Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BUCTRESCILOR
PE
1887 - 88
www.dacoromanica.ro
ANUARUL
BUCURESCILOPt
PE .A.1\TLII_A 1887-1E3E3E3,
COPRINDEND:
Tote schimbdrile fdeute in diferitele Autoritd0, Case le de Credit, Comer-
cid si Industrie, Societal:I, Institute de bine-facere, etc., etc., precum ysi tote
wiresele personelor oficiale si partirulare, Mersul Trenurilor en tote Thalia
)tout si Yctporelor pe Dundre cu `1'urifele tor, Tarifa Poste lor ,11 Tele-
grafelor, Taxele comulude vecla lCi flour, Stradele C«pit«let Thydrtite pe
seetiuni, in ordine alfabeticil, Firniele tutulor conierciantilor I industria-
ilor din Capitald, luate de pe 1?egistrele onor. Tribunal de Comercid, Pro-,
fesiunile libere, Calend«rid pe 1981, etc., etc.
PRECUM SI
CONVENTIUNILE COMERIALE
INCHEIATE CU
PROPRIETAR-EDITOR
,IgFr:_r,f,3 .m ITT
?..
3)
Ei:E:',7Ti. s, -
m
' Ei p
x 7 .g"
0
.
P -4 'S
,v. r 5).?..
co<-....r. ,,-,--r...e --rm<, -O <<c. m-1,:: Cm,,,g4r0m.e,KKV091,4XCU:
'....,:. - .m-,m.+ .ww-o=m...amm
INI!,
--- -
0 71
_COAL': iV,"ta.ti _rD,PP_,PA.P._. 'gVati!Ail=lf.'!,-1=i1 PP.,P,..gLiMe.ra$11L.2. M
crt.,4 -.
0
-1 ....00.,..mm ' W
. ..P.m.V.Fn7 P442:F"Er47.4.5'''"
E v , 11
5.a..4.0- z mm
5s.,.1477 '
2F.4:21:?.;i1:ttt -"-..)...s.n.iiilit...-eu
- F c
.
''....-= .En= m il= 2 -
:. ri rig-41i (t) F7 '' .F21; t
' itWIM 20.. - y
;-7;- =V=
FEBRUARIE
a 1
www.dacoromanica.ro
-co.
m ti:2- m r t3C
MARTIE
-,, -K 44. m
.
.4
.D.
m .P
...
r r
-''S.
I
.... .:
-,,>zs
opv.p 4...mTs-
-
m l'ffanli7M;TElfk-7.-
-
> 7.:t"
'-'-&g
C 2...
...l.p.p..,..MItarttft=Tom >
-'7Wn'' '''?,V'4'4W-7-151,3]
Ilrrr.Ti. -
m
..,..r..+m,-,0":0Tx.smt..me...00-1,15
!...E.2-
. r
'....2.
. . 'M g
... 1!4:47277; - 1
AUGUST
In ==.. .1 .-
77
P : ' r4 2 g
TABLA DE MATERII
(Hartie galbue)
A
Pag. Pag.
Adunarea Deputatilor. I0 ArchitectI 95
Archiva Statului 43 Adrese particulare 99
Academia Roman& 44 AgenturI §i comisidne 119
Asilul Elena-I:Minna . . . 52 Articole de modA 120
Archiepiscopia CatolicA . . . . 55 Articole de lux . . 120
AgentI de schimb li de marfurI 66 Articole de voiagiii 120
Aclministr. wddmintelor Bran- AntreprenorI de constructiI . 120
covenescI. 85 Antreprenori diferitI 121
Asilul Maria Slatineanu . . . . 86 Allmari 121
,, Elena Otetelesanu . . . 86 Armurierl 121
, Protopopu Teodor Eco- Agent de anunciurl 121
nomu . . . . . . . ). . . . 86 Antreprise harometrice . 121
, p. bdtrAnI Elisabeteu . . 87 Abagit 121
AdvocatiI din districtul llfov . . 89
B
Pag. Pag.
Biblioteca centralA a Academie . 44 Bogasierl . . . . . . 127
Biserica BArAtieI. 56 Bumblcar1 si lumlnitrarl . . . . Iz
Bursa i Camera de comerciii . Brutad 128
Banca NationalA.
Banca ItomanieI
. 65
72
73
Bra.loven1
Blitnarl.
. . . ,, 529
129
Butcher' §i Case de schimb . . 121 Boiangeril . . . . , 129
Biurouri de informatiunI . . . , 122 BeritriI 129
Bandagit1 122 BArbieri. . . . . I . 130
Biurouri technice 122 BttI (stabilimente) . , . 130
Basalt artificial 122 BirjarI (proprietart) . . 130
Birtal1 (restauratorl) 122 Bragagii i rahagiI . , . . . 13!
BAcanT. 123
www.dacoromanica.ro
11
C
Pag. Pag.
Casa civil& si militant a M. S. Chirurg1-dent4t1 97
Regelul Case de expeditiuM . . . . . . 131
......
7
Casa M. S. Regine1 . . . . 7 Case de importatinne qi export. 131
Consiliul de Mini§tri§i Cancelaria sa 8 Case de fer . . 132
Cancelaria Senatulu1 . . . . . . Jo Case de scompt 132
Cancelaria Adundril Deputatilor . io Confectiunt de rochi p. Dame . 132
Cancelaria Sinodulul 13 Cofetarl 132
Consiliul Sanitar superior. . . . 15 Coloniale 133
Comisiunea Chimico-FannaceuticA 15 Ceasornicarl 133
Comisiunea. veterinary 15 Cafenele 134
Comisariatele de urmArire . . . 18 Cafea pisatd 134
Comisaril de politie i8 CeaprAzari. 135
ortq . . . . . ......
Cancelaria corpulul sergentilor de
D
Pag. Pag.
Directia Tranvaiultd . . . . I Divisia 3-a de Infanterie . . . . 6o
"Directia generals a serviciuiul pe- Directia generals a cltilor ferate
nitenciar central 14 romane. 72
Directia general& a serv. sanitar . 14 Diferite souietati S
Directia generals a telegrafelor Doctor! In medicintt 95
si poOelor 15 Drogui§t1 152
Directoril Prefecturilor de judete . 22 Depourl de hartie (en gros) . 152
Directia generals a Monopolurilor Decorator! de pompe funebre . 153
Statulul . . . . . 40 Dogan 153
Directoril qedlelor publice de bdeti 53 Dulghen 153
Direct6rele colelor publice de fete 53 Diferite spec!!. 18o
www.dacoromanica.ro
-- III
E
Pag. Pag.
Esternatul secundar de fete No. I 52 Eforia Spitalelor civile 82
/7
" No 2 52 Exploatatort de pitdurI 153
F
Pag. Pag.
Fabrica si depositul timbrelor 38 Fabricantl de b6uturt gazOse . 154
Facultatea de sciinte . 45 n spir Vise 154
n " litere si filosofie . 45 P parfumeriI . 155
n , drept . . . 45 11
" s1pun 155
n ,, medieinA. . . . 46 n " vacs 755
" teologie 46 " teracotd. 155
......
n 11
Farmaciile din Capitall . . . 87 P " cdramidd.. . 155
Fotografi , . 153 n " otet 155
Franzelart 153 n " cleiii 155
Florart 154 n " cartonage de lux 155
Fierart (vIruletorI) 154 n " piele 155
, (ateliere de lucre) . 157 n " lumlnarI 156
Fainari 158 n , paste flinOse . 156
Farfurigil 158 n " ornamente de zinc 156
Friserl 158 7/
diferitt 156
Fabricanti de bere 159
G
Pag. Pag.
Gimnasiul La7lr 47 Gravorl 157
Mihaiu Bravul . . . . 48 Gaz gi petroleu 157
71
Cantemir-Voda. . . . 48 GiamurI si vapsele . . 159
Giuvaergil si bijuteril 156
H
tag. Pag
Hartle de 0011 159 Haine gata de copil 16o
" tapetat
" 159 vechl I6o
Ifaine gata de bItrbatI 159 HotelurI 161
" dame . . . 160
I
Pag. Pag.
Inaltul Cler 13 Institutul surorilor de caritate
Inspecteri veterinarl 15 Sf. Elisabeta 86
In.pectorit si revisoril sc6lelor IngineI 93
publice ...... . .
53 Impletttorl de cosurI 161
Institutele private de baecl si fete Instrumente musicale . . 161
de diferite riturl . . . 54 ImprumutatorI de ban! 161
Institutele catolice . . . 56 InchirietorI de sad 162
Intendenta depositelor militare Instrumente de chirurgie . . 162
centrale 61 InstalatiunI de gaz §i apa . . 162
Institutul Maternitatea 85 telegraf qi telefon. 162
www.dacoromanica.ro
- IV -
rag. Pag.
JudecItoiiile ocOielor 69 juarierl 162
L
Fag. Pag.
Liceul Sf. Sava 47 LipscanY 163
Mateifi Basarab 47 Litografi 163
Laboratoriul de chimie al Univ 50 LegAtorl de citqf . . . . 163
LiceOart in medicina si magis- LampistI 163
tri in chirurgie 97 Lemne de foc 163
Librarl 162 Localurl de petrecert 181
M
rag. rag.
Mersul Trenurilor XI Magasine de galanterie . . . 164
vapOrelor
Ministerul de Interne
Monitorul Oficial si Inaprimeria
XXI
r4
Modiste
Manusart . . .....
Magasine universale
165
165
164
42
Marini agricole
Morisci de cafea
Magasine de antcliitAcI
. ....
.
.. 166
. . 166
166
0
Pag. rag.
Olicieril superiorI in garnisOna. OpticienI 171
Bucuresci 61 °lad 171
Ospiciul Pantelimou 85 Obiecte de ocasiunc 172
Ospiciul Maraqa 85
P
rag. rag.
Prefectura Poli4iei CapitaleI. . . 17 Perceptiile din Capitala . . . . 37
districtului llfov . . . 20 ProfesorI si profes6re speciale . 55
Prefectit de judae 22 Prima I. R. priv. soc. de navig
Primaria Comunel Bucurescl . . 23 cu vap6re ye Dunttre . . . 77
www.dacoromanica.ro
V
Pag. Pag.
Pictort 172 Perierl . . . , 174
Parfumerit 172 PlApitmarli 174
Panzart. . . 572 Precupetl 174
PAlAriert 172 Potvocarl 174
Poleitort . . . 173 Pescarl 174
PielArie si cdv&fie 173 Pietrarl 174
Pantofarl . . . ... 173
R
Peg. Peg.
Representantit Tdrit In strAinetate 29 Rachiert . 174
Representantit tdrilor str&ine in
Romania 3o Rotarl ..... .
Rogojinart,
. .
175
175
S
Peg. Pag.
Senatul. 8 Societatea de asigurare Dacia-
Serviciul Mitropoliel primate a Romania" . . . . . . . . 75
Romanic' 43 Societatea general& de asigurare
Scala Normal& superior& . . . . 46 ,Nationalac 75
n ComercialA. 48 Societatea general& de asigurare
, Divisional% comerciall . . 49 mutual& , !lair.' 76
Seminarul Central
Nifon Mitropolitul . .
Sc6lan de farmacie superior& . . 50
49
49 ,Ancher". . . ......
Societatea anonima de asigurare
Societatea Geograficit roman& . .
76
76
Sc6la de Bele-Arte . . . . . 50 Societatea roman& pentru fabrica-
Sc6la liber& de sc. poht. si admin. 50 rea hartiei ...... . . 77
Sc61a Normal& Carol I . . . . 51 Societatea de basalt artificial si
, pentru invNittura ceramic& de la Cotrocen! . . . 77
poporulu! Roman 51 Societatea Tliblearia Roman& . . 78
Seel Central& de fete 51 n functionarilor public! . 78
, Profesionall de fete . . . 53 n Clerulut Roman ,Aju-
Sc6la evangelic&
, ,
..... .
Scala de bleti si fete diferite riturl 54
de fete, secundarl
57
57
torulc
Societatea de ajutor reciproc a
lucrittorilor tipografi din Roma-
78
Peg. Pag.
Selar1. 176 epcar1 177
Salvaragil. ..... 177
T
Tag. Peg.
Tarifa cAilor ferate . . . . XXII TurnAtorl de litere. 177
vaparelor. . . . . . XXVI metal 177
tranvaiulul. . . . . . . Tapiten 178
birjarilor. ..... . . Tutungil . . . 178
serv. postale si telegrafice. 2 Tinichigii. 178
Tabloii de localurile secciundor. . 19 Templari . . . 179
Teatrul National. 43 TAbicarl . , . . . . . 179
Tribunalul Ilfov 68 Taxele comunale vech! . . XXVII
Tipograft ..... . . . . 177 , , non! . . . XXX
U
Pag. Pag.
Universitatea
Usina de gaz
45 Cher!. ...... 179
77
V
Pag.
Ararat-1 179
X
Peg.
Xilografi ISo
z
Pag. Fag.
Ziarele. 87 Zugravi qi turnAtor1 de firme. . 18o
Ziarist! . . . . 88 de trAsur1 . . . 18o
Zaraft 180
www.dacoromanica.ro
TABU 1)E 111ATER1I A ANUNCIURILOR
(Ilartie rosa)
Pag. Pag.
A la Menagere 55 Kosman George, coloniale . . 29
Angelescu lorgu, IncAltammte . . 24 Kolle Al., (curfititul latrinelor) . . 3o
13Altenu Eniu, Institut de blet1 . 41 Kiihnel I., cor6ne de fort . . . 39
Anker", Societate de asigurArI a- Keilhauer P., pompe 53
supra vietel si de rente. . . . 33 Kepich Fratii, masinl de cusut , 58
Brun, droguerie . . . 43 Lang Carl, vapsitor . . . . . 13
Marian & Stern, cernelit si ghiosd. 48 Leon & Mandrea, efecte militare . 28
Bogacer Stefan, caretas . . . . 4S Leyendecker L. & Gondos, pompe 39
Birman Filip, comision . . . . . 3 Lindner \V., ]egAtor de carp . . 41
Criticos D. P. V., coloniale . . . 18 Lucescu, avicultor roman , . . 48 .
Czeides Ai nold, farmacist . . . 20 Lessel E , lemne 2i chiristea. . 6o .
Compania de Gaz din Bucuresci . 37 Lupta", diar. . . 68
Capsa Grigore, cofetArie . . 51, 64 Levra Adolf, horticulture . . . . 70
Demetrescu Mires A. & E , ferArie 29 L' Economiste Roumain, ziar frances 72
Dumitrescu loan, birtas. . 45 Marinescu-Bragadiru D., cofetar . 3
Draghiceanu & C-nie, funArie si Marenco L. si fit, bAl . . . . 15
WI (Ilse de Brasov 59 Martinovici D. I., coloniale 29 gi 47
Epoca" liar . 67 Manolescu & Stoenescu, marchit. so
Fuchs & Prislinger, croitor1 . . . I Medek Venzel Ignatz, violonist. . 61 .
Freund Friedric, masinl agricole. 6 ,Nationala" Societatea de asigurdr1 49
Fischer I., poleitor, . . 8 ,Natiunea", (liar . . 62
Fialcovski A., cofetArie . . 21 si 26 Oppler Carol H., berArie . . . . 54
Gobi Carol, tipograf. . I, 32, 40, 63 Pitts Iohan, masinI agricole . . 9
Gaiser B., tinichigiii $i sobe. . 16 Pildner Friedrich, horticultor . . 12
Graeve E. & C-nie, librarl . 61 Peise R. & C-nie, biuroft technic. 14
Gobi F. fit, tipografi . . . . 66 Pesky E., pictor. 63
IIilber A. (Linzer), pompe funebre 44 Resch Joseph, bijutier . . . 4
Ionescu N. Iorclache, restaurator. 56 Rietz Gustav, coloniale . . . . 12
Joanid Nicolae & C-nie, coloniale I ,Romania LiberA', liar . . 34
Jonnitiu Th., librar 17 ,Romannl", (liar . . . . . . . 38
Jonnitiu Const, librar . . . . 27 Ressel E. I. W-ve, masinI de cusut 42
www.dacoromanica.ro
VIII
Pag. Pag.
Ressel Julius, croitorie 44 Teirich & Leopolder, tab. mecanicit
,Rdsboiul, (liar . . . . . . 46 Travisani & Broehm, biur. technic 23045
ladulescu Constantin, uofetar . 47 ,Tara Noult4, `revistA . . 69
,Rumanischer Lloyd , liar german 52 ,Unirea4, (liar . 71
,Stellar, sapunerie si parfumerie . 5 Voneberg Gustav, litografie . . . 31
Sfircullo S. P. & C-nie, expedition! 8 ,Vointa National36, 4iar . . . . 35
Simulescu D. G , mag. de vinur1 50 Wartanowicz & Herzog, agent! re-
Societatea de Basalt artificial si presentat1 de fabrics . . . . , 7
de Ceramic de la cotrocen! . 59 Weigel F., constructiuni de fer . 57
Socec & Teclu, litografie . . . . 22 Weidlich C , xilografie . . . . . 72
Socec & C-nie, librar1 25 Zehender A. E., comision, banco
,Sylloghi', 4iar den . . . . 36 .i incaso . 47
Salomom Adolf, sobe Meiclinger . 65
DE TRAVAUX
TOUOFIANT
C\ 4-41/IM2 Pr-
OE MI'
g&S'S
1. Bucuresci-Foclani-Roman 2. Roman-Focgani-Buouresoi
mIn Aritarea trenurilor A Ali-auras trenurilor-
b 14 Ace. Perthne 12150. A. b Acc. 'Pers. Trenuri rotate
:
. 257 826 228 Monteoru . 136 4,6
184 GugescT. . . 356 311 845 233 Ulmeni. . . 146 418
191 Cotescl . , 325 9o, 253 Mizil (Bufet) 247 2,9 4,,
Sos. 42 338 02o 261 Inotesci (Hal.) 23, 612
199 Foos. (Rest.) 279 AlbescT. . 245 528
Plec. 429 348 10" 275 V. Citluglr. 2,8 544
211 Putna 4,2 1044 9.10.34 Sos. 3o 3t4 622
19.20 Sos. ao° T. de
p. No
11" T. oe. "F. Te. T. de
218 Marasesoi 23 0. 286 Ploesoi No.10 p. No. p. No.
29 s. 300.
(Buf.) Plec. 515 12" 615
293 Pureed - . 1226 5. (Rest.) Plec. 345 339 1078 se° 10,,
244 Adjud (Rest.) (301 12, 639 594 Bruin . . . 351 812
258 Saseut . . . 024 17o 71s 306 Crivina. . 407 10" 5,0
274 RieficiunT . . 148 801 316 Penis . . . 423 11,6 845
291 Vales. Seacit . 11,6
27. Sos
302 Baoau
791
220
249
841
90
329 Bufta. .
336 Chitila .
. .
448 55,,
443
1139
507 1124
221
935 11,0
3.5. Sos. 509 1159
(Rest.) Plec. 739 2,, 9,, 346 Buour. Nord
323 GalbenT. . 33, 1023 -7 (Rest.) Mtn. p In. a. In W111. nap
Sos. 845 4,, 13,,
341' Roman (Res.)
dim. p. 133. sera
XI
4) Trenurlle de p Kcere No. 29 ri 30 eirculit numaT Duminica si In q6rbatorT determinate.
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBI, strada Donnie', 14.
3. Buouresoi-Veroiorova 4.--Veroiorova-Buouresoi
.4 Aretarea trenurilor GS
d ArAtarea trenurilor
t Vulg. Meal. rem Inst. '
0
RS E. 9'94. Accel. Pere. 01 rt
g Statiuni 43
Statiuni 4 128
0 t1 3 25 E IP 68
xw 0. M. 0. M. 0. M. O. M 0. M. 0. M. 0. M. 0. Id
1. m. sera dim. p.m. m. uop. dun. p. tn.
2.6. Varoiorova
Buour. N. p1. 493 74., 815 (Rest) Plec 822 12,, ere 34.4
(Rest . 18 T.-Sever.Soo 344 111 8, 4,,
10 Chitila bufet . 7A 841 3al Rest) Plec 548 1,1
`44, 44
24 Moe/Loeser . . .-. 854 3. 37 Talota. . 4, 925 5
87 Ghergard. 47 Prunisor . .
44 Contescl (halta)
941
9u
343
354 67 Timnoa . . _ 1001
94,
6,
57
23.24. 73 Strehaia . . 2u 10. 84,
49 Titu 7.
,
(Rest). 507 845 94,, 497 82 ButoescI. . . 4
60 DIAtIsaru °mita
70 Gdescl . . .
87 LoordenI . . .
101 Goleecl 37.38
- 7-
7 9,3
1909
1033
lo
422
6,2
533
90 Filialt. .
102 RAcarl. .
113 Cotofen1 .
121 Iealnita .
.
.
.
.
.
.
.
.
5,0 3,7 110
11 7,
113, 8,
11, 8,
7,
108 Pitesol
S. s 62, 9 110, 54, 131 Craiova Soe 6, 3 12,. 8,
(Rest) Plec. 624 10.1 112, Pm (Rest) Plec. 640 3. 12. sCra
130 Costescl 35.36 102, 1154 140 Careen. . . . 1243
146
160
StolnicI
Corbu
. . . 121,
12.
147 Pelescl . . . 11 .
108 Potceva
.
,
.
.
.
. 12,2
163 Baled . . . - 1,
176 Peatra 15.16. 4, 1,4
189 Slatina Sos. 804 1142 12, 193 Slatina S08. 22,
(Rest) Plec. 8,,, 11, 129
(Rest) Plec. 8, 5,4 2
206 Peatra 15.18. 1212 194 214 Potart a , . 33
219 Bale . . . 25t 226 Corhu . . . . 324
295 Poised . . . 236 Stolnicl . . . 34
242 Carcea . = 7- 3,5 No. 10 262 Costescl 35.36. 7 699 411
T. tic
251 Craiova Sos. 377 ler :12 274 Sos. 92 710 P.N.44
Rest. Ploc. e,, 114 321 0 Pitesol (Rest) 11.
261 lealn4a . . 34s 929 Plec. 9,- 711 519 9
269 Ct4ofettl . . 8, 9. 281 Goleect 37.38. 52, 10,
280 Ricart .
286 Filia3T. . . , 1020 2,,
42;
4.
9
10,,
296 LeordenT . . .
312 Obese!. . . .
54
8,, 10,
l9.
11
299 ButoescI . . .
810 Strehaia . . .
325 Timnea . . .
233
457
6.
543
1046
11,2
1142
823 41Iittds9ru (Ht
333 Titu
23.24
(Rest) 1116
824 6
6it
114
335 Prttnisor . . . 559 12e4 339 CentescI (Halta 701 1141
346 Palota. . . . 11 3 12, 345 GherganI. . .
864 T.- Sever. Sos. 12,
382
(Rest) Elec.
Varolor. Sos. 12,,
330
3,,
3,
4,5
621
703
719
745
l
117
20,
368 Ciocinescl . .
372 Chitila (Bufet)
1.5
7 912
717
716 12
8,0 12,
8,, 12,
11.-
Ba
el°
Statiunl
Aril. tren.
Mixte
79
_ 2
bm
SE
LP
Statiuni
A at. 11 en.
Mixte
80
0. M. '41 0. M.
Ilt
9.10. Doftana. . . Plec. 55
Campine- . . Flee. I 1101 9.10
6 Doftana . . . Sos. 112, 6 Campina. . Sos. 6$
In. p. PU
XII
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Ddmnei, 14.
5. Bucuresci-Giurgiu 6. Giurgiu-Buouresel .
Ru
45
12
Frat.scl.
Baneasa.
Comana
.
.
.
.
Sos
.
.
1024
10,
11,0
8,,
9,
923
21 Sinteed (Halta 7,, 4:111 OWL Plec "13 On
25 Vidra J . . . 40 616 47 Gradiatea (Malta) 112,, 9,1
32 G1Adistea (Haifa 8,6 8, 54 Vidra . . . . 11 n 941
36 Comana Sos 611 822 642 59 SinteseI (Haifa 1170 97
(But.) Mee 024 829 645 03 .1 ilava . . . 114; 10 ,
53 Pandas.. . . 8, 7,, 71 Filaret Sos 11 , 10,
07 Fratescl. . . . 9,, 708 (Best) Flee 1211 1026
74 Giurgiu Sus 919 74 74 Dealu Spire! . . 1224 10,,
(Rost.) Plec pt. 745 Nord 1.3.
78 Smarda Sos 710 99, 7 7o Buouresoi Sos. 32 1229 1040
dim. dim. sera (Rest) p. in. p. in. sera
I25. Adjud-T.-Oona 26. T.-Oona-Adjud
4 ArAtarea trenurilor 4! ArAtarea tresurilor
05
4? Mixte '0 E,
Statiuui
Mixte
d;,.; Statiuni i ci,
o '4 81 83 0.,, 82 84
0. AI. 0. M. Pli 0. M. 0. M.
dun. p. m. dim. p. Tn.
1M.
1.2. T.-Gona, Plec. 9,, 82
Adjud Flee. Ow 412 12 (Weser . . . . 10, 84,
9 Urechescl . . . 642 446 26 Citiutt . . . 104 9,
24 Caitql . . . . 70 5,0 41 1.1rechesd . . . 1120 94,
38 °nese( . . . . 720 64 1.2.
50 T.-Gone. Sue.
dim.
6,0
p. in.
50 Adjud Sos. l it, 10
a. 771 . s6ra.
721
p. M.
30
Piatra N. Plec. 10"
13 Rosnuv.
9.,
11,
711.
6
7,,,, .
13 0iirlen1. . . 811 3, 22 Podoleul . . . 1156 7,,
24 Ruhusl . . . . 81 40 8 Buhing . . . . 1229 8,,
86 Podolen1 . . . 916 497 45 GarlenT . , . 124 824
45 Rosnov . . . . 9, 5,, L 2.
58 Piatre. N. Sos 1013 592 58 Ba.okis Sos 120 8,,
a. Tn. p. Tn. p. in. p. Tn.
-- XIII --
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Diannel, 14.
10
Fetesci
Elena
11.
Plec. 4
4.0;
7 7n
17 Pantelimon 72, 25 Mlirculesd 50,
30 Branescl 74s 39.40.
42 Fmidulea 80.1 38 Change.. Sos. 82,
Serulescl (Bufet) Plec 5,8
64
70 Lehliu
85 Dalga
824
849 61 Ghimpail
62 Dodge,
5
9,1 6,1
98 01112.551. 92, 77 Lehliu e r
39.40 93 Serulesel 7ao
109 Ciulnita Sos. 946 105 Fundulea 721
(Bufet) Hee 117 firlue.c1 739
8,
122 MArculescl
137 Elena . . .. 12.
. . .
.
.
.
1018
104,
130 Pautelimou
140 Mogo0Oia
147 Sucnresoi Nord. Sos
815
825
147 Fetesci Sos. 110, (Rest ).
a. in. s6ra
11. Faurei-Fetesci 12. Fetesci -Faurei
Arit. tren. a Anat. trot.
O
ro ft Pers.
t Pere.
E
.
Statiuni 41 e
Statiuni 42
'--
1;1 O.M. O.M. 0. M. 0. M.
P. m a. m.
18. 7.
Faurei Plec 115 Fetesoi Plec. 11,2
15 Dims! 140 17 Hagienl 1202
25 Dudescl 159 31 Tindirel 12,0
35 CiOra 2,7 43 31urgen1 1249
413 Murgent 2,, 61 Ci6ra lo,
57 TAnditreT 203 03 Dudescl 121
71 HagienT . 3,2 73 Ciroti . . 141
8. 17.
88 Fetesioi Sos. 3,, 88 Flittrei SOP. 284
pm P. tn.
13. Iali-Ungheni 14. Ungheni-Iasi.
a Arat. tren. a Ant. tree.
o
Mixta '5:1 31 tate
Statiuni
;11
E
83 87
"Ei Stalling
E 86 88
0, 51. O.M. 14 0. M. 0. M.
p. m. a. m p. In.
Iasi Plec 715 Ungheni RusT
Romain Plec
120
16 CristescT
22
2"
Ungherii Romani
RusI "'.
I
22,
2,
1
88,0
752
9
21,
CristescI
Dug
. , , , .
Sos.
3
33t
48,
989
59
950
1028
-
p. m. a. in.
www.dacoromanica.ro
XIV ----
p. m. a. TU.
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
Rol
12,0
12
123,
104,
10,3
110, 85
1.2.34.
Ploesoi
.
Soo.
936
10,
710
723 10,,,
(Rest). sera p. m. a. m. Rest. dim. sera sera
35. Costesoi-T.-Magurele 36. T.-Bligurele-Costesoi
Arittarea trenurilor Ariturea trenurilor
0 mF
T1 51 Mixte Mixte
oV
Stat inn'
93
Statiani 92 94
oU 91 ax
0. M. 0. M. Cdr 0. M. 0. M.
P. m. p.Jn.
3.4. T.-1515.gur. Plec.
Costesoi Ploc. 126 4, 8 Segarcea . . .
12 Burdea . . . lot 5ei 25 Salcea . . . .
26 Miroll Trojan a m. p. m.
35 Balacf
44 Beoca . .
.
. .
.
.
.
141
2.
541
601
6,4
84
48
58
Roelof!
Papa
.
.
. ,.
. . 894 12,
1,,
54 Papa 2.4 8,, 68 Beoca . . . . Li 145
64 RoliorT . 77 Balacl 2,,
78 Troisu . .
87 Saloon . .
.
.
.
.
P m p7I1m
317
86 Miroel
100 Burdea .
.
.
.
.
.
.
.
.
10,,
1044
11
2
3.9
Segarcea 3.4.
101
112 T.-Mitgur. Sos.
. .
= = 112 Oostesoi Sos 114, 3
a. ni. p. m.
23. Titu-Tirgoviste 24. Tirgoviste-Titu
Aritarea trenurilor O
A.ralarel trenurilor
6. 2
g Mixto Mixte
a Statiunl 73 76 E Stat 1801
74 78
x 9.
0. M. O. M. 0. M. 0. M
3.4. dim. sera dun. p. m.
Titu (Rest ) Plec. Tirgoviste Plec. 52,
16 N
25 Vficitresci .
. . .
.
1033
104
J1 8
el;
10,
7
17 Nucet
IflicAresa
.
.
.
.
.
. 7
011
717
5,,
01
32 Tirgoviste boo. 17 10,, 22 Titu 3 4.. Sos 80
a. tn. sera (Rot.). diln. p. in.
XV
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoliL, strada Deninei, 14.
and
4.,§ Mixt '00 Mixt
Statiuni 96 Statinni 98
oU o
97
Ey
2 P4 or
0. M. 0. M.
mm a. m.
Corabia Plec. 849 R.-Valcei Plec. 74,
1c Visina . . . . 920 7 Rturenl. . . . 620
28 FrAsinetu . . . 1016 21 Babenl . . . . 9, ,
42 Caracal Sos. 109 30 Ionesel . . . . 94,
Flee 110 44 Z widen! . . . 1029
49 Resca 1147 54 Drligiteard . . 11th
60 Vladuled . . 12, 68 Runcu . . . 11
3.4. 77 Arcescl . . . . 1239
74 Piatra (Olt.) Sos. 1, 3.4.
Plec. 88 Piatra (Olt.) Sos.
85 Arcescl .
96 Runcu .
.
.
. .
.
2
Sin
102 Vledulerd .
Plec.
. .
115
2,,
Sca
31.5
108 Dragasanl . . . 495 113 Resca . . . . 345
118 Zavidenl. . . . 451 120 Caracal SOB. 407
132 Ionescl . . . 547 Plec. 4n
141 Babenl . . . . 615 134 Frisinetu . . . 610
166 Riuren1 . . . 7tt 147 Visina . . 5,7
181 It.-Vd.loei Sos. 7, 161 Oorabia Sos. 640
sira P m.
31. Cernavoda-Constanta 32. Constanta-Cernavoda
4 AM. trim. Ar6t. teen.
0.0
mc Pers. Mixt
!4
.0? Pers. Mixt
E Statiunir 37 89 SO StatiitnI 38 90
4:16 0. M. 0. M. 2 4 10. M. O. M.
p. m. a. in. p. 2n a. m.
Cernavoda Plec. 13., 90, Constants, Plec 1141 5,,0
22 Medjidie. 71s lu,0 24 Murfatlar 317 645
40 Itlurfatlar 7,0 10 43 Medjidie 459 701
64 Constants. Sas 8.0, 11, 64 Cernavoda Sos 4,7 749
p. m a. m. p 111. a. m.
33. Ploesoi-Slinio 34. Slane-Ploesei
a Aratarea trenurilor a Aritarea trenurilor
t: O
Mixt Mixt
, a, Statiuul E
Statiuni
2;4 77 o Er: 78
171 0. M. sx 0. M
a. m. p. m.
1.10. Slinks
Ploesoi Rest . Plec 5,
flee 1045 11 Poiana . . . .
528
10 Buda . . . . llin 23 Plupent . . 5,9
22 Eloped. . . . 1149 35 Buda . 612
34 Poiana . . . . 12 1.2.10
45 Mimic Sos. 1240 Ploesci Sos 8.
P. in, P. m.
- XVI -
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GoBL, strada Domnel, 14.
21
0
,, Statiuni
80001. Pars. Atha., i Statiuni
A 000. r44. Mixte
o 5 21 51 B3 E
0 6 22 52 54
0. M. 0. It 0. 1t. 0. H. 14 0. M. 0. 34. 0.11 0. M.
dim. p. m. 0era dim.
1. 2. Galati R. Plec. 940
129 131:2z4lit R.) Plec. 29,1 ten 20.
149 Oilibia (Bufet) . 19 Barbosi Sos 10,, 014 P. To. dim.
109
190
207
Fiturel 12
Ianca ( Bufet)
1)1uftiu
. .
. 352
2,
137
2,, 40
(Rest.) Plec. 10,0
Braila Sos. 10,
(Rest.) Plec. lint
9,,
91,
9
8 .0
1002 sera dim.
4,
445
a. ra. P. m dim. p. m.
3.4. CI-Lung Ploe. 7,9 21.
Golesoi Plec. Ilug 13,5 7 Schitu- Golescl 733 242
4 Florica . 1112 548 14 Purnico41 . . 7, 30.
13 Chinese! . . . 11,2 8,0 19 Mihiiescl . . 8,2 319
19 Clucereasa. . . 1291 941 26 Stalped . 820 39,
29 Stdpen1 . . 1235 702 36 Clucereasa. . 1'43 4,0
36 Militiescl . . . 12,7 73, 42 Ciunesd . . 9,2 424
41 PuruicosI . . 12,9 742 61 Florica . . 944 444
48 Schitu Golescl . 11, 7 3.4. 94 4,4
Br 41-Lung Soo. 1m 8,, 95 Golesoi SOB.
P. m. ser.) dim. p. m.
- -
104) 11,, 7,2,
a. la P. m. a. in. sera
www.dacoromanica.ro
XVII
Tipografla CAROL GOBL, strada Deninei, 14.
Ki lom. de In
0 ,... 0n
Roman
..e 1-.....
e: Accel. Pers. Mixte xi d Accel Pers. Mist.
d7: Statiuni 24a 60a d E. Statiuni 24 60
0C 7 8
23 59 ..,.°,:t1 23a 59a
0. M 0. M. 0. M. 0. M. 0. M. 0. M.
dim. flop. dim. p. in. 116P
Galati Plec. 74,, 1140 1.2.
(Rest). 128 rtritritlesoi Plec 52, 449 11,,
17. (Rest.)
9 Barbosi Sos. ,-- 8,0 1222 21.22.
(Hest.) Plec. 8,0 125 147 Tecuoiti Sos. 59, 5,, 12,,
82 SerbecT . . . 855 120 (Rest.) Plec. dim. 54, }214
39 Independenta . . 912 140 165 Isescl . . . . 6,8 1,,,
49 Vames . . . . 934 202 179 H. Conachi . . 644 111
H.-Conachi Vames . . .
59
73 Ivescl . .
21.22.
.
.
.
.
958
1020
234
308
189
199 lndependen(.a .
206 Berbescl . .
.
.
.
7
. 7rti
742
21,
246
3,,
91 Teouoit Sos. sera 1049 340 18.
Rest.) Plec. 10,5 1114 4,,5 219 Barbosi Sos. 8 31
1.2 (Rest.) Plec. 81, 3,
110 blirlisesoi Sos, 11, 1145 44, 238 Galati Sos 84, 4,
(Bufet . (Rest.
tcra. a. m. dim. Ora I dim.
OBSERVATIUNI.
Trenurile de plicere 29 si 30, vor circula numaT in timp de 5 an de la 1 Ludo St. n.
pint la 1 Octombre t. n. Trenurile accelerate 9 si 10 vor circula de la 1 Iunie st. n, pint
la 14 Noembre et. n.
Cu trenul accelerat se transport& eitlittorT numai In vagdne de clams I si II, afar& de
trenurde accelerate No. 9 11_10 tntre Bucuresct- Predeal earl vor avea si vageme de class III
XVIII
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL 46BL, strada Donmel, 14.
Trenul Fulger p, va pleca din VOrciorova Marrea s Sdmbdta xi va coal Ia Bucurescl ei.
Giurgiu Miercurea Dumineca.
Trenul Fulger C, va pleca din Giurgiu ei BucureseI Miercurea qi Dumineca ri va sou'
la Verciorova ai& qi Lunea.
pentru treuurile Fulger P yi C, vor pl&ti afar& de taxa cuvenitli pentru
clasa I tren accelerat, o suprataxiL de 21,6 ; biletole de liber parcurs saR cirtl permanents
de orl-ce categorie, nu vor fi valabile la trenul Fulger.
La aceste trenurl p ei C se an u i wagon Salon-Restaurant. Consumaliunile se vor
pllti chip& un tarif special.
Cifrele negre insemneze orele de u6pte, adicd, de la 6 ore sera pin& In 6 ore climinqa.
Otaniul trenurilor dlipil timpul de BucurescI
4=0*
CALEA FERATA LEMBERG-CERNAUTHASI
LINIILE ROMANE
Boman-Iasi Iasi-Roman
0 Tren Tren Tren
de Tren Tren Tdreu
e
as aced. mixt marfil accel mixt meet
0a
ro
. E
° Statimtile 1 7 51 Statiunile 2 8 58*
o
r O. M. 0. M. 0. M 14 45. M. 0. M. 0. M.
dim. p. rn. dim. p. m. dim. p. m.
Roman (Rest.) 4,, Iasi (Rest.) Plec. 42, 14,
15,, Mireesd. .
Plec.
. .
9n
1417
22
CucutenI
Podul-1
. .
.
.
.
44,, 647
7,2
7,,
272
2,2
317 5;
19, 119 Mucosa . . 34.$ 01s 3474 Sirca 31s 7.3 37,
40 Piispani So 101, 8 sosire
Rest. Alec. In latif 10,, 8,, 4I0, Tirgul-Fruntos . 5. 927 `312
Plec. Ia Suc6114 1°41 Its 6062 Rugin6sa . . . 642 377
9,
64,,
70.
81,,
Bugle Osa
Tirgul-Frumos
Sire t. . .
. .
.
.
.
.
117,
11,,
7,,,
8,,
8
6
65,
7571 Paqoani Sos.
Rest. p1. la Roman
Plea la Suc6va 7is
644
74 10,
3On
92,0 303u1-11.01 . . 12,1 92 727 96 Plec. 717 112
101 Cucuteill . . . 911 745 106. Mirceect. . . . 74, 11,
115 Iasi Rest.) Sos. 12 941 827 115,7 Roman (B.) Sos. 8, 114,
p. m. sera dim. sera dim.
Pasoani-Suceva Suceva-Pasoani
49
Tren Tren a Tree Tree
4g aced. Mixt al accel. mixt
w. Statiunile 3 9 d Statiunile 4
.
4
41 5.
10
pC 0. M 0. M. PC 0. M. 0. M.
dim. sera p. m. dint.
Pasoan.1 Plec.
(Rest.)
1047 716 SttoeVa, Plec.
Rest.)
4 644
Veresoi-Botosani Botosani-Veresoi
Tren Tree a
accel. mixt Tren. mixte
Vg '79A
.
E Statiunile U 13 g :f Statiunile 12 14
.2 214
X" ). M. 0. M. tE 0. I1. 0. M.
p. m. sera dim. p. m.
Veresoi Plec. 12, 947 Botosani Plec 509 314
Rest. (rest).
1897 Bucecea. . . . 1, 10,9 164, Ieverda-Dorohol
28,
442,
Leverda-Dorolloi
Botosani Sos. 2,,
1.15,
1142
262,
44,,
Bucecea.
Veresoi
. .
sos.
. 6
549
719
841
428
695
(Rest (Rest.
p. m. sera dim. p. m.
Cifrele negre InsemnEAIL orelo de ndpte, adicii, do la 6 ore sera pipit la 6 ore diminEta.
I M G A. T II I I:
Trenul accelerat No. 1 on trenul accelerat No. 1 al Ciiilor Ferate Ro-
mans de la Bucuresel ei Galati.
La Roman : Tr. mixt No. 7. cu tr. mixt No. 7 al ('Itilor Ferate Romane de la Galati.
Tr. accel. 2. 9 aced'. , 2 al C. F. R. de la Galati ei Buouresci.
Tr. mixt 8. ,, mixt , 8 ,, , Galati:
Trenul accel. No. 8 cu tr. accel. No. 2 al Cale! Ferate Lemberg-Cernit-
uti-Litg, liniile austriace, la Lemberg-Craeovia-Viena etc.
Tr. mixt No. 9 Cu tr. mixt No. 4 al C. F. Lemberg-Cernauti-Iali, liniile
La Suceava: austriace la Lemberg.
Tr. accel. No. 4 cu tr. accel. No. 1 al C. F. Lemberg-CeruitutI-Iagi, li-
niile austriace de In Lemberg.
Tr. mixt. No. 10 cu tr. mixt No. 8 al C. F. Lemberg-Cerntuti-Iail, li-
niile austriace, de la Lemberg.
Tr. accel. No. 1 on tr mixt No. 1 al Cale! Ferate RomEne, In Unglienr
La Iasi: Chiciniti, Odesa, Kiew, Moscova, St. Petersburg.
Tr. accel. No. 2 cu tr. mixt No. 2 al C. F. R. de la Odesa, Ungbeni.
XX
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada DInnnei, 14.
- XXI iv-
www.dacoromanica.ro
TARIFA CAILOR FERATE RONIANE
Bucuresci-Roman BucurescI-Terciorova
TARIFE TARIFE
Statiuni Trenaccel. Tren de pers. Statiuni Tren accel. Tren de pers.
I II I II III I II I II III
Bueuresel
Chitila 2.45 2,10 1,20 0,90 0,6o
BueureseI
Chitila
-
1,45
-
2,20 2,20 0,90 o,6o
Bufta 2,6o 2,95 2,14 2,60 2,20 CiocAnescT 2,90 2,25 1,45
Peri5 4,45 3,35 3,70 2,8o 2,85 GherganT 4,30 3,25 2,25
Crivina 5,75 4,30 4,80 3,60 2,40 ConlescT
BradiT 6,25 4,70 3,20 Titu 7,05 5,30 5,90 4,40 2,95
PloeSCI 8,65 6,5o 7,20 5,40 3,60 MAtAsaru halta
Vales- CSlug. 10,25 7,65 8,50 6,40 4,25 GSeseT 10,10 7,51 8,40 6,30 4,20
AlbescT
InotesclIzalta
xxrxo 8,30 9,25 6,95 4,60 LeordenT
Golesci - -
12,55 9,40 10,45
12,10
7,85 6,20
9,20 6,o
Mizil
UlmenT
13,55
16,30
10,15 11,30
12,20 23,55
8,45 5,65
20,05 6,8o
Pitesci
Costesct - - 15,60
25,70 22,80 13,10 0,80 6,5
22,70 7,80
Monteoru
Buzeii
17,00
18,45
22,75 14,15
13,85 15,35
- 26,8o 22,70
20,60 7,20
22,50 7,70
Stolnid
Corbu - - 28,70
22,05 25,75 17,50 23,25
24,05
8,75
9,35
Bob c
Zoita
Ramn.-Slrat
- 18,20 23,60 9,05
23,50 27,60 29,55 14,65 9,80
8,40 Potcova
Slatina
Peatra
24,20 28,25 20,25 25,10
27,20 20,40 22,70 17,00
29,65 22,25 24,70 18,55
20,10
22,35
12,35
Sihlea - 22,25 25,95 2o,6o Ballu 31,55 23,65 26,30 19,70 13,15
Gugesci
Cotesci
22,10 16,55 22,05
- 22,90 27,20 22,45
Pelesci
Carcea - -
13,85 25,40 28,20 21,15
29,05 22,80
24,20
14,50
Foepui
Putna-Secs
28,65 22,50 23,90 17,90 12,95 Craiova
Isalnita -- --
36,00 27,00 30,00 22,50
32,20 23,40
25,00
--
15,60
MArasesd 31,40 23,55 26,25 29,60 13,10 Colofeni 32,15 24,10 16,10
Pufesci -- -- RAcarT - 33,50 25,20 26,75
Adjud
Sascut
35,25 26,35 29,25 21,95 14,65
37,25 27,85 30,95 23,20 15,50
Filiasi
Butoesct -
42,20 30,90 34,30 25,75
- 35,90 26,90
27,15
27,95
RAcaciune
Va lea-Sec-1
Bacau 43,50 32,60 36,25 27,20 28,20
Strehaia
Timnea
Prunisor
--
44,65 30,50 37,20 27,90
- 39,00 29,25
-- 40,20 30,25
18,60
29,50
20,10
CalbinT Palota 49,70 37,25 42,40 31,05 20,70
Roman 149,85 37,35 42,50 32,15 20 75 T. Severin 52,40 39,30 43,70 32,75 21,85
Tereiorova 54,85 41,15 45,70 34,30 22,8-
PloescI-Slanic
Campina-Doftana
Tarifa
STATIUNI Tren. mixt Tarifa
1 1 II III STATIUNI Tren. mixt
Ploesel - - - I II III
Buda 1,20 0,90 o,6o
PlopenT 2,65 2,00 2,30
Poiana 4,20 3,05 2,05 CiDupina
Manic 5,40 4,05 2,70 Doftana 0,95 0,70 0,50
Tarifa trenurilor se pote calcula socotind chilomttrul ptntru cl. I-a haul 23, cl. II banT 9
cl. III banT 6.
- XXII -
www.dacoromanica.ro
Tipograila CAROL GOBL, strada Damns', 14.
Ploesci-Predeal Buz
TARIFE TARIFE
Statiuni Tren accel. Tren de per. Statimil Tren accel. Tren de persone
I II I II III I II I II III
Bnenregei Buenresci
Mud 8,65 6,50 7,20 5,40 3,80 linak 18,45 13,85 15,35 11,50 7,70
Buda -- -- -- -- Cilibia 22,30 16,00 x7,75 23,30 8,90
Bakoiti x1,80 8,85 9,85 7,40 4,90 Faure/ 24,35 18,25 20,30 15,20 10,11
Cimpina
Comarnic
Sinaia
x3,85 20,35 11,50 8,65 5,75
x6,00 22,00 23,30 20,00 6,65
18,15 23,60 25,10 11,35 7,55
Ianca
Muftiu
Bails
-
27,20 20,40 22,70 17,00 11,35
-- 24,85 28,65 12,40
30,0o 24,75 27,50 20,00 23,75
BustenT 19,15 24,35 15,95 11,95 8,00 B2rbosT 35,85 26,90 29,90 22,40 24,95
Aruga 19,75 14,80 26,45 22,35 8,20 wisp 38,60 28,55 32,75 24,20125,10
Predeal 20,90 15,05 17,40 23,05 8,70
Bucuresci-Giurgiu
MarsirscI-Galati TARIFE
Statiuni lren accel Tren de person
TARIFE I II I II III
Statiuni Trenaccel. Tren de pers.
I II rTII III
Bneuresel
Dealu SpireT __ 0,95 0,70 0,50
MarAfesel -- --
Filaret
Jilava
Sintesct
== 0,95
2,05
0,791 0,50
7,50 1,05
Tecucl 2,90 2,15 2,40 2,80 1,20
Vidra
'vent
H. Conachi
Vame3T
--- 4,55 3,40
6,10 4,60
7.30 5,50
2,30
3,05
3,65
Gradistea
Comana 5,35
3,20 2,30 1,60
4,45 3,30 2,25
Independenta 8,5o 6,4o 4,25 Bitneasa 6,6o 4,95 3,30
SerbescT -- 9,35 7,00 4,70 Fr5tescT 8,25 6,20 4,20
- 20,8o = 9,00 6,75 4,50
BarbosT
Galail - 10,8o 8,10 5,40
13,20 9,8o 6,55
Ginrgin
Smarda 22;95 3,95 7,45 5,00
Adjud-T. Mcna
Cillarasi-Slobozia
TARIFE
TARIFE Statiuni Tren de pers.
STATIUNI TrenurT Mixte I 11 1 111
I II III Adjud
2,to o,8o 0,55
....
UrechescT
CAlaraal CaiutT 2,75 2,05 240
Silistea 1,80 1,35 09 OnescT . 4,55 3,40 2,30
Cininita 3,25 2,45 1,65 Tergnl -Oenel 6,00 4'50 3,00
Slohoiia 5,30 4,00 2,70
- XXIII -
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL G6BL, strada Donanei, 14.
Iasi-Iinghen1 Cernavoda-Constants
TARIFE
TARIFE
STATIUNI TrenurT Mixte STATIUNI Tren. de pers.
.1 II III
I II III
Iasi
Christese 2,80
-
1,35 0,90 CerliavOda - --
Ungheni 3,00 2,25 1,30 Medjidie 3,go z,6o 2,6o
Romani Murfatlar 6 5o i 4,30 2,60
Ung heal R., . . .
3,6o 2,65 1,80 COnstant't 9,60 6,40 3,90
I
Titu-TergoTiste Veresci-Botosani
TARIFE
TARIFE
STATIUNI TrenurT Mixte
STATIUNI TrenurT Mixte
1 II III
t II ill
Titu
Nitta ..... . .
-
2,80
-
1,35 0,90 Veresel ---
1
-- -- ---
RtiginOsa. 7,90 5,95 3,95 6,60 4,95 3,30 Cluceresa 2 30 2,75 2,15
T.-Frum. 10,25 7,65 5,10 8,50 6,40 4,25 StalpenT 3,50 2,75 1,75
Sarca . . MihAescl 4,35 3,25 2,20
P.-II6ef. . 23,4010,05 6,7 1i,25 8,35 5,6 Furnico5T 4.95 3,70 2,50
Cucuteni. -- 12,23 9,20 6,10 Schitu GolescT . 5, 0 4,35 2,90
Iasi . . 26,70 12,55 8,35 13,90 10,45 6,15 C. -Lung 6,6o 4,9" 3,3
P.A.C..i-&.1TI-ST_TCM.A.V.A.
TARIFE
STATIUNI Tren Accelerat Tren de persOne
I II III I II III
Piscanl
H.-Lesp
- - - - - -
1,60 2,20 0,80 2,30 2,00 0,6
Dolhasca. . .- 3,25 2,40 2,60 z,65 2,00 1,30
LitenT 4,75 3,55 2,40 3.95 2,95 2,0
Veresci 6,65 4,95 3,30 5,50 4,15 2,75
BordujenT . . 8,65 6,50 4,30 7,20 5,40 3,60
Suceva 7,20 6,90 4,60 7 70 5,75 3,80
- XXIV -
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Diminel, 14.
