PS 14 I -xcrrrplar Nr.

Plt(x.trl)uR\ st,t,r lltc \ srtq l)ltgrna 1

, ..$*,,,,,,
--"€I--'--
/-@E1r]J?
Drrr rnr, iru in 0l0:.2ut5
'l otal p^qlni
l:idlfa
llcvizia
25
l
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARATII AUTO
I rNspectre
INSPEI I, TEHNICA i PERIODICA SI REPA] TAREA AUTOVEHICULULUI

Director
SANDOR

DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELTERUL

DE REPARATII AUTO INSPECTIA TEHNICA
PERIODICA SI REPARAREA
AUTOVEHICULULUI

Natura cxemplarului

Lxcmltlar c()ntLolxt E
l )xemplar neconffolat tl
IiJ,ABOR-\T \rERIlrICr\ l-
 PS 14 [:xemplar Nr.
Pagroa 2
PROCEDUIL\ SPF:,CIFIC,,\ SN,IQ
,4,,,,(r',,,,,,, l oml p.1gj11 25
r'l!a-l
''
:":!tt+#i Data intririi in l'igoare
Edipa 3
.-rltt:EE-:l!-.r*:YV.] 03.02.2015 Rer'-izia 2
DESFASURAREAACTIVITATII INATELIERULD. ]REPARATII AUTO
INSPECTIA TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVI :HICULULUI

I,ISTA DT, CONTROL $I DiI.UZAI{I], A NIODII]I(-ARII,OiT

Il-1' 1 Ia caruciorul superior de 0.1.02.2015

decopcrtare semiremorci

FPG-01-08
 PS 14 Exempl,ar Nr.
P.rg.ina
PROCE,DURA SPECII,ICA SNIQ 3

f I I)ara inftirii in Ik9119_

'I otal pagini
.[.ii1i.r
25
3
_ 03.02.2015 Rclizra 2
| "DESFASURAREAACTIVITATIIINATELIERULb-BNBPANETTI-AUTO
^ ^\-r r r rfrr rr rr\l 11.t -c,Lt.EI(uL l-,|1 t(t l.Al(AI Il
y
I INSPECTIATEHNICAPERIODICASIREPARAREAAUTOVEHICULULUI

I
5

-\NE)L\ 2 ; Raport de atclier

n
ANIl,Xr\ 3 l{egistru dc er.iclenli cornenzr: ......................, 1u
ANEXA 4 : Fisa operativa pt rcvizii tehnice................. 19
ANtrXA 5 : Figa de verificare inainte de plccarca .JlIl{
in cursi a ca:nroanclor
21
r\NEXr\ 6 : Lucrari pt conscn.area auto.i,ehicolului... ...........24
.,\NEXA 7 : ltegistru de cviden;d I.1.P....................... ............,25
 PS 14
PROCIJDURA SPF]CIF'ICA SN,IQ

INSPE TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

1. scoP
Prezenta procedurd specificd stabileste metodologia de efectuare a
reparafiilor la
autovehiculele 9i remorcile din parcul societiti si metodologia de inspeclie tehnicd, modul de
organizare gi realizare a acestor activitdti.

2. DOMENIUL DE APLICARE

Se aplicd in cadrul SC TRANSCAR SRL in vederea asigurdrii stdrii tehnice

corespunzdtoare a autovehiculelor gi remorcilor pentru prevenirea evenimentelor rutiere
9i pentru protec{ia mediului inconjurdtor.

3.

. SR EN ISO 9001/2008 - Sisteme de management al calitdtij. Cerinte

. sR EN lso 9000/2006 - sisteme de management al calitdlii. concepte gi vocabular
o R.N.T.R.-1 Regulament gi Norme Tehnice in Transporturile
Rutiere _ OG
. R.N.T.R.-3 Ordonata 109/2005 - Norme 9i dispozifii interne ale societdtii.
o R N.T.R.-4 Meto-dologia gi Conditii Tehnice privind autorizarea
agentilor economici care
presteazd servicii de reparatii, regldri gi/sau desfdgoard activitatea de reconstructie.
. Regulament de organizare si functionare - sectiunea intretinere si reparatii auto
4.

4.1 Definitii

Reparalia vehiculelor rutiere - activitate specificd ce presupune operatii de inlocuire a cel

putin unei componente a vehiculului cu o componenti noud, rdenticd sau similard
cu
componenta de prim montaj, de origine sau de uz general gi/sau operaliuni de recondilionare
a
unei componente dintr-unul din sistemele vehiculului, efectuat de reguld in conformitate cu
documentele tehnice specifice ale furnizorilor de vehicule.

Reglarea sistemelor tehnice ale vehiculelor rutiere este activitatea specifici ce presupune
-
realizarea sau refacerea stdrii unui sistem tehnic, ale cdrui mdrimi caracteristice
s-au abatut de
la anumite conditii impuse.

ei71d
.dg schimb
vehrculelor rutiere.
- componentd pe piate sau utilizatd in cadrul activititilor de reparatii a

Reparafii firi abilitarea din partea constructorului - reparatii regldri pentru

9i mdrci de
vehicule limitat pe tipuri gi/sau an de fabricatie, dispunand de r"iru"fi
oe'refaralii 9i SDV-uri
corespunzatoare
 PS 14
PROCEDUR'\ SPECIIIIC,\ SN{Q

ri
Dara intrerir in 03.02.20l5
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIM
INSP[ I TEHNIC4 PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

Repara,tii cu abilitare din paftea constructorului

categorii de vehicule.
- reparalii gi regldri pentru anumite mdrci 9i

Autovehicul, se intelege orice vehicul rutier care se poate deplasa pe drum sau pe teren
neamenajat prin propulsie proprie.

Remorcile - reprezinti toate mijloacele de transport auto, fdrd tracliune mecanicd proprie, care
sunt tractate de autovehicule in cadrul desfigurdrii procesului de transport
( remorci mono gi biaxe, remorci 9i semiremorci, trailer
).

Agregatele auto - cuprind ansamblurile principale ce intri in compunerea autovehiculelor cum

sunt: motorul, cutia de vitezi, puntea fa!d, puntea spate, mecanismul de drrec{ie, cadru, cabina,
platforma, bena, etc.

Fiabilitatea - este aptitudinea unui dispozitiv de a-9i indeplini funclia specificata in conditile
date si de-a lungul unei durate date.

Defecfiunea - reprezintd o pierdere total6 sau pa(iald a capacitatii de functionare precum 9i

orice modificare a valorilor parametrilor constructivi 9i funclionali in afara limitelor impuse de
documentatie.

Mentenanta - ansamblul tuturor ac{iunilor tehnice gi organizatorice efectuate in scopul

mentinerii sau restabilirii unui sistem astfel incat sd poatd indeolini functiunile conform
specificatiilor.

Mentenabilitatea - constituie aptitudinea sistemului de a permite efectuarea lucrArilor de

mentenantd.

Disponibilitatea - constituie aptitudinea sistemului de a-gi indeplini functiile specificate la un

moment dat sau intr-un interval de timp impus.

Redondan{a - men{inerea fiabilitatii unui sistem prin prevederea unor rezerye sau a unor
elemente de rezervd.

Exploatarea -cuprinde totalitatea mdsurilor gi activitdtilor pentru planificarea, organizarea 9i

evidenla folosirii legale 9i corecte a autovehiculelor executarea la acestea a verificdrilor gi
intrelinerilor tehnice, pAstrarea gi conservarea lor in scopul mentrnerii autovehiculelor 9i
remorcilor in permanenld, stare de func.tionare 9i prevenirii producerii oricdror accidente, avarii
9i stricdciuni .

Kilometru echivalent, se inlelege un kilometru convenlional care line seama de solicitarea

motorului gi a celorlalte agregate auto in exploatare, de starea drumurilor, etc.

