:-. '| J':::.

q
-
C.Z. | 625.78I '

REPUBLICA SOCIALISTA STANDARD DE STAT

ROIVIANIA EDiTIE OFICiALA S,T'A1S €3'12.7E
-. i.r
/d;= r:1
/.;.:__ -l'\
il; ::l
SUBT}IAVERSARX DE CAI FERi\TE
. -t-.!r:!
:r::!"
CONSILIUL NATIONAL InlocuieSte:
PENTRU $TIINTA $I DRUNqURI CU CONDUCTE STAS 93 i 2-?3

$i TEHNOLOGIa Iru apana LocA.LITATILoFI

L.TSTI? U'I{J {, F"OPT A.N Ciasificarea alfanumericd
i\.t? Prcscriplii Ce piciectat'e
G0c
S1''SliDAXiDiU Ara,n

UNDENPASSES FOR RAIL\YAYS SOUS-P ASSAGES POUR CHE]IINS lI)-O.DaXbI liof tjlEJitr3HOn AO-
i\iiD HIOi-l\iIAYS WITII PIPEI.II{ES DE FER ET ROUTES A CONDUI'TES POfOlr 1r :lOPOfIt C TPVBOnPO-
J]N DEHORS DES VILLES BOIA]II.T BHtr ]itrcTHOCTEII
ET VILI-AGES
Specilications for dcsign flpelnircanrrn x;rfl trpoer-ir:rpoBaHr,q
PrcscriPticns de PrcjccLion
,.;,..r' .' - __1.

I GENE.qALiril'r i,' ,e/ * - ' . ".:a) n tn ) 2 !

-
z' /
.1.
_
{ ,.--"-.-"i''z
\'i);---
i,n..:\( -..' '{.'?t,rjry;
N
el l- Prezentrr1st.anc1arc]'Serefere1aprescrip!ii1egenera1ed.cproiectffiultraver-
, _t-

.2 sarea in afara lccalitdi,ilcr a ci,ilor ferate Fi a d-rumurilor publice sau cle exploatare, cu
conclucte san cantle prin sifonare. care transportd,:
:

,
a
o
gaze coml,-1is'cibile naturale sau artificiale (pror.euite din zdcdmirte de gaz metan,
-
o cie gaze condensate qi cle !i!ei, gaz de cocserie etc) qi gaze neccmbustibile xaturale
tE sau artificiale (bioxirl Ae b,aibon, azot, eer, abur incusirial etc.) cu curgere sub
o
presiune ;
d
- lichide conbustibile (f,i!ei, produse petroliere eic.) qi lichidc necombustibile (ap[
po';al;iid, ap:r, iloustriald,, ap6 pentru iligafii, ape uza're etc.) cu crl:gerc Bub pre-
bl
a siune saii sub nii'el libcr.
L2 Plezentul sianclal'd ru se referd, Ia :
.4

sr,bir'aleiiJri cu conc'lucte d.e terrnoficare

- subtra-,-elsf )
ce se realizeazd, prin pctiuri, podele (inciusir- pocie{e tubulare), iune.
o
Q - Iuli, gaierii,icanale vizitabile, sau alte rnetode speciale,
XN
subtraversdri ce Se realtzeazd ln interiolul ilcinteior industria-Ie
-
XB
1.3 L:i ploiectarea subtraversS,rilor se va oblinc acorclul prealabrl aI administraliei cdii
!
de conrunicalie respectil'e, conform -d.ispoziliilor legale in vigoare.
o
4
€J

cd

a)
2 PRESCRIPTII DE PBOIECTABE ' ' r, ,

{J '

Ir
2.I rtr mplasament
o
o 2.1.L Subtiaversd,rile se amplaFeazs, c1e preferin!5, in sectoarele in cale se g5seqte calea de
'L
.d conunicatic : ;

- in rambleu sau Ia nivel cu terenul;

IJ .