Tecuci-Taslai Costesci-T.-1VIiigarele
TARIFE
TARIFE
STATIUNI
STATIUNI Tren. mixte
Trenurl Mixte
1 I( Ill
I II
Costesel
Teeuei Burdea 2,45 2,20 75
BerhecT 2,95 1,45 Mirosl 3,25 2,35 x,6
ChidigenT 3,5o 2,65 Baia,/ 4,20 3,15 2,10
Tutova 4,35 3,2" Beoca 4.0o 2,6-
Belied 6,25 4,6o Papa g:35: 4,90 3,2_
Zor lenT 7, 9 5,25 RosiorT 7,70 5,80 3,85
Banc,. 8,05 6,o5 Trojan 9,40 7,05 4,70
Rosies I 9,40 7,05 Salcel 10,44 7,85
Crasna 20,45 7,85 Segarcea 12,45 9:84! g:22?.
MuntenT 11,8o 8,75 T.:Hague I e 13,45 2 /0- 6,75
Vasluiu
23/45
12,40 9,30
Corabia-R.-Talcei Bucuresci-Fetesci
TARIFE
TARIFE
STATIUNI t'rcn. mixte
STATIUNI Tren. mixte
I II
I II III
B ueu reset
Corabist . -- -- Mogosoia 85 6
\ i?ina 1,80 2,35 90 Pantelimon 2 05. 1,5-
rrasinetu 3,40 2,55 2,70 BranescI 3,60 2,70
Caraell 5,05 3,80 2,55 Fundulea 5,05 3,
Resca 5/9° 4,45 2,95 Sertzlesa 6 50, 4,9
VladultnI 7,20 5,40 3,60 Mehliu . . 8,40 6,3
Nairn 8,90 6,7o 4,45 Da lga 20,20 7,65
Areescl 10,20 7,65 5,10 Ghirnpatl ix 55 8,6;
Runcu 22,55 8,65 5,80 finl»itA . 23,10 9,85
DragacanT 22,90 9,75 6,50 Marculescl . . 14,65 ixx
ZavidenT 14,20 0,65 7,10 Elena 16 45 12,55
lonesci 15,85 12,90 7,95 Fetesel 17,65 23,22
BabenT 16,95 12,70 8,50
RturenT ,8,6o 13,95 9,30
B leer 29,15 24,50 10,00 nurei-Fetesci
Bacati Tian a-N. TARIF E
TARIFE
STATIUNI Tren. pers.
I II I HI Faure
...
CiresT 2,80 1,35
Dudesci 3,00 2,25
Bacifi . Ciora 4,20 3,15
Gartent .
BtihusT .
PodolenT
1,6o 2,20
2,90
4,35
2,20
3,25
2,20
80
1,45
MurgenT
TiamdArel
112gielli
.. .
5.40
6,85
9,55
4,05
5,15
6,4o
Rosnov. 5,40 4,05 2,70 Fetesel ro,6o 7,95
Piatra-N 7,00 6,25 3,50
xxv
www.dacoromanica.ro
TARIFA VAPOARELOR PE DUNARE
DE LA LA x II /II I II
Fr. C. Fr. C. Fr. C. Fr. C. Fr. C.
De la CLASA 4
De la CLASA z
Ciurgiu Giurgiu
I II III I II III C.)
la la
Fr. C. Fr. C. Fr. C Fr. C Fr. C. Fr, C. Fr. C Fr. C
Bechet
Braila
Brza-Palanca
x8
21
36 .-
xo So
12 6o
21 6o
6 20
8 40
23 20
12
18
24
Odesa
Oltenita
Orova
6
62150
40 So
41
360
24 30
24
2 40 8-
28 --
Calafat 27 16 20 9 18 Ostrov I0 50 6 30 254 6o I0
Calarasi II 50 10 Radujevatz II 50 22 --
Cladova
Corabia
39 90
14 10
7
24
5
/5 30 27
12
Rahova
Reni
18
32 40
27
19 50
to 8o
xo 50
6 20
xo So
12
25 --
Cernavoda 15 9- 6-
8 50 5
9 Rusciuc ..- 60 6o 7 50
8
14 1
Galati 22 50 13 50 20 Silistra to 6 4 , 1
Giurgiu Sistov 6 3 60 2 46
Gura-Ialom. 19 Ix 40 7 6o 16 Sulina 41 So 27 17 -- -_
litr5ova 18 -50 11 10 7 40 16 Tulcea 33 21 14 30
Isaccea 51 50 19 50 x2 6 T.-1118gurele 70 50 6 30 3 70 10
Ismail
Kilia
36
40 50
23 --
26
x5 -1
x7
35
! 4016
T.-Severin
Turturica
39 0
6 23 60
360
1-
24
26
8---
Lom-Palanca
Nicopoli
23 20
10 50
13 90
6 30
7 86
3 70 10
Vidin
Zimnicea
27
6 1620
36o
9
24
18
8
-XXVI-
www.dacoromanica.ro
TARIFUL
Taxelor vechi comunale,infiintate prin legea din 1875,
Vadra Decant.
Numirea articolelor taxate
6
Lel b. Lel b.
4
continutul buteliilor
Berea aclus3 sal fabricat In Comung .
4,
1,50
3,12
3,17.
Berea ce se esportd din comund este apirata de taxd .
5 Rachid sail spirt de arI-ce fel pentru fie-care grad dupg
alcoolo-metrul lul Wagner la temp. de 140. . . . 0,20 0,16
6 Spirt sail rachiil de prune, tescoving, drojdie, aseme-
7
nea de fie-care grad la temp 140
Otet adus sail fabricat In Comung.. ...... .
Ofetul ce se transports din captald este scutit de taxd.
o,o8
0,50
0,07
0,39
to
9 ...... .
struguril In oral dinc6ce de barierA
Pentru tease mic, asemenea
Pentru o caldare lucrgtOre sal cazan de fOcut rachin
. .
too
5o
too
50
pe an ...... . . . . 15 15
Ocaua Litra
Lel b. Let b
11
12
13
14
15
16
Drojdi1 de bere
Un clondir de borvis .
Maliglitul unul vas ping la 5o vedre
....
Licorurl introduse In butOie sill bulelit . .
Rom sad cognac, adus In on -ce fel de vas
XXVII
www.dacoromanica.ro
Ocaua Litru
as
Numirea articolelor taxate
z0 Lei b. Lel b.
2
3
Zahlr
Cafea
. . . . ..... . 0,20
0,40
0,16
0,32
4 Ceahl 2,-- 1,56
5 Bornbone 2,- 1,56
6 Surogatl de orl-ce fel 0,40 0,32
7 Fructe, precum : portocale, l m3i, chitre, strugurl de
Malaga, stane, smochine, rodii, castane, rp'gdate
§i curmale 0,10 o,o8
8 Unt- de -lemn adus in on -ce fel de vas 0,15 0,12
9 Uleiti de tot felul. 0,10 o,o8
to Piper 0,05 0,04
II Orez O 02 0,02
12 Sardele, pesce §i orI-ce fel de conserve aduse In cutil
de tinichea, sticle sail borcane 0,4o 0,32
13 PescAriff uscatl, afumata sail in saramurA, flrA distinc
ciune de provenint:t 0,02 0,02
14 Icre negre sail icre de tiucA ..... I,- 078
Is Icre rosil 0,04 0,04
16 MAsline 0,05 0,04
17 Fructe zaharisite (lisurl) orl-ce fel de fabricate, corn
poturl sail conserve aduse in cutil, borcane sail sticle 2,- 1,56
Didc/ta esle apiratil de taxis.
8 Giocolatl . 0,40 0,32
19 Sare de 16.In'aie 0,20 0,16
20 Peatrfi. acrd 0,05 0 04
21 Anason (semincit) 0,05 0,04
22 Chimion 0,05 0,04
23 Caracatic5. 0,50 0,39
24 Icre de chefal 2,- 1 56
(c) Combustibil.
Funt de lumirarl de stearin salt parafina (adica pa-
chetul In greutate de 515750 grraa: 0,20 0,20
2 LuinInUI de cera albfi 1, 0,78
3 Lunn/nat.' de cert. galbena 0,50 0,39
4 Cer.i adus In butte, sad sail buclt1 0,50 0,39
5 Paratinit 2,- 1,56
Vadra Hect.
Lei b. Let b.
6 Petroleum (gaz) 1,50 1,17
7 PAcurA 0,50 0,39
XXVIII
www.dacoromanica.ro
I
Ocaua Kilog.
55
Numirea articolelor taxate
Lel b. Lei b.
8 Chibritiirl 1, 0,78
Stanj. Decas.
Let b. Let b.
9
to
Stgnjen leinne_.
Carul sag sania cu lemne7tras de"4 trIggtorl. . . .,
Simi sculite carele sail sdniele cu buturugz sail ratini.
I,
2,....
',
0,78
0,50
1, r,---
(e) Furage.
Un car sail sanie cu fin sag pae de tneiii, cu 4 sag
1
2
mat multi trAggtorI . . .
Idem cu I, 2 sail 3 trgggtorl
. 2,
I,5o _
Silo. Rect.
Let b. Lel b.
3 Orz sag oyez I,
4 Paie de orz sag oyez 0,50 _0,15
(f) Trdgetorr sad animale
I Din pretul unel vite, ce se-vinde in dile:e de targuri
sail balciurt de la una sutg de let in sus . . . . t 0,
2 Pentru o vita inhAmatg sail injugattl la trAsurg Thar-
catg cu orl-ce povarg ce va intra In comung. . . 0,05
XXIX
www.dacoromanica.ro
TARIFUL
de taxele noul commie infiintate prin legea din Iu-
nit. 1881 i puse in aplicare la i run 188i.
padre Decant.
Numirea articolelor taxate Observatiulli
Lel b. Lei b.
Beuturi i licuide,
1 Vin vechiii de orr-ce proveninta . . 0,50 0,39 Vinul veclkitt
2 Vin noir o, r o 0,08 esea laSeptembre
considers
3 Bere 1, 0,78 in anttl urmit-
tor, dupii cule-
sul villor.
Alimente.
i
2
felul . . . . . ........
Carnurl afumate si carnittarie de tot
Brandeturl de tot felul afarA de cas . .
xoo k.
roo k.
14, --
8, S'a scutit belt',
albtt fell de
za
3 Faina de lux de tot felul 100 k. 2, putinl
S'a decie ca
Mina de lux ea
se considere cea
de tate nulele,
No, 1,2 et 8, iar
cea de la 4 In sue
ca ordinarn j iar
brutaril tusk earl
vor educe faints,
rentru pine Inca
pitfal numal prin
bariera Moeilor,
Her8strett, at se
Diferite. opera de tax& ,
plittind 1 lett de
car ca pov aril,.
I La 100 haul din pretul vhic:litriI unel vice capu 0,02 Pin& la 100 lel
2 De la rimatorir (afara de sugdtorl) ce se valerea unel vile
vindute se va per-
vInd in tarp si oras . . , . 0,50 ceps 200 pe soco-
3 Pentru fie-care cal de lux, de ham sau tela nouilor tax e,
Wade (desfiintandu-se taxa actuala dc iar de is 100 in
cafe lel 10 de cal . . . . . . . . 20, sus, se va percere
1 pe socotela
0
4 Pentru fie cal de ham sail cdlArie intre- nonilor taxo ei
5
industrie .......
buintat la serviciul de comerciil sail
. . . .
Pentru fie-care cal ordinar intr.etinut de
10,-
1 0 c pe comptul
vechilor Mite.
......
tort, ucenicil el
8 De fie-care servitor bitrbat (taxa platitit clilflle mesexiaei-
de stapftn antral. 10,- lor de comercitl
sae indusirie). So
9 Idem femitt serVitore (taxa plittitdde std- scutesce de taxit
pen antral) 5--- la oll-ce stlIpan
doul servitors de
ors -es sex doi-
Taxe de insigne. cite nu lard In
categoric servito-
Pentru fie-care insignd din raionul I, rilor.
pe au . . . . . . . , I 0,
2 Idem, raionul II, idem . , . . . 6,-
3 Idem raionul III, idem . . . . . . . 3,.
4 Idem scrisa In ori-ce limbd strain& . . 100,
Taxa pentru intrarea in oral.
Pentru 0 vitl inhlmatit sail Injugatl la
trttsurA cu orI.ce povard .. ,05 masa
Se sentese de
tacit vi-
2 Idem fttrtt povard ,05 din
tele locuitorilor
3 Hem mare de orI-ce speed, libertt sad oral?, cars pa
cdlare . . . ,05 probe cu recipisa
4 Pentru o vita maruntd ,0I platese
perceptorulul ca
taxa a-
5 Idem Inhtimatit la ori-ce &burl pe arcurl 0,20 fluid& presSHuta<
6 De la carul sad cdruea incarcltd cu fructe acs Is art. 86, Si
si 88.
(pepeni, struguri, vardit thid. de zar-
zavaturi,
7
8
Idem, cu cartofi . . . . . . . .
De la orl-ce alt car lncarcat cu alte
2,
obiecte de orl-ce naturd (afard de a-
celea earl sent taxate sad scutite spe-
cial, adicd: carol cu lemne cardmidd,
fen, pae, ord, oved, cherestea si via.
De la sdrnea cu uu cal, oft de mule ar
1,
9
yeah, Inarcatit, (afara de nisip) . . . ,5o
www.dacoromanica.ro
XXXI
ihV
FFECT %,
TORTE SORTE
,41 DE TRAVAUX u
0 TOUORART
i,RMURE DE *t
Pr-
c0
,...3.....,,-e,
I
it U
CI -r--1---r-1--r-1--r-1---r-1-7--1--r-I---r-1--7-1--r-I--r-1---r-1--r-1--r-1--r-1-7--11--r--1--r-1--r-I--r o
-I
DE VANpARE
A
-I
HARTIE MACULATURA LA [°
-I Tipograita CAROL GOBL, Buouresoi
I nn urr-u..-r_L-r_z_-FL.-r-L-ra._-ram-_L-T-..--ru_-r_i_d-ru..-raxmax1-...L-r_l..-ra_7--1--r_i=1
XXXII
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Minna, 14.
TARIFA BIRJARILOR
....
LeT nouT
2
Birjarit vor fi obligati a primi in trasura tor, orl-ce colete vor incapea in birje sail pe
capra, predind la suirea calatorulut in birje nn bilet care va comine tarifa 5i No. trasurel.
NB. Aceste preturl sunt pentru tote clilele anultA in Oa intinderea inlet ormulut
1
www.dacoromanica.ro
TARIFA
SERVICIELOR POSTALE SI TELEGRAFICE
Scrisori ordinare.
Taxa unel scrisorT, r5 grame, loco, francata 5 bans, nefrancad xo banT.
Idem, idem to tots Ora, francata 15 bent, nefrancaa 3o banT.
Idem, idem pentru tulle limitrofe, ca gi cele interne.
Idem, idem to terile uniuneT postale, francata 25 bara, nefrancata 5o banT.
Taxa met recomandarr simple 25 banT.
Idem a uner recipise de inapoere (retour-recipisa) 25 banT.
Taxa uneT fot de reclamatiunT in tote. Ora 25 bent.
CArtile postale.
Carti le postale trebue sS conting corespondente nevatamatOre ordineT publice sail bu-
nelor moravurT, cad la din contra cad in rebut.
Taxa cartilor pos tale la presentare in cera, este : 5 banT simple si xo banT cu respuns
platit.
Cartile postale insuficient francate se taxed cu taxa dubla a insuficientil.
Jurnale si publicatiunI periodice.
Jurnalele qlpublicatiunile periodice stint supuse la o taxa redusa de x f 2 banT pentru
fie-care foe, pine. la 5o grame greutate sae fractiune pentru Ora.
Suplimentele nu se plat esc, data fan parte chiar din corpul jurnalulut si deca impretud
nu tree poste 5o grame
Orl-oe jurnal sari publicatie periodicA presented de aid persona, afara de redactia si
administratia lor, nu se pot bucura de taxa redusa, ele se vor taxa ca imprimate.
Nu este permis et se introduce sub aceia.gT bands, jurnale adresate mat multor adresantl.
Greutatea maxima este 2 chilograme.
Jurnalele gi orT-ce publicatiunT sunt scutite de taxa timbruluT fiscal fi nu sunt supuse
la nicT o censure..
Jurnalele sae alto publicatiunt periodice, refusate sail inapoiate din diferite cause ; se
remit presentatorilor dace sunt cunoscutT, fara a se mat supune la o aka taxa, dace deja ail
fost francate suficient. Cele mapoiate administratielor dp clue corespondentit lor, sunt six!
puse la taxa imprimatelor.
On -ce publicatiune periodica expediad din on alt orag, de cat acela al aparitiuniT, se
va trata ca imprimat.
Imprimate.
Imprimatele sunt once scrierT, produse prin impresiunT safe reproductiunT, obtinute pe
hirtie, pergament sari carton, prin mijlocul tipografiel, xilografiel, litografiet sail on -care alt
mijloc reproductiv.
Impresiunile obtinute prin mijlocul condeiuluT electric, papyrografulta, cromografuluT,
autografulul, polygrafulul, sari alte aparate de copier ; nu vor fi admise la taxa redusa de
imprimate, data no se vor presents de o data, col putin un numer de 20 exemplare sad
copil gi data nu vor avea un inteles general ; orlce impresiuni produse prin mijloce artificiale
gi avend caracterul unel corespondinte actuale gi personale, vor ft notate ca scriiorT.
Pentru ca sa pod beneficia de taxa redusa, imprimatele trebue sa satisfaca urmatOre-
lor conditima :
x. Si nu aiba o val6re monetary sail sa represinte tin titlu de o asemenea valor°.
2. Si fie inchise, ast-fel ea Si se pod verifica cu tea mar mare inlesnire. Imprimatele
inchise intr'un mod, ca al nu se pots verifica, vor fr taxate ca scrisorf.
Nu se va da curs acelor imprimate cart nu vor fi col putin In mod partial francate.
Sunt permise urmatOrele inscriptiunt cu mina pe imprimate :
a. Cartile de visits pot fi scrise cu mina, hid no vor confine nicT o corespondents.
b. Circularile comerciale pot avea tmplinite golurile prin numele agentulul ce voiajeza
gi se anunta a sosi.
c. Preturile curente, buletinele de bursa, pot avea golurile implinite prin dire manuscrise.
d. Buletinele de invitare, numat data, ora si locul reuniunef.
e. Car* si brogurile pot avea scris chiar pe corpul for o dedicatiune, un omagid sail
ceva analog, urmat de semnAtura tramitatorulur.
f. Probele de imprimerie sari compositiile musicale, pot primi corectiunt cu mina, ra-
-2
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada DdinneI, 14.
portindu-se ina la text, manuscriptele car! sa expediaza cu proba la care se reports, btinefi
ciaa de aceiasT taxa.
g. Buletinele scolare, implinind golurile pain numele, notele si absentele elevilor.
h. Gravurile stampele, pot fi colorate cu mina.
Prospectele si listele de subscriptiunK, nu pot avea scris cu mina de cat: semna-
tura aderentilor si adresa lor.
Trimitatorul unuT prospect, pate aplica un timbru pe lista de subscriere, intentionand
tnapoerea sa franco ; achiand Ina taxa la presentare pentru intrdga expeditiune. Timbrele
aplicate pe liste, nu pot excede taxa francariT ultericire. Imprimatele se taxeth cu : 3 ban!
fie-care 5o grame sad fractiune pentru tea si 5 ban! 5o grame pentru Uniunea postall.
Imprimatele insuficient francate, se taxAra : insuficienta indoit.
Greutatea lor este limitaa la a kilograme.
Probe de marfurT.
Probele de marfurT sunt supuse la o taxa interns de: 3 ban! fie-care so gr. sad frac-
tiune, insa taxa prima on pole 5 maT mica ca 6 ban!, chiar daa greutatea lor yr ti mat mica
ca zoo grame. Pentru interiorul Uniunel so ban! poll la zoo grame, d'aci pita la 25o grame
ate 5 banT de fie-care so grame.
Probele trebuesc a ft francate cel putin in mod partial, restul ping la deplina francare,
se indoesc intocniaT ca si Ia imprimate.
Greutatea lor este limitata 'la 25o grame; pentru uniunea postall dimensiunile sunt
20 centimetri lungime, to largime 3i 5 grosime; pentru interior acelea!I dimension! afaa de
lungime care este 25 centimetri.
HartiT de afacerT.
Sunt considerate ca hirtiT de afacert urmatarele:
z. Actele dresate de autoritacT, advocati, ingineri, portarel, etc., 2. Politele si contrac-
tele socieatilor de asigurare, 3 Registrele comerciale, 4. Textele scolastice ; sad or! -ce alte
scrierl manuscripte, 5, PlanurT, desenunt, modelurT de pictua said alte lucari de mina. 6. Afi-
sele scrise de mina partial sail in total; 7. ScrisorT de tasura (lettre de voiture) sad fractua
de drum de fer (Frachtbriefe), 8, Politele de carico, de navlu, ale corabiilor sail socieatilor
de navigatiune, ?. OrT-ce lucrare facua de rata pe tartia, pancLL, pergament sad carton,
Zo. Foile de musta scrise cu mina.
Trimitatorul unor hirtiT de afacerT pate introduce timbre in interiorul lor, intentionind
inapoiarea franco. Vic! o-data Ina timbrele nu pot escede francarea ulteriara a aceleiasi
corespondinte.
Greutatea lor este limitatA la a kilograme; dimensiunile suns nelimitate. Taxa hartiilor
de afacerT in tea este de 3 ban! fie-care 5o grame sau fractiune, taxa prima Ina, este: 15
banT pins la 250 grame; pentru Uniune as banT pentru aso gr. sad fractiune din aasa greu-
tate; jar d'aci cite s ban! pentru fie-care so grame. Francarea obligatorie col putin in parte.
Hirtielor insuficient francate li-se indoesce insuficienta pia la deplina francare ca si la cele-
l'ake corespondente.
Corespondente recomandate.
OrT-ce object de corespondentA, precum : scrisorT, arff de posta, jurnale, imprimate,
probe de narfurT, lartif de afacerT, se pot tramite recomandate, alit in t6a, cat si to inte-
riorul Uniunel si chiar afara din Uniune, nurnaT pentru uncle localiatT.
Pentru inregistrarea acestor obiecte se plstesce o taxa fixa de 25 band, orl-care ar 11
greutatea sad felul lor, peste aceia cu care se taxaza acel object, ca ordinar francat.
Este obligator, a se franca la presentarea obiectelor recomandate.
Tramiterile recomandate, nu pot tontine valor!, nicT in hirtiT, nicT in monocle sad alto
obiecte, avend o valare reall. Ele pot fi sigilate, nesigilate, inchise sad deschise.
Tramiterile recomandate in cas de perdere sad sustragere, ad lloc la o despagubire do
so let [art. 75 din legea taxelor telegrafo-postale].
Abonarnente la diarele interne.
Taxele a se percepe pentru diarele caa apar in tEra se compun
a. Din precut cliarulul, 1,. Din taxa portulul diarului.
s de comision des Ia o n; acesta taxa nu pate fi mai mica ca 25 ban!.
Publicul face cererile de abonamente verbal, (Art. z8 legea telegrafo-postal6),
Mandate postale interne.
Tote oficiele telegrafo - postale complecte, stint autorisate prin legea telegrafolostall, a
emite si achita mandate pins la suma de 50o let
-3
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GoRL, strada Dinnnei, 14.
Cand insg un expeditor doresce a trImite sums mad marl de 500 lel, atunci ele se re-
partiseazg in mat multe mandate :
Sumele ce se depun pentru Romania se plgtesc in moneda Orel.
Taxa mandatelor postale pentru Romania este de 5o banT ping la suma de 5o lel sail
fractiune; tar de la 5o let in sus este de 25 banT pentru fie-care 25 lel said fractiune. Demi-
ngtorul unel sume, primind chitanta oficiulut este dispensat de orl-ce avis, sarcina tramiteriT
mandatuluT apartine serviciuluT postal.
Mandatele postale no sunt plAtite de cat in termen de tree lunT de la data emiteril:
peste acest termen ele trebuesc a fi visate din nod de oficiul care le-a emis.
Cand purtgtorul unuT mandat postal nu si-a reclamat suma in termenul regulamentar
de 3 lunt; in acest cas posesorul este obligat a cere printr'o petitiune DirectiuneT Generale
a postelor sS s't reguleze mandatul.
Reclamatiunile pentru mandatele perdute, distruse said deteriorate trebue sg at adre-
seze DirectiuniI generale printr'o petitiune, care va dispose, dupl ce se va asigura cli man-
datul perdue nu a fost in realitate achitat, emiterea unuT duplicat.
Mandate postale internationale.
Se primesc mandate postale in schimb cu urm5t6rele State, ping la veldt-ea. indicatd
in dreptul fie-cgruT Stet :
Austro-Ungaria ping Ia suma de 500 let.Belgia ping Ia 50o franc!. Bulgaria ping
la 500 lewa.Danemarca ping la 345 korone said Soo franc!.E/vefia pin la 50o francI.
Egzetul ping la 50o franc!. -Francra ping la 500 franc! Germania ping la 40o 'tiara sail
Soo franc!. Italia ping la Soo lire sail 50o franc!.yaponia ping la 500 francT.Luxemburg
ping la Soo franc!.Ole:tufa ping Ia 240 florin! said 50o francl.Narvegia ping la 345 korone
sail Soo franc!.Portagalia ping la go milreis sail 50o franc!.Suedia ping la 345 korone
said 500 liana.
Biurourile Otomane:
Constantinople, Satanic, Smyrna, Beyrut, Adrianapole 4i Filipo,ole ping la 500 franc!.
Britania mare ping la 253 francI.America de Nord si Provinciele Canadiene ping la
soo franc!.
Taxa mandatelor internationale este de 50 banT ping la suma de 5o lel sail fractiune,
de la 5o lei in sus se percepe cite 25 banl pentru fie-care 25 lei sail fractiune.
Depunerea banilor pentru mandatele postale internationale se face In =Ilea de our
cu curs legal in !Era.
Expeditorul unut mandat pdte obtine un avis de plata mandatulul plgtind o taxa de
25 bard.
Este permis a se intrebuinta cuponul mandatuluT, pentru comunicatiunT cu destinatorttl.
Reclamatiunile privitore la mandatelc postale internationale trebue sg fie presentate
prin petitiune Directiunel Generale a postelor. In petitiune trebue sa se arate distinct si 15-
murit casul pentru care se face reclamatia.
Regull generale privind ambele feluri de mandate.
Mandatele emise in terg si neachitate in timp de 5 afiT, se prescrid; sumele depose se
atribue StatuluT, fie ele destinate pcntru tell, fie pentru strgindtate.
Mandatele adresate unor persOne ce no stiff sub-scrie, semngturs lor trebue imediat
legalisatil de autoritgtile competinte.
ProcuratoriT adresantilor, pot sub-scrie in locul acestora, dace vor avea o procurg in regulg.
MestenitoriT adresantilor morn, pot rldica sumele chipg -mandatele adresate mortilor,
insg: trebue a proba mat antaid identitatea 5i capacitatea for de mostenitort
Soldatilor ce nu stiff carte, Ii se pot libera banil dupg mandate, procurand livretele
for militare.
Sumele din mandate, no pot fi remise de cat adresantilor sail imputernicitilor tor, ele
nu pot fi secuestrate; in cas ca adresantul s'ar ggsi in stare de faliment, interdictiune sail
arestat, at vu cere avisul oficiuluT ce l'a emis.
Serviciul de incasarea valorilor.
Sunt admise spre incasare: chitantele, compturile, biletele la ordin, tratele precum si
tote hartiile de valare earl se plgtesc TIM cheltuelT, in schimb cu statele urmAtOre :
Germania, Austro-Ungaria, Belgia, Egypt, .Elvelia, Francia, Italia, Portugalia si
Luxemburg,.
Veldt-ea efectivg de incasat, a titlurilor coprinse intro trimitere -nu p6te trece peste
,cmo lel.
Trgmiterile de incasat se espediazil in plicurl anumite, cart se pot procura de la ofi-
ciurile postale.
-4-
www.dacoromanica.ro
Tipogralia CAROL GOBL, strada Diming, 14.
Depunerea for trebue sit se facS inchis la guischet.
Taxa uneT trAmiterT este de 25 ban! pentru r5 grame sail fractiune, plus 25 banT tin
drept fix de recomandatiune.
Dreptul de incasere este de TO banT pentru o pramitere, Mira de Francia pentru care
se percepe 20 ban! de 20 leT cu un maximum de so ban!.
Livrete de identitate.
Livretele de identitate sunt destinate a procure persOnelor ce voiajaz5, millOcele de a'!!
primi cu mat mare inlesnire valorile, mandatele gi tr5miterile recomandate ce li s'ar expedia
prin postA.
State le carT all admis schimbul livretelor de identitate cu Romania sunt :
Reftublica Argentina, Bulgaria, Egybtul, ltaliaw Luxemburg, Poriugalia Elvefiet.
OrT-cine pOte cere de la oficiul postal sS i se libereze un livret de identitate, presentand
o petitiune Ia care trebue sS anexeze un act de identitate liberat de autoritatea respective si
fotografia sa, care se lipesce pe pagina a doua a livretuluT.
Prelul unul livret de identitate este fixat la un leu.
Serviciul valorilor (mesagerii).
Tote obiectele voluminOse cu sail Uri valOre declaratit, gropurile cu banl sail obiecte
pretiOse, scrisorl cu valor! declarate, compun serviciul de mesageriT.
Greutatea trAmiterilor de mesageriT nu pOte trece peste 5o kilograme, valOrea depinde
de tEra unde sunt adresate.
Impachetarea obiectelor de mesageriT se va face de particular! ast-fel, Ca continutul sS
fie asigurat atat contra deteriorariT cat si contra spoliatiunilor.
Scrisorile de valOre vor fi pose in cuverte de panzA grOsA.
Obiectele fragile, adicit : rochl, pAlArif, etc., in cutiT de lemn sail carton.
Lichidele vor fi pose in butoiase solid legate si infundate.
BaniT in gropurT pins la gretnatea de 15 kilograme, iar de aci in IldT sail butOe le-
gate cu cercurT de fer.
Se va sigila pe tote incheeturile ast-fel, ce daca s'ar cerca o spoliatiune, 55 se 1)&1
imediat constata.
Tote obiectele de mesageriT avbnd valor!, pot fi declarate salt nu valorile tor; decla-
ratiunile in fals privesc pe presentator.
Adresele trebuesc scrise in complectul for pe corpul obiectelor; acele cart vor fi scrise
pe hartiT lipite de obiecte se refusS
Pentru fie-care expeditiune de mesageriT, de una sail mar multe bucittY, se cere o foe
de insotire in care se va inscrie: felul obiectuluT ce insotesce, valOrea, numele destinatoruluT
si adresa acestuia. lin facstmil de sigiliii ca cel aplicat pe obiecte, atat cu core tare sail
plumburT, cat ii cu tusiO, se va aplica si pe fOea de insotire.
0 foe de insotire este valabilS pentru un flumer nedeterminat de bucAtT in interior; cu
conditie insS, ca tote sS fie adresate aceleiaff persOne si in aceiasT localitate, ac6stA foe este
supusS Ia taxa timbruluT fiscal de to ban!.
Taxele mesageriilor interne se compun ast-fel :
a). Din taxa de inregistrare, pentru o foe de insotire [servind ea chiar la mat multe
obiecte]. a5 banl. 6). Din taxa fix5. pe distanca de parcurs, ast-fel: so ban! tuna I, 75 ban!
zona II si z lets zena III. c.) Din taxa pe valOre sail greutate care va fi mal mare), calculatl
a 5o banT de fie-care ',coo leT, orT in kilogram sail fractiune din ele.
x. Obiectele cart nu tree peste 200 let valOre 5i 500 grime greutate, sunt apSrate de
taxa de la liters c, luandu-se numat cele de la literile a si 6.
2. Cand mar multe obiecte sunt insotite de o singurA fde de insotire, se percepe pentru
fie-care in parte, taxele prevedute la literile b si c.
3. Obiectele de mesageril adresate in localitAtile unde nu esistS un oficiii telegrafo-pos-
to) complect, pot fi adresate unul asemenea oficiti .post-restanta ; prin intermediul posteT
de corespondente, acesta avis6zA pe destinatorT, a veni sS 5i le ridice singurT de la oficiu.
4. Taxa va fi in acest cas aceia pentru ultimul oficin unde este adresat ; pentru avise
nu se percepe nicl o taxi.
Telegrame interne.
Pentru interiorul aceleiatT comune taxa pe cuvint este de 5 ban!.
a interiorul Orel de fie-care cuvint 8 ban!.
a urgentl, in aceiasI comunit 40 ban!, in interiorul tereT 64 ban!.
a adeverire de primire, in aceiasT comunA 5o ban!, in interiorul Orel 8o ban!.
a recomandare in aceia!T comunS x let!, in interiorul terel x lea si 6o ban!.
respunsurl pl5tite, se percepe taxa pentru atatea cuvinte, cite stint cerute ca
--
respuns si dupS local de destinatie, unde este adresat respunsul.
0
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Dinnel, 14.
Pentru colationarea sad repetarea din oficiit in oficid a telegramelor (spre a se evita e-
rorile), cite 2 banT de fie-care cuvint, (Ara distinctiune de este loco sag pentru interiorul tereT.
Pentru copiT, taxa este de fie-care copie si de fie-care cuvint cite 3 ban!.
Pentru expres, (telegramele a se preda inadins , data nu sunt recomandate, se va per-
cepe 5i taxa tine adeverirT de primire, nprindu-se 5i on deposit, care ar egalp aproximativ costu)
transportuluT. Pentru telegramele a se urrnari, se va lua de atitea orT taxa telegrameT, cite
statiT va av6.
Pentru telegramele adresate sag presentate in Oa, undo 1111 e un acid sub ascultarea
Directiunel generale a telegrafelor si postelor, se va adaogr o supra-taxa fixa db 5o ban!,
orT-care ar fi lungimea sag calitatile telegramelor.
Pentru telegramele de or! -ce categorie, presentatorul are dreptul sa pretindl adeverinta
de primire, platind o taxa fixa de 15 ban! pentru fie-care telegrams.
Tote taxele accesoril, se percep peste acelea pe cuvint de 5 sail 8 ban!.
Telegrame externe.
Tote taxele se pereep numai pe euvi it, fitrtt vre-o altd sup -a-taxd
0".. :
Algeria (via Francia) 061 2
ggAgg 34 401 2
Austria (via directs) .
Belgia (via Germania)
. _. . . o6
061 2
09
221 2 - r5
29
Bissao si Bolama
Bosnia si Herzegovina (via Serbia
Britania-Mare si Insulele La Manche (1 ia
. .
061 2
o61 2
5 48
201 2 - 5 54' 2
17
.
06!
o6' 2
o6' 2 a
41
o6' 2
8o
- a
47' 2
13
861 2
Danemarca (via Germania') . . . . o6' 2 22' 2 -- 29
I, rancia (via Helvetia) 061 2 2- 282 2
Germania (yia Austro-Ungaria) . . . o61 2 ,8 24' 2
Gibraltar (via Spania) . . . . . 0614 341 2 41
Grecia si Insula Poros (via Turcia, Triest sag
Otranto) . . . . . 061 2 341 2 41
Grecia tote Insulele (via Turcia, Triest sail
Otranto)
Heligolanda (via Germania) .
Helvetia (via Austro-Ungaria)
.
.
.
.
.
.
o6,2
o6' 2
o6' 2
---
--
38
27
I41 2
- 4411
331
21
Italia (via Austro-Ungaria) . . . . 06, 2 18 24'2
Konakry (via Francia)
Luxemburg (via Germania) .
Malta (via Italia
. . .
06, 2
o6' I
o6' 2
5
--
.--
78
221 ,
381 2
''
5 84' 2
29
45
Muntenegru (via Austro-Ungaria) . . . 061 2 14' 2 22
Norvegia (via Germania)
Olanda (via Germania) .
.
.
.
.
.
.
. o6' 2
o612
.- 34
2212 - 412
29
Portugalia (via Francia). . . .
Rusia de Europa inclusiv Caucasia (via directs)
o612
061 ,
34' 2
241 2 - 41
2i
Senegal (via Francia) .
Serbia (via directs)
Spania (via Francia) .
.
.
.
.
.
.
.
.
061 ,
061 2
061 2
3 28
o61. 2
3o
-3 34' 2
13
361 2
Suedia (via Germania) . . . . . 061 2 26 321 2
Tripolitana (via Malta sad Marsilia) . 061 2 a 231 2 1 3o
Tunisia (via Francia) o612 -- 34 401 2
Turcia de Europa (via Bulgaria) . . . 061 2 a ,2 ---' 25
Turcia de Asia si Insulele ArchipelaguluT
otoman (via Bulgaria . . . . co6, 2 34 401 2
Ungaria (via directa) ... . . . ,, o6 09 25
-6-
www.dacoromanica.ro
MAJESTATEA SEA REGELE CAROL I DE HOHENZOLERN
Casa military
General-Adjutant, C. Barozzi, sefal easel' militare . str. Po lona, 38
Colonel A. Robeson, adjutant . , Drepta, 24
Colonel Candiano Popescu , Eldorado 3
Major C. Odobescu Fontanel, 12
Major I. Soiminesen /7 , Pitax-Mop, 10
Major I. Perticari, oficer de ordonant5, , Carol Davila, 37
Casa M. S. Reginel.
D-na Ecaterina Slaniceann, (Minn& de ondre . . str. Calving, 5
D-ra Nathalia Romalo, . . . Palatul Regal.
, Davila, 2)
Zoe Balaceana,
-7-
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Dinnnei, 14.
CONSILIUL DE MINISTRI
D. I. C. Bratianu, Prey. al Consil. de Ministri. . . . str. Coltel 56
, D. Sturdza, ministru de culte ¢i instructiune publics Mercur 11
, Eug. Statescu, ministrul justitiel . . . . , Coltei 53
M. Pherekyde. ministrul afacerilbr straine . . . . Fontanel 4
, V. Georgian, ministru de agric , ind., corn. si domenil
Const. Nacu, ministru de finance , Teilor 24
Radu Mihaiii, ministra de interne. Victoriei 113
, General Al. Angelescu, ministru de resbel . . . 0 Romans 15
P. S. Aurelian, ministru luciarilor publice . . s Luminel 14
SENATUL
Prea S. S. Mitropolitul Primat Buzdugan Vasile, col. 2 Bacaii
71 71 71
Moldovei Budisteau C.. (gen.), 1 Arges
Episcopul de Romnic Budistenu D. Const., 1 Arges
n /I 77
, Roman Bujoreanu I Nic., 2 Tutova
17 72 71
1311Z611 Casimir Panait, 2 Dorohoia
7) A 11110 Cantacuzino Gr. G., 1 Prahova
A A
Arges Cincu Anton D., , 2 Tecucia
A 77 71
Dunarii de jos Chiutescn M. Const., 1 Romanati
Alcaz Eug. (colon.), col. 1 Neamtu Chiriacescu Iam., l Ialomita
Angelescu G. (gen.), 1 Teleorman Petra T. Dancovici 1 Ilfov
Angelescu Al., (gen.), ,
2 Mehedinti Ciurea Mihail, 1 Vasluiii
Antonescu George, 2 Teleorman Costandache Nicu, , 1 Falciii
ALapu V. Ion, 1 Botosani Comes= Const., 1 (Mu
Atanasiu C. Mih., 2 Dambovita Cotescu Constant., 2 Putna
Aurelian S. Petre, 2 Braila, Cristofi Alexandru, 1 Valcea
Bagdat Nicu, 1 Buzau Diaman4i G. Ioan, , 2 Tutova
Bastachi Temist , 1 Vaslui Dornescu Teodor, 2 Neamtu
Becheanu R. St., 2 Ilfov Falcoianu St., (gen). 1 Tecucia.
Berende A., (gen.), " 2 Teleorman Filiti Dimitrie, 2 Buzau
Boerescu Const , , 1 Braila Fotino A. clod. (gen.), 1 Mehedinti
Bonachi Grigoriad, 1 Covurluiii Frumuseanu I. doct. 1 Gorj
Bratianu Dimitrie, " 1 Prahova Geani Dimitrie, 1 Dambovita
8
Bratianu C. 16n, 1 Vlasca Glierghel Eduard, , 1 Dorohoiii
Brattisanu I. Toma, 2 Romanati Guran Nicolae, 1 Romanati
Busila Constantin, 2 Covurluid Guva Constantin, 1 Oltu
www.dacoromanica.ro
T1pogralla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
BIUROUL
2Dreedin,te
Ghil:a Dimitrie (Principe), colegiul 1 Ilfov.
Trice-preqedinti
Bibescu N. (col ), col. 2 Ilfov Orem]. Alexandru. Univ. Bucuresci
Cernat Al., (gen.), 1 Covurluiri I Nanu Constantin, col. 1 Tutova
Secretari
Badescu M. George col. 2 Wean I Liteanu Vdrnav AL, col. 1 Suceava
Capeleanu Grigore 1 Valcea Manescu Apostol, 2 Vla.sca
Climescu Constant., 2 Iasi Pessiacov G. Nicol., 2 Dolj
Gheorghiu Alex., Univ. Iasi Sturdza A. Mihail, 7, 1 Tutova.
9
Cestort
Filodor Nicolae, col. 2 Braila I Tacu George, col. 1 Iasi
iaicaria Vasile, 2 Prahova I Vergati Eliodor, 2 Romanati
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Donmei, 14.
CANCELARIA SENATULUI
Sectiunea I
Sava N. Soimescu, director al serviciului stenografic . . str. Polona, 98
N. K. Rucarenu, stenograf Polona, 39
Dimitrie Stoenesca,
Nicolae Ghitescu,
Michail Averescu,
7/
7,
n
....... . I svorn,
. . . " Putu-de-p. 14
. . . hotel Bud4tenu ,, Carol
28
50
Anghel Smarandescu, Mantulesa 1
Ion N. Harezianu. 71 " Teranilor 35 b.
Theodor C. Asian.
Ion N. Cesarescu,
Alexandra Ciuhurenu,
77
11
n
... 1 .
1
. .
. . .
" Mihai-Voda 32
Scaunele 19
hotel Kiriazi.
Sectinnea II
Nicolae Popescu, direct. cancelariei Senatulul . . . str. Serban-Voda, 232
Dimitrie Zalyc, secret. cancelariei Senatului . . . , Romana 57
Basile N. C. Beslegeanu, sub-secretar corn. de indigenate, BuL Elisab. 12
Senofon Stilescu, archivar qi registrator str Mircea-Voda 17
Nicolae Constantinescu, adjutor cal VacarescI 132
ADUNAREA DEPUTATILOR
Alba facob, col. 3 Tecuciil Cernat Constantin, col. 2 Putna
Anion C. Const., 2 Ilfov Chiru Constantin, 3 Di'mbov.
Beloianu George. " 2 Bacati Ciocazan M. Const., 2 Dolj
Belu Alexandra, 1 Teleorm. Codrescu Ion, . 2 Tutova
Bibescu Dimitrie 3 Mehedint1 Constantinescu Gr. 1 Mehedintf
Boicin Panait, 2 Prahova Constantinescu I N. 1 Buzeti
Bomi Petre, 1 Suceava Corbescu Matheiti , 1 Dambovita
Bossy Vasile, 2 Suceava Cornea D. Mihail, , 1 Tecucia
Botzan Petre, 2 Covurluiti Costescu Com. C., 2 DAmbovita
Brailoiu C. A., " 2 Dolj Costinescu Emilia, " 2 Ilfov
Butculescu Dim., 3 Buzau Cozadini Grigore, 1 Neamtu
Cantemir Dim., ,, 3 Neamtu Christodulo Vasile , 2 Neamtu
Cantili George, 1 Prahova Demetrian I. G. 2 Romanati
Carabatescu I6n, 2 Gorj Dimitrescu D. C. 2 I*
Carp P. Petre, , 1. Vasluiti Demetrescu George A 2 Braila,
Catargi Nicu 1 Covurkia Dimitriade Alex , 2 Buzau
Cazotti Procopie, 1 Buzeti Dimitriu. George, " 2 Dorohoill.
Calinescu T., gen. 1 Argea Djuvara Alex., 2 Braila
Camaraqescu Toma, 1 Gorj Dinescu Mucenic 3 Arge
Caracas Grigore, , 3 Prahova Draghici Gr. N , 3 Roman
Catulescu Al., dr. 2 Putna Dragulescu Mann 3 Dolj
Catuneanu Atan., 3 Buzau Ene Petra. 1 Ba,call
Cerkez Christ. C. 1 Ia51 Enescu Const., , 2 Prahova
10
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL Go 1111 strada Demnei, 14.
Ferechide Mihail, col. 1 Muscel Nica G. Theodor, col, 3 Covurluiti
Filitis .P Const., 1 Prahova Nicolaii Ghita, 1 Putna
Filitis Toma, 3 Ilfov Nicorescu Nicolae, 2 Tutova
Fleva Consta'ntin, , 2 Braila Nitzulescu N., dr. 3 Ialomita
Fleva Nicolae, 1 R.-Sarat Noica G. Iacovache 2 Teleorman
Fontanenu Const., 3 Olt Oprenn Romulus, 2 Ilfov
Fundesen C. I on, 3 Vlasca Ornescu Nicolae, 2 Vasluiii.
Gane Nicolae, 1 Suceva Oroveanu Th. los., 2 R.-Sarat
Ganescu George , 2 Telorman Paladi George, 2 Tutova
Gherghel Dim., 1 Dorohoiti Panopoln Leonida, 3 Iasi
Georgescu Mihail 2 Prahova Papadopolu Cal. A. 2 Tecucia
Gnitescu Th. Const. 3 Suceava Paraschiv Dum., 3 Bacaa
Gheorghiad Panait 2 Botosani Pazu Ion, 3 Dolj
Gheorghian Vasile, , 3 Dorohoiti Pesiacov August, 1 Dolj
Giuvara George, 1 Tutova Plessia G. Ion, . 1 Dolj
Gurita Simeon, , 3 -Putna, Pilat N. Ion, 3 Botosani
lamandi Grigore, 3 Mehl. Pisoski Theodor, 1 Botosani
Ianov Ion, 2 Iasi Pitisteann 16n dr., 2 Vlasca,
Ionescu Dimitrie, 3 Braila Poenaru Bordea I., 1 Ialomita
Ionescu Gheorghe, 2 Prahova Pogor Vasile, 1 Iasi
lonescu Tache, 3 Ilfov Popp T. Nicolae, 1 Dolj
Ionescu M. Dimitrie 2 Ilfov Popescu Alex., 1 R.-Sarat
lonescu Nicolae, 2 Roman Popescu Dim., 1 Falciti
Ionescu V. Andreia, 1 Tutova Poroineanu donst. 1 Romanati
Iovit Dimitrie Dr. 1 Dambov. Protopopescu G 3 Romanati
Jiorji Vasile, 1 Olt Protopopescu. E. G. 1 Muscel
Kogalnicea,nu M , 1 Braila Radu Mihaiii, 2 Ilfov
Krupenski George, 2 Iasi Racovita Ilie, 3 Baal
Lascar Vasile, 1 Goij Rale Radu 2 Falcifi
Laurian A. Dim., 2 Ilfov Raducann Ion 1 Ilfov
Lecca Caton, 2 Bacaa Radulescu I Ibn 2 Argos
Leonescu Emanuel, 2 Botosani Rascan A. Nicolae, 3 Vasluia
Leppadato Const. , 2 Iasi Robescu F. Const , 1 Ilfov
Locusteann R. N., 1 Romanati Romanescu P. N. , 2 Don
Lupulescu Ion, 2 Mehedinti Ramnicenu Gr. dr. 1 Teleorman
Maiorescn Titu, 1 Vasluia Rosianu Protop. I., 3 Muscel
MalaxaConstantin, , 1 Covurluiti Rusu George, ,
2 Botosani
Mania Vasile, 1 Ialomita Sava Anastasie, , 1 Botosani
Manoliu George, T, 2 Bacail &Mien Dina 3 Gorj
Maldarescu N. dr., , 1 R.-Valcea Sefendache George, 3 Mehedinti
Manescu Nicolae, 2 Ialomita Sergin Dim., dr. 2 Ilfov
Marghiloman Ion, 2 Buzeti Stanian Radu, 1 Prahova
Marghiloman Al.. , 1 Buzeft Stanescu Ion, 3 R.-Valcea
Melic Ion, 2 Iasi Steriad Steriu, 2 Mehedinti
Mihailescu George, 2 Covurluiti Stolojan Anastase, 1 Ilfov
Mihutzescu Dim., 3 Mehedinti Stroici M. Const., 1 Dorohoia
Mircea Nicolae, 3 Putna Sturdza Al. IOn, 1 Tutovo.
Mortzun V. Alex 2 Roman Sturdza Al. Dim. 3 Tutova
Nacu Constantin, 1 Ilfov endrea Alex. , 1 Mitt
Negruti Iacob, , 1 Iasi Sendrea Stefan, , 1 Iasi
11
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
BIUROUL
reqedinte
Lecca Dim. general, col. I Bacaii
Trice-preqedin0
A garici Ion, col. 1 Roman Chita George, col. 1 Dolj
Campineanu Ion, , 1 Ilfov. Dimancea Nicolae, " 1 Arge
Secretart
Disescn Const., col. 2 R.- Vdlcea Stoicescu I. Const., col 3 Prahova
Iepurescu Vasile, 2 Vlaqca Strejescu Paul, , 2 Roman
Ghica A. Ion, 2 Teleorman Vidraqcu Alex, 1 Tecuciil
Porumbaru M. Em. 1 Mehedinti ZamfirescuL Coast., 2 Ilfov
Cestort
Bela Stefan col. 3 Teleorm. I Christopolu St. V., col. 1 Vlara
Cantemir Enache , I Neamtu I Vizanti Andreifi, , 1 Roman
CANCELARIA ADUNARII DEPUTATILOR
Alex. Andronic, direct. proc -verb str. Sfintilor 58
George Gianodu. secret. redactor Salciilor 21
Constantin D. MAnescu, stenograf " Popa-Tatu 19
George Stelorian,
Constantin V. Lancerescu ,
Dimitrie Dimcea,
n
t,
..... ,
,
, Victoriel 51 ter
Bradu
Fantanel
8
19
George Parteni, ., Mihal-Voda 70
Ion BrOtescu, n Popa-Tatu 18
Constantin "Ulm, ,. . Piata Amzei 3
Constantin Protopopescu, 71 II Leon-Voda 24
Grigore Handoca, 72 , H. BudiTtenu 34
S. C. Colintineanu, t) e Moqilor 284
Eliu Filimon, 17 " Pasagiul Roman
Nicolae Pilide, PI /IColtea 58
X. Protopopescu, t, " MoOlor 155
12
www.dacoromanica.ro
Tipogralla CAROL GoBL, strada Dinnei, 14.
26
Clem. scOla corn.
27
Dim. Georgescu, n
C. F. Balaban, 77
11 Iunid 19
Dim. Iliescu, n
INALTErL CLER
13
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Danuiel, 14.
MINISTERUL DE INTERNE
Strada Academiei, 9.
Administratiunea central.
