SURSACI.

|STK5422 AMPLIFICATOR
STEREO
2x15 W

prim{ utilizare ar fi casrs{ delaborator,darddori6

A mplificatorul stcrto cu TDA 2030 este un apara
valorilor deosebie ale tensiunii de iegirc poalc fr Cldcstinat sonorizirii uncftrcQcri mici, rmdco putcrc
utilizati pentru alimentareaunor circuitc sau aparalecc dc 2 x 15W estcconsideratlsuficicnti. Pentnra da satidrclii
necesitiascrnenea valori de tensiuncpentrualimsntea dcplittc ftr utilizare, sc recomandllca srnsade alimcntarca
Schemaestcin generalaplicaliatipici a $rsei integrstt
STK5422 -nFlificatcului sAfie stabilizangi forte binc filtratn, pcntru
a putcadebita(+l-\ l'V I lJA peramrn{.
Tensiunide iqire pinul 2: + 13 V / I A Circuitul integrat TDA 2030 cste un amplificator
pinul3:+9"5V/1A (monolitic) atdio de pnts, echivalentdin punct dc vedcre
pinul4:+l2Y ll A fin4ional cu un operalionalplus &iver dc icgire & curent
pinul 6: + lilY / 05 A marc.Capsulacstedetip PENTAWATTor aripioae dc ricirc
pinul l,9,14: mese giestcconcctatahpinul 3. RezistonrlR10f asigurninpedanta
pinuf 5: 2AY l0,lAnestsbilizatl dc intrarca circuitrlui (vdoarearccomandaticstefutrc22 lO
pinul 7: 13 V / 0,1A gi 27 k(l p€ntru o fun4ionae optimi a eajului dc intrare).
Rl02 9i C102stabilesclimitainferioal abenzii de frecvenlA
ittte 16Hz gi 30Hz Amplificareasestabilcqteasdel:
A= 1+R1O4/R102=l+27Cfff,,lfl50(>37=31J6 dB

CAIRACTER|SNG| TEHNICE
h@na de le$e mrximl pe canal: 15 W;
\
Impdutrdeserrin& 4&
Brndrde frecrenp ls -3dB: l4Hz+6/0ill2;
Coefldent de dbtorduni : lJS% ;
Consum msxim le dimentgre difercntial* fJ A /
nmut{;
Curent ebsorbit ln gol pcremurl: 50 mA;
Tendunee condnul dc elimentere (bine flltratl Ei
stgbilhr0): (+/.) f5 V.

c105

P l Ol 61q1 u lo l

'"t Rtot R't

I T ;: c1o6 c104
'" ilt rnln
l-^- Rl04
r-fi* GND
P1o2n2o2
+vEE1/+VEEit"{
+VEE
P304
GND
"-.+lENb
P'rO5/2O5
-vEE1t-VEe. o-Ll
.VEE
 TRIPLETI PENTRU FILTRU SSB PE
ETAIE FINALE 10.7MHz
De multe ori constructorul amator intimpind Un elementimportantin obginerea unor performange
dificultdli datoritd imposibilitdgiirealizirii etajuluifinal mullumitoareestefiltrul cucristaleformatorde semnalcu
cu tranzistoarePNPde putere.Aceastddificultatesepoate BLU. Acestaa fost realizatin felul urmitor: s-a mdsurat
elimina folosind un montaj adewat, conform ciruia frecvenlade rezonagd a cristalelorgi au fost selecgionate
funcgionarea unui tranzistorde purerede o anumiti doud perechide cristaledupa dupa urmdtorul criteriu:
structure sd poatd fi echivalatdde funclionareaaltui frecvenp de rezonanli a cristalelor fiecirei perechi sd
tranzistorde puterede structurdopusd. diferecu rnaximum50Hz, iar diferenlade frewengddintre
In fig. l sepoateurmdri un tripler de tip PNPiar in fig. cristaleledin perechidiferite si fie de ordinul a 1,4
-
2 schemaelectricda unui triplet de tip NPN. Rezistenga 1,6kHz.Dacddiferenlaestede 1.,5kH2, seobline un filtru
R6 se amplaseazdobligatoriu,in scopulrealizirii unei cu bandade trecere(la nivelul6 dB) de ordinul aZ,7Wlz.
reaclii negativede curent,care,de$ireducedin puterea In figuraI searatdmodulde conectare a cristalelor:es Si
tomlea tripletului, prezintdurmdtoareleavantaje: Qo formeazdunadin perechileselectate (indiferentcare),
- previneambalareatermici a tranzistoruluifinal de iar Q7 gi Qa cealaltdpereche.
putere; Pentrua imbunltdli formafronturilorbenziide trecere
reducefactorulde distorsiuniTHD $i TID; au fost conectateEi cristalelerejectoareQs $i e4 unul
reduce posibilitateade aparilie a unor oscilalii pentru frontul anterior,iar celdlaltpentru cel posterior.
nedoritein etajul final; Caracteristicafiltrului esteceadin fig. 2.
reduce diferenlele in ceea ce priveEtetimpii de
comutalieai celor dou5structuriechivalente NPN gi
PNP, imbunetSlindfunclionareaetajului final la
frecvengeridicate.
ValoarearezistoruluiRg se calculeazlin funcgiede
putereaetajului final, avdndu-sein vederemnsiderentul
debitdrii puterii nominalede cdtre acesta.Tensiuneala
bornelerezistoruluiRg trebuiesi fie de cca0,6 + 0,7V,
iar in funcgiedecurentulnominalal etajuluifinalseobline
imediatvaloareanominal5.

fQs=foe'r50Hz
fos=foo +50H2
fos(foo)=foz(fos)t (1,4... 1,6)KHz
Fig. 1
Fig.2

1d -0i
C\._

Fig. 1 CURBA TTRA

><
IRISTALERTJET
Fig.2 ,I ? . 7 -3 1 k Hz
l
(D
@ I]
(o
o
/ I

ir
01 G) G)
1N/.1
D? ;- 5,5kHz
1N/.1/.8
N r.21- *KlT-uri electronicel
PREAMPLIFICATOR
PENTRUMICROFON -
mono - (stereo)
t t'ontajul esteun lanl de 3 etzjede amplificare,fiecare
IYlavind facor de zgomotfoartemic (factordezgomot
total mai mic de 4 dB) gi un factor de amplificarcde 100.Ca
sursl de sernnalpentru preamplificator se poare folosi un
miclofon cu elecrnet(cu tranzistor J-FET incorporat),cazin
carese conegteaztrrcastorul RlOl, sauun microfondinamic,
cazin careRl0l sescoatedinmontaj.Toareleginrileelectrice
(de la microfon la preamplificatorgi de la preanrplificatorla
mixer saula etajulfrnal) se tenlizeazacu cabluecranalSursa
de alimentarcseva conectala montaj printr-o perechede fire
torsadate.Impedantade iegircfiind de ordinul a 2J kCr,ace*
prearnplificatorsepoat€conecta,fu principiu, la oriceintrare
de LINE sau AUX a unui mixer, corector de ton sau
amplificatorfinal.
Rl05 gi R106sabilesccurentulde colectoral lui Tl01 la
cca-100pA, decila curbadeizozgomotde l,75 dB. R4eaua
de polarizarea lui T102 stabilegtecurentulde colectorla cca"
400pA, decirespecticurbade imzgonot&,1,75 dB.In acesr
mod zgomotul total pe Tl0l gi T102 (care asiguri
amplificarea)esrc:F = Fl + F2 = 1,75dB + 1,75dB = 3J dB
Etajulcu Tl03 estercpetorpe emitor asigur6ndimpedanga
deiegireredus{fixatipracticdeR114= 2,4k{2.Arnplificarca
sestabilestedin raportuLA = Rl l0 / Rl06 = 100= 40 dB
Acestmonhj a fost foarteriguros calculatqi experimentar,
corespunz6nd cerinplor constructorilorde montajede inaltA
fidelitate"
CARACTERlsNcl TEHNICE
Tensiuneade dimentars 6 + 12 V (nomind t 9;
Curent de slimentaremaxim: 5 mA;
Amplificarea:lfi) (40 dBX
Impedanp de infare 2"2k4;
Impedantade iqire: ?dkA;
Sensibilitatea(tensiuneade intrare): 2 +5 mV;
Bandade fhecvenltrrcdattr: l0 Hz +20 kHz.
st€reo 02-0024s 9.0001ei
ffiVorEtut"
COMERCIAL
VU.METRU
CU 12TREPTE
I/U-metrul este cu indicalie optic{, LED-uri, 9i are
V caracteristicadc transferliniar{ (numid de LED-uri
aprinseestepropo4ionalcu nivelul sernnaluluide la intrare).
Folosinddoutrasdel de kit-uri sepoatereallzam VU-metru
dublupentruaparaorraaudiostcreofonictr.
Circuitul principal en rcalizenzaconversiasenrnaluluide
intraregi comandaLED-urilor esteun driver specialia\ de
nputrM77D (echivalentcu UAA 180).Acestaareo intrarede
referinli la caretensiuneaestestabi[6 din eiterior cu ajutorul
lui P0l. ComponenteleT03, DZ Ei R05 realizeazi un
stabilizatorsimplu de tensiunea cirei valoareesteUZ-UBE.
Daci seinlocuiegtedrodaDZ cu alta de tensiunemai mare,
atuhciesten@esara se interveni Ei asuprarczistoruluiR06,
deoarecetensiuneamaxim{ de referinli (la pinul 3 al
circuitului)nu trebuiesI dep{qeasci6V.
CARACTERISTICITEI'INICE
Nivelulsemnaluluila intrare (incluzAndgamadereglaj
a referinlei gi nivelului): 0,65+ 4Vef;
Bandade frecventtra semnaluluila intrare:
2AHz+20kHz;
Consummaxim de curenfi 50 mA;
Caracteristica de f ansfer: liniari;
AfiEajcu 12 LED-uri x 3 mm;
Tensiuneacontinutrde alimentare(bine filtratl):
13+20V (pentruDZdel2Y
l0 + IEV (pentru DZ de alttr valoare);
Tensiuneacontinutrde referinftr (pinul 3 al C.t ):
0,6+6V;
25
 FREAI\{PLIFICATOR
COIIII\NDAT ELECTRONIC Y r t,

R10 'Un instrumentdeosebitde util careechipeaztr

V ampliftcatoarele.Hl-fI estecunoscutsubdenumiieaCe
VU-metru.Cu ajutorulacestuiapot fi sesizage
iu*tlle,'|li
pragurite.
de intrare'lnsaturatigpgalizarte puterilepe cbteOoua
canale stereo,mtrsurate nivelurilestmnalutui.etc.
.., \ Montajul (fig. 1) permite adaprarea ld orice
' T-ffiFr- 115- amglificator aglio. Pryguldenivelmaxiinseppstabilegte
89.

d:,ffi
72ffn; priif intermediul potenliometruluipl. TranziitorulT ire
rolul de amplificarea semnalului,dadi sursadesemnal
IN este insuficientl pentru a provoca-devialiaacului
| ??oko instrumentuluipintr fa nivelul maxim.Din dolectorul
lco
I 037
acestuia, semnalulaudioseaplictruneipunliredresoare.
P Filtrarea* rcaliznazdprin intermeOirilcipaciEtii C4.

In
Lmtrumenrul poatefi unul obiEnuit,utilizit curbnth
RgI
.:tsJ
= It"l ma g n e t o f o a n e .' , . : : : : . -' . , . . . . , . . :
TP l Io ng. 2 se poate urmiri un exemplu'dercalizarca (
scalei VU:metrulii, .daci se I rltilizeazd.un :
micnirampermetru loga_ritmic
Monti;utpbatef inm.entattie la o sun:i* po"ia, ::l-;
r#; '
furniza o tensiune st-abilizatilcuprinstrin dom'eniu1\

-.,;.,
;t. ,, .',,*lt :',;i;,.r,[l*i jiL:ltr,'*u.
t ''f4
t.l .l-+''dis
'r"
s ,..;;,
:-,- " =1
orirFry'1okn.
t10yFah .\ #r*ro*'s
,tN

I
;tt f ;s. algo
I VU -r\
t
o(*)
+
' Fl g.3 lo.ng.,?csieihstrat cablajuiimprimat,iar in fig. 3
Comandaelectronictr prczintAun.avanrajnet h$ de dulde
modul
'dulde'implanrare
de implanarea oomponentelor.
oomporientel6r.
reglajul9asicderolum prinaeeactrporcn$onietrut poiten In cazulfn carg potengiometrulp sc plaseaztr
la o
plasatoriundegipracriila oriceOlsrairgn Aii Ceamptincaor distanlii
tanltrmai'mare'
mai marede 10cmde pllcula montajuluisc
recomandiloonectarql' unui condensator electrolitic in
$-A a.qista periolul crlegerii unoi seirnatepinzitare. paralelcu C2 sauutilizarea unor conexiuniccranate.
Montajulprezentat tn fig I nurirlici problemede6sebite.

a
 CORECTOR RIAA
I
Pentru o auditie de inalti fidelitate,'chiardacd se
utilizeazAdiscuri de foarte bund calitate sunt necesare
coreclii alebenzii audio redate
Un .montaj care aproximeazl dbstril de bine o
caracteristicide coreclie tip RIAA sedii in fig. l, iar curba
de rispuns in fig. 2. In compunereaschemeiintri un
Cmplificatorciperalionalt ip 747,ina drruibucli dereaclie
negadvesunt conectaredoui celule RC (RaCgSi RsCl)
inseriate.
Impedangade intrare a preamplificatoruluieste de
500KQ fiind determinattrin principat de Rr in paralelcu
Ra Deasemenea, divizorul Rr-Rz po[arizeazd
alimentareacircuituluf integrat de la o sursdsimpld de
lZYcs.
Fi g:1
5
CORECTORDE TON
II qg: l pste prezentatun corector tip Baxanclallcu o
bundeficacitatein gamalDHz-Z}KI1rzDupi cumsepoare
vedeain fig.2caracteristicade eoreclieprbzintdun puncr
de znro la frecvenlade lKHz. I-a fiewenlele mai
loase
pl9lc,ryltryrea Ei dezaccentuarea ating l7dB, rcspectiv
13d8. Similar la frecvenleleinalte valoareamaximi este
de +l2/.B iar seaminimd de cca.-13dBfap de referinld.
Mo-ntajulcontineun amplificator operalionalfip j4l
-in a clrui buclSde reaclie
sunt'introdusecircuiteiede
coreclie tip RC. Pentru o comanda comodd,
potenliometrele.suntcu varialie liniari a rezistenlei.in
vedereapistrlrii puritdlii semnaluluise recomandl
introducerea intregii relele_de coreclie intr-o cutie
metalic5.
Divizorul,Rl-R2 asigurl.polarizarea intrlrii
neinversoare,cereacE duce la uljlizarea unei surse de
alimentaresimplede l?Ycr-
ruknbg. tt
15riF
Fig. 1
F ig . 2
 VU:METRUCU LED.URI AMPLIFICATORDE 25W

seva descriein
Un amplificatorde putereinteresant
celece urmeazi..Poatefurnizao puterede 25W pe o
it...io=actn-' 12- sarcinlde8Q dacialimentarea serealizrazldela o suni
dubli de t25Vqc.
' [a intrares-aprevdgutun amplificatoroperalional tig
741 prin intermediul cdruia se comandtrdublelii finhli.
Alimentarea circuitului integrat se realizeazi prin
intermediul a doui t-ranzistoare(Tr gi Tz) montate ca
repetoarepe emitor. in acestfel selimiteazi tensiuneala
rraloareade + 15V datoritii stabilizatoarelorparametrice
realizatccu R5D1 EiR7D8.
Schemapre.anti doui cdi de reaclie negativi, prin
intermediulrezistoarelorR[0 gi R3. -
Ainplificareaglobali a montajului estede 20d8, fiind
dati in principalderaportutR3/R1. l|,