Diagnosticarea tehnici a autovehiculelor 9i remorcilor constituie un element al sistemului de

verificare Tntretinere gi reparare, gr constd in testarea cu aparatu16 specializatd a sterii tehnice
a autovehiculelor, dupd un proces tehnologic bine precizat cu sau fari demontarea organelor gi
ansamblurilor de pe acestea.
 PS 14 I.ixernplar Nr
pRctcEDUl{A spl,clrtci slrrl l)icioa
-,&.,,.1 'I ,,r.rI

Fdilie
p:llltnl
6
25

03.o2.2015 R".r izra 2

U|j5I.ASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE : REPARATII AUTO
INSPE( IA TEHNICA PERIODICA SI REPARAREAAUTOVE IHICULULUI

Intrefinerea - autovehiculelor gi remorcilor cuprinde toate lucrdrile necesare a fi fdcute pentru

ca acestea sd funclioneze in orice moment bine 9r economic ai sA realizeze un numdr cdt mai
mare de kilometrii sau ore pAn6 c6nd apare nevoia unei reparalii.

Evacuarea cuprinde complexul de operatiuni, care se efectueaze penrru scorerea

autovehiculelor gi remorcilor din situatia de imobilizare ( accident ) pentru deplasarea acestuta
9i
in locurile stabilite (sediul unitdtii ) pentru reparare, dezmembrare 9i casare

Recondilionarea este ansamblul de operalii care se execute la piesele defecte in scopul

restabilirii formei geometrice, dimensiunilor nominale sau de reparalii, proprietelilor fizico
-
chimice ale materialului, parametrilor funclionali ini{iali conform condiifilor tehnice de reparatii
sau a instructiunilor de descriere 9i exploatare a tehnicii respective.

Aprovizionarea cuprinde mdsurile ce se iau pentru planificarea, primirea, depozitarea,

distribuirea, folosirea 9i evidenla pieselor de schimb pentru asigurarea neAntrerupti la timp a
cantitdtilor necesare executirii intrelinerilor 9i repara{ilor la autovehicule gi remorci.

Inspectia tehnici periodici - verificarea tehnicd a vehiculelor rutiere inmatriculate, efectuatd

la termenele stabilite, prin care se atesta continuitatea conformitSfii. Planul de operatiuni "
Inspeclie tehnicd periodic6" este prezentat in RNTR 1 (anexa 1).

Inspeclia tehnici pentru poluare - au drept scop verificarea autovehiculelor in vederea

stabilirii gradului de poluare. Termenul de verificare este de .l an.

4.2 Prescurtiri
SAM - 9ef atelier reparatii
ST - serviciul tehnic
AM - atelier mecanic
GA - Conducator auto
AMC -Aparate de masurare si control,
SDV -Scule, dispozitive si verificatoare
ITP - inspectia tehnici periodicd
lP - inspecfia tehnicd pentru poluare
ITR - inspectia tehnicd a vehiculelor rutiere

5.

Funclie de kilometrii parcurgi la autovehicule se executA :

1 - Intretinerea preventivi
2 - Reparatii
Lucrdrile de intretinere preventivd a autovehiculelor 9i remorcilor se execute periodic la
termenele prevdzute in programul Auto/VEf, conform contoarelor, iar lucrdrile de reparatii
curente 9i generale se fac numai atunci c6nd apare necesitatea executdrii lor.

5.1. INTRETINEREA PREVENTIVA

 PS 14 f rr:rr pl,rr Nr
Paplnr
PROCEDUR{ SPF]CIFICA SN,I(] l otal p;rgtoi 25
Edip.r 3
Data intririi in vigoare 03.02.2015 Rcrrzia 2
| _ e:tBIIEnffi
DESFASURAREA ACTIVITATTT IN r1r srJrrir\ t tJ r_rD rt_c,t--ttl(tl I II AU I (J
INSPECTIAI TEHNICA PERIODICA
PERIODI CA SI REPARAREA
REPARARE-A AUTOJEHICULULSI
AUTOVEHICULULUI

La autovehiculele gi remorcile societatii se execute verificiri gi intretineri tehnice

periodice dupd un sistem preventiv planificat in scopul menlinerii ace;tora
- in permanenld
stare tehnica buni, funcliondrii sigure gi la parametrii ridicali, prelungirii duratei de func.tionaie
intre reparatii 9i incadrdrii in normele de consum carburanti, lubrefianli Verificdrile gi intreiinerile
tehnice se executd oblig?toriu atat pe timpul folosirii autovehiculelor
9i remorcilor, dupd
efectuarea unui anumit rulaj sau unei perioade stabilite cet gi pe timpul pastririi in conservare.
5.1 .1. Lucririte de intrelinere preventivi ra autovehicute
,i remorci sunt
. controlul gi ingrijirea zilnicd ( C.l.Z. )
. spelarea (5. )
. revizia tehnicd de gradul I ( R.f _ 1 )
. revizia tehnicd de gradul ll ( R T. _ 2 )
. revizia tehnicd sezonierd ( R. L S. )
' schimbul de ulei motor, cutii de viteze, grup diferentail, schimb fittre ulei motor
si motorina
o schimare subansamble : ambreiaj, alternator, distributie

Periodicitatea lucrdrilor de intretinere preventivi este prevdzutd in programul AutoNEf

reprezinta valori medii pentru un autovehicul, respectiv pentru o ruror"i. - 9i

Pentru autovehiculele destinate transporturilor interurbane si rnternationale, reviziile

tehnice
R.T. - 1, sau R.T. -2. scadente in timpul afldrii in cursa, se vor executa inainte de plecarea
acestora in cursi.
Pentru o eficacitate sporite a determindrii stdrii tehnice a autovehiculelor, se recomandd
utilizarea cu precddere a metodelor de diagnostic are lere demontarea agregatelor gi
ansamblurilor.

intrelinerea instalaliilor speciale montate pe autovehacul se face conform prescrtpliilor

tehnice
ale uzinelor constructoare ale acestora, de preferintd odate cu executarea altor lucrari de
intretinere la autovehicule.

Cu ocazia executerii oricdrei. lucrdri de intretinere preventivd, se vor depista toate piesele
defecte 9i defectiunile complementare, emifandu-se comanda de atelier (anexal pe baza
rap.ortului de atelier (anexa 2) avand la baza lL41 privind circuitul ioii )
de comanda
atelier.
Toate comenzile vor fi inregistrate in atelier intr-un Registru de evidente operativa a
comenzilor (anexa 3)

5'1'1.1. Controlul 9i ingrijirea zilnici ( C.l.Z. l- se face in conformitate cu lL-3g Efectuarea

lucrarilor prevazute la ClZ.
5.1.'|'.2. Spilarea
Spilarea autovehiculelor 9i remorcilor consti din lucrdri care au drept scop
mentinerea lor
in stare de curd{enie 9i facilitarea efectudrii celorlalte lucriri de deservrre
iehnica. Dupi anumite
categorii de transport in cadrul spelarii se execute gi lucrdri de salubrizare
Salubrizarea si dezinfectarea se executd : 9i oeiintectare.
- autovehiculelor la recomandarea organelor sanitare
;

Spdlarea se executd mecanizat sau manual de c;tre spdl5torii auto, previzu{i

functiuni.
in gtatul de
 PS 14
PITOCEDUR.,\ SPF],CIITICA SN(]

!,' I.''_-'':"T!'.,\'''
DESFASURAREAACTIVITATiI
_ INATEM
r rr\ ft r ,orrrDr\.ur_ I-,D l(.El-ttK& I ll
I
i INSPECTIATEHNICAPERIODICASIREPARAREAAUTOVEHICULULUI