Radu MihaI, ministru, cal. Vict. 113 C. Ciocdrlan, inspector administra,
Ath. Moschuna, secretar general, tiv, str. Visarion, 12
str. Batistea. N. Xenopol, seful cab., str. Coital 52.
Divisia administrative.
Math. Petrescu, sef div., str. Isvorul Ion Ciucil, sof de biurort, strada CA-
N. Nedelcu, sef de biurod, Egalit. 25 tunu 8.
Divisia comma.
N. Basilescu, seful divisiel, strada N. Negruti,:sef de bir. str. Teranii, 13
Smardan, 22. Al. Cimbru r Dionisie 69
Divisia comptabilitatii.
C. Dimitriu, sef. div., str.Luteranil 19 D Maimarolu, architectul ministe-
A. T. Radulescu, set' de biurofi, str. rulul, str. Sfintil, 58.
Labirint, 24. Al. Paden, interpret hot. Oteteles.
I. Calognomn, registrator general, I Ion Constantinescu, seful presei au-
str. Romulus, 23. tografe, str. Armasul, 11.
Dr. Ion Polysn, sub-director, cap al Dr. Ion Valentinenu, capul servicin-
serv. medical $i secretar al tonsil. lni statistic, str. Negru-Voda, 30.
14
sanitar super., str. Sf. Voivocli, 56.
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada D6mnei, 14.
I. Tad oriu, capul serViciului admi- G. Strutenu. capul servile. spit. ru-
nistrativ, str. Po lona. rale, str. Francmason, 25.
M. G. Magurenu, capul servieiului Simion S. Popescu, ajutorul serv.
veterinar, str. Romans, 84a. medical, str. Gabroveni.
P. Constantinescu, ajutorul servic. M. Carp, seful biurouluI fondului de
veterinar, str. Caluseilor, 31 epizootie, str. Romans, 12.
N. D. Maxentian, ajutorul servic. N. Milicescu, regist.,str. Viitorului, 8
administr, str. Stavropoleos, 11. C. Ghirghiu, archivar, Plevnei, 22.
COMISIUNEA CHIMICO-FARMACEUTICA.
COMISIUNEA YE TERINA RA .
Divisia administrativa.
Stoicescn P., sef. div. adm. technics, BrAtescu D.. sef birofi localul direct.
Mircea-Vodk 28. Cosma D., arhivar, Lucaci, 37.
Cocin I. S., sef de biroa, CalarasI, 57. Sterescu A. G., registr. Trofeelor, 17
Divisia corn
Demetrescu Stefan, sef divisi compta- P. Romulus, sef de biroil, N.Pomp. 23
bilitatil, calea Calarasilor, 87. Andreias G. , str. Olari, 1.
Tepeq Nic., controlor, str. Ventului, 9 Zottu Ales., verific. str. Fontanel, 49
Frumosu D., sos. St.-cel-M. 1 Bulgareanu C., . Sfintilor, 77.
Oficial telegrafic central
Chhitescu St., inspect. circ. Sfinti, 41 Branovici M., of. 3 . Dorobanti, 110.
Zottu Dim., ditig., str. Brezoianu, 32 Niculescu I., I . 3
. In curteapoli j.
Herfurt G., of. snp. 3 , Regala, 10 Stefanescu G..I 3 , Rahovel, 71
Raus anu C. . 3 m Sf.Voivotli, 46 Dimitrescu A., , 3 , Mircea-V., 29
Teodorian A., 3 Rahovei, 111 Badescu P., , 3 . Mih.-Voc15 23
Mahlarescu D., of. 1 , Bis. Mager., 3 Ionian D., , 3 , Rumeork 5
Petrescu N., , 1 . Pes. Veche, 9 AmbrosiuP., 3 . Spatarulul, 11
Baluta Ant., . 1 , Sfin%ii, 58 Steriadi G., 3 Spl. Damb. 54
Gavanescu C., 1 . Olimpului, 43 Toporanu N., 3 , Vamel 6
Ionescu G., . 1 , Polona, 67 bis Bunescu I., , 3 . ProfesorI, 8
Alesandrescu P., 1 , Mecetului, 1 Mihaescu C., . 3 Discordia, 4
Sterescu N., . 1 , PoterasI. 5 Hagiescu P., , 3 , Calarasilor,78a
CalebunenuL, . 1 , Sfintii, 77 Antonescu I., 3 . Popa Sore, 19
Coslinski L., , 1 . Berzei, 122 Sulacoglu T., . 3 , Mercur, 5
Tretinescu I., 1 , Teilor, 63 Branisteann G., 3 , 13 Septembre
Filimon 0., ,, 1 . Profesoril, 10 BasarabescuD., 3 , Plevnei, 155
Valsanoiu I., , 1 , Sf. Const., 8 Mihrtileanu G.,,, 3 . PuisoruluI, 6
Crisnaru L, 2 , Romani"), 105 Mateescu I., I , 3 , Silivestru. 10
Vasilescu C., . 2 , Mantuleasa, 28 Vasiliadi A., . 3 Sfin%i, 58
Popescu. D., , 2 , Scaunele, 21 Stefanescu G., 3 . Plevnei, 82
Petrescu N., ,2 Alexi, 17 Balcescu N., , 3 , Romans, 152
Niculescu M , 2 . Sf.Voivocli 32 b. Logadi N., , 3 , Crinului, 4
Chinopsi S.,,2 , Dorobanti, 16 Dimitrescu S.,, 3 , Vulturulul, 6
Petrovici A., 2 , Mosilor. 172 bis Romnicenu I., 3 , Mihal-Vod5 70
Teodoridi R., 2 , Teiior, 77 Mihalcea A., 3 , Antim, 19
GeorgescuD., , 2 lanculni 43 Ulpian Ion
Popovici M., , 2 Viitorului, 5 Mihaescu V., , 3 . Sfin%i, 5
Basceanu S., 2 Lucaci, 77 Theohari M., . 3 , ParfumuluI, 3
Tanasescu C., 2 , Cuviosnlui, 17 Riescu G., , 3 , Blanari. 2
Iorganda D., , 2 . Francmason,29 Const. Ion I , 3 , Popa Petre, 7
Ionescu D. II , 2 Polonk 5 Papasolu M. 3 , Vacarescl, 151
Atanasescu G.,, 3 , Cuza-voda, 14
Oficial postal central
Angelo Grigore, diriginte comptabil, I Demetrescu Constantin I, diriginte,
Bogue. Basarabilor, 15. str. ClementeI, 39.
16
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Dimmei, 14.
Bascovici G., of. sup. 1 Sfinti, 28 Gaetanovici I., offic. 1 Tdmnei, 8
Poenaru G., 1 MUntulesa, 4 Stoenescu Idn II , 1 Polon& 56
Petrino H., 2 M. Vodti, 52 Brdneanu I., 1 Teilor, 78
Sterescu C., , 2 Discordia, 3 Bulgaru Al " 1 Labiriut, 46
Eliad Al., 2 Arcului, 15 Mantulescu IL, 1 Traian, 104
Sorostin A., 2 Berzei, 94 Mihali I., 1 Prin. Unite, 33
7)
Serviciul administratiunii.
D. P. Moruzi, prefect, cal Victoriei, 107
I. Paladi, director, . . . . . str Primoserei, 1
Al. Lahovari, comisar inspector cl. I , Sculpturei, 10
A. Dumitrescu, /7. 77 , CAlaretii, 5
Al. D Musceleanu, comisar inspector cl. II . . . " Pitunilor, 2
N. Christescu, n 71 2) . . . . , Sf. Elefterie, 1
G. N. Iepureanu, 7/ I) 2)
. . . . , Nisipari
17 2
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada DimineI, 14.
Iniiu I. Rosca, edit' divisiei administrative, . . . . str. Cask-mei, 46
G. Ionescn, sof de biuroil, " Carol I
B. P-sicu , Esculap, 14
B. Boambd, adjutor .
Gr. Anastasiad. sef de biuroil
........
M. Georgescu, seful divisiei de urnidrire . .
.
" Icoanel, 40
. Lipscanii, 84
C. St Rosca, /I
Z. Basilescu, easier " Icoanei, 26
Al. Statie, translator . Plevnei, 22
I. Nicolescu, fotograf, . Victoriei, 9
Comisariatele de urmilrire.
Spiru Maican, comisarul Ocolului I (Rost* . . str. Acaderniei, 18
N. G. Donescu, n II (Galben). . .
7)
Romand, 4
P. Iarca, r r III (Verde) . . . " S-tii Apostoli, 45
I. D Vuculescu, )1 IV (Albastru) . . " Radu-Vocla, 6
71
D. Radulescu, 11 V (Negro) .
71
. . Olteni, 62
Comisaril de politie.
N. Pastia, comisarul sectiunil 1 Fund. Spitalului, 53
D. I. Stroici, 71 n 2 str. Buzesci, 67
M Rddulescu, n 3 7)
Faatanei, 71
St. Coengiopol, n n 4 Popa-Petre, 32
N. Gardescu, n n 5 Nisipari, 5
P. Batdr, n 1 6 Romand, 111
V. Teodorini, n . 7 " Romand, 160
I. C. Asian, n 8 Apolodor, 8
9 vacant.
C. Dumitrescu, n 11
10 , Popa-Chitu 9
V. Bogdan, n r 11 ,, Toilor, 49
B. P. Cornelid, 11
12 " Minotauru, 31
Fl. Stanciovici, n n 13 ,, SfinWor, 43
Al. Iacobescu n 7,
14 " Tattrulul, 27
Gr. Temelie, 7) 7)
15 n Negru-Vodd, 19
I. Marinescu, 16 Rahovei, 8
G. A. Dnmitriu, 17 n
n
n
, Lipscani, 2
D. Calinescu, 71 7) 18 , Scaunele, 37
Sc Savul, I/ n 19 Salciilor, 23
C. A. Gardescu, . n 20 Plevnei, 153
C. Pesicu, n 71
21 , Esculap, 14
P. Mihdileann, I)
22 Occidentulni, 25
N. Greceann, n 23 Sch -Milgur.. 49
Eft Ramniceanu, . Cotroceni, 24
I. Stefanescu,
C. Nicolaid,
n
If
24
25
26
. ,
.. Basarab
,, Sch -Magur., 6
79
I. Stdiunescu, r 11
27 , Isvorul, 6
18
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Dernmei, 14.
Gr. Marinescu, comisaru sect iunil 28 sir. Antim, 22
G. Ramniceanu, 29 Roselor, 40
1. Costescu V r 30 Uranus, 1
I. Tratescu, n , 31 13 Sept ,more 146
A. Calvocorescu, ,, 32 Schitu-Maicil. 15
T. Bucureanu, 33 Serban-VodA 198
Voicu Ionescu, , , 34 Princ.-Unite, 25
D. Grigoriu, n ,, 35 . . . , A polodor, 9
T. Badulescu, , ,, 36 Serban-Vod6241
A. Miclescu, , 87 Franernasoni, 27
N. Iliescu, r ,, 38 $erban-Vodh 183
S. Angelescu, n 39 Folsom, 107
I. Dimitrescu, 7/ , 40 Mosilor, 151
V. Ili escu, n ,, 41 Calarasi, 53
Al. Coengiopol, ,. 42 Plevnei, 78
G. M. Banescu, 43 itanu, 1
M. RAdulescu, , 44 Epurilor, 19
M. Ioanid. n , 45 Olten1, 27
Leon Duculescu, , i 46 ThispAntiilor, 40
M. Castries, , ,. 47 Remus, 4
Cur. Atanasiu, " n 48 7, CAldrasI, 74
Th Stoenescu, ,. 49 Iancului, 68
I. Gliehovici. 71 50 Sos. Pantel., 42
Em. Gheorghiu, , n 51 Panzari, 1
M. Ionescu, n n 52 Labirintu, 99
V. V olvorianu, n n 53 Fariile, 17
N. Ionescu, 71 7/
54 Feciorei, 6
D. Tocilescu. n I/ 55 Popa-Petre, 4
Localurile sectiunilor.
Sectia 1 Fundatura Spitalului, 53 Sectia 19 strada Stirbel-VodA, 27
2 strada Buzescif, 90 " 20 Schitu-Magur6nu 6
3 " RomanA, 4 21 Esculap, 9
4 PrimAverel, 8 ,, 22 Occidentulul, 25
5 Nisipari, 11- 23 Berzoi, 27
6 77
1 coanel. 64 24 Cotroceni, 24
7 Viitorulni, 67 7)
25 Basarab
8 Salcutei, 24 , 26 7 Plevnei, 96
9 Viitorulni. 14 27 Isvorul, 93
'' 10 , Aurelifi, 8 , 28 S-tii Apostoli, 45
11 Teilor, 22 29 Morfeil, 5
,
77
12 Sfintilor, 41 HO Uranus, 1
13 Peschria-Veche, 2 31 13 Septembre, 146
" 14 VAcAresci, 26 , 32 Rahovel. 190
15 Negru-Vociti. 19 , 33 Egalittitil. 9
16 Carol, 8 7, 34 Radu-Voda, 6
17 VictorieT, 9 , 35 1,
Calfiretil, 4
18 Academiei, 15 " 36 Serban-Voda. 237
19
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GoBL7 strada Domnei, 14.
pectia 37 strada Fratilor, 1 ectia 47 strada LiniqteT, 6
28 VAcaresci (Abator) 77
48 _Delea-Veche 21
,, 39 Foiaorul, 66 1)
49 " Iancalui, 68
40 Vacaresci, 159 50 Panteleimon, 42
, 41 Vactiresci, 84 7)
51 1)
Colentina
42 Cantemir, 48 52 7)
blihai- Bravul, 36
43 Vitanului, 1 1/ 53 CAluaeilor, 4
44 lepurilor, 17 54 Mo Olor. 188
45 Olteni. 62 55 Calaracilor, 24
46 Lucaci, 59
Consilitil judetian.
Principe le Dim. Gr. Ghika, preaedinte sos. Kiseleff
C. Cornescu, vice-prepdinte std. Victoriei 206
D. Voreas, n Nona 6
Dr. Gr. ROmniceann, consilier , Scaunele 66
C. I. Stoicescu, n Batiatea 9
Ion D. Radovici, n LuteranA, 21
C. Angelescu, n ,, Vestel 7
M. Rachtivan, n Calvin& 8
Dim. M. Bragadiru, 7) , Carol I it
R. Opran, n Calaras,;ilor 15
I. 3Insceleanu, n . . . . comuna, Panteleimon
S. TAnAsescu, n bis. sf. Ilie Gorgani i corn. Gurbanesci
I. Paraschivescu, n comuna FrAsinetu
I P. Balanoln, n
Or. Angelescu, n
Al. Antimescn, n
Al. Eleftirescn, n comuna, Budesci, cAtunul Negoe§ti
C. Filitis 7)
A. P. Dimitrescn n
G. I. Piteatiann
Fl. Stamate, , Arcului 7
Gr. Capp, Victoriel 6
N. Ionid, Lipscani 3
C. Damson , . , Rahovel 67
20
www.dacoromanica.ro
Tipogralla CAROL GOBL, strada Damnei, 14.
Administratia prefecturei.
Colonel V. Obedeann, prefect, calea Victoriei. 22
Mi lail D. CiriOanu, director stir. Luteran5, 23
G. I. Donescu, 1:)f de biurotit . Roman& 84 (bis)
C. Ionescu, registrator Pitagcrei 7
Serviciul de constatare.
M. Orienteanu, controlor str. Pandurilor 10
St It. Milaescu, ajutor-controlor Berzei 47
Leon Machedon, agent Armap 8
C. Eft. Grecescu. Oltenita
Simion Popescu, aulograf 2 Putu 6
Anghel Stefinescu, verificator .
P. Petrescu,
Alex Grecescu,
telegrafist
controlor . .
..... .
.
. .
.
.
. .
. . . .
Olimpu
Stirbei-Vocl5.
9
100
P. Hagiescu " Mosilor 218
Serviciul technic.
C. A. Dimitrescu secretar str. Arionoia 45
Flora Pomponin inginerlef . . , Numa-Pompiliii 23
A. Mavrachi,
I. Barbelian,
ajutor . . .
conductor clasa 1
. 1 .. . Stirbei-Vodk 11
A. Davidescu, 1 . . . (
I. Martenian,
37
2 pri n comune
n n
Arsenio Croban, 7)
, 2
Serviciul medical.
D-ru G. Grigorescu, medic-primar
21
www.dacoromanica.ro
str. Victories 58
Tipografla CAROL GOBL, strada Damnet, 14.
PREFECTII DE JUDETE.
17
77
.... . .
.
" Olimpu
Cantemir 20
1
Secretariat.
C. Zatrenu, secretar general, str. Emigrate (sf. Voevocli) 3
H. Eliescu, adjutor, . . . . , Dudesti 79
G. C. Cojescu, tiitor de registre, . . , Tepees -Voda 66
Divisia I adininistrativii.
Gr. Mann, sef de divisie str. 13 Septembre 24
S. Alexandrescu, sef do biurod, I Plugari 15
N. Baltenn, 27 1/ . " Popa-Sere 3 bis.
P. Nicolescu, sub-sef, " Sf. Spiridon 28
I. 0. Tanasescu. idem, Olimpu 5
I. T. Lupescu, idem, Serban-Voda 158
23
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnel, 14.
Comptabilitate.
Manuc Ivantogiu, comptabil sir. Aurelio 17
V. I. Popesen, sef de biuroil cl. I. Bateriele 9
C. Mihaescu, , Mosilor 34
A. Tanrisescu, II. ., Frum6s6, 5
G. Tacorian, set'. Um perceperii ,, . ,, Cercului 6
D. Ghentulescu. conserv. de efecte, Taurului 10
I. $tefanescu. tiitor de reg. cl. I
G. Dumitriu,
.. .
.
4
. , Ca shmei 19
il
S. Mateescu, ). . Cilusel 36
Ulpiu Hodositi, Luterani 23
C. G. Mihaescu, tutor de reg. cl. II. , Bateriele 34
S. Capsunenu, 71
D. Christescu, , Bradubil 24
I. S. Musetenu, n Sborului 1
N. Sc. Sfetculescu. 71
" Caldrasi 135
I. Verdeanu, verificator, Sculpturii 38
G. Capeleanu, fl Intrarea Rosetti 7
Al. Sachelarie, t, str PastoriI 4
N. D. Emilian, n ,, Militari 26
C. N. Radovici, 71
Popa-Tatu 51
N. Butculescu, 77 , Vficaresci 160
P. Nicolail, n , Polon'a 77
Serviciul Casieriei.
Al. 0. Bacaloglu easier,
Ioan Mih'etescu adjutor, . . . .
Pantele Marinescu tutor de reg,istre,
. .... str. Lucaci
, Casarmel 13
Tomnei
24
26
Joan Romniceanu idem, , Rahovei 111
C. Sachelliu idem, Leon-Vodk 4
Al. Venezelo factor la recipise, Traian
G. A. Sapient verificator, Poterasi 19
Serviciul contencios.
Basile Bratianu efor-advocat str. Fintlinei
Temistocle Ciocaneli seful serviciului si avocat, , Poetul '12
Al. Antimescu avocat, Dionisie 40
D. Solomonescu idem, Mosilor 124
C. P. Hagiescu adj. biuroil , Cuza-Voc15. 125
Serviciul studielor.
Guido Visin inginer-sef cl. I str. Luminei 22
Emil de Villiers ,, ord. I . . . . . . . . , Sculpturei 34
Ioan Berthet architect , I ,. str. Dorobantilor 20
Nicolae Vergoti geometru I . . . . . , Italians 8
Julius Friedrich ,, ,§ I Fnriilor 1
Julius Adelsberger desemnator cl. I . -. . . . . , Scaune 17
Arsenie Popovici H ., I Salciilor 1
Carol Weidlich PI
n II ,. Luterana 23
Teodor Guliano 77
n II 11 Februarie 5
Serviciul bunuilo
Paul Petricu architect, capul serviciului str. Dorobantit 2
I. Constantinescu , ,. , S-ta Vineri 27
V. Dorner asistent cl. I Labirintu 82
I. Drexler idem Mosilor 35
C. Beni§ desemnator, Luminei 12 his
Servieful alinierilor.
And. Buchholzer capul ser4icialul str. Salcutei 6
I. I Poteca adjutor. Visarion 1.
Serviciul apelor
G. I. Gabrilescu capul serviciului str. Tudor Vladimirescu 2
A. Bernstein inginer ord. cl. III corn. Rim
I. Focsaneanu 7/ 7/ 77
str Calarasilor 38
B. Giulini inginer 77 77
Brzel 41
C. Strobel 77 7)
" Eni 2
25
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL Gol3L, strada Dimmei, 14.
.
str. Dom -Anast.
llala Ghica
cal. Vacrtresci
Constantin Menu, comis. marceului Antza, . . . str. Gandului 7
Serviciul sanitar.
Dr. I. Felix mediclef . . . . 7 str. Pensionatul 16
Ath. Rusesen secretar Salcamil 21.
Al. Bonisreviz. copiilor orfani 014pului 23
I. Vraca archivar Traian 6.
Dr. Andritianu Nich., medic comunal , Pescaria-Verhe 2
, Athanasin G 7,
S-til Apostoli 1
r &Ian D. 77
Plevnci 60
160
,, Butarescu 17
Vacaresci
Georgescu N. a , Mo Olor 117 bia
Peuescu C. 71
Arcului 16
Petrini-Galati M. a n Minervei 5
Roth M. a " Serban-Vod5, 29
Teodorescu D. a , Cr1lArasilor 13
Constantinescu P. veterinar 7, CoInsei 31
Vincent Louis a ClementeI 13
Constantinescu P. vaccinator comuual . . Buciumu 2
Georgescu N. 77
. n Ianculul _
Grigorescu V. . Stela 5
Grosherg M. 77
. . n Victoriei 216
Margritescn N. a Sf. Stefan 15
Marinescu I a . a
Baboiii Elena m.ose cu diploma . " Moqilor 226.
Dimitrescu Ecaterina. o .' n ti r b e i il -V o d a 72
Dimitrescu Maria a . , Roman& 55
Serbulesen Zmaranda 3)
. Lucaci 19
Sterian Elena a , Poetului 17
Vasilescu Aneta Bateriilor 20
I. Rusezcu, comisar sanitar ' Olimpului 27
Serviciul arhivel.
N. D. Popescu, seful serviciului . . ....... str. Ic6nel 22
G-. D. Popescu, ajutor, qef de biurod cl.
www.dacoromanica.ro
27 , Icdnei 53
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
Serviciul registratura.
D. Algiu, seful serviciului str. rant is
V. Berceanu, ajutor , Martirulut
Divisiunea politica.
T. G. Djuvara, seful divisiunit str PrimtIveret 3o bis
IL Al. Dimitrescu, sef de biuroil cl. I , Batistea 29
Th. I. Zarnfirescu, sef de biurod cl. II Casa Torok
Dui lila Zamfirescu, atasat de legatiune clasa I . Hotel Manu
N. Pdtrascu, atasat de leg4iune clasa II
Divisiunea consulark.
I. N. Papiniu, seful divisiunit str Dreptit 9 bis
Eug. Mavrodi, atasat de legaciune class. I , Prima -veret 23
Sectiunea I.
P. Davidell, seful secOunii str. CrinuluT 17
L. Ieronym, set- de biurod clasa II , T.Vladimirescu .14
Sec(iunea
P. Rossi, seful sectiunit str lantuldsa 14
0. I. Lens, sef de biurofi elasa I Semicercult4 to
Divisiunea comptabilitatii
C. I. Eustatiu, seful divisiunii
G. Angelescu, sef de biuron clasa I
G. N. Bildescu, tact' de registre
..... ,
str Sperantet
,
,
Vestet
VInittort
21
9
22 bis
--, 2S
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
III Consull.
a) Consuls de I-a categorie (retribuit).
BUDAPESTA A. Farra, consul general. L. Galliardi, intrepret.
Stamate Stamatiade, vi- RUSCIUK Alexandru Stoianovici ,
ce-consul, cancelar. consul.
Ion Porut,iu, intepret. Spiru Constantineseu,
CONSTANTI- Alexandru Exarcu, con - cancelar,
NO1OLE sul general. Chr. Theohari, interpret.
G. A. Picipio, cancelar. SALONIC Alexandra Sturza, consul
G. Mavromatti, portarel. general.
ODESA Eugenia Voinescu, con- Postal de cancelar, vac.
sul general. Eduard d'Andria, dra-
D. C. Petrescu, cancelar. goman.
AUSTRO-UN-
GARIA
Localul legatiunit ...... . , .
Ex. S. Agenor Conte Goluchovski, mi-
str.
n
lame
a
nistru plenipotentiar . . . . . . . 71 11 5
Carl Cavalier de Heidler-Egeregg, con-
silier de legatiune . . . . . . 17 71 5
. . . ..... .
Carl Baron de Macchio, secretar de
legatiune
Ernest Baron de Weber, atasat la,
. .
le-
" Pitar-Most 15
gat-lune. ITAmei 5
Elemer de Lonyay, idem Hotel Broft
Ferd. Schneider, capitan , atasat mi
litar . . . . . . . str. Negutg.tor! 24
Nicetas Iacob, secretar de cancelarie . Vilma 6
Peter Fpldrian, idem . SAlciitor 12
Carl Sartini, idem Viime1 5
Alexander de Suzzara, consul general. . n /1 5
Domenico de Szathmary Kiraly, vice
consul hotel imperial
31
www.dacoromanica.ro
Tipograila CAROL GOBL, strada Damnei, 14.
Carol Mauer, secretar de cancelarie . str. Isvorn (c. Cutoff)
Dimitrie Basota, oficiant . , Arculul.
Nicolae Cretzoi idem Sal ciilor II
Ion Minda, idem Sp eran cet 28
Const. Radovici, idem .
Ion Rusu idem ....
llie Kizs, cancelist . . . .
Mircea-Vocla 31
Salciior
Cantemir
II
3o
sulatulul . . . . .. .....
L. Kalisch, secretar-interpret al con-
II Ninistrii res.edinti.
Tit RIADE- Localul legatiunii c-ilei. Victoriet 77
M Ex. S. D. Cava ler Jean A ex. Keun,
ministru resedinte . localul legatiuniY
A. Em. Gaster, secretar interpret . . funat. sticlarilor 8
Adolf Caster, secretar interpret . . localul legatiunii
MINISTERUL DE FINANCE
Calea Victoriei, 103.
Aduainistratia centrala.
C. Nacu, ministru, str Teilor
Postul de secretar vacant
Biuroul statistic.
Ion Persu, cap de biurod, cal. Vic- M. Panaitescu, impiegat cl. II, so-
toriei 177 seaua Basarab 98
Const. D. Ionescu, verificator, str. Victor Balacescu, idem cl. II, str.
Sculpture) 9 Po lona 101
C. Ionesct, impiegat cl. I, cal. Vic- Alex. Popescu, idem cl. II, cal. Vic-
tories tories hotel Viena
Angel N. Ttintisescu, verificator, str. N. Tomescu, idem cl. II, str. Eni 1
Po lonti 146 Aureliu Ursescu, idem, calea Doro-
N. Georgescu, impiegat cl. I, str. bantilor 64
Fetei 2
Serviciul inteodentei.
Constantin Thomescu, intendent, in Dumitru Ionin, adj. de intendent,
localul ministerului str. Batistea
MONETARIA STATULUI
Soseua Chiselef.
C. D. Pilidi, director, str. Co ltel, 58 Petru Ion, adjutor de easier, loca-
Em. I. Ducovici, sub-director, loca- lul Monelariei
lul Monetitriel A. 0. Saligni, chimist, str. Clopo-
I. S. Felon, sef de biuroii, strada tarului, 38
Numa-Pompiliti 7 Maximilian Popovici, adjutor chi-
F. C. Simionescn, tiitor de registre, mist, Salciilor, 6
localul Moneariei Theodor Constantinescu, controlor
D. Clinceanu, easier, strada Fon- general, strada Buzestilor, 66
tiinei, 2
Fabrica si depositul tintbrelor.
Localul Monetliriet
Sc. Wachman, controlor, Scaune, 19 G. Ioneseu, numerator, strada S-tii
G. Theodorescu, tiitor de registre, Voivodi 24
Fundatura Spitalului, 46
Serviciul
B. Nicolescu, director Popa-Petre 5 D. Protopopescu, idem, Principa-
B. E. Parepenu, sub-direc. Vonat. 7 tele-Unite 5
Dimitrie- Lascar, comptabil C. I. Stoenescu, idem
George I. Golesceanu, sefrd cores - I. I. Vergolici, arhivar, Filaret 44
pondetei si registratureI, BIgnari 1 S. Vueulescu, verific., Ianculul 39
Ion Roman, sub-compt. Furiilor 7
Serviciul casieriei.
C. Apostoliadi, easier, FrintrineI 63 Than Georgescn, trtetor de cupdne,
I. Batescu, sub-casier, Cometu 33 Roman& 82.
C. N B5.15.ceano, idem, Rahova 131 M. B5duIescu, factor de recepise,
P. Bucovescu, verific., Popa -Herca 8 Popa-Tatu 49
Casa de ecouomii.
B. Nicolescu, director, Popa-Petre 5 St. Lilovici, adj. easier, Incendiu-
M. Ionescu, compt., Labirintu 54 lui 10
Al. Bobeica, sub-compt., Plevnel 22 Marin Enescu, verificator el. I, Bu-
P. Marinescu, easier, Lucaci 20 levardul-Elisabeta 12
CURTEA DE COMPTURI
Calea. Dorobantilor 51
Consilial de admiuistratiuue.
Em. Graditeanu, preqedinte , Piata- Em. Filipescu, consilier, Frumosa 12
Amzei 1 C. G. Caramaled, idem, Scaunele 40
G. Lahovari, consilier, Vestei 4 St. Nei, idem, Dreptrt 5
Al. Luparn, idem, Coma 6 C. Racovitrt, idem, Primavera' 3
39
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GoBLJ strada Dinnel, 14.
Referendari el. I.
I. Stratulat, refer. cl. I, Primaverel 21 I. Constandache,refer. cl. I, Doro-
Eug. Duport, idem, Jianu 9 bantilor 104
I. D. Bosianu, idem, Plevnei 118 his Sc. Iarca, idem, Soseua Kiselev
R. Z. Ionescu. idem, Dorobantilor 93 C. Iconomu, idem, StirbeI-Voda 19
I. Caracas, idem, Stirbel-Voda 93 Em Motateanu idem, TOranilor 40
Cousiliul de admiuistratiune.
Colonel N. Savovici, ruembru, Schitu- B. M. Misir, idem. Fontanel 12
Magureanu 11 G. G. Meitani, idem, Walter Mara-
Colonel Em. Marculescu, idem, Ne- cineanu 4
gustori 5 C. D. Pilidi, idem, Coltei 56_
G. C. Cantacuzino , idem, Numa-Pom-
piliu, 7 his
Admiuistratia centrals}.
D. Protopopescu, director general, I Tudor P. Radulescu, seful divisiei
Fontanel 51
- - 40
administrative, Visarion 2
I
www.dacoromanica.ro
T1pografia CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
C E. Caligari, seful div, comptabi- C. D. Paltineanu, idem contencios
litatil si vindarilor, Otel Dacia Grivita 81
Alex. Cantacuzino, easier, Buzesci 62 Panait Isacescu, seful biuroulul sa-
Floru Dianu, inginer, inspectorul sa- reI, Primavera 18
linelor, Astronomului 1 Alexandru Popescu, contabilul sari!,
C. Stefanescu Suhateanu, advocat, Primavera 30
Calarasilor 23 Anastase Manuelescu, tiitor de re-
Mihail Vuleanescu, sena serviciului gistre, sf. Voivo4i 6
comptabilitatii, Romulus 5 Gr. Andronescu, idem, Mocanu 3
George T. Dinescu, seful serv. cul- N. Atli. Toncoviceanu, idem, Victo-
ture!, ordonantarilor si conten- riei 152
ciosului, Otel Mann Nicolae S. Mares, idem, Cosma 9
Ion Cojoeareanu , seful serviciului Constantin Ionescu, idem, Dudescu 8
she!, Cortului 6 Marin Serbanescu, idem, Popa Tatu 65
Alfred van Saanen , corespondent, Niculae Brailoia, idem, Dionisie 14
sf. Voivodl, 28 Coast. Georgescu. idem, Calvin& 16
Simeon Baltinescu, registrator g-1, Dimitrie Bondulescu. numerator la
Frumosa 10 casierie
H. Poenaru Borden, seful biur. per - Ion Prisiceanu, archivar, Fontanel* 84
sonalulul, Traian George Scarlatescu, idem, Manea-
George Comsa, idem culture!, Sculp- Brutaru 1
ture! 7 Nicolae Steriade, idem, Polon5, 35
Toma Bogdan, seful biuroulu! ordo-
nantarilor, Calvin& 16
Serviciul de inspectiunI.
M. I. Smedeanu, sef de circumscriptie, Alexandru Racovita, idem, hotel Ote-
Pece-Mese 21 telesanu
41
George Teisann, idem, Apolodor 11 G. Sion Ghoul!, idem,
www.dacoromanica.ro
idem
Tipografia CAROL GoBL, strada Demuth', 14.
MINISTERUL CULTELOR
SI
INSTRUCTIUNII PUBLICE
Calea Victoriei
Administratia centrals.
Dim Sturdza, ministru, Mercur 11 G. Dudescu, sef de biuroti, calea :Mo-
Spiru C. Haret, secr.-gen , Frumdsa 3 silor 96-
Divisia seOlelor.
C. S. Stoicescu, geful divisiel, Ro- I. Bibiri, sub-sef de blur* Bul. E-
man& 61 his lisabeta, 12
V. Cusen,sef de biuroti, Spatarului 11 Al. Biihl, idem, Brezoianu 9
C. I. Teodorescu, Buzesci 80 N. N. Cesarescn, archivar, Poetul 32
Serviciul registraturd.
I. Dulcescu, registrator general.
. 42
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
Serviciul architectonic.
Al. Savulescu, architect . . . . Piata Amzei 16.
Teatrul National.
C. I. Stamescu, director, Armen5. G. Steriade, idem
V. A. Urechi5, membru, Stirb.-Vod5 D. 011anescu, idem
Ed. Wachmann, idem, Dorobantilor Gr. C. Cantacuzino, idem
Al. Constantinescu idem N. Vierosanu, secretar
ACADEMIA ROMANA
Delegatinnea t887-1888.
Kogalniceamu M., preyedinte, 5osea, Falcoianu St., gen., idem, sect. sciint.
Hasdeu B. P., vice-preyedinta sect. Piata Amzei 3
lit., eurtea bisericel Mihai-Voda 56 Sturdza D. A., secretar general, Mer-
Barit G. idom, sect. ist., Sibiu cur 11
Sectiunea literara.
Chitu George, presedinte, Carol 19 Maiorescu Titu, membru, Mercur 1
Ilaydeu B. P.. vice-prey., Mihai-Voda Negruzzi Iacob, Romani 25
Sion G., secretar Mihal-Voda 9 Quintescu Nicolae, Grivita 3
)1
Sectiunea istorica.
Urechia V. A , prey., Stirbel.Vocta 66 KogalniceanuM , membru, Bucuresel
Papad.-Calimachi A., v.-prey., Tecucia Marian S. Fl. Suceava
Maniu V., secretar, cal. Calarayl Marinescu A. M. , Budapesta
Babes Vincentiu, membr., Budapesta Melchisedec P. S. S.Ep. Roman
Barit G., Sibiu Odobescu Alex. _ Paris
Ioneseu N., Iayi Sturdza D. A. , Mercur 11
Sectinnea sciintificii.
Aurelian P. S., preyedinte, Luminei 14 Felix Iacob dr., membru. Pension. 10
Falcoianu St. g., v -prey., P.-Amzel 3 Ghica Ion, 7)
Londra
Stefanescu Gr., secretar, Verde 8 Kretzulescu, 7) Romano 1
Bacaloglu Em.. membr., Moyilor 55 Poni Petre, Iayi
Brandza dr. Dim. , Fontanel 14 Porcius Florian, , Rodna
Cobalcescu Gr. , Iayi Teclu Nicolae, Viena
Biblioteca centralit
Xenopol Nicolae, director, Coltel C. Orman, custode, Fontanel
44
Cutiann G. Cristu, s.-direc., St -V. 52 Bianu Emil
www.dacoromanica.ro
Luterana 23
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
UNIVERSIT ATEA
Palatul Academiel.
Facultatea de seiinte.
Al. Orescu, rector ai prof. de geometria descriptivg, strada Palatului 1
A. Marin. decan ai prof. de chimie Popa-Tatu 26 2)
D. Petrescu, prof. de astron. ai geod. T.-Vladim. 177)
Em. Bacaloglu, prof. de fisica . . . . . . . . n Moail or 55
Gr. Stefanescu,
Dr. D. Brtindz6,
I. Lahovary, n
,,
, botanic& . . .....
geolog;e ai mineralogie .
,, calculul integral, . . .
7)
7)
Verde
FOntanel
Lustrului
8
14
5
Sp. Haret, )7
n mecanic& 71
Frumos5, 3
C. Gogu, , geom. analitia, . . . . Princ.-Unite 8
...... .
73 77
. .......
7)
Facultatea de drept.
Ar. Pascal, decan ai prof. de drept A. C. Sendrea, prof. de proced. ci-
civil, Victoria 168 vita, Episcopiei 3
C. Boerescu, pr. de drept civil, Olt- N. Cratunescu, prof. de drept. roman,
mentei 3 Coltel 43
G. Cantili, prof. de drept general, A- C. Nacu, prof. de drept civil, Tei-
cademiel 39 lor 24
A. Vericeanu, profesor de econornia Valerian Urseanu, prof. de drept na-
politica, Calaraailor 31 tural ai international, Stelea 2
G. Danielopolu, prof de drept roman, C. Disescu, prof. do drept adminis.
Batiatea, 14 ai constitutional, Scaune 41
I. Negrutzi, pr. de dr. com., Roman5, 25
45
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBI., strada Dinnel, 14.
Facultatea de medicinal.
Dr. 1. Felix, decan si profesor de igienit . . strada Pensionatului 10
Em. Severin, profesor de anaton. patolog. , Drept5, 16
.,, G. Alexian, profesor do patologia intern& Coltel 62
Z. Petrescu, , terapie Astronomt1lui 3
Julius Teodori, , patolog. generalit Intrarea Rosetti 7
,, Gr. Romniceanu , patologia externs, strada Scaunelor 60
N. Maldarescu, farmacologie. . . Stirbei-Voda 44
7)
Facultatea de teologie
Calea Vdc5resci 24.
P. S. S. Archiereul Gerasim Pitestena. decan si profesor de studiul bi-
blic al vechiuluI Test si director Internatului facultatii de teologie, in
Curtea Mitropoliei
Dr. N. Nitulescu, prof. de istoria his. si patrologie, Minervei 5 a
C. Erbicenu, prof. de -teologia dogm generalA si apologet., Princip.-Unite 34
Dr. I. Cornoiu, prof. de studiul biblic al Test. Noil si enciclopedic, in
Curtea Mitropoliei
P. C. S. Archim. dr. P. Georgescu, prof. de teologie dogmat. specialA si
simbolicA, si predicator al Catedralei Sf Mitrop., idem
Preot dr. Alex. Mironescu, prof. de teolog. moral& si ascetica crestin5,
si confesor al internatulni teologic, Vactiresci 24
ScOla Norman, Superioril.
Calea Rahovei 48.
N. C. Quintescu, director si maestru I. Craciunescu, idem, Putu de Pia-
de conferinte, RahoveI 48 tra, 5
George M. Millailescu, sub-director, Dr. C Gogu, idem, Princip.-Unite 8
Raliovei 48 Mihaiu Berar, prof de limba si li-
Ep. Francudi, maestru de conferinte teratura german5, Italian& 15
Sf. Spiridon-vechi Nicolae Barbu, repetitor, calea Be-
Em. Bacaloglu, idem, Mosilor 55 hove' 48
Dr. BrAnzil, idem, Fantilnei 14
46
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Dinnnei, 24.
Liceul Matheiii-Basarab.
Strada Matheid-Basarab.
C. I. ontu, profesor, Ctilarasi 39 Milidilescu N., prof. Negustori 19
Teodorescu D. G., , Mircea-V. 29 Nestor F. A., , Sculptm..el
Popescu Theodor, Bis. Eni Oprescu Tache, n Armasi 11
Comlinescu C. A., Brezoianu 30 Rticeanu Const, Drepta 3
Cazzavilan L., Brezoianu 19 Robescu F. Alex., Sf.-Apost. 61
Constantinescu B., Bibescu-V. 23 Robes= Const, T -Vladim 4
Christescu C.,, r Traian 11 8aicariu Vasile, Fantanei 10
Cretu Grigoriu, Muselor 21 Sttinescu Dunn , Sf. Stefan
Demarat Zossima, Mircea-V. 17 Stetanescu N., preot, Cuza-Vodd
Filibiliu P. Ion, , nutting 10 Velescu Nicolae, prof., Victories 18
Dr. Grecescu D., , Occidentu 28 Zamphirol Al. George, idem,. ,01-
Lacroix Lucien, Lrizurenu 25 teni 25
Ginmasiul Lazar.
Calea Mosilor 23.
D. Mirescu, profesor, Sfintilor 6 G. I Pornpilian, profes. Rahovei 60
M. I. Ghimpa, Mosilor 96 Rada Novian, , Victoriel 160
G. Scurea, Victories 72 Teodor Ionescu, Calarasilor 83
Th. Ciocaneli, Sf. Ion Notil2 St. C. Mihrtilescu COltel 54
I. C. Htidulescianu, n Patria 1 D. I. Mugur, " Florilor 19
Pr. G. Floru, his. Crettd. Andrei Bagav, Mosilor 23,
47
a
G. Pavelescu, Sfintilor .39
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada DeonineI, 14.
Ginmasinl Mihai-Bray d.
Strada Rotarilor 9.
Adam C., profesor de limba latin' strada Grivita 68
Stoicesen C. S. n n rom"iiti . . . 77-
Romana 61 bis
Dobrescu I. E. n n sc. naturale . . , Pitar-Mosu 19
Marescu I. n n istorie si director , Dorobantilor 21
Cosilcescu N. 1/
matematica . . Sfintilor 77
, geografi3 . . . .
73
Ginmasiul Cantemir-Yodal.
Strada Primaverel, 9.
Panu Constantinescu, profesor de sciint. nat. si direct. str. Prin.averel 9
Preotul N. Radulescu, n religie, curtea bis. Slatari, VictorieI 8
George 0. GArbea, n limba lath* . . . str. Dorobantilor 39
D. Marinescu, n desemn si caligrafie, , Himistului 5
I. Vasilescu, musica " Toamnei 25
T. P. Matel. limba elen& . . " Romana 31
Petre Popescu. limba lat. si rom. , Popa-Chita 6
C. Stefanescu-Priboy, matematica. . . , Cometului 21
M. Zenide, istorie . . . . , Scaunele 44
N. Kirilov, 11
limba trances& . , " Rahovei 10
Diaconu D. Georgescu, 71
la divisionary. . . " Teannel 22
D. I. Ghimpa, n n . . , Sfintilor 63
N. Velescu. maestru de scrima si gimnast. curtea his. DOnmei
S. Georgescu, secretar . . . . . . . 4 . . strada Teilor 100
C. Dumitrescu, instructia military . . . . . Serban-Voda 138
t4c6la comercialii.
Strada Domnitel, 7.
I. P. Licherdopol, director si pro- D-r Petrini Paul, prof Domnitei11
I
Seminarnl Central.
Strada erban-Voda , No. 92
Arcltiereul Dionisie Climescu Craiovenu, director la sominarul central din
Bucaresd, calea Serban-Voda. 90.
D-r N. Nitulescu, profepor de s-ta scripture. . . s tr. Minervel 5 his
Dr. C. Georgian, de limba latina . . . Lipscanii 5
Preotul St. Calinescu, ,
77
n
,
,
phisic5
zoologie ..... .
botanic5, . . . .
calea Mosilor 55
, Victoriel 58
strada Occidentului 28
Scola de Bele-Arte.
Theodor Aman, director $i prof. de picturti . . . strada Clementei 4
George M. TatarAscu, profesor de desemn . . . . , Plevnei 19
Ioan Georgescu, 11
sculpturti . . .
Constantin I. Stancescu, estetica . . . . n Rafael 1
Dr. I6n I. Polisu, 77
, anatomic . . . 71
Sfintil-Voevodi 55
St. Pop, 71
D-r A. Ureche, 1?
de igienti
Pr. Radu ResvAnesca, . de religie Cutitu tle Argint
G. Mocianu, , de giumastich . . Victoriel 40 his
N. Christescn, n de instruct. milithrh a Ftinttina Calugaru.
Ioan Serchianu, maestru de franghiI ci sforitirie . . Traian 71
Emanoil Fuchs, n de cocuri . Primhverei 13
1/
77
S
II
11
n
71
2, Din Beiu . .
3, hin Bradescn
.. ..
. .
. Serban-Vodd
Fulgul 3
Sucursala " 4, Ilie Radulescu Radu-Voila 27
Scala de Verde , 1, M. G. Mumuianu 2 Stirbei-Voda
71 7 S 11
2, Mu Oprenu ,... Miltani-Voda 63
41 77 S 11
3, P. S. Popescu " Justitia 2:3
S S /1 4, P. Andreescu Popa-Tatu 61
Sucursala 17
5, ban Alecsie Miltant-Veda
ScOla de Negru 1, M. C. Florentiii Milmtulesa 26
1/ 17 2, Sp. Danielescu . . . Lucaci
77 1/ r 77 3, M. Constantinescu . . n Labirintul 112
Sucursala 4, D. Domnisor . . . . Mecet 4
53
.El. Mavromati
www.dacoromanica.ro
. . . , Radu-Voda 27
Tipogralla CAROL GOBL, strada Donmei, 14.
INSTITUTE PRIVATE
Pensionate de balieti.
Liceul St. George, strada Victoria 138 director St. Hepites
Alexandri 0 Armenesca 1 n Stefan Velescu
Cocorascu 77
Grivita 51 17
CocorAscu
Seicaru 0 FOntanei 10 71
V. eicaru
Trotenu St. Ion Noir 35 Trotena
Profesoril Asociati 77
Victoriei 157 7/ R. Novian
Apostolatu 77
S-tii Apostoli 25 77
D. Apostolatu
Schevitz 0 Scaunele 51 77
F. Thiern
Bliltenu 17
Mosilor 11
Enin Raltenu
Pensiouate de fete.
Educatinnea Romans, calea Mosilor directOre d-na Manliu
118
Beaumont str. Polona, 16 M. Beaumont
Bolintinenu soseua Jianu
0
Angelescu
71
,
Blaremberg str. Sf.-Voivodl
29 0 d-ra Blaremberg
Andronic , FOntfind 10 , M. Andronic
77
ARCHIEPISCOPIA CATOLICA
Calea Calarasilor, 5.
Em. Sa Monsig. Pavel Iosif Palma, Archiep, latin din BuctIresci, Calarasilor 5
Prea Santia Sa Parintele Vasile Laureri, Vicarul general .
Aloisiii Irwin, I secretar, director
gem. inf. si al scolelor de baeti si examinator al clerului .
archiepiscopale .......... .
P. S. S. Par. Julius Heinisch, secretar si superior al easel'
. . . .
P. S. S. Par. Iosit Baud, secretar si examinator al clerului
.
.
55 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
7?
, Franz Pateroc, paroh in Popesci 77
3,
71
7/
Biserica Biirittiei.
S. S. Par. Augustin Struzina. paroh Baratiel 33
n n n Stefan Gyorgi, paroh pentru unguri r 77
77 77 77
Iosif Vidawski, capelan r r
INSTITUTELE CATOLICE.
Seminarul superior.
In Cioplea, aprope de oras.
P. S. S. Par. Vasile Laureri, director Calara,ilor 5
Southard inferior.
In rerdinta archiepiscopala.
P. S. S. Par. Aloisiu Irwin, director . Calara,ilor 5
Scala el-angelica.
Strada Luteran5, 8.
Chr. Carol Harmann, director Luterana 8
Ioseph Gasser, profesor Neptun 5 bis
Aug. Wilk, idem ........
Michael von Heidendorf, idem
Andreas Schuller, idem
, . Stirbei -V. 36
Luteranil 8
Friedrich Salmen, idem . . .
Martin lg. Binder, idem
. . . .. Academiel 37
Luterana 8
Vasile G Pop, prof. de 1. rom. Visarion 13
Julius Hirsch, profesor Luterana 10,
Wilhelm Schulze, idem Esculap 10
Ion Cionca, idem
- Peter Muller, idem . . . . . . ......... . - . scam 11 Pas Rom;In
Cullum 7
57
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
MINISTERUL DE RESBEL
Calea Victoriel, 113
Administratia central..
General Angelescu Alecsandru, minis- for general, Victoriel, (Hotel Capsa).
tru de resbel, Romand. 15. Locot. Catargiu Mihail, adjutantul mi-
Colonel Dimitrescu N. Maican, direc- nistrulul, Grivitei 16.
See0a sanitara.
Diann George, medic de Corp de ar- Dr6gAnescu Theodor, veterinar de di-
matA, Calving 5. visie, Stirbei-Voda, 83.
Georgescu Constantin, medic de re- Petrescu Nicolae, sef de biuroil cl. 2,
giment cl. I, Mosilor 187. Olari 20.
Florian Constantin, ad-tor cl. I, Bu- Antonescu Constantin, sub-sef de bin-
zescf 63. roil, cl. 2, S-tu Elefterie 4.
Marinescu Michell, farm. de divisie, Ionescu George, registrator-archivar,
Calitral 4. Putt' cu apt rece II.
Direetta geniului
Cica Constantin, major, Po lonA 7. Brandrev Ludovic, architect, desen a
Pav lo Alessandru , Eldorado 5. for cl. II, Vidatorului 7.
Papazolu Petre, cipitan, Batistea 10. Nicolescu Toma, sublef cl. II, Visa-
Georgescu Dimitrie, locot. Aurora, 45. rion 19.
Thyr Friderich, architect-sef, Armasu 15 Manolescu Dimitrie, conductor, dese-
Honzic Eduard, architect, desenator nator cl. I, Corabia 4.
cl. I, Regale 6. Alesandrescu Dimitrie registrator, ,
Demetriescu Ion, sef de biuroU, Po- Franclin 6.
lonA Tot bis.
Administratiunea Porturilor.
(GALATI) Colonel T. Murgescu, inspector general.
T.-SEVERIN Al. Nicolescu, cApitan de port class L
C. Bottesatu dragoman-ajutor.
BRAILA Ad. Van Saanen, cApitan de port clasa I.
I. Grigorescu, dragoman-ajutor.
GALATI M. Capitanovicf, cApitan de port clasa I.
Edg. Van Saanen, dragoman-ajutor.
CONSTANTA N. Macri. cApitan de port cl. I.
Sp. Cassagioglu, dragoman-ajutor.
SULINA C. Pascal, comisar muftis.
C. Penacopol, dragoman-ajutor.
GIURGIC Al. Teodori, cApitan de port cl. II.
CERNAVODA D. Ragobete, ctpitan de port clasa II.
TULCEA Pantee T. Georgescu, cApitan de port clasa IL
59 --
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
Seri-kid flotilei.
