condiția să
nu fie supusă legislației respective pentru că exercită o activitate salariată sau o
activitate independentă.
Pentru a stabili dacă o parte substanțială a activității unei persoane salariate este
desfășurată într-un stat membru, se ține seama de următoarele criterii orientative:
• timpul de lucru; și/sau
• remunerația.
Dacă în contextul desfășurării unei evaluări globale reiese că cel puțin 25 % din
timpul de lucru al persoanei este desfășurat în statul membru de reședință și/sau
cel puțin 25 % din remunerația persoanei este obținută în statul membru de
reședință, aceasta indică faptul că o parte semnificativă a tuturor activităților
persoanei salariate se desfășoară în statul membru respectiv.
Pentru activitățile independente, criteriile de care se ține cont pentru a stabili dacă
o parte substanțială a activității este desfășurată într-un stat membru nu diferă
substanțial.
Care este sistemul de securitate socială aplicabil persoanelor care lucrează în mod obișnuit în două sau
mai multe state membre? – art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004.
O parte substanțială din activitatea persoanei se desfășoară în statul membru de reședință?
• DA – se aplică legislația statului membru de reședință
• NU – se aplica legislației statului membru în care angajatorul își are sediul sau locul de desfășurare
a activității – pot exista mai multe situații:
Întrucât Rodríguez lucrează două din cinci zile în Spania (40% din timpul său de
lucru), acesta desfășoară o „parte substanțială” a activității sale în această țară. În
acest caz, se aplică legislația din Spania. Sistemul de securitate socială aplicabil
este cel din Spania.
Laura este cercetător la o universitate din Olanda _mp de patru zile pe săptămână.
Ea locuiește în Belgia, chiar lângă graniță și face naveta în Olanda _mp de trei zile
pe săptămână; în a patra zi lucrează de acasă în Belgia. Pe lângă ac_vitatea pe care
o desfășoară la universitate, acesta mai lucrează o zi pe săptămână și pentru o
firmă de avocatură din Olanda.
Laura lucrează pentru doi angajatori, ambii având sediul în același stat membru
(Olanda). Cum Laura nu desfășoară o parte substanțială a ac_vității sale în statul
membru de reședință, se aplică legislația statului membru în care sunt situați
angajatorii. Prin urmare, se aplică legislația olandeză.
Chiar dacă Zoltan lucrează pentru diverși angajatori cu sediul în state membre
diferite aflate în afara țării sale de reședință (Ungaria), se aplică legislația țării
respective (i.e. Ungaria) deoarece nu se poate identifica un singur stat
membru în care să fie situat „sediul sau locul de desfășurare a activității”
angajatorilor săi în afara statului membru de reședință.
Art. 12 alin. (1) - Persoana care desfășoară o Art. 45 - Detaşarea este actul prin care se
activitate salariată într-un stat membru, dispune schimbarea temporară a locului de
pentru un angajator care își desfășoară în muncă, din dispoziţia angajatorului, la un
mod obișnuit activitățile în acest stat alt angajator, în scopul executării unor
membru, și care este detașată de lucrări în interesul acestuia. În mod
angajatorul respectiv în alt stat membru excepţional, prin detaşare se poate
pentru a lucra pentru angajator continuă să modifica şi felul muncii, dar numai cu
fie supusă legislației primului stat membru, consimţământul scris al salariatului.
cu condiția ca durata previzibilă a activității
să nu depășească 24 de luni și ca persoana
să nu fi fost trimisă pentru a înlocui o altă
persoană detașată.
Apare pe statul de plată al Companiei din Nu apare pe statul de plată al Companiei
România. din România.
• Studiu de caz I
Art. 43 Delegarea reprezintă exercitarea temporară, Art. 45 Detaşarea este actul prin care se dispune
din dispoziţia angajatorului, de către salariat, a unor schimbarea temporară a locului de muncă, din
lucrări sau sarcini corespunzătoare atribuţiilor de dispoziţia angajatorului, la un alt angajator, în scopul
serviciu în afara locului său de muncă. executării unor lucrări în interesul acestuia. În mod
excepţional, prin detaşare se poate modifica şi felul
muncii, dar numai cu consimţământul scris al
salariatului.