Peniru iirUunntngireardspuirsuluila salturile

tranzitoriigi a'miriiii stabilitilii s-a prevdzutcelula
R16C3in paralelcu difuzorul.
- [a punerea in funcliuneseva'avea griji depolarizarea
rfinale.Dacecurentulde rePaus
in repausa tranzistoarelorfinale.Daci repaus
depdeEte30mAserraschimbacire un grup antiparaleldin
diodele D2 -. D5 prin sortare, aqtfel incit cddereade
:' tensiunesi dbvin5irai rnicn.':...,,.,:r,'r,
-/ - i - "'':.4
' -
:l
i.i
t

Fi g.3

ooo
+ Otr R? R3O -r
II
/
l,HH'#f
n@tr;^'B
3,
IJ
R16
20n

t i= H,,vt
F' - R7
R',l4
0,h

FH{E#
,':@.9U; R11
Montajul prczenwt in fi!. I p6ate fi ataEatoricirui
amplificator de audiofrecvenp. RealizareapracticS nu
ridici probleme,deoarecenu sunt.utilizateoomPonente
deosebite.
Din rezistenla semireglabili Rl se realizeazl
adaptareala nivelul semnaluluiaudio, iar din Rl3 se
rcalizeazd pragul de indicare a limitei de intrare in
saturalie.Caurmaredioda luminiscentl LED5 poate avea

"(-) O
o culoaredeosebitdde celelalte.
O Realizareacablajului se hce conform frgurii 2" iat
asamblarea componentelorca in desenuldin fig. 3.
 li.

VOLTMETRU DIGITAL GENERATORDE

BARETv

Circuitul ICL 7107 este conceput pentru a misura
direct, fiird releaua divizoare de la intrare, tensiuneade
t200,0mV sau +2,000V, aceastaprin simplamodificare
a rezistenlelor R6, Re gi a condensatoruluiCl. S-a ales
varianta cu t200,0mV deoarece,prin utilizareaunei
relele de diizare, putem miri domeniul de mdsurdla
!2V, !20V, t200V sauchiar t2000V.
Protejarea intrlrii impotriva tensiunilor accidentale
mai mari carepot apdreala intrare sefaceprin mnectarea
a doul diodein antiparalel,de tipul 8A244,1N4148etc.
Surselede alimentarede + 5V gi -5V vor fi binefiltrate
gi eventualstabilizate.
Cu alimentarea conectati gi intrdrile scurtcircuitate
afiEajulva indica 0. Semnul negativva fi afigat50Vodin
timp.
Din semireglabilulRs secorecteazlvaloarea afigat5in
cazulobgineriiunei alte indicalii decdt0 pe elementelede
afigaj.
Tensiunilemai mari decit valoareamaximl mdsurati
pentru scalarespectivi vor cauzastingereaultinilor trei
digili. Numai 1 sau -l va apdreaafigat.Absengapolaritilii
semnalului indicl un numdr pozitiv iar pentru unul
negativva apdreasemnulde minus.
in celece urmeazi estedescrisischemaEimodalitatea
de realizarea unui $eneratorde bare,extrem de simplu,
pentru depanareatelevizoarelor.
Primul oscilator-lucreazi intr-o gaml de frewenge
variabild (condensatorulQ) limita fiind cuprinsi intre
30MHzgi cca.70-80MHz.Pentrugamade frewengepind
la 200MHzsefolosescarmonicile,atAtcet estenecesarde
a seacoperi cele12 canaleTV.
Modulareaundeipurtltoarese facecu ajutorul unui
montaj de J.F..fioasihecvengd)echipatcu T2. in tuncgie
de frecvenla acestuietaj se obgin bare verticale sau
orizontale.
Bobinele LL, LZ se vor bobina cu sirmi din cupru
argintatgi avind un diametrude cca.18-20mm.
L1=4 spireC lmm CuAg
LZ=Tspire0 lmm CuAg
Pentrualimentarese folosegteo bateriede 9V.
TransformatorulTr1 se realizeaziipe o oalS de feritd
cu diametrulde 14-16mmsaupeo toli demici dimensiuni.
Primar=75spirep 0,07mmCuEm
Secundar=750spire/ O07mmCuEm
Dacdgeneratorulrealizatcu T2 nu funclioneazi, seva
inversauna din legiturile transformilorului Tr1.
Intrerupitorul K este cel al potenliometrului. La
capetele potentiometrului se culege semnalul necesar
depandrii circuitelor de J.F. din radioreceptoare gi
televizoare.Cu acest montaj se pot face depaniri gi la
schimbltoarele de canale (rotatoare), etajelor de
frewenld intermediarS,calecomuni Eidetecgievideo etc.

gr. bC 93

d1c1b1

6
7
I ei
9 d)
10
U M c1
1N41/.9
11
1?
13
,IL ii
e?
rl3
 AMPLIFICATOR AMPLIFICATOR
DE5W DE 22W
-t' ..

ffi1""
+', [7 100pF
-1fi c6loopF
Utilizind o perechecomplementaride tpnzistoarede
putere (al- al) sepoate realizaun amplificator de putere
a€nd o oonfiguraliedeoaebitide celeuanala Elementul de
comandiiil mnstituieunopera$onalde tip 741.,Peosarcinl
<le4oQmontaiulpoatede6ia 6 putereoi22w iircoira4iite
alimentlrii delao surstrdubl5de t3OVoc Deoareoeorplajul
este galranicpot fi'amplificate semnaleOin gama-ii.-
50KHz Amplificareagloball estede 20dB daci impedanga
generatoruluiestemult mai mici decit Rz \
*.-*
_ Alimentarea circuitului integrat se .realizeazilprin 1
intermediul a doui tranzistoare'cu rol de,repetoare a -
tensiunilor stabilite in baze, prin divizoarele Rl-Rs Ei .
Fig..1 Re-Rz Rezulti o tensiune ,de +15V..Sarcina /
operalionaluluio formeazl rezistengaRr. Varialiile de
curent prin circuitul integrat sunt preluate de pe
rezistengeleR9 ii R10 gi transmise gup forma uiior
tensiunivariabilein bazeleiranziitoardlor finale" -.
{+;ia

R1
o ?s 40o

m
o
,,8 l+ O,

13o

o l.rcaro;
-t-T- q1
7
tgJ a{5878

o
Fi g.3
ln celee urmeazlesteprezentat un amplificatorde Montaju!s€ pte rcalizape o plilcugl <tgcablajcu
putere de joasi frewenl5 destinata fi utilizat in . dimensiuniled€ 70xrCImm, conformfigurii de mai sus.
iadioreceptdare, tel&izoare,magnetofoane Ei in niulte Pentruputerim:limaride lW seva prevedea un radiator
alte aplicalii in care.putereautill nu'deplEqte5W. fixatdecircuitulintegratEicablajprin intermediula douil
Circuitulprezintlo protecgietermiciinterni. guruburiM2J sau3.

8
 PREAMPLIFICATOR
COMANDATDIGITAL
2.21l.o
R1
cIl 1/3MHCL069
ln cazutreglajului ctasicdevolum apareun dezavantaj
major ca urmarea uzurii potenliometruluiEidecalibr6rii
in timp.
Aparilia circuitelor integratein tehnologieCMOS a
fticut posibiltradoptareaunei solulii intermediareavind
la bazl comutatorul cu rezistengecalibrate. Astfel,
modificareavalorii rezistenlei sc face cu ajutorul unui
@mutator electroniccor.nandatdi$tal prin interm.-diula
4su[ taste(creEtedescregtc sauup4own). Poateluaorice
valoare intre R gi t5R, in func1icde stareacontactelor
electroniccconlinute in circuitul integratCI-2. Se oblin
astfel 16valori discreteale amplificirii.
1
REGt.dI FIZIOLOGIC
DE VOLUM
Ca urmare a caracteristiciide sensibifitatfacusticii a
urechii umane reglajul de vplum clasig cu un simplu,
potenliometru,devinenesatisfrcetor.
Efectul det/inepregnantla nivele mici ale volumului
c6ndatenuareafrecvengelor joasedevinesupiritoare.
S-auciutat diversemetodecompensatoriiprintre care
se mentioneazl Ei-solulia^prevederiiunor prize,pe
poten[iometrul de volum. Intre acestea.gi,masl sunt
conectate o,serie de capacittr[i.Rezultathl este
mullumitor dar prezinttr douii dezavantaje majore:
numirul de prize nu poate fi mai mar,ede 2-3 din cauza
unor complicalii tehnologce,deci pre! de cost ridicat gi
coreclia se realizeazl in trepte.
O solutie de compromisse poate urmlri in figura de
mai jos. Intre potengiometreEi intrarea amplificatorului
se cupleaztro relea RC careinfluengeazisemnalulaudio
in fuirqie Oe pozilia cursorului lui P. Pentru iin yglum
mare reteauaestepmctic eliminat5din circuit, ia! pentru
nivelemici inlluengaatesteiadevineprepondeT€1ti.
t''.',. i'ih-.' j-:'
'1,,: . ', ii-'.
Pentru comandacontacteloretectronicese utilizeazi
un numiriitor stangadreaptatip MMC40I93 (CI-3).
ReglajulseefectueazIprin inchidereacomutatoruluiKl,
pentru miqorare gi K2 pentru miirire. Trecerea de la o
valoare la alta se face la fiecare secundl ql urrnare a
impulsurilor furnizatede gencratorulde tact realizat cu
doul'negatoare(ll5gi l/6) din capsulaMMC4069(CI-l).
[a inetarea apiisirii tastei (Kt) sau (I(2), schimbarea
gi sememoreazivaloarearespectivi
amplificlrii inceteazX
p0ntrla aplicareaunei noi comenzi.
lng.$erbanNalcu
Schemaarnplificatorului este datAin
Fig. 1 fig. 1. Acesta uti[zeazA" in principal un
+vcc circuit integrat hibrid de tip STK{86.
c7. Capsulaqi configuralia pinilor acestuia
1 10d63v sunt datein fig. 2.
Tensi unea de al i mentare este
Yce4ZY. Se poate utiliza o schemdde
STK-086 alimentator diferenlial simplu, ca cel din
fig. 3. Putereatotal de iegire estede 70W
pe o sarcinA(difuzor) de 8CI
Cu o execulie lngrijita cablajul va
c6 avea dimensiuni foarte reduse (50 x
2 45mm), fiindprezentatin frg. 4a -partea
c1 plantatA- |
70 R3

T
2k
c4

I
qa
1
I

Fig.4a
Fig.4b
Fi g. 2 9876543 21
o o ooooooooo

,''$l
1234567890
*-4,gWfffe
'
q- -c6o<>Q -?cz
o

Fi g. 3
qipe electronografe obignuite,
iar emisiunilestereofonice
se poatl fi receptionate gi pe
radioreceptoare normale monofonice.
Degi compatibilitateaeste numai o
ftualie de tranzilie de la ni;te principii
tchniccin cun de pirisire la altelenoi,
nai bune, ea a dat na{t€rela multc
tificult{i tehnicc. Astfel, deqi capul
(fiind
t!.
.&'",1
v fs"httf,
8-t" ?"0
-o o-'
o-o o
OUT -Vcc O
dvcc
-vcc
aproape de ideal), prezintl variante,respectivprocedeulcare are la
inconvenientulincompatibilitegi cu bazi diferenla dc timp (de faz6), cu
redareamonofonictr.Modulalia mi crofoane decal ate, A B , cu
monofonicl se obline in generalprin vari antel e A B apropi at gi A B
lnsumareamodulatiilor stdngaqi indepirtat, gi procedeul de intensitate,
drcapta gi deci multe componentc cu mi crofoane suprapuse, cu
spectralevor fi ftrtiritc (pfui la 6dB), variantele simetric XY (cu varianta
iar altple redusesau chiar suprimatc parti cul artr X Y stereosoni c) qi
prin interferengA.De rc,e,aseutrliznaz| asimetric MS.
 Cffi)ite intryate sudio
Marelui pablic, din ce in ce mai pretenlios in redareaunor progro^, ofu, Jirmele,specializatetn
piodaclio
- de-componente,piese Si ac'cesorii'cautdsd ti satisfocd dorinla InlW-unritm destul d-ealert.
Desigur, aceste solicitdri se manifestd cu preciidere in findul constructorilor umatori ce doresca
yealizo tinluri HI-FI care sd le satisfocii posiunea de constructor Si, in acelasi timp, sd nu Ie solicite
foarte
- mult bugetul.
Pn4tre Jirmete producdtoarede"circuite integrate audio, afrt preampliftcatoa-re,cit S! amp[lica'
toaregf,eputbre, ta an loe defrunte se afld prestigioasoJirmd olnndezdPHILIPS..O prte dinl_l!Todry'
sele ffisiei lirme ne pyoi,uneinsd Ie pr"ezitd^ fidaAoi nostri cititori,.tn sensulcd i'gr giisi tatele teh'
t
nice, ichema electyicdde aplicalie gi cablojul imprtmat pentru realizareapractieii.
Aciste circuite integrate audiS vor Ji prezentate tn continunre, grupate pe trei categorii, Si aname
circuite integrate destinate echipamenteloraudio portabile; circuite integrote aadio montate pe autove-
hicule; circuite integratepentru aparaturd stalionarii de tnaltd ftdelitate. #e*
to o noutate"obsolittd,citiitrttt va gdsi'in cadral acesteipuhlicagii circaiteffigrate audio III'FI de
putere'cepot debita de Ia ciliva wagiptnd la 100 */, pe saycinidiferite. _
Silntim convinsicd pin coWini,tA aeestui taf'ttment al':rivistei TEHNIUM venim in infmfinmea
numerositorconstyuctoriamotori interesagiSi ifiitori de montaji audio de tnaltd Jidelitate.