Cfipitan Mardari Nicolae, sef de ser- N. S. Greceanu, archivar, strada Aus-
chi, Hotel Manu. trulut. 5.
Locot. MArgAritescu V., sef de biuroa,
Piaca Amza to.
Corpul 2 de armata.
Cernat Alexandru, general de divisie, Marian Constantin, locotenent, I I Fe
Ca lea Victorie1 139. bruarie 4
Algiu 16n, colonel, Brezoianu, 23. Pascal I6n, locotenent, Academies,
Dumitrescu D. Maican, colonel, Ro- casa Steiner.
mulus 22. RAdulescu lamandi, ad-tor el. II, Pucu
Nicolescu, 16n, medic de corp de ar- cu apa rece so si 12.
rnata, Nlercur 9. Petrovict Gheorghe, farmacist de re-
Ghiurghiu Gheorghe, intendant, Ro- giment, Stirbet-VodO 152.
mans 7. Radulescu Nicolae, guard de geniu
Donicl Nicolae, locotenent - colonel, cl. I, SfinCI 64.
*tirbel-Voda 6. Petrescu Nicolae guard de geniu el. I,
Minciu Constantin, adjunct. cl. I, &S- 13 Septembre 113.
ITIO 9. Mihaileanu Toma, guard de artilerie.
Crucescu Haralambie, cApitan, Fan- Saegiu Dimitrie, sub.-locot.., Placa-
tanel 62. Amzel 7.
Obedenaru 16n, CApitan, Grivica 72. Stanciovict Stefan, ad-tor cl 3.
CalugArea.nu Gheorghe, farm. de divisie.
Divisia 3 de infauterie.
Calea Dorobancilor, 40.
General Radovict , general, Manea- olcAnescu, adjutor class III, §tirbet-
Brutaru 8. Voda 91.
Macca Petre, loc.-colonel, Carol I 3. Margaritescu Mihail, sub-locot , Vic-
Anghelescu Dumitru, sub-intendant, so toriet 120.
seua Jianu, Institutul Bolintinenu. Demosthene Atanase, medic de divisie
Fochianu I6n, adjutor cl. I, Sculpture 5. Manea-Brutaru I.
Ionescu Pavel . II, Sfincilor 46. Urbeanu 16n, Medic de batalion, Sf.
Ralet Constantin, cApitan, Cosma 7. Elefterie 9.
61 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
GramAticescu Gheorghe, major, profesor de artilerie . . . CAlara St 33
Mares Gheorghe, cApitan de sciintele aplicate . . . .
Boteanu Mihail, major, profesor de constructiI . , . . . . Plevnel 47
Cu leer Ion, cApitan, profesor de geometrie descriptive, si ste-
reotomie . . . . . . . . Stirbet-Voda 45
TAnAsescu Gheorghe, capitan, profesor ajutor de artilerie- Romana. 2
Herjea Constantin, capit., prof. ajut. de fortificatie si constructie Grivite1 48
Ionescu Gheorghe, capitan, profesor de mecanicit rationata $i
profesor ajutor de topografie . . . . . . . . . Sculpture! 28
Popovict Theodor, capitan, instructor si prof. de reglemente Popa-Tatu
Matache Ion, major in retragere, instructor de citlarie . . Stirbet-Vodit 76
David Emanuel, profesor calculul infinitisimal . . . . . Silfidelor 15
Hepites Stefan, , fisica . . . . . . 1 . Liceul Sf. George
CrAciunescu Icin, limba francesa . . . Pup' cu piatra 5
Teutschlander Wilibald, profesor de limba germane. . Luterana to
Dr. Istrati profesor de cbimie . . . . . , .
Dupperex, profesor de desemn
DumbrAveanu Teodor, desemnator . . Popa Sore to bis
Augustin Michel, maestru de scrimA Verde
Petrescu George, registrator archivar. ...... - .
Iliescu I., administratrcomptabil Virgiliu 13 bis
Scola de cavalerie.
Sc Ola de oficieri.
Ca lea 13 Septembre
Colonel C. Poenaru, comandantul scold de oficert . . . . Dorobantilor 33
62
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Winne!, 14.
MINISTERIIL
AGRIGULTUREI, COMERGIULUI, INDUSTRIE( BSI DOMENIELOR
Administratia centrala.
V. Gheorghian, ministru D. Dobrescu, director, str. Stirbei-
C. R. Manolescu, secr.-general, str. Vocht 116
Dionisie 3
Serviciul administratiei.
P. C. Moldovenu, seful sectiei, str. R. Nicolescu, ajutor et I, str. Sculp-
Mantulasa 24 tural 41
G. N. Bann, set' de biuroit, el. I, str. P. Pappa, idem, str. Cometu 7
Vaaresci 49 P. Papan, ajutor cl. II, str. Plev-
M. Niculescu, idem, cl. II, calea Mo- nei 36
sitar, 149 I. Carlson, idem, str. Furies 3
N. Alexandrescu al II, idem, cl. IL C. Georgescu, str. Raionului 170
calea Vacilrescl 125 C. Mihailescu, CalArasilor
Biuroul hotarniciilor U1
delimittirti.
G. Pomescu, seful biuroului cl. III, Sc. Constantinescu. adj. cl. I, Salsa' 19
Romani! 27 D. Bolintineanu, II, Jianu 7
Divisia corm)tabilitiltir.
Panait Peltechi, sef- divis., Brutaru 13 N. G. Teohari, idem, Victoriei 154
Gheorghe Sisilica, seful biaroului Gheorghe Serbanescu, idem, cl. II,
compt. veniturilor, Mosilor 72 Senatalui 15
Nicolae Alexandrescu I, seful biurou- Nicolae VlAdescu, idem, cl. III. Dia
lui garantiilor, Mosilor 171 nisie 88
Vasile I. Ciudin, seful hiuroului or- Dimitrie Manobu, idem, Isvoru 97
donantaril, Chimeril 7 Al. Stefanescu, idem, Neel 3
Gheorghe Georgescu, adjutor cl. I, Al. Pancu, idem,.Dionisie 86
Teranil 16 Mih. Popescu, idem, Romani 91
Gheorghe Dimitrescu, idem, Popa- Gheorghe Moscu, Brhivar cl. I, Hi-
Rusu 7 mi stu 2
G. Niculescu, idem, Victoriei 90 C. Radulescu, idem cl. III, Teilor
Registratut a generals.
Athanasie Baldovin, registrator-ge I Constantin Tavescu, adjutor cl. II
neral, Povernel 12 I Golesa 21
Advoeqii Statului.
Schina, advocat, Regala 12 'B. Bratianu, idem, Berzei
B. M. Misir, idem, Fantanei 12 Al. Constantinescu, idem, Gloriei 3
St. Perieteanu Buzau, idem, Clemen- N. Ignatescu, secredrul advocatilor,
tel 24 Roman&
Mihail Sachelarie, idem, Icanei 17 bis D. C. BrAtianu, ajutor, Cavafil-ve-
N. G. Steflinescu, idem, Artei 10 cht 11
Agenci de schimb
I. C. lillagiiritescu, sindicul bursa, I, C. T. Barbulescu, Hanu cu Tel. 25
Lipscaul 65 If C. Vrana, Hanu cu Tel 15
N. Kiri lov, Hanu cu Tel 16
Agettri de nulyin.1
T. I. Gheorghiadi, Smtirdan 43 A. Simionescu, Stavropoleos 1
Sache Ionescu, Stavropoleos 2 N. Gavril, Stavropoleos 1
B. Voinescu, Stavropoleos 1
Scola de aneseril.
(langa gara Filaret)
MINISTERUL DE JUSTITIE
Ca lea VictorieI No. 4.
Administratia centrals.
Eug. Statescu, ministru Co Rel.
Al. Costescu, secretor general Clementel
Divisiunea civilo-criminals.
C. Fronescu, seful divis., Grivita 20 N. G. Scovardenu, seful biuroulu
N. I. PopulOnu, seful biuroului ci- penal, Popa-Rusu 9
vil, Columbelor 5 bis
66
www.dacoromanica.ro
Tipogratis CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
Parchetul.
G. Filiti, procuror general
Ciru Economu, procuror de sectiune , . ... strada Victoriei 99
Frumosa 2
(kraal.
V. Brezeann, prim-grefier, Luminei 6 V. Zotescu, yof de bier., Minerva 12
I. Balteanu, grefier, Bis. Eni 8 Al. Luca, registrat. gen., Roman5.
Al. Davidescu, Apolodor 16 N. Rudeanu, registrat., Polond 2 bis
T. Cernea, yet de biuroil, Buzesci 7 M. Minculescu, , Aurelia 24
CURT E A- DE A PEL.
Seetia I.
G. E Schina, preyed., tirbei-V. 30 D. Cuculi, consilier, Pensionatu 9
G D. Economu, cons., Batistea 8 C. Ciimpineanu Stirbei-V, 20
M. Poenaru Bordea, h Domnitel 16 I. E. Dobrescu, supleant, P.-Moyu 19
See0a II.
Ad. Cantacuzino, preyed. Sf. Ionicit Gr. Cireyeanu, cons., T.-Vladim. 3
I. F. Simionescu, cons., Regalia 5 Atli. C. Chivu Hotel Budiyt.
St. Iorgulescu, Drept5. 8 N. Budiyteanu supleant,. Drepta 7
Sectia III.
Al. Stoicescu, preyed., Pensionatu 24 Gr. T. Briltianu, cons., Hotel Brofft
Al. Sc. Ghica, tonsil, Romulus 2 M. Zenide, Scaunele 39
G. N. Bagdat, a Victories 26 Gr. Burca, supleant, Vac5resci 22
67
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
Parehetul.
S. Populeanu, procuror general, Stir- C Cociaa, Procuror, Regala
bel-VodA. 41 M. Manolescu Dorobantilor
I. Cerchez, procuror, Fiintanel 28
Portaireii.
N. Ciorann, aef portArel D. Constantinescu, portarel
Gr. Botescu, portarel, B. Costescu
B. Gabrielescu, , P. Sf. G-ge. n. 10
TRIBUNALUL ILFOV
Sectia I eivilo-corectionalii.
M. Macca, prim-preaed., Esculap 13 C. Bilciurescu, grefier, Lustrului 9
M. Ghimpa, membru, Sfinti 9 St. I. Petrescu, adj. gref , Polona 69b.
I. BoambA, 71
Poata-V. 12 C. Georgescu, 7)
Lucaci 4
P. Christopulo, supleant, Bib.-V. 4 I. S Codreanu " Coltel 9 bis
Sectia II civilo-coreetionalli.
M. Iulian, pre. edinte. Justitiei 17 G. Bursar, membru, Lucaci 29
Sc. Ghica, membru, CAtnnuluI 7 I N. Zamfirescu, supleant, Teilor 7
Sectia IV eivilo-coreetionalii.
C. N. Nacescu, preaed , Gabroveni 47 A. P. Dumitrescu. supleant, Fun-
P. Slavescu, membru-, Model 4 datura Oltarulul 6
Sectia comerciall
I. Radol, preaedinte, Otetari 2 G. I. BOmbA, idem, Popa-Sdre 7
Al. Culogln, membru, Pitar-Moau 2 N. N. Ciurcu, supleant, Pescar -V. 3
P. Obedenariu, supleant, Lucaci 19 D. Radulescu, grefier, Bul. Elisab.
N. H. Stoica fiu, membru comerc., M. Sutescu, adj. de grefa, Culmea 4
Labirint 56 Al Caragoni,
68
www.dacoromanica.ro
Tip ografta CAROL GoBL, strada Domnel, 14.
Seetia de Notariat.
D. Carp. presedinte, Clopotaru 1 St. Vlruicianu, membru, Dionisie 38
D. Mavrodin, membru, Flinteinei 4bis St. Hagi Pantele, supl., Sf. Vineri 9
Parchetul.
Gr. Andronescu, prim-procuror Popa- C. 0. Paraschivescu, proc , Progres 7
Sore 11 G. Al. Costescu, proc., Batistea 27
G. A. Mavrus, proctor Cantemir 20 Victor Cupa, ,, Calomfirescu 6
N. San Marin Mircea-V. 3 P. Sfetescu, 7)
Polon5 5
Judecatorii de Instructie.
I. Milnescu, Cab. I Spiridon 20 Pompiliu Florian. Cab. IV, Speran-
St. Statescu II tel 15 his
A. Dobriceanu III LiniteI 2 his C. Caracas, Cab. V, Clementti 35
Portareii.
G. AnghelovicI, sef port , Sfinti 37 N. Constantinidi, port, Rinoceru 4
I. Popovici, portarel, Mihal-Voda 92 N. Rusu, Teilor 64
G. Serbilnescu, Vietoriel 1 G. Parvorosanu Traian 103
Banica Frangopol, port., Teilor 38
Administratia centralit
P. S. Aurelian, ministru, strada Lu- Architect Mich. Caputineanu, direc-
minei 14 for general, Coltea 50
,
,
Prime,v. 14
Dorobant. 11
' Capitan
Dndesci 28
Herjeft, idem, Calea Gri-
Dr. A. 0. Saligni, Clopotaru 38 vita 57 bis
N. Herje5, v Sf. -Voiv. 28
Serviciul geologic.
Strada Clopotaru 52.
Gregor. Stefrinescu, director, Verde 8 N. Constantinescu, elev-geolog, Ca-
C. Botea, membru, Pitar-Moyu 5 rol I, 13
Saba Stefanescu, idem, Grivitei 35 Ioan P. Licherdopol, idem, yosearta
A Saabner Tuduri, elev-geolog, Co. Dorobantilor
metal, 5
71
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL 015BL, strada Domnei, 14.
INSTITUTELE DE CREDIT
BANCA NATIONALA
Strada Coltel, 21.
A. Carp, guvern. prov. Sfintilor 82 I. Campineanu, censor, Victor. 121
Eugenia Carada, director, Colta 56 Eug. Stiltescu, ,, Colta 55
Emil Costineseu, ), 57 P. Stoicescu Corabia 5
Th. Steffinescu, Lucaci 15 C. Angelescu, # Vestel 9
D. Bilcescu, Coltel 23 Al. Baicoianu, 11 Iuniii,
2,
I. P. Dumitrescu, ,, Oltarul. 6 (Vila Filaret),
Menelas Gliermani, preyed. tonsil. F. Kohler. secretar, sos Fundeni 16
de censors, Mosilor 114
- 72 -
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Doninei, 14. I
P. Simeonescu, amploiat, Velma 7 D. Urlatzeanu ampl. Mircea-V. 24
A. N. Stefanescu, ,, Mircea-V. 26 C. Sotir, T.-Vlad. 10
A. N. Zisu, Victor. 15 b. S. Grigorescu, Tepesi-V. 4
C. Manolescu, ,, Rotarilor 2 G. Kiriazino, Popa-Tatu 28
G. Urlatzeanu, easier, Rotarilor 19 I. Rasidescu, Venom, 7
M. Barbu, controlor, Occidentu 23 Ion Spiliotopol, Tdmnel 37
M, Focsanhm, amploiat, Udricani 22 L Bock, Nordului 8
G. Kornhoffer, , Clemente122 Atli. Marinescn , Hotel Gab. n.
I. P. Christu, Udricani 33 G. Dernetriade Calea Cal. 77
G. I. Lipatti, , Sepeari 1 N. Patriciu, Termopile 2
Al. Nasta, ,, Silvestru 23 D. Moruzi, Carol I 14
C. Th. Stefanescu, , Melodies 5 Chu. Boarnba, Lipscani 84
C. D Solacolu Vacar. 100 G. Herjeu. Grivit a 75
M, Zancov, , Sculptur. 26 Gr. Coanda, Renascerei 1
B. Alevra ,, Icenel 19 M. Michailescu Banat Nat.
13. Marinescu3, ,, Epurilor 19 Th. Serbanescu Apolodor S
N. Prajescu, , St. Ionia,' V. Curtius, Visarion 14
C. Mite.cu. ,, Mosi lor 42 M. Georgescu, Teilor 125 b.
N. Karabullea .1, Surorilor 2 Ion Chinceanu, , Popa Tatu 70
M. Kreteanu, , St Stefan 29 G. Popaz, Dionisie 6
H. P. Wechsler Vacilrescl 83 St. Salta, Brutarii 17
G-, Strambeann 7, Iconei 9 C. Angelescu, , Carol I 78
M. Z. Demetrescu , Labirint22 b.
BANCA ROIIANIEI
Strada Lipscani 92, (Sf. George Nod).
ANKE R"
Societatea de asigurare asupra vietei si rentei (in Tiena)
Strada Coltel 24 his
A. Steinbruch, representant general pentru Romania . . . Popa Rusu 1
GUTENBERG"
Societate de ajutor reciproc a lucratorilor tipografi
din Romania.
Ion Weiss, prqedinte, Domnei 15 his G. Ionescu, membru, Domnei 14
G Iorgulescu, vice-prepdinte, Frati- Al. Stamate, Plevnei
lor 5 State Niculescn, Vi4ora 6
N. D. Radulescu, easier, localul Im- Petre Stoenescu, M.-Bravul, 17
primeriei Statului C. Eremiescu, Traian 27
Dim. C. Ionescu, secretar, Visarion Gr. *tefanescu, Minotaurului
22 his
SOCIETATEA CARPATII"
Strada Smardan, 24
C. C. Dobrescu,presedinte, Scaune1647 D V. Paatianu, secretar I, Dionisie 55
Enin Baltenu, vice-presedinte, calea Christea Stoenescu II, Lipscani
Mosilor 138 Constantin M. Cordoneanu, bibliote-
Ion Mihalcea, easier, Gabroveni 20 car, Bradului 3
80
www.dacoromanica.ro
Tipograila CAROL GOBI., atrada Domnel, 14.
Clubul Militar" . . . . . .
y, Obolul" 9 societate pentrn ajutarea copiilor stirmani.
. . ..... calea Victoriel 12
Societatea meseriasilor de incaRaminte MosHor 44
Societatea junelor lucratdre", p. ajut. cop. sermani str. Bis. Amzel 6
n n Fihrmonica
. romanii".
Liedertafel"
n
n Turn -Verein"
Buciumul" societate
77 7 roman& de music&
. . . . . ..... .
(f. gr. Stavri) str. Academiei
,
Brezoianu
Calvin 3
Economia".
77
Munca" 7 soc.
soc israelito-romilnite pentru rOspilndirea artelor psi meserielor.
n Pelesul si verful cu dor", societate de bine-facere si ajutor reciproc.
Caritas ", societatea damelor israelite.
77
soc pentru ajut. bolnavilor . . (Conc. Nona) str. SmArdan
Anker" 7 soc.
Societatea de bine-facere Zion" Mosilor 40
79 77 77 A.esculap"
Doctor Barasch", societate de bine-facere.
n Esra-Bezaroth", societate de ajutor mutual.
Societatea "Progresul" pentrn ajutarea tinerimei studios° din tern.
Iacob Loebel" , studentilor israeliti in strainetate.
.......... .
77 ,9
INSTITUTE DE BINE-FACERE
SPITALUL COLTEA"
Strada Co 101,
Sectiunea I chirurtficald.
Dr. L. Fiala, medic primar Cilomfirescu 10
,, N. Baican, medic secundar Co ltea
Sectiunea II chirurgicald.
Dr. C. Dumitrescu Severeanu, med. prim., prof. tie clinia chirur. Batistea 2
, E. Clement, medic secundar Model 3
Sectiunea ocidistd.
Dr. N. Manolescu, medic primar, oculist Scaunele 20
Consultatiuni gratuite.
Dr. S. Argeseanu, medic primar . . . . . . . . Casarmel 27'
C. Penescu, medic secundar Arcului 16
Farntacia centrald.
A. Transch, director strada Coltel
D. Zamfireecu, useful depositului Teilor 36
83 --
www.dacoromanica.ro
Tipograila CAROL GOBL, strada Mane, 14.
SPITALUL FILANTROPIA"
Strada Filantropiel.
Sec fiunea medicaid.
Dr. N. Malarescu, medic primar Stirbei-Vodg, 47
, Roma lo, medic secundar . . . Prima-verei 26 b.
Sectiunea chirurg
Dr. A. Leonte, medic primar Plevnel 12 bis
Nann, medic secundar Scannele
Serviciul intendentel.
N. Costinescn, intendent spit. Filantropia
SPITALUL COLENTINA
Sosena Colentina
Dr. M. Petrini din Galati, medic Dr. C. Vasiliu, med secundar, in
primar, div. I, Minervel 5A spit. Colentina
Dr. M. Georgescu, medic secundar, St. Popini, seful farmaciei, in spit.
Vfichesci 96 Colentina
Dr. Teodoresen Florea, medic pri- Serban Ionescn, intendent, In spit.
mar div. II, Salciilor 2 Colentina
84
www.dacoromanica.ro
Ttpografla CAROL GOBL, strada Daninel, 14.
SPITALUL DE COPII
Soseaua Bonaparte si strada Clopotaru.
Dr. D. Sergio, medic primar al div. Dr. Antonescu Remus, medic secun-
chimico-medic., calm Mosilor 101 dar in spital
Dr. A. Boicescu, medic secundar, Dr. D. Grecescu, medic al consul-
Co ltei 70 tatiunil gratuite, Verde
Dr Gr. ROmniceanu, med. prim. al G. Cruteseu, intendent, in spital
div. chirurgicale, str. Scaunele 60
INSTITUTUL DIATERNITATEA
Soseaua Mavroglienii.
Dr. D. Draghiescu, medic primar al teoria obstetrical& si ajutorul ser-
institutului ci prof. de clinca ob- viciului, Grivita
stetricale Pensicnatu Dr. Andronescu, medic secundar, in
Dr. Toma G. Hepites, medic pri- institut
mar al consult. gratuite, prof. de
OSPICIUL PANTELEDION
langa Bucuresci.
Dr. N. Evian, medic prim., provi- I D. Doileseu, intendent, idem
soria in interiorul ospiciului
()maul, MARCUTA
Dr. Al. Sutzu, m prim., Plantele 1 St. Vladoianu, intendent, in ospiciti
,, Leon Iarchy, in. sec., in ospieid I
Dr. N. Kalenderu, medic primar, I Dr. Petrini Paul, medic secundar, Tu-
Scaunele 34 I dor-Vladimirescu 7
Kantacuzino, idem, Ca 161.41 14 , Manolescu N., oculist. Scaune 20
Patzelt, idem. Diaconiselor 9 Kremnitz, secundar, Polon& 23
Buie liu, idem, Roman& 23 Istrati, idem, Dorobantilor 11
Nichita Andrieteanu, consulta- Vasilescu, idem, Rahovei
tiuni gratuite, Mihaiii-Voda 68 , Mawr, med. al asil.. Furtunei &
Ioan Calinescu, intendent, in spital
SCOLA
Preotul Ion Ionescu, prof. d. IV ci Preotul Protopopescu, prof. cl I si
direct., Asilul Brancovenesc II, Asilul Brancovenesc
C. Barcanescu, prof. cl. 1I1. Serban- C. Blircanescu, prof. de musica vo-
Voda 140 calk Serban-Voda 140
SPITALUL XENOCRAT
Ca lea VAcaresci, 49.
CASA DE SANETATE
Strada Teilor, 41.
Septemanale.
L'Aconomiste Roumain" , Vamel 6; Culierul Financiar", Pasagiul Roman;
Reforms ", Pasagiti ; Functionarul", Gabroveni 19 ; Desteptarea, Co-
vac' 14; Dreptul juridic", Pasagiul Roman ; Veteranul", Hotel de France.
Reviste s'epteninale.
,Spitraul.; Progresul-medical" ; Hotulu.
Lunare.
Tara- Noua", Deanne' 14 bis ; Buletinul Bibliografia Romans ", Fund.
Catunului 6; Economia rurala" ; Literatorul" ; Cugetari mensuale ;
Organul Farmacistilor"; ,,Revista padurilor" ; Biserica ortodoxV ; Re-
vista A rmatei" ; Buletinul geografic" ; Revista Tinerimel ; Lumina
pentru toti", Mosilor 138 bis ; Buletinul Soc. Functionarilor Public'',
Coltei 38; Revista Israelite ", Mircea-Voda 12.
Trimestriale.
Revista pentru istorie, filologie si archiologie".
Anuale.
Analele Academie' roman ".
piare Oficiale.
Monitorul Oficial"' Bulev. Independentei ; Buletinul Instructiunil pu-
plice" ; Buletinul Curti' de Casatiune" ; Monitorul Comunal", Domnei
14; Buletinul Telegrafo-postal".
piare Umoristice.
Pisica", Brezoianu 19.
VIARITI.
Aurelian Petre S., Luminei 14 Brun Jules, Victoriei 1
Arbore Z. C., Sf. Elefterie 1 Braneanu M., Hotel Union
Augustin N. T., Dorobantilor 85bis Brociner M. dr., Hotel Concordia
Augustini Gustav, Sperantel 10 bis Berlescu C. C., Schitu-Magurenu 15b..
Bratianu D., Academie' 22 Bacalbasa C. C , Renasceril 5
Bibicescu Ion G., Carol I 20 Bauer Th.. CalArasilor 78
88
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Danansi, 14.
Balteann Eniu, Mosilor 138 Montant H. D.. Pasagiul Roman
Btimches Eduard, 8erban-Voda 5 Mille Constantin, Academiel 41
Bacalbasa C. Anton, Solari 7 Mares Dimitrie, Roman& 84
Bordeanu Nicolae, Labirint 37 Marcescu Dionisie, Plevnei
Beck M. dr., Mircea-Voda 12 Miron Dionisie, Senatu 3
Clavel Auguste R., Spataru 1 Mihailescu Stefan, Coltel 54
Cu login N., Pitar-Mosu 2 Nicoleanu Leon, Fantanel 71
Cazzavilan Luigi, Brezoianu 19 Nenitescn Joan, DOmnel 14 bis
Colescu Cesar, Roman& 46 Pestreanu C. N., Pesci-aria-Vedic 9
Draguranescu Const , Plevnei 22 Panu G , Stirbei-Vocla 19
Dame Frederic, Clemnetel 1 Popovici C. C.. Demnei 14 his
Diann Grigore I., Plevnei 10 Popescu Joan, Fantanel '71
Delattre Ch., Fund. Catunului Popovici C., Amelia 5
Degenmaun Alex., Fund. ()gun. 6 Popea R. R., S -tii Apostoll 10
Duttel Jean, Regala 5 Rosetti Vintila C. A., Domnel 2
Fundescu C. loan, Palatul Dacia Racovita D., Sf. Spiridon 7
Frundescu A Emil, Bis. Eni 2 Radurescu N. G., Bul. Elisab. 6
Francn T., Academiei 25 Rubin T., Smardan 9
Gion lonescu G., T.-Vladimirescu 20 Receanu C., Drepta. 9
Gbitescu N., Putn de Petra 14 Roco Dimitrie, Virgiliu 6
Grandea Gr. H., Eroului 17 Spartali Ioan S , Stirbei-Vocla 56
Hodos Alexandru, Luterana 32 Sknpiesky Joseph, Blanari 7
Iancovesett N. I., Batistea 22 Schlesinger Joseph, Hotel Mercur
Kornhoffer G., Vamei 6 Stefanescu C. G., Morfen 4
Kraus Hans dr., Hotel Mercur Telec Constantin D., Popa-Chitu 1
Laurian D. Aug., Stirbei- V oda 40 Tincu N., S -1::5.gorenu 15 bis
Lefteriu Alexandru, Episcopiel 3 Vlahnti C.. Vict. 5, HutP1 de France
Laurian Alex. A., Labirint 27 Ventura Grigore, casa FrasPati
Lahovary Em. G., Grivitei 5 Valentineanu G I.
Moroin C. M.. Morfeu 27 Vofiadis G , Smardan 9
Minovici M., Pasagiul Roman Xenopol Nicolae, Collei 52
Marinescn N. D., Popa-Chitu 2 Zamfirescu Duilid, hotel Metropol
INGINERI
Antonesca Remuq, Vieteriel 48 Benedict Pisone, Saleiilor 16
Bolintineanu T, Primaverel 28 Bernstein A , Mogilor 57
Beller Edmond, Voivodi 20 Bolarolu Al., Stirbel-Voda 28
93 --
www.dacoromanica.ro
Tipogralla CAROL Gol3L, strada Doninei, 14.
Botea C., Pitar-Mosu 5 Lupulescu I., Rahovei 49
Braescu L, Popa-Tatu 16 Lupascu Lascar, Victoriel 69
Bndurescu M., Renascerii 5 Manega, Coltel 64
Budholtzer A., Salcntei 6 Mtinescn C, Primaverel 1
Burelly, Pitar-Mosu 7 Manole, inginer mecanic, Herestreit
Cantacuzen I. B.. Mona, (vis-à-vis Manovici D., Israelite 1
de gradina Ioanid) Marin Henri, Berzei 55
Cantacuzen, Dionisie 62 Matak D., Victoriel 135
Caputineanu Mihail, Coital 50 Maxentianu M. I., Arion6e1 40
Cepesen D., Iconel Mavrachi A., Stirbel-Voda 11
Cordea G N., Visarion I I Miclescu E., Bulev. Acad. 2
Cirdea G. V., Victories Mironescu M. C.# Batistea 10 bis
Cerchez Gr.. StirbeI-Vocla 16 Morohl Al., ing. silvic, Raliovei 52
Cerchez N., Putn cu plopi 10 Nicolescu Th., Franklin 3
Cetatianu I., Fiirtuna 3 Nitescu G. M., Polon& 63
Ceziann Dem., Victoriei ill Oliinescu C., ClementeI 15
Chern C., Primavera' Orescu C. A.
Cihoschi Z. Al., Putu de Oat% 2 Peise R. & Comp., DOinneI 14
Constantinesen I., Victoriei 15 bis Paciurea M., Grivitei 14
Ciocanelly Ep , Muselor 2 Pancu Leonida, Mosilor 36
Cucu N. St., Sperantei 1(3 Pancu.,Nicolae, Olari 5
Cutarida N., Regale 8 Papadopol N., Stelea 13
Danielescu N. I. R., sada de agric. Pavelescu, Frumosa 33
Devilliers E , Sculpturei 34 Patrulius D , Dionisie 39
Diann E , Popa-Tatu 60 Petrescu A , Gloriel 5
Dimitrescn Tasian Gr., Batiste 10 bis Petrescu I., Polon& 80
Dobrovici I., Calarasilor 43 PetrescutN., Labirintului 21
Draghiceanu M., Sorelul 19 Perez P., Martirului 15
Drags, SE VoivodI 38 Pisone B., Salciilor 20
Duca I. George, Stirbei-Vocla 37 Plesoianu Virgiliu, Palatul Dacia 5
Elentherescu I. C , Martir 1 Plopeanu G. C., Furiilor 9
Ene P.. Fontanel 32 Pluvier A. L., Cotroceni
Emil de Villiers, Sculpturei 34 Poenaru Alexandru, Sifidelor 5
Farcasann I., Calarasilor 38 Pomponia Floru, Numa-Pompiliti 23
Focsaneanu G. A , sf. Vineri 15 Popescu Gr. M., Berzei 33
Frideric lulius, Berzei 71 Popescu C., Victoriel 53
Frnnza D., Primaverei 38 Poteca I , Visarion 1
Gabrilescn G. I., Radn-Calomfirescn 2 Puscarin I. Joe, Luminei 7
Georgescu Al., Sculpturel 33 Pilidi C. D., Coltei 56
Gnran C., Buzesci 45 Rades D., Fontanel 79
Giulini B., Berzei 41 Roata N., Polon& 42
Galeriii Gheorghe, Plevnei (fabrica Robescu Al., sf. Apostoli 61
de tutnn) Robescu F. Coast., T. Vladimirescu 2
Hersou Nic. N., Grivitei 57 bis ROmniceanu Dim., Drepta,
Ionescu Toma. Clopotar 7 ROmniceanu I., Mircea-Voda 31
Ionescu Dimitrie, Polon& 26 Rcesler August, Popa-Tatu 10
lorceann Spiridon, sf. Ionia 2 Sachelarie S., Teranilor 1
Lehliu G., Pitar-Mosu 11 Saligny 0. A., Clopotar 38
Lepri G., Fontanel 41 Saligny A., Fontanel 81
Lespezeann, Dionisie 36
- 94 - Scipion G., Sbrelui 6
www.dacoromanica.ro
TIpografia CAROL GOBL, strada Damnel, 14.
ARCIIITECTI
Antonescu P. D., Intrarea Rosetti Hartmann Fr.. Banului 2
Apolodor I Kraft R., Sf. Ionics, 4
Arlon C. P., RahoveI 54 Levoeuf, Fontanel 20 his
Benesch C., Povernel 29 Mandrea Gr., Grivitei 45
Berendei D., Bis. Amzei 3 Muntureanu, Rahovel 8
Berthet (John) Dorobantilor 20 Orescu Al., Palatului 1
Botea C., Pitar-Mosu 5 Petricu P., Dorobantilor
Bucholtzer A., Salcutei 6 Poteca I. I., Sf. Visarion 1
Cerchez Gr., Stirbel-Voda 16 Popovici A., Coltel 56
Cerchez N., POI cu plopi 10 Plopenu C. G., Furiilor 9
Coblinger A., Sperantel 22 Rosnovanu N., Sf. Vineri 4
Constantinescu I., Sf. Vineri 27 Savulescu Al., Piata Amzel 13
Cum N. St., Sperantel 16 Siscu St. M., Roman& 90
Cepescu D., Iconei Socolescu I., Domnitei.
Enderle, Stirbei-Voda 33 Sper. I., Dorobantilor 35
Focseneanu S., C616ra.silorti 38 Stohrer E., Teilor 28
Gottereau P., Dorobantilor 36 Trechsler I., Columb 7
Guliano T., Colomfirescu, 5 Weltz Scarlat. Apolodor 4
Heliade Radulescu, I I , c. Mosilor Wairach C., Vestel 13
(gradina Heliade)
DOCTORI IN MEDICINA.
Alexianu G., Colte 62 Assaki G., Victoriel 55 bis
Alinescu 1., Principatele-Unite 26 Athanasiu Gr., Slit Apostoll r
Anastasescu St., Olimpulut 2 Athanasovicl G., RahoveI
Andritianu Nic., Mihat-Vocht 68 Baican N., Cuza-Vodit 58
Andronescu I. C., Bis. Eni 8 Balan D., Plevnel 6o
Antonescu-Remus C. Dionisie 21 Bastaki Th., Pensionatu 21
Argesianu St., Casarme1 27 Beldi C., Carol I 3o
- -
95
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL. GoBL, strada DonineI, 14.
Blumenfeld A., Serban-Vocla 67 Koslinski A , Apollon 5
Boicescu A., Co]tel 70 Kremnitz W., PolonA. 23
Brandza D., FAntane1 14 Kugel L.
Buic li Ch., Roman 23 Leonte A., Plevnet 12 bis
Butarescu M., Vacaresa 16o Maldarescu N., Stirba-Voda 44
Butate N., Pensionatu 5 Manakirles N ,
Calinderu N., Scaunele 34 Manea P.,
Cantacuzino C., Calarasilor 14 Manolescu C. I., Sfintilor 8
Chernbach N. G., Teilor Manolescu N Scaune 20
Chessim B. IL, Mo ilor 49 Markstein I. M., Berzel 40
Ciugolea G., Luterana 19 Mawer I. B., Fortune! 3
Clement E., Model 3 Max E., Clemente! 24
Cocciu A. Mendelsohn S., Carol I 2
Cohen M., Serban-Voda 45 Nanu G. C., Scaune 53
Comanenu C , Popa-Tatu 55 Neagoe I., Dionisie 23
Constantinescu N., Demne1 15 Nicolescu I., Mercur 9
Cutzarida-CrAtunescu Maria, Cosma 16 Orlenu C., Victoria 42
Danescu I., Plevner 127 Patzelt E., Diaconiselor 9
Darvari C., Calonfirescu 7 Penescu C., Arculut 16
Davidovici M., Sf. Vinerl 14 Petrescu Gr., Luterana
Demosthene A , Manea-Brutaru Petrescu Z., Astronomulul 3
Diana G. Petrini Galatt M., Minervel 5
Dimitrescu M Callrasilor 6 Petrini Paul, T.-Vladimirescu 7
Dimitrescu Severenu C., Bati.tea 2 Polichroniad G., Dorobantilor 94
Draghiescu D., Pensionatu 31 Polisu I., S-cis Voivogs 56
DrAgulanescu N., Rotarilor 8 bis Popescu Zorilenu N., Lumina 7
Drasch A., Mosilor, farmacia ,Bis. Racovicenu A., Negustorl ro
en SfintI Radulescu C , Bulevard Elisabeta
Erdreich H., Selarr 9 Rautzoiu C., Mosilor 276
Evianu N., spitulut Panteleimon Rissdcerfer L., Carol I 7
Felix I., Pensionatu so Romalo Ed., Primavera 26 bis
-Fiala L., Calomfirescu to Romnicenu Gr., Scaunelor 6o
Fischer E., Smardan 18 Roth M., Serban-Vodit 29
Fotino A., Victories 6g Salter \V., Fortune!
Fratoscitenu G., Stirba-Vodit 92 Sarrhos St.,
Georgescu M., VAcarescI 96 Schachmann M., Hotel Frascati
Georgescu N. T., Mosilor 117 bis Scherer S., Lipscan! 81
Georganta G., Aurelia 3 Schwartz A.
Grecescu D., Grivita 44- Schwartz L.
Grigorescu G., Victoria 58 Serbanescu I., 13 Septembre so
Habudenti C., Coltel 54 Sergitt D., Moqilor 101
Hepites T. C., spital Filantropia Servatius. Regale, 13
Iarki L , Mosilor 27 Severin Ern., Dreptil 14
Iaslovia A., Sf. Vinerl 3 Staucenu C., Piata Amzel 2
Ilfovenu D. B. Steiner B. (senior), Spaniolit
Ionescu Kiriak, Romanis. 79 Steiner S. (junior), Bulev. Elisabeta
'strati C., Dorobantilor II Stefitnescu S., Popa-Herea II
Kereszttny, P., Romans 2 Stoenescu N., Berzel 84 bis
Kiriazis G. P., Pensionatu 19 Stoicescu G., Corabia 5
Kitzu Enea, Traian 7 Stroia G., Victories 204
www.dacoromanica.ro
96
TIpogralta CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
Sutzu A., Plante lor Urechig, A., Corabia II bis
Teodorescu D., CallraOlor t3 Vasiliu C., spitalul Colentina
Teodorescu Flores, SAlciilor 3 Vasilescu G , StirbeT-Vodi! 60
Teodori I., Intrarea Rosetti 7 Valentinenu I. M., Negras -Vodg 30
Terpandru P., Bis. Eni Vianu, Vitaresci 53
Thoer Fr., Emigratulut 3 Wertheimer M., Carol I, 8
Tomescu N. C., Renascerei 3 Westfried Fr.. LipscanT
Turnescu N., IvIctilor 53 Zitseos C., Stirbei-Von,
NEDICI-YETERINARL
Calcianu Chr., Pitar Mop. 17 Mitgurau G., Palat. MonetAriet 2
Colben M., Plevnel 146 Muscelenu I., Roman?! 8o
Constantinescu P., C3lu§e1 31 Mihailescu N. N., Occidentu 24
DrAgttnescu Th., Plevnel 159 Popescu I., Astronomului
Fometescu C., Grivitel 1 t Persu G., Polon& 49 bis
Gavrilescu C., Plevnel 17 Starcovici C., Numa-Pompiliu 14 bis
Ionescu G., Mo§ilor 163 Vincent L., Clemente! 18
LocustEnu A., Primitverei
CHIRURGI-DENTITI.
Bartholomeu C., Cuza-Vodii. 29 I Rosenthal M., Victoriel
Burghard M., Carol I Scrob R. E., Victoriel 136
Finchelstein I., Victoriel p Slama G., Victoriel
Kibrik A., Victoriel, Plata Testrulul Young D. B., Model 3
Lempart S., Bulevard Elisabeta
MOAE
Albu Flora, Popa-Tatu 3 Bann Carolina, Teilor 64
Alexandrescit Eva, UdricanT 4 Bardach Rachel,
Alexandrescu Luxita, Sfinti 77 Benoni Sorescu Maria, Victoriel 166
Anagnosti Eufrosina Berdescu Fani, Spatarulut II
Anastasia Zoe, Chindia 14 Binder H. Vrana, Teilor 66
Anton Carolina, Bat4tea 8. Bou Marghi6la, Sf. Spiridon 19
Artinov Zoe, Teilor Bugar Agnes, Grivitel 42
Auner Elisa, Progresulul 3 Buresch Elisa, Scaune 17
Anastasiu Catinca, Dionisie 86 Buchmann Gabriela, Carol I
Baboiii Elena, Mosilor 238 Cii.mitraescu Maria
BAdescu MAndica, Acquits to Cartian Leontie Elisa, Italiana to
- 97 -
www.dacoromanica.ro
7
Tipograila CAROL GOBL, strada Donanei, 14.
Catihitis Anica, Mosilor 194 Ionescu Elena I. Bona-Parte 4
Ceapritzareasa Uta Ionescu Elena 11, Teilor 59
Cheorcu Duduca, Ionescu Elena III, Plevnet 83
Cohitnescu Ana, Pitagora 2 Ionescu Ivanca, Mosilor 22
Coingniceanu Teodorina, Scaune 37 Ionescu Manda, Mfigurenu 9
Constantinescu Elena, Arta 20 Ionescu Maria I, Diani 8
Const. Elisabetha, Primg-veret 16 Ionescu Maria IT. Romani{ 88
Constandinidis Safta, Romani' 142 Ionescu Maria III, Lucaa 73_
Copacescu Char lota, Surorilor 2 Ivanovitz Ana
Corbu Elena, Cazarma 36 lliescu Maria, Dobrot6sa x6
Covact Anica Inglesi Ecaterina, Romani 22
Crutescu Penelopi, Sf. Stefan 22 Itic Ana, ()he'll 21
Custov Paulina, Grivite 66 Karlson Apolonia, Victoriel 12
Dabija Sita, Magurenu 16 Kertez Ana, Arculut to
Dianu Elena. S.16 Voivodt 56 Kisch Susana, Berze IS
Dimitrescu Ecaterina, Stirbet-Voda 76 Kraus Theresa, Mosilor 72
Dimitrescu Elena I., Plevnel 8 Laditci Carolina Antomia, Ciclopt 14,
Dimitrescu Elena II, Sfintt Lambrino Sultana, Mosilor 149
Dimitrescu Emilia, Plevnei Lebel Sara, Palestina 27
Dimitrescu Maria 7, Schitu-Mgg. 39 Leibu Ana, Mosilor 228
Dimitrescu Maria I1, Romani 55 Leonhard Caterina, Armasulul 14
D6ntea Maria I. Salami S. Lucovici Reveca. Dudesa 3o
Duport Sita, Teilor 83 Luzgord a Carolina, VdclrescI 92
Elias Elisa, Mosilor 177 Maiblit Maria, Udricant
Ferne Ana, Victoriel 80. Maisler Maria, 'Iota 2
Fisman Minta, Taurul 20 Manolescu Paulina, Buciumu 23
Florescu Maria, Victoriel Meleh Haia, Policia 3
Florian Ana, Silvestru 20 MihAilescu MAndica, Cavafit-vecht 19
Florian Sevastia, Armenescit 3 Mihaescu Sevasta, Isvoru, 58
Fotescu Trandafira. Lazar 4 Milder Iosef, Negru-Voda 33
Fonret Fani, Milinski Amalia,
Franco lo Pauna, Armen6sca Miricescu Frosa, Belisariu 62
Gafenen Ecaterina, Meteorilor 21 Moise Asna, Bravilor 14
Garfunkel Peyi, Fund. Sticiar. 77 Moise Estera, Bradu
. Geber Selde, Udricant 2 Moise Hans, Lazar 8
Georgescu Frosa, Mosilor, 198 Moise Sura, Viicaresa 63
Georgescu Maria, Romani( 63 Moldoveanu Maria, Bucur 12
Georgescu Sultana Murman Christina, Berzet 64
Georgescu Zamf,, Putu cu apa rece to Nassan Elisa.
Georgescu Zoita, Libertittit t Nathan Reza Frima, Palestina 9
Goldenberg Ana, Vacaresa Negrescu Maria, PAce! 2
Goldstein Sura, Dudesa 23 Nicolaidi Elena
Graf Fani, Nicolatt Elena, Arculul 4
Grossberg Maria, Victoriel 216 Nicolescu Manda, Plevnel
Hecter Ides, MAmularl Nicolescu Sita, Dorobantilor 75
Herman Pepi, Basarab 19 Nicolescu Zinca, Serban-Voda 83
Iancu Schendel, Palestina 22 PantofAreasa Sultana,
Basievict Theresa, Traian 7t PAunescu Dumitrana, Segmentulut
Ionescu Alexandrina, Fontanel 64 Pavelescu Maria, Maternitatea
Ionescu Chiriachita, Cuviosu 6 Petrescu Sita, Antim 38.
98
www.dacoromanica.ro
Tlpografla CAROL GoBL, strada Danind, 14.
Petrescu Cleopatra. Olimpu Simion Lea, Bateriilor 7
Petrescu Matilda, Sinner Emilia. Franc-Mason I
Petrescu Tinca. Slavescu Sultana, 5erban-Vodd 173
Petrovid Iona Fani. P. -Amzel 12 bis Solomon Pepi, Palestina 2
Posmantir Sara, Serban-Voda 4o StAnescu Elisa, Scaune 17
Po enaru Casita. StefAnescu Maria, CasArmel 42
Popescu Ana, Sf. Stefan t StefAnescu Petra, Mosilor 215
Popescu Elena, Mosilor 45 Steller Pauline, Leon-Voda 39
Popescu Maria, Sterian Elena, Poetulul 17
Potloydnu Em., Maternitatea Strol Ida, Prima -vent 33
Protopopescu Marg., Si. VO1V041 21 Suzana Maria, 13 Septembre 39
Protopopescu Maria, TAnAsescu Maria
Penescu Sita, Diane 4 TAndsescu Ratio, Modestiel 26
RAculescu Ana, Berzel 16 Teodor Elena, Grivitel 35
RIrdulescu Anica, Cernichel 4 bis Theodorescu lona, Sf. Spiridon 27
Rildulescu IOna, Dulgheril I I Theodorescu Profira, Popa-Tatu 56
Rom Traia Tudorache Nidelca, Leon-VodA 37
Romniceanu Ecaterina, Muselor 15 Tanovic1 Tinca, Mosilor 294
Romniceanu Sofia, Brutad 17 Vasilescu Aneta, Ant:Mort 31
Rosemberg Frima, SpaniolA 23 Vasilescu Cleopatra, Plevnel 126
Rosenstein Elisa, Palestina r2 Vasilescu Elena, Putu cu plop! 12
Rusescu Deana, Sf. Spiridon 7 Veseleru Aneta, Victoriel 154
Sabotin Juliana, SoreluI x Vestinenu Ana, Oudescl 46
Samuel Elca, Legislator I Vintilescu D. Maria
Sava Tinca, Arculta 20 Vogel Maria
Schowetter Dorothea, Scaune 19 Vostatic Rosa, Stirbel -VodA 7o
Sentes Elisa, Mosilor 193 Vrancau Elisa, Victories 81
Serbulescu.Smaranda Zamft Slat; Viidiresc! 3
Silaghy Maria, Berzel 88 Zinnern Fani, S -til Apostolt 17
Simion Sprin7a, Bibescu-Voda
ns
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Daninel, 14.
INDUSTRIA SI COMERCIUL
Allimari.Fondeurs de cnivre.
Birner Natan, Sf Apostoli 25 I Pidvisocher Moritz, Sf Apostoli 25
Blumenfeld D. Rudolf, Cometu 4 Plein Israil Tambias Romanic, 32
Kaltmeyer Robert, Baratiei 23 Saloyiei I , Calclarari 12
Loibl Iohan. Principatele-Unite 33 littler Marcu 12
ArmuriertArmuriers.
Berto Amalia, Bniincoveanu 1 ' Osias Filip, Mosilor 122
Bruzessi F., Victori' 55 Rosenblath Fain, Lipscani 81
Muller W. & Siber, Victoria 37
Agenti de auunciuri.Agents des =lances.
Brailoiu 1. Constantin, Schitn-10- Tacid Albert George, (oficiil de pu-
gureann 12 blicitate Romania') Academ. 18
Ricci Leonardo, Victoria 12 Busch L., (Hotel de France)
Autreprise barometrice.Entreprises barometriques.
Anatolie Broadvielt. Academiei 25 Vitting& Denne' 14 his (veil"
anunciul pag. 30)
Abagil.Vendenrs de bures.
Mateescu Ion Bark 31 si Pilnz. 21 Trandafir Savu, Rallovei 108
Bancheri si case de schimb.Bauquiers et masons de change.
Adamiadi P. M., Hann -cu-Tel 9 Chrisoveloni Fils & Comp. Lipsc. 17
Ascher Solomon, Lipscani 74 Dutulescu Stoica, Lipscani 74
Baly Solomon I., Lipscani 74 Elefterescu Christ. D., Lipscani 41
Blank Marmoros & Co.. Lipscani 74 Elias H. A. FratI, Lipscani 80
Briiner Herman. Gabroveni 3 Farchy M., Coltei 6
Cohen S. Iosef, Lipscani 46 Fermo M. I., Lipscani 27
Cohen Elias E.. Coltei 10 Ghernaan N. Fil, Sm&rdan 23
Christescu G.. Lipscani 65 Gutman L S. & Wisner, Bor., Lip-
Cohen M. S. & Comp. Domnei 9 scani 23 si 21 (Hanu-cu-Tel
121
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL (&OBL, strada Domnel, 14.
Hecter S., Lipscani 47 Nachmias Moscu, Zarafi 16
Heschia Abram , Solar" 2 Nachmias El. Mihail, Lipscani 51
Hilberger Adolf, Smardan 35 Poumay Jacques Suc,, Domnel 3
Hornstein I. Marcus Fii, Lipscani 88 Popescu Theodor & Comp. Lips. 17
Hirsch Nataniel M. & Comp., Lips. 33 Rusu M., Victoriel 42
Hahn B. S. Abr. Frateli, Zarafi 4 Rufer & Staehli Smardan 6
Halfon S. & Fil. Donne' 9 Sechiare & Deroussi, Smardan 2
Ionian & Nicolesen, Lipscani 33 Steriu C , Lipscani 19
Israel Esra, Victoriei 48 Schu arta A., Harm-cu-tel 21 §i Ca-
IOnide S., Smiirdan 15 rol -I 10
Ionesett Gr , Zarafi 9 Staneseu Vasile, Zarafilor 12
Ionescu Gr. Al & Alarm B. Lips., 13 Tudorache IL G., Coltea 10
Levy Abram M., Sf. Ion non 30 Tacin Toma, Lipscani 8
Lobelsohn H. A., Lipscani 52 WartanovicI & Herzog, Decebal 19
Mitrani N. 1., Zarafilor 3 (vecli anunciul pag. 7)
Marcus I. Samuil, Lipscani 39 Wagner Moritz, Gabroveni 43
Manoali Leon & Co., sf Gg. non 94 Zamfirescu C. I., Hann cu tel 10
Mayer A S. & Cohen C., Lipsc. 31 Zerlenti Ch., Smardan 7
Nicolescu llie, Lipscani 9 Zurik Solomon, Victoriel 50
Bandagi§f1.Bandagistes.
