SUMAR

pag.2
TIRISTOARE RAPIDE
pag.3
DE LUMINI CU
FIL TRU DIGITAL pag.4
TELEFON DIGITAL pag.5
RADIOTELEFON pag.6
FIDERI ANTENE
MICROSTRIP pag.8
TESTER DE RADIO
pag. '10
PENTRU
pag. 11
SINTETIZOR
DE pag. 12
MODERNIZAREA TELEVIZOARELOR
ALB-NEGRU pag. 14
r
PAGINI DIN ISTORIA
RADIOTEHjNICIi pag. 16
ADAPTOJ REVERSIBIL PENTRU
:' ACUMULATOR AYTO pag. 17
\
TRANZISTOARE
ECHIVALENTE pag. 17
REVISTA REVISTELOR pag. 18
BREVETE DE pag.20
MEMORATOR TEHNIUM
pfl921
PAGINA
ROMNIEI pag.23
...
TELEVIZORUL COLOR
ORION pag.24
I
320 lei
I
FRCNT8n UNIT F283811 iA
Q01
2SK302Y
P i a a Presei Libere nr. 1-
uu\ ... un;';;;>101 79784 Sector 1
Tel.: 6183566
1.0/2059
S.C. "PRESA
8 Director:
--_._-------- --------_._---.-------------------_._-----------------------,
r-- ----... ------------ - -- ------------------------.:-- _ ... -----,- ------"'1' ---- ... -----... _- - - - -- -- ---_ . ~ ------ "" ----------- - - -- ' ..... - ... --------------... -------. ---- --------------,---------- - - ~
: . :
! TALON DE COLABORATOR 1
I ,
I
, I ,
: :
. ,
i Numele _ Profesia i
I ,
i Adresa Telefon __ I
I Articolul propus !
! Caracterul ' ---- i
i Data, !
I , ... _______________________________________________________ ________ __________________________ ... ______ ... ______ .., .... ,.. ... __ .... ___ ........ __ ... _____ ... ___ .. ____ ... _______ ... _____ ... _____ .. ______ JJ
2
[Link]
Director economic:
ee. t CIUCESCU
I
Tiris10arele normale (au n indicativ litera ax. T3N3) sunt
realizate pentru a lucra n de foarte mici (de ordinul
electrice 50-60Hz) fiind utilizate n de
de alimentare. Ele au tensiuni inverse (U R) la 2,5 KV
o de a curentului, de ordinul a 25A1Jls
pentru o a (Tj) de 120C. Tiristoarele rapide
la de mari (10-25 KHz), au panta de curent
(dildt) mare la 12SAlIlS), un timp de dezamorsare prin
comutarea circuitului (tq) mic (SO .. 10ns). Tensiunea (UR)
poate atinge n cazul lor, valori de 1,S KV. Tiristoarele rapide sunt
folosite ca generatoare de impulsuri n RADAR (nlocuind tuburile cu gaz
-. tiratroane) n cadrul televizoarelor (n special color), pentru baleiajui
de linit redresorul de iT, oferind puteri mai mari dect tranzistoarele n

n alegerea unui tiristor de trebuie n vedere
criteriile de mai jos:
(1) dildt > 'TRM / tf
(2) fc < minim (fc1, fc2)
n 'TRM = curentul de vrf repetitiv n stare de
t[Link]; timpul de front al tmpulsului ce se
fc1::= 1/4t
g
; fc2 = 10" dV/dV7,S VGT (KHz)
dV/dt(V/IlS) = panta de a tensiunii pe anod
V GT = tensiunea de pentru amorsare
n ce primul criteriu trebuiesc luate de limitarea
vitezei de a curentului n regim tranzitoriu nserierea unei
inductante saturabHe). panta de a
curentului SiM = 'TRM I tf o pe cea acest lucru se
cu o eficace de a tensiunii
anodice SVM mai dect cea tiristorulse poate distruge
termic deoarece puterea instantanee (p) n poat&;atinge valori
mari nu poate fi
Consultndcatalogul de -diode tfristoare al'IPRS, se
n Romnia rapide. Ct de rapide sunt acestea (au
. in indicativ litera R sau F) pot inlocui pe cele din
,.;
color, este o ntrebare ce ne-a fost de
cititori la care vom nperca un
spre exemplu tiristorul T3R8 care are:
VORM = VRRM = 800V tensiune pe
anod
IT A VM = 3A curent mediu de vrf
ITRM = 27 A curent de vrf repetitiv n stare de
dildt = SOAllls panta de curent
dV/dt = SOV/JlS panta de tensiune (pt. VD = 0,67VDRM;
Tj = 12S0C)
P GM = O,SW puterea pe
tgt = 2Jls timp de amorsare pe
tq = 1 ils timp de dezamorsare
V GT = 3-3,6V tensiunea de amorsare pe
primul criteriu este realizat (fiind, de fapt, de
realizat practic, ntruct depinde de circuit nu de tiristor), conform celui
de-al doilea criteriu .
fcl = 1/4x10x1 0.0 = 25KHz
fc2 = 1 06xSOx1 [Link] ,Sx3 = 2KH!: / .
Deci se poate conta pe fc = 2KHz. Tiristorul nu este prea rapid nu
poate fi folosit baleiajul de fini( al televizorului unde fc = 1S62SHz.
ConsuHnd cu mai catalog, vom observa
uzina constructoare 4 clase speciale ale tiristorului T3R8
n ce panta a tensiunii, anume:
clasa C/C dV/dt = 100V/IlS
DlD-
G/G 500V/J.1s
KlK 1 OOOV /J.1S
alegem clasa GlG, spre exemplu, pentru criteriul 2
fc2 =2x10 = 20KHz > 15,625KHz
deci, anumite tiristoare se ta
parametrii celor Trebuie ca radiodepanatorul precis .
ce fel de tiristor Tn consulte catalogul fabricantuf
S.A.) .
Ini. Tony E. KARUNDY .
TRANZISTOARE ECHIVALENTE
TYPE TOSHIBA NEC HJTACHI MITUISH' MATSUSHITA FUJITSU SONY SAHYO
8C238
2SC619
Be239 2SC619.
BC307 2SA52ZA ZSA710 !SA541
BC301 2SA522A ZSA710
BC309 2SA402 ZSA710
BC327 2SA7JI
BC3z8 2SA695 ; 2SA7JO
BCJ37 2SC495 2SC1214
2SC968

BC338 2SC509 2SC 1214 2SC967
BC413 2SC IJJO 2SCIJI3
BC414 2SC 1330 2SCI313
8C4l5 2SA561 2SA726 ZSA550 A 2SA 705
B 4(& 2SA561 2SA726 2SA70S
_ ....
. -
_.
80127 2SC782 2SC825
BOl28 2Sq833 2SC867
80129 ZSC,33 2SC867
90135 2SC816
TEHNIUM 5/94
3
-
-
-
HOBBY
-
LUMINI CU FILTRU DIGITAL
Propun cititorilor revistei "T ehnium
N
, amatori de . realizarea
unei orgi de lumini cu trei canale, pe un filtru digital. Este s-au mai
publicat scheme dar cea de mine are ca atuuri
Simplitatea
Schema de prindpiu este n figura 1. Semnalul preluat de la casetofon
este amplificat de primul etaj cu tranzistor. n cazul cnd orga se va cupla direct la un
amplificator de putere, acest etaj poate lipsi, semnalul aplicndu-se condensatorului C2 ..
Acesta din curezistorul R4, dioda O o din circuitul integrat
COB 413 un trigger Schmidt. Condensatorul C2 are rolul de a separa o
a semnalului. Rezistorul R4 nivelul O logic la
intrarea triggerului n semnalului, iar dioda O (cu germaniu) poarta n
-...
V
r""\
t:::l
Il)



11,
CDB 4121 1
CBM1
7
----
7
caB 4121
C8M2
Am ales pentru filtrul trece sus de 2.500 Hz, iar pentru jos
500 Hz, rezultnd valorile: C3=C4::O,1 JJ. F; R5::20 Kn; R6=4 Kn.
Rezistorii RS R6 pot fi in limitele 2-40 Kn
ob,nnd diferite de trecere ale filtrelor.
Atunci cnd se ntre cele mai sus amintite, la a a
CBB1, respectiv a a CBB2 vom nivel "1" logic. n acest caz poarta "SI"
cu din COB 413 tranzistorul T3 va furniza tensiunea de
a triacului TC2 aprinznd becul L2. Comanda celorlalte becuri este
de tranzistoarele T2 T4.
Deoarece n lipsa semnalului de de la intrare toate n
starea de dinaintea acestuia, unul din becuri va juca rolul de
110
14-

2 D
3 T


Ql
8
12 il 8
FrS
7
j
('\.i 220V
I
__ ---,--------,-----
unOr impulsuri negative. la (pinuI6) se vor
impuJsll'i dreptunghiulare a va depinde de de intrare. Semnalul
astfel se unui filtru digital realizat din circuite basculante monostabile
un circuit basculant bisfabil celule tip O. Acest filtru
de filtru 1rece jos, filtru trece filtru trece sus.