in ali::iament;
- in clreptui
U)
numdruhi minim d.e Iinii de cale ferati, ce trebuie tr-ar ersate, sar-L il
- drepiul lr,tlimii
d
0) minime a platformei drurnului.
ir 2.1.1.1 Se iecoirairclS evitarea sectoarelor avincl ,:
o
e lcculi de parcare sau oilihnd,;
CJ - czii sau hcnzi cle accelerare sa'n decelerare ;
o
- co;tsoiiclari de terasamentc I
- LLterseciii sau racord.Sri i
- ramblee cu inillime peste 5 m;
- deblee sau prcfile mixte;
- terenuri nestabile sau alunecdtoa're.
-
Z.I.j,2 Se inte;,zice sul;tra\ersarea cdilor .tcrate pe sub aperatc de calc 1l in cireptuJ ilclice-
toarelor c1e scinrelizale.
2.1.1.3 S.rib'ulavelsaiea ci."iici cie cor.unicalie (pe srrlt liici'iiiile cl-e r.'r'tir,;i la, cai:etele 1or, sau
n
C\ suspencia-+.e il-e acestez: pciLuri, podcle. ilLneluli, ziCru'i ce sprrjia) cu conclilcte ce tralsportd,
o1 gaz! ccilb.ls-l,ibiie si iicfide combusiibi]e este int'erzisit. Feniru-grlze noccinbnsi,il;ile qi iichiile
-admr'ie
0
*l i.ecombu..bibiie se subtraveisarea lr-rcidriicl cie artii pe bazf, de prcieci; spe.ciai pentru
J fiecaie caz in 1:ar'te.
F.
E-.1

ei Apiobai rj'e :
Cr
I l.l S j i T U' R O i,'i,tiitl D I ST,1. i.] LrA R D Z ;i R E
UT i
T,lrtl.tc't l.t ilif ial, in 197 3 Data i,:t'drii in vi8ioare :

t; Str. Ror',ro !rr. 32-34 BUCl.lRElTi Iic.i:'rilr ili. It;r

r,rFr
lJ t r-U
nt r\1
L-U t
A T"\l-v I1')I D ai\T<'l' F
 IAS 9J12-7E

2'L.2 Sublraversi,rile se esecr-Ltd, separat peniru fiecare linie ferati sal drum in parte pe
sub intreaga plaiforur,i. O singurd, subLiaveisa.e so poato erecu',,a si s*l: un fascicol c1e linii
ferate s&u clrr-1muri invecinate, claci, l1u sB pot respecta distanlel" i"i";-" preyitzaie in ptle-
zentul ,s'r,an'Jarcl, de la eleinentele subbiavorsd,rilor la fiecaro liiiie felatd, sair c1.1m in pirte.
AceasbS, dislan!,i se consiclel';, asbfel:
'_ penlru. cd,ile fera';e1 pin.i Ia axul ciuper.cii qinei ertericare I
-. penlrn d.rumuri,
Subtraversi,rile
pind, la marginea amprizei, respectiv marginea piirtii carosabile.
pob avea una sau mai, muite 'conciuc're palalEie mdnta..e in aeelasi
tub Ce.plcLeci'ie , clai prin ele sL se iranspor5e acelasi fiuici (sir-)tLra-"-isi,ri in cloriii sa,u ilai multe
fire) .,si sL se inca-freze in pieveilerile prezentului st.LeCarcl.
2'+.3 llnghi.ul de_intersecfie iaire a-ra conducfei qi axa cd,ii de comunicalie in proiecfie
orizontald, trebuie s:i fie cit irrai apropiat g0",clar'nt mai rnic de 60".
c1e
2.7.4 ln cazul subtraversd,rilor care se ampiaseazk in terenuri sensibile Ia umezire, se vor
lua miisuli conforrn prescripliilor tehnice in vigoare.
2:!:5 La proiectare se va tine seama de distani,a minimd, arlmisd, intre cloud, subtraversd,ri
al5,turate, fixatS, c1e beneficiirui cd,ii c1e eonuni.ili" i" t.*"6;; i"iiliilu locate.
2.2 Aleituire, distanle niininie, matcriale
Pozitiiie clin figuri, conform tabeluiui 10
\ --).2.1 Subtra,versarea cS,ilor ferate
2.2.1.1 Subtraversarea cd"il.ol ferate cu conducLe caro transportf gaze se face confolm figurii 1
5i tabeluirri I