Trarisani & Broehm, Victoriel 42 Vogt (3I-me Julie), Victoriei 10
(v. pagina 23 §i 45)
Basalt Artificial.
Societatea de basalt artificial si ce amid de la Cotroceal, osOl.ia Pan-
durilor, vis-a-vis de Asilul Elena Deanna, Biuronl strada Regalli, 17
(vecli anunciul pag. 19).
Blanari. Fonreurs.
Andreescu Petre, Blanari 20 Dimitrescu Cliristache, Serban-V. 17
Abramovici S. & Gansel, Covaci 1 David B. Isidor, Covaci. 7
si Coltei 3 Georgescn N. Marghiola, Serban-
Constantinescn Nita, Mosilor 46 Voda 20
Cernat Costache, Victories 89 Ghenescu ronita, Patriei 6
Dinaitrief H. lordan, Coltei 4 Grizoroff A. G., Gabroreni 61
Horovitz Alter, Gabroveni 20 Petrescu Gavril, Mosilor 63
Hristescu Maria, Mosilor 286 Popescn N. Stefan, Blanari 12
Ionescu. N., la Tigru, Victoriel 71 Prager A. Sigmund, Sfintilor 38
Ion Stefan, Pasagiti de Comercifi 7 Radulescu Stefan, Blanari 4
Iliescu Iona, Mosilor 241 Radulescu Balm Badea, Blanari 13
Iliescu Nita, Mosilor 240 Simionescu Ghita, Mosilor 240
Ion Dumitrn, Rahovei 83 Voiculescu Stan, Petrascu-Voclit 3
Niculescu Teodor, Serban-Vodit 77 Vasilescu Nita, Mosilor 253
Niculescu Panait, Viticaresci 181 Zisu Constantinescn, Serban-Vodit 9
Nica Costache, Sfintilor 35
Boiangerii. Peinturiers.
Avramovici Ion, Serban-Voda 15 Pantelimonescu I., Plevnei 35
Arsenie Nicolail, sos. M.-Brava 13 Popescu Ghita, Ducipal 2
Enciulescu Stoica, Serban-Vodit 63 Petre loan, sos. Miliaiii-Bravu 30
Eftimin M., Vitc'aresci 75 Rnmanowsky Iohan, Serban-Voda 17
Epurenn G. Stefan, Rahovei 145 Vasiliu V., sos. MihaiA-Bravul 16
Petre Nita, Mihai-Voda
Berhrii.Brassiers.
Biscafer Maria, Grivitei 31 Luther Erhard, sos. Basarab 24
Gheorgheoviel Petrache, la Gam- 1 Mimea hin, la Carta cu here", Sta-
brinus", .tirbei-Voda 2 vropoleos 25
19
www.dacoromanica.ro 9
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
Nemetti Gisella, Episcopiel 4 Idem, Unfree. Victoriel 55
Nutescu Jon, Millai-Vodri 5 Idem, Bade Eforiei ", Bul. Elisab.
Opp ler H. Carol Collosseul Opp ler' Idem, Bufetul Cismegii.V, in Cis-
Isvorul 76 mesh), (verli anunciul pagina 54)
Idem, Grivita", Grivitei 78
BArbierl. Earbiers.
Alexandru Dinu, Grivitei 80 Iancovescu Petra, S-ta Vineri 35
Anton Tudarache, Covaci 7 Ionescu Tanen, Rahovei 9
Arsenie Constantin, Vdcaresci 43 Manic Polin, Stirbei-Voa 6
Costache Nae, Mosilor 219 Niculescu Tinca, Dorobautilor 139
Constantinescu Marin, FOntrinel 45 Olteanu N. Vasile. Luminei 1
Dragnea Costache, Casilrmei 77 Petrovici F. Nae, Sf Ion 10
Dumitrescu N., Serban-Voda 164 Radulescu Stefan, Grivitei 17
Dumitrescu C. Al., Covaci 4 Stancu lonita, Mosilor 146
Georgescu Tudorache, Milial-V. 42 Stoianovici P., Rahovei 9
Ionescu lane; Liniscei 2 Steffinescu C.. Plevnei 11
Ionescu Dimitrie, Patriei 11 Tomescu Nicolae, Serban-Vodil 2
Ionescu Simion, Serbau-Voda 20 Cuza-Vocla, 26
Ionescu Anica, Grivitei 82 Zaharia Florea., Sfinti 8 si Bas. 1
Ionescu Petrache. Piata Amer 12 Zonea Iancrt, Dudesci 44
Bai (Stabilimellte).Etablissements de bails.
Diana (Mitrasewsky , Politiei 26 Marenco L. §i Fii, Oitelor 2 0 4
Eforiel", Bulevardul Elirabetha (vezi anunciii pagina 15
Griimberg Iosef, Bravilor 26 Meltzer Adolf, Negru-Vod5, 14 16
Institutul medical, Vestei 1
Birpri proprietari. Proprietaires de voitures de place.
Arlov Alexandru, Fund. Campului 11 Egorow Hariton, Birjarilor 35
Apolonov Dimitrie, Campul 4 Eframov Pavel, Fainarilor
Antonov Jacob, Fund. Ciimpului 3 Emilianov Dimitrie, Vaselor 2
Alece Petrof, Birjarilor 41 Erb. Victor, Roman5, 182
Andras Iacob, Teranilor 58 Egorow E, Mihail, Pantelimon 16
Bayer Iohan, Birjarilor 17 F6men Nicolae, Mosilor 344
Bastrof Axenti, , 29 FocOneartu Dumitru, Plantelor IS
Beloff Ioseff, Crimpulni 2 Goesman lanos, Macelari 19
Boiciuc Andrei, Birjarilor 24 Gonozy Caroly. Putu-de-Petril 12
Bik Avram, Mosilor 32 Gamulea Nicolae, Spataru 19
Constantinof 16n, Birjarilor 37 Georgescu M., Povernei 18
Casteron Stefan, M5celari 25 Grigorescu Sergie, Mosilor 330
Carpov Ivan, Cfimpului 8 Gerasimov Leon, Birjarilor 31
Corodi Samuel, Macelari 27 Ivanovici Ivan, Crimpului 4
Constantinescu C. Florea, Bas. 64 onescu Barbu, Mosilor 338
Drunitrn Mihai, Birjarilor 16 Ion Semi, Birjarilor, 16
Dumitrov Tihan, , 37 Ivancry Vasile. , 34
Dumitrov Teodor Fainarilor 4 Ivanov Eftimie. Fund. Camp. 11
130
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL G6BL, strada Dinnel, 14.
Ivanov Pavel, Climpului 3 Pavlov N, Grigore, Campului 2
Ivanov Nicolae, Mosilor 300 Pandrea Zamfir, Iancului 82
Ivanov Mihail, 316 Petrov Ivan, Mosilor 290
Ivanov Dimitrie, Birjarilor 37 Pavel Ion, Sf. 16n Mosi 13
Ivanov Procopie, Ctimpului 4 Ruse Dumitru, Mosilor 304
Ivanov Efdoehim, Filinarilor 9 Sucosatiteanu I. V., Birjarilor 46
Kirilov Gheorghe, Citnipulni 4 Stoian Mihai, Mosilor 308
Maximov N. Ivan, 7 Siletchi Dumitru, Birjarilor 24
Maximov Nicolae, Birjarilor 29 Stoian Vasile, Stilcutei 14
Mo ldo Stefan, Macelari 25 Salavieff Timofti, Caluseilor
Mutusoff Alexe, Fainarilor 17 Siminov Tanase, Fainarilor 1
Martin Nicolae, Sf. I6n-Mosi Szabo Iosef, T6mnei 54
Mihailov Iosif, Mosilor 316 Santa Mathias, Fainarilor 6
Maximof Jagor, Ftlinarilor 10 Secalov Ivan, Birjarilor 14
Miclos Mihai Iuliana, Tonmei 45 Stefan Andrei, Birjarilor 32
Moscviu Vasile Vaselor 2 Stefan Carp, Roman& 188
Michalof Echim, Birjarilor 87 Tosuui Garahet, Mosilor 183
Marianov Diman, 32 Tudor Ivan, Campului
Ni tft Radu, Tomnei 34 Teodorescu Maria, Tomei 54
Nicola& Anica, Birjarilor 13 Timofteiii Alexe, Fainarilor 12
Osipoff Andrei, Fund. Cilmpului 7 Tudor Stroe, Stilbuna 6
Patania Ion, Roman& 186 Vasile Ivan, Ctimpului 7
Petre Ivan, ViisOra 8 Vasilov Tudor, Fainarilor 7
Pazloff Artemie, Fainarilor 10 Vasile Amilian, Roman& 151
Petrov Pavel, iosilor 345 Velicicov Efrem, Roman& 143
Pele Tudor, Amzei 6 Vironi Nicolae, Mosilor 290
Povloff Ignatz, Ftlinarifor 7 Wendler Kuny, Mosilor 338
Petroff Emil, , 7
CofetartConfiseurs.
Atanasiu. Sotir, Mosilor 209 Georgescu Tache, Mosilor 269
Busuioc I. G., Brezoiann 1 Ionescn 16n, Vlicilresci
Brlinzescu I. Gr , Rahovei 114, 137 Marinescit Bragadirn H., La Crucea
Buzdruna. I. Ghit,g, piata S,f. Anton 4 de our ", Carol 111 (vectI anunciul
7,
Sfinti 34 pag. 31
71
Mosilor 201 Mann I. S., Victoriel 177
Baltazar Fratil, Victoriel 20 Marcovici R. Gheorghe, Rahovei 145
Basilin E, Bulevardul Efisabetha 6 si 179
Capra Grigure, Victoriel 26 vecti a- Manoloscu M. I. Bazesci 166
unnciul pag. 51 si 64) Minch Hagi Zaharia, Victoriei 146
Constantinescu 1orgu, Carol I 62 Murgescu N. Dimitrie, Rahovei 73
Constantin Dimitrie, Vacaresci.70 Marinescu G., Carol I, 60
Constantinescu D., Lipscani 88 Nicolau Petrache, Rahovei 13
Calinesen Dumitru, Grivitr).120 Rklulescu & lonescu, Victoriel 51
Dumitrescu Matache, Mosilor 18 Radulescu Iancu, Mosilor 275
Doicescu I. Raclucanu, Plevnei 146 Illiduleseit Constant 11, Grivitel 80
Delanof Ovanez, Mosilor 84 (ved.I anunciul pag. 47)
Dumitrescu G. Ralita, Gabroveni 10 Stariescu Nip., Mosilor 156
Eftimiu C . la strugure" Carol 16 Steiner Mi hel, la CofetAria Natio-
Fialkovhclii A., Victoriel 35 vecli a- nail,'" 1Wrirescl 36
nunciul pag. 21 si 26) Teodorescu Nae, sos. Kiselef R 1
Fratii G. & D. Taniisescu, Viet, 53 h. Teodorescu G., Sfintilor 34
Fratil Stefan & Iacob Gabrilescu, Mo- StoffInescu Dumitrache, la Clp*Itina
silor 39 de Zahar, Rahovei 81
Frederich Emil & C-nie, Victoriei 15 Veinberg M.. Vticilresci 63
GheorglievicI Milan, Sf Vineri 21 \Varga S., Hotel Bulevard 19
132
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
Coloviale. Coloniales.
Atanasiu N. I., Sintirdan 7 Gersabek Carol, (succesorul lul I.
Sfintii si Mosilor 81 Ovesa), Lipsani 1
Blrimlescu Petre, Victoriel 80 Ioanid N. & Comp., Lipscani 3 (vedI
Po laml. anunciulpag. 11)
Balsianu M. f)., Smirdan 2 Ionescu G. & Comp., (en gros) So-
Christescu C., Co ltei 16 lari 12 si Gabroveni 2
Caciulescu N. G., Victorid 128 I6n Petrache (conserve), Victoriei 70
Christofor F. C., Victoriei 100 Kosman George, (la cocos), Carol I,29
Cavadia G. Gr. & Comp , Covaci 16 (vec,i anunciul pag. 29)
Lorenti N. N., Pi nzarI 11
Criticos D. P. V., Coltei 24 bis (vedi
anunciul pag. 18) Mocianu D. G., Regal6 5 si Acade-
Coltescu 16n, Victoriei 70 miel 17
Christescu I. Petre, la Vapor" Mo- Martinovici I. D., Carol I, 2 (vedi
silor 74 anunciul pag. 29 si 47)
Christescu I. Petre, Radu-Negru", Oprescu Julian, Lipscani 39
Carol I, 2 Popescu POun & Comp , Lipscani
Christescu I. Petre, Coltei iq Polichroniad I. N., la Pandur", Blii-
Dobriceanu G., SmSrdan 2 si Sta- narI 1
vropoleos Rietz Gustay. la Stegul Alb", Ca-
Danielescu Corneliu, Stirbel-Vod6 8 rol I 60, (vedi anunciul pag. 12
Economu 111. & Comp., Selari 4 si Staicovici Dumitru, (conserve) Tic-
Mosilor 233 toriei 36
Fratil I. Gologan. Lipscani 53 ShIcianu M., Stirbei-Vod6 9
Victoriei 80 Tabacovici Alexandru, Covaci 17
Ceasornicari. Horlogers.
Agemolu D. M., (succesorul lui A. Herman r., Carol I 23
Popovici,) Victoriei 48 Hochman Albert. Mosilor 135
Bloch Iulien. SmArdan 22 Haimovici I. & Sucher P., Victoriei 76
Biskaborn Rudolf, Smardan 25 lacobsohn D , Carol I 21
Birmau Filip, Smardan 24 si Stefan Iolinsolin S., Victoriel 30
eel -mare 12 Iosefovici M. D., Carol I 19
Binder 'sac, Rahovel 36 lacobsohn August. Mosilor 76
Braustein N.. Victoriei 50 lonescu G., Victori' 75 bis
Branstein Tanbe, Carol 117 Jenescu Frantz, Grivitei 112
Becsitein lancu, IcOna 9 Kopfumaler Carl, Lipscani 4
Binder Iacob, Luminel 1 Kustlingher A , Piata Sfintilor 14
Braunstein Solomon, Victoriei 93 Mihalovitz & Rosemberg, Victoriei 1S
Briol Betti, Carol I 36 Maichnescu G. Al., Sm6rdan 22
Deutsch Oscar, Victoriei 42 Mizrahy A., Piata Sf. Anton 16
Eftimescu Nicu, Rahovel 16 Nicolaii C., Carol 113
Feldman Bernard. V6,caresci 58 Nicolail C. G., Victoriel 10
Fdreasanu Stefan, Mosilor 96 Popescu Nicolae, Calara,0 80
Friedman D., Victoriel 34 Rubin L , Carol I, 25
Goldfiu Moritz, Grivitel 67 Ruppel B., Victoriei 84
Georgescu Nicolae, Victoriei 94 Rosenberg B , Victoriei 92
Grunverg Mali, Mosilor 76
133
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Damnel, 14.
Rosenberg Elias, Carol I si Piat,a sf. Szarvasy L.. Victoriei 69
Anton 14 &rift H L., SO
Reiter P., Mihal-Vodti 30 Steremberg M. & Simbal L., Smar-
Roth Carol, Mosilor 66 dan 3
Schiffer M., Smardan 18 Vorniser -D., Carol I, 29
Susitnescu Nicolae, Serban-Voda 27 Weiss Ignatz, Victoriel 20
Silberman L., Victoriel 75 Zoglauer Paul, Victoriei 23
Steinberg M , 82
Cafeuele.Cafés.
AgurOs N. Constantin, Mosilor 131 Hopprich Maria Europa' Victoriei 61
Avramopolu lane, Patria 7 Imperials, Victoriei 51
Anastasio I. Calarasilor 97 Iancu Lazar, Vacaresci 69
Constantinescu Iancu, Municipa1126 Iliescu C , Gradina cu cal 2
Collaro N.. Smardan 3 Ioel Hanina, Vacaresci 66
Cazes Henri, Pasagiul roman Idel Itic, Vacaresel 125
Cutanich N. I., SelarI 4 Moldoveanu Costache, Sfintii 41
Cristescu Enus, Mosilor 24 Marin Nita, Mosilor 251
Constantin Iohan, Brezoianu 1 Nita Balasa Veduva, Sfintilor 60
Comata Damitru, Basarab 8 Popescu Stefan, Apolodor 9
Constantin Hristea & Constantinescu Petridis Zisu, Mosilor 284
Vasile, Piatra 12 Radulescu & Ionescu, Victoriel 51
Czeides Fritz, Academiel 41 Rusu Jacob David, Gabroveni 6
Christidis G., Vacaresci 125 Roth Jacques, Regain' 1
Dimitrescu Dimitrie, Victoriei 1 Schreiber Friederich, la Café Grand
Dumitrescu Vasile, Sf. Stefan 9 Hotel de Bulevard", Bul.-Elisabetha
Traian 38 Spielman Iacob, Smardan 20 gi 23
Dumitru Nicula, Blanari 18 Sterie Nae, Sos. Kiselef
Ducopulo Alchiviadi, Telegrafulul 3 Sommer Josef, Apolon 2
Fialkovski A., StirbeI-Voda 2 Stein Bernard, Stirbel-Voila 1.
Frascati G., (Hotel Othetelisanu.) Steiner Leon, Academiel 41
Grinblath Adolf, Deanna 13 bis Schneider Robert, Artel 24
Grigorescu Alexandra, Mosilor 133 Sucher I., Victoriei 21
Giintehel Victor, Victoriel 8 Simion Petre, Grivitei 31
Gheorghiadis Vanghele, Rahovel 85 Tira George, Basarabilor S
Hotel Transilvaniel, Gabroveni 8 Tomescu Jonita, Bibescu-Voila 10
Herbert Friederich, Sf. George-noil 15
Cereale. Cereales.
.Achim Ionita, Chiristigii 37 Teodoresen Costache, Mih.-Bravu 2
David B. Isidor, Covaci 7 sos. Count. 3
Economu H., Stavropoleos 12 Voiculescu-Marinescu Anica, G rivita
Leon & Russo Sal, Stavropoleos 1 (bar. N. 1)
Mihalovitz Ignatz, Smdrdan 6 Widas Isac M., p. Sf. Gg. -noii 87
Teodorescu Costa^he, Panteleimon 2 Zentler Em., Lucaci 40
7-- 142 -
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strada Doninel, 14.
Isvoranu P. H., 13 Septembre Luvighi Rosa }ham, Franc-mason
Ianos Nagy, Anton 55 Lieblich I., Stirbei-Voda 8
Ionides H., Campu-Cucand Lazar Josefine, Eroului 11
IordaChe Nicolae, Barierei 20 Lazarescu Andrei, sos. Panteleim. 42
Ion Simeon, Vaselor 14 Lazarescu N., Vacarescl 35
lonescu Radu, Vulturul 81 Librescu Solomon, Plevnei 14
Istrate N. I., Lustrulul 10 Mihrtescu Costache, Rahovel 107
lonescu Ion, Toranl 18 Manolescu Alexe, Milial-Bravu 108
Ionescu Pavel, 13 Septembre Musu Eftimie N., Teranilor 50
Ionescu Nicolae, Teilor 123 Manolescu Zamfir, Academiei 9
Menu George, Butari Mihai Nae, Saturn 8
Ionescu Costache, Vulturului 52 Minculescu Stefan, soseua Stefan-
lleana lOn. Esculap 18 cel-Mare 96
Ionescu Spirea, Fund. Ghica 4 Mavrogheni N. G., Stindardului 11
Ionescu Ghita, Respantiilor 11 Mihaiu Nita, Panteleimon 117
Israila Nicolae, Pandurilor 5 Musetescu G. D., Iconei 28
lonescu Petrache. Po lona 87 Marinescu George, Grandaci 31
Jandrescu loniti, Plevnei 17 Mircea Alecu, VticarescI 14
Joanide Dimitrie, Smardan 53 Marcu Eftimie, blosilor 102
7)
Cernichei 5 Manuil Eftimie, Dudesci 109
77
Labirintu 36 77 7,
Sfintilor 67
71 7)
Mosilor 102 Marculescu Ilia, Rahovel 147
Juraconschy M. G., Rose lor 13 acarescl 180
Klokner Johan, Gradina en cal 14 Marcovici S , PrecupetiI-Vechi 19
Kremer Theresa, Berzei 98 Mihailidis T., Tunari 23
Korbuly Johan, 11 Iunifi 30 Marcu Gheorghe, Romani 96
Kisu Josephina, End 2 Manea Nae, Oborrilui 68
Kirita lonita, Raliovel 142 Marinescu Ion, Isvorului 91
Kempner Solomon, Vacarescl 26 Miliailidi Ion, Telegrafu 14
Kasper Mihail, Grivitel 163 Manescu I. N., Dorobantilor 73
Kirchner Eduard, Grivitel 29 Melicescu I., Gradina cu cal' 12
ktipe Stefan, Birjari 21 Mandelbaum L., :ritirbei-Voda 89
Leibovici Ionita, Sinagoga 2 vintiiri 1
Lazarescu D. ilie, Udricani 10 Manolescu Ghita, Teilor 30
Lazar Vanghele, Catunn 6 Mirea Stere Tanase, Sfintilor 27
Lazar Gheorghe, Apolodor 9 Mateescu S. Tache, Oboru-Noti 10
7) )7
Schitu Maki ler 13 Marinescu T., Chiristigil 14
Lucas Apostol, Clopotari 63 Mincu Gheorghe, Terani 75
Lupea Ion, 3 MateI Ioan, Rahovel 156
Lazar Eftimie, Esculap 13 Macedoneanu H. Spirea, ict. 134
Luca Zaharia, Sf. Vineri 159 Smiirdan 12
Lazar Enache, Dorobantilor 110 Marcu Alter, VacareseI 43
Lefter Stoica, Fontanel 74 Macri I., Stavropoleos 56 his
y Josef, Berzei 35 Miltailescu Ecaterina. Rahovei 88
Lazarescu Grigore, FilantropieI 28 Militlescu Maria, Minotaurulni 28
Lefterescu V. Dimitrie, Patriei 12 Moisescu D., IconeI 61
Lazarescu Marita, SeThicercu 2 Mihrtescu I. M. Dorobantilor 155
Lazar lonita, Grivitei 7)
Grivitel 51
'Lazar Hristo, Fierari 18 Minculescu Nae, Romani 170
Lixandru Stan, sos. F:;tef.-cel-Mare146 Marinescu Petre, Salvatorul 7
- -
143
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Donmei, 14.
Marinca G. T., tirbei-Vodn, 25 Misculescu Sterie, Cotroceni 9
Marinescu Ghita, Serban-Voda 182 Manolescu P., PopaNan 8
Martin Dimitrie, Stirbei-Voda, 7 Medianu Stan, Victoriel 153
Minciu St. Dimitrie, Serb.-Voda 167 Mateescu Iancu, Terani 54
Mihail lordache, Teranilor 64 Manto Aristide, Victoriel 136
Morarn Ioan, Mosilor 313 Mann Pi lun, Elise& 19
Alihalache Alecu I , Yisarion 10 Mosoro Oprea, Vestel 13
Munteanu Nicol. I., Tepeq-Voda 72 Mann I. Al., Isvoru 68
MarcovicI Iosef, Vacaresci 53 Mateescu N., Vespasian
Magiurea Ion Em., Victoriei 153 Munteapu G. Toma, Vaselor 27
Marinescu Pascu, Teilor 100 Mircea Dumitrache, Belisare 56
Manolescu Al., Bliley. Oborului 6 Manta Veduva, Grivitei 121
Marcovici Ana, Sf. Vinery 39 Miruli A. Vasile, StirbeI-Voda 61
Patria 9 Marin Marcu, Virgilifi 17
Mann Florea, vednva Masinei 4 Mendea I. M , Delea-Veche 7
Mihal Radii, sos. Panteleimon 33 Marculescu A., Antim 35
Mihdescu Petre 32 Milia.escu Ion, Grivita 176
Marcu Anastase A., AfihaI-Voda, 15 Mihailescu Anghel, Calarasilor 12
Mayer Avram B., Negro -Vocla 27 Molder Adolf, Scaunele 55
Minculescu A. V., Grivitei 118 Notopolu G. Nicolae, N.-Traian 177
Mustata Petre Tudor, ColentineI 78 Nicola& Dumitru, *elan' 8
Marinescu Anica, Grivitei 207 Gabroveni
Marinescu Nita, Grivitel Plevnei
Milostenn Dim. St., Serban-V. 254 Municipal&
Marinescu Stefan, Elise& 19 Sepcari
Mihailescu Dumitru, 11 Iunie 37 7)
Mosilor 26
111firculescu Florea, Alilitari 24 Niculici A. 1\7I. , Rahovei 152
Marinescu ]lie, Terani 11 Naum N., Vacaresci 37
Mann Nae P., Vacaresci 58 ..si 59 Nicolae Alecu, Brancovenu 18
Mautopolu N., Franc-Mason 24 bis Neagu Radii, Rahovel 223
Marinescu I., 13 Septembre 138 Nagy Inca, Antim 9
Manolescu Ghita, Teilor 144 Niculescu Toma, sos. Kiselef 266
Metz Ion, Artei 24 Niculescu Vasile, Dudilor 12
Margaseanu I. Smarandache, Ra- Niculescu Toma, Victoriei 222
hovel 195 Nicolaidis D., Egalitlitil 25
Mihailescu Simion, Sf. Maria 8 Nicolae Simion, Silvestru 31
Marinescu Zamfira, Filantropiel Nicola& Toma, Vacaresci 139
Marinescu Gliita, Traian 33 Nicola& Grigore 168
Mateescu lonitil, Marina de paine Niculescu Ghita, Trinitatei 53
Moscu Vasile, luseI 38 Neagu Dumitruj Mari 16
Mann Costache, Traian 20 Naum Petro, tirhei-Voc15, 51
Mihaescu Tache Elena. Ciclopilor 30 Nicolae Zisu, Profetulul 7
Mitanu Iancu, Popa-Tatu 64 Nicolaidis D., Plevnei 7
Mazol I. Barbu, Roman& Nastase Dnm. sos. Bonaparte 28
Mateescu Paulina, Mosi lor 222 Nicola& Grigore, StrugurariI 18
Mihailescu Stefan, Municipal& 17 Niculescu Nita, Mosilor 257
Mano le M., &Irbil* 12 Nicolae Vasile, Colentina 7
Millar& C., Romana 158 Nicolae Petre, Dulgheril 36
Manescu Maria, Francmason Nicolesen Anica, Fainarilor 22
Muller G., Calarasilor 36 Nica Tudor, sos. Basarab 104
www.dacoromanica.ro
144
Tipograda CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
Negulescu Radu, Serban-Voda 6 Nicolan Th., Serban-Voda 165
Naumescu Lazar, Poetu 1 Nicolae Raducanu & Bociac Vangho-
Niculescu Costache, Nisipari 2 lie, Berzei 51
Nicolae Petre,-Grivitel 108 Negulescu Dumitru, 13 Septembre
1/ 7/
Co ltel 49 136 ai Isvorul 89
Academiel 8 Nicolae Marita, Zidurile 5
Nacre Tudor, Teranilor 32 Nicolae Spiridon, sos. Basarab 61
Nicolae G., lanculuI 82 Nicolescu Gheorghe, Dulgheri 8
Nedelescu Nicolae, Rahovei 279 Nicolescu Dimitrie, Starbei-Vodi 51
Niculescu I., Cuza-Voda 52 Nicolau Gheorghe, Resurelor 2
Nicolae Florea, Macelarilor 43 Nedelcia Nicolae, Pandurului
Niculescu Ghita, Eilantropiei Nicolescu Stefan, _Pieta Amzei 4
Nicolail Emanoil, Orzarilor 44 Nica Ionics, Cotofeni 24
Niculescu Costache, Co ltea 61 Ovitzei Bertha, Fundatura, Leulul 5
Niculescu Petrache, Viitorului 90 Oesenberg Marcu, Amzei 10
Nestorescu Barbu, Macelari 16 Olteanu I. Rada, Grivitei 102
Nicolae Petrache, Tailor 66 Olangiu Hr. Ghita, Tailor 127, 132
Nicolati E. Pavel, Grivitel 126 Oncea Dumitru, Colintina 28
Naum Apostol Gh , Plevnei 44 Oprea Andras, Victoriel 210
Nicolan Vasile, Coltel 34 Popescu Mihaita, la Mihaita Lan-
Neagu Pandele, Serban-Voda 205 cern de la 1866", Stirbel-Voda 8
Niculescu Tinca, Branzarn. 17 Popescu C., la Curcan", Carol 13
Niculescu Zamdra, Ciameua Mavr. Panescu I6n, 11 Inlaid -47
Nicolau Bucur, Rumeera, 2 Popa Rada, Rahovei 209
Nicula Marcu, Francmason 36 Podgoroanu D. I., Victoriel 202
Nestorescu 16n, sos. Stef-cel-mare Petra Tanase, 11 Iunie
Naumescu N. D., Sos. Basarab 19 Petrescu Alexandra, Carol I 70
Nicolaii Dumitrache, PrefetuluI 26 Schitn-Maicilor 13
Nichifor N. Stefan, Foisoru 26 Popa R. ilarin, Fratilor 50
Niculescu I6n, Fund. Ghika 11 Petre Eftimie, Fontanel 8
Negreanu N. Radu, Dorobantil 42 77 Putu cu plopi 7
Naumescu Gr , Tailor 13 Petrescu Grigore, Primavera 5
Nica Sandu, Eliseti 3 Pappa I. Th , Moailor 33
Nicolescu Alexandria, Tepea-V. 84 Perliu 'V. Gr., Demnel 3
Nicolescu Anghelina, Plevnei 202 Pepino I., Isvor 27
Nedelcovici Radu, Batiatea 7 Petrescu alike:, 11 Iuniii
Nacia V. Enache, Mihaiti-Voda 65 Parvulescu I6nita, Grivita 92
Niculescu Iancu, MacelarI 35 Pandeli Hristea, Vacaresci 52
Neacau Ghita, Rahovei 177 Petrescu. Dimitrie, Moeller
Nestor Sotir Nicolae, IcOnel 16 Petrescu Tache, Filantropia 2
Niculescu Nae, Schitu-Maicilor 42 Peiulescu Petre, Arioneei 27
Niculescu Nae, Calaraal 154 Pavelescu Nita, Moailor 158
Nanescn Ghita, 13 Septembre 43 Petrescu Nicolae, Verde
Nicolae Gr. Popa, Sabinelor Popescu Mihalache, Gr. Eliade
Niculesen Nae, sos., Colintina Panaitescu Ion, Dionisie 27
Nicolae Maria, Moailor 301 Petrescu Gheorghe, 13 Septenab. 36
Nedelcu Anica, Polona 170 Petrescu C r Telegraful 3
Nicolescu Maria, Dudesci 76 Popo. Marin R,, Fratilor 50
Nicolae Florea, CasermeI 16 7)
Sclaitu-Maicilor 13
Neamtu Dumitra, Bonaparte 2 Petrescu Ghita, sos. IaneuluI 85
- 145 --
www.dacoromanica.ro
10
Tipograiia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
Popescu Gherghina I., Mosilor 277 Plachide V. Petre, Rahover 219 si
Pavelescu Grigore, Toiler si 'ta- Fundatura, Drepta 12
bula. 32 Popescu Maria, Foisoru 38
Popescu Anghel, Neptnn 13 Popescu Ilie, Salcamilor 18
Popescu Stefan, Vulturului 77 Pena Ivan, Zalhanalei 14
TrinitafiI 112 Popescu C., Camelia 3
Paul Teodor, Put,u cu apa rece 37 Petrescu Vasile, Grivifei
Pavel Hristache, Grivitel 143 Parvulescu Florea, Traian 53
Popp Ion, Sehitu-Magurenu 29 Penescu Mih. G., Mihai-Bravul 8
Popescu lonita, 13 Septembre 113 Papavieru Eugenia I,, Perzei 51
Petrescu Nae, SpatarI 25 Popescu Dumitru, Viitorului 53
Parvu Ghitti, Polities Petrescu 16n, sos. Basarab 55
Papadopolu Nicolae, AustruIul 7 Popescu Nicolae, Mihai-Bravul, 68
Pancin Sterie P., Isvoru si Sabi- Protopopescu Th. C , Milial-V. 38
na r 21 si 24 Podgoria lon Ilie, Leonida 3
Pascu I. Dimitrie, Victoria 171 Petrescu N., Carol I 38 siLiniscel 26
Parvulescu Chirifa, Buzesci 14 Popescu Ghita, Filantropiei
Predoviel Nicolae, TOmna 32 Popescu N., Ciresilor 1
Petrescu C. Marghi6la, Grad. cu cal 45 Poppe Wilhelm, Popa-Tatu 34
Petrescu Nicolae, Mosilor 18 Panait Alms, Rahovel 297
Petrescu N., Grivit,ei 71 si 77 pits Dinu Dincu, Gradina-cuca,i 10
Popescu Dumitru, Sabina 2 Petrescu G., Sculptures 35
Pula. Tudorache, Basarab 182 Popescu Dumitru, GrozavescI
Pavelescu Christache, Sc. Maicilor 7 Parvu George Elenca, Polifiei 7
Pandelescu Ion, Negri -Voda 27 Parascu D.. Lipscani 96
Po /ter August, Occidentulul 11 Petrescu Ilie, Mecetu 1
Petre Paun, Rahovel 156 Poppa Petre, Vacaresci 6
Panaitescu Petre, FOntanel 45 Panait M, Dorobantilor 13
Penovici Christache, 13 Septem. 28 Poppelhaum Leon, Dudesel 40
Petrescu Voicu, Grading cu cal* 28 Petre Spirea, Primaverei 7
ParlimOra, N. Florea. Mosilor 236 Pohl Gheorghe, Manea Brutaru 9
Popescu Theodor, Fantana 81 Pappi Costache, Dorobantilor 50
Popescu Paimo, Romana 139 Petre Pavel la butoiul de our ",
Popescu Mihail, De lea-Veche 28 Pandurilor
Poenarn G IOn, Fantanichi 7 Petre Gheorghe, Grivitel 15
Petrescu Gheorghe, Grivitel 165 Polichronacos V., Princip.-Unite 10
Petrescu Costache, Rotari 25 Panagache Dimitrie & Comp., Sta-
Popescu Stefan, 13 Septembre 138 vropoleos 11
Palachida, C , Calarasl 12 Papadopulo G. & Bratulescu I. N.
Paicu George, S-til Apostoli 30 MihaI-Voda 15
Petrescu Lixandru, Serban-Voda, 227 Ruse Dumitru, Privalu 280
Popa Vasile, Basarab 78. Romanescu G. Constantin, Serban-
Pavel 16n, Sf. lon Mosi 13 Veda 258 si 260
Pencovici Petrache, 13 Septemb. 25 Radulescu Stefan, Militaff 2
Popescu Dima, Colentina Radulescu Manda, Calarasilor 60
Panaitescu IOn. Raliovei 74 Rildulescu Tache, Plevnei 76 si Pro-
Petrovici I., Victoriel 136 gresu 4
Penciu Stoian Paulina, Grivitei Rusescn. I. N., Colintina 27
Popovici Sava, Sf. Stefan 23 Rump Samuel, Grivitel 10
Paden Dumitru, Pi* Sf. Anton. 18 Rosenberg Samuel, Wicaresci 70
- 146 --
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Donmei, 14.
Rosenberg Volf, Raliovei 16 si Smar- SimitIescu G. D., la Pisica alba,
dan 53 Episcopiei 4 (vecri anunc. pag. 10)
Radulescu Dumitru, Dorobantil 95 Stanescu C., Teilor 105
Radulescu I. Senat, Belisare 40 Stratilescu S., Vdcaresci 134
Radulescu St. I ,Putu en apa nee 57 Savulescn Ath., Serban-Voda, 13
Radulescu I., Grivitei 135 Sucher Zamvel, S-ta Vineri 21
Rizescu Ivan, Colintina 28 Samna Iosif, Lipscani 76
Radu Hagi Maria, Sf. Spiridon 9 Spirescu Lazar, Victoriei 84
Radulescu N T., Serban-Vocla 180 17 0 Clementei 72
Rusescu U. Constantin. Traian 9 n Academiel 27
Radulescu N. Mihai, Mdgurele 13 Stavri Gliita, Dudesci lb
Radulescu Gluta, Dorobantilor 60-64 Stoenescu Nita, Putu cu apa rece 40
, Coltel 2 StAnescu Dinu, sos. Pantelimon 55
Ruse Dumitru, Sabine lor 93 Sterie Polihron, Pescaria-Veche 6
Radu Anghel, Mihai-Bravu 76 Simionescu Moise, 11 Iunin 38
Rusescu Stan, Leona 66 Stoian Paten, Rahovel
Rusu Smaranda, Basarab 168 Stoianovici Nicolae, Mosilor 276
Rosenzveig Samoil, Bravilor 10 Stelniceanu M. Alecu, Sf. Nic. Selari
Raidenov Raicn, Ciclopi 29 Covaci 18
Rizea Radu, Rahovel 234 " (Gara de Nord)
Rubas Grigore, Dorobantilor 13 Stanescu Dumitrache, Colentinel 6
Radii Nae; Fainatii 22 Stelniceanu M. Nae, Mosilor 14
Roman Vasile, sos. Colentinel 41 Steriade Constantin, Model 12
Rosenzveig Ghica, Sfintilor 72 Stanescu Ghita, Cometu 31
Radu Nita, Mihai-Bravu Stana Apostolescu, Iconei 42
Radulescu Nicolae, Triumfului 25 Stanescu Ion, Mosilor 158
Rusu Nicolae, Gradinilor 11 Schinklein Marcus, Dudesci 59
Rusescu Nr.e, Ciurel Stillu G. Ion, Plevnei 159
Radu Radu, Brutari 27 Savescu G.. Rahovei 98
Radulescu Zaharia, ViitorRlui 85 Sandu Ghita, Vacaresci 145
Radu Ionita. Sabinelor 2 Slave Minea, Stefan-cel-mare 22
Radulescu George, Rahovel 125 Stanescu Ionita, Rahovei 154
Rennniceanu I. Vasile, Rahovei 253 Sache Grigore, Uranus 30
Radulescu Constantin, Covaci 18 Simion Nicolae, Fund. Nisipari 11
Radulescu 1., 13 Septembre Stefaui Paul, Dorobantilor
Russo Frusina, Vitanu 45 Sandu Costache, Mihal-Bravul 67
Radulescu Paun, S-ta Maria 8 Stoenescu Elefterie, 17
60
Radulescu Atanasie Stana, Vict. 108 Sima Marin, Dogari 20
Radii Radita Nita, Mihai -Bravul 38 Stoian Ivan, 11 Iunie 4
Radulescu Maria C., Mosilor 248 Spirescu Eracle, Victoriei 127
Riidulescu Tanase, Trinitatii 47 Stanescu Petre, Oboru-de-vite 16
Snagovenu Ion, la Intdlnirea VI- Stoicescu Nita, Romani 144
natorilor," Catunu Floresca Serlenti Manole- Stirbei-Vocla 54
Sinogradeanu N. Costica, Vicar. 126 Staicovici Alexandru, Macelari 6
Stanescu L , Piata-Amzei 7 Stavri G., Nisipari 12
Stanescu Gheorghe, Piata -Amzei S Stanescu Dumitru, Calarasilor 42
Slmionescu Nicolae, Caracas Stanescu Alexandru. Pawl 18
Stoenescu Ghita, Decebal 5 $i Ga- Samson. Alecu, Std. -col -mare 148
broveni 10 Stoian Enache, Grivita 137
Steflea Dimitrie, Clopotari 25 StAnculescu Iancu, Oboru 14
147
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Ddinnei, 14.
Stanescu C , Crangasi erbanescu Costache, Teilor 119
Stan Fotache, Stefan-cel-mare 51 Stefcinescu S. I., Patria 8
Sores= Nae, Silvestru 29 Stefanescn I., Piata-Amzei 12
Stavrid Leonida. Plevnei 122 si 126 Stefanescn Barbu, Fratilor 117
Sorescu Ionna, Serban-Voda 19 Stefan Dumitru, Vitanului 14
Stoian Sandu, Tepes-Voda 100 erbanescu Vasile, Belisarie 44
Stanescu Dina, Sfintil Apostoli 33 8erbanescu Tudor., Raionului 125
Stancin Dobre fund. Clopotari 9 Stefan Nita. Grivitei 145
Stanescu Costache, Popa-Nan 17 Stefanescn Lucia, Romani 130
Statmari Julius. Berzei 32 Stefanescn Ion, Romani 117 si 12
Savulescu Mita, Brosceni 5 Stefanescn Gheorghe, Roselor 5
Simion Jane, 8erban-Voda 264 Stefan 16n, Vactiresci 165
Stanescu Petrache, Butari 8 Stefan Vasile, TeraniI 1,1
Stanescu Mihalache, sos Basarab 66 8erbanescu George, Mosilor 51
State lane, fund. Spitalulni 17 Stefanescu C., Plevnei 167
Sterie Dumitru, Grivitei 178 Tarpo Vasile Hr., Carol I, 6
tytoica Stan, sos. Grozavesci Smardan 24
Stoicescu Jacob, Plevnei 228 I) n n Riurenn 2
Stavri Costache, Popa-Chn 8 Mihal-Voda 28
Stoian Lazar, Stefan-cel-mare 44 71 11
Silfidelor 1
Spirea Popa-Tudor, Cotroceni 9 Tarpo Sotir Hr., Academie' 20
Stanescu N. Costica, Brezoianu 16 Tasovici Dimitrie, la ,Pisica Nogra,'"
Staicu N., Mona 162 Stavropoleos 27 si 28
Sacosanu. Gheorghe, Occident 11 Teodor lvanciu, Teilor, 61
Satinger Simion, Grivitei 129 Teodorescu Gh., Serban-Vodi 156
Schultz Catherina, Berzei 28 Tomo, Nae, S -tii Apostoli 21
Stanescu I6n, fund. Cranga.si Trandafirescu Ion G., Raltovei 93
Spiro Christea, Clopotar 6 Teodorescu Nicolae, Carol I :28
1) 11
Dorobantilor 94 Tanasescn Grigore, Teilor 63
Stambuloscu , Rahovei 253 Teodorescn 16n, Mosilor 273
Sorescu Nao, Griv. 173 si Plevnei 228 Tudor Moise, 13 Septembre 79
Stancules u Constantin, Dudesci 60 Toma Hristea, Povernef 4
Stan Tudor, sos. Colentinei 135 Teodorescu Ilie, Vaselor 5
Simionescu Maria G., Terani 43 Tomescu Hristea, Viitorului 17
Serbanescu I., Buzesci 47 Teodorescu Iorgu, Calafasilor 28
Stef,inesen Nae, Sabinelor 64 Teodorescn Ghita, Chiristign 4
Siron Dumitru, Dorobantilor 32. Teodorescu Panait, 'Manx' 45
Stanescu Constantin, fund. CrAngasi Tintulescu N. G., Plantelor 43
Stan Ralita Al., Berzei 65 Tomescu Ion, Ferari 13
Stan Licsandrn, Gaitanari 7 Tanasescu Nicolae, Apolodor 10
Stavrache Tudor, sos. Panteleimon 38 Topala Gheorghe N,, Sfintilor 58
Sotir Gheorghe, Surorilor 19 Trifct Mihalache, Mosilor 183
Stanescu Ion, Grozavesci Teodorescn Nae, Gaitilnari 22
Stroe Ivan. Tepes-Voda 100 Toma Nicolae, Nisipari 12
Slaniceanu C Leonida 4 Trandafirescu Ilie G., Rahovei 131
Staicu Toma, Butari 5 Teodor George, Bibescu-Vodil, 3
Stavarache Smaranda N Grivitei 169 Teodorescu C., Militari 2
Stefanescn Maren, Zidurilor 35 Tasbac J. &rm.-, Rahovei 125
Stefan Dumitrn, Sfintilor 58 Themelie Sotir, Carol 1 38
Stefanescn M., Ducleici 88 Temel Ire, SmArdan 24
148
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
Tangeanu Al., Academiei 35 Velicu Stefan, sos. Stefan-c.-mare 164
Tanasesca Tanase. Moailor 284 Vasile Hristea, Calaraailor 119
Tone Petre, sos Mihai - Bravul 144 Vasile Hagi Lazar, Libertatii 16
Tanase Ivan, Romana 16 Vrito D. Constantin, Isvoru 67
Tanasescu I., Olimpul 17 Vofriopulo C., Mihal-Bravul 28
Teodorescu Marin. Filantropiei 32 Vasile Const., sos. Stefan-c.-m., 102
Trandafirescu M., 13 Septembre 84 Voinea C. I6n, GrozavescI
Tomescu Ilie, sos. Colentina 14 Vasile Tache, Casarmei 18
Tudor Damitrn, S-ta Vineri 142 Vericovici Sterian, Libertatil 46
Teodor Ivan, Maaina de paine Voisin Marcu, Agriculturel 22
Titirca Ion Nita, Sevastopolu 12 Vreota I. Gheorghe, Vanatorului 2
Teodorescu Anastase, Grivitei 162 Vizental Samuel, Patriel 9
Tanase K., Stefan-cel-mare 98 Vasilescu Eftimie, Lucaci 20
Toma Vasile, Putu cu ape race 6 Vornicul G , Salcutei 11
Triffu Anton, Plevnei 123 Vasilescu. I Sf Nicolae-Selari
Tanasescu Barbu, Vespasian Vasilescu Ilse, Trinitatil 47
Tampeann N., Moailor 276 Veizendorf Tull, Vacaresdi 26
Toma Constautin, Plevnei 202 Voiculescu Constantin, Delea-V. 19
Toma Nicolae & Data I6n, Basar. 28 Vangheli Anastase, Apolodor 11
Teodorescu Iancu, Satucu Vangheli S. Iancu, Stirbei-Voda 74 b.
Tritan N. Nita, Brutari 21 Voicu Chirita, Stefan-cel-mare 122
Teodor Dobre 16n, Regenerarei 6 Vasilescu. Nita, Viitorului 42
Tomes Tudose, Po lona 142 Vasiliu C., Sf. Elefterie 20
Tarpa Diamandi Hr., Mihai-Voda Vrenteanu Vasile, Stirbel-Voda 27
Tarca T. N., Moai lor 14 Visental Leca, sos. Basarab
Tzimiraa Nita, Rahovei 110 bis Vasilescu Aneta, sos. Stefan-cel-mare
Teranu Vasile Stan, Fratilor 66 Vasilescu Petre, Mihal-Bravul 2
Tarn D. Nicolae, Verde 6 Vasile Dumitru, Snrdrilor 19
Teranu Radu Stan, Rahovei 40 Vasile sin Vasile. Telegrafului 17
Tigler Rosina. Lustrului 10 Velicu Ion, Grivitei 140
Urmuzacho Petre, Dorobantilor 127 Vasile Chirita. sos. Stefan-c.-m. 52
Wen C. Spirea, Moai lor 83 Wittek Alexandra, Grivitei 111
Velciu C. V., Moailor 72 Wanke August, Plevnei 230
Yeisman Volf, Patriei 12 Zucherman Leibu, Rahovei 20
Vasilescu Gheorghe, Iconel 13 Zisu N. Elefterie, St Spiridon 74
Vasilescu I6n, Iconei 9 Zimniceanu N. Dimitrie, Moailor '53
Yellen T., Calaraailor 12 n 77
Basarab 13
Voiculescu C., Basarab 170 Zimesbach luli, Isvoru 38
Vasilescu Nae, Filantropiei Zisu Gheorghe, Scaunele 71
71 Basarab 160 ai 162 Zdrafcu Vasile, Gradina-cu-cal 51
Vasiliu M , "Vacaresci 72 Zaharia Nae, Rahovel. 130
7) Stavropoleos 11 Zamfirescu B., Tomuei 42
Vasile Anastase, Sprancenata 4 Zarzov T. IonitA, Emancipate 36L
Vasilescu Tache, 1a MihaI-Bravul' Zaganescu 16n, Ramada 5
Plevnei 34 Zaharia Iancu, Grivitei 162
Vasilescu Th., Dorobantilor 101 Zaharia Ilie, Notagifi 11
Vasiliu Zisu, Vacaresci 29 Zecopolos N., Grivitei 79
Clementei 14 Zinopolu V. Stefan, Acadeiniei 16
Vasile Ionita, Lazareanu 17 Zisu C. Gheorghe, Gandacilor 12
Vasilescu Ion, Triumfului 5 Zamfirescu C., Colentinel 37
149 --
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Demnel, 14.
2ipser K. F., la Insula verde", Zimniceanu Petre N., Rahovei 12
Gradina-cu-cal 24 bis
Chiristigil. Marelmuds de Bois.
t3 onciu Pascali, sos. Filantropiei Mihaescu Stefan, Mihai-Bra,vu 12
Cernea Radu, Moailor 55 Nicolae Dimitrie, 8erban-Voda 96
Christescu Maria N., Mih.- Bravul 13 Oprea Sore, S-01 Apostoli 23
Dinescu Vasile, 8epcari 2 Stanciu Tinca, 8epcari 26
Dorojan Stan Ion, Mih -Bravul 11 *tefanescu Vasile, Isvoru 116 si Fi-
Dumitrescu Nita, Filantropiei lantropiei
Friedman Friedrich, Filantropiei 8tefanescu Eufrosina, Bona-Parte
Gross losef, Semicercului 4 Tomescu Costache, Brancovenu 20
Ignatia Tanase, Mosilor 110 fl Filantropiei 22
Ion Apostol, Filantropiei 24-26 Tanasescu Anton, And 12
Lessel Emil, Plevnei 193 ai 195, Teodorn D. Dimitrie, Corbnlni 8
(ve)' anunciul pagina 60) Usurelu S. Dimitrie, Chiristigii 49
Mayer A S. & Cohen C., Basarab V alien T., Moailor, 221
Cusatorit Couturieres.
Heltas Carolina, brod. Gr.-cu-cai 48 Ressel 1. E. V-ve. -Carol I, 18 (veils
Ionescu Elena, Academie' 25 anunciul pagina 42)
Krochmalnic Victor, Vacaresci 26 Ressel Iulius, Academiei 25 (ve4i
M-me Marie, (atelier special de cor- anunciul pag. 44)
sete), Patrascu-Voda 6
Cozumel. Patissiers.
Freud Catherina, Plevnei 10 Mahacek Cristina, Stirbei-V oda 8
Cismarl..Butiers.