5.1.1.3 Revizia tehnici de gradul t ( R.T. - 1 )

Revizia tehnicd de gradul l, consti in verificarea, reglarea, strAngerea gi ungerea agregatetor,
ansamblurilor 9i subansamblurilor autovehiculelor 9i remorcilor, in slopu-i mentinerii sterii
tehnice corespunzdtoare gi prevenirii defectiunilor tehnice in parcurs.
Caruciorul superior pentru decopertare - verificare sine. si ungerea rolelor culisante la
semiremorcile mega.
Lucrdrile din cadrul reviziei tehnice de qradul Ipentru autovehiculele cu motor cu aprindere
prin scAnteie 9i cu motor cu aprinde[ prin compresie, sunt cele prevdzute in programul
AutoNET
I
Revizia tehnici de gradul se executd de personal calificat in incinta atelierului de verificat
si
reparat autovehicule. Dupa efectuarea reviziei secompleteaza "Fisa operativa pentru revizii
tehnice ( RT1)" (anexa 4) si se semneaza de personalul implicat in executie si verificare.
5.1.1.4 Revizia tehnici de gradul ll ( R.T. - 2 )
Revizia tehnici de gradul ll cuprinde pe lAngd lucrdrile prevdzute la revizia tehnicd de gradul
l, o serie de lucriri suplimentare, a cdror necesitate apare la o perioada mai mare de timp sau
numdr mai mare de kilometrii.
Lucrerile din cadrul reviziei tehnice de gradul ll, pentru autovehiculele cu motor cu aplndere
prin sc6nteie 9i cu motor cu aprindere prin compresie sunt cele prevezute in AutoA/Er.
Revizia tehnicd de gradul ll se executd de reguld in incinta atelierului de verificare reparatii,
9i
de cetre personal calificat. Dupa efectuarea reviziei secompleteaza ,,Fisa operativa pentiu
revizii tehnice ( RT2)" ( anexa 4) si se semneaza de personalul implicat in executie si
verificare.
5.1 .1.5 Revizia tehnici sezonieri ( R.T.S. )
Revizia tehnici sezonierd se executi numai la autovehicule constd din operatii specifice
9i
trecerii de la exploatarea din sezonul de vari la cel de iarni in atelierul de verificare gt reparatji.
Reviziile tehnice sezoniere se executi de reguld de acelagi personal calificat la aceleagi
locuri
de munce unde se executd 9i reviziile tehnice de gradul I sau ll.
Lucririle prevdzute a se executa la R.T.S. (vare - iarnd) sunt cuprinse in programul AutoNET.
La momentul emiterii comenzilot de atelier pentru efectuarea acestor tipuri dJrevizii prevazute
la pct.S.1.1.3 - 5.1.1.5 (RT1 , RT2 si RTS), se vor emite si fisele de veiificare corespunzatoare
formulare implementate in aplicatia AutoNET si care vor fi permanent actualrzare, oaca este
necesar.
5.1.1.6 Schimburile de ulei motor, grup diferential, cutie de viteze, schimburile de filtre
etc
s,i termenele prevdzute a se executa sunt cuprinse in programul
!u91e1le AutoNET.
5.1.1.7 Schimburiledesubansamble
Lucrdrile si termenele previzute a se executa sunt cuprinse in programul AutoNET.

5.1.2 TERMENE SCADENTE, EXE-CUTIA, RECEPTIA

9I EVIDENTA LUCRARILOR DE
irutnettruene pREVENTTVA:
Evidentierea termenelor scadente pentru executarea revizrilor tehnice de gradul gradul
l, ll gi
sezoniere, precum gi intervalele de schimb a uleiului pentru diferite
se faie pe baia
inregistrarilor in " Figa activitifii zilnice " a kilometrilor parcursi si a situataei ,,Evidenta
"grug""t",
contoare" din aplicatia AutoNET, de cdtre impiegatul autocoloanei, pentru fiecare
autoveh,cul gi
remorci in Darte.
 PS 14 Excrnplar Nr
PR( )Ct:DL-R \Spnr .li'lr.-\ s-Vr1
l)ag,ina
l otrl p,rgrni
9
2.5
Ediga 3
lrata 1nftarl1 ln 43.02.20t5 Rcr-rzia 2
IJIISI.ASUKAI(EA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE iREPARATII AUTO
\ TEHNICA PERIODICA SI REPARAREAAUTOVE ,HICULULUI

Fud9t1 FAZ si a proceselor tehnologice efectuate la autovehicule se tine prin aplicatia

AutoNET de catre impiegatul de coloana
Executarea lucririlor de intrelinere a autovehiculelor gi remorcilor, cu exceplia
lucrdrilor de
control ingrijire zilnic6 9i spdlare, se face in conformitate cu prevederile lL-43 privind
circuitul
foii comanda de atelier' Pentru cursele externe comenzile de atelier vor fi insotite
de " Fisa de
verificare inainte de plecarea in cursa,'(anexa 5).

Soferii
.sunt obligati sa participe la toate reparatiile ce se efectueaza la autovehicul oentru
cunoasterea amanuntita si posibilitatea de a efectua mici interventii ln cazul
upurii'"i O"
defectiuni pe parcursul traseului si aducerea autovehicolului pina la prima unitate
din holdinq.
5.2. REPARAT|I
Repararea tehnicii din dotarea societatii se execuli dupi un sistem preventiv - planificat
dupi necesitate cu scopul mentinerii in perfectd stare de funclionare . 9i
Reparatiile pot fi :
- 2.1. Reparalii curente (R.c.)
- 2.2. Reparalii generale (R.gl
5.2.1. Reparalii curente
Prin reparafii curente la autovehicule
9i remorci, se inleleg toate remedierile, inclusiv inlocuirea
de piese 9i agregate, ce trebuiesc efeituate de la introducerea lor in exploatare
ca nor gi pand
la casare, cu exceplia repara{iilor generale. Retinerea din exploatare a unui autovehicul
sau
remorcd pentru efectuarea de reparatii curente, nu se face periodic
aga cum se face pentru
It tcrdrile de intretinere, ci doar atunci c6nd
se ivegte necesitaiea acestor reparatii. Necesitatea
efectuarii reparatiilor curente se stabilegte de catre maistrul, geful de atelier, geful
de
autocoloand ori alte persoane competente numite de conducerea unitatii.
Cu,ocazia executdrii reparaliilor curente de remediere a oetecliuniroi tehnice
care provoacd
imobilizarea mijlocului de transport sau care il fac impropriu pentiu trimiterea
in cursd in conditii
de-deplina sigurantd a circulatiei, se vor depista
defec!iunile complementare constatate.
9i se vor remedia toate deranfament"l" ,rl
In functie de importanla, accesibilitatea sau posibilitdtile de inlocuire cu elemente
recondilio.nate anterior a pieselor ce determini necesitatea lucrdrii, reparalile pot
noi sau
fi :
-.directe' in situalia cd reparatia se face direct pe mijlocul oe tiansport,
iira a ti necesard
demontarea agregatului din care face parte elementul defect.
- de agregat, in situalia cand pentru reparatie este necesard demontarea intregului
agregat ce prezintd defectiunea.
In cazul cAnd un agregat prezintd.un grad de uzurd generald avansat6
la majorrtatea pieselor
sau chiar numai la piesele principale, din punct de vedere tehnico -
economic se recomande ca
reparalia sd se facd prin agregatului defect cu altul nou sau reparat anterjor,
agregatul defect urmAnd a fi-schimbarea
reparat general s-au numai remediat la un atelieripecializat.
In cazul societatii care are o baze tehnico materiald corespunzdtoare lucririlor
auto' mentinerea stdrii tehnice pe toate durata de exploatare a autovehiculelor de reparalii
prin metoda schimbului de agregate, cele defecte iiind va fi asigurate
inlocuite cu altele noi sau reparate
general Cu aceasti ocazie in cadrul atelierului de intretinere gi
reparatii pot executa gr
alte lucriri necesare, in special din punct de vedere estetic (lucriri "uio "u
oe tinictlgerre, templarie,
vopsitorie,etc.). In aceste cazuri, din punct de vedere tehnic, inlocuirea
gi rucrdrire
complementare amintite, sunt considerate reparatii curente, iar lucrdrile "grug;ub,
agregatelor defecte au caracter de reparatie generari pentru
de reparatii ale
agregatur respectiv. Din punct de
 PS 14 I:lxemplar Nr.
PITOCEDUR,\ SPT,CIFICA SX{Q l)agrnt 10
'l otel pagni
25
lr.d4ra 3
^-__i__:-
l)aIa lnIt ru ln rv19()are 03.02.2015 liclizi.r 2
[,TJSt.AsURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARATII AUTO
I TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

vedere financiar, suportarea cheltuielilor aferente aplicerii metodei, se face in reoimul

reparatiilor curente.

Reparatiile la agregatele inlocuite si/sau defecte se face in conformitate cu prevederile lL-

Organizarea si functionarea atelierului de reparatii agregate.

Reparatiile curente la autovehicule gi remorci se executa in conformitate cu prevederile lL -

41 privind Circuitul foii comanda de atelier.
Receplia lucririlor de reparalii curente se face de cdtre maistru, seful de atelier, seful de
coloana gi de cdtre goferul autovehiculului sau remorcii respective.
Cazurile de-repetare a reparatiilor privind aceeagi defectiune pe parcursul dintre doud revizii
tehnice vor fi analizate de comisia tehnicd a unrtatii care va stabili cauzele
9i va propune mdsurr
in consecinld.