Aecare impuls sosit de la trigger lrecera monostabilului CBM, in starea
"1" pentru o de timp tl = C3 x RS' deci la intrarea celulei
CBB vom avea "1" logic. semnal aplicat la intrarea de tact a CBB1
bascularea acestei celule. Cum starea a este de cea a de
date O in mOl'J!&ntul n aliVOm avea 1 logic, de
intrare este mai dect a am stabilit-o prin C3 RS' vom
avea O logic de intrare este mai mare dect cea de noi.
Altrul trece sus numai vom 1 logic la a
a celulei CBB2. Perioada de trecere vafi din grupul C4 R6.
4
+
2
in figura 2 am prezentat o pentru alirnentarea montajului. se
poate folosi orice ce o tensiune de 5 V la minim 50 mA.
La realizarea se poate cont n capsula COB 4121 un
rezistor de 2 Kn conectat la terminalele 9 11 ale drcuitului integrat, ce poate fi folosit
la stabilirea duratei monoslabilului.
Realizat cu montajul va de la prim ncercare, crend efecte
optice deosebit de
Cristian
[Link]
TEHNIUM 5/94
HOBBY
TELEFON DIGITAL
Una din circuitelor integrate CMOS este
telefonul digital alimentare este
perfect cu orice telefon normal, ea nu poate fi
la posturile telefonice de care n
cuplaj.
reamintim pe scurt liniei telefonice:
- telefonul fiind nchis pe pe linie
aproximativ 50 V curent continuu.
- telefonul este ridicat (pe linie se introduce reZistentei de
a telefonului) tensiunea pe linie scade la o va oare
ntre 6-14 Vn de de a
telefon de postului de centrala
- formarea corespunde
de a telefonului n circuitul liniei telefonice cu
o d(3 aproximativ 11 Hz, de un de ori,
crend astfel pe linie o serie de impulsuri care au amplitudinea
de 50 V pe cea de 6-14 V.
- postul chemat tensiunea pe linie
valoarea ntre 6-14 V dar se polaritate.
- telefonul pe linie sunt 100 V alternativ vrf
la vrf) la o ntre 25-50 Hz, n momentul
receptorului tensiunea pe linie scade la 6-14 V cu
polaritatea .
- n timpul unei convorbiri peste cei 6-14 V continui, pe linie
se introduce o de amplitudine
aproximativ 1 V care ce se
de la un post la altul.
componente ale unui telefon digital sunt:
- soneria, indicatorul, modului de subansamblul
de subansamblul de generare c:i numerelor ..
descrierea (figura 1):
Soneria: este din Ti traductorul piezoelectric
(TPE). TPE cu Ti uQ oscilator pe
1.000-2.000 Hz (depinde de \de a TPE)
care pe a semnalului de
sonerie. Astfel soneria se va auzi ca un de greier. .
Indicatorul modulu: de functionare: l constituie cele
leduri
= receptorul nu e ridicat: ambele leduri sunt stinse;
receptorul e ridicat: unul din leduri e aprins;
= se primul led aprins cu
n ritmul impulsurilor;
postul chemat primul led se stinge se aprinde
al doilea.
TEHNIUM 5/94
de '"mai m",lte

- culege semnalul alternativ de amplitudine de/pe linie
l l difuzorului; ,
- semnalul care provine de la microfon l l
a?tfel o A a totale a
audiO, deci o de tensiune In linia
- dorim ca abonatul nu mai ce se
l! n care ne tasta MUTE, care
e conectata In paralel pe microfon;
- prin punerea din baza lui T2 la T2 se
determinnd blocarea a lui T3, T 4 astfel nct
a audio devine de ordinul sutelor de
kiloohmi, creind o stare de telefonului care
permite tensiunii din linie urce la 50 V;
(A)
materia l
prezoceramlc
1
2
3
- prir: baza lui via V
de a audiO deVine foarte mica, circa 300 ohmi
creind telefonului o stare de ceea ce
ca tensiunea din linie la 6-14 V.
. de generare a numerelor: cifre de pe
[Link] II corespunde un egal de impulsuri, cu
cifrei zero i corespund 10 impulsuri. Partea de generare
a impulsurilor este dintr-un astabil format din T9
Ti O poate fi <?prit din prin lui Ta un
numarator decadlc presetabll, tiP Johnson, constituit din
circuitul integrat CMOS MMC 4018 .. Prin folosirea integratului
de tip care -de
de sarcina din colectofll transltonlor de valon relatiV mari
de a 4 este foarte mare, astfel nct
cuplarea sa pe linie tensiunea liniei nu deloc,
La unei taste, prin [Link] de diode D 1 14
pe o T8 este pus
prin 013 sau 4. La degetului de pe
cel unul 5 sau 13 va fi stare , deci T5
sau T6 va conduce
celor din rAI"r\nt"", .. ",r.
am acest .,....."'.nT,.,.
de peste un an n care a

Radu
5
CONSTRUC II N RADIOFRECVEN
RADIOTEL
Aparatul n _gama de 27 MHz, \ mod de
lucru A3:putand debita o putere de 150-200mW
este alimentat cu 12V.
pilotat cu este format dintr-un etaj
oscilator, un etaj separator, etajul final filtrul de
De a receptorului este
de 455 Hz, deci la radioteiefonul pereche, cristalul de
trebuie de cu 455 Hz
mai de frecventa cristalului
Schema bloc este prezentata n fig. 1.
EM
P,r=-

9 /
2
, .
3
2x/(51'34
. n (fig. 3) att etajul superior, ct etajul
final sunt modulate n amplitudine' (contactele MPD3
MOD4). Bobinele L 1 L2L3L4 se construiesc pe carcase
cu diametrul de 5 mm cu miez de cu
diametrul de 3,5 mm lungime de 8 mm. Astfel L 1 are
10 spire CuEm 04, cuplajul avnd 1,5-2 spire din Cu
izolat cu PVC cu diametrul tot de 5 mm. Bobina L2 are
11 spire CuEm 04, priza la 3,5 spire; L3 are spire
CuEm 1,25 pe carcasa cu diametrul 7,5 mm cu miez
,,:rte cu diametrul de 5,6 mm. Bobina L4 are 5 spire
CuEm 1,25 pe dimensiuni de ca L3.
_ Bobinele L5- L6 se construiesc au
diametrul de 6 mm, sunt construite din CuEm
diametrul de 0,8 mm n care L5 are 9 spire iar L6 are 8
'spire. . .
Bobina de acord a antenei-, L 7, are 15 din
CuEm 04 bobinate pe o cu diametrul de 7,5
mm, cu miez magnetic.
Receptorul (fig. 4) are ca element principal n
un circuit inte9rat A244D.
Semnalul de la antena se bobinei L 1 amplificat
tranzistorul T1 (BF214) apoi toate de
amplificare oscilator local (cu sunt realizate de
A244D. Banda de trecere la este
de filtrul SFD 4550. Tranzistorul. T2 (Se 108)
este amplificator AF, semnalul de la aplicndu-se
circuitului TBA 810.
In regim de emisie senlnalul de la- microfon este
amplificat de circuitul MA 1458, (fig. 2) trecut prin filtrul
RC compresorul de (tranzistorul T1
diodele 01 02); Tranzistorul T1 este un SC 108 sau
ech iva lent. '
Sarcina circuitului TBA .810 n emisie, este
transformatorul de modulatie notat Tr. Acest
transformator se pe un miez cu
de 1 cm2. Srma este de 04 mm CuEm n care
a-b are 75 spire; b-c are 100 spire iar c-d are
100 spire. In receptor bobinele L 1, L2 L3 se
construiesc pe carcase cu diametrul de 5 mm, '
cu miez lung de 8 mm diametrul de 3,6
A'JT
Pf1d
i
--_o_0 -0-----, ._-- ---_ ------r- ----0 .. 12 V
o I
I
I
L7 tA

:1.
mm. Astfel L 1 are 10 spire CuEm 03 cir la spira
1,5; Cuplajul avnd 2 spireiCuEm 02. Bobina l2 are 10
spire CuEm 04, iar cuplajul 4 CuEm 02. Bobina L3
are 10 spire CuEm 03. Bobina L4 este un transformator
de IF-455 KHz. Bobina L6 se o
de transformator I F la care 100 spire
CuEm 01. In fig. 5 se cablajul imprimat echiparea
radiotelefonului.
Prelucrare
Amaterlllte Radio 8/1990
Ing. 1.
TEHNIUM 5/94
N
r
D1
4
5
v
CONCURSUL DE ELECTRONICA AL lEVILOR
reamintim ntre 20-30 iulie a.c. se va n localitatea
Valea Sadului Gorj, "Concursul de
de ndemnare", a fost de la prima
unor oferind astfel
Concursul se pe baza regulamentului aprobat
[Link] de Ministterul Acesta prevede criterii obiective
pentru aprecierea probe - teorie, proiectare, realizarea
montajelor electronice, cu tranzistoare separat, pu circuite integrate.
Cine

Inainte de a ncepe
concursul juriul profesorii care echipele. Prin
tragere la se stabilesc comisii tehnice care
cte o cte una Se va asigura "secretul- -
numele autorului, localitatea, etc. pe scrise.
Deci, jurizarea notarea se vor face de profesorii din cele
comisii care clasamentele.
e vor sosi n n zilei de 20 iulie. La
eFR VALEA SADULUI
M
vor fi de ai
Inspectoratului Gorj. Fiecare participant la concurs
trebuie aibe:
- instrument de fludor, ciocan de lipit (pistol),
de creion, pix, bani
pentru o excursie cu auocarele.
de schimb de excursie .
., Ce va mai cuprinde programul taberei?
21 iulie - - dialog cu profesorii.
22 iulie - prima zi de concurs - teorie n continuare,
realizarea montajului electronic cu tranzistoare.
A 23 iulie - a doua zi de concurs - proiectare.
In partea a doua, realizarea montajului cu circuite integrate.
24-25 iulie. n imprejurimile taberei pe baza unei
"riguroase-. ..
26 iulie. Excursii ntlniri cu membrii ai juriului.
27 iulie. Concurs gen wCine din