Atanasiu Sterea, Dorobantilor 137 Frolich Martin, S-ta Vineri 9
Aranka Frantz, Mihai-Voda 22 Ficoai A. I , Mosilor 76
Bucoveanu Gheorghe, Bis. Eni 12 Georgescu Nita, Blanari 10
Boos Garabet, Mosilor 215 Ionescu Nicolae, Rahovei 126
Constantin Nicolae, Mosilor 231 Ianos Vasile, Cuza-Voda 61
Corbel Frantz, Academie' 21 Ionescu Ion, Smardan 24
Caplescu I., Victoriei 77 (Pasagiul Ionescu Marin, Slobozia 131 bis
Roman) Iosef Benke, Mo. ilor 72
Cosovschi Iohan. Stirbel-Voda, 27 Ianoa Mesco, 8erbanVoda 80
Cutter Frantz, Lumina" 1 Ionescu Vasile, Victories 93
Cohn Leibu, Vacaresci 76 Ionescu Sore, Victoriei 94
Daniel lancu, PasagiuL Roman 4 Klinn Florian, Plevnei 17
Dresler Ernest, Smardan 8 Kirali Alexandra, Sfintilor 25
Dresler Mina, Smardan 31 Mandrea M. Th. & M. Leon, cisma-
Dindl Alois, Grivitel 54 rie mecanica, Viilor 26 (vecli a-
Dumitrescu. G. & Faor I6n, CovacI 10 nunciul pag. 28)
Eggied Stefan, S-ta Vineri 21 Mihail Sigmund, Gabroveni 21
100
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
Mihaly Hoesis, Stirbei-Voda 12 Soghias Elie, Labirint 49
Mateescu Pavel, Gabroveni 15 Simion Stefan, Isvornlul 2
Nagy Alexandru, Stirbei-Voda 61 Stanculescu Anghel, S-tii Apostoli 30
Pavelescu Gr., Pasagiul Roman 3 Sefic Nicodim & Vinezorek Sofia,
Pinto H , Gabroveni 27 Vacaresci 52
Procopovici Iohan, Mosilor 170 tefanescu Nicolae, Pasagiul -R , 7
Reiss Hani, Lipscani 67 Stefan Constantin, Rahovei 198
Steiner I., 5elarI 14 Tanase Gheorghe, Piata Sf. Anton
Stanescu Nicolae, tirbei-Voda 8 Theis Carol, Pasagiul Roman 6
Curelari. Bourreliers.
Boncin I6n, Mosilor 74 Iurcio Frantz, Victoriei 79
Caner Lemel, Mosilor 300 Rosen M., Mosilor 35
Esner Iosef, Mosilor 298 Storfer Simion P., Gabroveni 51
Faschin Ferdinand, Rahovel 67 Sturm Frederich, Victoriei 83
Gastner Frantz, Victoriel 61 State Iorgn, Bnlev. Gura-Oborulni 66
Gnttler M. & Fiu, Selarf 22 Stefanescu D., Selari 4 si 8
Rahovei 2 Veitzer Frantz, Victoriel 212
Lipscani 87 Zimon Ion, Mosilor 76
Iancovici Iosef, Rahovel 50
Cojocari.Fourreurs ordinaires.
Anghelescn Constantin, Sf. Anton 24 Paunescu Marin, Serban-Vedit 107
Calin Matel, Rahovel 108 Stilnesen Ilie, Rahovel 74
1onita. Neagu, Mihal-Bravul Serbanescu Radn, Grivitel 98
Petcn Ivanciu, Plevnei 183
Clopotari. Fondeurs de cloches.
L. Leyendecher & Gondos, Grivitei Lai Iohan, Principatele-Unite 33
65, (veils anunciul pagina 39)
Cithlarari. Chandrouniers.
Dumitrescn T., Vacaresci 2 Jelot Dumitru, Mihai-Bravnl
Mibal-Bravul Nicolescu Nae, Vacaresci 14
Dumitru Stefan. 20 his Simion Raducanu, Stefan -cel.-Mare
Dimitrief H. Tordan, Itel. A 1,
Mosilor 356
Fermo Menahen Fits, Covacl 13 Technel Samuel, erban-Voda 24
Ionescn Smaranda, Mihal-Bravul 29
Ciment. Ciinent.
Genovitz Mihail, Pescaria-Veehe 12 I Wartanovitz & Herzog, Decebal
Costume .nationale.Costumes uationales.
MilAileann Sofia, ,,la Bazarul Fur- Sontag Carl, costume priinesci si
nica", Victoria 64 de art5. in Sinaia
Milos C. I6n, Lipscani 5
Ciregari (vingetori de vice).Narehands de bozufs en troupean.
Dinesen Tache, Orientul 9 Marinesen At., Antim 1
Filip Oprea, Calarasilor 23 I Mateescn Gh., Iancului 14
Gheorghiu Al., Mosilor 239
Drognisti.Drogues.
Brass, Vict. 26 (v. anunciul pag. 43) Ovesa loan, succ. Ilie Zamfirescu, Ar
Bursan G , Colter 5 cademiel 39
Christescu Petre I., Colfei 16 Rietz Gustav, Carol 1, 60 (vec)i a-
Christescu P. I., Carol 1, 2 nunciul pagina 12)
Economu M. & Comp., Selarl 4 RisclocIfer Iulius Ed., Carol I 7'0 Mu-
Gersabek Carol Lipscani 1 nicipala 12
Ionescu G & Comp., *elarI 12 Stefanopolo Petrache, Mosilor 74
Idnide N. & Comp., Lipscani 3 (vedi 17 n Carol I, 2
anunciul pagina 11)
FotograftPothograpbes.
Fachirov T. P., Mosilor 168 Szolosy I., Franklin 3
Mandi Frantz, Stirbei-Vocla 2 Shwartz N., Victoriei 11
Muller Petro, ,, 9 Shwartz M., Grivitel 37
Neuhesch Iosephina, Victoriei 8 Tiedee I., Victoriei 11
Peschi Eduard, VictorieI 23
FranzelartBoulangers fins.
Baum I , Victoriel 100 Ionescu & Niciovici, Bucur 23
Blashek Otto, Calvin5. 18 Muller Alois Fii, Pastori 1
Stirbel-Vothi. 7 , 7) n Bazaca 2
Boboc Stefan, Radu-Vodft 23 I/ n n $ tirb el -AT o d 1
Bazaca 1 n ,, 7t
Victoriei 81
Gagel Otto, Bateriilor 44 !) /I
7I
lintel Union
, Carol I, 15 I! Grivitei
, Luisa, Enel 29 n hotel de France
, Wilhelm, Victoriel 4 Prager Herman, Mantulesa 17
DoanneI 5 si 15 Teodorescu Matache Dorobantilor 13
Geisler Kalman, Bazaca 33 si Bu- Unger Victor, Carol I, 4
cur 23
153
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Daninei, 14.
FlorartHorticnIteurs.
Cloward A., Au bon jardinier" Vic- Levra Adolf, 11 Iunid 49 (vedi a-
(oriel 134 nunciul pag. 70)
Desseker Wilhem, Cotroceni 26 Lurty George Corbu 7
Hi lf Sandor, Vamel 1 Pi I dner Friedrich, (prima seminterie
Naum Pandele, Stirbel-Vod'a 7 si Co- romana, si florarie), Carol I 60 (vegi
troceni 15 anunciul pag. 12)
Klee Jean, Emancipatd 151 Prozac S. Robert, Victoriei 20
Leyvraz Louis, 11 luniti 61 Theophille Scheidigger, Brezoianu 5
77
*erb a n- V . 241 si 247 Wastteli Gabriela, Victoriei 35
Gravori. Graveurs.
Karniol I. M., Victoriel 35 Krusse H. A., Carol 1, 9
Canner M., Carol I, 5
Impletitori de co§iuri.Vanniers.
Walellek Franz, Teilor 57
Judirieri.Marellands de joints.
Hornstein A., Carol 136 Ventzel Karl. Carol I, 3
Santa Maria, Victoriel 23
Librari.Libraires.
Alcalay Leon, Libraria Universalft, Pinath I. S. Vdcaresci 33
Victoriel 18 Popper N. Max, Viicaresci 37
Alcalay Moscu, Mosilor 112 Ranisteanu I., Libraria Central5, Vic-
Farchy S., La cartea de aur" Vic- toriei 27
toriel 55 Sucee & Comp., Victoriel 7, (vedi a-
liraeve E. & Comp., Victoriel 42, (vedi nunciul pag. 251
anunciul pag. 61) Steinberg L., Carol I, 40
Haiman Jgnatz, Yictoriei 74 Steinberg H., librar si antiquar, Ra-
Junnitin Th., Selari 18-20, (vedi a- hovel 7
nunciul pag. 17) Vartman Rachela, Mosilor 76
Ionsitiu C., Lipscani 27, (vedi anun- Vatzina R., (succ. Ini A. Cerny Plev-
ciul pap. 17) 'lel 10
Nicolescu Vasile, Victoriei 70
162
www.dacoromanica.ro
Tlpogralla CAROL GOBL, strada Donanei, 14.
Lipscani.Marchands de tissus.
Becheanu R. Station, Lipscani 26 Melic A. G., Lipscani 16
Cristescu Fratii, 30 Moisescu I., Victoriel 11
Cohen I. M. & C-nie, 77
56 Panaitescu D., Lipscani 54
Enciulescu Petre, 28 Petrescu D & Vernescu N., la Du-
Fuhn lsidor, 24 cipal Lipscaui 46
Goldenberg A., 32 Pardos Hristache & Cnie, Lipscani 16
Herman Marcu, 77
42 Raduliano G., Lipscani 24 bis
lonescu & lulian C , 26 Radulescu Ion, , 20
Litografi.Litograplies.
.Ascher & Klein, Gabroveni 20 Miitzner, Victoriel 58
Cucu Dorothea P. M.. Bul.Elisabetha Spree & Tech. Berzei, (vegi anun-
Clain 1. M., Victoriei ciul pag. 22)
Grasiany Elia, Tipo-Lith. Comerciala, Voneberg G., Smardan 2, (vedi a-
SelarI 10 nunciul pag. 31)
Huber Frantz, Poetului 7 Veisberg L.. Decebal 20
Markvorth Martha. Victoeig 18 Wiegand Eduard, (succ. MI Stefan
Markvorth H., Victoriel 74 Mithalescu), Covaci 14
Legatori de carti.Relieurs.
Alexandrescu S. C , Academiel 26 Ionescu Dimitrie, Pasagiul-Roman
Bidzow schi Th. C., Milial-Vodtt 1 Lindner W., Biserica Eni 8, (vecll a-
Binder Michel, Brezoiann 1 nunciul pag. 41)
Binder Samuel, Plevnei 8 Radulescu Grigore, DomneI 1
Clain I. M., Victories Rohn Marcus Brancovemu 3
Dimitriu Costache, Academiei 16 Strobach Valentin A., Academies 21
Dietz Wilhelm, Teatrului 6 Schvartz Solomon. Plevnei 4
liofman Emil, Nouil 10 Sigler Ianos, Raltovel 9
Lampi Lampistes.
Engel Christina, Carol 1, 7 Knappe K., Victoriel 59
Goldstein Natan, VictorieI 63 Litman Marcus, Victoriei 30
Krause Herman, Smandan 43
Lemue de foc.Bois A killer.
Coculis C. Hristache, Calarasilor 40 Falkenflig A., S -tii Apostoli 8
Cismeg loseph, Mosilor 138 Falkenflig Moritz, Vintila 2
Dobrescu Nae, Apolodor 12 77
Emancipata 11
Danescu I. Teodor, Teilor 69 Grosu Miltai lllosilor 308
Dimitriu G. Toma. PopitRusu Jacob Aron, Dudesci
Dimulescu G. Lim. Berzei 69 Lessel Emil, Plevnei 193 si 195. (vetlI
Francovici Stefan, Schitn-Mag. 25 anunciul pag. 60)
Florescu Nita, Egalitatil 1 Leroy Em. Francois, Visarion 9
7) , 11 Iuniit 35
163
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada INfininei, 14.
Nanm H. C., S-tiI Apostoli 42 si Smiedigen A. H., Grivitei 132
Carol I, 4 Simon Hristu. Berzei 60
Niculescu Grigore, Berzei 13 Theodorescu Nita, la Ursul Alb"
Niculau Vasilache, Grivita 18 Mantulesa 7
Pencu Ghita, Grivita 134 Theodorescu Nita, Mosilor 130
Pencu I , 11 Iunia 34 77
Furiilor
Radulescu Tache, Plevnei 76 Teodoriadi Pandele, Grivitei 141
Progresu 4 Vasilescu Petrache, 151
Radulescu Vasile, Mantulesa 4 Zorn Richard, sos. Basarab
Magasin de lingerie.Magasins de lingeries.
Behrendt Max, Victoriei 72 Mauriciu Iosef, Lipscani 6
Boenigher J., Mosilor 29 Melic G. A, Victoriei 14
Fermo Ascher, Lipscani 60 Lipscani 16
Gunther Fantz, la Orasul Bruxel- oni G , Victoriei (hotel de France)
Poloni
les", Victoriel 16 si Lipscani 59
Gorgias Friedrich, Eni 5 si Victo- Poloni J. & G., Palatul Dacia
riei 61 Raicovitz Rose, 54
Hendler Bluma, $tirbei-Voda 7 Sutianu P., 12
Kohn Albert & Sohne, Victoriei 5 Simion Nicolae, Rahovei 22
Kluch Stefan, Lipscani 9 Sandi' Toni, , 21
Miinnlari.Gantiers.
Antoneta A., Lipscani Schphutl Julius, Mo 01or 78
Kand Eduard, Victoriei 18 Seincovitz Marin, Victoriel 18
Kubesch Valentin, , 82 Vogt Iu lie, , 10
Novak F., 74
Marchitaiii. Quincaillers.
Apostoleanu Gr., Victoriel 52 lacobsohn Leon, MoOlor 24
Athanasiu C. Nicolae, Carol I, 17 Kronberg Iosef, Lipscani 77
BoroOil R. Petre. Carol I, 3 Lazarescu GhiVa, , 48
Borositi R. Ion, Lipscani 84 Marcea N. N., 47
Constantinescu B. Tache, la ,Clo- Popp V. Nicolae, Lipscani 21
potul de Aur,' Faratiei 33 Rosenblilt H. M. & H. D., MoOlor 20
Constantinescu Apostol, MoOlor 64 Ruse & Rusescu I., Gabroveni 18
Cohen Jacob, Mosilor 22 Stoenesen & Mauuleseit, la ,Leul de
Demetrescu N., Victoriel 93 aur" Lipscani 61 (vedi anunciul
Dancovici T. Ion, la Corona de pagina 50)
aur" Lipscani 8 Stoicescu M. G., Victoriel 118
Demetrescu Mires E. & A., Carol I, Schvarzenberg Penchi, MosI 190 21
(vedi anunciul pagina 29) Schnirer A.. Sepcari 9
Einstein S., Lipscani 71 Tabacovici N. 1., Carol I, 2
Georgescu C. Dimitrie, Lipscani 8 Tabacovici N. G., Carol I, 8
Ionescu IOn G., Pfinzari 10 Tudoran V. S , Pfinzarl 14
Ionescn I. Ion, Pfinzari 14 Vasiliu Sava & Fin, Lipscani 35
Mecanici-3 Neaniciens.
Bernescu S., biserica Eni, 12 Hahn V. Armand, Bis. Eni 2
Carol I, 40 Kelhauer P., Isvoru 59 (vedi anun-
Ciriak E., MoOlor 116 ciul pagina 63)
Vzipser 0. A., Politiel 5 Leyendeeker L, & Condos, Grivitei
Englinschi A.. (mecanic qi turnator), 65 (vedi anunciul pagina 39)
S -tii Apostoli 22 Lemaitre L., (mecanic qi turn4tor),
Freund F., Tudor Vladimirescu 1 Vacaresci 195
vedi anunciul pagina 6)
www.dacoromanica.ro
166
Tipografia CAROL GOBL, strada Deminei, 14.
Peke R. & Comp., Deanna 14 (vecli Travisani & Broehm, Victoriei 48
anunciul pagina 14) (fabrica: calvinA 14) verli anun-
ciul pagina 23 yi 45)
Magasine de inehltriminte.Marehands de chaussures.
Angelesen Iorgu, Carol I, 1 (ve41 Kirschen I., Victoriei 42
anunciul pagina 24) Lustgarteji H., Victoriei 39
Bercovici Emanoil, Carol 1, 6 Marcus Israil I., Carol I, 8
Demetrescn & Demetriu (la Leu"), Meschelsolin D., .$elarl
Carol I, 4 Monnier L. E., (incaltaminte si par-
Einhorn Josef, Carol I, 8 fumeriel Victoriel 41
Escher D. & Eisenberg, Bazar de Petrescu Alecu, Carol 1, 5
Paris," Carol I, 10 Pollak H. D. & Comp.. Victoriei 66
Esther D. & Eisenberg, la Stella 71 7) 71
Carol I, 37-39
albastra, Carol I Preda Iorgu, *erban-Voda 170
Escber D. & Eisenberg, la Steua, Pavel Nae, Carol I, 4 si 9
rosie," Carol 1, 2 , Mosilor 8
Eisenberg M., Carol I, 2 si 10, si Petrescu Iorgu & Demetriu, Carol I, 4
5elari 26 Schaffer Lobel, Lipscani 59
Ferester M., Carol I, 2 Sein *ail & Goldenberg Leibu, VI-
Friedman L., la CorOna Romana," caresci 26
Carol I, 10 Seif M. & Comp , Zarafi 14
Falk Adolf & Comp. Carol I, 5 Schor D., Carol I, 2
Ifecter Solomon, Lipscani 59 Zinckel Leon, Carol I, 4
107
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL Go Bit strada DOranei, 14.
Davidova Debora, Mosilor 356 Herzman Mendel, Academia 10
Eisenberg Iosif, Baratiel 26 , Victoriel 57
Eschenasy &Farchy, Lipscani 74 Healer Solomon, Lipscani 59
Eschenasy Josef, (en gros) Gabro. Heim Leibu, Victoriei 92
vent 33 ei 35 Hasan Ab. Moscu, Mosilor 329
Eisenberg Pepi, Stirbei-Voda 7 Hasan Moritz, (en gros) Lipscani 74
Elias D. Iosef. Victoriei 18 Haider I., Dudesci 63 his
Feldman Simon, Ra hovel 175 Herzman Rosa, Academiei 10
Feldman Maria, Rahovel 134 Hasan Em. & Eschenasy M., Lip-
Fraimovici & Schor, Vacaresci 26 scant 70 ei 76
Franchel M. E., (en gros) Decebal 16 Hanze & Herman Goldenberg, Gri-
, Stirbei-Voda 8 vitei 43
Fianu I. G.. Carol I Haas Filip & Fii, Victoriei
Franco S., Baratiel 8 Ionescu Ion I., Panzari 14
Feitel Herman, Victoriei 55 lonescu M., Piata SE Anton 12
Fraubitz Isac. Victoriel 5 his Ionescu Ghita, Rahovel 127
Freud Tischer, Smardan 22 lonesen Iancu, Mosilor 3
Popa-Tatu 44 Ionescu A. C. & Julliany C., Lips. 26
Fermo Jaques Moscu, (en gros) De- Ionescu Petrache, Mihal-Bravu
cebal 3 Klaesi B., (en gros) Decebal 18
Farchy Aron, Lipscani 59 Kimmel Mathias, Vacaresci 51
Fermo I. A. & Co., (en gros) Lips. 88 Kimmel Michel, in Globu de ar-
Fratii Iancu, Decebal 8 gint", Carol I, 8
Gutman L. A., (en gros) Gabr, 16 Korbully losefina, Victoriei 14
Goldstein Rosa, Vacaresci 20 Kracaner Charlotti, Vacaresci 23
Grasiany I., Baratiet 14 ei 16 Landa Lipa Marcu, Mosilor 203
Gherner S., Victoriel 19 Lazarovitz Ch., Saari 3
Grunfeld Julius, Grivitei 121 Levy Jacob, la ,Cazac", Victoriei 2
Grosberg Rosa, Vacaresci 26 ff Tigre, , 11
Goilav Theodor, Victoriei 53 Levinsohn Fratit, Lipscani 63, Ga-
Gani David, Victoria 82 broveni 51, Decebal 3
Grimberg taco]) B., Schitu-Magur. 27 Michel Elena, (marochinarie) Victo-
Gabriel Iacob A., Vacaresci 26 riei 72
Grilnberg H , Victoriel 23 Mihaescu G., Bazaca 1
Goldenberg W. M , Victoriel 66 Marcus Aron, la Epure' Moil 66
Goldstein A., Vacaresci 24 Pompadue, Vic-
Goldenberg Iosef Hirsch, Dud 46 to"riet 74
Goldenberg S , Vacaresci 24 Marcus Leibel, Vacaresci 20
Goldschlezer Mayer, Vacaresci 26 Waltzer M. Moritz, Academia 12
Gensel Solomon, Grivitei 117 Moses Copil, Plevnei 159
Gaus41 M., Rahovel 33 Marcu Mayer, Mosilor 258
Grunberg lacob, Grivitei 75 Marcus Filip, Serban-Voda 162
Grfinfeld Bertha, Smardan 19 Marty & Comp. (en gros) Decebal 1
Garfunkel & Brauer, Lipscani 13 Marcus Freres, Lipscani 6
Grimberg M & FM. Piat, a Amzei 10 Mann G. I. & Constantinescu S.,
Goldstein L. & Berman M., Smar- Barafiet 4 si 26
dan 24 Mihalovitz I. & Comp., Lipscani 66
Georgescu R & Popescu I., Barat. 2 Niculescu I Serban-Voda 6
Hechtman S., Coltel 15 Hanu Zlatari 7
Hechtman Theodor, Grivitei 80 Niculescu P. Luca, Mosilor 16
- 168
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strati& Donmel, 14.
Nicolescu P. Luca, Piata. Sf. Anton 3 Rappaport Isac, (en gros) Decebal 20
si hotel Dacia Schonsal Ad., Zarafilor 15
Nicolescu I. & Carpeniseanu, Lip- Steinberg A., Vacaresci 22
scani 46 Schaffer 1. B., 211
Ohanes P. Vasile, Tictoriel b6 Sutianu P., Victoriei 12
Pantazi M., Coltei 18 Simon Joseph, 10
Lipscani Sviebel Aron, Carol I, 24
Paunescu Dimitrie, Mosilor 25 Simionescu M., Bazaca 3
Baratiel 40 Samoilescu Rachela, la rOchiul lui
Paunescu Cons"tantin, Panzari 12 Dumnedeil," Aquila 24
, Carol I, 14 Stoica H. N., (en gros) Coltei 12
Pollak L., Victoriel 18 Sofer Saie, Vacaresci 29
Pancu Fratii, Gabroveni 14 Silberstein Froim, Vacaresci 29
Radulescu M., Lispcani 20 Solomon & Marcus, Covaci 14
Radulescu Dimitrie, Lipscani 24 Seeman Ana, Cazarmel 32
Rafailovici Amalia, Mosilor 310 Visner W., la Tun" Lipscani 69
Rottman Hascil, Vacaresci 3 Vachtel P., la ,,Vulturul de aur,'
Rusu David, Mosilor 166 Victoriei 16
Rosenstein Zisu, Victoriei 222 Veinfeld A., Victoriei 100
Rubinstein S., Amzei Vacsman A., Mosilor 139
Rabinovici 1., Lipscani 13 Vunderman H., Smardan 22
Reiter Leopold, Vacaresci Volfovici Sara, Dudesci 67
Radulescu Hr., Miliai-Voda 7 Weisman Itic, Sculpture) 2
Rosenthal Simion, Mosilor 229 Zeiler Rebeca, Victoriel 212
Rotter 1., Vicioriei 75 Zipper S., Carol 1
MAcelari. Bouchers.
Abele Iohan, junior, Hala Ghica 21 Aisenstein Avram, Vacarescl 42
170
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
Balder S., Piata Ghika 16 Itzea Meyer, Piata Amzei 10
Bordaschi Raschel, Dudesci 27 Kornfeld Alter, VacarescI 18
Bordor Jacob, Mosi lor 241 si Olteni Koteanu Iosef, Hala Ghica 32 si 34
Bilrbucenu Nicolae, Ha la Ghika 14 Librescu 'tic, Vacarescl 77
Cornfeld Alter, Piata Ghika 18 Liji Aron, Piata Ghika 8
Galin Dumitru, Grivitei 91 Mihalovici A., Dudesci
Cu lea Teodor, Ha la Ghika 173 si 175 Marinescu Grigore, sos. Jianu 1
Minea, 22 Mitrani Iosef, Halo Ghika 15
Idn 22 Neap Petre Nita, Traiana 186
Danescu Petre, idem, 139, 141 si 150 Ocsenhause Moise,
Dorojan St. St., idem, 28 Ocsenhod. Isac, Potcovari 1
Dorojan St. T., idem 17 Roman Iosef, Hala Ghika 6
Eisenstein Isac, VricarescI 40 Roslosnic Iohan, idem, 36 si 38
Eschinasi Isac, Pasagiul Pietei 16 Speiser S., Olteni 60
Feder Elias, "Vdcaresci 60 Avram, Mosilor 278
Flasch lohant Hala Ghika Moritz, Hala Ghika 14
Flamenbaum M., VAclrescl SAndulescu Mihalache, Itlarseul Am-
Fersching Lois, Saul 6 zei 28 si 29
Jacob, Dudesci 65 SchOnfeld Bernhard, Vacaresci 86 si
Grimberg J., Antim 2 Brezoianu 1
Grilmberg B., S -tii Apostoli 8 aim Haufman, Artei 13
Ghelman S., Hala Ghika Staicu Tome, Butari 5 0 Mosilor
Ghimpan Barbu, Sabinelor 59 Saritenu I. M., Halo Ghica 19
Goldenberg Fani, S-tiI Apostoli 26 Slavescu G., Piata Amzei 22
Gheorghiu Anastase & Simocrate Slavescu T., 23 si 24
D. Panait, Dorobantilor 119 Tanase Anghel & Stinghe Nicolae,
Grigorescu Dimitrie, Hala-Ghika 52 Halo Ghica 140 si 143
Iosefovitz M., Vacitresci 37 Tuhten Bernat, Olteni 1
Iosef Avram, Dudesci 42 Tudor Ghita, Grivitei 82
Ioel Pavel, Hala Ghika 14 Teitel Hersch, Plevnei 6
Iosefovidi Naiman ,idem, 3 si 20 Uziel Avram, Hala Ghica 5
lonescu Jordan Grivitei 81 si 91 Voicu Ionita Marseul Amza
Israil Labetai, Halo Ghika 1 0 2 Vasilescu Pavel, Rahovei 77,86 si 102
Iosef Faro, , Veisman Haschil. Vadaresci
Isac Levi, Rahovei 25 n Vasile Stanciu, Piata Amzei
Opticieni. Opticiens.
Menu A., Victoriei 60 Travisani & Broehm, Victoriei 48,
Sanft H. L., Victories 50 (vedI anunciul pag. 23 si 45)
Schwartz M., Carol I, 22
Olarl.Potiers.
Dumitru Dragomir, Serban-Vod5. 4 Ionescu P. Tache, Dudesci 46
Georgescu Marin, Piata Amzei 6 Teodorescu Simeon, 8erban-Vod5 6
George Zamfir, Rahovei 79 Tandsesca Ilie, Mosilor 190
Haimovici I., Lum. 1 his si P.-Rusu 4
171
www.dacoromanica.ro
TIpografta CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
Obiecte de ocasinne. Objets d'occasious
Marcus M I Carol I, 18
Pictori.Peintres.
Aman Teodor, Clementel 6 Pesky Eduard, DOmnet 14 his (vedI
Angeleseu Alfred, Romani anunciul pag. 631
Grigorescu, Clementei Pompilian G., Behove].
Ionescu Tache, Mosilor 49 Staneseu C., Armenesca 13
Iliescu N., Academie] 16 Serafim Anton, Rahovei 40
Tatareseu. C. M., Plevnei 19
Parfumeril.Parfumeries.
Cazzavillan Luigi Al., Brezoianu 19 Sehiekerle I., Lipseani 41
Stella", Victoriel 66 (vedi anun- Zainfirescu C. Fii, 5epearl 5
ciul pag. 5)
Pituzari. Narehands de toiles.
Albert Koho & Sohue, Victoriei 6 Minculescu Costache, Carol I, 14
Athanasiu Teodor, Serban-Voclo; 16 Pandelescu Vasile, la Oltenea", Ca-
Alexandrescu & Demetrescu. Mosi 14 rol I, 12
Constantinescu D., Lipscani 12 si Vic- Poloni G., Victoriei (Hotel de France)
toriel 8 (Bazarul Victoria") si Lipscani 59
Dumitru Tanase, Panzer]: 1 Poloni Jeun, Lipscani
Bara.tiei 32 si 39 Rabinovici I., Lipseani 13
Dumitrescu Ilie, Carol I, 12 Rosen Samuel , 94
Fermo Ascher, Lipscani 60 Raduleseu Fratii, Mositor 10
Ion Gene, Baratiei 58 Simionescu C., Bazaca 1
Ionescu Matache, Lucaci 30 si Mo- Stefaneseu lOn, Panzer] 16
silor 16 Trandafirescu Cost. G., Bariitiel 2
Iacobsohn Henr.. Rahovei 8 Velciovici Teodor, Mosilo 12
Lazareseu D., Lipseani 72 Weiss Adolf, Carol I, 14
Lazareseu V. I., BaratieI 2
Pitlarieri.Cbapeliers.
Becker George, Victoriei 44 Jolcuvar N.. Sf. Vineri 21
Bercovici Leibu, 5epcari 11 Ladstadter P. & Co., Lipscani 96
Bosman Tanase, Brancoveanu 2 Lempart Leon, Victoriel 11 his
Costoli A., Lipscani 3 Martin Ferdinand, Victoriei 12
C4marlin Th., Sf. Anton 43 Minutes= A., Selari 5 si 9
Fain S., Victoriei 28 Marinesen C., Smardan 37
Goldenberg 5 , la Palaria Alba , Nachmias D., Selari 11 si 15
Lipscani 37 Prager Ign., Lipscani 5 si Carol 21
Hornstein Leon, Gabroveni 6 Prager Sig., fabrica Stirbei-V. 69
Ionescu Stefan, Smardan 37 I) Carol I, 4 si 23
Ionescu Stefan & Co., Casiirmel 61 71
Victoriel 34
172 --
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strada Diminsi, 14.
Prager Sig., Viet. (Hotel de France) Taligradeann D. C., Carol I, 6
Selari (Casa Fanuta) Veinstein Beniamin, IlliciOraSelari 5
Petrescu E , la ,,Castor", Lipscani Weiss Isac M. & Stahl Leon, Gri-
Poleta Eduard, Grivita 59 vitei 129
Singer H., Vachesci 64 Weigel Martin Luise, Posta-veche 3
Trandafirescu G. M. splaiul Dam- Zentler Julius Lipscani 2, 4 si 16
bovitel 24 Piata sf. Anton 38
Sperer A., Lipscani 5
Poleitori. Doreurs.
Fischer I. Ffintanel 8 (vec)i anun- Ksernok Ion, Millai-Vodri 1
ciul pag. 8) Schubert Albu, Plevnei 25
Hufnagl Gheorghe, Mosilor 73 Schweitzer Ph., Victoriei 52
Poteovari.Marechaux ferrauts.
Costache M., Grivita 120 Marcu Ferentz, Vacaresci 161
Danes Voros, Mosilor 275 , Mittermayer Josef. Prima-verei 6
Gonosy Karoly, Putu de piatr5, 12 Nicolan Vasile, D-nita Nastasia 8
Peseari.Poissonniers.
Atanasiu Me, Negru-Voda 13 Nica, Ionita., Miltaiti-Bravu 3
Friedman B. M. & Co., Smardan 24 Societatea Pescarilor, Serban-V. 56
Marinescu S , Casarma-veche 15
RotartCharrous.
Copandi Iancu, Birjarilor 41 Iosef Bandi, Mosilor 275
Hozo Anton, Prima yard 29 Lionel Gheorghe, Putu de piatra 12
Ianos Frantz, POI de piatra 16 Simon lmbrea, Tunarilor 10
Sculptori.Sculpteurs.
Calios Apostol, (sculpt. in marmora), Marin Ion, (sculptor in piatra, (Ser-
11 lunie 42 ban-Voda 682
Diamandi V., (sculptor in piatra) Miele Geani, (sculptor in piatrd ,
Grivitei 116 11 Iunie 42
Dollischek Jos. & Dietz W.. strada Milos Pavel, (sculpt. in piatra), Ca-
Vamei 6 larasilor 53
Emanoil S., (sculptor in lemn\ Stir- Olival 16n. (sculpt. in piatrii , Sculp-
bei-Voda 23 tural 33
Franzoni Ernest, (sculpt. in mar- Simion G., (sculptor in piatrii). 11
mora), elemental 2 Iunie 42
Georgescu C,, (sculptor in lemn), Storck Carol, (sculptor in piatra),
Mosilor 153 Luminel 4
Halipas G., (sculptor hi marmora), Schwartz David, (sculptor in lemn
11 Iunie 21 si 25 Vinatorului 2
Lambaditis I sculpt. in marmora), Valcas 1., (sculptor in piatra), 11
11 Iunie, 21 si 25 Iunie, 21 si 25
Lenda I., (sculptor in lemn), Bru- Weinberg Mayer, (sculptor in lemn),
tus 6 Dorobantilor 3
Sticlari.Verriers.
Ascalovici A., la Miel Mosil. 256 'del Aron, Victoriei 150
Apostoleanu G., Victoriei Kisch Friederich. Noud 3
Chraid losef, Serban-Vocla 19 Honig Alois. Nona 3
Drechsler Josef, Acadeiniel 25 Nachmias Isac, Cabroveni 19
Engel Johann, Schitu-Magureann 7 Neuman Sal., Caldarari 20
Griinberg Leopold. Ra hovel 2 Rosenbliith N. M.. Mosilor 4
Haschil M. I. Fratii, Mosilor 14 Seim artzmann Haim G., Grivitei 88
175
www.dacoromanica.ro
T1pogralla CAROL GOBL, strada Rommel', 14.
StruugartTourueurs.
Brandes I. Toba. Rahovei 27 Lobel Bercu, Ra hovel 7
Br ang Franz. Victoria 41 Willer Hirsch, ',Mosilor 84
Gangelberg M., 34 (firen.Curtil) Rosenberg Israil, Pescaria-Veche 3
Grigore Alexe , 84 Sepiora Frantz, Victoriei 18
Sobe de lux.Poiqs de luxe.
Arbenz & Wolf, Sf. Dumitru 3 F Hardtmuth L., Bulevardul Elisabeta
Anton & Sphate, Isvoru 11 Manyer Frantz, Victoria 73
Baghelmayer Anton, Isvoru 20 si 24 Puscariu Iosef & Puscariu S. Ion
Griinfeld Nathan & Platz A , Ra- Grivitel 16
hovel 9 Salomon Adolf, D6mnei 14 bis, (veg'i
Gaiser B., Luterana 14, (vedi auun- anunciul pag. 65)
ciul pag. 15) Weigant Ant., S-tii Apostoli 42
SpalatoriT.B1 auchisseries.
Boret Jean, Isvoru Popa Gherglina, I., Erbariel 6
Dumitrescu Manta, 13 Septembre 106 Rltel Friederica, (sp515torie de dan-
Lemaitre L., Vacaresci 195 tele, perdele si teseturi fine) Re-
M-me Marie, Patrascu-Voda 6 gal& 10
Simigil.Patissiers ordivaires.
Anton Vasile, Plevnei 163 Hristea nnase, Serban-Vod5, 81
Apostol Dumitru, Rahovei 93 Ion Panait, Grivitel 102
Anastasiu Nicolae, Batistea 15 IOn Sterie Sotir, Mosilor 40
Constantin Mihail, Ion Lazar, Vacaresci 201
Christu Gheorge, Mosilor 102 Lambru Panait, Apolodor 3
7) 7)
Vacaresci 22 Macidi I. Christodor, Coltet 28
75
Rahovei 143 Manion Panu Chiriac, Vacaresci 29
Constantin "Dimitrie, Mih. -Bravu 26 Nicolaii Tanase, Dorobantilor 64
Constantin Vasile, Serban-Voda 6 Nedelcovici Filip, Serban-Voda 165
Constantin Haralambie, Vaciresci 15 Panait Enache, Rahovei 133
Dumitru Mihale, 11 Iunie 18 Popescu Tanase, Mosilor 162
Gheorghiu Costache, Grivita 79 Stavri Tudor, Piata Amzei 7
Gheorghe Hristodor, Mosilor 251 Stanescu Angliel, Mosilor 286
Gheorghe Dumitru Victoria 179 Sterie Iani, Vacaresci 114
Grigoriu Gheorghe, Mosilor 137 Stoian Petre, Calara,silor 88
Hristu Nicolae. Mihai-Bravu 5 Tanase Lambru, Serban-Voda 89
Haris Costea, Grivitel 64
SamsarY.Courtiers.
Juster I., VficAresci 81 Sofi State, Hanu-cu-tei 12
Selari.Selliers.
Dragnea Gheorghe, Mosilor 332 Josef Friederich, Victoriei 84
Gtirtler M., Lipscani 87 8tefanescu D., Selarl 4 si 8
176
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Winne', 14.
§alvaragil.Nareltands de pautalons tures.
Alexandra Dragne, Serban-Voda 20 Ion Vasile, Mosilor 28
Anelescu Vasile, Patria 4 Ionescu Ion, Patria 2
Blaneu T. Toma, Mosi lor 16 Marinescu Voicu, Municipala, 20
Constantinescu N., 345 Mihalop Petre, Rahovel 129
Constautinescu George, Panzari 5 Paraschivescn nun, Mosilor 268
Constantinescu Pache, Patria 10 Pyeda G., Serban-Voila 17
Cristea Nicolae Viisora 6 Radnlescu Ion, Mosilor 24g
Eftimie George, Serban-Voda 18 Radulescu Mafin, Panzarl 4
Pasagiu 5 Simionescu Nae. Patriei 3 si 3 his
Ion Ene, Mosi lor 14 si 20 Stefan Nita, Mosilor 34
Lin Iordache, Mosilor 26 Staicovici M arghi6la, Mosilor 24
§epeari.Casquettiers.
Kalinski Iancu, Bravilor 22 Petronie Petre, Sepcari 10
Maltinescu Moritz, Patria 1 Piata sf. Anton 36
Nicolescu T., Sepcari 40 RaLlescu Gheorgite, Sepcari 12
Nicolescu C., , 42 Schwartz Bernardt, Dudescl 50
Tipografil.Typographies.
Academiel Romahe", (P. Ispirescu), L' Indep end ance Roumaine , (Georg
Coltel 42 Em. Labovari), Clementei 1
Ascher & Klein', Gabroveni 20 Moderna",1Gr. Luis). Academiel 24
Binder 'sac", Brezoianu 1 Popescu Fratil", Coltel
Bukarester Tagh latt", (Hotel Con- Romanul", (Vintilii C. A. Rosetti),
cordia), SmArdan SE DOmnei 2
,,Carol GOblis, Bonnier 14, (vedI Revista Literara, (Th. M. Stoene-
anunciul pag. I, 32, 40 si 631 sea), Biserica-Eni
Curtii", (F. Gobl Fil), Pasagiul Ro- Rubini Temoleon ", Smardan 9
man 12, (ve41 anunciul pag. 661 StatuluI", Bulev. Independentei
Cartilor Bisericesci", Princ.-EL 34 Simee & Teeny`, 13erzei 96, (vecdi
Comerciala" (Tipo-lith.), Elias Gra- anunciul pag. 22)
siany, Selari 10 Thiel & Weiss", DOmnei 15 his
Cazzavillan Luigi Alex.", Brez. 19 TelegrafuluI", (I C. Fundescu), Blame
Clain M.", Victories, (vis-h-vis de nari 20
Politia, Capita lei) Timbrelor postale", sos. Kisselef
Dorothea-Cucu P. M.", Bulev. Elis. Veisberg L.", Decebal 10
Epoca", Episcopiel 4 Wiegand Eduard", Covaci 14
Tarnatori de liters.Fondeurs de earaeteres.
Tip. Statului, Bulev. IndependenteI Walentin Neftzer, Ianculul 3
Turnittorii de metal (fer, taciu si al6,m1.)Fondenrs de metaux
(fer, cuivre et laiton).
Boret Janu, Cuviosu 1 Dimitrescu G., S-tii Apostoli 18
177 --
www.dacoromanica.ro 13
Tipografla CAROL GOBL, strada Dinnef, 14.
Georgescu Petra, S-til Apostoli 22 Weighel T., Slii Apostoli 27
LemaItre L., Vacaresa 195
Tapiteri Tapissiers.
Bercovici Ozier Benjamin, Serban- Lazarescu I. N., Victoriei 77
Yob': 40 Manescu D. Nicolae, , 81
Brandover Angels, Carol I, 19 Nicolescu Iosef, Mosilor 125
Bernard, Victoriei 34 Nicolescu Nae, ClernenteI 10
Clein Adolf, Eni 2 Prager E. & Biler D., Umbrei 4
Deutsch Adolf, Victoriei 23 Pranger A., Victoriei 28
Davidsohn R., Vacaresci 26 Radulescu Tudorache, Ainzei 4
HOnich H.. Stirbei-Voda 3 Sild Abraham, Mosilor 84
Horner Wilhelm, , 12 Schelechte Carol, Bulev. Elisabetha
Ionescu Alexandru, Calvina. 51 Taubman Elias, Vacaresci 21
Ionesca Scarlat, Stirbel-Voda 11 Weisblith M., Smardan 23
Kunst C. & Schender A , Victoriei 26
Tutungil.Marcbauds de tabac
Constantinescu B. Ion, Grivikei 72 I Ionia N. G., Panzarl 10
Delanof Ovanez, Mosilor 84
Ferblantiers
Adler Naftale, Baratiel 18 Klepper Ignatz, tirbel-Voda
Bonner Heinrich, , 33 Klapper Jacob, Victoria 12S
Bernhard Herman, Mosilor 84 Klepper hum, 46
Bobko Johan, Lama 36 Krause Herman, Smardan 43
Crannstein Libriht, ColteI 22 Leibovici M., Victoria 67
Chelerman Moise, Serban-Voda 75 Lob! Luis, erban-Voda 90
Chraid Iosef, Serban-Voda 19 Lazar Moise, Serban-Voda 73
Feldman Marchus, Plevnel 128 Lindenberg Isac, Victoriel 174
Finkelstein Solomon, Serban-Voda 12 Leibu Mathes, Behove! 183
Geiser Baptiste. Lateran& 14 Lippe Herman I., MihaI-Vodi 28
Gerecovits H. S., Victoriei 142 Leibu Iamb & Barchet Elias, Vic-
Georgescu Tudor, Brasoven1 1 toriei 21
Goldstein Natan, Victoria 63 Maier Volf, Rahovel 16
Goldbron Herman, Mosilor 102 Mayer Friedrich, UmbreI 4
Glasnic Ghidale, Rahovel 136 Moise Nnsim Itic, Mosilor 63
Griimberg M.. Victoria 320 Marcovia Avram, s-tii Apostoli 41
Griimfeld Natan & Platz A., Rahov. 9 Rosen L. B., hanu Zlatar1 25
Heinrich Frantz, Lumina 1 Rosenberg Bernard, Victoriei 110
Haim BPrcu, Grivitel 61 Rosenzvei Isidor, Domnel 1
Hirsch Alter, , 119 Sternberg M., Mosilor 23
Hercovitz Simion, Griv4eI 75 Stein S., Coltel 15
Iscovitz Elias, BarAiel 26 Rahovel 154
Iscovitz Iacob, 34 Solomon M., OltenI 7
Iancn Iosef, Mosilor 286 Stehr Gustav, biserica Eni 2
Iancn Bercu, Mihal-Bravu 21 Samoil Lupu. Mosilor 35
Iosifescu Manole, Rahovel 15 Schwartzman Leibu, &rad 1
178
www.dacoromanica.ro
TIpogralla CAROL GOBL, strada /Minna, 14.
Solomon Marcu, Vicaresci 28 Victor Iancn, Bibescu-Voda I
Solomon Iancu, Primaveref 8 Wiirdinger Simion, biserica Eui 12
Schispel Rudolf, StirbeI-Voda 21. Weitzman Iacob, Mihat-Bravu 20
Sapira I., Rahovei 28 Weiss Israil & Brad M., M. -Brava 32
Veigand A., s-tif Apostoli 42 Zaharia Solomon, Mosilor 173
Stirbel-Vocia 12 Zizn Iacob, Lumina 3
Timplari Mennisiers.
Antonachi & Dainbergi, Co vacs 1 Heising Rudolf, Sfintilor 58
Barbulescu Nita, Fetes 16 Helm Heinrich, Bateriilor 35
Barbot Frantz, Mercur 4 Josef Szabo, Franc-Mason 15
Beriinger Witteng, Princip.-Unite 24 Kunst Carolina & Schender Ado
Bartes Wilh., Drepta 1 Victoria 26
Braunstein Smil, Mosilor 162 Litman S., Calvina 51
Ceh Moses, Berzel 92 Miclosez Senesy, Mihal-Vochi. 58
Carol Azi Hotu, Franc-Mason 33 Nagby Ferentz, Fontanel 71
Cnappe Cesar, GrAdina cu ca 44 Osez Alexandra Popa-Tatu 48
Dumitrescn Teodor, Po lona. 101 Rudolf Josef, Seulpturel 8
Denes Feyes, Berzel 50 Rotstein Michel, Apolodor 9
Dumitru Tome, Campo-Cuminel 4 Stanislav Frideriche, 0 tetarI 6
Feuresca Lutsi I., Aurelia 7 Strbhr Iohan, Tailor 57
Freklik George, Bateriilor 1 Salay Carol, Berzel 128
Guyas Stefan, Calarasilor 16 Voinovia Grigore, sf. Anton 15
Gasner Iohan, Pilot cu plop! 4 Vinkler Isac, Bibescn-Voda 9
Giilich Frantz, Clopotari 15 Widitscher Carol, Princip.-Unite 7
Gheorghescn Gheorghe, LucacI 89 Zucherman Solomon, Bibescu-V. 9
Graschel Filip. Negustorl 8 Zepf Conrad, Brostenl 33
Hess Eduard, Mosilor 76
Tiibilcari.Tanneurs.
Danco George. Aurora 10 Sapatino Theodor, fund. Gutuilor la
Einhorn Abr. & Comp , Tabacari 13 3 si 5
Fieltz Friedrich, Aurora 23 Soc. Tabacaria Romans, Domnel 7
Ionescu Eufrosina N., Radu-Voda 29 Sloseln Ecaterina, Bucur 16
Imbre Tocari, Tabacari 9 Teodoresen M., Cheiul Damb. 56
Israil Volf; Tabacarl 7 Trandafirescu G. Vasile, Spl. drept
Stamen Betre, Aurora 46 al Dambovitel 20
Schedlinsch Fritz, Cuza-Voda 63 Valcu Ghita, Aurora 54
Veits I., Bum* 8
Ulieri.Fabricants d'huile.
Andres Nita Ulieru, Romans 67 I Assam G. Alexaudrina, Stef.-cel-mare
Varari.Marchand de Chaux.
Antonescu P., Mosilor 38 Constantiuescn Marinciu, Calarasilor S
Bazganescu Nicu, Casarma 13 George Zamfir, Rahovei 79
179
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Deming, 14.
Georgescu Ion, SerbanVodg, 81 Manoil I., (var ei eiment) Sculptu-
71
VIcArescI 147 ref 31
Gheorghin Dirnitrie Rahovei 99 Petrescu Aleen, plata Amzel 7
Griimberg Jacob, S-ta \finer! 33 Ramberg M., Grivite1 33
Haimovici Ioseph, LumineT 1 bis si StInescu Pandele, Amid 2
Popa-Rush 4 Titircg Ion NitA, Sevastopolu 12
Ida Tudor, Grivita 79 Urmuzache G., PrimAverel 16
Lobel Isac, VAcarescr 11 Urmuzache CosticA, pieta Amzei 12
Xi lografi.Xilographes.
Popp Iu lius, Carol I, 32 Weil Melt Carol, Lutersna 23 (veil
Reis Ignatz, PlevneT 3 anunciul pag. 72)
Zarafi. Changeurs.
A nastasiu Nee, Zarafi 11 Lindenberg A., Victories 35
Blumenfeld Marco, Plata Sf. Anton 1 Mihalovitz L., n 42
Blumenfeld Julius, 2 Nachmias El. Mihail, Lipscani 51
Brener Herman, GabrovenT 3 Suzan Haim, Zarafi 10.
Ezra I. Israil, Victories 48 Theodora Anghel, LipseanT 33
Fuchs Leopold, LipscanT 58 Wechsler A., Smardan 29
Goldenberg Paul, Victoriel 32 Zurich I., Victoriel 56
Jaques A., Smardan 10 Zeif Samuel. Lipscani 6,
DE VANPARE
HARTIE MACULATURA LA
Tipografla CAROL GOBL, Buouresol
10 0
181
www.dacoromanica.ro
'411 .,W1-7774754 4,00044.4Q4C4,44.4144,4411VE
"dc .100021.000 /0, /000 /0_00 /0 13100000CIM3
14,
TIPOGRAFIA
fely
c .1^4. TR, o a- -0 a3 1
43 %,
n6
n 4.
BUCURESCI .Tr
e.
9 14, STRADA DOAMIVIET, 14 3
4
4. e) 2'
4
4, MPEOTT_TI..A.Z A_
C'
Q
t, ORt -CE LUCRARI ATINGETOARE e.
44
c, DE 04
4 S' 4
. ARTELE GRAFICE
4,
-Cti t,
4,. {fait 4.
4
P
STABILIMENTU MARE DEPOSIT o
o4
.9
,,,
este in surest cu tot co industria 6 DE GA
04
09
1 6.., ARTELOR GRAFICE
: INVENTEA/A MAI NO
\* REGISTRE 00
0 c,
PENTRII
di 4
,
fl 4
_..._
t CASELE DE CREDIT AGRICOL a L
0©
0..
4 §I 00
4 00
1, 4. TOCMELELE AGRICOLE
G0
0 4.
C P 40
00
8 PETITIUNI 4 (ke
4) 0
182
www.dacoromanica.ro
TABLOU ALFABETIC
DB
stradele Capita lei cu indicatiunea sectiilor si a suburbielor din call fac parte.
-- 184
www.dacoromanica.ro -
TIpografla CAROL GOBL, strada D6mnel, 14.
Strada Sect. Suburbia. Strada Sect. Suburbia.
Cuza-Voda ,34 Sf. Spiridon Epurilor 44 Delea-Noua
a 37 Brostenil Erbariel 24 Sf. Elefterie
Ermitulul II Batistea
D Ernes 7 Precupetil-Vech1
Damb.-dr6pta 34 Radu-Voda ErouluI 26 Sf. Constantin
Decebal 14 Sf. Gg.-Vechia Esculap 21 Schitu-Magurenu
pece-Mese 53 Panteleimon
a 54 Olad F
De lea-Noul 44 Del ea-notl Fontanichel so Iancu-Noa si Sf.
