Machine Translated by Google

3 Specificația funcției

3.8 Interfață TIG pentru sudare mecanizată (conexiune telecomandă

priză)
Sursele de curent de sudare au un standard foarte ridicat de siguranță.
Acest standard de siguranță este păstrat și atunci când echipamentele periferice sunt conectate pentru
sudare automată dacă acest echipament periferic îndeplinește aceleași criterii, în special în ceea ce privește izolarea
lor de la sursa de alimentare.
Acest lucru este asigurat prin utilizarea transformatoarelor conform VDE 0551.
Mașinile de sudură sunt echipate standard pentru funcționare automată.
Pentru aplicații automate, intrările de comandă și un contact releu izolat galvanic sunt disponibile la priza de conectare
a telecomenzii (TRITON 260; Cap. 2, G1); TRITON 400/500; Cap. 2, G3).

Interfata pentru sudura mecanizata priza

de conectare 19 poli (TRITON 260; Cap.2, G1); TRITON 400/500; Cap. 2, G3): • Ieșire Pin A: Conexiune
pentru ecran de cablu.
• Pin B/L Ieșire: Contact releu de curent (I>0) la utilizator (izolat galvanic) sarcină maximă +/-
15 V / 100 mA.

• Ieșire pin F: tensiune de referință potențiometru 10 V, max. 10 mA. • Ieșire Pin

K: Alimentare +15 V, max. 75 mA. • Ieșire Pin V: Alimentare -15V V, max. 25 mA mA.
• Intrare pin C: Valoare nominală pentru curentul principal, 0-10V (0V = Imin, 10V =
Imax) • Intrare pin D: Valoare nominală pentru curentul secundar, 0-10V (0V = Imin, 10V =
Imax).
• Pin J/U Ieșire: 0V
• Intrare pin R: pornire/oprire.
• Intrare pin H: Comutare între curentul principal și cel secundar. • Intrare pin
S: Comutarea între operarea MMA și TIG.
• Pin M/N/P Intrare: Identificarea valorii nominale.

• Ieșire Pin G: Inominal 0-10V

A Ecran de cablu Ecran de cablu
PE
B

L I>0

10V/max.10mA F

Valoarea nominală
Valori nominale externe Pentru Valori nominale externe Pentru
10k 10k
Identificarea valorii nominale.
Curent principal 0-10V Curent principal 0-10V
C

Nc ȘI Valori nominale externe Pentru Valori nominale externe Pentru

Curent secundar 0-10V Curent secundar 0-10V

Nc T

0V J
Nominal extern Nominal extern

Pentru
Valori Valori

Curent principal activ Curent principal activ ÎN

+15V/75mA K Start Stop MMA / TIG

Secundar
-15V/25mA ÎN Curent I Curent LI

Start Stop R THE BUNĂ

Tig / MMA Tig / MMA S

Principal
Pulsuri eu/eu
HL
H
Curent I Curent HI
Valoare nominală externă Valoare nominală externă
Identificarea valorii nominale. Identificarea valorii nominale.
Pentru principal și pentru principal și

FR-Typ1 M
Curent secundar activ Curent secundar activ

FR Tip2 N

FR-Typ3 P

INOMINAL G

Fig. 3/8: Interfață pentru sudare mecanizată, 19 poli

3/14