TEHNIUM 5/94
28 iulie:' Excursie de o zi cu utocarele, pe traseul: Trgu-Jtu.
Tismana retur. .
29 iulie. Festivitatea de premiere.
Organizatorii juriul doresc asigure bune
pentru concursului precum un program ct mai divers.
Toate la un loc n amintiri de neuitat despre concursul
de pentru elevi.
Mircea MONDEA
directorul concursului
din partea Ministerului
'CONCURSUL NATIONAL
DE
AL ELEVILOR
a XIII-a
20-30.07.1994
PARTICIPANT _________ _
7
1
CQ-VO
Paginile 8-9 'sunt reaHzate n colaborare cu Ministerul Tineretulu
Sportului cu sprijinul S.C. "Data Plus Communications"
CONSTRUCTII N ICROUNDE:
,
FIDERI I TENE ICROSTRIP
o de antene microstrip se
tehnologic relativ simplu, la catele de gabarit cele mai
mici, remarcabile. O asemenea se
compune dintr-o "matrice" de mxn elemente radiante
dispuse ntr-un plan, pe linii coloane, la riguros
determinate o de linii de alimentare (fideri)
a elment; aceasta pentru unei diagrame de
de tip (Ilpencil-beam").
unmflmttl:::m
1
T ....
Il
i
I
.f.::[Link] I
\ '(t
i
,
,tTlm11Jhun f1 'ti ut
!' I

i 1

Elementul radiant microstrip
Cel mai folosit este elementul radiant dreptunghiular
lungimea II patch
ll
-ului
electrice de microunde n cele fante ce se fa
ntre marginile antenei (de intrare de planul
sunt n cum din figura 2
cmpurile normale En1 En2 se pe cnd
componente. Et1 nsum
efectele. Din punctul de vedere al fiecare anten
microstrip "patch" este cu antene
hW situate la Am/2 ntre ele excitate sim
(model MUNSON). Ori, se un asemenea siste
energia microundei directiv, pe pl
celor fante.
de intrare n este:
ZinF1/2G
n care G este
de
G=(W/AO)2/90 cnd W<AO
G=W/120 AO cnd W>AO
AO = lungimea de n
aer. 3
1"

t
""-

C'patch
ll
= petec) figura 1, ClJ alimentare la centru. Ca Exemplu: f=1 GHz cm
el de elementul microstrip capacitiv. Care este
dintre ele? La elementul radiant, pe
pierderile n metal (cupru) n dielectricul substratului
(pierderi pe care le toate segmentele de linie
i
I
W=6 cm G=1 /600 de unde ZinF300 n
Pentru a avea adaptare trebuie ca Zm (a liniei microstrip
fider) fie cu 300 n. O asemenea linie nu se pQate
realiza practic, fiind prea n acest caz 5
ca n figura 3. de intrare n inte
elementului radiant este mai ca la marginea lui
de
12

"N
I
I
I
. I
Zint(x)=cos
2
(2nxlAm)/2G
Alegnd pentru Zm o valoare (cea IIstand
. fiind sa n) egalnd cu Zint(x), ,din x .
microstrip indiferent de utilizarea lor), aici se ca
un alt tip de pierderi anume, II pierderile prin fie
maxime, practic, puterea de microunde
n punctul de alimentare fie undei
electromagnetice Pentru aceasta se alege (lucru
8
Pentru exemplul de mai sus, alegem Zm=SO Q avem:
300 cos
2
(21txlAm)=SO
cos(21txlAm)=O,408; 21txlA
m
=1 ,15; x=O,183A
m
Evident xmax=Am/4=0,25Am (Ia centrul antene
de intrare este O).
CQ.- VO
Sisteme de antene microstrip
Pentru a mari, pe un substrat
se o de mai multe elemente radiante (ex.:
de tip "patch") cu sistemul de fideri de alimentare a
acestora.
n figura 4 se un exemplu de sistem radiant
microstrip cu 4 elemente radiante. Ca nu radieze n planul
lor, "patch"-urile trebuie plasate la de'AoI2. Pentru
alimentarea a tuturor celor 4 elemente radiante cu
putere de microunde, de linii microstrip de
alimentare (fideri) trebuie fie avnd la

4
4
I
1
k
!
fiecare
microunde trebuie
care

.<5MA (6o.n.)
\ .
injectare de
adaptare.
a
Cu ajutorul tabelelor date n anterior, se
determina de substratul la dtele
geometrice constructive ale lor (ba chiar pentru ntregul
ansamblu de
n pu\nctele B Cale fiderului au loc simu'ltan
cu 2 a puterii, astfel nct din puterea n A
(Pin) la element radiant (Aij) se
aproximativ 0,25 Pin.
F1
Un asemenea sistem radiant microstrip cu 4 sau chiar cu
16 elemente radiante, sistem care este plan, se poate realiza
pe sticlotextolit de radioamatorii de U US, pentru
la cca 2 GHz. de (sau
va fi se va apropia de forma IlPENCIL
cu ct de elemente radiante este mai mare.
fotografia se
(POWER-SPUTTER)
etc.
ri se
ucem im caracte
microstrip transformatoarelor:
ain ei care nu
.
ci
. 00 de unde Zm=70,7
Or. ing. Andrei CIONTU
TEHNIUM 5/94
9
I
CONSTRUC
TESTE
'i'n activitatea a radioamatoru!ui apar deseori la
care nu este de Cteva exemple: ct de repede se
ncerce. un tranzistor bipolar sau' cu efect de cmp, a-i modifica
parametrii? Cum ne convingem de integritatea unui rezonator cu
sau de a unui radioreceptor a avea la
un generator de semnal? sau, Cum se determine nivelul
relativ al unui. (de a autoturismului,
a! aparatului a aeromodelelor) 'Sau
portative? Cum se ajusteze un "radio-tarN simplu pentru acordul
unei antene directive?
Aceste probleme, altele pot fi rezolvate
radioamatoru! un tester de RF realizat conform schemei
din figura 1.
1
se la bornele XS X6 un rezonator cu
care are o de lucru ntre 3 30 MHz, iar la bornele
X1-X4 se introduc terminalele tranzistorului bipolar npn, sau ale unui
TEC cu p-n, sau cana! n, atunci testerul devine generator de
RF cu (prin condensatorul C1) stabilizare cu
a
Schema unei asemenea variante de generator este n
figura 2. Tensiunea generatorului se prin C1 la intrarea
detectoruiui ale diode VD1 VD2 sunt conectate conform
schemei de multiplicare a
semnalului de mai
10
Frequency Range
Measurable Power Range
Meter FuI! Scale Ranges
Power Meas. Accuracy
4W Range:
201200W Ranges:
Note: 220 - 420 MHz:
450 - 525 MHz:
departe, la RS de
reglare a .
.ca indicator al nivelului
semnalului de RF
instrumentul cu ac PU 1 de 100-
500 JlA. Pentru alimentarea
testerului este o
de tensiune 9-15V/30mA. <
Toate . componentele
schemei n de PU 1
140-525 MHz
0-200W
4/20/200W
Minimum Power for SWR meas.
SWR Measuring Range
- 10% of full scale
5% of full scafe
subtract 10% f /s
add 10% fIs
4 watts
1.0: 1 to infinity
Insertian loss:
140 - 250 MHz:
400 - 470 MHz:
525 MHz:
Input!Output Impedance
Input/Output Connectors

less than 0.1 dB
less than 0.2 dB
less than 0.3 dB
500hms
50239
c
R5 bornele X1-X7 se pe un .
imprimat de grosime 1,6 mm avnd dimensiunile 40x35 mm
3). Aspectul exterior al testerului este n figura 4. Oi
cutiei din de sticlotextolit sunt SOxSOxSO mm .
.n lucrul cu testerul este important nu se tarm
tranzistoarelor de verificat la introducerea acestora n borne.
verificarea rezonatorului cu tranzistorul trebuie fi
parametri. Terminalele rezonatorului, n de sa
la bornele' XS X6 sau XS X7. nu av
un rezonator cu acesta, n cazul ver
tranzistoarelor, poate fi nlocuit cu un drosel avnd inductanta
a. componentei radio este
abaterii acului instrumentului PU 1 .
Pentru aprecierea
la boma X3 a testerulul, un c9tlductor de 30 cm. !
a cupla alimentarea, se testerul n aprop
normal, acul instrum
trebuie deviaze. Adaptarea a cu antena
devierea a acului instrumentului de
n cazu! testerului pentru acordul unei antene directive.,
bornele XS X6 se rezonatoru! cu de
iar la bornele X3 X7 cte un conductor de cea.
M lungime fiecare ..
Tranzistorul trebuie fie de ai"b
coeficientul h
21
E nu mai mic dect 100. Acest radiofar se dispune
80-100 m de antena de acordat, la
antena .. Antena se- modificnd lungimile elementelor
Rezultatele acordului se nivelul semnalulu
"radiofarului
H
, la receptorului de control.
Prelucrare revista RADIO
.- de Ing. IANC!U
SWR/POWE'R METER
YAESU
YS-500
DISTRIBUITOR AUTORIZAT
CONE X ELECTF<ONl C SRL
TE IUM ATELIER
INSTALATIE
, -
P N RU
Celor care doresc folosind solare, le recomand
construirea unei solare.
Instalatla este ditrlr-un reze!\lor de (grosime:1-1 ,5 mm), care
va avea una' din fete la un unghi de 45-55, Rezervorul se va vopsi la interior
cu o vopsea la coroziunea apei (grund sau miniu de plumb), iar la exterior cu
o vopsea de culoare Recomand (ca urmare a
utilizarea vopseielor negre, mate, deoarece au capacitatea de a
solare foarte mare, iar cea de reflexie Se poate utiliza cu succes: negru de nichel,
grund negru sau chiar duce negru amestecat cu praf de gram sau negru de fum pentru a
deveni mat. .
Rezervorul este introdus ntr-o de sau care este
cu un strat de 10-15 mm de de sau pentru izolare
Fata a rezerJorulu! este ta soare printr-un vitraliu dublu,
de de lemn ca n desert
copac
1
vo1",- ei1;c,o
rUH>efli.A{J tSOV
.ahi'
Folosind acel slrat de de vitraliul dublu, rezervorul este foarte bine
izolat de exterior deci pierderile de sunt minime. am
realizat-o astfel nct furniza chiar atunci cnd apa de la este
presiunea pentru utilizare realizndu-se prin
Personaf am montat pe blocului, deasupra locului unde se
baia. plasare a mi ct o
economie de furtune de poate fi n orice
cu de a fi pe un suport nalt care confere avantajele mai
sus prezentate. .
Alimentarea cu rece a rezervorului are un rol important n ct mai
a instalapei solare: ea pe la baza rezervorului printr-un. robinet cu
flotor (tip bazin WC) astfel nct nu se agite apa din rezervor, ci fie se
stratiflCe n functie de si de densitate.
, ,
TEHNIUM 5/94
Apa de la va fi printr-un furtun foarte flexibil care va fi
la cu ajutorul unui plutitor de lemn.
Functionarea instalatiel solare este
inclinat al tiind vopsit n negru expus solare printr-
un vitraliu, se foarte puternic apei din rezervor .
se aerul din de 10-15 cm dintre rezervor incinta izolatoare
ajungnd la o mult mai mare dect temperatura din exterior (efect de
obtinndu-se o a rezervorului.
, la efectele prezentate mai sus se cei de la panouri solare. Aceste
panouri je':am realizat din cutii de izolate ntre ele printr-un strat de de
. o de lemn n care se vcx fixa geamurile. Serpentina am realizal-o din
de otel la cald cu nisip in ea, care se prinde de cutia prin cleme
sau si se vopseste att cutia ct si serpentina cu vopseaua
, t ' t !
//
.
1/
.. "
o ,.
..
r 6,,0;:
." 01iJ
'ii' ..
f'
D
C (1 <fi
//
" o,,"
G Il ,.