5.2.2. Reparalii generale

Re-paraliile generale (R.9.) reprezint6 ansamblul operatiilor de demontare totald a agregatului
defect, constatarea detaliatd, reconditionarea pieselor uzate, restabilirea ajusiajelor gi
coaxialitdtilor iniliale, montarea, reglarea rodajul 9i receptia autovehiculului in scopul asigurerji
unea durate de funclionare intre doud reparatii cat mai apropiate de cea a masinii noi.

- ?nlocuirea pieselor gi subansamblurilor defecte cu altele noi sau reparate anterior

;
- repararea subansamblurilor 9i recondilionarea pieselor demontate de pe tehnica introdus6
in reparalie ;

- combinat, cAnd o parte din subansambuluri 9i piese se inlocuiesc cu altele noi sau reoarate
( recondifionate ), iar o alte parte se repard ( reconditioneazd ) pentru a fi montate din nou
pe autovehiculul de pe care au fost demontate.
Reparatiile generale/capitale sau reparatiile care se efectueaza la autovehiculele accidentate se
executa in conformitate cu prevederile lL- privind Repararea autovehiculelor accidentate si
a autovehiculelor la care se efectueaza reparatii generale sau capitale" .

5.3 CONSERVAREA AUTOVEHICULELOR

Conservarea autovehiculelor 9i remorcilor cuprinde totalitatea mdsurilor ce se iau pentru
mentinerea lor in stare tehnica buni, prevenirea degraddrilor ca urmare a actiunir corozive a
agen-tilor atmosferici 9i a imbdtrAnirii premature a pieselor confec.tionate din mase plastice,
cauciuc Ai teseturi.
Pentru toate tipurile de autovehicute gi remorci se slabl/esc doud feturi de conserv1rt.
- conseryarea pentru pestrarea de scurti durati - se trec autovehiculele gi remorcile care
nu
sunt planificate a se exploata o perioadi cuprinsd intre 1 - 6 luni iar pentru agregate 15 zile - 6
tunt;
- conservarea pentru pastrarea de lungi durati - se trec autovehiculele remorctte
9i care nu
sunt planificate a se exploata o perioadd de peste 6 luni.
Pentru coservarea autovehiculelor in vederea pistdrii de scurtd
9i lungd durata se folosegte
metoda protectiei anticorozive a agregatelor autovehiculului prin reiugaria vopselei, acoperirea
suprafetelor nevopsite cu o pelicula de lubrefiant gi ermetizarea bugoanelor
intermediul cdrora se realizeazd contactul cu atmosfera.
9i orificilior prin
Autovehiculele care se trec in conservare trebuie sd fie intr-o stare tehnicd bune completate
cu
toate piesele, subansamblele gi acesoriile prevezute in Inventar.
 PS 14
PRoCEDUu-.i Spr.tcrFrc-A st\,{e Hffi-=]-+
o*+++++++s .-...-L -- i'zzriri.*-';- 3

DESFASURAREA AcrrvrrATrr N erErienur_ os REpARATnAurb

INSP TEHNICA peruooIcA SI REPARAREA AUToVEHICULULUI-:
Autovehiculele trecute Tn conservare vor fi parcate pe platforme amenajate special, ugile
se
sigile-azd trecAnd un singur fir ?n jurul fiecarui automobil iar cele doud capete se prind
cu ptumb.
Lucrdrile care se efectueazd pentru pregatirea automobilelor pentru conservare cat gi
in
penoada conservirii sunt prevdzute in Anexa 6

s.4.ACTIVITATEA DE ITP - Inspeclie tehnicd periodici cuprinde inspectie lp -- tehnica pentru

poluare ; ITR inspeclia tehnicd a vehiculelor rutiere.
(1) Evidenta vehiculelor rutiere inmatriculate la ITP se face pe trei
(1) Termen de 6 luni
- categorii de termene :

autobuze.
- pentru autoturismele folosite ca ta-ximetre, microbuze si
(2) Termen de 1 an - pentru vehiculele rutiere cu masa totald autorizatd mai
mare de
3,5 tone cu exceplia celor de la lit. a).
(3) Termen de 2 ani - pentru vehicule rutiere cu masd totald maximd autorizatd p6nd
la
3,5 tone inclusiv cu exceplia celor de la lit. a) .
(2) Evidenta vehiculelor scadente pentru ITR+IP se va tine de de cdtre
impiegatul din cadrul
.^. gjLoun"i_ intr-un registru (conform model anexa 7 ) in baza informaliilor crpiinse in FAZ.
(3) lrP se efectueazd in staliile de inspec{ie tehnice autorizate de Registiul
Auto Roman.
(4) $oferul se prezintd la data planificate la unitatea care efectueazd iTp respectiv
lTR, lp.
Vehiculul rutier va fi supus lrp gi/sau lrR, lp constatandu-se urmdtoarele:
a. vehiculul rutier va corespunde din punct de vedere tehnic Qi/sau din punct de vedere al
poludrii.In acestd situafie se completeazd anexa la certificatul de inmatriculare a
vehiculului rutier. Cu datele inscrise, responsabilul cu evidenla inspec{iilor tehnice va
completa registrul de evidenld. Numai dupd aceastd verificare se elibereazd foaia de
parcurs autovehiculului pentru iegirea in circulalie.
b. Vehiculul rutier nu a corespuns din punct de vedere tehnic ai/sau din punct de vedere a
poluirii. In aceastd situatie, statia ITP va intocmii ,, Raport de inspeclie tehnicd" conform
RNTRl care motiveaz; respingerea. $oferul are obligatia de a prezenta acest,,Raport de
inspectie tehnicd", responsabilului cu eviden{a inspectiilor periodice, care va dispune
repararea vehiculului rutier. Responsabilul cu activitatea de exploatare nu va elibera foia
de parcurs vehiculului rutier care a fost resoins.

RESPONSABILITATI

6.1. geful de atelier

o coordoneaza direct personalul incadrat in atelierul de intrelinere 9i reparalii gi rdspunde de
pregitirea tehnicd a acestuia, de disciplina la locul de munci a meseriagilor,
de executarea
la timp gi de calitate a lucrdrilor de intretinere reparalii, de aprovizionarea
9i cu prese schimb
gi materiale
' organizeaze, conduce 9i rdspunde de instruirea pe linie tehnicd a tuturor satariatilor
din
subordine
' organtzeaze procesele tehnologice gi asigurd documentalia de executare a
reparalilor ce se
executd in atelier ;
o verificd lucrdrile executate la autovehicule inainte de plecarea in cursd, avizeazd
figele
tehnice intocmite in acest sens 9i urmdregte comportarea in exproatare
:

' urmdregte gi efectueazd inspeclia tehnicd a tuturor autovehiculelor la termenele

scadente ;
 PS 14
PITOCTDURA SPIi(,IIIICA SNJ(]

Darr irrtririi irr vig,'rrc -,it,r2]11;; fi",.i,, - -f-,

ffierrr
TEHNIcA PERIoDIcA
lN nre'rpnriffienern euro
SI REPARAREA AUTovEHICULULUI

o efectueazd receplia lucrdrilor de ?ntrelinere

9i reparafie gi confirmd calitatea lucrdrilor prin
semndturi:
' organizeazd pregetirea autovehiculelor pentru exploatarea pe timp
de iarni 9i in conditij
deosebite;
'r urmareste mentinerea ?n functiune la parametrii tehnici proiectafi
urmiregte modul de respectare a planului de intre{ineie gi repartii
a instalatiilor din dotare
a utilalelor 9i executarea
repara{iilor 9i a lucrdrilor de revizii gi reparatii la autoveiricuie, magini,
utitale 9i instalatiile
mecano - energetice din dotarea unititiilor:
o urmdreste modul de intocmire 9i linere Ia zi a documentelor
de evidentd a automobilelor
maginilor utilajelor gi instalatiilor precum gi a documenteroirp".,ti."'"ljiuiiatii
gt reparatit o" intrelinere
;