Art. 44 Art. 46
(1) Delegarea poate fi dispusa pentru o perioada de (1) Detasarea poate fi dispusa pe o perioada de cel
cel mult 60 de zile calendaristice in 12 luni si se poate mult un an.
prelungi pentru perioade succesive de maximum 60 (2) În mod exceptional, perioada detasarii poate fi
de zile calendaristice, numai cu acordul salariatului. prelungita pentru motive obiective ce impun prezenta
Refuzul salariatului de prelungire a delegarii nu poate salariatului la angajatorul la care s-a dispus detasarea,
constitui motiv pentru sanctionarea disciplinara a cu acordul ambelor parti, din 6 în 6 luni.
acestuia. (3) Salariatul poate refuza detasarea dispusa de
(2) Salariatul delegat are dreptul la plata cheltuielilor angajatorul sau numai în mod exceptional si pentru
de transport si cazare, precum si la o indemnizatie de motive personale temeinice.
delegare, in conditiile prevazute de lege sau de (4) Salariatul detasat are dreptul la plata cheltuielilor
contractul colectiv de munca aplicabil. de transport si cazare, precum si la o indemnizatie de
detasare, în conditiile prevazute de lege sau de
contractul colectiv de munca aplicabil.
Delegarea Detașarea
n/a Art. 47
(1) Drepturile cuvenite salariatului detaşat se acordă de angajatorul la care s-a
dispus detaşarea.
(2) Pe durata detaşării salariatul beneficiază de drepturile care îi sunt mai
favorabile, fie de drepturile de la angajatorul care a dispus detaşarea, fie de
drepturile de la angajatorul la care este detaşat.
(3) Angajatorul care detaşează are obligaţia de a lua toate măsurile necesare
pentru ca angajatorul la care s-a dispus detaşarea să îşi îndeplinească integral şi
la timp toate obligaţiile faţă de salariatul detaşat.
(4) Dacă angajatorul la care s-a dispus detaşarea nu îşi îndeplineşte integral şi la
timp toate obligaţiile faţă de salariatul detaşat, acestea vor fi îndeplinite de
angajatorul care a dispus detaşarea.
(5) În cazul în care există divergenţă între cei doi angajatori sau niciunul dintre
ei nu îşi îndeplineşte obligaţiile potrivit prevederilor alin. (1) şi (2), salariatul
detaşat are dreptul de a reveni la locul său de muncă de la angajatorul care l-a
detaşat, de a se îndrepta împotriva oricăruia dintre cei doi angajatori şi de a
cere executarea silită a obligaţiilor neîndeplinite.
HG nr. 1/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 227/2015
privind Codul fiscal
12. (16) În aplicarea prevederilor art. 76 alin. (4) lit. h), în categoria cheltuielilor de delegare și
detașare se cuprind cheltuielile cu transportul, cazarea, precum și indemnizația de delegare și
de detașare în țară și în străinătate, stabilite în condițiile prevăzute de lege sau în contractul
de muncă aplicabil.