liJ o
., /)
/)<!>
" /;'
c
al/N>c
""
"H5
CM
cul
1'0
I
1
Un important de se obtine montnd serpentina la cutie astfel nct
serpentina n cutie cu de diametru. n felul acesta de
contact dintre cutie va fi muit mai mare, deci temperatura
serpentinei va fi mai mare.
Pentru a se asigura o ct mai a apei prin panourile solare, acestea
trebuiesc plasate jos dect rezervorul astfel nct furttJnele de o

Deoarece " apei din rezervor nu este stabil, iar n .circuitul rezervor-panouri
trebuie fie Colectarea apei reci se face de la baza bazinului, iar a apei
caie printr-un fur 1 flexibil prins de plutitorul de lemn. n felul acesta circuitul va fi
mereu plin cu &:;tfel nct circulaFa agentului termic (apa) este la orice nivel
al acestuia n rezervor.
satisface de ale unei familii de patru persoane.
Sing. Marin - Giurgiu
11
I
1
v
CONSTRUC II DE RADIO,'FRECVEN A
SINTETIZOR DE PENTRU RETRANSLATOARE DE, AMATOR
Foarte radioamatori folosesc n ultimul timp retranslatorul de pe
canalul RO instalat n Bucegi. Dar tot foarte dintre
au 1ntmpiant n procurarea de rezonatoare cu a
prin multiplicare, exact la valoarea de 145,000 MHz.
Se o abatere mai mare de I KHz de la valoare conduce '
la calitativ a
Prezentul montaj a 10 corecte
cu 10 canale de retranslator, de la RO la R9, respectiv,
de la 145,000 MHz la 145,225 MHz.
OSCILATCR
r:OHANDA T IN
-O[T
DIVIZOR DE
FRECVENTA
PROGRAMA BIL
PROGRAHA TOR

COMPARATOR
DE
J
liniilor.
oscilatorul comandat n tensiune nu elepl
suplimentare, avnd n vedere simplitatea montajului, pentru
detalii cu privire la realizarea de
TEHNIUM 12/1982.
Partea a sintetizatorului o montajul din figura
De la nceput se poate remarca, n afara primului divizor decadic
74LS390 sau 74HC390 (care sunt identice ca amplasare
terminalelor a restul de circuite integrate sunt
de procurat la un foarte redus, nefiind circuite specializate.
PRINCiPIUL DE Al APARATULUI
Retranslatoarele de radioamatorl din banda din banda de doi
pot pe mai multe decaiate ntre ele la 25 KHz.
cazul retranslatoru!ui instalat n Bucegl:acesta
canalul RO, pe de 145,600 MHz.
mai departe, celelalte canale de retrartslator, din 25 n 25
l_1 ____ _
OSC/ LA TOR CU
CRISTAL
DIVIZOR DE
FRECVENT
--------------,-----------'
Pentru a putea realiza o de pas cu pas, din
n canal, trebuie raportul dintre de f
ecartului, 145,000 KHz:25 KHz=5.800.
Indiferent de la ce pornim, fie direct din 145 MHz sau de
alta a valoare ulterior va conduce la 1 n figura I este schema bloc, care de fapt este un montaj
clasic folosit n aceste scopuri.
Oscilatoru! comandat n tensiune (figura 2) este realizat cu
tranzistorul T3 n montaj cu ntre emitor. n para/el cu
bobina L 1 este o varicap de tipul BB /25 A. Tranzistorul
T 4 este un repetor pe emitor care o separare ntre oscilator
blocul (din figura 3) cu divizoare de
Montajul realizat cu tranzistoarele T5 T6 o de
care, n final, conduce de fapt tot la o de
Pentru realizarea acestei de m-am inspirat o
,Ia rubrica "Revista. Revistelor" n
TEHNIUM,
ntregul bloc din figura 2 trebuie foarte bine ecranat pentru a evita .
penetrarea eventualelor semnale perturbatoare ce pot sosi de la etajele
de putere, de la blocul cu divizoarele de sautte la altele, din
eter, cum ar fj de la posturile de radio sau televiziune din apropiere sau
de la unele televizoare de tip mai vechi de la blocul final de ba/eiaj, cu
, HHC 4518
MHz, acest "pas" de 5.800 trebuie respectat. Numai vom
realiza o de cu un pas de 25 KHz ntre valori

Deoarece sunt foarte grelJ de procurat circuite integrate divizoare
care la 145 MHz, am ales varianta rea
iIJ
oscilatorului comandat n tensiune pe de 12 MHz care,
ulterior, dea 144 MHz.
Deoarece circuitele integrate de tipul CMOS produse de
intreprinderea "Microelectronica" corect la de
peste 12 MHz numai cu tensiuni de 16 - 18 V (valoarea mare fiind cea
am ales varianta .folosirii unui divizor decadic de
tipul 74LS390 care la 5 V, cu un consum foarte mic de
energie care corect la 70 MHz, sau de tipul
74HC390 (CMOS rapide) care la peste 100"MHz.
Deoarece dorim 145,000 MHz, atunci OCT va
fi: 145: 12=12,083333
HNC 4520
11274L5J90
r--
_____ .,___ __. _____ ...... _____ _ __.----_1'_i=]-_f_-v+5V
4x1N4148,
eOHUTATOR BINAR /ZEC/!1AL
+1 100)1
TOn H
HNC 4518
HHC 4520
. 16
2x1N 4148
3
PROGRAMATORUL SI DETECTORUL DE
12
TEHNIUM 5/94
DE
MHz" valoare este 10 de C.l. 74LS390, n
final 1,208333 MHzo
Cum aminteam mai nainte, acest semnal trebuie divizat cu 5.800
pentru a valoarea "pasului" dintre canale. Astfel, acesta va
fi: 1208333 Hz:5.800=208,333 Hz.
n comparatorul de avem nevoie de un semnal "[Link]" care
trebuie Acesta I de la un cristal de
- cu proprie de de IMHz (vezi figura 3)"
de 1.000.000 Hz la 4.800 exact 208,333 Hz,
exact ct avem nevoie. divizare se cu circuite
integrate de tipul MMC 4518 4520.
Cele semnale cu de 208,333 Hz unul prin
divizare de la OCT de la osciloscopul pilotat cu cristal (T2), se
la comparatorul de realizat cu un circuit integrat de tipul
MMC 4013 o NOR (MMC 4001).
La realizarea acestui' montaj m-am inspirat dintr-un articol publicat n
revista TEHN1UM de distinsul nostrI.) coleg de pasiune, domnul
Florin din Remarc acest tip de
comparator de perfect nu nici un fel de
reglaj"
La comparatorului de ce se un filtru
i1trece jos se o tensiune cu de
dintre [Link] semnale comparate. tensiune se
cu 5.803, mai departe la canalul R9, o divizare cu -5.809. r:
Aceste se cu ajutorul unui comutator bir/ar
(BeD) cu Acest tip de comutator se produce de
intreprinderea "Conecta din Schema a
epte n figura 3. De fapt acest comutator conectarea
a ABCD din primul divizor decadic de tipul
CMOS (1/2
MMC 4518) n de divizare Astfel se
la OCT Pentru RI - 12,085416 MHz, pentru R2 -
12,0875 MHz mai departe la R9 - 12,102083 MHz.
Timpul de [Link] n regim normal de lucru de 'a o comutare la alta,
este maxim 1 s.
Precizia la OCT este de precizia
oscilatorului pilotat cu cristal. Atrag o abatere de
numai 10 Hz a de (care este de I MHz) conduce la o
abatere de 1450 Hz n final (se de 145 exact raportul
dintre de 145 MHz cea a cristalului de i MHz).
Precizia valorii oscilatorului pilotat cu cristal
prin conectarea n serie cu cristalul a unei cnd dorim
sau a unei cnd dorim s-o Acest
lucru se alege experimental n de tipul cristalului folosit.
Deoarece este greu apreciem cei 10 Hz cu ajutorul unui
se poate regla mult mai comod acest lucru citind direct
Iii
IOOn t .
I
100n +t10)JF Ioon
.-____ __ --__ -. ____ ----__
L1-L4 =-14spire-
[uEm f; 0,3
L 1- priza de la spira 3
de la trafa.
Ff( GlOria
150p 24fP 1
L: lr7p 10p 15p
100K I Tii L4f1115?
OS[I LA TORUL
[OHA NDAT IN TENSIUNE
2
la oscilatorul comandat n tensiune (OCT), mai exact pe
"rece" al diodei varicap de tipul BB 125 A (figura 2). Cnd se fac
reglajele OCT -ului, se miezului din al bobinei L 1,
astfel nct se o tensiune de 3,4 V n punctul n
figura 2. tensiune trebuie cu un instrument cu
de minimum 100 KO/V, iar se va face pe
scara de 0-10 V.
COMUTAREA CANALEL,oR DE RETLANSLATOR
Valoarea OCT -ului de 12,083333 MHz corespunde
cahalului RO (factor de divizare, 5.800). dorim pe
canalului R 1, care este 145,025 MHz atunci factorul de
divizare va fi: 145025 KHz:25KHz=5.801. n mod identic pentru canalul
R2 (145,050 MHz) este o divizare cu 5802, pentru canalul R3
TEHNIU,M 5/94
l.A DUBLOR
fTRIPLOR)
1
22
)1
a OCT -ului,de exemplu pe canalul RO care trebuie
fie 145.000.000 Hz.
n final vom o abatere de.\.a valoare
de ordinul, de exemplu, a+- 500 Hz, se poate cOl}sidera aparatura
perfect".
[Link] montaj din figura 3 trebuie foarte bine ecranat. n caz contrar
semnalul din OCT nu va fi "curat" va prezenta, n primul rnd,
un "bzit" n cu de 208 Hz precum
parazitare, ce- drept, cu amplitudini foarte mici, n canalele n
cazu! unei corecte, aceste fenomene nedorite nu vor
Condensatoarele folosite n cele oscilatoare vor fi cu stiroflex.
Condensatoarele de decuplare (cu celor electrolitice), de dorit
fie de tipul "multistrat". Sursa de alimentare de 5 V o
stabilitate un foarte bun filtraj.
Ing. George PINTILIE - Y03AVE
13
-
-
RADIOSERVICE
-
-
MODERNIZAREA
TELEVIZOARELOR ALB-NEGRU
La ora n se mai n stare de un
mare de televizoare alb: .. negru de mai veche, cu
tuburi electronice sau hibride. Principala a lor
n este lipsa pieselor de schimb n special a tuburilor
electronice. cum am promis, vom ncerca oferim unele
sugestii privind nlocuirea tuburilorelectronice modernizarea
aparatelor vechi. este ca starea tubului cinescop
fie suficient de astfel ca repararea modificarea
sens.
.r
80135

