Sunteți pe pagina 1din 57

Secțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de Cicero în 45 î.Hr.

„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."
help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."
traducere din 1914 de H. Rackham
„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."
help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."
traducere din 1914 de H. Rackham
„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."
traducere din 1914 de H. Rackham
„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."
traducere din 1914 de H. Rackham
„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."
help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."
traducere din 1914 de H. Rackham
„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."
help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelațiSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de
Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu neprihănire indignare și antipatie pe oamenii care
sunt atât de amăgiți și demoralizați de farmecele plăcerii momentului, atât de
orbiti de dorință, încât nu pot prevedea durerea și necazurile care trebuie să
urmeze; și egali. vina aparține celor care nu își îndeplinesc datoria din cauza
slăbiciunii de voință, care este același lucru cu a spune prin scădere de la trudă
și durere. Aceste cazuri sunt perfect simple și ușor de distins. Într-o oră liberă,
când puterea noastră de alegere este nelimitată și când nimic nu ne împiedică să
putem face ceea ce ne place cel mai mult, fiecare plăcere trebuie să fie binevenită
și orice durere evitată.Dar în anumite circumstanțe și din cauza pretențiilor de
datorie sau a obligațiilor de afaceri, se va întâmpla frecvent ca plăcerile să fie
repudiate. iar enervarile acceptate. Prin urmare, înțeleptul ține întotdeauna în
aceste chestiuni de acest principiu al selecției: el respinge plăcerile pentru a-și
asigura alte plăceri mai mari sau, altfel, îndură dureri pentru a evita durerile
mai rele."

help@lipsum.comSecțiunea 1.10.33 din „de Finibus Bonorum et Malorum”, scrisă de


Cicero în 45 î.Hr.
„At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis
praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias
excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui
officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum qui fuga. rerum facilis
est et expedita distincio. Nam libero tempore, cum soluta nobis este eligendi optio
cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis
voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut
officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates
repudiindae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut
perferendis doloribus asperiores repellat."

traducere din 1914 de H. Rackham


„Pe de altă parte, denunțăm cu indignare dreaptă și antipatice pe oamenii care sunt
atât de înșelați

S-ar putea să vă placă și