t^\
.,r5
\-\ nt

\ ,/
3

lr t
lLol
ll+l
I irl
I'n I

------!,t | 2-\
---;--.=-a---

* r'ezi pc t. 2.3.4.
t* vez-i pct. 2.3.5.
Fig. 1

Tabehrl 1

I
DisLanfe mininc, mdsuralc perpendicrrlar pe a\u] cdii, irl m
I
conducte carc transportd:
Felul cirilor Ierate gazc combuslibile
i gaze necombustibile
I
l I

I I jc

t-
ln0 rmale culcrltc )
l-ormale industriale,
lno
lnoolmnic de garaj,
nguste
Itn,
 {

cu curgele sub pre-

a
2.2.1.2 Subiraversarea cd,ilor ferate cu cond"ucte care transportI lic]ricle fig. 2 qi tabelului 2.
siuue, exclusiv cele pentru irigatii cu D > 1000 mm, se face conform

a
I
I

G]
I

{: ta:
I I't i€-
:-€--
(:
6
-\- I

,: * r'ezi Pct.2.3.{'
'* vczi Pc1.2.3.5. singurA vanA Pe Partea de unde se produce Preslunea
Noti : P-entru lichide necombustibile se va prevedea o
iichicl, acolo uncle nu este pericol de contra presiune'
. D{,
rr5. o!
(,
Tabelul 2

t:

cu curgere sub nivel

2.2.L.3 Subtlaversarea cd,ilor ferate cu conducte care transpoltS" lichicle
in"i .. face'conform fig. 3 qi ta'belului 3'
-.{ / 70 (9;ll) A,_A
LA Conduclq circulare Conducte ovoide
n (s)

{ :

0-5"h min.

Fig. 3
 '!j: :'j4 i;. .ili:."' - 1; ;;,;;::' i:': :l --;.
:
: a'<,: ::a t-.:::.-:::.:.n: i t.a:::;:
9312-78.

T:belul 3

Condncie cu ovoidA

D] DxLl
<.100 I
2oo 500 x 750
I $l mal mlcr

6C0 |
500: 270 600 x 900

700;500 I 300
?00 x 1050

:j 50

.2.L.4 Subtraversalea cil,ilorferate cu contlucte avind- 100C < Dproiecte < 1500 cale tlanspodS'
,pe pentru iriga!,ii, precum qi subti'aversS,rile sifonate se fac cLup5, intocmite pentn.l
iecare cD,z in parte'ii ar,i*t" a" orgauole care administreazS, calea de comunicatii'
-Oin ferate normale curente care;ecesit5,
i.z.l.d Subtiaversarea ciilor un tub d'e prot'eclie (vezi
it.l qi-2 s,i poziiii-z ianelu! _8), c1 cliametrul nominal 500 < ," < 1000 mm se fa'ce
se stabileqte
rrin inti,rirea tubului d. iGtte cu beion armat co;riorm fig. 4; a cdret grbsime ,'-e1)
re baza unui caleul^J;i.rii;np txcut sau insugit de un o*rgan de proiectare c1o specialiiate,
eroviar.
A-A
--->l
I