->
+
N
li-

r--
...:t
. 47ofF

1
Primul tip de pe care l vom analiza este schema
de "Electronica" - n serie sunt
cuprinse modelele: Saturn E59-710; Venus HSE; Modern HSE;
Saturn E; Electra E; Opera HSE; Diana E; Diana HM1 E: Diana 2E;
Astronaut E Seria H2. Aceste scheme au unele ntre
ele, care vor fi analizate separat numai unde este cazul.
familie de televizoare tuburi n etaje:
final audio, oscilator linii, final linii recuperatoare
linii, oscilator cadru final cadre.
(I/2
..
Alimentarea filamentelor se face n serie, cu ajutorul a
de balast (seria H2), sau un condensator serie, sau cu
un divizor suplimentar pentru tensiunilor joase necesare
etajelor tranzistorizate n seria HS. Acest sistem are mai multe
dezavantaje:
- curentul prin filamente este cu 5% mai mare dect cel
nominal de catalog; .
- numai o parte din consum este util; la seria H2 din
14
totalul de 72,8 W pe circuitul de filament, numai 36 '11/ sunt utili,
restul fiind termic n de baiast;
intreruperea circuitului de filament depanarea.
Prima de modernizare este nlocuirea tuburilor existente
cu o serie de tuburi cu 6,3 V la filament trecerea pe
un transformator. n afara unei cu tuburi mai
accesibile se reducerea consumului pentru la
nlocuirile se fac astfel:,
- Pl500 (filament 27 V/O,3 A) se cu EL 500
(filament 6,3 V/1 ,38 A) sau echivalentele (6re36 , 6 GB5 etc.).
- Pl84 (filament 16 V/D,3 A) sau echivalentele sale 15CWS;
30P18 se cu El86 (6,3 V/O,76 A); El86F; 6CW5 .
- PCl86 (14,5 V/O,3 A) se cu ECL86 (6,3 V/O,? A)
sau echivalentele sale 6GW8, 604n: . Atragem
echivalare nu este n acest tip de
- PCl8S (18 V/O,3 A) se cu ECL85 (6,3 V/O,9 A)
sau echivalentele sale 6<I>51t, 6GV8 .
- PY88 (30 V/O,3 A) cu EY88 (6,3 V/1,55 A) sau 6410re (n
acest ultim caz se vor conecta ntre ele la soclu 'contactele 2,7
9).
- PCF802 (9 V/O,3 A) se cu ECF802 (6V/0,45 A)
sau 6 JvV8. Cu o mai se poate utiliza ECF80
sau echivalentele sale E80CF, 6Bla, 6CI6 sau 6011t.
nlocuire nu dect problema
schema de principiu /
HODUl
BAlEIAJ V.
9(8)
6,8/14oV
6l8) f-----.....--..,u--_
(Ne) 1 Io-----d.
{1} S
..... ' --------1
A doua este exclusiva tuburilor
teate celelalte fiind nlocuite cu semiconductoare. Astfel, PY88 se
cu un circuit din 10 diode BA 157 sau legate n
serie. este pentru a asigura o
cu cea a tubului recuperator. -
Cele tuburi electronice din etajul de sunet se pot nlocui
ele, dar nu direct. O versiune este aceea de a elimina
tubul PL84 de a schimba difuzorul de 750 il cu unul de 4-8 il
conectat cu un transformator de de la un aparat radio cu
tuburi. Acst transformator se cu primarul la anodul pentodei
ECL86, cu care n prealabil am nlocuit tubul PCL86, la punctul
+U1 (265 V). Nu sunt necesare alte
O versiune este nlocuirea a celor tuburi cu un
etaj cu circuitul integrat TBA81 O sau similar. n acest caz se
difuzorul cu un model de 4-8 DiS W, se,
intrarea noului montaj la C602 (eventual se la 1 JlF acesta)
TEH'NIUM 5/94
RADIOSERVICE
se separat montajul cu + 10+ 12 V. Asupra
vom revenL
Se poate remarca aceste nlocuiri au redus
tuburilor electronice la trei, propuse nefiind nici
costisitoare, nici complicate.
La de problema
sChemei modificate, avnd patru
1. Alimentarea schemei n care s-au nlocuit tuburile din seria
P cu tuburi 6,3 V la filament (schema H2).
- Se din circuit R911 R912 de 150 n/11 W sau
condensatorul C91 O ta unele versiuni (5,3 JlF/220 V).
- Se alege sau un transformator de care
asigure tensiuni:
4
- 6,3 V x 2,88 A - pentru El500
- 6,3 V x 3 A - pentru celelalte filamente.
Acest transformator poate proveni de la televizoarele Temp 6,
Temp 7, sau de la un aparat de radio cu tuburi. Secundarul de
tensiune se
- Se cablajul la soduri pe contactele de filament
se face un cablaj de filament cu fire izolate n pvc,
ntre ele pentru eliminarea
2. nlocuire la schema HS.
R900, 0900, C902, R904, Se face alimentarea prin
transformator recablarea filamentelor ca mai sus.
Se prevede la transformator o de 23,5 V x 0,2 A. La
se un la prin dioda
D900 se la punctul comun +C906, R908, R909,
R910 pentru asigurarea tensiunilor U7, U8 U9.
din figura 1, unde R se experimental astfel Cel tensiunea
de fie de circa 10-11 V la nivel mediu de Valodrea
este cu un semireglabrl de 470 Q.
Schema finaiului cu TBA81 O nu o mai ea "fiind deja
de mai multe ori n revista
Pentru a asigurq. pornirea a televizorului se poate
introduce ntre punctul CI/2 condensatorul C602 un circuit ca n
figura 2. Circuitul preia tensiunea din punctul J (varistor R824) ,
care alimenta preamplificatorul din PCL86, o o
unui comutator FET. la EL500}
circuitul calea de sunet, aceasta fiind la
inaltei tensiuni.
'---------1IIt 3
3. Eliminarea tuburilor PY88 PL84 n totalitate conduce
numai la reducerea consumului de de mai sus, 5
alte
4. nlocuirea a etajului de sunet cu un etaj cu circuit
integrat.
n acest caz, pe transformator se mai o
de 12 V/O,5 A sau se poate utiliza surplusul de
curent disponibi,1 pe de filament
tensiune se la aiimentarea unui mic cu schema
TEHNIUM 5/94
Etapa a treia de modernizare este mai n
se eliminarea tuburilor din etajul de deflexie.
Evident sunt mai complexe, reglajul mai dificil
costul sensibil mai mare. Modificarea fie atunci
cnd nu se mai dispune de tuburi originale (sau ntocuitoare)
este defect transformatorul ,de linii. Evtient se
15
I
RADIOSERVICE
ansamblul de deflexie cu un ansamblu de la seria cu
circuite integrate, dar cu utilizarea ansamblului'

