PRIMARIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA TEHNICA
SERVICIUL INVESTITII
Nr. l\6(g n4l_]5p/j]

TTME OS PROIECTARE
SF - "Amenajare drum str. Ilarion Felea, continuare"

l lnformafii generale
l.l.Denumirea obiectivului de investifii: Sla - "Amenajare drum str. Ilarion Felea,
continuare"
o l.2.Ordonator principal de credite / investitor: Primarul Municipiului Arad.
l.3.Ordonator de credite (secundar/terfiar): -
l.4,Benefi ciarul investif iei: Municipiul Arad.
l.5.Elaboratorul temei de proiectare: Serviciul Investilii.

2. Date de identifica re a obiectivului de investitii

2.l.Informafii privind regimul juridic, economic Ai tehnic al terenului gi/sau al construcfiei
existente, documentalie cadastraltr : Amplasamentul investifiei se afli in intravilanul Municipiului
Arad gi se compune din strada Dr. Ilarion Felea, aflatil in cartierul Sega, pe care se solicit?i reabilitarea
strlzii gi extinderea sistemului de canalizare ape uzate gi a celui de canalizare pluvialtr

2.2. Particularitifi ale amplasamentului propus - pentru realizarea obiectivului de

investi[ii, dupi caz:
o Obiectivul specific al implement?irii investiliei il constituie reabilitare strdzii, prin creearea de
zone de acces la proprietilfi modeme, cu trotuare gi zone verzi pentru toli locuitorii acestor strtrzi.

a. Descrierea succinti a amplasamentului propus - localizare, suprafafa terenului,

dimensiuni in plan:
Strada Dr. Ilarion Felea este o strade din Municipiul Arad care este doar pa4ial imbrtrcatd din
punct de vedere rutier ftrrtr a avea un sistem de colectare gi evacuare ape meteorice, fdrf, a avea refele de

canalizare apd uzatA gi canalizare pluvial5. Cu toate ci aceasti strad, a cunoscut o dezvoltare continud
prin construclia de locuinfe familiale, Centru multifunctional pentru persoane din zone urbane
marginalizate, aceasta nu a beneficiat de modernizare privind circulatia locuitorilor gi a refelelor de
canalizare ape uzatA gi canalizare pluvialI.

1
 Amplasamentul investifiei Amplasamentul este situat in intravilanul municipiului Arad,
oartierul Sega.
intreaga suprafalS a amplasamentului este de aproximativ 5606 mp.
b. Relafiile cu zone invecinate, accesuri existente $i/sau cii de acces posibile
Accesul la amplasament este asigurat prin arterele de circulalie din zone adiacente.
c, Surse de poluare eristente in zoni: Emisii de CO2 rezultate din traficul de autovehicule
personale qi particule de praf.

d. Particularittr(i de relief :
Zontr de cdmpie, fdrd deniveldri.

e. Nivel de echipare tehnico-edilitartr al zonei gi posibilitn{i de asigurare a utilittrtilor:

Zona de intervenlie dispune parfial de utiliteli tehnico - edilitare, lipsind canalizarea menajerd
o (pa4ial) qi canalizarea pluvial6.
in documentalia tehnico-economictr qi in Devizul General se vor include qi racordurile gi/sau
brangamentele necesare pentru buna funcfionare a obiectivului de investilii..
f. Existenta unor eventuale refele edilitare in amplasametrt care ar necesita relocare /
protejare, in misura in care pot fi identificate:
Existenfa se va stabili de cere delinetorii de utilitili.
g. Posibile obligafii de servitute: Nu este cazul
h. Condifiontrri constructive determinate de stsrea tehnictr gi de sistemul constructiv al
unor construcfii existente in amplasament, asupra cirora se vor face lucriri de interven{ii, dupi
cazi
Se vor reface toate zonele afectate de lucrtrri, cu pdstrarea tipului de suprafali existent.

o i. Reglementilri urbanistice aplicabile zonei conform documentafiilor

aprobate- plan urbanistic generaUplan urbanistic zonal gi regulamentul local de urbanism
de urbanism

aferent:
PUG Municipiul Arad gi Regulamentul local de Urbanism.
j. Existen{a de monumente istorice/de arhitecturtr sau situri arheologice pe amplasament
sau in zona imediat invecinati, existenla condifionirilor specifice in cazul existentei unor zone
protejate sau de protectie.
Nu e cazul.