.Fig.4,
1

lnti,rirea cu bebon armab nu se aplicd, Ia: osbo prevS,zutS' pentru o cluratS'

cH,i ferate norm'lle Purentet d-icd, subbr&verss,rea
'-
masiml d.e 10 ani;
-- c6,i ferate inguste ;
cd,i fe:ate ind'ustriale;
- cd,i ferate d-e garaj'
poate renunla Ia intS,rirea cu beton armat
Cu acordul administraliei clilor felalgr se
in cazurile cind prin caicul d-e rezisten!5'. f5'cut iau insuEit d.e un organ d"e proiect'are C.e li
:l
ce urmeazS, s5, le preia. li
speciaiitate. feloviar, rezul'r,d, c'i tubul rezisbd' la inc5,rc5,rile
d.in beton armat centrifugat
2.2.l.6Lasublraversareacitilorferate,incazulfoiosiriituburilor
tuburile vor fi d.imensionate Pe bazd, c1e
;;;-p;.;.*p;iinai, pe"tru proteclia conilucielor,
calcul d.e rezisten!.ir,.
llrmeazd' a fi eleetrificate'
2.2.L.1 la zcail c1e iltiaon,b:I, a c5,ilol felate elecbrificate sau c&Ie peni'ru
beneficiarul conC-uctei va lua mi,surile o"."*rt. atit in construclie 9it T i1^u-:pl-oatare'
electtice in ceea ce prive;te pericolul cle electro-
elimi.area ccmllteUri a electetor tt^"1i""1i
cutare.
2.2.2 ii Sr,-Lbtraversarea drumurilor
func-lionald' a acestora'
2.2.2.1 Subbraversarea drumurilor se face in funclie de categoria perpendiculal pe clirecli:r, axului
La stabilirea alcS,tuirii, a disiaiti"t -iritre comunale si de exploatare, se va avea
mir,sr-rrate
drumului Ei a mater.ialelor pentru- al'.];iol _judelene,
tri'il;;; ii posiUifituf"r"i.6."tii Arumuiui fitr-o categorie funclional5' superioard', lininclu-se
."o-o 1f" itolailu qi ploo"til* d'e sistema'lizare telitoriaLX''
 -D- srAS sitz-is
2.2.2.2 Subtraversarea drumurilor cu conducte care transportS, gaze se face conform fig.5
Ei tabelului 5.
-J

-$\
I vezl pct. 2,3,5
Flg. 5

Tabelul 5

Distante uiinime m5su,rate perpendicular pe axul drumului,

Categoria functionald
a drumurilor

2.2.2.3 Subt'raversarea drumurilor cu cond.ucte care transportS, lichide cu curgere sub presiune
se face conform fig. 6 qi tabelului 6.
, Amprizd drumuliLl .

''tll

,l .j-
'l B

I
tt
It,
_ l)
t.ii

rr-rl
re&r n^+ oo:
r.J.u,
Put.
 !,- :-:!-:E5:{a-:t7.j!i- -T

STAS 93T2-78 6.-

Tabelul 6

Distanfe minime me;1_rate perpenCicular pe axul drumului,

Categoria functionald
a drumurilor
IichiCe
combustiblle
nalionalc i autostrlzi B I
T5
judetene 1 B
t- 1D =-
comunale $i de exploatare 1 4 I 10

OBSIIRVATIE. - In cazul lichidclor necombustibile cu curgerc sub prcsirtre mai mici sau egale cu 1 bar
se va prevedea tub de plolecfie nuurai in cazitl dtuururiior rnodernizate.

2.2.2,4 Subtraversarea drumurilor cu conducte care transpori5, iichide, cu curgere sub nivel
liber, se iace coniorur fig. 7. Glosimea e a peretelui intdririi de beion armat se va stabili
De bazd" de calcul.