"':i

Circuite integratepentru echipe'mente

rudio/ audio povtabile
TDA1011/TDA1015 sintamplificatoare
com-
patibile pin cu pin ce dispun de urmdtoarele faciiitdli:'
O domeniu mare al tensiunii de alimentAre;'
O preamplificator gi amplificator de puteie separate.accesi- 226np+Uo
bile din exterior;
O protecfie termicd]
O impedanli de intrare mai mare de 100 kO;
O curent de repaus sc6zut, tipic 14 mA la Ua : 12 Yc.c.;
O imunitate la semnaleRF;
O puterea de iegire pentru distorsiuni totale de maximum
ljTa este:
PoUT (w) Ua (v!_ Rs(o)
O cu conexiune bootstrap (ambele CI)
I 6 4
A
2,5 I
AA t2 A

O T'DAI01l cu conexiune bootstrap

6, 5 16 A

C lbrd conexiune bootstrap (ambele circuite)

312

TDA1011/TDA1015
CABI-AJ(FATAPLANTATA)

TEHIIIUM.SUPL
 desti-
Circuitul integrat TDA1015T este
nat echipamentelorpoitabile, incapsulat pentru tehnologie
SMD (SURFACEMOUNTED DEVICE).
Putereade iegirepentrud,o1< 107aeste:

POUT (mW) U a (v) Rs (O)

300 8
500 9 l6
500 t2 JL

Posibilitifile circuitului sint aceleagicu ale celor dou1 circuite

prezentaternai sus.

Circuitul integrat rTDAl0l6 este

un O
O
stabilizator,detensiune(2"6 V);
p r o t e c l i et e r m i c d g i l a s c u r t c i r c u i t :
preamplificator de inregistrEre-redare ce dispune de control au-
O intrerupitor pentru pozilia stand-by;
ioma t-al amo lificirii ( ALC: aut or nat ic lev el c ont r o i p D e a s e -
G capsuli fllLl6 cu rudiator interr).
rnenea, circultul incorporeazi ;i un amplificator dc putcre de (b poate lucra in regim stereoutilizind doui C.i
circa 2 W oe o sa rcin dde 4 O la Ua: 9 V. Cir c uit ul e s t ed e s t i n a t (8 control automafal nivelului la inregistrare.
casetofoanilorgi radiocasetofoanelor ;i dispune de:
STAI'iD-BY
47uII
L i i0 k Jl-

REtORi] ?7y'F
:r
l J_l

l
1Fr

ltiPiT P
^
PLA/ I
F-__---- II TDA1016
I
II
:cnr
2zFF tl' H.:gi*rf

L 7?20pr
- ir i^F
I

POUT(mW) Ua (V) Rs (O) Observalii

150 45 64 montaj in punte

140 J 5Z montaj in punte
2 x75 4\ JL / stereo
2 x35 J . JZ stereo

Circuitul nu necesiti componente externe la functionarea in

TDA7050 (T) utilizindten-
esteun amplificator punte gi asigurd:
siuni de alimentare ri:duse 9i putind funcfiona in regim stereo O funclionarea la tensiuni scezute(pinn la 1,6 V);
. sau mono (in punte). TDA7050 este in capsuli DIL8, iar O curent de repaus scirz:ut(3,2 mA la Ua : 3 V);
TDA7050T in capsuliSO-8 pentru tehnologie SMD' O ciqtig fix in-tensiune (26 dB in configurafie stereo 9i 32 dB
Puterea de ieqire (pentru d1o1< 1070)este: in configurafie mono, la Ua : 3 V 9i Rs : 32 O)'
/

, TEHNIUM $UPLIMENT
3
 ?2A

TDA7052/TDA7053 sintcircuite
ce asiguri o functionare la tensiune scdzltA fdr| a
reduce puterea de iegire. TDA7053 confine patru
arnplificatoare lucrind in punte, doul cite doui, in
capsuld DILI6, iar TDA7052 o pereche de amplifi-
catoare lucrind in punte, in capsuld DIL8. Circui-
tele asisu16: -.
O proteclie la scurtcircuit;
O stabilitatein tot domeniul de funcfionare;
O nu necesiti radiator extern;
O nu produc zgomote la conectare-deconec-
tare;
O ciqtig fix in tensiune:39 dB la Ua: 6 Vc.c., pe
o sarcind de 8 O;
T::
O nu necesitl comoonenteexterne.
Putereade iegire(pintru d,o, < l0%) este:

TIP POUT (W) Ua (v) Rs (o)

TDA7O52 I f) 8
TDA7O52 2 ll 25
T DA7 0 5 3
(foid plantot6)
TDA7O53 2x l 6 8
tx z ll 25

TDA7055Q conline doua amplificatoare in punte ce

pot lucra in domeniul de tensiunede la 3 V la 18 V, ceeace il face
apt pentru lucrul in montaje alimentatede la relea sau de la ba-
terii. El asiguri:
-
O distorsiunj foarte mici de crossover; 220yF
O consum redus de energie;
O cigtig in tensiune de 40 dB (la Ua : 12 Y, Rs : 8 O);
O MUTE:
O putere 2 x 6 W la Ua = 12Yc.c. pe Rs: 8 {l}.

I]R[UITUL IMPRIMATPENTRU
TDA 7055Q (f oto ptontoti)

4 TEHNIUM SUPLIMENT
 T DA 7056/ T D A 7 0 5 7 Q s i n t ci rcui te i ntegrate cu caracteri sti cd
asemSndtoare
cu TDA7055Q.fere MuTE-control, dar cu protecliaiegirilorla scurtcircuit.
T DA 7056as ig u rio p u te red e i e g i red e 3 W l a Ua: 1l V c.c.9i R s: 16O.
TDA7057Qasigurd, * la Ua : 11 Vc.c.5i Rs : 16O.
{*

'fBAmS
fufa ptccort)

IBA 70578in confiqurulie

(fa!o ptanlotdo cirfuiidlui
stereo,
rnprimd)
"t.:

Circaite integrate de pateye

pentyr{€clriparnenteyt ont&tepe $ffitovehicufe
TmA.l&g&A/TffiA$.#2,S sinrcircuire
co,.npai;-
biie pin cu pin ;i dispun de urmbioaretre facilitdii:
€ p lcrcct;e ,e:n -: ic 6:
@ protectia iegirii ia scurtcircuiiir c.a.;
€ s.tanei-b-Vpeniiu cureirt cie repai-rsliinilit;
€) separare ?ntie preampiificator ;i a,inpiilicatcrui c'le pr,itere.
irrcuitul TDA. i02{i disounes,uFlin-rentar de: -,11,_.', :
#r consrir,rde curent sub i n.i :;-l;ozl'i i;. :rnlu-b\/;
* liniiare a belzii :ransntise1acapiilil sriperici;
. € reducerea zgomctulrr; Ce ,casi irr,:r er!a pe lilia ce aii-
ireentaie:
@ proteci-iasarcii.li 9i proteciie ia -cuoraiensiurre i\-;i5 v\. 'i S
I
Putereace ie5irepectru ri1n.< 1C9ie-sie: F rl
It

i r c t;r lwli
i l lli i

: ..*,,
: {-, ':./i
l r \r i

i 6.1it
i2 i . " . 4i_ : ,
; c' !4.,i 1' : i ii'*n.i:ri1-i--,t10iS;\cu iezistenia i
i iu .: l3 | ? 'i it 22C[) intre pin:i 3 9i 4. i

A ITDA 1O2O
TDA IOXO
:il:r-:a'ii::t::!il
i;-j::tr:
-:1t :r, :ii,.:,r;

itr{fdnlft d.i3d**i ftdHf,t 5

 TDA1510VTDA1515B sintc.L capabla
si debitezepe sarcini cu impedanJade pin6 la 1,6 O 9i avind po-
sibilitateade a se fixa cigtigul in tensiunedin divizor extern. Cir-
cuiteledisou n d e:
-O
tensiune de off'set redusi, sub 50 rnV, ce faciliteazd func-
TDA 1510A
Iionareain pu nte l
O cigtig reglabil extern: 32-56 dB la funclionare in regim TDA1515B
punte gi 26-50 dB in regim stereo (Ua : 14,4 V, Rs : 4 f));
O prbteclie la scurtcircuit in i.a., proteclie termicd, protectia
SOAR 9i a sarcinii;
O limitarea superioard a benzii de frecvent6;
O curent < 2 mA in regim de stand-by;
O comoonente externe reduse.
TDA1515B dispune suplimentarde:
O curent mai mic de 100 uA in stand-bv. ce oermite co-
manda via circuit TTL;
I protec{ia sarcinii in configura{ie punte;
O protectia ieqirilor la scurtcircuit la masi in configuralie
punt e, in c.c. g i c.a .;
I protecfia circuitului la alimentare cu polaritate inVersi.

POUT (W) Ua (V) Rs (O) Observalii

24 14,4 punte, cu condensatoa-re
pentru bootstrap
zx I 14,4 4 stereo, cu condensatoare
pentru bootstrap
2 x12 14,4 z
2 x6 14,4 4 stereo, frre condenJtoare
pentru bootstfap

!,o1,

STAND-BY
SWITCH
TQ4151^6Q./TDAf518Q sinrampir'caroarc
^i n c l a s a B c u c i g t i g i n t e n s i u n ef - i x a ti n t e r n , a vi n d u r m i to a r e l e
facilitdli:
Q nu necesiti componenteexternein configuraliepunte;
C tensiune de offset sub 100 mV;
O cigtigin tensiunefixat intern la
26 dB in configuraliepunte (TDAl5l6Q);
20 dB in configuraliestereo(TDA15l6Q);
46 clB in configuraliepunte (TDAI5t8Q);
40 dB in configuraliestereo(TDA15iBQ);
O rejecliebund a surseiclealin.lentare;
O ieSirile prote.jatein c.c. 5i c.a. cdtrc masb sau sursa <1r
a:linreniare;
220nF S proteclie termicd gi la irrver:areapolaririlii sursei:
O culent consumat ( 100 pA in pczr{ia stand-by, la o ten-
1N ) 8.5 \, lr pinrrl ll.
'i . i n c
g @ lacilitate dr: lv{UTE cri te;rsirineade 3-6,4 V la pinul i1.
I pcntru elintinaica zgoi-nrttului la conectaiea 5i der;onectarea
sursei. i-lurcntul consurnat in starea llUTtr este de 40 mA.
:,: .l 4S intlari inversoaresr reinvcrsoarei,Jentice;
:jt
:q:
&
I E nuurir rninim de cornDonillrre.

SJ6NAL POWERT
!;

f
.F: 6rcUND 6ROUND rsreq
TNA151qffOA
ira
punie(mono)
in configurufre
s
?
&

6 TEHNI.UMSUPLIIIEH'
 STAND-BY

2ZAnF
12
12

22AnF
#
10001F *f

\y
T 1 7
SIGNAL POWTR
6ROJND 6RSJND
TLIA1516Q/ T0A15i8q
montoj moncfn puniei{u!tptuniuiti TDA1516G
configura{ie
ITDA1518O
faid pianiui6,
slereci

TD,A1516
Q, TDA151Sq,
sterec
in configurnfie'

TDAl51?/TDAl519 sint circuitcintegratc n i m u m 4 3 d B i n i n t c r v a l u l 1 0 0 H z l a 1 0 k H z. C i r cu i tu l .- - .,:

rr.Jenticepin cu pin, ca gi paranretriielectrici,cu exceplia ci5tigu- p r e \ 'b 7 u i c u t o : i t 6 g a m a c l e p r o t e c l i i , i n c l u si r .'p r o te cl i a .- :
lui in te nsiun ein b uci6 inc his l ( 20 c t B per r t r uTDAl517 9 i 4 0 d t ] dcscilciri electrostatice.Restul lacilitililor sint iclenticecLl 4..'
pentru TI)A1519 traUa - 1e,,4V gi sarcini de 4 0). tircuiteior TDAl5i6Q/TDA15i8Q. P u t e r c a l i vr a td 5 3 r .r ;r:
Diferenla intre canale este sub I dB, iar rejecfiasurseide mi- csteclt 2 r 6 Vy'la 14.4 V 1i sarcini de 4 {}.

I 15i9
TDA^'517

/q
-\'
il' d - o E ?nA
STANT]-BY

1000lJF
Rs2
| TDA1519
IM 1517
STHEMA ptontufb)
TABLAJULUIIMFRIMAT(folu

c.a., protec(ie la inversareapolaritdlii sursei, proteclia sarcinii.

TDA1519A (B) de puteremedie, cu
sintcircuite De asemenea,necesitdun numir mic de componenteexterne,
et ale fina le in cla s6 B. i deniic epin c u pin. c u ex c epliaputerii de iar trecereain stand-by conduce la un consum sub 100 prA. Prin
iegire. stabilirea potenfialului la pinul 8 se oblin urmitoarele stdri de
Puterea livrati sarcinii este: lrincfionare:
a 22 (12) W pe o sarcind de 4 O la Ua : 14,5 V in fegim de Us : 0-2 V (I' : 12 ptA) - STAND-BY;
functionare in punte (monofonie); Us : 3,3*6,4 - MUTE. Curentul absorbit de la sursd in
O 2 x l l (6) W, in aceleaqicondilii, in regim stereofonic. aceastdstare este de circa 40 mA;
Circuitele asiguri protectie termicd. la scurtcircuit in c.c. fi Us : 8,5-Ua -. funcfionare normald.