2
 2.3.Descrierea succinti a obiectivului de investi(ii propus din punct de vedere tehnic pi
funcfional:
a.Destinafie pi func{iuni:
Reabilitarea strlzii, prin creearea de zone de acces la proprieteli modeme, cu trotuare $i zone
verzi pentru toli locuitorii acestei strtrzi.
b. Caracteristici, parametrii gi date tehnice specifice, preconizate:
Prin proiect se propun urmltoarele intervenlii:
- lucrtrri de amenajare carosabil,
-construirea unei retele de canalizare menajertr gi pluviall cu guri de scurgere in carosabil (unde
e necesar),

- se va urmari inscrierea retelei in sectiunea transversala a strazii, cu respectarea distantelor

o prescrise in SR 8591-1997

- in cazul in care configuralia strazii nu va permite amplasarea retelelor de canalizare prin

descdrcare gravitalionaltr aceasta se va rezolva prin prevederea unor eventuale ctrmine de pomparc.
Cdminele de vizitare vor fi amplasate conform normativelor in vigoare.
- releaua de canalizare propusd va asigura preluarea apelor uzate menajere de la gospoddriile
individuale, instituliile administrative, socio-culturale 9i agenJiieconomici.
- pentruracordarea ulterioarl a gospodtrriilor Ia releaua de canalizare menajerd se va avea in
vedere realizarea de racorduri individuale. Acestea vor fi realizate pdni la limita de proprietate.
- amenajare de zone verzi prin insimdnlare,
- creearea de trotuare,

- crearea de accese la propriet?i[i,

-marcaje rutiere orizontale qi verticale,

o -drumurile, accesele la proprietdli gi trotuarele delimitate de borduri gi cu imbrdclminli rutiere

modeme,
-toaletare in limita legii a copacilor existenli nu mai mult din l5olo din coronamentul arborilor,
-pastrarea dimensiunilor alveolei arborilor astfel incdt si nu fie afectat sistemul radicular luAnd
in calcul specia gi cregterea anualtr a arborelui iar aportul necesar de nutrienli str nu fie
impiedicat
-dac6 este cazul se va tine cont de eventuale reloctrri de utilitili pentru a putea realiza obiectivul.
Carosabil:
-Se doreqte realizarea imbr6ctrminfii rutiere din asfalt, incadrat de borduri

3
 -Asigurarea scurgerilor apelor pluviale - guri de scurgere cu leglturd in colectorul stradal
pluvial.
-Se va asigura racordarea cu strtrzile intersectate.
Trotuare:
-Pe ambele plrti ale strlzilor, asfalt, delimitate cu borduri, astfel incit str asigure legitura la
acelali nivel cu intrarea spre proprietdli.
Accese la propriettrti:

-Se va asigura accesul din carosabil c[tre proprietelile locuitorilor din zontr, cu asfalt, delimitate

cu borduri.
Zone verzi:.
-Se doregte realizarea de zone verzi inierbate, acolo unde este cazul.

o -Se va asigura (cuprinde) stratul de pdmant vegetal necesar.

Semnalizare rutierd:
-Se vor prevede marcaje rutiere, orizontale, conform standardelor in vigoare.
-Se vor prevede semnalizare rutierd verticalI, semne de circulatie montate pe stdlpi metalici.

Nottr: se va avea in vedere evitarea scurgerii apelor pluviale cdtre proprietdli

c. nivelul de echipare, de finisare qi de dotare, exigente tehnice ale construcfiei in
conformitate cu cerin{ele funcfionale stabilite prin reglementtrri tehnice, de patrimoniu qi de
mediu in vigoare :
r' Legea nr.10/1995 privind calitatea in construclii, republicatA, cu modificlrile gi completdrile
ulterioare;
r' Legea nr.292/2018 privind evaluarea impactului anumitor proiecte publice gi private asupra
mediului;
r' Legea nr.50/1990/1991, republicatl, privind autorizarea executlrii lucrlrilor de construclii cu
modificlrile gi complettrrile ulterioare.
o r' Ordinul nr. 70012014 privind aprobarea Regulamentului de avizare, receplie $i inscriere in
evidenlele de cadastru gi carte funciard;
r' Legea nr. 711996 a cadastrului qi publicitalii imobiliare, republicat5, cu modificdrile gi completirile
ulterioare;
r' Ordinul Directorului General al ANCPI nr. 212/2OO9 privind adoptarea in Romdnia a Sistemului
de Referinli Terestru European 1989;
r' Hottrrdrea nr. 742/2018 privind modificarea Hottrrdrii Guvernului nr. 92511995 pentru aprobarea
Regulamentului de verificare Ei expertizare tehnici de calitate a proiectelor, a execuliei lucr[rilor qi
a constructiilor;
r' Hotdrirea Guvemului nr. 300/2006 privind cerinlele minime de securitate $i sdnetate pe gantierele
temporare sau mobile;
r' Legea 24 din 2007 privind reglementarea qi administrarea spaliilor verzi din intravilanul
localitililor;
r' Legea 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, cu modificdrile gi complet6rile
ulterioare;