10 (/t )

_.-_i,Q, _l
| -=J,o-*

TI
Conciucie circuiare Conducie cvojrie

Fig. 7
 t-

2.2.2.5 Subtraversarea sifonata cu conducte sau canaie care transportS, lichic'ie de curgere
tt
sub nivel liber pe sub drumuri, se fa.ce conform fig. 8 pentru racot'dare cu cd,min, conform
fig. 9 pentru racordare cu conclucte inclinate si conform tabelului ?.

i A B
t
-- tr- AA-A/-1 D_AL)
L)
tl
ton c: eoalizore Beton orrnct
850 B 200
A!
--#

A_A

Fid O
 JTAS 9312-?8 a ,4.-:;i:; :l:::t.:-:-:-..--r;:i' ir:::r\{:j::.],si1.j:.J:i1::.::lj.J:i..lf:f?xi}ir;.fFi>jlf:i:-+,.T'
l

Tabclul 7

I Calegolir funcIionrlr) I Distante nrinimc. in m I

I a orr,murllor t-t
llllalrra Lrurrdrg
l l
---------.--------.-
I 1ro"1*.---. --l .,n I
1,i
I comunalc -l i---- 3A--l--, -.
OBSERVAIII: 1- in. cazul unei presiuni Ia cota raclierului conductei -l silonului mai rnici sau egall
1 bar se va prer.edea tub cie protecf* . in cazul drumurilor moclernizate.
cu
z- Pentl'u autostrdzi gi drumuri ".i""f
de exploatare distanlele I qi a sc vor stabiii lunctie
situatia locaid de

2.3 Elemente de eonstruclie gi materiale

2'3'r Eiementele.de construclie ale subtrayers[rilor sint
.oprio." in tabelul
i1 B.
Tabelut 8
T Elementul de il'Iaterialul
I constlu c!ie Nr. fig.
!1
Denumirca STAS
I cta de transport Conform tabelului g
-
:
ub de protectie Conform tabelului 9
are la pi.mint
:J

4 ispozitiv de aerisire
,\ 5 i'eavA de iegd.turd pentru
ael'lsIre
Prize ae p"t"nli^l tip If 7335/8,71
Smin de colectare 2:6 Conform proiectulr-ii
eavS de legituri pentru
scurgere
Jeavd de olcl @ 60

I Robinet de seclionare nform proiectului

1.0 Cimin de vizitare cu lonforrn proiectltlui
ni$e pentru elementc
de batardou
11 min de vizitare Conform proiectuluj
10 in de vizitare cu Conform proiectului
nige pentru grS.tar sau
batardou
.--..----.-.--
]J impan de racordaie-ig proiectului
14 Uot metalic tnglobat ln lt proiectului
masiv de beton armat I

15 Descil'cdtor de presiune lt fotm proiectului

2.3.2 Materialul tubular :

2.3.2.7 Materialul tubular care poate fi folosib Ia subtra'e'sdri este prevrzut

in tabelul g.
--art Tabelul I
q
Cdi ferate Drnmuri
.t\10du1
Fluidul de
Elementul I normale
na fionale, comunale $i de exploatare
transp ortat curgere normale I inclustriate,
aI lluidulni cu.rente autostrdzi,
I normale de judeleae
lgaroj, lnguste
gaze com-
oJ.el
bustibite,
lichide com- olel jol,el, beton I belon prccomprimifl-
bustibile jprucomprinlatl bcton sr-ntat centLifr.tsat
- intilit'e neobligatot ie

o
gaze necom- sub plesiunel conducta o{cl policior.ur-i clc vinii,
bustibile, ] armat
cu fihre de siicll
lichide ne-
combusti-
tubul de ofcl o}cl, beton ar.mxt cent-rifugat betonEecontpLimat
b ile ,!r9!g{'._ _l i (r'ezi pcL. 2.2.2.S)
o,-
lntirire a beton armeL] intirir.e neobliqator.ie
(vezi pcl. )'a
2.2.7.5r
I
z,
-...--.'-..-_-''--i I