-)

TE}TIIIUM SUFLIIT/IE
NT 7
 STAND-BY

IDA1519
A[B) TDAlsleAtB)

TDA1519A(B
)

r% n-TT
znnrlI J o'nE?r

TDA15194(B)
tIRIUITULIMPRIMAT{
fofa ptoniutd)
PEN]RUMONIAJUL i\ PUNIE SI STEREO

TDA1551Q este un ampliticator

ce
poate livra 2 x 22 W/4 O la 14.4 V in configuralic
stereosau 4 x 6 (4 x 11)W/4(2) O la 14,4V in confi-
guralie cvadrofonioi. Circuitul dispune de un bloc
de control ce permite schimbul de informafii cu un

T I l-l h,f,ii-tilAnan\ \ I ei
^-r

:Jfl "l-l-I \"*"*K f"

Eiil1 ,22ttF L_ -.-'* | q-

TDA15s1q CIRTUIruLIMPRIMATPENTRU
CoNFIqURATIE
( TUADRO) ' '
DUBLUSTEREO

I -'tEttNn rfi 8uPEriltEilT

 mrcrocontroler al sistemului dln care face oarle
(bus I'zC). Blocul de control logic furnizeazd ur,
matoareleinformatii:
_ .O ca re ca na l'a ajuns I a pr agul de dis t or s iune
(dct ecto rd ina mic de d is t or s iune) :
O informalie individuali privind canalul sau TDAI SStQ
cana le lea flate in scur t c ir c uit ;
O indicaJie privind atingerea de citre cristal a
temperaturii limiti (150"C). Totodata, din exre-
nor se poate comanda trecerea in urmdtoarele
stiri de lucru:
O SLEEP MODE, in care curentul de alimen-
tare este de 600 prA (numai BUS-ul de date ope-
rali0nal);
O MUTE MODE;
O FUNCTIONARE NORMALA.
Circuitul necesitd un numir redus de comDc)-
nente externe gi dispune de toatd gama de oroiec_
1ii. Cig tigu l in ren siu nein buc ld inihis a es r ede 26
dB in montaj punte gi 20 dB in resim cvadro.

a
t- L

l2c coxtRot

POWER
GND

IDA 1551Q TDA1551q.CONFiGURATIE

DUBLU
SEm0

STAND_BY
t2c connot

TDA15510 0NFI6URATIE
SERE0

ljIEfl tJHilt siltBl.tftEtrtT i-,9

 TDA1ss2Q/TDA1s53 Q/TDAIss3AQ
sint amplificatoare putere de stereo, furnizind 2 x 22 W pe o
sarcini de 4 O la 14,4i. Cele doud tipuri sint identice.cu eicep-
1 i a _ f a p t u l u ic i T D A l 5 5 3 Q d i s p u n e g i d e p r o t e c l i a d i fu zo a r e l o r .
Circuitele dispun de urmdtoaiele facilitdti:
il numdr redus de comoonente externe:
O c i g t i gi n t e n s i u n ef i x 4 2 6d B l a 1 4 . 4 y q i 4 O ) ;
O protectia sarcinii, protectie termici, proteclie Ia inversa-
rea_pglaritdlii sursei, proteclie la scurtcircuit in c.c. sau c.a.;
. O TDAI553AQ incorpoieizi selectareamodului de operare
(nrute, stand-by, nornral) la niveluri compatibile cu ale ciicuite-
ior logice CMOS.
O in funclie de tensiuneade la pin 1l se obline funclionarea
i n u r m i t o a r e l c r c g i n r u r id e l u c r u :
A - Ull: A l - 2 V - - S T A N D - B Y - c u r e n r u l d e a l i m e n ta r e
e s t e( 1 0 0 p A . I l l : 1 2 p A - 'p e n n i t e u t i l i z a r e au n u i n r i cr o i n -
t r c r u p d r o ri c f l i n .
TOA 155?Q B - 1111=- 3.3-6"4 V - lvIt.tTE - pern.riteeliminarea zso-
il)otclorlr concctlte-deconcctare.
C - U11 > 8,5 \i -- functionar-cnormald:
S prctectia difuzcrarelcr iinriteazA tensiunea pe sarcind la
rnaxirrrunt I \" ?n eventuaiitateacf, olicare dinlre ie;iri este
s r u r t c i r c u i t a t A l a m a s d ( v a l a b i l p e n t r u T D A l 5 5 3Q/l 5 5 3 Ae ) .

TD{1554Q/TI}A1555Q sinrcirc'ire
virtuar
idc-ntice.TIlA1555O dispunc de detec{ia-disrorsiq.nilt;r cu aiu-
toru! ului bloc suplimentar.I-:r atingereaunui corillcr.'ntJe djs-
torsiurri de 3,5o/0,acest bloc livreazd la pinul 15 un curcni
POWTR r i p i c d c 5 0 p A p c n t r u r e d r r c e r c l s c n r n a l n i u i i n j e cta t p ;- i n e,,-
, 6ND .-&' manda unui procesor de sunct sau al controlului volun'ruluiin
SU BS T R A T I curent continr:u. Ciicujtele niai dispun dc garna tie prrrteclti
tu;:uaie,ca gi de pcsibilitatea cie funclionare in trei regirnuri
(ST'AND-BY, lviUTE, NORMAI-).
IM 15528 JruCOruTTCURATIT
SITREC

DETEITIE ISTAND-BY ,T
I]ISTORSIUNf
1 100nF,!
T
o,!2pF I

TDA 1 s 5 1Q
TDA 1555Q

Rs3

stri.tAi
6ND

TDA1554QITDA15558 IN CONF16UMT]E
TDA]55 30(A Q)
IN IONFI6URA S TE RE O
TtrE DUBLUSTEREO

10 TEHNIUHSUPLIM€NT
 DETEIIIE STAND-BY
OISTOiSIUNI

TDA 1554Q
TDA 1555Q

SI

TDA1s5r,Q/
TDA1s5sQ THcouFtrunATIE,
sTEREo

Circuite de putere
pentru echipsmentealimentate la relea
gi echipamentede inaltd clasd
Circuitele integrate care stnt cuprinse in aceastd grupd
au parametri tehnici superiori,
P majoritatea depdsindcerinyeleimpuse de normele de tnaltd fidelitote.
TDA 1013B g s .r^ ..]n .a .m p l i ri c actoer p o a t e ti vra o o ci gti gi n tensi-"-
puterecuprinse. une'i n bucl di nchi sade 3g dB ( Ua: lg V,
intre4 gi 10.W5i dispunede: Rs : g'Olj
O pre4rnplificator$i amplificatorseparat; O numir redusde componente
'O controlul externe.
volumului in curent continuu intr-un domeniu Circuitul livreazh:
ma i ma r ede 80 dB pen truo te n s i u ndee c o ma n d l .u p . i .rai " i i . :4,2W pe R s: g O, l a U a:.i g V ;
a \/ ? r/.
.vl, / y,
^: IOU T
I P O U T : l 0 Wp c R s : 1 6 O , laUa:35V.

Tn A 1A
tv
4l a
1 -t u

1i'
TDA 1013
B
5,

D,C.b
i"'?#[1 TDA1013
{fafn
B ilRtUjTUL IMPRIMAT
plnniufi)

rel+l$rUit:.Suprrlirer*r
 ::.: : : j : : : : _ '- _ : : tr:
,... . ...: :,1 r ,,..,.
. :t:' :: '
'

TDA1512A satisface
cerintele
normelor
Hi-Fi 9i esre gire de 10 W, distorsiuni de intermodulalie tranzitorii reduse qi
c.ompatibilpin cu pin cu TDAl520iI. Circuitul se alimenreazd
de. la o sursd asimetrici cu valoarea Ua = 15-35 V. Circuitul 9i.pln_g,de o gami completi de protecfii. Purerea de iegire este
de 20 W pe o_sarcinid" = 33 V, respectivde 7W pe o
asigurd distorsiuni de intermodulalid,sub 0}% la puterea de ie_ 1Q, la Ua
sarcrni de 8 O la Ua = 25 V.

IDA 1512
A

5,8tiF
,fitr-

1512At]RtUIruL]MPRIMAT
plontaid
)

U3 < I V -* STAND-By_. Fentru a obline aceastAconciilie

TDA1514A esteun.amplificator:cie dc
^?nalti performanJi mareputeresi f unclionare, tensiuneade alimentare este'cupr.inseintre +4.5 \.
destinat utifiznrii in sisteme audio de inaltd Si i7 V. Clurentui,consumatin aceastestare'estecie anrc:<intatii
receptoareradio gi TV qi siqtemeaudio,digitale. Etajul 20 mA;
i111"\.,,,
irnal drspu ne pro teclie t er m ic l qi pr ot ec lie pr in Tunc l i o n a i e a U3-2-4Jy-TMUTE:
.-ri Jom eq tu o.de
e srgu ranld. De as em enea.c ir c uit ul int e g r a t d i s _ U3 > 5 V funclionare ncrnraid.
pune. de un circuit ce eiimind zlornotul de la pornirea"_oprirea C i r c u j t u i a-s i s u r d :
amplificatorulu_i prin inhibarea" funcf iond.ii ' fii"i.'o rapori.semnal-zgomotde minimum g2 dB ia pOLtT :
:cu1e qerio,add rie rimp stabilira extern, prin "'tu3oioi-aligerea valorii 0 m-ll
5-^O W;
romponenteior exterioarecircuitului. @ r ^ v i t e z SC e c r e ; t e r er i c i i c r t d .S ) i 0 V / 1 . r s :
Circuitui are irej srtri de funciionare oblinute prin pqteniia_ s ciStigin rcnsiunein bucji inchisd ln vaioareae 2e ia 46 c-i
iui apiical ia pin L:l-1 : @ t e r ; s i u n er c z i d u a i d l a i e r i r e r e c i u s i ( c i " r r z :n V;. cce a
".

,J

:tt

'-ilrson
i
w
;
lt*i **i l r n..-

*T--t L LU Vr

It
;i
/t^@ i.
a i ih I F:r F:r

i iliRs
'i+r
6801)-EF n -'
'r il,xll ;
*L r iF
r'
"ri
?sk til i*J
*r
X *LsA AFIPLIFJiATOR
iU TDA151/-A
HJFI DT .!th
{ fota pionici$t
?2000
pF
i:
1::

.::,i.t:1;:;:,:t
-:
'l
"fl8 . --,a:.,X,:,T_,i,=:-a,.r::

rEHrfi$*t!i*JR{r*}rld
 permite lunctionarea a doui circuite integratein montaj punte; Putereade iegirepentru Ua: t24Y, Rs = 4 () este:
O gami completd de proteclii;
O alimentareade la sursemonopolare sau bipolare. POUT(w) dror(dB)
P ute rea de ieg ire ( pent r u Ua: * 27, 5 V, Rs : 8 0) este:

Prin funcfionarea in punte a doud circuite TDAl5l4A se

poate obline o putere superioard:

POUT(w) Ua (V) R s (O) d,o,

100 8 0, o/o(-60 dB)

70 l6 0, Vo(-60 dB)
65 +20 8 0, va Y60 dB)
)) + 15 4 0. Va(-60 dB)

T 0 A1 5 1 4 A

r\r, AMPLIFITATOR
HI-FI DE lOOWtU 2XTflA 151/+A

AMpLrFrrAToR
HrFr
AUDro
T"iyru,l|,"i;loolruo

TDA 1514A

TEHNIUM SUPLIMENT 13
 O vitezA de cregtereridicati (6Y/ps);
TDA1520B de inalti clasi de
esteun ampliticator O tensiune rezidualdLla iegire minimd (( 100 mV).
putere medie, compatibil pin cu pin cu TDA1512A. Circuitul
Puterea de iesire este:
asiguri:
O distorsiuni de intermodulatie reduse (de 0,02o/ola P O U T:
10 W), ca gi distorsiuni'armonicereduse; POUT(w) Ua (v) Rs(o) drol (Vc)
O proteclie termic6; 25 t18 A
0,5Vc
20 t20 8 0,5%t

TDA1520

1
T

^r,oT HI-FI DE ?5W tU

AMPLIFITATOR
TDA 1520B

TDAt521 (A) csreur circurt,ntcsrat

it d,rui ra-
riante, destir':at.in speci:il receptoarelorr"adio gi TV. Clircuitcl.
pot ii alimentate dc ia o'sursd monopolard cu tensiunecuprinsi
intle 15 'l 6i 40 V sau o sirrsi L:ipolari cle-i-7,5V la +20 V. {lir-
i uit ul asigrrr"S:
$ separareintre canalede nrinimum T0 .dB;
{D protec{ietenrrici gi la scurtcirciiit;
G cigtigfix in ten siu ncCe - 10c iB ( ia Ua: 1- 16 V Si Rs : 8 0 ) ;
e blocarea intririi (MUTE) in tinpul pornilii-opririi sursei
de alimertare pentru a evita aparilia de zgon-roterlin accstepe-
r:ioadetranzitorii. ': "-

TDA1s21tA)

TDA1521(A J

[A?"] &-tffr^

TDA1521IA) TABLAJTIRCUITIMPRiMAT MONO

O.CONFIGURATIE
STEREo
b.'courtaunATlE

T4 T€HNlUIr,l,
SUPLfMENT
 TDA2611A esredestinat cu precidere receptoaielor externe. Circuitul are un cigtig in tensiunein buclA inchisd de
TV pentru blocul de sunet, avind un domeniu larg al tensiunii 38dB(Ua:18V,Rs= 8 O) ti 'dispunede proteclie termici.
de alimentare gi necesitind un numdr redus de componente

TDA26114

' TDA26114FAIA PLANTATA

A
F
I /+-rIOWtU TDA 2611A
AMPLIFITATOR IMPRIMAT
TIRTUITULUI
!v

. TDA2613 este o versiunemono a circuitului I protecfie termici 9i la scurtcircuit;

TDAls2lA $i estecompatibilpin cu pin cu un canalal aCestui O cigtig in tensiune in bucld inchisd de 30 dB la Ua = 24 V si
circuit.Circuitulasisure: Rs = 8f,1:
O blocareaintri'rii la conectareadeconectarea
sursei: O corespunde specificaliilor Hi-Fi prev5.z:ute
de IEC268.

680/F

t
"v
I l
TDA 2613 STHEMADE UTILIZARE PENTRUALIMENTAM
DE LA SURSEASIMETRITASI SIMETRITA

TDA2613 TDA 2613

1l __lI

!1
*
;:
s
A,TpF
t d;4lN
*trTIT\* n
!i
fi 0,1pF Us
0 lJ
il

t
*at
i:
TDA2613. TABLAJULIMmtMAT,FATA pLANTATA,ALIME-NTARI *

fr
l
ASII.IETRICAH
SI SIMETRIIA{
b)
3
TEI{NI t'i/I.,SUPii MENT 15

Utilizind un montai in
D unt e, ace st in stru men t
hisoari tensiuni cuPrinse
intre 50 mV Ei 500 V Pe 9
scale. De la divizorul re-
zistiv semnaluleste aplicat
unui tranzistorFET, T1. In
bralul o pu s, tran zistoru l
MILIVOLTMETRU
FET, T4, are Polarizarc
f ix d. Dez ec hilibr ul Pu n l i i ,
comandat de tensiuneade
intrare,este citit pe instru-
mentul indicator gradat in
unitdti de misura.
Potentiometrul R15 re-
gleazd iapul de scald, iar
potentiometrul R18 re- = B C 1 7 7 i D 1- D 4 =
gleazd zeroul. 1N4148; D5 = D212:
R e z i s t e n t e l ed i v i z o r u l u i D6-Dg = 1N4001
se aleg prin mdsurare gi Tensiuneain secundarul
inseriere sau se utilizeaza transformatoruluieste de
potenliometre semiregla- 15 V. Becul cu neon TH
bile adecvate. 0,2 se poate inlocui cu
T1-T4 = 8F245; T2-r3 MN8.