Atragem ceea ce este valabil exclusiv
pentru schemele HS H2!
n cazul n care avem blocul de deflexie nou (de la televizoare
cu circuite integrate) se nlocuirea a modulului de
baleiaj vertical cu unul realizat cu circuitul TDA 1170S sau
tranzistorizat. n acest caz dispare tubul PCl85.
r Semnalul de sincronizare se ia din R701
t care se spre grila pentodei din PCl85.
Tensiunea de alimentare de 24 V pentru modulul P22832
(tranzistorizat) sau 23,5 V P35315 (cu TOA 11705) se cu o
(circa 200 mA), modificarea se numai
la baleiaj cadru. n cazul n care se etajul baleiajlinii, se
tensiunea din acest etaj, cum vom mai
jos.
Semnalul de stingere se ca n figura 3.
n figura 3, n avem blocului tranzistorizat
P22832.
n cazul n care avem blocul de deflexie original al televizorului
H2 se vor face
. cele ale bobinei baleiaj vertical, nseriate n
schema se vor lega n paralel cu respectarea sensului

transformatorul original de al baleiajului vertical se
cu spirelor din secundar (circa 555
CuEm 0 0,3.{Tlm). Primarul se Se apoi o
cu de spire al secundarului (138
de spire CuEm 0 0,45 mm) o cu 1/2 din
de spireal secundarului (circa 275 de spire cu
Bobinajul mai mic devine primar se n locul LD PE;
schema 3, iar se la bobina de deflexie
LD. modificare de faptul la
televizoarele cu circuite integrate bobinele de deflexie
(legate 'n paralel) au 20 mH/10 n, iar la seriile H2 HS au
82 mH/38 n (legate n serie).
La orizontal, ambele scheme au bobine de deflexie
de 2,9 mHI n n paralel). aceste se poate
similar cu cel ai baleiajului orizontal de la
TVCL
cea de la
cu cea din
6 circuite selector

inclusiv pentru cablajelor suplimentare
necesare nu este de
Blocul de baleiaj astfel realizat se cu 175 el
genernd tensiunile necesare celorlalte blocuri, mai
tensiunea de acord de 30 V, ce 'se va din tensiunea de
alimentare cu un divizor rezistiv, deja existent n televizor.
16
PAGINI DIN ISTORIA RADIOTEHNICII

1926 (august): are loc prima emisiune de radiodifuziune
(concert pian) cu un construit la R=50
km.
la Craiova Or. AI. Savopol (1886-1938) un
radioclub. n 1928 CV5AS ncepe lucreze.
Concernul olandez Philips deschide n Romnia sucursale
pentru vnzarea radioreceptoarelor.
1927 (octombrie): sub c'onducerea lui D. Hurmuzescu ia
"Societatea de difuziune din Romnia" care
ncepe.
cu aparataj din Anglia. Societatea
devine mai trziu "Societatea
de radiodifuziune cu
participare de stat
.
n au loc primele
emisiuni de radioamatori: ing. N.
ing. Paul
Popescu (ER5M), Cezar
(ER5AF). Ing N.
care lucra pe 7 MHz este primul
radioamator care a popularizat radioamatorismul. A fost redactor al
revistei "Radio Romnia".
1928 (noiembrie): ncep
emisiuni radiofonice cu un post T.F.F.
modificat la Ministerul
cu cel de la Universitate cu un
Marconi de 400W
mprumutat de la care primise
comanda pentru postul dela

1929: n septembrie ncep
emisiunile cu postul de la
Otopeni, avnd P=12kW. Se fac
primele cu unde scurte, cu
modificat al din
cu un post pus n
ia din
de catre Tudor
Tudor
la
[Link]",.,,.,,.,rl titlul de
$i a
peste 50 [Link]
semiconductoare
continentele fiind
cu toate

1934: Pe din din n cadrul
a industriei Mihai Konteshweller face
pentru prima n cu un telecomandat
priI! radio.
(va urma)
Yo3-FGL
TEHNIUM 5/94
AUTO
ADAPTOR REVERSIBIL PENTRU DISPOZITIVELE!
DE ALE ACUMULATORILOR
Acest dispozitiv a se n realizat
pe un tranzistor de putere compus, este destinat pentru
bateriilor de acumulatori pentru autoturisme, la tensiunea de 12V,
cu un curent alternativ nesimetric.
Prin aceasta se antrenarea a bateriei, ceea
ce de sulfatare durata de
utilizare a acesteia.
La cuplarea adaptorului de baterie (dispozitivul de
nu este conectat) cnd condensatorul C1 este
ncepe circule- curentul de al
condensatorului prin rezistorul R1, emitor ci
tranzistorului VT1 rezistorul R2. Tranzistorul VT1 se deschide,
prin acesta un curent important de a bateriei
care rapid condensatorul C1. cu tensiunii
1

<ti

R2 0,2*
CI 470hx1f
+ )(168
pe condensator, curentul de
a bateriei scade
practic la zero.
conectarea de
la intrarea
adaptorului apare curentul
de a bateriei de
asemenea un mic curent
prin rezistorul R1 dioda
VOi. n
tranzistorul VT1 este blocat,
ntruct de
tensiune pe dioda
VD1 este pentru
desch iderea tranzistorului.
Dioda VD3 este de
asemenea ntruct i
se prin dioda VD2
tensiunea a condensatorului Ci. La nceputul
semiperioadei, tensiunea de a dispozitivului de se
cu tensiunea de pe condensator bateriei are
loc dioda VD2, ceea ce conduce la rentoarcerea energiei
acumulate din condensator n baterie.
Mai departe, condensatorul se complet se
deschide dioda VD3, prin care se bateriei.
tensiunii de a dispozitivului de la
semiperioadei, la nivelul t.c.m. a bateriei mai jos
dect acest nivel, conduce la schimbarea tensiunii pe
dioda VD3, la blocarea acesteia la intreruperea curentului de

acestui fapt se deschide tranzistorul VTi, se
produce un -nou impuls de a bateriei de a
condensatorului. cu nceputul noii perioade a tensiunii de
a dispozitivului de ncepe ciclul de
a bateriei. AmplituCJinea durata impulsului de
a baterieidepind de valorile parametrilor rezistorului R2
condensatorului Ci. Tranzistorul diodele se dispun pe
radiatoare separate avnd'fiecare de cel 120,cm2.
Un adaptor un condensator cu temperatura de
maxim de. +125C; aceasta se poate nlocui cu
condensatoare de dimensiuni mai mari, avnd tensiunea
mai mare de 160V.
n de tranzistorulKT 827A, pot utiliza tranzistoarele
KT 8278, KT 827V. n adaptor pot fi utilizate tranzistoarele KT
825G, KT 825E diodele KD 206A, dar n acest caz polaritatea de
conectare a diodelor, a condensatorului, precum a bornelor de
intrare de ale adaptorului, trebuie inversate.
revista RADIO
de Ing. IANC/U
TRANZISTOARE ECHIVALENTE
TYPE TOSHIBA NEC HITACHI MITSUBISHI MATSUSHITA FUJITSU SONY SANYO
I
\
.- ---- -
---,
BCI36 2SA115 2SA 152 2SA 706
BOl37 2SC513 2SC108 2SC816 2SC 1052
BOl38 2SA115 2SA 152 2SA 762
BOl39 2SC512 lSC708A 2SC776 2SCI069 2SCI124
8DI40 2SA 7'62
/
80165 2SC137
BOl66 2SA490 2SA670
80161 2SC137 2SC865
BD 168 2SA 740 2SA616
80169 2SC719 2SC166
80170 2SA 2SA616
8021345 2S0114 2S0231
80213-60 2S0114 2S0341 2S0232 2S0339
B0213-80 2S0113 2S0181 2S0232 2S0 339
B021445 2S8332 2SB 478
80214-60 2S8332 2S8478 2SB519
8021480 2S8333 2S8479 2S8519
TEHNIUM 5/94 17
-
-
REV,ISTA REVISTELOR
ISPOZITIV P NTRU PROTECTIA,
,
RL L I
UTOI C NDIR
n exploata re se un mare de televizoare care nu
4 sunt cu dispozitiv de la autoincendiere.
Autoincendierea poate avea loc din cauza unor
?Omponente, ce! mai des-n blocul de baleiaj, n timpul
ndelungate sau n cazul deranjamentelor.
Dispozitivul care va fi prezentant poate
probabilitatea unui asemenea eveniment
Principiul de .al dispozitivului se pe efectul
considerabile a curentului invers pe emitor al unui
tranzistor cu germaniu, cu temperaturii sale.
1
n dispozitivul care se se n calitate de
traductor de tranzistorul GT308B dispus intr-un tub
de de avnd lungimea de 200 milimetri
un diametru
Capsula tranzistorului trebuie fie pe n
afara tubului. Acest traductor poate fi introdus in interiorul
cutiei televizorului, deas_upra blocului de baleia].
Curentul traductoruiui este controlat de dispozitivul de
care intrerupe circuitul de alimentare de la al
televizorului n momentul atingerii valorii de prag stabilite a
curentului traductoruiui.
Schema de principiu a dispozitivului este n figura
1. Ea stabilizatorul parametric dublu pe stabilitroanele
VD3, VD4 circuitul de integrare Rl, C2 conectat la redresorul
compus din condensatorul C1 diodele VD1 VD2.
Ca traductor de este utilizat tranzistorul VT1
conectat invers n circuitul bazei tranzistorului VT2. Curentul prin
VT1 se cu ajutorul rezistorului ajustabil R3, care
n timp pragul de al dispozitivului
de n intervalul +30... 1 OOC. Cnd curentul traductorului
termic VT1 atinge valoarea de prag, se deschide tranzistorul VT2
care prin dioda VT5 deschide tiristorul VS 1. n
curentul prin VS1 rezistorul de limitare R5,
FU1 sigur televizorul de la
n locul lui GT3088 (VT1) -se pot utiliza tranzistoare din seria
P416, iar n loc de. KT3158 (VT2) se poate KT312 de orice
18
Diode!e 02268 (VD1, VD2, VD5) se pot nlocui cu orice
de siliciu care tensiune nu mai
de 400 V curent direct nu mai mic de 200 mA.
elementele dispozitivului se dispun pe un cablaj
imprimat reprezentat n figura 2.
Ajustarea dispozi1ivu!ui n fixarea valorii rezistorului R4
stabilirea cu ajutorul semireglabilulul RS a pragului de
necesar
Pentru aceasta n prealabil se cu termometrul,
temperatura aerului n locul [Link] televizorului inchis, o
de Apoi n -locul FU1 se un
bec cu filament ia tensiunea de 220 V puterea nu mai mare de
200
Traductorul termic aflat ntr-o de se
introduce 1n la o care o
pe cea cu aproximativ 10C. Apoi 5-10' minute
rotind cursorul semiregiabilului R3 se pragul de
al dispozitivului momentul de-aprindere al
becului cu nu se aceasta se
valoarea rezistorului R4
dispozitivului pentru de mijloc a cursorului
ajustabil R3. .
La se becul cu se
introduce FU1 avnd valoare ca
televizorului protejat.
Prelucrare revista RADIO 1992 de
Ing. IANC/U
TEHNIUM 5/94
Codarea convorbirii
cu circuitul integrat
REVIS
Dezvoltat special pentru telefoanele fir de larg consum, cu
arie de emisie circuitul integrat FX 118 "Consumer
Microcircuits Ud.") o codificare duplex a 'semnalului
vocal prin inversarea benzilor laterale MA (figura 1) ale spectrului.
n figura 1 avem:
:.::: (300 Hz);
fo:.::: (3,1 KHz);
fi == (3,3 KHz).
Circuitul integrat cuprinde canale identice (codificare -
decodificare) pentru duplex, avnd ca elemente (fig. 2):
amplificator de [Link] (Verst 1, filtru trece-jos , TP2: 0,5
dB/liniaritate 1 == 3,1 KHz), filtru trece (BP1,
BP2: :.::: 300 KHz, fT3dB2 :.::: 3 KHz, grad 14 cu filtre
(16)
I
I 1
2 Vers!. 2
qomutate), modulator (1 2), circuit de ceas (cu PAL 4,-
433619 MHz).
Elementele de ale schemei de utilizare sunt (fig. 4):
R1 :.::: valori recomandate: 100 W3 V - 300 nl5 V;
R5, R6 (R3, R4) ::: amplificarea/atenuarea: A :.:::
R3/R4 (respectiv R5/R6).
Generator de apel ca
cu redare automata a vorbirii
Circuitele integrate din familia IS01 012A11 016Att 020A
(firma illnformation Storage Devices
ll
) memorarea
a vorbirii n celule speciale de tip EEPROM .
redarea acesteia prin metoda delta adaptive
n cod, Pentru un text vorbit de la 16 secunde, se poate
folosi circuitul ISD 1016, care nu o alimentare
de a
Schema cuprinde blocuri