' funclie de dotare, urmdregte aprovizionarea unitd{ii cu s.D.v.-uri

lucrdrilor de
necesare executdrii
calitate ;
o urmdre$te conservarea agregateror disponibire gi pdstrarea
ror in siguranli ;
o rntocmeste Registrur de evidenta operativa a comenziror
si cer de evidenta rrp
6.2. lng iner-serviciu I tehnic
' cunoaste
.construcfia autovehiculelor gi remorcilor, regulile, normele 9i actele normalve care
regtementeazd exploatarea gi repararea acestora
,
participa la controlul stdrii tehnice gi de
' pentru cursa ;
?ntrelinere a autovehiculelor precum gr pregdtirea
lor
o urmdreste gi face propuneri privind inbundtdlirea
dotdrii cu A.M.c.-urigi s.D. v. -uri,
o pfanifica, organizeaza
9i urmireste executarea intre-tinerilo^r tehnice gi reparaliilor la timp.
corect gi compret precum gi modur de forosire
a materiareror in procesuide-ieparalrr
' propune, organizeaza ;
9i urmdreste rearizarea ma.s.ulilor irrugliiru ;
p*urronr,urri
autovehiculelor in vederea exploaterii de 9i
pestrarea acestora in condilii specifice
sezon astfel incat ^qu
ri "dr"i,f,uia functionare
"
"Jlg;*
iernii ( vrscor, g"r, i"gr-,"i
l,
precum 9i
9i
cetor caracteristice verii (temperaturi ridicate, prat,
o face propuneri privind asiguraru" n"."."rrrri oe
erc. .1 ; "it.
gr repararea autovehicureror precum
oocum.nta{ie tehnicd pentru exproatarea
gi insugirea ror de cdtre subordonati
' controleaza organizarea
executate de atelier ;
9i
;
calitatei reviziilor 9i reparatiilor, starea utilajeror
9i lucririle
participa la intocmirea comenzilor
' judicioasd gi introducerea in
de piese de schimb gi materiale, urmdreste folosirea
lor
depozit . i"roiaur"J" cu posibiritdti de reparare
.

6.3. geful de coloani

' rdspunde de starea tehnicd,gi de intretinere
a autovehiculelor gi remorcilor din subordine
' urmareste modul in care goferii din subordine
nu admite in circuratie autovehicure sauexecute.lucrdrile de control $i ingrijire zilnici ;
' necorespu nzdtoare,
remorci o
cu stare teh;ic; sau estetica
' verifica zilnic personal sau. prin impiegatul
coroan-er starea de functionare a aparatului
tahograf sau vitezometrului la automooiiere
oe marra, prin compararea indicafiilor acestora
cu datele din foaia de parcurs
;

' nu permite plecarea in cursd a unor autovehicule

defect,.sau pentru care nu este reactualizat cu instaratia tahograf o. vrlezometru
coe coreclie a parcursului dupi
reparalii curente s"u intocuirea de piese
,"oi;lJ";l:"de
""r"
 PS 14
PROCT.DURA SPI,CII.I( \ S]\I(] 13
25
3
Data intririi in 03.02.2015 2
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARATII ALITO -
INSPE I TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

' solicita determinarea coeficientului de coreclie a parcursului, dupd orice reparatie curente
sau inlocuirea de piese efectuate asupra automobilelor din autocoloana care afecteaze
raportul de transmitere la tahograf sau vitezometru ,
o urmareste permanent programarea la timp, emiterea comenzilor de atelier gi indrumarea
automovehiculelor gi remorcilor auto pentru executarea lucrdrilor de intretinere preventivi :
o analizeaza cauzele defectiunilor apdrute intre doua revrzii tehnice
9i cAnd se repete
informeaza in scris, despre aceasta geful unitatii ;
r urmdreste gi asigura continua inbunitdlire a pregdtirii profesionale a goferilor, impegatilor gi
sd-i verifice periodic asupra cunogtintelor insugite gi a felului cum le a-plica in activitate.

6.4. lmpiegat coloand

'. in absenta $efului de coloane indeplinegte gi atributiunile acestuia ca inlocuitor de drept
completeaza corect documentele de exploatare ale autovehiculelor
' cunoaste actele normative privind exploatarea 9i intre{inerea tehnicii, caracteristicile tehnice
ale autovehiculelor gi remorcilor din inzetrarea coloanei, precum 9i documentele pentru
consumul de carburanli, lubrefianti, piese de schimb gi materiale
o verifica zilnic foile de parcurs gi diagramele tahograf ale conducdtorilor auto si le prelucreaza

6.5. Maistrul
' urmareste executarea de catre personalul muncitor din subordine
intretinere, revizii gi reparatii de bund calitate;
a unor lucriri de
o urmdreste remedierea concomitentd a tuturor defecliunilor constatate in cursul lucririlor de
reparalii curente la automobile gi remorci auto ;
. urmdreste existenta la locurile de muncd 9i utilizarea A.M.C. - urilor gi S.D. y. - urilor folosite
pentru executarea reparaliilor la autovehicule ;
'o asigura condilii optime de lucru din punct de vedere al igienei tehnologice industriale
nu admite blocarea locurilor de muncd cu autovehicule la care goferii executd lucrdri cu
;

ocazia C.l.Z. ;
. urmareste asigurarea condiliilor necesare pentru respectarea normelor de p.M.
9i P.S./. in
sectorul de activitate :
o face propuneri de sancfionare a personalului din subordine, vinovat de executarea unor
lucrdri de slabd calitate
o urmireste gi asigura continua imbundtdtire a pregdtirii profesionale a personalului din
subordine;

6.6. Seful de echipi

urmireste executarea de catre personalul muncitor din subordine a unor lucrdri de
intretinere, revizii gi repara{ii de buni calitate;
urmdreste remedierea concomitentd a tuturor defectiunilor constatate in cursul lucririlor de
reparatii curente la automobile si remorci auto :
o urmdreste existenla la locurile de muncd 9i utilizarea A.M.C. - urilor si S.D.y. - urilor folosite
pentru executarea reparatiilor la autovehicule ;
' asigura conditii optime de lucru din punct de vedere al igienei tehnologice industrrale
nu admite blocarea locurilor de muncd cu autovehicule la care goferii executi lucrdri cu
;

' ocazia C.l.Z. ;

 -&i
9"'1*ry*g(Jvr
r.,rra
PRocEDURA
r rrafl rn
PS 14
snlcttt,tci suq
03.02.20 t5
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE ;REPARATIIAUTO
Excmplrrr
Pagil.r
l otal p;rgrni
Fdltlx
ilevizra
NT
1+
25
-l
2

-- INSPE( TEHNICA PNNIOOICA SI REPARAREA AUTOVF iHICULULUI

I.

. urmdreste asigurarea condi{iilor necesare pentru respectarea normelor de P.M. gi P.S./. in

sectorul de activitate ;
. face propuneri de sanctionare a personalului din subordine, vinovat de executarea unor
lucrdri de slabd calitate
o urmireste gi asigura continua imbundtatire a pregitirii profesionale a personalului din
subordine;

6.7. Mecanic auto

r rdspunde pentru calitatea lucrdrilor executate astfel incAt automobilele sau remorcile sd
circule in conditii de sigurant6,
. se preocupa permanent de imbundtdtirea pregdtirii profesionale pentru executarea la timp
gi in volum complet a lucrdrilor de intrefinere, revizie 9i reparalie a autovehiulelor din
dotarea unitdtii ;
. sd cunoascii 9i s6 aplice procesele tehnologice privind executarea lucririlor de intretinere
gi reparatie
. la executarea lucrdrilor de intrelinere 9i reparatii curente, utilizeaza A.M.C. - urile, S.D.V. -
urlle existente 9i recomandate in cadrul proceselor tehnologice
. informeaza maistrul asupra tuturor altor defectiuni constatate cu ocazia executdrii unor
lucrdri de intrelinere sau repa(ii curente la autovehicule sau remorci ;
o s€ ocups permanent de continua imbunitdlire a pregitirii sale profesionale.

