Thinglink

TUTORIAL PENTRU APLICAȚIA THINGLINK

HĂRȚI INTERACTIVE

Thinglink este o aplicaţie în care putem face imaginile şi hărţile interactive.

Mai întâi trebuie să îți creezi un cont pe https://www.thinglink.com/ .

După ce te loghezi cu userul și parola, îți va apărea o astfel de fereastră:

THINGLINK APPLICATION TUTORIAL

INTERACTIVE MAPS

Thinglink is an application in which we can make interactive images and maps.

You must first create an account at https://www.thinglink.com/.

After logging in with your username and password, you will see such a window:

Pentru a crea o hartă interactivă dai click pe butonul „Create”, după cum se vede
mai sus. Se va deschide o fereastră:

To create an interactive map, click on the "Create" button, as seen above. A

window will open:
 Thinglink

Aduci aici o imagine care va reprezenta harta pe care vei lucra. Poate fi o hartă
propriu-zisă, dacă este un exercițiu despre elemente geografice sau istorice, dar
poate fi o scenă sau orice altă imagine pe care vei insera etichete pentru descriere.

Eu voi aduce din propriul calculator harta Israelului, dând un click în interiorul
ferestrei.

You bring here an image that will represent the map you will work on. It can be a
map itself, if it is an exercise about geographical or historical elements, but it can
be a scene or any other image on which you will insert labels for description.

I will bring the map of Israel from my own computer, by clicking inside the
window.
 Thinglink

Se dă click pe „Continue” și imaginea va fi introdusă într-o pagină unde vor fi

adunate toate documentele/conținuturile proprii

Click on "Continue" and the image will be inserted in a page where all your own
documents / contents will be gathered.

Se dă click pe imaginea introdusă ca să se înceapă editarea pe aceasta.

 Thinglink

Click on the entered image to start editing it.

Se observă în meniul de sus mai multe elemente. Primul element este creionul care
îți va permite să editezi. Dai click pe creion și se deschide următoarea fereastră:

There are several items in the top menu. The first element is the pencil that will
allow you to edit. Click on the pencil and the following window opens:
 Thinglink

Se dă click pe „Add tag”, adăugându-se prima pictogramă pe hartă. Ea apare la

început ca un „+”, urmând să o particularizezi după cum dorești sau se potrivește –
tip imagine, film, muzică. Acestea se aleg dând click pe „Add text and media”.

Click on "Add tag", adding the first icon on the map. It appears at the beginning as
a "+", and you will customize it as you wish or it fits - image type, film, music.
These are chosen by clicking on "Add text and media".

Apoi se dă click pe „Change icon”/ Then click on "Change icon"

 Thinglink

Se deschide fereastra de unde alegi ce se potrivește documentului pe care dorești să

il inserezi pe hartă./ The window opens where you choose what fits the document
you want to insert on the map.

Presupunem că alegi pictograma „carte” , dorind să inserezi anumite informații,

care pot fi lecturate. Ai posibilitatea să selectezi și culoarea pentru a diferenția
anumite tipuri de informații./ We assume that you choose the "book" icon, wanting
 Thinglink

to insert certain information, which can be read. You can also select the color to
differentiate certain types of information.

Ca exemplu aleg „cartea verde”, dând click pe aceasta. Se deschide o fereastră cu

spațiu pentru introducerea informațiilor, aduse cu copy-paste sau scrise direct./ As
an example, I choose the "green card" by clicking on it. A window opens with
space to enter information, brought with copy-paste or written directly.
 Thinglink

Se scrie titlul documentului la „Title”, care are caractere specifice, urmând să se

adauge restul la „Description”. Se poate insera o imagine sau video dând click pe
„+ Image or video”./ Write the title of the document under "Title", which has
specific characters, and the rest will be added to "Description". You can insert an
image or video by clicking on "+ Image or video".

Dacă dorești introducerea unui video, trebuie trecută adresa url/ If you want to
insert a video, you must enter the url
 Thinglink

Salvarea operațiunilor se face dând click pe „Done”./ Saving operations is done by

clicking on "Done".

Atenție! Pictograma se va poziționa automat în centrul hărții sau imaginii de

fundal. După ce se termină operațiunile pentru prima pictogramă, aceasta se așază
prin tragere, pe locul despre care se oferă informația. În exemplul oferit, s-a dus
„cartea verde” în dreptul Mării Moarte.

Din nou se dă click pe „Done” și se fixează pictograma.

Se pot adăuga câte pictograme dorești.

Pentru a putea fi vizualizată public, umează pașii:

Careful! The icon will automatically position itself in the center of the map or
wallpaper. After the operations for the first icon are completed, it is placed by
dragging on the place where the information is provided. In the example provided,
the "green card" went to the Dead Sea.

Click on "Done" again and set the icon.

You can add as many icons as you want.

In order to be viewed publicly, follow these steps:

Thinglink
 Thinglink

După ce se salvează se copiază linkul generat./ After saving, the generated link is
copied.

Harta interactivă are linkul / The interactive map has the link
https://www.thinglink.com/scene/1478376477849288706

și este publică./ and is public.