Mikr-o
ro.,,,
l1onit-Qr-

lavtcprl'che,..

zua I
1 run!gar
PTT
._----
- preamplificator de microfon (IC1.1 - aplificator
CMOS T1-272, amplificare cu R5).
- memorie semnal (IC2 - ISD 1016 elementele aferente)
- comutator de semnal (contactul Rei 1 al releului Rei
amplificatorul - TL 272)
- amplificator redare de text (monitor) (TDA 752)
- blocul de comutatoarele: .
TEHNIUM 5/94
R
R1, 113, R4, IlS, R6 siehe Text
1-XTAL; 2-NC; TP1; MOD1;
canale; 1; 8-intrare canal 1; 9-intrare canal 2; 10-
amplificare 2; 11 canal 2; 12-polarizare
MOD 2; 15 + UDD; 16-XTAL
Aus{J. TPf 3
Masse 5
AU$g. Kana/l (;
XTAL
Vers!. Kafl.1 7 10 Vers!. Kan.2
EitJg Kan.1L B
3
pentru un semnal de 1 Veste o"
atenuare cu 2; pentru un semnal de 10mV, o amplificare de 50.
Consumul tipic este de cea 4 mA pL UUD :.::: 3-5,5 V (recomandat
3)75 V).
RlP - nregistrare/redare
Reset - ISD 1016 deschidere releu PTT
- Start = nceput nregistrare/redare '
MTEST - test (monitorizare)
PTT - comutator microfon de
La nceputul se pune R/P pe nregistrare se
circuitul. Se n microfonului textul
dorit; cttimp se tasta START (contactul PTT ar
releului este n emisie) nu se !I aude
u
nimic
contactul Rei 2 IC2, care nu va genera
nimic n timpul Pentru redare se pune R/P pe
redare, se circuitul se tasta START.
FUNK AMATEUR 5/1994
de fng. Marius UNGUREANU
19
-
BREVETE DE
,
1'""""""" B I SUA Nr. 5095288
" lot. CI' H03L7100
Data 13.1 U990 d'
Inventator: Paul W Dent . Sue la _1
PLL CU BANj)A
VARIABILA
I se la un PLL avnd o
care un aCT, un comparator de faza, doua generatoare
de curent (21-22 25-26) un filtru de prindere (23-24). Fiecare generator
de curent produce un puls de curent de raspuns (fie pozitiv, fie negativ) la
semnalele de comparatoruf de faza. generatorului de curent
sunt conectate fiecare la punctul corespunzator al filtru lui. Banda de
prindere poate fi variata continuu, n timp ce factorul de amortizare se
pastreaza prin amplitudinii n generatoarele de curent
(curent mare-banda mare invers):

1
-----B-\ F-ran-ta-Nr.":":':267::i2:""42---'" OSCILA TOR CU
'\nt.C\S\-\03B5/00 ZGOMOT DE FAZA'"
Data .
l
.-;;..\nv:.:.en .... ta_tOl ...... : R_ib ..... om-R-av-mo-Od-----1 RE DUS
L
Oscilatorul un amplificc;ltor (1) avnd conectat n
ntre intrarea sa, un rezonator (2). Rezonatorul (2) este
format din mai multe circuite rezonante cuplate cu o de
cuplaj ce permite conectarea cu o de RI. n
cadrul sintetizatoarelor de
B I Franta Nr. 2683686
. lnt. C\5 H03F/193
Data 14.05.1993
I
nventator: Petz Felix Anton l
-
AMPLIFICATOR DE
PUTERE DE
MICROUNDE
Un amplificator un prim tranzistor (12)
lucrnd n regim de n care grila G2 este de un semnal
produs de un generator (11) de impulsuri rectangulare. Acesta este constituit
dintr-un al doilea tranzistor{ 13) la care grila G 1 este la borna de
intrare a amplificatorului de putere (10) la un circuit de cuplaj (15) conectat
ntre drena 01 a lui (13) G2 a lui (12), circuitul fiind reglat pentru a forma o
de la de lucru
pentru armonici le impare, de a constitui un scurtcircuit pentru armonici le pare.
Acest amplificator este folosit in special n domeniul prin satelit.
AM P LI FfCA TEUR
LlHITEUR
Rl
iar
finale realizndu-se circuitul
cu ce introduc un decalaj de
dt ntre momentul unei ramuri si momentul sat celeilate ramuri din
finale, '
.......,... ..,,, .......... inga Mioara CIONTU
20
TEHNIUM 5/94
......
..... ......

c::-.

(1)
N
.....
I
,
<'1
.-..
I
I lAI
I

l '1

: +
l -, , li'

" tt
[Link]
.
\ :t-
tJ--t.-m\\W,\:--J---+-----'---'
ti 1 H--H\\\\ . I


t\ I H
'II
"\
ti \
"l t
Q L..Ll..-\.....L.'-

/Jm/d"la!cOl rtj/q %




, ::,


O
[Link]





(b It>.

f')

"
').
<1)
Q
Q
Il)
')
[Link]
S'
:- ' .....
"
. ...... ......


..


(',

..,."!

"
1.:'4
e;,

r" ")
... -..



...
5(
...