6.8 Conducitorul auto

o verifica executarea corecte, la timp 9i in volum complet a lucririlor de intrelinere tehnica 9i
reparatii a autovehiculului aflat in dotarea acestuia
. mentine starea tehnici corespunzdtoare a autovehiculului ce-l are in primire, efectuAnd
spdlarea, ingrijirea zilnicd gi controlul tehnic in parcurs.
. Introduce autovehiculul in revizii tehnice gi in reparafie conform programdrilor 9i sesizeazi
revizorul tehnic sau alte persoane autorizate in cazul aparitiei unei defectiuni tehnice pe
care nu o poate remedia intre dou6 revizii, a uzurilor pronun{ate ( tdieturi, explozii a
anvelopelor ) in scopul remedierii cauzelor
o
;

urmdreste buna functionare a instalaliilor speciale din dotarea automobilului sau remorcii
. la plecarea in cursd sd urmareasci sd fie dotat cu sculele necesare remedierii micilor
;

defectiuni, un inventar minim de piese schimb gi materiale precum gi materialele necesare

functie de natura transportului ;
. la plecarea in cursi precum gi pe parcurs, pe toate durata executdrii sarcinii de transport.
va verlfica permanent funclionarea corespunzdtoare a instalaliei de frAnare, de iluminat qi
de semnalizare opticd gi acusticd a autovehiculului, mecanismului de directie, starea gi
presiunea in anvelope, eficacitatea gtergetoarelor de parbriz gi inchiderea ugilor, obloanelor
gi capotei motorului, in vederea asigurdrii unei siguranfe sporite in circulalie ;

7. INREGISTRARI

t\ r. Denurnirc l.l.tbor.Ltr-.,r xl I tl".ui.'at^,t - -- -[ t-u*..1

crt ... I ] locclc
I 1 Distrarc
llcgistru de evidenli scadcnte Coloanii I Coloani t
 PS 14
PRo(.nDt R\ st)tr(.il;l(_ \ srtrl
Data inttdrit in
DESFASURAREA ACTIVITAT
I, TEHNICA PENIOOICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

ITP, ]P
2 {omar.rdi internd dc reprrapi I rnpic'ga r ((ioloani) I :\ relier tlc lnucUrrerc 5aru
3 \>ort tru atelicr
perr
$ofer 1mpiegat \ eni
4 Fisa de verificnre inainre d< Irnpicgat Sofcr, coloana
2 ) an1
plecarea in cursa
5 llegistru de evidcngri comenzi
cnt
8. ANEXE
 PS 14 Nr.
16
I,ITOCEDUR\ SP]-]CI I.IC.\ 5NI(] 1)
-l
otal papini 25
l.dilia l
Data intririi in 03.02.20r5 llcr.izia 2
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARAfiI AT]TO
I TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

Anexa 1
FPS-14-43
Comanda de atelie r
Model

COMANDA DE ATELIER

Prestator:........., Client .. .

Nr. inmatriculare Nr raport de atelier...................

masinA / remorca.
Tipul si marca
Masinii/remorca. ..
Modelul Nr inregistrare in reg istrul
masinii/remorcii. .. ... .. .. .. .
de evidenta operativa. .. . .. .. . . .
Serie caroserie
Magine/ remorca:. .. ... ..
Tip/serie motor: .. . . .. ... Cine receptioneaza lucrarea
Data expirarii l.T.P.
MaginS/ remorca.............
Km bord

Greutate magina/ remorca..

Data primei inmatriculari
Maginai remorca..

Km efectuati
Contor Contor Contor Contor Contor Contor RT
Schimb Ulei schimb Ulei schimb ulei schimb ulei schimb ulei
motor Cutie viteza qrup instalatie retar0er
Interva I

Km
Capacitate
baie (liki)

'l imp normat (rnin

Semnatura

I ntocnx t la: ,1,.

 PS 14
Pl{octDUR\ SI'l,Ctt,tC \ s,rtq 25
"
Data iftrdrii i0 r'igoare 03.02.2015 7
DESFASURAREAACTIVITATII IN t1l
L^^\7r r y rrtlr rr 11\ ATELIERUL DE ltEr-l\r(]\
Dtrl.EI\ut- lJ-E REPARATII AUTO
I ll l\u It
INSPECTIA TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

Alexa 2
FPS-14-45
Raport de atelier
Modcl

I;IR\L\: ..........
Numar de circulatic:
Tip r chicul: l)rr ta:

Descrie detaliata a defectiunii:.....

\urnc .r lrcnumr *,fsr: .. .......... . Lirrma: ...,...,,..,...,..... ...

Drta rrceprit r: \laistru: .......................

 PS 14 F\crnpJa r Nr.
1)agint
PROCE.DUIL\ SPLICIIII(]i S\IQ Total pagilr 25
liU{- .l
Data inttirir io rigoare 03.02.:t) 15 I{er-izia 1
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARATII AUTO
INSPE JLULUI
TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI ]

Anexa 3
FPS-14-42
Registru de evidenta comenzi
Model

Registru de evidenld operativd a comenzilor

l-ucrilri Da!3
neccsare introducerii
de I in lucfu

-'-t
--t
--l
--l l
I

--''1
 PS 14
PROCE,DU]L\ SPF]CII']Ci SNIQ

Aiexa 4
FPS-14-126
HOLDING ATLASSIA
SC TRANSCAR SRL

FISA OPERATIVA PENTRU REVIZII TEHNICE{RT1, RT2)

Autovehicul
marca; N..inmatriculare:
Sofer: Nr.C-da/Data

Verificarea instalatiei de alimentare cu aer si combustib :

verificarea etansetat , golirea apei din fltr!l decantor, schimbarea etemenittor
r,ltrante. slarea si curattrea pompei oe alirnentare Inlocurrea ule,Llu.de
pompei de iniectie.
ungere a

Verificare starii si intinderii curelelor:

de alternator, ventilator, pompa apa, compresor clima.

Verificarea fixarii mototului si cutiei de viteze pe cadru

Verificarea motorului:
pornre, functionare stabile, starea de curatenie, acceJeratia electrica, starea prizelor
de sensor si a cablajelor presiune utei, termostat, ventilator.

Verificarea sistemului de racire:

fixaaea radiatorului, etanseitatea sistemului de racire si incalzire.

Verificarea transmisiei:
verificarea.sr regtarea ambreiajuJui, veriftcarea cutieide viteze, a arborelui cardanic,
a IranSmrsrerttnate. a reductoarelor. nivelurl si pJerdea Oe ule,

Verificarea sistemului de directie:

prezenta ulei, etanseitate, jocuri in capete de bara, in ptvoti, rulmentr.
stranaerea sr
asrgurarea caseteide directie, veriftcarea stel,minarea tocutur la votan

Vedficarea suspensiei:
bflde arcuri, boJlur| de arc, etansetlale perne oe aer regutatoare suspetste.
orare amodrzoare. juguri sr bnoe. reglarea inalttmir autoveh,culrlul

Veriticarea timoneriei cutieide viteze si ambreiaiului, a cuplarii corecte

a
trcptelor de viteza

Veaificarea sistemului de franare:

etanseitate, starea si uzura ferodourilor, starea tambufilor si a discurilor
de frana,
runclonare corecta, regtare, ABS, eficacitate, dezechilibru retarder, frana de
pe evacuare. moior

Verificarea aparatu.ii de bord:

rndicatti, functionare, exactitate.

Verificarea sistemului de rulare:

stangere paezoane, etanseitate pneuai, fisurijenti, uzura si presiunea anvelope.
Atentie la limite: 1,7 mm adancimea minima jprofilutui
Fata
Spate
lJzura
Presiune(bar)
uzufa
Presiune(bar)
sts.
Dr.
 ,A PS 14 Lixemplrr Nr.
.^ PROCE,DUR{ SPECIII]C,\ SII(] l)tgina
'I pn'lrri
20

"tal 25

j . t:9$l- l--
---- i-
o3Ip-rr5 llcvizia ,
DTJSI.AS U RAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE :REPARATII AUTO
INSI IA TEHNICA PERIODICA SI REPARAREAAUTOVE IHICULULUI

Verificarea instalatiei de aer comprimat: M

etansejtate, f unctionare compresor, purjare butelii.