-tiAtde condLlcta otel,

ne-
combusti-
subtlar-c r-
siri si-
I

i fonti
beLort pLcconlpt'intrlt, lrclorr .iru"tlr"tc,r, sirnphr,
arin*1.r'1f
dc presirine, fontri de scrrtgere, ceramici, "policloir:r.i cle vinil,
:.-
bile fonate *+ I
poliester al'mat cu libr.e de sticli
sau ncsifo- iltdrirea belon arnrat, obligatorie llilrrai la ai,, , forrt,: dc scnrgete,
nate cu I bcLon "orraUEe
sirnplu, cerarnici, policloruri de vinii, poliesLer arnlat cu
curgere sub f,, c!
*
I
lible de sticli.
nivel C
I a-
+ In cazul ln care ir.r uln.LiLor.ii 5 an.i sc prcvede pavrr:ca sarl aslaltarca,
se adopt:i subtrnVersr.r.ca corespunzitoar.c acclei irrrLiricitnin!i- r'espectiv intpietl.uirea drumului
t* vez.i pc.i. 2.2.1 .4.
 -9-

2.3 2.2 l,Iateriaiul tubular rlin tabelul 9 va corespuncle stanclard,elor prer'[zute in tabelu] 10.
Tabelui 10

Denlilirea lrlateriaiulLii STAS

44412-7L
'i7512,t7
68 e3/1-68
6393/2-63

__l onti de plesiulte

For-i'iir rie scur':ierc
Bcrcn p^..'ccmpurllt 703C-7 1
Bc'rcn tI'nlat cenr.l'iiLlgat oilJ- 1 1