Q


fi)


"
"
Q.
, <::;:)

o
\(\



.. ".,.' ..................... _ ............. __ ..... .. _ ............ _ ........... _---_._--- .... _.--..._---.. _ ....".,..... .........................,..--."' ......' ......-.. -.. -.-.. ----.... _-
Caracteristici mecanice termice ale materialelor plastice
I
I
I Policlenil

Polistircn
Tcf10n
de
Yinil
Vi1il)last
Plcxiglas
Lavsan
--[Link].
Polimnidu-68
Poliuretan
Fluoropl;lst-3
Silico-orGanice
Epoxidicc
-----------
' I . __ ....
I Absorbtia de Stabilitatea I La intindere I La induire
Densitatea t in 24 ore (ce) 1 (kgfjcm%) (kgf:cm!!)
(g,cm
3
) I ('it) _____ _
I
0,95 foarte
10,9-0,95 foarte
I 1 ,05 foarte
2,3
1,2-1,6
1,4
1,2
1,4
1,1-1,2
1, 15
1,2
15
1,8-2
1,1-1,6


0,5
0,1
0,5
0,5
0,1
foarte
0,2-0,5
- 60 ... -i-110
- 75 ... +100
- 40 ... + 85
-195 ... +300
- 50 ... + 70
- 50 ... + 65
-180 .... + 70
-100: .. +250
- 40 .. +110
- 50 ... +120
- 40 ... +125
-200 ... -!-200
-100 ... +200-360
- 60 ... +140
100
20 .. 100
350. .. 400 1- 800. " DOO
150 ... 300 110 ... 140
100 .. 200
400 .. ' 500 I 900
500 .. 750 600 ... 1100
1000 .. 2000
600
450 .. 500 1 iOO .. 900
500 . .. 600 1700 . ..
350 .. 400 600 ... 800
300 ... 625
100 ... 300 I 100 .. 300
..
Con

,-..

u
U
I-if

z
== t:t:

u
Oh,


O

I-if

Q
I-if ,
11\

Q'
t:t:'-
'-'
OZ




<
<
O
UJ 1-


<

< O

N

DLelectrlel pentru 11nll alcrostrlp
ce
C--- t.t- -
1
l\l8. [Link] 250 10GHz
!i!lbstratului
umlna
" 99, 9,9-9. Q
I
Alulllna 96, 0% 8.9
- Satlr 100.0% 11,0
OxLd de btrllLu
6
1
"
3,78
Stlel' 5.0
PolLgulde 2,32
Rutii ' 100,0
Granat (ferl t 13-16
GaAs (rezlstlv 13
Ulsre)
Sl mare) 12
ti(; x 10
4
25 10 GHz
0,25-2,0
-, 6,'0
2,0
1,0
15,0
28,.
4,0
2,0
16,0
10-100
It
W/cm e
0 .3
0,28
0,4
2.5
0.01
0,02
0,03
0,.3
0,9
,.
(
!
u.
(')
O
>-
(Il

"C-
-
S
Cj
('1
"C

c.=
Oi:
OI
9
OI
(';J
\1<:
(lI) 1
(,,",
(,
8f
m:
O!'
u';
--



:::"

I
i

tir
E'?'
r 1 '(;
(:' 1
j7';::
L'r

(. f.
R'?
g'I
9'l
f;
1'1.1'0
g'r
lq"'O
!j-g



!
I
'0
OO!
OL
<;;8
001
c..tL
09

Ogl
oor
ooor
aDer


OZG
OOl
(.000 r
OOC;
oe;;
ooor
ooor
OL
gg
w---i
-,; t'D



r:> ::
. :;
LO'O
10'0

9';00'0
LO'O
gala
90'0
(.tOO'O
tOOO'O
m'o
gOO'O
LOOO'O
f;O(lO'O
1'0'0 I
t'D 'O c --i

n. 3.::raq


o.Q.
Oo,'/'D
E
2
!
!
I
I
I
9 ,
B I
(.
g'f;
-
B
I L
v
I
gOg
g'O
l'e;
V
I
Q.n
_o
t'D::I
-'" t'D ....
nil>
.... ::1
"'- (; ....
.:x
..
uodeJS3
J!U4J+OJjJJ!J
[Link]. . I
\lU!;!.JJ;),) !
P!()pI!J:JI
[Link]!l[.:J

!JJqU
J!U!!.))
-OJPJIJ UIJI,))JOd !
UIJ!()fJOdlJJHn1


TUruJd llloP:J.L I
lfl-)IJ.J \!lJ!ls
UlII ,){>
I1J lJlt)P:').l
Z-(:;c!JFO
[lIP [Link]!!)')+ Jp
t)!iJ,)stq TlJ l![Olx;1J.
IlP11S'
!!.)!\V
,
J!UlPlU!Pl:!J
\?}1l(!,)l S()!PI:(l
VU')I\)!IOd
HlllA Jp !l.l1l.10!J!luJ


[Link] ale unor didcdrici
(valorl medii)
Materialul
_ _ c :: .. ..:;. <oi (.1 ...... .=
1 :;'ati O
I !!_i I l'S1t"J I

e-;j

.1 I
'\II1llllpl:tst
l
i\zbest
(in sta-
diul C)
t\ksleilcin \Iscat
Bi/11111
Vitliplasl-10 '
Ccar:1 de albine
PertillHx de
(tipul Ab,
BI>, rb, llb)
llalov;lx
Placaj
Colofollill
Capro\l
Carbolit
CJlIriuc nalural
C;lucillC silicoorga-
nic CI<T
IilcuiU
de cu-
'
J\1ira!<x.
J\\ a rmorii
07.0cllrrif:1
Parnfitln
Pirofilil
Plcxildas
Polistiren
8 fi 0,1_ 100
- 400 I
t
4,5 0,01 I - I
3,? 0,02 ! - !
3 j O,O! ,:30-175i
3:5 I O,Oh 1 200 .
4.8 0,0025 1 65 )
I ' I
1. I I
/7 0,05 I "125
,5 U,008 i 110
8 0,1. I 90
3 0.005 85
3,8 0,03 1. 90
4,5 0,09 I 110
2,4 0,002 -
3,5
4
9
9
2,9
2,3
fi
3,5
2,5
0,03
1
0,1
0,1
0.002
0,01
0,0004
0,0005
0,007
0.06
0,0002
200
105
105
400
100
75
50
1000
60
65
1,3
2.5
1,25 1
0,7 I
1, 1 "1 1,6
0,97
IA
1-11
f;3
1,08
1,2
1,4
0,92
t, (
J,l
3
2,7
0,94
0,92
2,5
1,2
.1,05
3
15
4
15
45
25,

25
10
5
12
15
12 '
20
20
20
13
2
25
25
18
18
30
--_.---,-_. __ ._-------'---_.-:.... __
*) In. limite largi pentru divprse
<:.1
....

CJ
eJl--



'u)

c:
CJ

f:-i
(J.)
'O
----
Il)



....
..
....
;:;
f..'J .c:
ce

-
;::
'"'
.s'a
o c:"O
(j
CJ !-,
bj)

c C,

C(l

<:J
f-i
"O
.....

t'd
E
Q.l

CJ

'a
cu
Q.l
M U'- """
";
CJ ......-c


'tj
.5
X':I
s
101 ;::
:::lt

'O e.>
cu
Q.l
>.
e



.t
<Il
"O (J
clC\l
e.
""
<:; (J
<:J


'N
u
c.;

c;
c,

(11

VI



Vl
""
C
CIi
101 (J
t"e
{.)
1-<
CIl
U
MtOl./"')M
o o o o
00001./"') MN M , .....
CI o o CI CI c;. 'o "'t
00000 00 o 00
. . . . : 8 : :?5 : :
N M N .. ' o . 'o o . . .
0000 N ce
0000- NO N-OM
00000 00 0000
00000 .00 0000
:t'MtONl()MU")U")
N N N .,; m m (O l() l()
'il III '"
: : : :.: : : CI') ': :
('I")Nl()O'lIl')Il')COC't')l()oe:!'l() l()oe:!'
NNN"";mMN ..;
. '" .. '" '" . '" .
: : : : : : : :
M M N M
00000000 000(;
_ ....... _ ..... _--- --_ .....
... ...
9
7
't'i
'3
.5::
.
Q; '"
v
't;l
.ro
fa
1-<
o
.....
..o
;:J
V2
<l.l
VI
ro
1-<
.....
f..I
o
Q)
C;;
'C
a.>
.....
ro
8
"t:$
c
;:1
o.
VI
C)
...
o
V
11.1
1-1
ro
o

(l)
P.
::l
!Il
11.1
a)
---
'
;:s
ale materialelor
eeramice.
Aplicl\tii
Izolatol'i de sau de
mt:lti\
Conclensatoare
Materiale piezoelectrice
Tcrm istoare
Materiale
Sisteme electrono-opticc .
Muteriale rezistente la
du:'(}
solizi (pentru pile
de combustie acumulatoare
speciale)
Elcctrozi speciali
PI ."lci-suport pentru circuite
electronice hibr'ide cu straturi
groase
Materiale
. Materiale pe baz{t de caolin sali
de aluminiu
Amestecuri de doi-patt:u oxizi (ti-
.
3a'l'i03; PbTi03; PbZr03. Pro-
: pI15 la 70
0
C :
cost inferior
eu stabilitate mai
Oxizi metaHci cu valc!'n\." muLtiple
Oxidul fcde inlocuit cu inateriale
de tipul A:
1
R
5
0
12
.unde A = Gd, Y,
Fe. iar B ,...-: Al. Gd' etc.
Materiale- ecrumice fcro-electrice:
pe d(' de
, plumb, dopati cu oxid de lantan
Carbura de siliciu. siliciura de
molibden, cromitul de lantan
Proprietate: lonductibilitate elec-

. ai
I;are (pentru. pilele de
combustie) ; [Link]!mU-
latoare sodiu-sul!.
Proprietate: conductibilitate io!\i-

'ai diferitelor
rare; de Jantan.
.
- conductibilitate bun[l :
- caracter refractar;
-
Cenneturi supuse unui proces de
imprimare (prin procedeul serigra-
fie) de coacere la' tempera-
(750-1 OOOIlC)
Prima la noi din a fost
la Sibiu n anul 1930.
1L... ...... ,I,""''''"''I.U.:l' ... A Seniori din lUfilea au avut ocazia se
.I..l.U",UJiU,'Vu,,::t'l.f" la Jamboreea 1931 de la KanderSteg, ocazie
cu care lordul Baden-Powell s-a din nou cu
avnd de foarte bune
aprecieri la adresa romni
ntlnirile cu cel care a Scout din
au mai avut 1933 cu ocazia Jamboreei
Mondiale Godolo din ulterior, cu ocazia
unor cum a ntreprins
(cnd lordul Baden-Powell avea 78 ani)
ajutoarea de a Marii Legiuni
a din Romnia.
TEHNIUM 5/94
I
.!It l!O .....
dli
_ .....
,.
DWG. NO.