Verificarea instalatiei electrice: E

acumulatoai, densitate eleckolit, borne, releu regulator, srgurante electronotor,
alternalor
Densitatea electrolitului

Bateria din fata

Bateria din spate
15. E
VErificarea instalatiei de iluminat si semnalizarel
func{ionare, integritate dispersoare, intensitatea luminoasa, curatenta interioara a
lampilor, reglarea farurilor

.tq Verificarea sistemului de remorcare: M

stare, ungere carlig, maneta de decupiare, urechi de zavorafe stift
17.
Verificarea instalatiei electrica auxiliare:
lnstalatie spalat parbriz, dezaburire geamurisi oglinzi, confort pasageri,
slergatoare,motorasul si bratele stegatoarelor si ungerea mecanismului,
dezaburirea oglinzilor.

18.
Verificarea instalatiei electrice pentru semtremorca:
functionare, integritate.

19. M
Verificarea tubulaturii de admisie si evacuare:
etansertate, integriiate, starea colierelor, a tampoanelor.
20.
Verificarea aspectului interior si exterior al caroseriet:
starea de fixare a scaunelor si barelor de sustinere, a scafilor, inchiderea sl
deschiderea usilor, aspectul exlerior. vogsea.
21.
Verificarea instalatiei de climatizare, incalzire sl Webastoi
pornhe sr supravegherea functtonari5 min.

Verifi carea tahografului:

data verificarii, functionarea corecta.
23.
Verificarea toaletei:
curatafea sispalarea, existenta solutiei si completarea, fixarea sistrangerea
suruburilor toaletei.
24. E
Verificarea instalatiei audio-video-monitoare:
pornrre sr supravegherea functionarii.

G.esarea: M
fuzetelor, camelo. de franare, arborii cardanlci, suspensiei, levierelor de directre,
timoneriei cutiei de viteze, rolelor intinzatoare, cuplajului de remorcare, franei de
motor, articulatii usi, broaste, batamale, jatuzele, rutmentii conici ai fuzetelor. laqarul
axulur portent, inlocuirea uteiului la filtrele de aer umede, verificarea si complei;rea
nivelelor de !lei la transmisie, cutie de viteze, servodirectie. comoresor.

Sofer
 PS 14
PROCE,DIJ]L\ SPECIF]C-,\ SN,I(]

Data iotrifll in \ rll u1.20l5

DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUT OB NBPANETTT AU:rO
INSPE I TEHNICA PBNIOOTCA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

Anexa 5
FPS-14-44
IrlsA Dn VEI{IFICART, INI\INTE DIt I')LFrcr\l{1,.A IN.. CURS,\ r\ r\Lrr() 1RA(.'r'oi\ltFL.olt sl
SL,MIlll,\lOIt(.Il.OR
PRL]I.UNGSBI,I\'1'I'I,f I{ I,K\) ,S \rC)R DI]IT ,,\BIIAIIIT]'

Kfz:............... . Typ: ........ Nr. comanda /data:.. . ... .

Sofer/Fahrer: I tl t

Sistemul vcrificat / l)riflistc Nurnelc /

\- itnrc
Sistern dircctie, joc in capetc de bara, prr,o11, casera de
dlrectre, semicasetc de directic, ax volao si sistem hidrar ic
Lcnkungsanlagc priifen, spiel, befcstigung und

Sistem franare, reglajul franelor, .ta..a l".ateluirlei"rl^.-

srAre^ t^rnburilot, starea discuilor dc ftana, joc la carnera ric
frana,furtunele la camere de frana, starca camerelor dc liana,
gtosirnea fctoclourilor si a placurelor de frana
Btemssystem priifen, einstellnng cler Brernsbacken, zusrand
der Brenrsnachsteller, zustand der Bremstrommcln,
Bremsscheibcn, spiel an den Bremsu,.ellen, Brcmsschliirrchc,

Sistem suspcnsre, statea perneloi deier, .t^."^ 1uq.,luG, u- -\t

l,rrrJrlor. picrdcri Lle .rcr .r frrrrt tunrl:tate; sisrcrnulur
Pncuitlauc
Federungs pnifen, Luftfederb,ilgc, rahmcn uncl lretlerbricclen
S
'os're Lufnerlust unrl Funhrron dcr Ccsamnr
\rerificarea gentilor si p*oo*ln, (tiru.r.r srrrngerca
prezoanclor)

\ cnncareJ uzuru st preilun(a Ln arrvciopc

,\bnutzurlgsgrad der Reifeo und l{eifeldruck priifen
Uzura

H..\.rc....... cxt...................
\ cflncal motorul. p,Crdcn tle ulei, ctilr( a d(. (urntcnir
stfanSerca componentelor, lccelcratia electricl _ joc
la
capete de bxri si curirenia contactclor clectrice,
filtru clc acr,
filtm de rnotorirra si 6ltm (lcc,rnt()r
\fotor ptiifcn C)-lvcrlust,gesarnrnlzustand und l>efesrigung,
F, Grsanlage auf qriel uld clektrosteker auf Oxidato"n,
LLrftfilter, Diesclfi lter und \\/asserabschcidcr oriifen
\ enlrcrl csaparnrnl. tolr;. rc\'i. nrl,ul.rnrn .r
cr,lrcre
prif en' -'\'spufftopf , Rohre tr.
i]"1::'n,a"tus'-ai'l,igkcit
\;erihcat lictarder, cuto ai p*lri .p,,r"*;-1-.V
tivel de ulei,pierderi de ulci,"it"ri.*arlli
pierden de a.r,.urnr"ni, i
contlctelor clectdce si curatenia tota]..
llctarcler, Getriebe, Ii^ra""*.ff. ,,"ii ffi"reraschse pnifen. I a i
Spiel, ()lverlust und l,ufrverlust priifcn, 6lstand, _ _L__L
 PS 14 llxcrlpla r Nr.
P.lg1t'! 22
PITOCEDIJIL\ SPF](]]IIC,I SNiQ -
lbtrl p.rdni t5
I-clitia
- -l
Data intririi in 03.t)2.2015 Revizra 2
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARATII AUTO
L rNslecTreI TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

l-lektrostecker auf Oxidation prrifcn, gesamrlf zustancl unrl

Sauberkeit orifcn.
\retihcarea, stiAngerca si grcsrrca brlamalelor si ilcuetollor s
de cala si capota motor
Kofferklappenschamiete und \rferschiiisse auf befestigung
piifen und Schmieren
10. Gresate II
Fahrzeug abschmiercn
l1 Starea electrica. faruri-fisr.rri reghje si int(:'rsitrtea II
luminii,stopun spate si larcralc urtensitatcir lurninri si
curatenia ilrteioara, coitnctele clectricc
Elektroanlage prifen, Belcuchtungsrrnlage arrf Rissc uncl s
saubetkeit sowic liunlction, alle elektlokontakte priifefl.
12. \rerihcat si uos contactele de h tabloul clcctric din II
portbagaiul autocarului si curatat tabloul de mizerie si
rugina(si vopsit daca este occesa!)
Le VOLVO tabloul dc la scara usa sofer. S
lllcktrof'.rch im I{offerraunr rcinigcn und alle
l-lekrrokont;rktc Drifcn rjod rcirriqel
13. Starea oglir,zilor, hsuri, incalzire si contacie elccrricc \1
Spiegei auf funktion, I leizulg urrd Elektrokorltakte pr0fcfl.