Bc'rcn sii"]r]" 816-71

Ceiamici
j)cliclorur'5

2.3.3 Tril-rul de pi'cteclie (?)

2.3.3.1 Dianeirul nomilaL (-Dr) sau secliunea (Sr) a lubului c1e proteclie pentru conducte
cu izolair,ii se cleternin5, i-rr funclie C.e ciiametrrr-1 (r) respect,iv sec.tiunea (B) a cond.uctei cle
= transporb inclusiv izolalia (iermicl, anl"icorczivL), cu urmi,toarele rela'lii :
.D < 300 lnm, Dp: J) l- (150...200) mm (i)
at \ - pentru
pentru , >300 :rlm, B, : r$ (1?65. ..2,A5) lF" r,o \
\4J
-
CBSER\/ATIE. - Dianetrul lesp:ctiv seciinnea tLrbului de protcc!ie, se dctc.rmina, lu cazril protejlrii
unui fascicol de conclricte, cu folrnulclc (1) ;i (2) in caie D ;i S sint diametrul 9i
respectlv slcJiunea ciiindlului infi,<urirtor fescicoluiui de conducte protejate.
2.3.3.2 Diametrul interior al tubului cle proteclie'r,rebuie sir, cleplleasc[ cu cel pulin l]-00 -*
f
d.iametrul erl;erior aI condnctei, la care se adaugS, grosimea izolatiei.
2.,3.3.3 Peiiiru cazur'ile uncle nu se ap1ic5, int[;irea cu bet,on armat, grosimea peretelui tubului
c1e protec-t,ie se va staitili pe haz1, de calctl c1e rezisienlzi, lininclu-se seama gi de protec!.ia
contra coloziunii.
Calculul c1e rezisieu'r,ir va fi elccluab sau insu;il c1e un organ de proiectare d.e specia-
Iitate, feroviar.
q 2.3.3,4 in cazul int5,ririi cu beton armat tubul metalic i1e prctectie va avea grosimea peretelui
astfel, incit si, asi.gure etan;eiiatea ;i sprijinirea beionului in tirnpui turn[rii. ."
3.3.3.5 T-,a subtravers'iiile cle cli ferate, in ca,zi-rl folosilii matelialului tubular metalic, pro-
G teclia contra coroziunii se va rea'Iiz&. conform prescripliiior tehnice ln vigoare, referitoa,re
1a,protectiae1emente1oImeta1icecCniIacoroziunii'
2.3.3.6 Spa'.r,ir-rl dintre capetele tubului cle proteclie si condncti, se va eian$a eLastic.
Se interzice ,in toate cazurile scurtcircuitarea intre tubul cle ploteclie si conductd,.
- t'i oo
t .,) .+/ I-,egarea la P'imint (3)
a tubului de protec!,ie se ereculi, nuinai 1a subtra-
-ci,i eiectfificate sau cale se ;iplev;rC a se eiec',,rifica in viitot, c1acd, conducta, res-
Leg'area ia pdmini a conclLlctei
versd,ri cle
pectiv tubul c1e pioteclie, sint me'calice.
in cazul conCucielor plo'i;ejate catodic, legarea 1a pS,mint se face cu anozi reactivi,
confcrm STAS 733519-iI. Dimensionarea plizelor c1e p[rnint se face confolm STAS 61i9-68,
astfel ca rezisten!,a de clispersie a prizei sit nu depi;easc5, 4 Q.
2.3.5 Dispozitirrul cie aelisire (4)
2.3.5.1 Dispozitivul c1e aerisir:e;i lear-a de lo.-ir,inrd, a acestuia (5) se monteaz5, numai la con-
L cluctele care transportd, gaze de olice fe1 sau lichide combustillile.
2.3.5.2 inzilli'rlea clis1:ozitivului c1e aelisile (ir,) peniru gaze necoRrbustil;iler este c-le min. 3 m.
Dac[ iniLllimea c'i-e siguranfi, <leasupra c:iii c1e ccmrinicatie (-E) cieterminir, o ittdl!,ime (/r)
a ciispozitivului cr.e aelisile mai naie d.e 5 tl, c-Lislr-ozi1.i-,-ul se const'mieqie cu in[ltimea rnaxim5,
c1e 5^n, clar se mlrelt,e clistanta" b i-rrciicatS, in -li.g. 1 si 2 l3rpeciil clistania c clin fig. 5 qi 6
cp c1e 2 or.i ciifelenla dinire inili,inea calo rezuLtd, ce, necesarS, si cea cale se adopii,.
t .o .\) Plizeie c1e potenl,ial (6)
Prizele c1e potenlia1 se monteazL nuinai ilacd, conducta ;i tubul c1e protectie sint metalice.
o!t Robinetele c1e seclionare (9)
2.3.7.I Roltinetele cle sec.l,ionaie se rnonteazil, ingropate cu g^alnituri, de manevr5, sau in c'i,mine
cle vizitare. i\,;estea sint'obligatolii nrLtlai la sul:trar-ersiri de ci,i terat.e cu ccritlucte c1e gi.ze
ql licbide cu crlr'gere sub prlesirue (lig' 1 si l)'
 ts"- 9312-?8

, 2.g.7.2 I,,asubtraversareaad.ouS, Iinii d.e caleferat[,ald,turate, cuclistantaintre axe < 100m,

r intre linii nu se monteazS, robinete de seelicnare chiar claci, natura fluidului transportat
impu:re preveclerea aces;+ora I pertru cliBianla de 100.-.500 m, se naonteazii un singur robinet
-seclidnare
d.e intre arele liniiior ; pentru ciis'r,anta > 500 m se previi,cl robinete cje sectionarc
' la fiecire subtraversare in parte, conforrn fig. 1 rsi 2'
2.3.8 Desclrc[torul de presiune (Ii)
Descd,rcitorul d.e prlsiune se amplaseazl,Ia clistanle cle aproxirnativ 1 m, de la robi-
' netul c1e seclionare montat ingropat
Dac5,'robine-rul Ce seclionai'e este mcniat in c5,min cle vizitare, descS,rc[torul c1e ple-
siune poa'oe fi montat in acela;i c5,min cu robineiul de secfionare'
, 2,4 Bate ecnstruetir.'e
2.4.1 lnainie de inceperea lucrdrilor se vor iCentifica lucrdrile exi'qtente in zond, supta qi
*r.n1t* (consiruclii, instala{,ii, plantalii) qi se vor iua misuri pentru eritarea clegracilrii
acestora.
2,4.2 Pozarea tubului d-e protec!,ie qi a conductei cle transport se poate face:
ir trans.ee d.eschise i
- prin foiare orizontal[ (simuitan.cui:rtloclucerea tubului d-e proteclie). _
- -
pro^ced.e11 qi materialul aplicat trebuie s5, fie acceptate de a'iministrafia c5,ii cle comu-
lica!,ie plin accrdul cat.
2.4.8 inainte cle introducer"ea conductei in tubul cle protectie, se vor lua md,sq'i de prote-
" :-" a izolalier anticorczive sau termice a acesteia, fie prln -acoperire cu qipci de_lemn legate
prin din material plastic, sau alte metode corespun-
_ , (irg#.- z|loatd, fie rlan$oans cu i:rele