XS1*

3,5mA
+11V

R10
1fl0lI FU1
0lA
R15
0-1m lklI m g*
1ko
I2
sll,.s 9c177 iFlt5

12srn

R9
!lt" 'fifl 5&yrrnvlSdyrnN
1ko

Mo n ta j u l elec t r onic c up l a t c u
un voltmetru de 2A kO/V reali- C9 100n
zeazau n miliv olt m et r uc u i m p e -
dan ta d e i nt r ar ede 10 M O , p e n - xF
t ru te n si u ni alt er nat iv e. 22pF
C on d e n s at or ulC' t oer mi tetre -
cer e a n u m ai a c om oone n te l o r lDr
alternative.Din C2 se face ajus-
t ar e a co mp ens dr iiin f r ec v e n fdl a t:
100 kHz.
in su rsa tr anz is t or uluiT ' l e s te
I
cupl a t un at enuat o r q,.
1- 1/1 0 -1 /50. fter
G ame l e de m ds ur d: 10 mV , 1
100 mV, 1 V , 10 V , 50 V . Kn
Ma su ra re ainc epe de la 1 0 H z q
9i ati n g e valoar eade 110 k H z (1 t20
100 tsr fr
dB ate n u ar e) .
Kn tgol
T7,13,14=2N2222

TE H N IU M LA B OR A TOR 1991 :
 Plllllrn P
r 1ko
(0-10ko)

0-i100ka)
Simplitateaschemei, sensibilitateamare a indicatorului 6(0-1Mo)
de nul si precizia bund a mdsurdtorilor recomande acest
montai constructorilorincepatori,precum gi laboratoarelor
scolare.
Se remarcd introducerearezistentelorde polarizarea in-
trdrilor AO (86 Si R7), a condensatoarelorde decuplare
pentru cele doui surse (C1 $i C2) 9i pentru intr6rileAO (C3
gi C4), precum Si a potenliometruluiP1 (offset),cu aiutorul c
cdruia se face reglajul de zero (se scurtcircuiteaze bornele
C 9i D la masi gi se regleazi P1 astfel incit ambele LED-uri
sd fie stinse complet).
Atunci cind puntea este dezechilibratd,intre C $i D apare
o diferenle de potenlial. Aceaste diferenld de potenlial este
amplificatdde AO 9i, in consecinld,unul din LED-uri este PrU r_ED1
aprins. La echilibru,punctele C qi D au acelaqipotenlial 9i
tensiunea de ieqire a integralului este zero (in raport cu
masa), deci ambele LED-uri sint stinse. Sensibilitateaaces-

f-l_rlrl+1ltl,lY- '*j
,-,,2?.J-'.?";
tui detector de zero fiind foarte mare, precizia echilibrdrii
este practic limitatd de finetea potenliometrului.
Potenliometrul este prevdzut cu un cadran gradat.
I 45V 45V r
r' I

La misurarea tensiuni- soa16 curenli, tensiuni d u - s e fi e ca r e sca l a i n

lor alternative se folosesc continue si rezistente. Din parte. Se recomanda ca in
pent ru red resare p at r u comutatoareleKi (i = 1, 2,'- serie cu valorile standard
diode montate in punte, 3) se alege scala pentru ale rezistenlelor ce vor fi
avindu-se griji ca fiecare curenli sau rezistenle. folosite sd se pund niste
diodd si admita o ten- Etalonarea se face cu poten!iometre (semiregla-
siune inversi mai mare aiutorul unui inslrument bile) adecvate, care vor
decit cea mai mare ten- cit mai precis, verificin- u$ura mult etalonarea.
siune alte rna tivd de pe
scala aparatului (1N4007,
F407, 8A159).
Rezistorul R. montat in
paralel pe instrument $i
carc are rolul unui . gunt,
este necesar pentru a per-
mite trecerea prin diode a
unui curent suficient (de 5
mA ).
F unclion are a ca oh m -
metru este posibild in trei
game de misurd, reglaiul
de zero fdcindu-se cu un
potenliome truP=10 kO.
Alimentarease face de la
o baterie de 3 V. Pentru
un reglaj cit mai fin pe ga-
mele mici de mdsur6.s-au
introdus in paralel cu P
rezistenlele R4 = 20 O Si
R5 = 200 o.
Schema a fost proiec-
tate $i realizata practic
oentru un instrument de
50 pA gi .RA = 3 kO.
P en tru comu tare a pe
scala doritd se folosesc 500n
comutatoareleK, K1, K2,
K3 cu dou6 pozitii $i mai
multe perechi de contacte.
Schema este prezentata
pentru situalia cu comuta-
? €
K

Ki ,i-i2'3
I 2
'10 11
2
1

aa

4
4

13
5

u
6

t6 b
I

ll
?

!*t
toarele neapasate (vezi ta-
belul aldturat). enelsp.r t 6
' . Cind comutatorul K este -
neapesa t, instrume nt ir l
mdsoard tensiuni alterna-
tive, iar cu K apesat me-

TEHNIUiI LABORATORI99.I @
 A c e st i nstrumentpoate masura pe gase scal e tensi uni pl nd l a 300 V. lm pedanla
d e i n tra reeste de aprdxi mati v1OMO. Tranzi storulFE T poate fi si de t ipul 2N3_819. Re-
g l a j u l p e fi ecaresci l e se face di n potenti ometrel eR 10-R 15, toate d e 5 kO . Pot enl! o-
me tru l R 19 regl eazazero.
Rezistorulh1 care se monteazd are valoarea de 2'2 MO.
A l i rn entarease face cu o sursa stabi l i zatd.Transl orrnatorul se ( ealizeazepr r n '3-
b o b i n a r ea secundarul ui unui transformator de soneri e.
R 1 0 -R 15 au' val oarea maxi md de 5 kO.

f
, D't
,__!l-:
I VT2 VD3 ; .
-)-:-
R2 I
1t4n l6 _J
K3 BF2/-5
2Yn s1b 6ltttA
4

,rrtI
r1

lm},a
1g
kIr

R17
VD1

1,2ko

6x 5klt

Cu numai doud tuburi electronice,recuperatecle la un aparat

de radio se poate realizao punte RC foarte simpld gi precisa.
Se poate veded ci elementul de control al echilibrului este
as i g u ra t de un oc hi m a g i c c u d o u d s e n s i b i l i ti l i (EM4' E Ml 1)'
preiedat de un amplific-atorreatizat cu un tub pentod6-dlodg
P U N TF RC
{dub l dd i o dd)t ip E B F 11,E BF 2 1 ,6 n 7 C s a u o p e n to d d si o di od6 MasurareaR x se face pri n trecereacomu t at or ului51 in p: -
zi l i a 0 gi al egereal a 52 a unei pozi ,ti il a c ar e inf luenla asir p'a
""9"?:fii:#etrul de reglal de 5 ko trebuie sd fie bobinat si de ochiului magic este rnaximd,iar apoi cu poten!lometrulP se ce-
foarte bund calitate. termind pozi!ia pentru care urnbraeste maxlma.
Rezisteniele si condensatoarele etalon trebuie sd fie cu tole'
R , = R *tal on X l i ndi cel e cadran ul ui
ranla de rhaximurn 1qr.s $i de calitate (RPIU,MnT 9i, respectiv,
multistrat).
inainte'de montarea rezistentelorEi condensatoareloretalon Pentru Cx se trece 32 in pozitia 0 9i se face similar determina-
se face etalonarea potentiometrului (cadranului acestuia)' rea cu 51 gi P .
dupa cum r:rrneaz6: se aleg patru rezisten{e etalon d9 1 kQ'
2 l i 0 ,8 ko 9i 10 k O , c ar e s d mo n te a z di a b o rn e l eC x g i R x cai n C* : C "tul on X l i ndi cel e cadranul ui
tabel {preciziarecomandatd0,50/o).
Alimentarea se face cu 6,3 V alternativ la lilamente 9i cu
300-350 V tensiune anodici, putind fi utilizate transformatorul
gi redresorulacetuiaEiaparat de radio de la care provin tuburile
Valoarea Gradalla electronice.
rezlslenlel(kO) cadranulul

Rx Cx 1M i:
R16
1 10 0,1 nat
nr+
a 10 0:2 200krZ
z I 0,25 .a

1+2 10 0,3
1+2
1
8
2
0,375
0,5
"TtI-T{*T,g'' Er-
t' 10 0,8
8+1 10 0,9
10 8+2 1
10 8+1 1,11
10 I 1,25
10+2 8 1,5
o 100i2\v
2 I 2,0 1 l!g=+li
I 1+2 2,67
I 2 4,0
A ?\/
10 2 5,0
10+1 1 c,c
I 1 8,0
10 1 10.0

TE H NIU M LA B OR A TOR 19€1 i

 MASURAREA R2
TNDUCTANTEL0Ru'fsJ
Mtc f
in practica radioamato-
rilor, foarte des se pune
oroblema realizdriisi m5-
s urarii unor ind uctan te
(bobine pentru US) cu va-
lcarea cuprinse intre 1,S-
t 16 pH. Un aparat simplu,
J ugor de realizat. destinat
rnasurdrii inductantei bo-
binelor reatizateesie ore-
zentat in figura aldturat6.
D upi cum se o bservd,
s c hema cu orin de u n o sci-
iator pilotat cu un rezona-
tor cuarl, care va debita la
iegire un maxim de ten-
siune alunci cind bobina
cu inductanta necunos-
cuta, in serie cu conden-
satorul variabil Cv, va re-
zoaa pe frecvenfa cristalu-
lui Q1. Acest maxim de
tensiune este redresat 'C6;
orin
D1 9i filtrat prin C5;
R7 Si indicat prin instru-
mentul a na log ic
cu maximum 100 pA'la cao
d e scald. .
Cuplati cu un frecvenl-
me t r u nume ric ca re md-
soard numai pind la 40
; tVHz. sonda descrisd ald-
rt a t permite e xtin de rea
V frecven{dde patru ori mar
c o meniutui p ine la 15 0
MH z.
Adaptorul este, de fapt,
Jn numarator-divizororin
4. Pentru o funcfionare
c o recta s?n t n ecesare
tranzistoare cu frecventa
r, mi t a fr in jur de 1 0 00
MH z (7T 24 5, BFT95 ,
BFY90 sau BFi83, sor-
late).
Sc h ema e ste forma td
C i n dou6 b istab ile divi-
zoare prin doi, plus doud
a m p l if icat oa re sep ara -
10are.
Primul bistabil conline
tranzistoareleT1-T4. Ur-
meaza un etai amplifica-
t o r -s eparat or rea liza t cu
tranzistoarele T5-T7. Al
d o i l ea circuit ba scula nt
bistabil f olose$te tranzis-
toarele T8-T11. Semnalul
d e ie$ire se cu leg e
orintr-un repetor (T12).
Dacd semnalul de iesrre
este insuficient pentru a
activa frecventmetrul. se
intercaleazdun etaj ampli-
f t c a t or stmila r celu i re ali-
TEHNIUiI LABORATOR O
'991
Valoarea lui Q1 nu este
critice. Recomand utiliza-
rea unui cuarf cu frec-
venla cuprinse intre 6,5 $i
8 MHz. O carecare atentie
se va acorda ecndensato-
rului variabil Cv. Se va ur-
miri ca exemplarulutilizat
sa aibd capacitatea rezi-
duald (valoarea la ,,com-
plet des c his ") c it r nai
m ic d. Valoar ea m ax im d
(,,completinchis") va fi de
180- 220 pF. Pr ac t ic
aceste valori Cv minim si
Cv maxim vor determin'a
gama valorii de inductanld
ce se poate masura cu
Aparatul.
Calibrareaaparatului se
va face introducind intre
bornele Lx bobine cu in-
ductanle cunoscute (eta-
lon) cfe 2,5; 5i 7,5; 10; 12,5 de interes al radioamatori-
Si 15 rrH; se manevreazd lor. Pentru cei ce doresc
butonul Cv pind la indica- s e m e s o a r e i n d u c t a n l e
fie maximi a pA-metrului, mai mari de 15 pH se va
m ar c ind in jur ul ax ului
z at c u t r anz is t oar ele
T5-r7.
Pe afisajul frecventme.
trului se va putea citi o
micd decit cea de la intra-
r ea adapt or ului. Dec i,
pent r u a alla v aloar ea
reala a frecventei.cifra in-
4ru
JN
R1 Jc:
2hrifionp
co n d e n s a t o r u l u i v a r i a b i l
poziliile corespunzetoare
fiecarui etalon in pane.
Aparatul rcalizal cu valo-
rile componentelor din
schema acopere domeniul
schirnba Q1 cu un cristal
finnnfr
dicate se inmulleste cu 4.
Tensiunilenu necesitdo
stabilizare deosebit6, dar
necesitao filtrare bunA. in
par a i e l c u c o n d e n s a t o a -
rele electrolitice,in sursa
se vor conecta gi conden-
satoare de 0,1 pF de tip
multistrat.
2x?20ft
?lJ_1kn lko
510pF
ffouo
,Hf,
BClW
2nF
C6
de 1-3 MHz, iar Cv va fi
in paralel printr-un comu-
de 500-1 000 pF $i in- tator va acoperi o plaja
vers, pentru bobine cu in- muli mai largd de- induc-
ductanle mai mici de 2 tanfe mdsurabile.ln acest
p H , Q 1 v a f i 'd e 1 0 - 1 3
caz, pentru tiecare Q1 Si
MHz, iar Cv de maximum p o z i t i e a co m u ta to r u l u i
80 pF. Desigur, amatorul (condensator paralel cu
interesat poate monta Q1 Cv), axul Cv-ului trebuie
in soclu, iar cu un Cv de recalibrat cu bobine ela-
100 pF qi un set de con- lon corespunzltoare.
densatoarelixe de 100 pF
PEffimt
FnEEr{.tffi
,
T7
33oo 1(