Articolul 220^4
(1) Baza lunară de calcul a contribuției asiguratorii pentru muncă o reprezintă suma câștigurilor
brute realizate din salarii și venituri asimilate salariilor, în țară și în străinătate, cu respectarea
prevederilor legislației europene aplicabile în domeniul securității sociale, precum și a
acordurilor privind sistemele de securitate socială la care România este parte, care include:
h) indemnizațiile și orice alte sume de aceeași natură, altele decât cele acordate pentru
acoperirea cheltuielilor de transport și cazare, primite de salariați, potrivit legii, pe perioada
delegării/detașării, după caz, în altă localitate, în țară și în străinătate, în interesul serviciului,
pentru partea care depășește plafonul neimpozabil stabilit astfel:
(i) în țară, 2,5 ori nivelul legal stabilit pentru indemnizație, prin hotărâre a Guvernului, pentru
personalul autorităților și instituțiilor publice;
(ii) în străinătate, 2,5 ori nivelul legal stabilit pentru diurnă, prin hotărâre a Guvernului, pentru
personalul român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar;
Articolul 220^4
i) indemnizațiile și orice alte sume de aceeași natură, altele decât cele acordate pentru acoperirea
cheltuielilor de transport și cazare, primite de salariații care au stabilite raporturi de muncă cu
angajatori din străinătate, pe perioada delegării/detașării, după caz, în România, în interesul serviciului,
pentru partea care depășește plafonul neimpozabil stabilit la nivelul legal pentru diurna acordată
personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, prin
hotărâre a Guvernului, corespunzător țării de rezidență a angajatorului, de care ar beneficia personalul
din instituțiile publice din România dacă s-ar deplasa în țara respectivă, cu respectarea prevederilor
legislației europene aplicabile în domeniul securității sociale, precum și a acordurilor privind sistemele
de securitate socială la care România este parte;
(2) Nu se cuprind în baza lunară de calcul a contribuției asiguratorie pentru muncă sumele prevăzute la
art. 142.
• HG nr. 1/2016
(21) În situația în care contribuabilii prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin. (2) din Codul fiscal
care au desfășurat activitatea dependentă în alt stat pentru o perioadă mai mică decât perioada
prevăzută în convenția de evitare a dublei impuneri încheiată de România cu statul în care se
desfășoară activitatea își prelungesc ulterior perioada de ședere în statul respectiv peste
perioada prevăzută de convenție, dreptul de impunere asupra veniturilor din salarii revine
statului străin.
După expirarea perioadei prevăzute în convenție, angajatorul care este rezident în România sau
are sediul permanent în România nu mai calculează, nu mai reține și nu mai virează impozitul pe
venitul din salarii. Contribuabilii prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin. (2) din Codul fiscal
datorează în statul străin impozit din prima zi pentru veniturile realizate ca urmare a desfășurării
activității în acel stat.
(22) Pentru veniturile din salarii obținute de contribuabilii prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin.
(2) din Codul fiscal pentru activitatea desfășurată într-un stat cu care România are încheiată
convenție de evitare a dublei impuneri și care sunt plătite de către sau în numele unui angajator
care este rezident în România sau are sediul permanent în România, dreptul de impunere revine
statului străin dacă persoana fizică este prezentă în acel stat pentru o perioadă care depășește
perioada prevăzută în convenția de evitare a dublei impuneri încheiată de România cu statul în
care se desfășoară activitatea. În această situație, angajatorul care este rezident în România sau
are sediul permanent în România și care efectuează plata veniturilor din salarii către contribuabilii
prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin. (2) din Codul fiscal nu are obligația calculării, reținerii și
virării impozitului pe venitul din salarii, întrucât dreptul de impunere revine statului străin în care
persoana fizică își desfășoară activitatea.
• HG nr. 1/2016
(23) În situația în care contribuabilii prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin. (2) din Codul fiscal
urmează să desfășoare activitatea dependentă în alt stat într-o perioadă mai mare decât perioada
prevăzută în convenția de evitare a dublei impuneri încheiată de România cu statul în care se
desfășoară activitatea, dar detașarea acestora încetează înainte de perioada prevăzută în
convenție, dreptul de impunere a veniturilor din salarii revine statului român, astfel:
a) în situația în care persoana fizică își continuă relația contractuală generatoare de venituri din
salarii cu angajatorul, veniturile aferente perioadelor anterioare pentru care nu s-a calculat, nu s-
a reținut și nu s-a virat impozitul pe salarii se impun separat față de drepturile lunii curente, prin
aplicarea cotei de impozit asupra bazei de calcul determinate separat pentru fiecare lună.
Impozitul astfel calculat se reține de către angajator din veniturile din salarii începând cu luna
încetării detașării și până la lichidarea impozitului. Impozitul se recuperează într-o perioadă cel
mult egală cu perioada în care persoana fizică a fost detașată în străinătate.