^ Z.+.+ Dupd, astuparea qan.t_urilor,_tn cazul apli_cA,rif proeecleului c.u s[pi,t*r[^$.1a1!_^des-

,i chis. se va cortpacta terenul de umi:lutur'[ la grarlul c-le compacr;are plevdzui in STAS 75E2-73
r------ linii feiate, iespactiv
p"oito STAS 29i-4-65 pen-t'ru Sor1*i-.,-
nqre compactaiea terasa,menteior se vor prevedea lucr5,rile necesare pentru refacerea
', surrastrucl'riiii c:-ii ce cotnunicatie respective'
in cazul drumurilor, 1a refacelea sistemului. rutier, c.iac.a,- nu jse
.poate realiza graclul
de conpactar.e a siratuiiloi rutiere reglementat prin prescrip!,iile tehnice in vigoa're, se Ya rC]
*i ;a"pi;'o a1id, m5,sur5, tehnic,5, eorespuizltoare' O
.iurul ci,minelor cLe colectare ce se prevdd ia conclucte care transport5, lichide cu
i Z-4.5 In sub prcsil:re, se recomand.d, ca terenul s5, fie amenajat .astfel, ca s.cu_rgerea lichiduluir ,
:u

"*g"tu
i 3^, d_e deficliu:ri ia cond.uctd,, sd, nu i:runde calea de comunicalie sau s5, degradez-e tereuu- "i
($
r rile agricole.
o

A;
H'

io
o
o
"={& +
o
I I
m
or

i4
io
t
;
r-l

.:
o

rrJ
,
A,
Er ,..
cd
t\
O

.J ..

E lab orat cie ; lillli IS'i'trAUL l1[I ]IIiLOf, , ili'i'R0 t-ill-Ui Col:il.io:ctoi! I !

9I GEOi-OGItrI - trireclia Gericralii Auto:oui c - Ii.stitlitul de ceicetiro, ploiectele ;i directivrre 1n

c oirst:'ttc!ii
lretroluiui 9i Gaztlor ra
dc ccrecteio qi ploloelare pc'"isl;i grz:, l\{inistelirl Transp.orturilor si Tcleconl'rnicatillor
- I3slitui&i
Gir-ipa de pfoieutare - T3i'a9ov
-
- Cornanclsmcntirl Pompleiilor 'ci
- proiectuiui ; ing. CaroI Elamerali Centr-rrla gazulni rnetan - MeCir; a
Responsabilii - InsLitutLrl de ccrcelili gi pioicctiri pcntru sistctn:lti- .q
ing. Colrsi.altir Criieiull -. C}

Redactet Iinlr'l ; Institutul rorrin de s'tan(l:liJiznro zrilc -si gosp-o,l5r-ie coinr;nl1ii F

Sc|vicirl - constrllc!ii si InaLet iaic dc con:tr'iltrl-ii - InsiiluLiil dc sildii si ;r;-o,reLJr'i rir '-orstincl;ii 1r':it-
irg. Cccilia Tr.iitn trr.r . g;;, ril- :::-, :' i,r:,;,\'r'i, l'.1.:nr';tar;r )
.d