Delea-Veche 48 Delea-Veche George capra
Diaconiselor 21 Schitu-Magurenu Fainaril S Silvestru
Dianel 28 Sf. Lie * 7 Precupetil-VechI
(stradela) I I Batistea Fariseilor 8 Sf. I6n Most
a II a II Februarie zo Gorganit
Dichiu 6 Dichiu Fecidrei 6 Dichiu
Diminetel 54 Mantuldsa Fenix 3o Spirea-Veche
Dintre garle 34 Radu-Voda Ferarii 6 Dichiu
Dioinisie 4 Pitar-Mosu Ferentarilor 32 Barbatescu-Vechia
a I I Batiste Fetil 5 Precupetil-NoI
Discordiet 33 Flamands Feritelor 46 Lucaci
Dubrotesa 40 Dobrotesa Fibrelor 29 Biserica Alba
Dogaril 6 Dichiu Filantropiel 2 Cismdua Mavrogheni
D6ninel 13 Sf. Nicolae Selarl Filomelel 44 Ceaus-Radu
18 Dennnel Florilor 40 Dobrotesa
Dom nitel 55 Vergu Fluerulul 49 Iancu-Vechiii
Domnita Anas- Foisoru 42 Staicu
tasia 20 Gorganit 39 Foisoru
Dorohantilor 4 Popa-Darvas1 Fontanel 21 Gorganl
5 Precupetil-Nou1 a 59 Manea-Brutaru
Dorulul xo Armenii 23 Sf. Stefan
Drepta 4 Pitar-Mosu Fortuna II Caimata
Dudesd 45 Oltenia Fondariel 27 Isvoru
a 42 Staicu Francmasona 24 Sf. G. Malmeson
43 Tared 23 Pop a-Tatu
Dulghe rilor 3o Spirea-veche Ft anclin
Dudilor 49 Popa-Nan Frandelaru 104 Ppolt av-aR5Tu s u
Franta 40 Udricanil
E Fratilor 37 Manu-Cavafu
Eeoulul 29 Biserica A Ibit Fruntariel
3o Spirea-veche Frum6sO I Sf. Nicolae Dusumea
Egalitatil 33 Vladica Frundel 48 Delea-Veche
Eliad 40 Dobrotesa Fulgulul 4 Dobrot6sa
52 Oboru-Noil Furiile 54 (nark
El iSsea 25 Sf. Vinerl-noua Fund. Barierel Sf. Stefan ,
Emancipate; 33 Vlaclica Fundat. Batt. 35 Slobodia
29 Biserica-Alba Fund. BisericeI 55 Sf. Vinert
Emigratulut 2S Archimandritu a Botenu 18 Boteanu
Epicol 3o Spirea-Noun n CampuluI 8 Sf. Idn Most
Episcopiel 4 Popa-Darvall 4 Calugaru 36 BArbAteseu-nou
-- 185 --
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
Strada Seq. Suburbia. Strada Sect. Suburbia
Fund. Caprierel 33 Sf. Stefan Gogo-,ilor 49 Popa-Nan
Carutail. 36 Barbatescu-no a Golelat 42 Staicu
, CAtunulul 3 Amza GrSdina cu cal 26 Sf. Elefterie
, Ciupitul 46 UdricaniI Gradinarl 39 Foi§oru
Ciurel 2,3 St. Stefan Graciesa 47 Popa-Sore
, Cornelor 34 Radu -VodA Grauru 27 Isvoru
, Crangulul 26 Caramidaril-de-Sus Grivitel 25 Citramidaril-de-Sus
, Crepusculut Popa-Tatu 22 S-pt Vol vo4I
Fund. Dreptulut I Sf. Nicolae Du§umea Gropile Aristia 24 Sf. G. Malmeson
, Dulgherilor I , a Gropilor 44 &Ica Troica
, Emigratu 22 Gorganii Grozave§t1 1 Sf. Niculae Du§umea
Faurar 45 CeauV-Radu 25 Caramidaril-de-Sus
, Filomele 44 Troita Gura oborulul 52 Oboru -NoS
, Fluturul 38 Caramidaril-de-Jos Gr5dina IcOnel 4 Icdna
, Ghica 7 Precupeta-Vechl Grad. Sf. Vinerl 24 Curtea -Veche
Gutuilor 37 BrcWenit
, Lanariel 38 Caramiclaril-de-Jos H
, Lopard 34 Sf. Gheor. Malmeson Hagiilor 38 CaramidariI
, Lirel 49 Iancu-Vechlit Hatneiulul 40 Apostol
, Locoten. 42 Staicu Hale! 14 Sf. George-Nou
, Mellor 48 Delea-veche Halo. vechiturI 14
, Miulu! 34 Radu-Vocla Hanu cu tehl Sf. Nicolae Salad
Nasturel 38 Caramidaril-de-Jos Himeril 22 S-til Voivoql
Nisiparil 5 Sf. Visarion Himistu 23 Popa-Tatu
, Oltarulut 8 Silvestru lord 53 Oboru- VechilI
, Orapa 23 Popa-Tate Iiramulttt 48 Delea-Veche
Plopilor 37 Bro,tenil
Putulul 36 Barbatescu-Noa I
Spitalulul I Sf. Nicolae Du§umea
StufuluI 35 Sloboqia Ianculul 53 Oboru-Vechiit
, Tigauilor 25 Cararnidaril-de-Sus , 54 Olari
, Trofeilor 35 Sloboqia 5o Iancu-Noll
, Turculul 1 Sf. Nicolae Du tin3ea Icenel 9 Izona
Vaselor 53 Panteleimon 6 Dichiu
, Virgiffil 23 Sf. Stefan lent' el 7 Precupetil-Vech1
, Vitelului 33 Vladica Incencliulul 46 Lucad
, Vitejescu 37 Brotenil Incurcata 38 Flarnanda
Inocer4e1 10 Popa-Rusu
G Inundapel 27 Isvoru
Gabrovenil 13 Sf. Gheorghe -Nou Ion 40 Dobrotesa
Gaitanaril 44 Delea-Noun Ionics 20 Crettlescu
Ganclacilor 48 , Veche lsraelita 15 Sf. Ión-Nua
49 Popa-Nan Isvoru 30 Spirea-Nou5,
Gandulul 46 Lucacl 29 Isvoru
Geagoga 31 Geagoga 27 *
Gemenil 7 Precupepl-Vecla Italians 11 Caimata
Ghita Branzaru 52 Oboru-Noa I I lunie 33 Vladica
G hi oceil 6 Dichiu II lunie 24 Staicu
Gloria' 18 Demnel 24 lanuarie 16 Sf. Itin-Noil
- 186 --
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
Strada Sect. Suburbia Strada Sect. Suburbia
Intrarea RosettiTg Brezoianu Lustrulul 9 Popa-Chitu
, Valter Ma- Luterand 19 Brezoianu
racineanu 19 ,
M
J Mitcelarit 7 Precupetil-Vech1
Macelarit 42 Staicu
Jarcaletd 31 Ghencea Magurele 32 Barbitescu-Vech1
Jantild 46 Lucacl Mdgurenu 17 Si. Dumitru
Jupiter 27 Mihal-Vodd Maicilor 3o Spirea-Veche
Justine! 33 Flamanda Maidanulu! 6 Dichiu
a 29 Biserica-Albd Maidanul Piron 44 S-ta Troad
Jignita 15 Sf. Nic. Popescu 15 Sf. Nic. Popescu
Mdmularil
L Manea-Brutaru 20 Manea-Brutaru
Maim Cavafu 37 Manu-Cavafu
Labirintu 46 Lucacl MAntuMsa 54 Mintulesa
* 44 S-ta Troi ;a MSrcutel 49 Popa-Nan
a 45 Olterd 5o Iancu-Nod
Laboratcrul 33 Tama Margaritarulul 6 llichiu
* 39 Foi,orti Marginea 6 ,
Laculu1 6 Dichiu Martirulu! 12 Armenil
Lantultd 3o Spirea-Noun MArtisoru 38 Cttrdmidaril-de-Jos
Lapteluf 5 Precupetil-Noul Masine1 de paine5 r Sf. Dumitru
Liutarilor 12 Sfintil Masinel 32 Oboru Nod
L dutaril 31 Spirea-Noul Maturarilor 36 BArbatescu Nod
Lazar 14 Sf. George -Nod Mdtdsari! 49 Iancu Vechid
LAzArenu 29 Biserica-Alba Mavroghenil 2 Citn. Mavroghen!
Lizurenu 3o Spirea-Noud. Mecetu 39 Poph -Nan
Lebedel 26 Sf, Constantin 47 Popa -Sore
Legislatoru 45 Oltenil Meilor Pele%-nota-Popa-Nan
Leon -Vona 35 Slobo4ia Melodiel 12 Caimata
Leonida -6 Dichiu Memorial 9 Ictina
Leulul 4 Pitar-Mos1 Mercur 4 Popa-Darvasi
Libertitil 33 Vladica Meteoru 29 Biserica-Alba
) 29 Biserica.-Albd. Meteoril 3o Spirea-Veche
Licurg zo Popa-Rusu Miesmele 38 Poison].
Linista 47 Sf. Stefan Mina 65 Vergu
Lipcanulul to Popa-Ruse Mitropoliel 33 Vladica
Lipscanii 13 Si. Nicolae Salad Micsunelele Apostol
* 17 Serban-Voda Mihaiii-Voda 27 Mihaiii-Vodd
L ireI Popa Nan-Iancu * » 27 » *
Lived. cu duca 38 Cardin.-de-Jos Mihaid-Bravul 43 Tarcd
Lucac1 46 Lucacl , 44 Is voru
Lucefilrul 3o Spirea -Noua a 48 Hagiu
Lumina 9 Popa Coma a s 50 Iancu-Nod
Lunce! 38 Citritmidaril-de-Jos Mihnea 46 Udricana
Lune! 54 Olarl Militarilor 3o Caimata
Lupea 29 Biserica-Alba Minervel is Spirea-Nota
Lupesca 31 Spirea-Noud Minotaur 29 Biserica-Alba
Lupulul 44 Delea-Noul 11
29 Spirea-Noui
- 187 -
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL Gol3L, strada Domnei, 14,
Strada Sect. Suburbia Strada Beat. Suburbia
Miracolul 35 Spirea-Veche Oltenulut 8 Silvestro
Mircea-Voda 40 Ceausl-Raclu Oratid 23 Popa-Tatu
A 45 lIdricant Orientulut 6 Dichiu
55 Vergu Otetaril II Ocetaril
Mire lilt 40 Apostol Osiris 22 Manea-Brutaru
Mocanu 37 Manu-Cavafu Or4arilor 48 Delea-Veche
Marco ta 37 a a
Model 4 Popa-Darvasi P
Modestiel 10 Armenil Picil 9 Iceina
Mumularil 52 Oboru-Nod Pa las 22 Biserica-Alba
Morfed 29 Biserica-Alba Palatulul 19 Brezoianu
M6,e1 45 Serbit Palestina 55 S-ta Vinerl
Mosilor 12 Sfintil Pa licid -24 Sf. Elefterie
a 24 Sf. George-Vechifi Pandurulul 44 S-ta Troita
* 53 Oboru-Vechid Pante leimon 53 Panteleimon
a 54 Olarii Panzaril 14 Sf. George- vecbiu
Mucid-Scevola 3o Spirea-veche Parfumul 45 Ceau.i -Radu
Mugur Poison' Parulut 43 Tara
Municipals 19 DOrrina Balasa Pasag. Vilara 46 Udricani
Muselor 33 Fl Amanda , roman 20 Cretulescu
Pa storolut 34 S-ta Ecaterina
N pasului to Armenia
Negru-Voda 15 Sf. I6n-noil Pastramagit 52 Oboru-Nod
Negustoril 55 Negustoril Patrascu-Mods 13 Sf. George-Note
Neptun (grop.) 23 Popa-Tatu Patriel 54 Sf. George-Vecht
Nerva-Traian 4o Foisoru PAunilor 23 Popa-Tatu
*
Nasturet
Nisiparil
s
42 Staicu
Dobrotesa
5 Sf. Visarion
Pelerin
Pensionatul
Peptanaril
27 Isvoru
II Batistea
36 Barhatescu-nou
Nouft 18 DOmnel Pescaria-veche 12 Sfiintt
Nopti1 54 Olari Pescarit 44 S-ta Troita
Nordulut 9 Popa-Chitu Pinta 24 Ian. 16 D6mna Masa
Norilor 37 Brostenil , Concordia 33 plamanda
Notagiu 24 Sf. Elefterie Sf. Anton 14 Curtea-Veche
Numa-Pompiliu 21 Manea-Brutaru , Amzel 3 Amzet
, Sf. Geoge 23 Sf. George-Nod
0 Ghica 16 D6mna Masa
Obadata 39 Folsom Cuza-Voda 37 Brostent
Oborulul 52 Oboru-Nod Pielarilor 40 Dobrotesa
Oboru-Nou 53 a a Pieta tit 3 Sf. Visarion
Occidentulul 22 S-01 Voivodt Pisculul 38 Caramidaril de-Jos
Ocolul 7 Precupetit-vecht Pitagora 41 Serbil
Od 6ret 32 Barbatescu-Vechl Pi tar-Mosu 4 Pitar-Mosu
Oite lor 34 Radu-Voda Placeril II Caimata
Olarit 54 Olarit Plantelor 48 Popa-S6re
Olimpu 33 Flarnanda a 54 Mantolesa
Oltenia 41 Serbia Plevnet 24 Sf. Gg. Malmeson
, 45 Oltenii a 20 Gorganit
46 Udricanil a 26 Si. Constantin
-- 188 -
www.dacoromanica.ro
Tipogralla CAROL GOBL, strata Doninei, 14.
Strada Sect. Suburbia Strada Sect. Suburbia
Plopilor 37 Brostenit . 29 Biserica-Albd,
Plugarit 38 CatAmidarii-de-Jos , 32 BlrbAtescu-Vechid
Poetulul 35 S-ta Ecaterina Raiculut 50 Sf. George (Capri[)
Policies 28 Archimandritul Raionulul 44 S-ta Troll&
Po lona 9 Ic6na RAsurilor 7 PrecupetI-Vedd
. II Batistes Rea-Silvia 26 Sf. Constantin
, 1 1 Sfintit Regulata 25 S-ta Vinerl-Noun
* 5 Precupecil-noul Regulus 25 CarAmidari1-de-Sus
Pompierilor 20 Gorganit Regeneritri1 39 Fo4oru
Popa-Cbicu g Popa-Chitu Remus 46 Lucact
, Petre 8 Silvestru Renascerit 59 Brezoianu
, (fundAtur.) 9 Popa -Chita , (stradela) 1 I Batistes
Herea 12 , lierea Rescrucilor 4o Dobrotesa
, Rusu to , Rusu Respantiilor 6 Dichiu
, Tatu 23 i Tatu Rinoceru 27 Isvoru
i Nicolae 39 Spirea-Noun. Riurenu 28 Archimandritu
, Sore 47 Popa-S6re * 17 Sf. Dumitru
* D 54 Mantulesa Romani 3 Popa-Cosma
, Nan 48 Delea-veche * 5 Precupecii-Nou1
* * 48 Popa-Nan n 6 Dichiu
Posta-Veche 4 Popa Dar vast 7 Precupetil-Vech
Potcovarii 12 Sfinci1 8 Icana
Poterasil 35 Slobodia * 9 Silvestru
Poverne 3 Sf. Visarion Romulus 46 Lucae
Precupecit-Nona 5 Precupecit-Nout * 45 Ceusl-Radu
, Vechi 7 , Vecld 54 Mantulesa
Prinalveret 3 Amze Ronda 49 Iancu-Vechid
* 4 Pitar-Nlosu Rocca 38 Archimandritu
Princip.-Unite 33 Fl6mAnda Roselor 27 Mihaid-Vodl
Progresultd 20 Crqulescu Rosetti 24 Sf. Elefterie
Profesorilor 34 S to Ecaterina 24 S-ta Vineri-Noul
Profetu tut 8 Silvestru 24 Staicu
Prudence 1 1 Batistes. Rotarit 9 Icona
Puisoru 3o Spirea-Notl II Batistes
Pustnicu 37 Brosten1 * 5o Sf. George (Capra)
PuVu cu apa rece 2 7 Isvoru Ruin ele 46 Udricanil
, plop' 21 Schitu- Magureanu RumeOra 53 Oboru-vechid
, de piatra 3 Sf. Vasile * 54 Mantulesa
PuCule 53 Oboru-Vechid
S
R Sabinelor 3o Spirea-noul
RacAraril 43 Tara Sagetatorulut 37 Brostenii
Radu Calomfir. 55 Negustori1 S6geca 21 Caimata
, Vod1 41 Serbit SAlciilor It Batistes
* * 34 Radu-VocIA Salcamilor 8 Silvestru
RAdulescu 40 Dobrotesa s 9 Popa -Chien
Rafail so Armeni1 Salcucit 7 Precupetil-Vechl
Rahovet t6 Domna BAlasa 8 Silvestru
28 Sf. Ilie Salvatorule 3o Spirea-Veche
189 -
www.dacoromanica.ro
Tipograila CAROL (&OBL, strada Minitel, 14.
Strada Sect. Suburbia Strada Sect. Suburbia
Sfintilor 12 Popa-Herea Si'. 16n-Nod 15 Sf. Ion -Noft
Sapientel 28 Arhimandritu , Ionia 20 Gorganl
SBraca 33 Flamanda , Maria 7 Precupetil-VechI
Saturn 27 Isvortt , Mina S,ta VinerI
Satucu 5o Sf. George (Capra) , Spiridon 9 Popa.-Chile
51 Sf. Dumitrn , Stefan 47 Sf Stefan
Satul Dracultd 2 Cismeua Mavrogheni 54 Mantuleasa
Saul 55 Verge Scis Voivocil 22 S tit Voivodt
Sborul 55 Negustorl S-ta Vineri 12 Resvan
Scaunele I I Caimata , , (str). 55 Vergu
12 Sfintil Echitu Maicilor 29 Biserica-Alba
Schitu -Maguren.2o Gorganl Sc6la Israelite 46 Udricani
) , 21 Schitu-MAgurenu Silfidelor 20 Gorgan1
Sculptures 2 Manea-Brutaru Silvestru 8 Silvestru
Scurta 46 Udricanil SimboluluI 39 Foiv3ru
Sebastian 31 Ghencea Sinagoga 46 UdricanI
Segmentulid 26 Sf. Viner1-Noul Sirenet 3o Spirea-Noe:[
Selari 13 Selail Siminocu 39 Folsom
14 Curtea-Veche Slobodia 35 Slobodia
Semicercului 12 S-tit Voivolt Smardan 17 Sf. Dumitru
Semi-luneI to Armenia 18 DornneI
Senatulul 35 Slobodia. Smeuratu 39 } oisoru
Seneca 3o Spirea-Veche Soimulul 15 Sf Nicolae Popescu
SepcariI 14 Curtea-Veche Solon 10 Popa Rusu
Septembre 13 31 Ghencea SOreltd 14 Sf. George Vechiii
/7
, 27 Mihaid-Voda 21 Manea-BI ntaru
30 Spirea-Noul Sos. Bon. Parte 2 Sc. Vasile
Serbanica 49 lancu-Vechid , Basarab t Sf. Nicolae Dtt,umea
52 Oboru-Nod 2 Sf. Vasile
Serbia 51 S-tu Dumitru Filaret 36 Barbatescu-Nod
Serban-Vocla 15 S-tu Ion-Noti a Colentina 51 Sf. Dumitru
,
34 S-ta Ecaterina Mihaifi-Br. 48 Delea-Veche
cu q. 35 Slobodia 49 Jaucu
Serban-Voca 36 Barbatescu-Noll 52 Oboru-Noe
Serban (fund) lance Oltenite1 36 Bitrbatescu-Nod
Sere 10 Popa-Ru;u lancelet 49 lancu-Vechid
Sevastopolu t Sf. Nicolae Du§umea Pantelim. 5o Sf. George (Capri°
S-tit Apostoli 27 Mihaid-Vodit 52 Oboru-Noe
, , 28 Arhimandritu Jianu 2 Sf. Vasile
Sf. Constantin 20 Gorgant Kiseleff 2 Cie. Mavroghenil
, 26 CArgraidariI-de-Sus Salciilor 2 Dichiu
Sf. Dumitru 17 S-tu Dumitru Stefan cel
a a 8 , Ion-Mo*I Mare 6
S-ta Ecaterina 34 S-ta Ecaterina Sos. St. c. M. 7 Precupetil -Vechl
Sf. Elefterie 24 S-tu Elefterie 8 SC Ion-Mo1
* 26 * 5 Sf. Visarion
Sf. George-NotiI3 , George -Nod Span -told 15 Sf. Ion-Nod
, llie Gorganl 27 Mihaid-Voda SpataruluI 10 Popa-Rusu
, Ion Moss 3 Sf, 102,1372 Sperantel Io ,
- -
190
www.dacoromanica.ro
*
Tipografia CAROL GOBL, Strada Domnei, 14.
Strada Sect. Suburbia Strada Sect. Suburbia.
Sperantel II Batistea Traian 45 Ceaus-Radu
Splaiulul 20 Gorgaul a 47 Sf. Stefan
40 Dobrotesa a 48 Delea-Veche
Splaiul drept al a 53 Oboru-Vechift
Dthubovite1 34 Radu-Voda 46 Luca d
Sprincenata 33 Vladica Trin itit tit 44 Delea-Nona
Stavropoleos 17 Sf. Dumitru Trifot 44 2 a
Stef.-cel-Mare 5 Colentina TriumfuluI 39 Foisoru
Stelea 55 Vergu * 4 Dobrotesa
Sticlarit 55 Sf. Nicolae Popescu Trofeilor 35 Slohodia
Stindardul 37 BrostenI Tudor-Vladim. 55 Negustorl
7 Precupeti1VechI Tutunaril 3z Barbirescu-Vechiti
Idem5(funcldt.) 37 Manu-Cavafu Tunaril 6 Dichiu
Stirbei-VocIft 58 Cretulescu Tunsu 22 Slit Voivolt
59 Brezoiann Tunului 37 Brosteut
21 Schitu-MAgurenu Turturelele 44 Delea-Noun
, 23 Cuibu cu barzit Tote viile 38 CIramidariI-de-Jos
Strabunit 53 Oboru-Vechiii
StrugurariI 36 Blrbatescu-Noii V
StufuluI 35 Slobodia Udricanit 46 Udricanit
Stupinel 47 Sf. Stefan Umbrel 4 Popa-Da rvas5
Suferinda 33 FlImancla Undrea 39 Foisoru
Sttrorilor 50 Popa-Rusn Unghiulul 33 Vlitclica.
SUN enir 8 Silvestru Ungurenil 7 PrecupetiI-Vecht
Uranus 3o Spirea-Veche
T Ursulul 49 lancu-Vechiii
T1bitcarilor 37 Clamidarit de Jos UliciOra Sf. N. 53 Sf. Nicolae Selart
Tderea-Veche 38 Cdritmidarit de Sus
TauruluI 45 Ceausi-Radu V
a 46 LucacI VAcitrescl 14 Sf. George Vechict
Teatrului 10 Cretulesu 15 Sf. Ion-Nou
a 20 , Vaaresd 40 Dobrotesa
Teilor 6 Dichiu it 41 Serbi1
a 12 Sfmtit , (cu sos.) 38 Caramidarif-dejos
a 9 Ic6na Valeriu 23 Cuibu cu barzt
a I I Oretari1 Vdmil i8 Cretulescu
Teiulut Sf. Dum. Colentina Vaporultd 39 Foisoru
Telegrafulul 6 Dichiu Vaselor 53 Oboru-Vechiti
Tepes-Voda 48 Delea-Veche VInatorulut 28 Arhimandritu
a 49 lancu-Vechiit Veneret 8 Silivestru
Tdranilor 6 Dichiu Ventulul 54 sOltaitril
a 9 Icona Verde 22 S -lit P0i2031
Termopile 10 Popa-Rusu a 2 Cismeua Mavrogheni
Tigru 28 Archimanaritu si Sf. Vasile
Timpultd 47 Sf. Stefan VerdeteI 484 traroit d.
'sf
TOrrine1 7 PrecupetiI-Vecbt Verei 8 Silvestru
a 9 Popa-Chitu Veseliet 32 Bilrbatescu-Vechiti
a 8 Silvestru Vestel r8 DOmnel
10 Popa-Rusu Vespasian 25 S-ta Vineri-Noun
-
a
191 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, Strada Doninei, 14.
A. 1\T "LT N C I TT P I
CU
PRECIURI MODERATE VI
rir firrir==wrrirst.
- 192 -
www.dacoromanica.ro
ttrsk,"'"401-2V'f-
\N: CA
Oft
kijo Ci Cf tY,
9
X
-,...
.:-
....
ARTELE GRAFICE ---
MARE DEPOT.).
9.
.
De Registre pentru Tocmelele
-----
A \ 1RUL BUCURESCILOR
Agricola
,
.-Z-
47
tq \
%
,, 2 Lei 0 1 .
ci)
tiQ^-4
di all.
01)0iy 9
44' >64
"t REoTIP1E
'?>\>
DpA
, STRADA-
www.dacoromanica.ro
1
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
(gal fir
t
_
C9
,,---1
Ir-o ---g--"--1111---"`,---V-=-------`Z2-7----
__ 7
5)
e -
ilD.CVQQQ0,QC)QPfii-VVQQ)Ce) ,C)CC)Cak.-.)©CCe4.--WOOQC '-' Ali
.1..-e)
0
5 r
C P
i ..
1
4
TEIRIcti & LEOPOLDER :7:14
t0 ''1,
5 0
0 0
0 BUCURESCI i
5 it', ,"
STABILIMENT e
C :
5 PENTRU F j
5 (=
5 ,-
a FABRICATIUNE Si INSTALATIUNE r
r
Q. 1
r
J DE r
C
,,-- APARATE SI BIUROURI I
,
5 (
TELEGRAFICE SI
'TELEFONICT
1 .: , :-:
r P
c, r:
g
5
SONERII ELECTRICE r !
5
ara pentruAccesoril pentru asedarea lor ; tablouri indicatore r-1
hoteluri, butoni, pile, fire isolate, cabluri, isolator', etc. r
5 Paratonere pentru case. F
5 Reparatiuni si executiuni de comande de '
5
C4 (-
5 INSTRUENTE SEDDESICE SI DE PRECISIUNE r
i
5
Q
5
CANALISATIUNI PENTRU GAZ SI APA
5
Policandre in cristal si bronz, suSpensiuni, lire, rr.)- -
G brate, console, lanterne, candelabre si cuptore de tn.
r,.
:
GI
0
gaz. Iluminatiuni (Inscriptiuni, sold, aline, etc.)
Sticlarie pentru lampl. C
I t A.
Cil
3 Tuburi de fer si de plumb.
lu rF) 7
5 0
COMPTORI PENTRU APA g r-r
tC
,
3 No. 105.
(a y.
g conccoccottctrmro)f)rmtroyrymeo,nr"tmogo f2 -r-lq
c,.._ _! k7
,,(3
. .
Gs._<0 ./97,; 0...,047,f.,.:_.,..?) ,':,--\7--..,),-..-<=, 9- ----e
.---:-/ be.--,--c*-.. .., ,\..15:
2 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
1! ...... ,,,,,
,,,,, 11 1 1, 11/ . W. ,,,, , 11. 1 1 IIII1 1 /11.11111
I
0"?)
COFETARIA -,7
U
0 ilimitsct.Biticiimitt
.
as. i E,
.:
DE
INDIGENE
BOMBONARIE, DULCETURI, SPIRT
;,1
ka 0
PIUA SISTEMATICA .
_
i . fr-a
). DROJDIE TESCUITA.
No. 106. Gi!KiPAP
M -1=44111?
:11,:loI'ii., ,,,,, i......,ii..La:.,.,o.::;.,,,I.1. ,,,,, .:114
3
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
1 iS(J
BUCURESCI
I.EI, 38
38, CALEA VICTORIEI,
REPRESENTANTII REPRESENTANTII
MANUFACTUREI DE OROLOGERIE g MANUFACTURE! DE ARGINTARIE
ARGaTARIE
CHRISTOFLE
TACANURI CIIRISTOFLE .1 ESSBESTECKE CIIRISTUFLE
MANUFACTURI FABRIKEN
din Paris, St. Denis si Carlsruhe I in Paris, St. Denis and Karlsruhe
4
MARELE PREMIU DIN 1878
SINGURUL i EINZIGER
care s'a coufiat pentru argintarie {lj Fur Silberwaaren zuerkanter Preis
Representanti pentru Romania r Vertretung fiir Rumanien
4
www.dacoromanica.ro
Tipogralla CAROL GOBL, strada Damsel, 14.
.g...,,
;-,V7'.
Fru
_
, .,....:,....- ,.. f-;-., ,,,,::.:. ..... .:, :_.;;;:
4,-- *V
ti" ,,,v,p,
gyp, FABRIC Tif
.,
' V PARFUMERIE
SAP, \ ARIA..,
I"
,
,
l----
\i
PRIMA FABRICA CU
--
ST
z)zp-o-}",-
VAPOR DE
IA
SAPIIN
SI
Li
PARFUMERIE
.
,
IV airEIS 0:,r,
----.2----
Fabrica si Laboratoriul: Soseaua Colentina
Biuroul si Depositul: Calea Victoriei, No. 66
.?
(Tris-,(-,i., de PA LA T UL .7- LE( . I L) .
RECOMANDA:
.2.
SPECIALITATI MARE ASORTIMENT
DE DE
5 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
ru
11i10111-111).14.0).V.M10: 0).0).
ate,
FABRICA
DE
1;$
MASINI AGRICOLE
A D-LOR
_
11A111_118, HEAD & JEFFERIES
§I
FRIEDRIC FREUND 11
__
AGENT GENERAL
,
_. DEOSEBIT RECOMAND ATELIERUL AEU CU AB-URI
E'
,..._
-NI
....4
PENT= '
s=
o7.--,
o.--/
,--,
e_
....
, REPARATIA MASI NELOR i
''''
-.a
Strada Tudor- Vladimirescu, _No. 1 ._ 0
..
/--
--e ---0
o --
...:--'
....0 in dosul Hoteluliti de Londra :::'
-0
e o
3E3T3CT_TB,MSCI i .1'
e-,
N. u7.
C-
j,.---!;
6
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
4)
/ It
NI HRTANOWICZ & HERZOG (())
STRADA DECEBAL
BUCURESCI
O
((,))
AGENTI-REPRESENTANTI
t_
DE
..(1) FABRICI 0
0
1 Diferite materiale * Metale brute si lu-
,(,
pentru intreprindeto- crate, fer, tuciu, ara- rr):
T) rii de lucrari publi- ma, zinc, plumb, otel. 9
I
oi
ce.Cal si vagonete Fer laminat. 0
Decauville.Lopetf, Grindi, fer pentru lu- st
(.)/ sape , sine de fer si cru. Tuciu turnat. 1,7
(L) otel. Var hidraulic Masini cu vapor ,
r;'
4 de Teil.Ciment Vi- locomobile sau fixe. 0
' \ cat. Ciment Por- Unelte pentru ma- .1X
() tland, etc.
, sinf, etc.
O No. 124. 0
1;k121".. ..
_ I
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
I. FISCHKR
POLEITOR
Strada Fontanel No. 8, easele d-lui MILL°
(FOST TANASE BARBIERU)
1
BUCURESCI
--------
Acest atelier fondat in anal 1871, recomandA tote In--
crgrile sele, adica : Cadre pentru Oglindi, Portrete si Oa-
leril, Plafonuri plastice, ornamente si tot felul de Eta
gere etc., Mese marl si mid poleite, Oglindi de tote felu-
rile, Etagere poleite si tot felul de pervazuri de inea-
drat Tablouri etc.
' No. 126.
ris-2.5-2.s25-25--
ad
sas-252.Eacil
EXPEDITION! INTERNATIONALE, CONSIGNATION! 'I
S. P. SFIRCULLO &CIE
BUCURESCI & BRAILA
--E.---
Asigurari maritime,
No. 141.
n
=
8
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
JOHN PI
1 1
1
S 1
BUCURESCI
1
2, STRADA SMARDAN, 2. I
I
CEI, MAI MARE DEPOSIT i
DE
i I
i MASINE AGRICOLE i
i CASELOR NOASTRE i
ILA DOMNUL
I i
. JOHN PITTS
i . IN BUCURESCI I
, 1
I No. 110 I
9
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada DOninei, 14.
0.1.!
.0.7-
- 01. es. +-eft 01. 08.. 40.. 4. e 0Ze 11. efile IP. 01. 9. 00. 0. ...- .40
;
MAGASIN cu VINURI
LA PISICA ALBA"
, S T RAD A EP IS CO _PI E 7-, 4
BUCURESCI 4,- 4sip9,
),ILL/ p
4-7!,)
VECHI I NOI
\ ANIL oh
DE
DRAGASIAN1 I!(630i 70
PROPRIETATI 4 :
4
ale d-lui 4
D. G. SIMULESCU
t
N. 10.
4
j1ft' *40- N APO-
1()
www.dacoromanica.ro - .4;1
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
unnnuunuuuiiiuuunumnnuuuuuununuununuuuuunuuunuuuuuuuuuuriniiimunnnnnn
COLONIALE COMESTIBILE 3
DEPOSIT
Di.
APE MINERALE
Franeese Germane din Coate sursele
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
),413131313313313133011)JJ33315500003/WA
R
tes LA STEAGUL ALB
'&'i GUSTAV R I ETZ 8
r,
FONDAT 1850 r,
')
't75A n
(7)
rn ,
,n
n'
r.t' MARFURI, COLONIALE n
,.:,,
n
[cS1 DELICATESSE, CONSERVE
,s^,, VINURI, LIQUERURI Si BRANZETURI g_
131=t0G-1_T etc_ e"
,g1
et ----- n
CI
et,
55; 60, STRADA CAROL I, 60. .
BUCURESCI n
k, 7-,--,
No. i16n
n
tiatitit.CICW)aarakektaktkaar,'
silittatzG/D-1-4z-t-thiodz, &-±-xit.6t-t-14-*: lt!-tc-14'w/atd.itdi-4461.G1-t-t4-t-tli
Ei PRIMA gNo. 117
i FRIEDRICH PILDNER
" 60, Strada Carol I,
.CI
BUCURESCI Strada Carol I, 60 i
t MARE ASORTIMENT
A
10;104PAP 0 a 0 ®0Ala.0 0 0 0 0r0;MjP.c 0.71010t ---A 0° 0
0
0
0 MP. 0
0
0 0
7 °
0
0
0
0
0
0
0
CARL LANG
0
0
VAPSITOR
0
0
it
0
0
0
_0
0
IMITATOR DE LEMN I
0
0 0
0 .0
0- SI
0 41 0
O 1,4
O
0 ZUGRAV DE FIRME ?0
0
0 (0
0
BUCURESCI
0
0 0
0
0
0
STRADA STIRBEI-VODA, 33.
0
0
0 fF
Intrarea Cismegiu (Slatter)
((jD
0
0
0
-_,-' -i,"" - /1 1
.,...$ s,'::',_ii,:Z":"';':,: ,-;------;-7e'i''.
0 0
0 ._ ', t/..,14t 4,i4AtiAt' 0
0
it? ° ° I° PI° ° ° °E1EISISISIE:grallF.V,IIIRESE1113121ETEIS 0
-r 13 -
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Donmel, 14.
7.7,T
.411;11
.,
L!
111111P111
. .................. *I
BIUROU TECHNIC
PENTRU INSTALARI BE
INCALDIRE, ILUMINARE, CONDUCTE DE APA, CANALISARE
www.dacoromanica.ro
14
11
111,
11 11 u 1 il D
Tipografia CAROL GOBI,, strada Domnei, 14.
4;-
MARE STABILIMENT
DE
BM DE ADMIT SI DE PUMA
STRADA OITELOR, CHEIUL DANIBOVITEI
R ADU-VOD A
L. MAR ENCO si Ell 1
-0- .
- , 15
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
4i' , i ,i ,AZ2.7_ ci*A all 7-rx
f;
N
B. GAISER 1r
le)
14, STRADA LUTERANA, 14. IF
r BUCURESCI
ri
,i i ATELIER DE MASINE DE BUCATARIE
ti,
:746
ri
4 SOBE DE INCALDIT 0-404.-4
::14
aJ
ORNAMENTE DE ZINC
PR EMI SI 4
PENTRU TOTE LUCRARILE DE ZINC, TINICHEA SI TABLE DE FEB,
DEPOSIT
_,. 11.
li!
Cele mai noul si mai bune sobe pentru incaldit cu carbuni
4
MASINI DE BUCATE
k;1
MEZUZIENE
- -
16
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
us-E52.52s-d= ..s-aso
LIBRARIA
'-, TH. JONNITIU !!: BUCURESCI .
. 18, STRADA ELARI, 20.
..r.----_- - _ .---,--,,,
?-
o,
Pli --,.-
---- .
---,;--7,7-. 1
HI ---_
kh ,-- ,,--, ...,
i
2- ,-.----..-=
- -- g
a
a
=
g
it 1 -, ..L a
,
If . '4.-.-e-..., .. ..-.".-:41 01 T..,_..., ii-. ,. .r- . 7A,1...,& r.. 1
,11-1 .V, A71 ' z.
..--.7...____ 1
. F
g
, ri .... ,-l1
i _. . il
"y,-;. i
:., ',, i 1', ii.,, II" - I-- r.: 1
9,, 1-_-1
,
I r._--z, _- ..: is
1 = '
--
,.....:, 7"."'
.-.....,. .1' , - F_ 1 '7;',:t.-- :
= ja,:inili-ari ;
Hs c- i ill'.
iw. -...
... d i'W.
mg
I._ -..." I. w.11a.
.1f41
'"
ld:r
--. ..itt
I lI 1
vg.rr. ",_,_ iTw ..,
M- 1:.' ; _L.: ' ,
-_=" ------
Fii
z0
."- LIBRARIA P
-
LI
,51
PETARI 1561,-3111-1)FRATIIJIMNITILI&C'.1.
I
..,
,.... L i
"_ I
wi
.
.km_
..
3
- ---!I ....
1
,,,,
1
MARE ASORTIMENT IN
li
ij i Ir.
`33'11.94/ ..,4 °PURI DE STUDIU F/I LITERATU RA_4.0".°
DIFERITE UVRAGE STRAINS r
i 1
9 v4C01110ItRE
VUNOCI precum: Franceze, Engleze, Germane .i Italiane, etc.
.r.
rep` ,. ri
i_
reS0 t 9t.'
GLOBURI TERESTRE SI CELESTE
I-
g la
1-11 iljHartlee
de scris si tipar, Registre, diferite obiecte pentru aesemn, F
IA precum fi on -ce accesoril pentru biurml. NegrOlci fi on -ce alte F
Ii. articole de scris.
No. 108 1-5
EISV.S-2_,c'ESES=.5a5ESP
www.dacoromanica.ro
- - 17 2
o
=mutts CAROL GOBL, strada Mama 14.
IC 3E 1C73/410&_0- 4,
ro
Are onoare a aduce la cunoscinta Onor.
144 Public si Onor. stile clientele, o mutandu-se N
iN
N 14
I
N RESTAURANT ORIENTAL N
CU
14
PRETURI MODERATE
No.113,)
6.4ki,[3c1r,r*-r2c,"trill-
1-11 orate
18 -
www.dacoromanica.ro
dro
Tipogratia CAROL GOBL, strada Doranel, 14.
Now,,...___,,,,,,,,,,,,m,,,,,,,,,r!"..s.s,,,,,oss,./.
SOCIETATEA
n=r !
BASALT ARTIFICIAL
SI DE CERAMICA
DE LA COTROCENI
USINA BUCURESCICOTROCENI
A,5oseua Pandurilor, vis-a-vis de Asiliul Eena-Domna
DIRECTIUNEA BSI DEPOSIT GENERAL
Strada Biserica-Enii.
Industrie national; ale care produse au primit la Expositia Cooperatorilor
cea mai mare recompense, pe care Juriul a acordat'o
.
Parole midi pentru grade midlocil , 270 , ,, 71 71
13
Dale cadrilate 11 Inerustate 20/20/10 , 360 ,, s 11 SI 9
Patrate lustruite pi cadrilate 17/17/38
( lane mecanice pentru acoperis
smtlltuite,
,
180 r,
150 ,
180 s
.,
fl 11
, 2,60
9
3,60
n n s
;Aurae Cu cu 4 si 6 giturl 65
,. s (format Marsilies)
. 8 , ,, 90 , 111, /I
s refractare extra , 400 (format mare)
s de basalt pentru ziditrie de ghetariI, 70 ,, (format romau)
muiate extra-forte , 50 n ,,
71
(ornamente) s n..
TuburI" de basalt diametru 25 centimetre6metrul -auiar lel 10,50
20 n n 11 77 7
n 15 n n 1, /7 5
10 71 ,n . 3,50
'I,
5 n ,, n n
gi PREPARATE INDIGENE
DE
ARNOLD CZEIDES
FARMACIST
BUCUR I. Strada Coltei, No. 23.
COALTAR SAPONIFICAT
DESINFECTANT ENERGIC. Pret.ul flaconului 2 lei
PASTILE DE CHLORAT DE POTASSE
SAREA LUI BERTIEOLLET. Pretul noel cutil 2 lei
PILULE CU PROTOJODUR DE FER (INALTERABIL)
Flacone marl' 4 lei, mid 2 lei
ESENTA VEGETALA
PENTRU STIRPIREA BATATURILOR.Flaconul 1 lei 25 b.
POMADA PENTRU DEGERATURI
Borcanul 1 lei
VINURI MEDICINALE
Vin de quinquina (cu vin alb)
. .
. flaconul . . . . . a lei 5o bani.
(cu vin negru) . 2 . 50 .
v (cu Malaga) . 3 .
* (feruginos) < 3 . 50
.. (cu cacao) . 3 . 50 .
. . si columba . . . 4
* cu pevent si centaur .
* . 4
eucalyptus globulus n 2 . 50 .
v gentiana
Stomachique cu Pepsina
. . i. 2
3
n 50 .
PREPARATE DE TOILETA
PLTDPLA. DE 01R,Z VENUS
Cutia cu puf 2 lei si 50 bani, fara puf 1 leis 50 haul.
PRAFURI PENTRU DINTI
gi Cutia 1 led §i 50 haul
APA DE COLONIA (EAU DE COLOGNE)
Stich mare 4 lei, miqlocie 2 lei §i mica 1 lei
ESS-BOUQUET
PARFUM DE BATISTE.Sticla 2 lei
OTETSticla
DE TOILETA
1 led si 25 bani.
No. 133.
lllllllll I tttttttttttttttttttt 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111 tttttttttt I lllllllllllllllllll
INCSIMMCSIOMMODIPNAIONPANP*1140*1
20
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
c?;
c
<411-s
A. FIALCOVSKI 1111
FURNISORUL CURTII
CIOCOLATA t0 v.
&ir'43
1NGHETATA r0
'41r
CASTANE ZAHARATE, CARAMELE
.$ F.C° DEPOSIT DE CIOCOLATA MARQUiS, MASSON SI PERON 1MC1
C E A I, ROM
VIN DE BORDEAUX
4
P.''
,3
$A111PANIA
.4
CONIAC, DIGtJER ;,
,5?,
0,
www.dacoromanica.ro
If
Pt.
'rIPOGRAFIE, LYTOGRAFTB
bibliografice
CIA ilustratiuni dupe di-
Tr, sieuri In sine, ea-stuff...,
)te4 A/i 4,1 041. C7X-N
C1-19 dupe desemne, fotografit
01:A oeu graturi, cu tea mmi
T.',,Y9o1,9 , mare esactitate. Lts-
MIlion.yor tear: pentru tosnereiu,
111711FMCW.111M11141111111M1111111 precut's:
VI si,S;.%54, 4) CVIO- rter".7-":Lir,001A111RIA\ Polite,
0000 00.000J II
versoe,' Cecuri, Borderouri,
Compturi,
Cary de adresd
tabilimentul grafic Circulari, Hartiide
corespondents
72, i plicurt cu adresd,
Corti de visits,
Diplome, Certificate,
BUCURESCI , etc.
.1 LEGATORIE
Specialitate in fabri-
catiune de:
96 Strada Be71---ti
p) t
96.
r..
Registre
de comptabilitate,
System de
1
liniatura mechanics
z Prirntre-a Came fa51a)111mEnIsirnpbracla SociFiNCfCaii-a-Vic nieT1 sift system tipo-
tabelaric
- - legate cu sterna solid at
frames ;
.30XtRAMIMIMMIRIMEILIERMAX=7111311,1 ' ' ,
!
Condici a soothe,
Repertoire,
Iineveimosememweveiiveceed tivetteeele$1i ti"A AT.ee6 e'w..z...-vheets-eteVeiAVevei&esei et.e e IseVeSleA e%.eQse% &A A eS eve, I Camera de ingineri
110IMPRI si eatele.
POTOGRAFTE
1
v! ,
.dr 0- pentru rept.nriudiuneet
Ilte4t,,r1 tfri: r, desentnelor dupe uaurtr,
;.1.: :44%111:74 *91.* lit tote to stop de a fi dias-
tole In metal.
-74,"
I
0--Traeoe-WO 1r4,0i109
TRAVISANI & BROEHM
BUCURESCI
FABRICANTI DE INSTRUMENTS CHIRURGICALE
SI
APARATE SCIINTIFICE
FURNISORII CURTII REGALE
MEDALIATI CU MEDALIA DE MERIT LA EXPOSITIUNEA DIN VIENA 1873
MTV AIIIIELESO g
AGASIX ROMA\
POND LA ANUS-. 1860 -
S SPECIALITATE DE INCALTAMINTE
PENTRU
g
BOGAT ASORTIMENT V
,><,
IN
Al3
LINGERIE PENTRIT BARBATI xa
FLANELE, CIORAPI, CRAVATE, MANUSI
7;
UMBRELE SI PARFUMERIE
1
O
OggAt4gTMWCMMW4C4X(*ML
-- 24 --
www.dacoromanica.ro
4
Tipografia CAROL GOBL, strada Donanei, 14.
Q-E3-Ci-C3-C3-D.E3c43-Ea-C3-Ea+;)
(1) LIBRARIA . 0
0,0 SOCFCL & C
BUCURESCI.CAL.EA VICTORIEI, 7.
"P0 A
w 40
0 ASORTIMENT BOGAT
DE
0
CARTI DE SCOALA, DREPT, MEDICINA SI MILI'PARE el)
PRECUM SI
4 IN TOATE CELE ALTE RAMURI ALE el)
H. LITERATUREI ROMANE, FRANCESE SI GERMANE eip
DE REGISTRE DE COMPTABILITATE
0
14
MARE STABILIMENT DE ARTE GRAF= 0
i4 COMANDELE SE EFECTUEAZA V
egir PROMPT SI CU PRETURI MODERATE 'MCI
No. 194.
43-C*43-0.0-C3-a-C++:343-04°
25
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Domnei, 14.
(Fil..,........,
_,'",--/-,- / --, ..,-,,,,- -,, ,,"
$
/ ', '" .'"-, - '''',. -,-,,-- / '', , -` ..".. ,-, _ '_.__., _,
.
(
( t A. FIALCOVSKI (,:s
\
t FOURNISEUR DE LA COUR c
t
t
t CONFISEUR, CAFE DE L'OPERA t
t PLACE DU THAATRE
t
t
( t \i BUCAREST (t
( t) t
t) MAISON FONDEE EN 1847 K
(t
(
$ PL-CTS=T_TRS M=D_A_Il_a_JS ( t
. 3:
(
i GRAND CHOIR DE BONBONS i
(.
(S
t CHOCOLATS
( ( t
( t, ) PATISSERIES, FRUITS CONFITS ( t5
t) GLACES K
t5
t
3 )
\
z
MARRONS GLACES, CARAMELS
(
t
3
t / me- DEPOT BE CHOCOLATS MARQUIS, MASSON ET PERRON -3,0 ' t)
(2 )
( t THE, RHUM (
(,
t)
t t
C VINS DE BORDEAUX t
/1,
(
CHAMPAGNE \ $
)
( /
COGNAC, LIQUEURS (S
( $
.) CADEAUX POUR LE JOUR DE L'AN ( st
)
(;
(t BONBONIERES, OBJETS D'ART (
N. i:ffi.
r 4
-., ',.. (----._.----,....---,,---. ----, .---, ,,--, ,---. ----N. .,--'s ZW_..,,, -,N, -'
NN MN-4G 111111.-441.--410-44.-1 Hi
'N-4, ,-- "--,,-- _W \_...". -,.../ ',.., ..^......,
26 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Damsel, 14.
I, LIBRARIA 1
I CONST. JOANNITIU i
.
.,, BUCURESCI na 4,111.L.,,,,
.
ooICORp,
g HOARE
.,
j''
t.:
''' 27,' Strada Lipseani, 27.
;t, 4- -.' 7,V1
i
-.
"4 /.
1
F._ INCWIAGIAAEI?
%.!YlillaNBCt El."- ,,, 2,.
-, ,
- nt ASORTIMENT ", uma...- I
IN
i
OPURI DE STUDIU SI LITERATURA ROMA i
I
i
Frances°, englese, Germane gi Italian, etc., pearl' studiul solar
I
MARE ASORTIMENT
I DE
HARTIE DE SCRIS
I DIFERITE FORMATE SI CALITATI I
DE POSTA, DIFERITE LINIAlUlti, SI DE SCRISORI IN CUTII CU PLICURT
I PRECUM SI UN BOGAT ASORTIMENT I
DE
I REGISTRE DE COMPTABILITATE I
DE
I
DIFERITE MA RIMI SI LINIATURI I
: OBIECTE pentru DESEMN qi COMPASURI FINE GERMANE :
PRECUM RI ORI-CE
1!I ACCESOR1I _P_ENT_Iii.0 BIUR077 :
I FABRICA DE NEGREALA I
DE COLORIISI DE STAMPILE
SI
I
ORI-CE ALTE ARTICOLE DE SCRIS .
*F.. t. I I I I I I MO l . 1 1 1 1 I
27
Mr 11
-
I
--
www.dacoromanica.ro
1
Tipografta CAROL GOBL, strada Minuet, 14.
cieeei: O
PABRICA
oe eo 40le
,
0
O DE -------..,,t
r'' t--'--6 .....4,___..,4_
...-4"*--
0 MIL/
oe
--E ,:_,_ SI °2-----'
FA RF
CIS GA 0
.1. AIE 1\11'eC -0/
&..
moo
e.
®e
-,;-- ----,
CU
0
moo
11
s
a
0
0
0
el° M. LEON & M. TH. MANDREA
. 0?110
IS
BUCURESCI
ol° No. 26, Strada Viilor, No. 26,
1,101.45. 41).
lel i I
444i _ olo. .-
.0 S.
28 -
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBI., strada Domnei, 14.
=t) .r.sfeLs.sS.Coscss,sessta
t GEORGES KOSMAN i,
3 MAGASIN DE COLONIALE SI DELICATESE 6.
LA COCOS"
BUCURESCI.No. 29, Strada Carol I, No. 29.
c;;;*?
C VINURI fine, Liquernri, Conserve §i tote necesarele pentrn MENAGIU )*
No. 123.
111.
._,..___._.. .. _. ..,... __..
ik JALTAI,L
Li
-4' if ic ,
- ''R\>
\-.
CS'
C.$' P.' 0.11)
to
1.13et1
N7 ..0> -
($''/ e
.t.4
.0''' 4
-OR' '4.°\34 l%
.
69 (-
lelitofi,
fia
%.
1.
.0:00.
.03.tS
to-se,
Ole 'Pe
-c5Cx `<:`' # cc.
Gol
eie
0'.1
V. %, c%)\.;kW SP
-41 Sj%-c C)\\)
S\-ci
f4*
) o. \O- \ (?;,./ "
s).1
No 115.
D. I. MARTINOVICI
Strada Carol I No. 2, vis-a-vis de cases, Belu.
OSE
29 --
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
TTTTTTTT-TTTTTTTTT
itl . NOUA SOCIKTATK BARO1VIETRIGA
PENTRU
80
...;
M
sol
Cigglitill Latfillolor ca POND P11011111ditC0 8
401
14, STRADA DOAMNEI, 14. 'A
Sil et
, .