Angajatorul, la solicitarea autorității fiscale, prezintă documente care atestă încetarea detașării,
respectiv documentul/documente care atestă data sosirii în România a persoanei detașate;
b) în situația în care persoana fizică nu mai are relații contractuale generatoare de venituri din
salarii cu angajatorul și acesta din urmă nu poate efectua reținerea diferențelor de impozit,
regularizarea impozitului datorat de persoana fizică se realizează de către organul fiscal
competent pe baza declarației privind veniturile realizate din străinătate.
• HG nr. 1/2016
(24) Pentru veniturile din salarii obținute de contribuabilii prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin.
(2) din Codul fiscal pentru activitatea desfășurată într-un stat cu care România are încheiată
convenție de evitare a dublei impuneri și care sunt plătite de către sau în numele unui angajator
care este rezident în România prin sediul său permanent stabilit în statul în care persoana fizică își
desfășoară activitatea și salariul este suportat de către acest sediu permanent, dreptul de
impunere revine statului străin indiferent de perioada de desfășurare a activității în străinătate.
(25) Pentru veniturile din salarii obținute de contribuabilii prevăzuți la art. 59 alin. (1) lit. a) și alin.
(2) din Codul fiscal pentru activitatea desfășurată într-un stat cu care România nu are încheiată
convenție de evitare a dublei impuneri sau persoanele respective nu sunt vizate de o convenție
de evitare a dublei impuneri și care sunt plătiți de către sau în numele unui angajator care este
rezident în România sau are sediul permanent în România, dreptul de impunere revine statului
român, indiferent de perioada de desfășurare a activității în străinătate.
• Declarația Unică – ORDIN ANAF nr. 139 din 20 ianuarie 2020 pentru aprobarea
modelului, conţinutului, modalităţii de depunere şi de gestionare a Declaraţiei unice
privind impozitul pe venit şi contribuţiile sociale datorate de persoanele fizice – Anexa
2
16. Pentru contribuabilii persoane fizice rezidente care realizează un venit şi care,
potrivit convenţiei de evitare a dublei impuneri încheiate de România cu un alt
stat, poate fi impus în celălalt stat, iar respectiva convenţie prevede ca metodă de
evitare a dublei impuneri metoda scutirii, respectivul venit va fi scutit de impozit
în România şi se declară în declaraţie.
• ORDIN nr. 3.706 din 27 decembrie 2016 pentru aprobarea Procedurii de înregistrare a
acordurilor încheiate de angajatori nerezidenţi care nu au sediu social, sediu permanent
sau reprezentanţă în România şi care datorează contribuţiile sociale obligatorii pentru
salariaţii lor
• Caz 1 – se încheie acord între angajator și salariat prin care salariatul poate declara și plăti
în numele angajatorului contribuțiile sociale prin D112
Pași:
1. Înregistrare fiscală a salariatului
• D020 dacă angajat deține CNP
• D030 dacă angajat nu deține CNP
2. Depunere D112 fără a mai depune D224
Declară atât contribuțiile sociale cât și impozitul pe venit prin D112
• Veniturile din salarii se impozitează începând cu prima zi de la data sosirii persoanei fizice, dovedită cu
viza de intrare în România de pe pașaport, după caz.
• La determinarea impozitului se va avea în vedere principiul celor 183 de zile care sfârșesc în anul
calendaristic în cauză. Modul de calcul al celor 183 de zile se va face aplicându-se metoda zilelor de
prezență. Contribuabilul are posibilitatea să furnizeze dovezi referitoare la prezența sa, pe baza datelor
din documentele de transport, pașaport și alte documente prin care se atestă intrarea în România. În
calculul celor 183 de zile se includ: ziua de sosire, ziua de plecare și toate celelalte zile petrecute pe
teritoriul României. Orice fracțiune de zi în care contribuabilul este prezent în România contează drept zi
de prezență pentru calculul celor 183 de zile.
• Studiu de caz IV A
• Dacă Societatea A este din România și societatea B este din Belgia. Ce obligații există?