Ap a rat ul de m as u ra
orezentat alaturat este
o o u n t e B C alim enta ta
i n ' cu r ent alt er nati v .
Acest tip de aparat are
a va n talul unei c on -
stru ctiis im ple qi al un e i
p re ci zii s uf ic ient d e
DUNE.
Te n s iunea de aud i o -
frecvenli este generata
d e mult iv ibr at or ulec h i -
pat cu tranzistoareleT2
si T3 . T r anz is t or ulT 1
lucreazdca separatorqi
a d a p tor de im P edan ta .
l n d i cat or ul de nul es te
o ca s c a t elef onic d .
Atunci cind relatia de
e ch i l i br u a punt ii es te
sa ti sfdc ut d, s em na l u l
d i n ca s c i' es t e nul.
Se recomandi ca Po-
te n ti o m et r ul P 1 s d fi e
d e ti p c u v ar iat ielini a rd
a rezistenleigi prefera-
b i l b o binat , P ent r u o
ma i bund pr ec iz ie.
La bornele Rx se cu-
p l e a z d un r ez is t or 9 i ,
manevrind butonul Po-
te n l i om et r uluiP 1, t on u l
va d e v eni la un m o -
ment dat foarte slab,
dovadd cd puntea s-a
e ch i l i br at .
Avind in vedere faP-
tu l ce f ac t or ulde m u l ti -
olicare al fiecarei sub-
5UN5BPENTRU
#?#,'l
6
oame est e 10. iar do-
i reni u l de m asur a se
i nti nde int r e 10'' si 1f
se poa t e t r ece la et alo-
narea apar at ului.
Mai int ii, Pe Pano! r
fronta l, in dr ePt ul Po-
tenti om et r ului. se f i-
xea26 o bucatd de hi'-
ti e al ba, m ai gr oasd,de
di mensiunile10x10cr r .
care v a const it ui scala.
P e ax ul Pot ent iom et r - -
l ui se va f ixa, solidarcu
R,11a(a buton ul, un ac indica-
9v tor. Se pune acum co-
mutat or ul Pe Pozllr a
10s, i a r la bor nele Rx
se conecteazAo rezls-
tenl a d e 10 kO , Pr ect zt e
1ol0,pi se regleaza Dc-
tenlio$etrul Pentru ton
nul . I n acest m om ent
CrlnF pe scale se fixeaza ut:
i eper. Se schim ba aPoi
vaioarea rezistentei Rx
i n toat e subgam a, la
fi ecar e nou6 valoar e
marcindu- se Pe scalA
reperul resPectiv Ditr
P2 Ei P3 se fixeaza ca-
!) c{ 47nF petele de scali.
3x Bt 107108,109171 P en t r u celelalt e sub'
game cont r olul et alo-
ni ri i se f ace Pr in son-
daj. La etalonareaapa-
Pz,lkrr P440kst P34k ratul u i pent r u conde'-
satoare se Procedeaza
Ia fel.
OHMMEIRU
Tranzi storulva fi de ti pul A C 180,-A9184, AC188'ge'-
Pentru redresarese va folosi o diodd det-ectoarecu
rnani u,i u tensi une i nversi admi sd d e 50 V'
Oiodete Zener vor fi de tip DZOVB (0'3 W)'
Rezistentelesint de 0'25 W.
i;;;;Ui;ru-l CB are rolul de a gunta rezistenlaintera
a etetentrtui gal vani c, care cre$te.i n. . t im p'
- # a ; ; ; t o u r" e r" Co 9 i c r v o rii d e t i p m v l a rl'' l T :
RezistenleleRp 9i Rb se folosesc Pg.ntru pornrreamar '3-
pi d6 a mdntal ui ui (pol ari zarei ni ti al a) '
-' Li ri " nJ" toi ut C o" arerol de aci el erar ea com ut ar iit r a- -
zi storul ui .
B obi na de $oc nc ai i nfaqurdri l enb , ns- vor f i exec;A-
o"-,i'i'tiei odJerite, iormat din dou6 iumdtati E20 cu
ia: =
=
utS"H'i,B'rolosi
miezul transformatoruluide atac al eta'--
ui - dt-l l i ni i di n
l'-'iniisrraieJ tel evi zorulportabi l " Spor t "'
oe cotector are 't7 spire, iar cea dq bazi i
rpi;;:"d;t;U;"bifi';a tl^oetiptuET-0,^5 mm infas--e
'
rea de sarctnan. v" i ' uea 82 de' spi re din sir m i CuEr r i
;;.-i"t* infigutarea de sarcin6 9i celelalte doud int^it'c'":'
;; ;;;; un si i i i i zol ant di n hi rti e de condensat ot . l! . : ---'
ootiqitoriu se va pastra sensul de bobinarepentru toate
f6su-rdri
' -i ; l e,noti nd i nceputuri l e' r ::
i l ;;; unJi ti et ti p E 20 se mai po at e f olosi 9i ur '
di ; fJi ta i i p oata t8' xtt' cu A L = 630 nH/ sp2'
ta
,E
L
F
TE H N IU M LA B OR A TOR 1991
 M ont ajul din f ig u ri i e s te u n c o n v e rti z o rc o n ti nuu-conti -
nuu 6 V-12 V gi se adreseazain special posesorilorde au-
toturisme ,,Trabant".Principalulavantai il constituie faptul
ca se evitd folosirea transformatoarelor,care sint greu de
procurat sau de construit, au un gabarit Ei greutate impor-
tante. Tranzistoareleutilizate sint dintre tlpurile uzuale.
Analizind schema,se poate constata ce acest convrrtizor
e ste c ons t it uitdin u rm a to a re l eb l o c u ri d i s ti n c te :un mul ti vi -
brator format din tranzistoareleT1 gi T2, un etaj de putere
co_nstituitcu T3 9i T4, un triplor de tensiune (diodele D1,
D2, D3, D4 plus condensatoareleaferente) si 'in final un
stabilizatorde tip serie cu tranzistoareleT5, T6, T7. intr-un
convertizorca acesta este obligatoriu sd se prevadd pe ie-
gire un stabilizatorde tensiune. Din acest motiv nu b fost
su fic ient doar un d u b l o r, c i a fo s t n e c e s a r u n tri pl or de
tensiune; ?n acest caz, tensiunea la intrareastabilizatorului
este suficient de ridicati pentru ca stabilizareasi fie intr-a-
devdr eficient6.
--}
R7
3Ka
dl
680rr !.lTl " rrn iod
220K^ -l f7\T3 Bc loe
lt BC 178
TEHNIUM LABORATOF 1991 6
D e asemeneaeste i mportantca C 1, C 2, C3, C4 ale t r i-
pl orul ui de tensi une sa ai bd o capaci tat eim por t ant 6,cel
pufin 2 200 pF, mai ales daci se are in vedere un consum
mare. Din potenliometrulP2 = 470 O, liniar, se regleazava-
l oareatensi uni ipe i egi re;aceastanu este obligat or iusd f ie
12 V, important este ca diferentade potenlial intre colecto-
rul gi emi torul l ui T5 si fi e de mi ni mum 2,5 V, alt f el nu m ai
avem practic efect de stabilizare.Din potentiometrulP1 =
10 kO, l i ni ar, se regl eazapragul de curent la car e int r i in
funcl i une protecl i ael ectroni cd,aceastafi i n d f oar t e ut ild in
speci ali n cazul unui scurtci rcui tacci denta l.Se r ecom andA
determ.inareaexperimentalaa diverselor praguri de aclio-
nare gi apoi regl areapotenl i ometrul uil a nivelul de cur enl
maxim dorit. De indata ce consumul va depdgi aceasti va-
loare, tranzistorulT5 va fi blocat. Bineinfeles,tranzistoarele
T3, T4 9i T5 se vor monta pe radiator,toate trei fiind de tip
2N3055.
2N3055
t)
T4 2N3055
Circuitul pormite determinareastdrii logice ,,0"sau ..-
a i n t r d r i l o r ( i n , , a e r " ) ,c i t $ i v i z u a l i za r e lam o u l su r i l o r ::
scprta durati (t > 40 ns).
I n f u n c J i ed e n i v e l u l d e t e n s i u n ep e vi r fu l ( so n d a )S-
i
se deschid tranzistoareleT1, T4, aprizind LED-urrlecc-
t.D
respunzatoare.Astfel, pentru starea logicd ,,1" se des-
c h i d e T 1 , i a r p r i n P 11 L E D - u l DL 1 se - a p r i n d e . p e n l - -
,,0" lucreazdT4, P12, P'l3 si DL3. Pentru stareanedete--
minatd ,,X" se deschid T2, fJ, agrinzind LED-ut DL2
R 6 Pesle 2,2 V pe 51 se aprinde DLl (starea
1.7 a l u l i n p u n c t u l 1
,,1").poter: a-
s c a d e 9 i p r i n d i o da D 1 tr a n zi sto a r e l e T2
T3 se blocheazi gi DL2 se stinge.
lmpulsurile de scurti durati sint detectate de ceie
d o u e m o n o s t a b i l ec a r e p r i n P 1 4 co m a n d a d i o d a D L .l
care se va aprinde pentru 0,1 secunde.
D4 este de tip 1N4001.P21 si P2z.sinto oarte dintr-un
CDB400, iar Pl 1-P16 reprezinta inversoarele unui
cDB404E.
 Ac es t dis poz it ive s te fo a rte u ti l p e n tru v i z u a l izarea
sta r ilor logic e la ci rc u i te l e T T L . N u p o a te _ fiu ti l i zat
pentru viiualizarea stdrilor circuitelor CMOS' deoa- r 20
i e ce c ur ent ul r ela ti v ma re d e i n tra re d u c e i n mod 01C
cert la deteriorarea acestora.
Func lionar eadis p o z i ti v u l uei s te fo a rte s i m p l S$ i nu
ma i nec es it i ex pli c a fi i .L E D -u l ,,L " i n d i c d s ta rea l o-
g i cd LO W la int r ar e ,i a r L E D -u l ,,H "s ta re aH IGH . U l - 26 l.to Vcc
t-i m ul LE D indic d u n s e mn a l a l te rn a ti vl a i n tra re 9i
este foarte util pentru detectareaimpulsurilorscurte.
Ci rc uit ul s es iz eaz Ai m p u l s u rid e c i te v a z e c i d e n ano-
se cu nde s au c hia r m a i s c u rte . tDBl*121
M ont ajul s e r eal i z e a z ap e o p l d c u td d e c i rc u it i m-
p ri m at gi s e inc orp o re a z Ai n tr-u n s ti l o u s a u u n pi x,
b e u nde s e c onecte a z a c, u a i u to ru l u n o r fi re p r eva-
zu te c u c lem e. la a l i me n ta re ac i rc u i l u l u i v e ri f i cat.

Schemaal5turatdpermite realizareaunui li:xmetrupentru .masi-

rarea ilumindriiin plaia orientativd0 + 1 000 lx, folosind ca instr;-
ment indicator un voitrnetrude iensiune continue cu 10 V la ca'
de scal?i.
Operationaluleste in configuralie de amplificator inversor c'
alimentai'esimetricd,avind paiticularitateaca tensiunea conlin'i 3
de intrare este constantA, oblinuti prin intermediul divizorui-'
B 2 - R 3 s i a l c e l u l e id e s t a b i i i z a r eR 1 =D 1 ; c u p i e se i ed i n e xe m p i -
numeric'considerat,tensiunea aplicatd intririi inversoareeste de
cca 0,1 V.
Elementulfotosensibilil constituie fotorezistenlaFR, plasata ;'
bucla de reaclie negativd.Prin varialia niveluluide iluminare am-
.{.( biant, fotorezi'stenla igi modificd rezistenta electri-c6 (scade c'
cresterea iluminirii gi viceversa);in consecinfd,ci$tigul in ten-
siune al amolificatorLilui variazdborespunzitor,determinindvaria-
tia tensiunii de iegire, indicata de voltmetru.
'
De exernolu.dacd utilizdm o totorezistentacare are pentru 1r-
R2 nrita domeniuiui de ilurninarepropus (1S lx), rezistenlade cca :
kO, iar in conditii de intuneric cca 1 Mfi, cistigul in tensiune a'
rnontaiului,dat de relalia Gr= -FR/Ra,variazd aproximativ int!'e
5V5Z 0v -1 kfi/10 ko = -0.1 si -1 Mo/10 ko = -100. Prin urmare,instru-
m e n t u l v a i n d i c a U = - 0 , 1 '0 , 1 V = - 0 , 0 1 V p e n tr u i l u m i n a r e a
m a x i m d d e t F l x . r e s p e c t i vU = - 1 0 0 '0 , 1 V = - 1 0 V' p e n tr u FF
R3 0-10v in intuneric.in finai sb impune etalonareascalei prin comparalie
E, Daci se utilizeaza un voltmetru cu alta indicatie la cap de scala
sau dacd se doreEteun ait domeniu de iluminare,fotorezistenlas
tensiuneadiferenfialdde alimentarese aleg in mod corespunzator
De exemplu, peniru un voltmetrude 12 Vcc, tensiuneade alimen-
tare se vi lua de t15 V, pentru a line cont de saturaliaoperaliona-
lului la ieEire.

A D AP T OR C u un mi ni rnum de P i ese se
p o a te transformaun mi l i amperme-
tru obi gnui t i ntr-un mi croamperrne-

PEN TRU tru .

S chema di n f i guri P rezi nti l a
b o rnel e a-b o sensi bi l i tate de
circa 90 pA.
APARATE S i ngurul regl ai constd i n stabi l i -
re a punctul ui de zero, cu i ntrarea
i n scurtci rcui t,cu aj utorulpotenti o-

DF me trul ui P . S chemaare un consL!m

re dus si functi oneazacu o tensi une
d e a l i mentarede 9 V P i nd l a 7,5 V .
S e recomande sortarea cel 0r
M A SURA douii tranzistoarepentru parametri
p e ci t posi bl l egal i (l bo $i B ).

.
i:l

I q
l:::'::;t-l-1:H:::+:|jj::::j:::.:::!..-.1]i]:]rj:::::.:]|.j:]:.;i-..G..i:rjj-.':i'-t,G

TE H NIU M LA B OR A TOR 1991

 din figurd transpune curentul slab de la intrare

NAN0A!4P6RI'4
^Montajul
curent mai puternic, lo, mdsurat de instrumentul
'uinrr-un
Dacd instrumentul indicd..la cap de scala lo : 50 pA,
atunci se pot bbf ine domeniile:
.Rl: n
lr lo : 5 o : 5 P A;
+9V
],1] , to t
,R1
rz: 0 lo = :5oo nA;
[1fr, I ooo 5o
.R 10
: Io
ro p. ] g. to: lofro 5o= 5onA'

_,lgl"llio_Tetrul P4 este accesibildin exterior pentru re_

zero at apararutui,care esrediferit pe fibcaredin_
flr'S,JJJ,":
Es,tqrecomandabil ca jnstrumentulpA sd aib6 o rezis-
^tenfainternaR; cit mai coboritddeoarbceatttet{in soecial
rn czvut domeniutuide 5.0nA), tensiunea diferbnlidldde
intrare_-sereflectdputernicasuprainstrumentului,' proOu_
cind dificultdf
i la adi.rcerealazero.

BETAN/IETRU P1
Hrt
R 2$1,15MJL
CU CTTIRE
DIRECTi P3
r
250kJI
n .5V-

Montaiul aldturat este R1

destinat mdsur6riifactoru-
lui de amplificare in cu- 43KJT
rent, B (beta) 9i a curentu-
lui reziduat ICBO pentru
tranztstoarelenpn gi pnp
de micd putere. principa- NPIF--K1-Ptr1P
tut avantaj al sdu il consti_ Pz F f ZER O
tuie citirea direct6 si li-
-rzero B + K2-_+rCB0 - 6 V+
niard a valorilor beti pe
scata unui miliampermetru
uzual (0,0S-S mA, res-
r pectiv 0,06-6 mA). care
I
poate fi eventual c6l exis-
tent in AVO-metrul de
19t care dispune
amatorul. in
a c est caz, mo nta iul se
poate realiza sub foimd de T(pnp;npn)
adaptor, incluzind gi sursa
diferenlialdde alimentare.
,Zero"), prin manevrarea
S chema co mple td de potenliometrelorpj+p3 si
pnnctpru este datd in fi-
gura 1, unde sint precizate pnLt-ztsa,. r - as ur ar ea pr o_
gi rolurile celor trbi comu- prin trecerea lui ne c t a t e ) i n s e a m n d d e c i
K3 in pozitia ,,8" Si citirea s t a b i l i r e a d i n P 1 +p g a
tatoare. Astfel, tipul de pe instiument.
structurd (pnp sau nonl a unui curent de 1 mA prin
Aranjamentele au fost circuitul emitor-colectdral
tranzistorului de mdsurat astfel fdcute
incit valoarea lui T, dati fiind valoarea
se selecleazd initial din reald a factorului beta se
comutatorul K.l. Pentru s e obllna pr in lui R3 de 6 kO. La mdsura-
mdsurarea lui ICBO, se t iplic ar e s im ola m ul- rea propriu-zisd, cind se + 6V
c u 100 a' int ens i- conecteazi $i R2, bazei lui D1
evfo,sa1N1007 ,I
t re ce K 2 ?n po zitra tdlii I mdsurate (9i tr" -II
, , l C B O " , co muta tbru l K3 m at 6 in m iliam per i)expri- T i se aplicd o cregterede
BD135
' pr ihc.ioiu curent de cca 10 rrA, ce 220V ----_] \
f iind pe ,,zero". Citirea ,IA
Sc hem a ct !
este directe (se va folosi este greu de are ca efect cre$terea de II I
DZt
intii un domeniu mare, de de urmdrit din beta ori mai mare a cu- ^rl
cauza celor trei comuta- rentului de colector. PL6V8Z
5:6 mA, al instrumentu- toare. De aceea
tut, pentru'orice eventuali- in figura
tate, dupe care sensibilita- creta de 2 situatia con-
ilustrdm Cu valorile indicate.
plaja de masurare 6 este *.1t L1
R

tea se poate mdri pind la

mdsurare a facto-
rului beta pentru un tran-
orientativ 5+600. Ea poare
fi extinse p?nd ta
.1
ITr It I DZz
000
50-60 pA).
M dsuraiea factoru lui
zrslor pnp. Se observe ca
r ez is t ent a R3,
beta include doud etape, emitor-colector c ir c uit ul
al lui T si
dace se folosegte un po-
tenliometru P1 de cca. 10
MO.
CZlt
I
I PL6V
8Z