s
14. Starea bateriilor, densitatea ecidului, contactele la botne \{
Starrerbaterien prifel, siiuregehalt und Kontakte
Bateda din firta DtjNSlf,{ fI] Batcria din spatc
5
+c r . O.....O......().
o.....o......o.. c O.. ...O......O..
-o
o......o......o..
15. \rerihcat si ur,s supotnrl dc la baterii, culatat dc mizcie si S
rugina (si vopsit daca esre oecesar)
Bateriehalter auf leichtseneiekeit orifen und schmieten
16. \Ierificat prizrr pentru rcmorcare, crurtatc contictelc Nf
:\nhzingerstcckdosc prtife und rcinigcn S
l1 |cntir,trtrlirgul Jt ;-t"r.'r'.c., -, l-t,* \a'r
-\nhiingerkupplung auf spicl unci llissc pririet :
1IJ. \'errfrcat tabloul cu sr.rpape de acr &r Schhfkal:ienc, curarrr 5
de rnizerie si rug1lra (si vopsit dlca este recesat)
Druckluftv'erteilerkasten in der Schlafkabiene gereinigt von
Schmutz Lrnd Rost (evtl. Bcilackiert) Pentru
DROG\IOLLER
19. \rerificat stergatoarele de parbriz, straogereit nrotornsulLri sl a S
bratelor si ungcrea angrcnaju[Li
Schcibenrvischer pmfen, motor urrf bcfestiguns pnifen ulrd
Wiscl, erqestiinqc abschmiercr
2\). Instalatia de incalzirc, Klimrrtizare si Weltasto -pornit 5 min
Heizungsanlage und l'-lirnaanlage sowie Webesro piifen
mur. 5
21. \ienEcatca tahografului data.r.erifrcaru S
Trchopnifung torn
22. Yerihcarea stittgatoarelor S
Drt.r ralel'rlir:ru: 1.. ....... .. .i .....
l:eucrl6scl, er griltilbis siehc oben
23. !erificare trusc medic:rle 2 br.rc, triutghi rcflcctorizanr, lampa
cle scrnnalizarc intcrrnitcnta rnontate le urcirre in arrtocar (si
 PS 14
PROCEDURA SPII,CI}IICi SNIQ

l)ata intriru in 03.02.20t5

DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERULDE REPARATIi AUTO
I TEHNICA PERIODICA SI REPARAREAAUTOVEHICULULUI

Uberpriifung dcr Erslehilfekasten 2 Sr.,\\'arndreicck Lrnd

lllinklcuchte auf FLrnktion

.\spcct interior-starca scaunelor, cotierclor, telescoapclor.

'fapitcria, diuze dc..rerisire
si ventilatic. Curatenia toiala
; Innere durchsicht, Sitze, Lehnen, Lrifrulg urd saul>elkcit

Yerificat: \laistru: Sofer:

 PS 14 I--xernpl;ir Nr.

Plto(.LDL;tt \ spt .ct t,tc \ s!r1 I)a q'rn.r

Toral prqiru
21
25
Edi!a 3
Data intririi in 03.02.2015 llevizra )
DESFASURAREA ACTIVITATII IN ATELIERUL DE REPARATII AUTO
INSPECTIAI TEHNICA PERIODICA SI REPARAREA AUTOVEHICULULUI

Anexd 6
FPS-14-127
LUCRARI PENTRU CONSERVAREA AUTOMOBILELOR

1. La rcttagerea din circulatie a automobilelor se vor exect,ta unnatoarelc lucrari:

- spalarea si curafirea gerrcrala;
se demonte,ix,t rotile si ttml)ur cle franur'e. sc crLrrla laselinu lcche de la nrlmcntrj rr.'rilor sr sc rnlocuicsrc ttL
alta curata. Se curlta si se inlaturr pctclc clc colczrrrlrc clc pc tlnllrrr;
- se monteaza rulmentii si sc ung clr vaselina proasputr bunrcri rotilor, picsclc LrzatcJ se cLrrara saltorii si se sp.rh;
se rnonteaza tamburii rotilot, se velifica si l^ nevoie sc reg_lclrz.r distnnta,.lintre saboti si trrnburi, precum si dispozitrvul rlt
comandr a franei de serviciu;
se vcrifica starea si fixarca nrcurilr>r cu foi si sc strarrg lrridclc accstora;
se vetiltca lxarea amortizoarelor;
- se verifica si se inlattlta, dupa caz, jocLrl din articulatiilc lrrrc]or cle ditcctrc. Se verifica fixarea casctei dc directic, starca
flansci elastice a axului r-olanului si jocLrl volaoului- Se executa reglnjele necesare;
- se verifica si se rcgleaza ambtciajul siu mccanisrnul (lc comirncla irl accstrrll
se verihca starea tutulor racordutilot, conductelor si c<;Lcrelor irrstalariilor de racire si alimentare si se inlocuiesc cr,lc
oecorespun2atoare;
sc r'erifica starea radiatorului de apr a venrilatorului si curclci;
sc demonteaza, se curata subrusarnblclc rnstllatici clc irlurrclriarc, chmioandu sc decantarile apoi sc cu
combusribil frltrlt; ^lilnclrtcalza
- se demonteaza si se curata picsele componcotc ,.rlc lrlstnletici dc aprindcrc si dc rluninare - semteJizerc;
- se vedflca starea arborilor si articulatiilor cardanice. Picsele uzate ale arriculatlilor cardamcc se inlocuicsc:
- se greseeza toate punctele, c()nform schemci dc rulgefc;
se introduce alriomobiiul ur locui dcsturat eutorclticulclor conscr\ aurc

2. Ia patcul destinat pasttatii automobilelor se vor execttta umatoarele operatii:

se goleste lichidnl din ir'rstalatia clc racrrc (apa), iIrf antigch sc r-cri6ca si sc atluce la dcnsitatea lonnala dc ltrcru.
apoi se complete^za instalatia;
se cxecut:l consewarea cilifldnlor motofului prirr trrrn;Lrclt rn ficcarc ciLindru, prin orificiul bujrilor el injcctoarclor sil!r prx)
racorclul de evacu^re a acruhi in cazul coolprcsoirclor, +() 8l) ri ulei de rnotor dezhidratat si incrlzit l.r cca 6[)oC, dupa care
arbotelc motorul se roteste cu electronotorrrl srrL crr nranivclil^ de porlirc cca I5 rcllxtii,
(Iamo/oat/e*amerhdearr/eretnptlott,Jl|ph/let|/ei|uIr||rLld/(|tPiJhtj,]|dra
se cwata si se Bng cu uo strat subtire si contlnuu dc u sourc dc ptotcctic. grrlcnile de cr':rculrc. tcil\',t sl k)l)^ dc esitpilm( nl
Orihciul de iesire al gazelor din teava dc csapamclrt, sc asnlpi cu un dop Lurs cu r.rrrsoare ncr.rtra de protectie;
se Lurg cu unsoare de protectie capetele proemincnte alc tunrror Inrlolnelor I
- se slabeste cureaua trapczoidala A vcntihtorull si i cornl)rcsorlLlLLr;
- se curata si apoi se sprituiesc cu nmestec dc pctrol si ulci afs puntea din fata, cutia <ie vitcze, crrdanul, dirccria, purrtea clur
spatc sr cadn:l ;
cclelalte piese care nu sc sprituicsc, irrclusiv clcrntc'riclc ciroscrici si rcan-rurilc farr-rrilor si hmpilor sc ullg cu urrsontc
nclltrA cle protectlc;
sescotclcmenteleco[ductoirreIordelal;atcriadcllc].]nrul.lc'SccUI:!lilsisetrngctrr-asclinlrtr'lrniclr'ilrr
acurnlrlxtor se scot si se dcpoziteaza arumci cand tcnrpcrltufll cslc scllztrtll;
- iantele se vor curata si se vor r,opsi si dace este posilril aLrt<:r'chiculul sc srrspcrrde pe capre (chirucr).
se inchid usile si se sigrlcaza atuitci caod pastr,lre:r in col)selvare se facc in incuperi.

3, La qcoatefea din co servare se vot exccuta unrratoatele luctai:

- se da jos autovehiculul de pe capre (chiruri) si se r,crificu prcsiunca in rnvelope ;
se inlocuieste elementul dc filtrarc clin instalauilc clc iliDrcilirtc si de LLn!.ere :
sc curxt,l baia dc ulci a hltmlrri de ucr si s€ c()orl)l( r( ir:/ir l:r nrtr l c u r rL r ,]. ,r,or.,. ,..,'1.. r", ,

lichid rlcrrc, conrllstibrl 'cirtc;r csrc crrzur- :

sc tac pJrnurilc de ulcr,
- se lerifica ctanseitatea insrrlariilor dc Ltrrgcrc, rircirr si aLmentere inclrrsl- a racordurilor;
- se monteaza bateria de acumulare si sc prcgltcstc pcitrtr pornirc mororul;
- se executa lucratiile de diegnoscicare ptcvazute pentru l{.'1. 2
 PS 14
pR(XtFrDUlL{ SpricrFr(..\ sNl(t [*iiru;- J-fi3

I rNSpEcTrATEnvcApBnroorcAsrRErARAREAAUTovEHrcuLULUr

Aiexa 7
FPS-14-41
Registru evidenta I'fP
Model

REGISTRU DE EVIDENTA I.T.P.

Data expirdrii LT. P.