0 Oi
0 ,001]
- 11 V
4).1 --_--=.--- 1
.
111 Are ondr9' a aduce la cunoscin4a publicd cd
ej numita socLetate a Inceput deja sd functioneze
I 0]cu un sistem de ma?int cu totul notz.
$0] Avantagiile sistemulut nostru aunt: A
1. Retragerea aerulut din vase se efectue'zd
el chiar la locul de opera ie pi ele se umplu com-
e pletamente, ceia ce se pdte verifica de on -tine. oi
2. Capacitated vaselor este de 1500 litturE,
401
M de lemn.
a
adicd de 4 ort mat mare de cdt vasele ordinate L...1
... [0,
A*l 3. Ort-ce desvoltare de miros este cu desj.- w
F verFire tnldturat prin sistemul nostru.
In cdt privesce avantagiile ce presintd siste- A
mul nostru atilt in privin(a costulut, a salubri- .19A
,r; j;
01.:* t- 'i 2 i i e Ire
30
all)OF re -1 IF
www.dacoromanica.ro
rat IT1 .dam
Tipograda CAROL GOBL, strada Damsel, 14.
PHILIP BIRMAN
0 CASA DE COMISION
BUCURESCI (Hanul cu Tel)
\K
IMPORT DE TOATE ARTICOLELE
DIN STRAINETATE
\ /
I .%?,
FABRIGA DE FRANGHII SI SFORARIE
'fats
BUCURESCI IASI
GUSTAV VONEBERG
STABILIMENT LITHOGRAFIC
BUCURESCI
Strada Smardan, 2 .
No. 136.
Akt. .%a1111.
-- 31
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
FMa= Pj_ _. -
IL IL IL IL IL IL rrimILA Is2IL IL IL ILIL LICL TL. IL IL TL L-71W"
F
F 011/4.4
110844,1, Tr.100",, a
F ';',
0110kRE
711CUZGLIAE IP t\
'. ...0
S4NUNCEI A
TIPOGRAFIA
F j 18 BD URE!.C>
F
F
CAROL GOBI a
a
BUCURESCI a
p 14, STRADA DOAMHEI, 14
11.1
co
0 c".1-s
.54
a
7,r0
<
1,1. Ei t,',,
...1 <I
... 8
,I1,' a
a
CC , ixl ;7j ,c.'
`6'
LLI 0CJE
a,
.4 1 W
-.so rt A '410P.
c....,
industria artelor
Stabilimentul este asortat cu tot ca
grafice inventeza mai nal a 11
LF.tiAl Ottil, fe
A =i=1)) L a
a
Acuratera, esactitatea, rapiditatea si Precurile mo-
Zl
derate sunt devisa stabilimentului.
swals*Islook 16410 61041,
%%sass% IL
32
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Donnie, 14.
, , ,
,
,A1\ N K 1-1 , Fi
s s
ts
Societate de asigurare asupra Vietei si de Rente in Yiena
t CONSILIUL DE ADMINISTRATIE t
t Contele Rudolf HOYOS
! t
t Contele Edmond ZICHI Contele Koloman NAKO ,t
i Consilier intim etc. Presedinte Theodor PONTZEN
i Baron Alexander de Warsberg Heinrich Marquis DE VILLE t
$
Hanns de Wening-Ingenheim t
Dr. CARL KOZIOL Director
t
t AcOsta Societate se. ocupa in special numai cu asigurari t
relative la vieta omului si. adios:
a) Cu asigurari pentru cas de vieta, de zestre pentru copii. t
t b) Cu asigurari pentru cas de deces in diferite combinatiuni. at
4 c) Cu asigurari case de economie.
S d) Cu asigurari mixte. t'
$ e) Cu asigurari de rente (pensiuni). t
) f Cu asigurari cu participare la castig.
t
Dividendele din participare la eaftly ad fast in anal 1886.
)4 a) La asigurarile liquidate pentru vial& 34.12 0/, din ca. +
t pitalul asigurat. i
t b) La asigurari pentru cas de deces 25 0/0 din premia annals. t
$ Fondurile de garantie la 31 Decembre 1885, t
$ peste 81 milione de franc!.
t &area asigurarilor la 31 Decenibre 1885, 73.928 Polite cu un capital $'.
t de peste 366 miliOne franci. t
t, P LATI t
$ /' de la /nfiintarea Societatii s'a plata pentru casuri de mOrte t
tN si asociatiuni (zestre) liquidare,.peste 121 milione franci. t
Agentia generals pentru Romania t
1====111:1111111111:11=
t
t Bucurescl, Strada Collet, No. 24 bis. t
vis-a vis de Banca National& 4
' I
' 4
33
www.dacoromanica.ro
.34
Tipografia CAROL GOBL, strada Daninei, 14.
. ClEaEaSZSESEHE.ERSE...97._-_,`"="agaSES-25-22SESE="-7 . --0'..Ein
111
ROMANIA LIBERA E
ABONAMENTE lij
i
IN CAPITALS IN DISTRICTE 1 IN STILAINkTATE
pentru 1 an 30 lei pentru 1 an 36 lei 1 pentru 1 an 48 lei
6 luni 15 , 6 luni 24 r ,, 6 luni 24 " i
n 3 ;7 8 ,) _ 3 .. 10 j , 3 12 ,, [ij
A SE ADRESA : [j
Romftnid: La administratiune, Pasagiul Roman, No. 3 bis,
In -Rum -13
Bucuresci; si la corespondentii diarului din judete. ,
In Paris : La Societe Havas. Place du Bourse, 8. {i
['
ANUNCIURILE: [
r il
Linia mica de 20 liniometri pe pagina IV . . . . . 30 bani L
SPECIMENTE DE ANUNCIURI
5 linii lungime de 20 liniometri pe una Anna . . . . 50 lei 01
10 , 77 777 7 77 71 77 . 75 17 0 .1
15
20
,, n 77 17 n . n n. n ' ' ' . 100 7
17 77 77 , 77 /7 /7 . . . . 125 , ,
25 ,, /I 17 77 sP ,. T.
. . . . 150 , 1
90 . )7 r T r , 7 , . . . . 250 f
AfinfnistratL7. [I
. g
www.dacoromanica.ro
_ 34 _
Tipografia CAROL GOBL, strada Diminei, 14.
1E1
II ill t im t Ili! in lin [Ili !Timm I tilt 11
E
E * i
E
VOINTA NATIONALA
DIAR COTIDIAN
E
ORGAN AL PARTI1ELIJI NATIONAL-L1BERAL
= -41-1.-
ABONAMENTE :
Un an 40 lei i
Sese luni 20 .
=. Trel luni 10 ,,
-4- --a-
,E
13 ger AOMINISTRATIA: BULEYARDIE ELISABETA No. 8.-ar
1
El
g. * A lil
1=
iIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIiiItillinfillIIIIIIIiiIIiiiiiIiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIffininlIIIMIIIiiiiiiiiiiimaiiiiiiiini
1E I II.
35
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
CL
5/SYLLOGHI
ZIAR ELIN
FONDAT LA ANUL '1882
BUCURESCI
LA
TIPOGRAFIA SYLLOGHI``
STRADA SMARDAN No. 7
Director, Redactor,
T. RUBINI G. V afiadis
q "-""3.1.:',011E1.1.111111PIE:L.
36
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GoBL, strada D6mnei, 14.
* -=-- ...- -_!_ !...-_=....- - -1.---!_-z*
:I .1
li
SOCIETATE ANONIMA
II Cu
SEDIUL SOCIAL : 1
BOULEVARD HAUSMANN, 37
PARIS -
1
------4.-+- 10---...
9
-A5
,?,014, A N Lirz 4.
1.)
- AiYj
AL JUNI-LEA.
ZIAR CO1D° tr)
eF.
BUCURESCI
0
10, CaZea Victories, 10.
O ---4..D.--=7-
5
.0 ABONAMENTE
O
O In Capita si districte : un an 48
lei, sere luni 24
0 lei, trei luni 12 lei, o lung 4 lei.
c.4
4
L. LEYENDECKER & GRAS
L) SUCCESORII LUI
0
z FRANZ-WALSER PI
P OMPE C
H.LIA11:10
ARTICLES DE CAVES
P1
BAI
0
-4 WATER CLOSETURI INODORE C)
ATELIER MECANIC
LA ORASELE ROMANIEI o
1.1(1C-1010(111C(1,,,,,r-lr'Atl(lxivf--,17,
I0 ©r
TIPOGRAFIA .
.r;r c-41sKs?-4-0
I _A IR, 0 D 0- 0 33 D
14),
c BUCURESCI r*.
3C 14, STRADA DOAILTNIsI, 14 3
3C lc
3 f.. .
.
3 cw
3 cC MFMOTT.E.A.Z.A.
'3 t ORI-CE LUCRARI ATINGETOARE C
.3 C DE 13
1C CI
(_,
!3
- ARTELE GRAFICE 13
,3
_, II ail
5
,3 r.., STABILIMENTUL MARE DEPOSIT 3
(;)
este in cured cu tot ce industria
il ' u1: -ii
,r.
:, C
1 ii+'
INVENTEAZA MAI NOV / pi I 4
/
ti
4;
1:::: TOCMELELE AGRICOLE
4
,
PETITIUNI 34
-.
PENTRU INSCRIEREA FIRMELOR, PROCURI, etc. 14
34?
3
1 k_
4-
16,c00-cc;CCOOtaCc-ccccciaccii;43-XTLxrixt-oCcoccc lb( 1,
kilcscielortomoommvcollccolmloloccioclloc11?4!i
_
40 --
www.dacoromanica.ro
Tipogratla CAROL GOBL, strada DOninei, 14.
Ir V"V- ......
40. V" 'V' Mr
\)CATI .
<4;S) 4'1
Omul
AI 0 r a 1 6
INSTITUT DE BAETI
AL LUI
ENIU BALTEANU
BUCURESCI
Calea Motisi lor No_ 138
. .
LUMINA PENTRU TOTI"
Revista pedagogics si enciclopedica. Abon am entu I: told pe an si 5 pe
I/2 an. Director Eniu-Balteann, Calea MoOlor, 138. No. 69.
111 occoraxoccoccootatraRctocoottooccoc [
es
rn
en
en
rn
W. LINDNER 8
LEGATOR DE CARTI
tn No. 8, STRADA ENI, No. 8.
en
en
. BUCURESCI
_ g
EFECTUEAZA ORI-CE LUCRARI
. DE
s.
LEGATORIE SI CARTON AGE
PRECUM SI .
G4
No. 124.
41W-Cacckoaccuptorkes5actteccococetoo
41
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strada Damnei, 14.
IV
Deport general al renafflitelor mini de cunt \ ERTIlE111
de butoniere, etc. :
sistemele tote
D o.
SPECIAL ATELIER
CD
w
Cl) ;
-
CD
CD
- ,
F4 Z II CD
'.
`.
'''' c', l,
-cn
z ',
CV
... C,
[II
w %
;
fl, 0-3
Ori-ce fel de masini se primesc in schimb.
-- 42
www.dacoromanica.ro -
Tipografia CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
Luz &'
h-rri 4-rri`rrri
=
1Frri 1
DROGUERIA
(-1
DEPOSIT
de tote felurile de
-1'
-I
Hi--
'
JULIUS RESSEL H
-II-
4
MASINI
, DE CUSUT RI
H
-I
-II-
ATELIER DE CROITORIE -i
-l-
BUCURESCI -1
-11--
STRADA ACADEMIEI, 25. -I
-IF.F - H
ii. Se pri»zesc on -ce reparatil de maqini, asemenea se -1
--i grisesc de vindare on -ce fel de instrumente pentru ma- -1
-I 1 fini !mecum: acd, ibrisim, ace si unsdre de mOna, etc. _i
-i MASINE DE COLTUIT
IT rx, pilf d,
vii----L-77-74-71-.---L--i-,-_,-T-.---:-F-32-f-a-_-i-L-ET-__L--r-LL-r-L-r-1-7---L-r-L-r--L-r--1--r-i- ;7;
1.17,
1 A. HILBER (LINZERT
ifl
BIUROUL
69 -CA.LE.A MOSILOR-69
-*-v-=:;*-
_,EFQ5IT : 15_0SEAUA )11AV-1W G1-1,DZI
LANGA SPITAL -
BUCURESCI
. asA
I
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
l*Ittc11111.1 llllll I lllllllllllllllllllllllllll lllll lllll 1 llllllllllllllll 1111111111,111 lllllllllllll 11111111111," lllllll IT1fl
tO`ti1),.;
_ Fabrics, de masinT dinamo-electrice, de
lamp! ei aparate electrice cu menus si con-
trol.
IntreprinderT de instalatiuul de lumina
electric& de tot felul.
Masin/ dinamo-electrice Compound pen-
- tru luminatil cu arc si Recall combinate.
Luminare electric& transportabila.
I
.4N'
44.Z.
OSPETARIA NATIONALA
IOAN DUIVIITRESCU
No. 7, Strada Academiei, No. 7.
BUCURESCI
...-E SH
MARE DEPOSIT
DE
.
XIX
45
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Donmei, 14.
)ToommommsesassameomaiNamsaissms
Li
RESBOIUL
ANUL AL XI-lea
Ziar cotidian ilustrat, unul din cele mai
respandite (hare din era, apare dimineta,
atAt in dilele de Meru cat si Dumineca si
serba; tOrea.
ABONAMENTE:
In tern pe an 32 lei
In stritinetate pe an 50 lei
ANUNCIURI:
Pe pagina 1V, 60 bast hula.
Pe pagina III, 1 left 50 haul linia.
UN RABAT INSEMNAT
Se acordci pentru anunciurile platite cu anul sad
cari se repetci de mai multe ori.
REDACTIA SI ADMINISTRATIA
Strada Ddinnei No 15 his.
BUCURESCI
NO- )1(
I
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
tgit
Medalia de aur, Expositiunea Cooperatorilor 1883. PENTRU COLOR!
Ui MAGAZINUL
D. I. MARTINOVICI
STRADA CAROL,
2. 2.
Recomand3 onor. public asortimentul slit de color!. Aceste colorT cu
lustru durabil se usuc repede, nu dau nicT un miros, si sunt cu mult mar su-
periore color din strainaate.
PRETUL 3 FRANCI EILOGRAMUL No. 24. LI
I
- . .
TE S25e_be525-ESES-25- !ES-E92.--525ap
CONSTANTIN RADULESCU
Cofetar si fabricant de spirt
80, Calea Crivitei, DUCURESC!, Calea Grivitei, SO
ASORTIMENT DE
Dulceturi, bombone, ciocolata si lequeruri 111
INDIGENE SI STREINE
Viio cu ridienta de spirturT, romurt, si rachiurT de trite felurile
ell pretu,T ;ci conditii forte tr.anta.cit;se pentru drtah%1T N. 51.
252 SEC
g`."2'"5117--I1:7`II \
( )
Ii I
stabilitd in piata Capitalet de 26 ant, se reco-
2nancict pentru tot felul de transacgunt de iii
..t4;3444.4,C.4:4:;;;itti-t4iti4S4-..."7344;Ltti-fr:Z;41.«;4'4_V
47 ---
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
fi ',swung. 5 il===c'marszcsR' ftt
No 109
77-71
1
uuw.,-7. 7--"MWEIMM7._CFAWHMORWolgt1 .
,.--
!r''_'..."((1( :"""itCitC141),(Chttfe,*C4C'
C
,...
3077'..,
41:1-
LUCESCU AVICULTOR ROMAN .....
l--
VD
:).14:- 7;7 O
-. de Caned, Papagall, Perusche si alto p'aserl
C ....-.--- )
Pesci roil, Paced de carte, otol pants clocit. zi--
y- ,
,...y" ...0
.--'1_ Se primesc comancle _
<sr ,',-/
-,-- -- 11.16
Preturi fixe. Seruiciii prompt si cu garantie.)
No. 122.
40-Attk
01 BARI avp.it DE 11X
40/41 ..41*
A DUI
STEFAN BOGACER (CAROSSIER)
Bucuresci, Strada Prim a-verei, No. 23.
aduce la cunoscinta onor. sei clienti el a sosit un mare transport
de trAsuri, DINA LANDOURI MICI de 4, precum si de 2 person, CA-
RETE, FAITONE si GABRIOLETE din fabricele cele mai renumite ale
Austriei, dupa fasonele cele mai noi, cari se vind cu preturi forte
c; moderate. Sper ca onorabilii mei clienti, vor avea si in viitor tot
aceeasi incredere de care m'am bucurat in timp de 25 anisi me vor
onora cu numerosele for visite. Asemenea primesc si reparatiele,
A earl se efectueza prompt si Cu preturi forte moderate. N.. 80. x4'1,
rxxx000l0000cot000toocoosoK-A
xx 7 7
NATIONALA"
X SOCIETATE GENERALA DE ASIGURARE IN BUCURESCI
x 0411111.0 X
X
7C
Capital social
Prima emisiune
6,000,000 lei
3,000,000 ,
0
A Din care 1,000,000 , ca
Xfond de garantie pentru ramura asigurarilor de vieta.
X RESERVE DE PREMII
X §I
6
n FONDUL DE RESERVA 1,200,000 LEI
11-.NTION.A.I...A.. .A.SIGrURA:
LI(
efS
X
w in contra ineendiului, grinding, spargerii geamuri- x
R Rlor, in contra daunelor de transport precum si valor!.
Asigurari asupra vietei omului se primesc in tote
4g combinqiunde usitate precum: cas de morte, supra-vie- 0
OD
Ri:uire'f, zestre .i rente.
,Nationala" a plaint pins la finele anului 1886 in
X diferite ramuri de asigurare peste 10,000,000 lei des-
X pagubiri. .
6 REPRESENTANTA GENERALA X
7
X
Strada Sznfirdan, No. 4.
DIRECTIUNEA GENERALA X
X
X . Strada Carol I, No. 9.
. X
7C
"
Id E. GRUNWALD, Director general, str. Dionisie, 15 bis.
Dr. OSCAR LEBEL, Secretar general, str. Vulturului, 6 bis. X
I. HERZFELD, Saul Sectium1 Afacerilor externe, str. Romulus.
Az I. SAVULEANU, Seful Sectiunii Afacerilor interne, str. Carol I.
7% N. DIMITRIU, Seful Sectiunei Daunelor, str. Academies.
X D. GERSROVICI, Seful Sectiunei Contabilittitei, str. SfintI, 50. X
Az 1). G. MEEDINTIANU, Seful Sectiunei 'beta, str. Silvestru.
" E. BARGIEL, Sera Sectiunei Transport, str. Remus, 9.
*
x
X ST. R. PASCU, Cassier Central, str. Apolodor, 12.
A. BELGAZOGLU, Seful Expeditiei, calea Mosilor. X
X
.)401040010040$00400010001CXXXXXOSUI
49 .
www.dacoromanica.ro 4
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
. D
:6H
mAN0LEscu sToENEscu 1
ril &. j
P.
E
.
P. DANCOVICI w I
--1
< T...,A. r_J-r...7a., JD M .A.T_T II . x
(3 > E
u)
ca. BUCURESCI o ,-
.--._.....-4
> s
11-
r
o MAGASIN CU MARFURI
< DE 0
2T' 4
CC
ik-
I--
co
FERARIE, ALAMARIE, MARCHITANIE, CRISTALE
PRECUM
1 PORCELANE
..Z ,
Filu .. l . g
VI
3 FERARIE PENTRU CONSTRUCTII DE BINALE, s. e. CI)
...
.A.I
::i.:. ::::::.::::::=7:".::".:.:.: : :: : : .: RE
71t7
MEDAILLES D'ARGENT ET OW, DEUX DIPLOMES D'HONNEUR :3: 1
.
.. I:
... FOURNISSEUR DE PlISIEURS COORS
4: :
:6:
!.!
:e:
:e:
PATISSIER, GLACIER, COMESTIBLES
VINS FINS, CHAMPAGNE, LIQUEURS i
1:
.i:
..1. )1-:1 )07- :3:
L.;
::
:;:
:t:
THE 12., TT S S :I:
:$:
:0: PETITS MEDDLES ET BOITES DE FIAIVOILLES :i:
1. BOMBONNIRES ET OBJETS POUR CHEM :t:
1:
i:
:i:
DEPOT .t. DE
4.. .
:1:
:t:
:e:
CHOCOLAT MARQUIS ..
i:
i ,
BUFFETS :t:
:i:
:1: SOIREES, BALS, MARA ET BAPTIIIES 1;
:f. No. 130. .e.
ili.00iii=i4i4?DiiEisiicis-',3Ei,s:+ist:*:=:. 1 *
51
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
41,11111ANSCHER LLOYD"
0 x
care apare in Bucuresci in tote 4ile sub C
o directiunea d-lor Bans Kraus si Joseph 3
a Schlesinger. rA:
Nu esistd in strdinetate o sing urd card Z
mat Enseinnatd de export, care sd nu fie a-
CC bonatd la acest cli2r. (11
CC O
BUCURESCI
e411100411110
PI RUM N1SCHER LLOYD" ity41;%1
b2
www.dacoromanica.ro
/ImInscessstrelccomm.30000coclIcomIssesct(srctscoolionnolooloceconcr
ATELIER MECANIC
1=3- l< I P 1-1 A_ CT TR,
G1.ULAJE
pentru ingrhdit morminle 5
TUBURI ORNATE
pentru cladiri P
0
Irk PILASTRI SI CANDELAMBRE
TUBURI
14. Domnel,
LIGHIANURI DE COBORARE elo
,-
.
a CAROL H. OPPLER
tz,t
St
BUCURESCI.
4-
Strada Isvorul si Carol Davila
4
BERE DE MARTIE
BOK BERE
3
orAN/4,4,
COLLOSSEUL OPPLER
pe proprietatea fabricei
Acest stabiliment s'a cladit din nod conform celui mai nod sistem.
ANTAIUL LOC DE PETRECERI DIN CAPITALA
12115 RESTAURANT "Xte
cu o gradina spatios'a situata intr'o positiune placuta cu
vederea asupra Bucurescilor. I)ilnic concert.
Iluminatinnea cu gaz aerian din petroleil (din using propria).
BENTON ESCRENTE, BUCATARIE ALESA BI SERVICIU REPEDE.
54
www.dacoromanica.ro
''
.-
Tipograila- CAROL GOBL, strada Domnel, 14.
Ems.--44:44teetef 0,AWKW34.Stp42,01;_ca
'ir- V V, ,
MATSON DE CONFIANCE
VENTE A PRIX FIXES
(2)
A LA MENAGIRE
20 bis; Calea Victoria 20 bis
PRES DU GRAND HOTEL DU BOULEVARD
c) BUCAREST
c.:=>
MATSON DE CONFIANCE
$:1.1,10.14)
%or' vr
Y.!),)1;
55
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GoBL, strada Dennnei, 14.
gD3
Ott ))..4) -ittt *
RESTAURANT
JORDACIIE I IONESCU
No. 3, Strada Covaci, No. 3
BUCURESCI
iMila
1Prkk-11,0
MARE DEPOU
DE
BUCATARIE ESCELENTA
No. 25
Otto?)--- 11 '1)
43 &,3
56
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBI., strada Dthnnei, 14.
*0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000*
0
c
0 7( .
0
0
0 i
0
0
,g0
0
0
0
0 11: \ ,' .
0
0
0
1,
0
EGET,
0
0
0
' ATELIER PENTRU CONSTRUCTIIINI DE FER 8
0 0
0 0
...
0
,
BUCURESCI 0
.
8
8
0,
marchize, balcOne, console, etc., de fer batut. §
O ornamentate si esecutate dupa desemnuri speciale 8a
,
o
0 Obiecte de fonta de tot felul, brute, bronzate sail 2
0 0
g smaltuite in special. - . 0
0
0
0
0
0
0
.
ID =POSIT .
.
0
0
0
0
0
0 De pilsare pentru scarf si balcOne, console, g
8 stalpi, colOne, candelarie, obiecte pentru 3
0
indestrarea, grajdurilar, etc., etc.
--
2 0
c o
c 0
cc ...--
._ ....--_
0
0
c , 0
c 0
...8 FABRICA DE JALUZELE DE OTEL 0...o
.
, .
PENTRU PRAV ALII SI MAGAZII
. 0
,C
c . 2
No. 165. )°
____ ___ 0
i0000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000*
57
www.dacoromanica.ro
Tipografta CAROL GOBL, strada I/6mnd, 14.
MASINE DE CUSUT PERFECTIONATE DE TOTA,
4
z 4 rn
Eh Bucuresci, Strada Selari, Hotel Victoria. 1 S
4
OktiktIOWalatMOOPM1 FX*0
0A ,
.
II;
,
11 IN
ORI-CE DIMENSIUNE SI LUNGIME
1-
1 ITS;
DIN SFORI SI IMBRACATE
IT
8 ONORABILILOR COMERCIANTI g;
a;
TOT FELUL DE FUNARIE
;110 PREC UM .- a;
Sforarie, kingi, guri de cilnepa, capestre, gtreangnri, 11;
IS fringhii, etc. T1:
:
CUM SI TOT FELUL DE
;11 [
LADARIE DISA DE RBASOV .iriN
IF Se priinesc cleft (ucenici) pentru a inveta on -care din aceste done bran? 510
0
;10 de industrie.
0;
111Z
_._ warn..
,
-0--e,,t,f,fc,;;i* _
Th,o(
of
MAGASIE DE CHEB.ESTEA
LEMNE DE FOC
...-1011011.-.
-! E. LESSEL BUCURESCI
is
jE
DUSUMELE USCATE
lucrate si nelucrate, usi si ferestre pentru binale midi,
pervazuri, se gasesc tot- d'a -una gata la depoi1...
)1 Lemne de foc, cer i fag tiliate, despicate si aduse 1(
j la doinicilia, cu preturi reduse.
Atelierul instalat cu diferite masini pentru industrie
i
) 1
PRETURI MODERATE
)
SJERVICITJL PROMPT SI SOLID
k. No. 1!_/ E
L .41
<4. \
es,
-----.7, ....- .e....."--X. -----_ ...."..,...--,7,-; ---- n..,..- "...,--,..--- ..n., .,-, --,-S.----- ,-. ' . ..-- ^ ..-, ---. , ---,.;ti"-,.... ^..,.9
.
60
www.dacoromanica.ro
.
Tipografia CAROL OOBL, strada Domnei, 14.
.41r1419'1Arl A 1...r7s.AtrIkAr --\--F
1111 a
,
.1,
,.
..! *I
' T,
t ts. ;
TI
=
autorisirter Studien etc. Certifikate, mit Diplom und Dekret koncessionirter
Musik-Sellui-Direktor; Kapellmeister und Professor ; gebildeter Magog , :8'
0 gepriifter Tonkiinstler: Organist, Pianist, Violinist, etc.; -= 8 Jahre gewesener ..
fg, nEicellenz Karl Graf von Wolkenstein-Trostburg'scher" Musikmeister und F,
,
,..,..?
!-:
- ,E;
.,..?7.-
:.^,:'
...E I
0
co i 7, Plo,s;o. cte si Fair i] Acinnenea Se °ford pentrt, scar 1-, '' ,.
t'e '3 dancazte, 7: cr.7.-ce petrece.el musicale.= Ono- g g ,..:....
-ro
enti., t`'
,.:iz' ,.in ;e mode,,. Doritor:i von nota adre3a d--;or precum si e is
'
P'i
.74
,
-,-.,
41,4's" A elBS2 : V I. MEIKK, T.rada ii,ionoa;a No, 2.", Blcurase. 60:----- gg ,. it.i...
._:, -,. ,U4 , E._
g WI 'n "Jalea Rahovel, lr No. 110 dreap;:a In sus) ,TeEl T..
- ,....- I. I
b fa
61 --
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Deanne', 14.
% NATIUNEA I
% JE) 1 .ss_ iltc co TIDI.A.1T
Exemplarul 10 Bani
Le]
Le]
PRETUL ABONANENTELOR:
[0] 3 lnni 6 luni 1 an 4111
In Bucuresci Lei 10 18 32
In Districte 10 18 36
In Strclinetate 12 24 48
C
E"
[I]
Pentru tot ce privesce administratia si redactia a se adresa
la delegatul comitetului:
i
.
CONSTANTIN P. VLAHUTI. CI
[I]
rei A APARUT :
tejj SUPLIMENTUL AL TREILEA SI AL PATRULEA le
LA
1
Ad.
Editia B. BOERESCU
I
, 'A k
-
- DE
:IS
C. BOERESCU SI C. VLAHUTI
4
Doug ame:ioragunt importante s'au adus aces-
$ tor suplimente : in josul fie -caret legs. sunt con
A semnate desbaterile parlamentare ce aa, pro- A
ry vocat si la finele volumulul din urmd se afld ud v
TABELA ALFABETICA GENERALA $
DE
re tote legile,decretele si regulamentele promulgate $
DE L
1859-1888_
LSP G4. 4. 4. AWF-----rr----4111t
411> 411 4/10 41. 4IUt
62
www.dacoromanica.ro
Ai 2E,
ecer,ennecez-. ,ert.erece nrunehne,.., .ciar=zzazzommgmam a
(/ DE LUCRARI
ATINGETOARE DE
ARTELE GRAFICE
MARE DEPOU
De Registre pentru Tocmelele Agricola
CI
14, STRADA,aaira.a
:(411AMLEJLEJ0
DOAMNEI,
172(.174,1VALr
1
au,oa0aaa,,,,p.. stut. ` ' a aervaaL
Z.i±137'
*_ :.:-..;.......v..-.4-......t..--.=:10
-F. ,
0
0
E. PESKY 0
0
0
0
PICTOR :0
1
BUCURESCI
,_
1
P
_H_ J
* ------------ ....._
- 63 -
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
.40MK41--
0'1r.
COFETARIA CAPSA
PORTE-BOUTEILLES
DULAPURI DE FER
PENTRU
CONSERVAREA VINURILOR
SE AFLA IN
MARE DEPOSIT
LA
w 'mow
. 64
www.dacoromanica.ro
.
Tipografia CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
1!))
TIPOGRAFIA 1
( )
s
.
tE) <_,)
(:)
....
(,-
CURTII REGALE (i-,
:::,)
...,
(,_,
Fondata 1865
<6, PROPRIETARI
P_ G-OBI P11
l'ANAGI ROMAN 12. BUCURESCI
(.17)
<-7-)
ENIOCTLTE.A.Z.A. <7,
C.; tot felul de (1,0
LUCRARI TIPOGRAFICE ()
(E) ez;
DE LUX SI MERCANTILE <7)
PRECUM
(2) (7)
(7) BONURI, CECURI, POLITE, COMPTURI c.
(-1--) DIFERITE INVITATIUNI, etc, etc. ....
c-> c,o7.
ANUNCIURI, RECLAME
SI
ILTS172,T1-LTINTI
. :-11, ,
Anunciuri pe pagina a IV
Ijor- LINIA 30 BANI .10C
II
Anunciuri si reclame pe pagina a III
Der- LINIA 2 LEI .00lie
,.,,,
5ro
, ,
\.,.., ,, ,:
,),
67 _
www.dacoromanica.ro
TIpografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
a ....5.............., a
1111
LH
IN
LUPTA to
Fi.
Fi
Director politic, G. PANU.
Fi Tiragiul 8,000 exemplare riC]
EH
Ili
rki;
{{1191d
rl {I
PRETUL ABONAMENTELOR nj[11
di
IN TERA: IN STRAINETATE:
ul
Pr' Lin an. 40 lei Un an. 50 lei [111.
ir 1/
20 ,, 1/2 1
, 25 ,, P-I
3 luni 10 7,
3 luni 15 ,. 'till
[
11
- PRETUL ANUNCIURILOR
11
Li
a 52-525ES a
1;8
www.dacoromanica.ro
:
. .
..:
:I:
.t.
1:
:
4441104 1
TARA NOUA
9
REVISTA
14104
-
Tipografla CAROL GOBL, strada Manuel, 14.
1 771 1--711V
STIINTIFICA,
10 PI
A N UL IV
;ITO.;11,r -4-1-4-11171177;1777irtl 01 II.
POLITICA, ECONOMICA
041 14. l 0114II 1
SI LITERARA
1:
./.
1:
...
.:.
: :
:I:
:i: :1:
i: APARE 0 DATA PE LUNA
.ti
t .:
Redactor, IOAN NENITESCU
Doctor in filosofie si pedagogie
1.
1:
I..
1'
1:-
i1. REDACTIA .11)1111NIST II ATLI .t:
:1: 14 bis, Strada Domnei Strada Domnei ; 14 bis .:.
. .
1
[
*44.411.411011.4.11011>4110-64111.0411.411,0111 *;
139
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada DOninei, 14.
ADOLF LEVRA
STABILIMENT DE HORTICULTURA
s.
49, Strada 11 I-unie "axe% 49
FONDAT LA 1845
MARE COLECTIUNE
DE
COROANE DE FLORI
PENTI:1;
70
EJ4wm*ioniniamakoiotafalowilminioimici;
www.dacoromanica.ro
Tipografia CAROL GOBL, strada Doninei, 14.
,___46______1___,W0,44r4i-I11-741:--41;
C I
$
UNIREA [0
0 0
$ PRETUL ABONAMENTELOR 0
,t) IN TERA
r
IN STRAINETATE
Un an . . . . 36 lei Un an . . . . 48 lei
cs
\
6 lunI . . . . 18 , 6 luni . . . . 25 .,
3 77
. . . . 10 , H3 . . . . 15
4,
O
ANUNCIURI I
Se primesc numai la administraiia giarului
I
Anuneiuri pe pagina III, 2 lei linia I
77 IV, 30 bani linia
17 77
ESO
Esemplarul 10 bani lI
i'
OOP' t oirii4""Zs:WI 411. Amm ,
4111r 446*
71
www.dacoromanica.ro
Tipografla CAROL GOBL, strada Domnei, 14.
V' lr'lle1r1VIT lirNIF IV 119" 0 111,1TIVIVIIINUF1INF'41I NW N
0'A
..4
A
Irk
ATELIER DE XYLOGRAPHIE 1
10 4
0 C. WEIDLICH 4
O
C
0.
No. 23, Strada Luterana, No. 23 A
1
r BUCURESCI 1A
'I r 44
AL Al,. Alb. Alk Al. AI. A A A6 . A 0 Al Ale AL A& A. AIL ALAI, A
0 0 0 0 0 4111. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *
............... --...---- -
o L'ECONOMISTE ROUMAIN
"LIAR IIEBDOMADAR 01
0 0
I
1'
.
FINANCE, COMERC16, INDUSTRIE, AGRICULTURA SI INTREPRINDERI ja
.1
S.
I
BIUROUL 001
I
_A. )3 C:) INT AlVI E TT 'I'
$ 4.
') IN TERA TERILE UNIUNII POSTALE 1
(
Pe an 3o lei 1 Pe an 40 lei
1
) S-se luni
,)
15 ,, §ese luni 20 ..
ROMANIA SI GERMANIA
Maiestatea Sa Regele Romaniel si Maiestatea Sa Imperatul
Germaniei, Rege al Prusiei, dorind sa introduce.' in Conventiu-
nea de comercill de la 14 Noembre 1877, dupa cum s'a pre-
vequt la paragraful 3 al articolului XXV, cate-va modificari
socotite folositore pentru a desvolta inlesni relatiunile co-
F,4i
Art I.
Pentru a intinde dispositiunile articolulul 5 al Conventiunii
de comercia de la 14 Noembre 1877, privitore la esceptiunile
angagiamentului de a nu impedica comerciul reciproc intre cele
done OH prin nici o prohibitiune de importatiune, de exporta-
tiunne sail de transit, paragraful ast-fel alcatuit : a) pentru
tutun, sub tote formele stile, Bare, pulbere," va fi inlocuit prin
paragraful urmator : a) pentru monopolurile de Stat."
www.dacoromanica.ro
'2
Art 2.
Cele doue tarife A si B, alaturate pe langa Conventiunea
de comercia de Ia 14 Noembre 1877, si despre care se face
mentiune la articclul VIII, suet inlocuite prin tarifele A 0 B,
anexate la presenta Conventiune.
Art 3.
Pentru casul, si intru cat Romania, la restimpul Conven-
tiunii de comercia de Ia 14 Noembre 1877, ar incheia sau ar
reinoi cu o alts natiune, pentru un termen mai departat de cat
10 Julie 1891, un tratat sau un arangiament comercial ore-
care, Conventiunea de comercia precitata, ast-fel cum se afla
actualmente modificata, isi va continua efectele de drept, qi
pentru aceal duratil ca si tratatul sau arangiamentul sus
mentionat.
Articolul 4.
Presenta Conventiune va fi ratificatil si ratifica'rile vor fi
schimbate la Bucuresci cat mai curand posibil.
Ea va fi executotie trei septemilni dupa schimbul ratifi-
carilor si isi va continua efectele atat timp cat Conventiunea
de comercia de la 14 Noembrie 1877 va fi in vigore
Drept cari Plenipotentiaril au semnat presenta Conventiune
si au pus pe ea sigiliul lor.
Facutil la Bucuresci, in dublu exemplar, la sapte-spre-clece
Februarie (1 Marte) una mie opt sute opt-cleci si septe.
(s.) M. Pherekyde. (s.) Busch.
[L. S.] [L. S.]
www.dacoromanica.ro
TARIF A.--La intrarea in Romania.
UnitatI Taxa
asupra oirora
Denumirea Articolelor se implinese drepturilor la
drepturile importaiiune
Minereuri de fer.
For brut si oteI brut, in vergele
sail drugl, prismatice sail rotunde.
Piei brute (prospete, uscate sail
sarate).
Garbuni de pa'ingnt (hulit, cok,
antracita, lignita,turba, etc.).
Carti in general, opere de canto- )ri
grafie, in foi volante sail reunite in
atlasuri, gravuri, litografii si foto-
grafii, in foi volante sail reunite
in albumuri, opere de musics gra-
vate, litografiate sail imprimate eu
caraotere mobile.
Instruments si aparate de de- F-I
www.dacoromanica.ro
TARIF B.Drepturi la intrarea in Romania.
drepturilor la
asupra ctirora
importatiune
4.9 4.' A
se implinese
"4
drepturile
2 6.4 14 0 Tare in %
Unit Atl
,trve .5.4 a .-,. i...;
Taxa
69
5 Denumirea Articolelor .e. ,) 7,., .?,
0a
,.04-7...r
p, "' 0
din greutatea
(6
fil,.... E".11, brutS. 0)
2 so
`:''
1 Zahar :
a) Rafinat, in c'apgani, buchti sail 12 in lacy si
pisat ; zahar candel; zahar de fructe K. N. 25 fr. In butde
si solutiune de zahar 100
b) Zahar brut si casonadil (in 4 in sad* sail
in baloturi
faing) 77
12
c) Siropuri si melase . . . . , 6
2 Bere : 120 in lacy, 25
is
3
b) In butoie ..... .
a) In butelii si in ulciare .
,, S toe' simple.
20 in lad*
precum : rachiuri, alcooluri, rom, a- l25 in butoe
rac, esenta.de punciti, licoruri si ciiible, 15 in
alte spirtose cu satt MA', zahar . . " 35 , butOe simple
In cas qi infra cat wi mo-
nopol va fi stabilit in Romania a-
supra productelor coprinse in acest
minter, Guvernul Regal va avea
libera disposiciune asupra tor.
4 Luminari de stearina si de
spermamtet, de on -ce fel . . . . , 35 , ), 12 in lacll si
5 Sapunuri de on -ce fel, afar de i in 'butaie.
s'apunurile de parfumeria, . . . . " 15 " j
6 Hartia si papeteril :
a) Ordinare, adiel hartia vingta
sail altele de ambalagiil, simple sail
catilnite, cartone ordinare, hartia cu 16 in lad* si
praf de stica, harta cu nisip (a re- 6 in baloturi
mere ) si altele asemenea )7
12 fr.
b) Hartia neclenumit5, in special. , 25 ,
Pentru marfurile earl, conform presentului tarif, nu sunt supuse de
cat unui drept maximum de 7 lel si 50 banl, pentru suta de kilograme,
precum si pentru acelea earl n'aii ri;ci o indicatiune de tare, drepturile
Tor fi percepute pe brut.
www.dacoromanica.ro
_5_
g:!:
Denumirea Articolelor
,,,
:3 0, 0,
,..
'.
-.4.
;
2
2,
Tare in %
an greutatea
re-dm, ", -a bruti
gl 1 A4
K. N.
c) Hartia de tapetat perefi . . 100 35 fr. '
d) Hartia de lux, &lice. hArtil
aurite sail argintate, hartii cu or-
namente in relief sail taiate ; hartii
de scrisori, cu monograme sail de-
senuri, si plicuri corespuncletore, 16 in lack si
hA,rtib, de China; precum si lucrari 6 in baloturi
de hartii, simple sail combinate cu
alto materii, afarg de metaluri pre-
tiose, de petre fine si semi-fine, de
margean adeverat, de mgrgeritare
fine, de chihlibar, de jais si de baga. 50 ,
7 Torturi (fire) de lank de tot felul :
a) Nevapsite 60 115 lack si
" ' in butoie, 6
b) Vapsite 71
100P I in baloturi
8 Teseturi de larva, curate sail
amestecate cu alte materii de
cat cu maltase :
a) Covore de Mug de tot felul,
cu bucata sail cu metru . . . . 30 "
b) Postavuri de tot felul si alto
teseturi analoge postavurilor, neim-
primate, precum si flanelele de on -ce
fel, albe sail colorate, afara de inveli-
tori grosolane cu per lung (paturi, to- 15 in hicli i6
, luri) si afara de postavuri pentru vest- in baloturi.
mince grosolane clise de halina (aba, '
zeghe, dimie) 58 --
c) Ori-ce alto teseturi de Mug ne-
aretate mai sus la literile a 0 b,
afara de saluri si de dantele ; pre- '
cum si on -ce articole de pasman-
terie, nesturarie si panglicerie de
lo.n5, , 80 , ,
www.dacoromanica.ro
6
Tare in 0
Denumirea Articolelor din greutatea
brut&
z
Tare in (3/0
Denumirea Articolelor din greutatea
0 brutit
www.dacoromanica.ro
8
4
ii 4
,a,--,,,g a: .,
c.,,z' 0
c, t 1.1-
gr,....5
Tare in %
Denumirea Artic oleI or .«;
-a , :ell El t din greutatea
0 4.9 2 '4 g
Z- brut&
I 22:°
www.dacoromanica.ro
10
co
co Tare in 04
U Denumirea Artie° 'Our din greutatea
0 brutti.
www.dacoromanica.ro
11
43
4 5 go
t-...., 2 t :,!;:, Tare in Vo
E .s 7, :-.. d .-. g
g Denumirea Articolelor .
=1,E
4r. )4 T. ;A
413 2,
.
din greutatea
z .rd bra%
O i.,!
Z `A ' 5
19 3IaOne :
a) Maxine de tuciii de tot felul,
allele de cat acelea scutite de drep- K. B.
turi prin tariful A 100 6 fr. '
b) Marine intregi de fer si otel,
altele de cat acelea scutite de drep- K. N.
turi prin tariful A 12 in lath
100 91;9 " Si q in but6ie,
) Marine si accesoril de marine 9 in panere,
intregi, facute din metaluri comune, , 8 in jume-
altele de cat tuciul, ferul si otelul, ' tap' de lath
sail in a carora constructiune pre- de lemn (ca-
dre), 6 in ba-
domina alte metaluri de cat tu- lour i.
ciul, ferul si otelul, afara de ma-
. .... .
sinele scutite de drepturi prin ta-
riful A . n
20 Ape minerale, naturale si artifi- K B.
20 n
musica,7)
a) Clavire, piane si pianine . . valare 5 °',,,
b) Ori-ce alte instrumente de
c) Instrumente de astronomie, de
chirurgie, de optica(afare, de ochelari
40/0
LEGE
Articol unit. Se aproba tratatul de comerciti si anexele lui
incheiat la Bucuresci in 4/10 Decembre 1886, intre Romania si
Rusia, tratat al carui text se afla aci alaturat.
Acesta lege, impreuna cu tratatul si tabelele la densa a-
nexate, s'a votat de Adunarea deputatilor in sedinta de la 18
Decemare 1886 si s'a adoptat cu majoritate de 82 voturi, con-
tra a 34.
Presedinte, D. Lem.
Secretar, Em. A1. Porumbaru.
(L. S. A. D.)
Acesta lege, impreuna cu tratatul si tabelele la densa anexate,
s'a votat de Senat in sedinta de la 20 Decembre 1886 si s'a
adoptat cu majoritate de 80 voturi, contra a 15.
Presedinte, Dimitrie Ghika.
Secretar, Ap. Meinescu.
(L. S. S.)
www.dacoromanica.ro
TRATATUL DE COMERCIU
INTRE
TABELA A.
"Plink' de grafi de ori-ce calitate.
FainA de secarA.
Legume flaw:Ise uscate si faing dintr'Ansele.
Paste fainose clise de Italia".
C4ra brute, albrt san galbenrt, de tot felul.
Cent lucrath, albh sari galbera, precum : feclir, figuri, fiori,
sari alte preparatiuni de tot felul.
Sgpunuri de tot felul, afare de cele de parfumerie.
Luming,r1 de stearing si de spermanceti, de tot felul.
Piel tabg.cite (cuirs) ordinare, nedenumite in special.
Lucritri de piele ordinarg, precum: lucrgri, de cismar, de se-
www.dacoromanica.ro 2
18
la Tabela B.
Seninat: M. Phereiryde.. Seinnat: M. ilitrovo.
www.dacoromanica.ro
TABLOU B.
Drepturile la earl uor fi supuse, la intrarea for in Romdnia, productele
rusesei (trot-ate mai jos :
DrepturT in leT
.E
6
t268 Pieile tabacite croite grosolan intinse
it
pentru confectionarea carambilor de
o
t
z69 cisme, dar nicT reunite, nicicusute, nicT C g
captusite, vor plati o supra-taxa de 20
la sutg peste drepturile prev6dute Ia 4 v.0
art. 268 si 269 din tarifa gencr. romans.
7 324 FranghiT de cinepa de orT-ce fel, ni6su- S. 2
rand maT putin do 5o metri pe kilogr. 20 Fringhiele de o lungime o
de so metri sati mat mult
pe kilogram, vor plgti a-
celeasT drepturT ca sfOra. .t3
Este inteles ca otgOnele
(cables), franghiele si sfo-
rile de canepa vor benefi- ti
cia de orT-ce reductiune
care s'ar acorda otg6nelor
(cables), fringhielor si sfo- se
rilor fabricate din alto fi-
bre vegetate. a
384 Petrolea brut si rafinat, ulentrT minerale
8 8i de orT-ce fel, derivate din petroleti. . 10
385 C:1
9 7 BerbecT, oT, tapT, capre, mid si iecrt . de cap 2,50 Nota inscrisa in Tarifa Ge-
nen in fata art. 7 se men(.
Semnat, AI, PHEREICI'DE. Semnat, M. HITR 0 VO.
Acest tratat si anexele stile, impreung cu egea s'a vo at de Adunarea deputatilor in
sedinta de la 58 Decembre, 1886, si s'a adoptat cu majoritate de 82 voturT, contra a 34.
Presedinte, D. Lecca. (L. S. A. 13.) Secretar, Em. D7 Porambaiw.
Acest tratat si anexele sele, impreung cu legea, s'a votat de Senat in sedinta de la 20
Decembre, ,886, si s'a adoptat cu majoritatea de So voturT, contra a 15.
Preaclinte, Dimitrie Ghikq. (L. S. S.) Secretar, AA. Mlint.scu.
Promulgam acdsta lege si ordonam ca sa fie investitg cu sigiliul StatuluT si publicata
prin Monitorill Oficial.
Dat in Bucurescl, Ia zs Ianuarie 1887. (L. S. St.) CAROL.
Ministrul afacerilor str8ine, Ministru de jus tick. Ministru de finance.
M. Pherekyde. Eug. Statescu. C. Nacu,
Schimbul ratificgrilor s'a Mut la BucurescI, in 25 Ianuarie 1887. (No, 6x.)
www.dacoromanica.ro
TRA TAT DE COMERCIU
INTRE
R OMANIA I ..A.1\TG-1.,2 A.
,
OHO% sail netiparita, cu metrul sail in bricati 20 , 71
....... .
sail Ina lbite, numite in Romania cret, creti-
sor si extra-cret" . . . 15
7. Fire de bumbac resucit in done sail mai
71
PROTOCOL
In momentul subscrierii tratatulni de comercirt, in vedere
ca din clitta inceperil negocierilor de care ambele -guverne s'a
are'tat dorinta ca stipulatiunile stabilite sa 'F,;1 primescrt indatr)
esecutarea, dup6 cum in special este guvernul Ro than in drept
srt fact), aplicarea imediath a conventiunilor incheiate in condi-
tiunile preve'clufe de legea din 16 Lillie 1886, iar guvernul
Marei-Britanii are aceeal facultate dup5, prerogativele stile cons-
titutionale, subsemnatil au convenit ca tratatul incheiat as t8(11,
14 (26) Noembre, de si neratificat, sa fie pus imediat in apli-
care, fiind acestri, intelegere valabila pnnrt la 20 Decembre 1886
(1 Ianuarie 1887), spre a nu se vritgma interesele comerciului
pe timpul efind navigatiunea Druirtrii este inert deschish.
(Semnat) M. Pherekyde (Semnat) Percy Sanderson.
(L. S.) (L. S.)
Schimbul ratificilrilor s'a fficut la ,9/31 Decembq, 1886.
T.1331.2, ARIA.
TH. JONNITIU BUCURESCI
18, STRADA ELARI, 20.
-__
... ,_
---
1.---.
. . .
, r
,-,
._
I
,,
.... ,
_
,
T------
-r 1
.,___44.11.,....,..,
2-1-.,.._..a
AMININal
:M ...._ .4.
::
- Z
p.
x,..
OS
==_..----
-VI
FS 'It
ta
P 'itt I E
..
i :i
r
MARE ASORTIMENT IN
;"I...It%
si
OPURIDESTUDIU $1 LITER ATURA '-'''''''',,
DIFERITE UVRAGE STRAINE
''',r4rU:,C,!1 prernm: Franceze, Engleze, Germane {i Italiane, etr.
''.60ciHtst.:
GLOBITRI TERESTRE §I CELESTE
www.dacoromanica.ro
wiirr
0001 11111.,4,4,
144/%11,!.
oirp-711.- 47.
'omlowmIlmnmmMumummmmmmmmmummWilMm
CAROL GOBL
14, STRADA DOAMNEI, 14.
BUCURESCI
SE EFECT-UtZA..
TOT FELUL DE LUCRARI
AT INGETORE DE
ARTELE GR AFICE
PRECOM :
kf6
0BROWRI
e 0-6 tO)L 'Bra
le
e 9 kg cr
24
1\. DE
ACTIUNI
a;) I A. R. STEREOTIPIE BONURI
REGISTRE SI
CECURI
CARTI DE
ADRESE
VISITA
DIFBRITS
---
GALVANOPLASTIR
SE PRIMESC
POLITE
COMPTURI
MECUM ,,,
INVITATIUNI ORI-C8
CIRCULA-RI I Dace alto lucrari
MANDE DE &LIVER'
PLICURI LUX
or
AFIE ATELIER
etc. etc. etc.
DE MERCANTILE
1
GA-roftlE- ,a
e G
co
re DT
www.dacoromanica.ro