Ty
s r a n ume: cele doui surse de 6 V in- u2
Pentru obfinerea unor H1
- aducerea la zero a s er iat e f or m eaz 6 o rezultate bune, este obli- 1N400? 180136
instrumenlului (K1 in oo- ,,punte", in a- I -6v
a cdrei diago- gatoriu sd se utilizeze la
zifia coresp-unzdtoare,inp nara este introdus miliam_
sau npn, K2 ?n pozilia ,ze- per m et r ul.
ro/B" qi K3 in pozilia zero (cind Aduc er ea la
R2 este deco-
alimentare o sursd dubld
stabilizata,de exemplu ca
aceea din figura 3.
3
TEHNIUM LABORATOR 1991 @
 roT
o'
II
i
6+'
\J=30=35V

T1-f2 cu piesele afe-

Montajul aldturat a fost
conceput pentru verifica-
rea raoidd a diodelor sta-
b ilizat oar e de te nsiun e
(Zener\ avind tensiunea
nominald de oind la cca
24 V.
in acest scop se va uti-
liza o surse de tensiune
continu6 U de cca 30-35
V (nu neaparatstabilizata,
dar foarte bine filtratd),di-
mensionatapentru un cu-
rent de ordinul zecilor de
mi!iamperi.
ln locul ob isn uite r
rezist ent e de limitare ,
montaiul propus utilizeazd
o sursa de curent con-
stant lgl0 mA, realizatdcu
tranzistorulDarlington T3,
diodele D'l+D4. circuitul
rente gi R3. Pentru a asi-
gura efectiv constant cu-
rentul I intr-o plaid atit de 2N6059
largi a tensiunilor Zener D3
investigate, diodele D1+
D4, care asigurd referinla
in bTza lui T3, au fost, la
rindul lor, alimentate tot 4x1N4149
printr-o sursd de curent
constant, realizata cu T1
si T2.
Curentul I se aiusteaza
lA valoarea de '10mA pen-
tru o diodi DZ de cca 12
V {conectata la bornele
A-b, ca in figurd), Prin
tatonarea valorii lui R3.
Comutatorul K2 permite
inversarea polaritelii dio- care dioda nu este mar- chis, se va apdsa (inchide) T3 poate fi de orice : :
dei ( pent r u m as ur ar ea cate $i a tost conectate la numai dupd racordarea ( n p n ) , ca r e se su p o r te :
tensiuniidirecte,de exem- ?ntimplare). diodei la bornele A-B. t e n si u n e e m i to r - co l e c::-
plu, sau pentru cazul in Butonul K1, normal des- Tranzistorul Darlington de pina la 40-50 V

Cu un termistor cu coeficient negativ de tempera-

turd se poate realiza un termometru foarte simplu.
Pentru temperatura de etalonare se regleaza po-
tentiometrul corespunzetor (de obicei punctul de
0 " c ).
La valoareade 250 O a termistoruluiavem o sensi-
TERMOMETRU
bilitate de 5,1 ttA/"C, iar la valoarea de 130 O,
4.1 p.A/"C.
Este necesardtrasareapunct cu punct a scalei, ea
n e fi i n d liniar d.
ELECTRONIC
Utilizind o schema de amplificatordiferentialcu tranzistoares'
i ntroduci nd pe una di n ramuri un termi stor,oblinem o schem a
si mpl d,dar sensi bi l d,de termometru.D up6 reg lar eam inim uluide
scal e (de exempl u 20" C ), se etal oneezi scala Pqncl_9qpuncl
Schema a fost conceputd pentru domeniul 20-45"C.
T ERMOMETRU Pieselesimetrice se selecteazi egale, iar tranzistoarelese im-
perecheazdgi se cupl eazdtermi c. Instrume nt ular e scala de 1
mA .

SIMPLU
2JKN ,8
100o

2,5l(rrtiniar zJKO
tin.
P=250o

T1-T2=8C109
t0
TEHNIUM LAEORATOR 1SI1 I
 gffiffiffi#ffiffi##
ffieffiffiffiffiffige
ffiffi
ffiKffieffiffiF#ffigffiffi
Circuitul descris permite ma-
surarea tensiunilor de strdpun-
gere Vcbo, Vceo gi Vebo pentru
cele mai multe tipuri de tranzis-
toare de semnal mic. Se mai pot
masura, de asemenea,diode Ze-
ner gi diode redresoare de micd
putere. Dimen siu nile m ic i ale
schemei permit introducerea ei
intr-un tranzistormetru, lirgind
astfel posibilitdlile acestuia, Ten-
siunea de alimentarede 180 V se
obline comod, prin intermediul
unui mic convertizor,consumul
schemei liind foarte redus.
Rezistenla R1 polarizeazdtran-
zistorul T1. astfel ca acesta sd fie
Plregtojcop de scold
507:4<-+ 200mV
in c onduc lie, t ens i u n e a f i i n d
aplicatd joncfiunii de controlat.
Atunci T2 intrd in conduclie,
ceea ce duce la o cadere de ten-
siune pe baza lui T1. Potentio-
metrul R2 permite reglajuloptim 200mV
al curentului lbr. Voltmetrul in- J
dicd direct Vbr la care se adune P,- reqloi zaro
c ader ea de t ens iu n e p e R 2
(aceasta se poate insd neglija
f6ri probleme).
Tranzistoarele utilizate s?nt de
putere, cu tensiunede lucru ridi-
cata (8D115, 8F459).

Jonrfiunea
de
conlrolet
R1
3J Ko
+'t80v
ffi€ffiffiffi"effiffi
Adaptorul transformd un instrument de 200 mV intr-un
i ", rnicroampermetru de 50 rrA cu minimum de piese.
v t---
t:l:r _ Schema nu prezinti particularitali,consumul mic permi-
lind o alimentare din orice tip de surse stabilizate.
!.J. . Regfajul la zero se face cu bornele AB in aer, iar regtaiul
t-- - la cap de scald se face prin introducerea bornelor AB in ie.
rie, intr-un circuit care contine un aparat etalon $i o sursd
Tz de curent constant de 50 pA.
B0115 _La integratul PA741 cu 87 pini avem echivalenla: 3 9i 9
offset; 4 intrare (-); 5 inlrare (+); 6 sursd minus; i0 ie$ire;
11 sursd plus.

Schema se compune din doud blocuri jul de offset). Inl6turind scurtcircuitul la

distincte, anume un generator de curent
constant (realizat cu tranzistorul T1 9i pie-
sele aferente), care debiteazd pe rezistenla
necunoscute Rx, qi un milivoltmetru c.c.
(operationalul cu piesele aferente), care
masoara cdderea de tensiune produsd de
acest curent la bornele lui Rx.
Operafionalul (pA741 sau similar) lu-
qeazl ln configurafie de amplificator hein-
versor de tensiune continud, cu cigtigul de
cca 100 (1+R9/R1 0).Gr upul R12, + R13,
plasat la iegire, se calibreaza la etalonare
la 1 kO; deci pentru ca instrumentul de 1
mA sd indice la cap de scale,tensiuneade
iegire trebuie si fie de 1 kO. 1 mA = 1 V,
iv respectiv tensiunea de intrare trebuie sd fie
de cca 1 V: 1 00 = 10 m V.
Generatorul de curent utilizeazd tranzis-
torul T1, potentialul bazei fiind stabilit la
cca 5,6 V cu ajutorul diodei Zener DZ. Prin
urmare se obiine in emitor un potential
constant de cca 5 V. Aceaste tensiune sta-
bilizati alimenteazerezistentaRx prin in-
termediul uneia dintre rezistenteleR3-R8,
care dicteazd practic curentul prin Rx
(pentru f iecare domeniu in parte, rezis-
tenla aditionaldcorespunzdtoareeste mult
mai mare ca Rx). Acest aranjaments-a td-
cut pentru a obline variatii nesemnificative
ale curentului prin Rx (mai mici de *0,20lo)
atunci cind rezistenla necunoscute variazd
de la zero la valoareacoresounzdtoareca-
pului de scala, pe fiecare domeniu in
parte.
Masa sursei diferentialede r9 V care ali-
menteazdmilivoltm€itrul se va leca direct la
generatorulde iurent constant,'ca o md-
sura de^precautie pentru diminuareacdde-
rilor de tensiune parazitepe firele milivolt-
metrului.
Etalonareaaparatuluise realizeazdfolo-
sind rezistenle Rx cunoscute gi actionind
corespunzetorasupra elementelorsemire-
glabile R14 gi R12..P,€ntru-ineeput se t{€oe,
Comutatorul K pe domeniul de 10 O, se
scurtcircuiteazdbornele Rx. $i. se aduce
acul instrumentuluila zero din R14 (regla-
Rx, acul trebuie sd devieze peste capul de
scale. Operatia nu este periculoasi pentru
timp scurt, grafie limit6rilor asigurate de
R11, R12 9i R13, in serie cu instrumentul.
Se scurtcircuiteazedin nou bornele Rx. se
trece comutatorul K pe domeniul cle 100
mO gi se urmare$te oblinerea unei devialii
minime a acului, prin retugareafind a pozi-
fiei lui R14. Practic trebuie sa oblinem o
citire mai mic6 de 2 mO. Dacd acest lucru
nu dste posibil, inseamnd cd firul conduc-
tor 0 V a fost prost conectat sau avem re-
zistenfe semnificative in bornele scurtcir-
cuitate.
Etalonarea propriu-zisd se poale efeciua
pe un singur domeniu, bineinleles daci
s-au folosit rezistoarede precizie in grupul
A0=pA741 R2-R8. De exemplu, cu comutatorul K pe
domeniul 1 kO, se monteazi Rx : 't kO
( 2x7pinil (110/o)$i se regleazeindicalia acului la cap
de scaladin trimerul R12.
nl 51t$ 100mO R9
8C107 R4510O 1lI
R5 10JI
51ko 10ff1 Rtz
1 ko
colibore
510ko1k0.
1k0
R65l!o 10klt 470JI
---R 2

I
I TEHNIUI' LABORATOR1991 @
 A=O,25V
D=2,5v
c = %\
6
g
a catd, pe un domeni u mare de frecventeal e ser ir naluluir "a-
6-
lmpedanla de intrare a sche-
mei propuse este de 30 MO.
Acest lucru este dat de utilizarea
divizoruluiindicat in poarta tran-
zistoruluicu efect de cimp de tip
4 F245. Cure ntu l ab so rbit de
poarta este extrem de mic -
prSctic neglijabil.
ln funclie de pozitia comutato-
rului K, aparatul mdsoardtensiu-
nile continue aplicate la intrare
in domeniile 0+0,25 V, 0+2,5 V,
respectiv 0+25 V.
Alimentarea se poate faee de
la baterii sau de la orice sursd de
9 V bine filtrati, montajul fiind
previzut cu o celuld proprie de
stabilizare.Tranzistoarele8C107
iBC108, 8C109) vor fi sortate,
cdutindu-seexemplarecu factori
beta cit mai apropiati.
Din potentiometrulcle 2,2 kA
VOLTMETRU
ELECTRONIC
SIMPLU
Cu un singur tub electronicse poate realizaun voltmet!.u
el ectroni cde curent conti nuu gi al ternati vde pr ecizier idj-
surat.
Particularitateaschemei conste in utilizareaunui elemen:
de 1,5 V ca sursi de negativare(durata de viafd in funclio-
nare fiind egal6 cu durata de viat6 in depozitare).
se face reglajul de zero (cu bor-
nele de intrare in scurtcircuit). . Se poate utiliza orice tub triodS-diodi (dubld diodd) sau
iar din potenliometrulde 5 kO se
chiar pentoda-diodd (cu pentoda coneciatd ca triode).
regleazd capul de scali {cu o Schema se alimenteaza la 250 V stabilizat.
tensiune etalon aDlicatd la in- Gamele mdsurate sint 1, 10, 100 si S00 V. atit in conti-
trare). Dacd valorile rezistenlelor nuu, c?t 9i i n al ternati v.Montaj ulnu are decit un r eglaj de
din divizor sint precise (cu tole- zero.
ranla de cel mult 1olo), capul de
scald se pdstreazd pe toate cele
tre! domenii, cu factorul de mul-
tiplicare corespunzdtor.
I ns t r um ent ul indic a t o r ( m i -
croamperrnetru de cca 50 sA) va
avea scala gradatd echidistant de
la 0 la 25, cu subdiviziuni.La ne-
voie se poate folosi gi unul cu +
scara gradate liniar de la 0 la 30,
fie efectuind etalonarea cu caD
de scale la diviziunea 25, lie re-
calculind divizorul pentru dome- 0,05pF
niile 0-0,3 V, 0*3 V, 0-30 V.

0[lmmrffmu
U[PRI|BI,I
Un ohmmetru de precizie se poate
realiza cu schema din figurd. Pozilia
normald a lui K1 este 1. Pozilia 2 a
fost introduse pentru mdsurarearezis-
tenfelor mai mici. Fentru 100 O cap de
scafe,se comutd K1 pe pozifia 2. Pen-
tru mdrirea impedantei de intrare se
folosesc doud tranzistoare ca repe-
toare. Ele se aleg astfel incit sd aibd
un c ?gt igs t at ic d e c u re n t h 2 1 E m i n i m
100 la lc = 10 p A, d e e x e m p l u L M 3 9 4
(sau KC810). Varianta aceasta are
avantaiulcupldrii termice exceptionale
gi al unei bune imperecheria tranzis-
toarelor. Se poate incerca cuplarea a
doud tranzistoare 8C109 pe un $unt
t er m ic c om un .
Toate rezistenlele sint cu pelicula
metalicd. Rezistenteleetalon vor fi cu
toleranta0,501o, iar rezislenfelede 1 MO
vor fi 1o/o. Decuplareacircuitului PA723
se face cu un conclensatorcu tantal gi
unul ceramic, care se vor plasa cit mai
aproape de capsuld.
Schema poate masura rezistenfecu-
prinse intre 5 O $i 10 MO. ln domeniul
100 O-1 MO eroarea maximd este de
O,5o/o, iar pe scdrile de 100 O, respectiv
'10 M(), maximum 2olo.

TEHNIUT' LABORATOR 1991C

 Adaptorul descris este destinatvizu_

Nry
alizirii simultane a doud semnale cu
un osciloscop_monospot Ei prezintd
ca ra c t er is t ic if oar t e b u n e . p i i n c i o i u l
d e func t ionar ees t e u rmd to ru l :i tt;_
p u l unui c adr u lt im p u l i n c a re fa s c i c u _
ru r e t ec t r onic al t u b u l u i c a to d i c b a _
l e i a z aec r anul de la s ti n g a l a d re a p ta ),
se viz ualiz eaz aunu l O i n tre s e mn a tri ,
i a r i n t im pul c or esp u n z d to rc a d ru l u i
u rma t or s e v iz ualiz e a z ac e l d l a l t s e m _
naf $.a.m.d. Vizualizareaalternativda
ce l o r doud s em nalea p l i c a tel a i n tra ri
se .o .bf inef olos ind i mp u l s u ri d re p tu n _

g h i u lar ec u o f r ec v e n fhd e s tu l d e ' mi c d
(ze ci de her t z i) , t o tu g i s u fi c i e n t d e
ma re pent r u a depig i l i m i ta d e d i s c ri _
mrn a r ea oc hiului.Ac e s t p ri n c i p i u c o _
respunde scopului vizualizarii unor
se mn ale de f r ec v e n !e ri d i c a te (c u
a d a p t or ul des c r is ai c i s -a a j u n s l d o
frecvenJda semnalelorOe ajroximitiv
6 MHz ) .
- Caracteristicile celor doui intrdri
sint urmdtoarele:sensibilitateaSOmV,
i n tp e danf ade int r ar e S0 k A q i a mp l i fi i
ca re a egald c u 19.
L a i nt r ar eaos c iios c o p u l u si e a p l i c a
un semnal, astfei cd in intervalui de
ti mp T es t e v iz ualiz a tdp ri m a c u rb 5 ,
iar in urmitorul interval C'etimp f clZ
de-a doua. Penlru a infelege 'cum se
o b fi n e ac es t s em n a l ,' s d - a n a l i z d m
sch e m a de- pr inc ipi u a a d a p to ru l u i ,
p re ze n t at ein f igur a. C i rc u i tu l ' i n te o ra t
9 i 1 {Oet ip CDB 400)p ro d u c es e m ri a te
d re p tungh. iular ec u o f re c v e n !d d e
aproximativ 80 Hz. Aceasta freiventd
e ste d iv iz at iic u doi d e c i rc u i tu i b i s ti _
b i l .C l 2 ( de t ip CDB 4 7 3 i a s tfe ti n c i t, i a
re ^$ rn le
t ut , dir ec t aqi n e g a te (p i n i i 1 2 s i
l 3 ), a par doua s em n a l e d re p tu n c h i u _
l a re d e f az at ec u 1g0 o Si c u ' u n fi c to r
de urnplere de 1/2. Aeeste irnpulsuri.
W
c u frecventa de api .oxi mati v40 H z,
s i n t a pl i catel a i ntrari l etranzi stoarel oi
T 6 9 i T7, care l e transformddi n ni vel
T T L ( 0-3,5 V ) i n semnal ecu amnl i tu-
d i n e a de 5 V , cu care se comandbco-
mu ta torul cu di ode.
T e nsi uneai ntre punctul X si masd
v a fi urmdtoarea:a) pentru U x = 0 si
U r = 5 V , di odel e D 1 gi D 2 si nt i n stare
d e c onduc{i e, i ar D 3 $i D 4 i n stare
b l o c a td; rezul td U x = U r + U rr-U a:.
D e o a r ecedi odel e si nt i denti ce (U ^, =
U r:), se obfi ne U x = U ri b) penti u-U o
= 5 V Q i U r = 0, di odel e D 1 si D 2 si nt i n
\L1
stare blocata, iar D3 gi D4 in stare de
conducti e; rezul ta Ux =U: +Ur . _U,
LJeoarece [-.!r, = Uoo ( diodele sin:-
rdenti ce),se obl i ne Ux =Un2.
tn acest mod tensiunea Ux va r e_
peta al ternati v semnalele U1
si L) 2.
Acest semnalrra fi oblinut gi la i'egirea
tranzi storul uiTS , mont at ca r epet orpe
eml tor. i n emi torul acest ui t r anzisior
se apl i cd, pri n p2 Si 810, doud t en_
srunt.drn col ectoarelet r anzist oar elor
T6 S i T7, fol osi te pent r u axar ea sem _
nai el or U 1 si U 2.
Tranzi stoarel eTg, Tg T10, T1:
prezrnlAcite un rezistor ?n$i emitor oei:_
-.ft\L
.5{
10
of
,'1O
,o!9

1 .L
(r
oipr
rA

ll
IE
v.{

t1\''.rr
tc'.',t'
r1
Rli"* LI
\\)
\\
zn\( tru o rnai bund stabilit at et er r nica si
reaclie negativii locald. Rezistoarele
r$ ' R 11 S i R ' l 1 asi gurao reaclie negat iva
oe renstunea pol ari z dr iit r anzist oar e_
r09 l or menti onatei n regr m cont inuu,im _
bunatal i ndstabi l i tateat er m ica a m on_
q taj ul ui .
D 1 + 514= 8A 157, 8A159.

TEHttlluil I-ASORATTIR 1S1 @

 Exista unele circuite care nu pot fi testate decit cu ele-
me n te de inalt a im p e d a n l a ,fi i n d c a i n a l t m o d buna l or
funclionare este perturbatd. Aceste sonde, in special la
fre cvenle r idic at e,t r e b u i e s d p re z i n te a c e e a g ia mpl i fi care
ca la frecvente mai joase.
Schema prezentati in figura 1 utilizeazd doud tranzis-
toare gi este alimentatala numai 5 V, ceea ce o recomandd
S emnal ul este ampl i fi cat apoi cu un tr anzist or 2N918,
avi nd ca sarci ndo rezi stentdde val oaremicd, pent r u a ne
asigura o banda de trecere largd. La acest etaj, polarizarea
bazei este destul de criticd, de aceea este montat un semi-
regl abi lcu aj utorulcdrui a se obl i ne ampl i ficar eam axim aa
etaj ul ui .
Banda de trecere sigurd este cuprinsd intre 50 Hz qi 25

10nF 550ll

5) fl'ES
W

a fi intrebuintateatit de osciloscoape,cit si la intrareaunor MH z. B obi na L conl i ne 50 de spi re C uE m 0,15 m m , bobi-

frecventmetre cu circuite TTL.
Observdmcd la intrare este folosit un tranzistorcu elect
d e ci m p ( dr endc omu n d ),c e a re i n g ri l d u n d i v i z o r rezi sti v
fo rma t din doud r ez i s to a re ,d e 2 ,2 MO Si 1 0 M O.
Aces t div iz or per m i te a p l i c a re au n e i te n s i u n i d e pi ni l a
250 V, fard pericol pentru etaj. Bobina L din sursa tranzis-
to ru l ui am elior eaz dfu n c ti o n a re al a fre c v e n te ri di cate.
nate pe un corp de rezi stor de 1-10 MO / 1- 2 W.
Tensiuneade alimentaretrebuie sd fie stabilizatdsi deo-
sebi t de bi ne fi l tratd. i n cazul al i mentdriide la bat er ie,
aceastava avea 6 V gi se va introduce in serie un rezistor
de 150 O gi in paralel cu montajul un condensatorde 100
pF.

Pentru determinarearapidi a ni-

velurilor logice ,,0" (L = LOW) sau
, , 1 " (H= HIGH),in mo nta ielec e ut ili-
zeazecircuite integrateTTL se folo-
sesc adesea sonde (testere) de me-
SUT A .
Cele doud nivelu ri de tens iune
slnt puse in evidenldprin aprinderea
u n or diode e lectrolu ntrin es c ent e
(LED-uri) sau prin afigare directi.
Schema propusd constituieun ge-
nerator audio, a cdrui frecventi de r r-r r-r F
oscilatie se modificd i" l;;;ii; ;;
n i v elul tensiu nii de intra re. As t f el,
pentru tensiuni avind valori intre
0 - 1, 4 V (ten siu nice rep rez int dni-
velul logic ,,0"),se genereazdo frec-
venta de cca 950 Hz, in timp ce pen-
tru niveluri mai mari de 2,25 V, frec-
venla generata creste la cca 1 980
Hz.
Dupa cgm se vede in figuri, osci-
latorul este constituit din cele oatru
p o (i N A N D a le circuitu lui int egr at
cDB400.
In starea de a$teptare,c?ndsonda
nu este folositd,oscilatiileinceteaze,
intrucit poarta de comande (p4) are
iegirea ,,0". Aceaste stare este deter-
minate de faptul cd ambele intrdri
ale portii P4 se afld la nivelul ,,1".
TranzistorulT este blocat.
L a conec tare a son de i int r - un
punct in care nivelul este ,,0",tran-
zistorul rdmine in continuareblocal.
dar iegirea portii P4 devine ,,1". ir-
trucit una din intriri este acum ..0
Oscilatorulincepe sd funclionezec,
o frecventedeterminatdde R1, R5 s
condensatorulC. Dioda D este b:c-
cate de tensiuneaoozitivddin colec-
1Mt18 torul tranzistorului.
Dacd tendlunea de intrare rc -
p u n c t u l d e md su r a ) d e p d g e ste - -
anumit prag, tranzistorul se des-
U U U c h i d e ; t e n s i u n e a i n co l e cto r u l s:-
scade, dar iegirea porlii P4 (A("-?
i n c o n t i n u a r e ,,1 ". Osci l a to r u li u - :-
lioneazd pe o noui frecvenla,in'!'--
c i t d i o d a D 1 s e d e sch i d e ,co n e c:'^ :
in circuit si rezistenta R6.
P r a g u l d e d e sch i d e r ea tr a n zi s::-
r u l u i d e p i n d e d e d i vi zo r u l R 1 , F2
Dace se doresc alte frecvente. s:
pot modifica rezisten{eleR4, R5 sa-
valoarea condensatoruluiC.
Ca indicator acustic se ooate -
l i z a o c a s c d mi n i a tu r e sa u , i n l i -:
p sa
acesteia,o casca telefonica, rac3'-
d a t a l a s o n d d p r i n d o u i fi r e . A -
mentarease face cu *5 V, consunl-
m e s u r a t f i i n d cca 1 1 m A. C i n d se
masoara niveluri mari (2,5-5 V!
consumul creste la cca 18 mA. Per-
tru tensiuni cuprinse intre 1,4 $i 2.25
V, oscilatorulnu funclioneazaintr"-
cit ieSirea porlii P4 devine ,,0".

TEHNIUMLABORATOR
1991
'
 ll0tIlrlEI$U
Se p o t m ds ur a t ens i u n i R 1 : R 2 :39 0 kO ; R3 :
conti n u e gi alt er nat iv e P e = R7 : 24 k{l; R4 9,1 k(};
-
scalele: 1; 10; 50; 250; 1 000 R 5:1kO; R 6= R10=R11 =
Vef. = R 14 = 10 k(); R8 = R20 :
lmpedanla de intrare ) 'l

MO.
Abaterea maximd a tensiu-
nii memorate dupd un timP -
de 10 minute este de * 20
mV.
Tensiuneaalternativd(con-
tinud) de mdsurat,divizatd in
md d co re s punz dt or , d u Pd
trecerea 'prin redresor este
filtrati, astfel cd pe conden-
satoarele C1 qi C2 se obtine
o tensiune ce determind in
circuitul de memorie un de-
calaj intre tensiunile drerielor
tranzistorului dublu T2, care
este transmis la iegirea am-
plifi ca to rului Cl2. Dato ri td
reacliei negative prin rezisto-
rul R 1 9 ,l a ies ir ealui Cl2 te n -
siunea este menfinute aproxi-
MEMONIE
CU
re s p u n z ,d to a rete n s i u ni i de
22O Vet. Se comuti apoi K1
pe pozifiile 250, 50, 10, 1 9i
se regleazd potenliometrele
P1, P2, P3, P4 astfel incit
a c u l i n s tru me n tu l u iI sd i n-
d i c e d i v i z i u n i c o re spunza-
to a re , re s p e c ti v , te n si uni l or
de 200 Vef, 10 Vef, 1 'Vef.
Se continui apoi conectind
intre borna ,,=" gi masa o
tensiune continud de 1 V si
c u K l p e p o z i ti a 1 , i a r K 2 pe
pozilia ,,=" se regleaza P6
. ,.
astfel incit acul instrumentu-
lui I sd arate cap de scala.
Fdrd mi croi ntrerupdtorul
K3 pe pozilia normal ?nchis,
voltmetrul functioneazd fdr6
memorie.
Se va folosi penlru alimen-
tare o sursd dublS de t12 V,
de preferinte stabilizatd.
A tragem atenti a asupra
precaufiilor cu care se va
monta T2 (scurtcircuitarea cu
o litd a piciorugelor, letcon
scos' di n pri zd etc.).
: 6,8 k0; R 9 = R12 = R'13:
:2k0; R 15:R 16=R17:
= R 18 : R 19 : ! Q Q Q ;pl :
:5kO; P 2= ' | }kO ; P3:
: '100 kO; P4 = 1 M{}; P5 =
= P 6:10k{ }; P7: 5kO ;
C1 - 1 OOOpF/25 Yi C2 :
: 1 pF/250 V; C3 : 1 pF/250
v. D 1 = D 2 = D3 = 1N4148;
Cf1 = CtZ : pA741i T1 :
= BC251 T2 = ROSOSB
(l .C .C .E .);R L : 12 V/ 22O {r . ,
miniaturd: | - instrument cu
sensibilitatea 100 pAl3 k(I.

R1 R2

subsirot
R0s056

mativ egald cu tensluneape

condensatoarele C1 9i C2.
Cu aceastdtensiunese actio-
neazdinstrumentul| (0+100
'pA).
Cu K1 pe scalade 1 Vef se
scurlcircuiteazdborna ,,=" la
masdgi se regleazdpotenlio-
metrul P7 astfel ca instru-
mentul I sd fie pe diviziunea
ZEIO;
Se conecteazd intre borna
,,=" $i masd o tensiune cu-
noscuta, mdsuratd cu un in-
strument cit mai precis, co-
respunzitoare fiecirei scale,
in srdine, de la scala mare
spre cea mai mic6 (de exem-
plu 220 Vef pe scala 1 000
Vef gi pe scala 250 Vef; 10
Vef pe scala 50 Vef qi pe
scala 10 Vef; 1 Vef pe scala 1
Vef).
,' .Etalonarea decurge :€tstfol,:,,
, Cu KZ pe 'pozilia ,,-'J'qi,'K1,per :
pozitia 1'000 se regleaze,jPsi '. .
ribtfel incit ac'ul instrumentu-
lui I sd indice diviziunea co-

TEHNIUM LABORATOR 199' O