4
 r' OUG 19512005 privind protectia mediului, cu reglementarile si completarile ulterioare;
/ Pevederi ale standardelor gi normativele in vigoare;

d,numtrr estimat de utilizatori: locuitori ai strlzii la care se intervine.

e.durata minimtr de funcfionare, apreciattr corespunztrtor destinatiei/funcfiunilor propuse:

20-30 de ani,
f.nevoi/solicittrri funclionale specifice: se va avea in vedere asigurarea accesului persoanelor
cu dizabilitnti; se vor trata inrerile la proprietifi inclusiv parcelele neconstruite dar care detin extras de
Carte Funciara. in funclie de posibilitatea amplasamentului se va studia inclusiv cuprinderea unor
parcdri
g.corelarea solufiilor tehnice cu conditiontrrile urbanistice, de proteclie a mediului gi a
patrimoniului : Se vor respecta cerinfele de avizare conform Certificatului de urbanism, care va fi pus

o la dispozi{ie.

h.stabilirea unor criterii clare in vederea solufiontrrii nevoii beneficiarului: Soluliile

propuse qi prezentate in cadrul SF-ului vor respecta tema de proiectare.

2.4.Cadrul legislativ aplicabil gi impunerile ce rezulti din aplicarea acestuia.

in realizarea documentafiei tehnice (S.F.) se vor respecta prevederile urmtrtoarelor:

- HGR 907/ 2016 privind etapele de elaborare gi conlinutul-cadru al documentafiilor tehnico-

economice aferente obiectivelor/proiectelor de investilii finanlate din fonduri publice qi Hotirdrea
Guvernului nr. 300/2006 privind cerinJele minime de securitate qi strntrtate pe gantierele temporare sau
mobile, cu modifictrrile qi complet6rile ulterioare, inclusiv intocmirea unui studiu peisagistic, fiind
necesar in cazul obiectivelor de investiliil
- Legea 24 din 2007 privind reglementarea Si administrarea spaliilor verzi din intravilanul

o localittrlilor;
- OUG 195/2005 privind protectia mediului, cu reglementarile si completarile ulterioare;
in conformitate cu prevederile art.l6 din HG nr. 300/2006 Planul de securitate $i senetate
trebuie str factr parte din proiectul lucririi gi si fie adaptat conlinutului acestuia.
3. Alte cerinte:

Elaborare docume e tehnico-economici:

-Documentalia Studiu de Fezabilitate se preda in 3 (trei) exemplare originale pe suport de hdrtie

Ei I (unu) exemplar pe suport electronic pdf qi word, avand toate qtampilele gi semntturile,
intocmitd cu respectarea prevederilor HG 907/2016.

5
 -Documentalia necesarl oblinerii avizelor solicitate prin Certificatul de Urbanism: 2 exemplare
/ aviz + format electronic (unde este cazul).
Noti: Pentru oblinerea avizelor de la detindtorii de utilitnli, proiectantul va avea in vedere
asigurarea a ce1r, 2 exemplare/plange scara l:500 pentru fiecare aviz prevdzut in ce(ificatul de

urbanism, pe suport de hArtie gi in format electronic. Documentatia pentru obtinerea avizelor se depune
de c6tre proiectant la avizatori. Dactr avizatorii solicitit completiri/modifictrri ale documentaliei, acestea

vor fi efectuate de ctrtre proiectant si totodati cuatificate $i valoric in devizul general, dacl este cazul.

-Studiile de specialitate aferente Studiu de Fezabilitate se predau in 3 exemplare originale pe

suport de hdrtie 9i in format electronic pe CD.
Termen de realizare:90 de zile de la data semndrii contractului de prestiiri servicii.

o Oferta financiartr
de prefuri.
se va intocmi conform cerinJelor Formularului de ofe([ gi Centralizatorului

Oferta tehnictr va prezenta modul de prestare a serviciului de proiectare aferent condiliilor de

amplasament gi temei de proiectare.

Nottr:
- Dace este cazul prestatorul va declara toli subcontractanlii angajali pentru indeplinirea
contactului, astfel se fie respectate toate prevederile legislaliei in vigoare in domeniul prestarii
serviciilor de proiectare.
- Documentafia in format electronic, se predil doar varianta semnattr gi Stampilati de
proiectant, expert ti verificator.
- lnterventiile propuse in cadrul prezentei teme de proiectare nu sunt exiaustive ci ele pot fi
completate/modificate in stransa legatura cu problemele si observatiile identificate in teren de catre
o proiectant.

- Proiectantul are obligatia sa elaboreze si sa prezinte lunar ( la finele) Iunii raport de activitate
privind stadiul indeplinirii prestarii serviciului, inclusiv problemele intampinate in santier. Beneficiarul
va convoca prestatorul in termen de l0 zile de la semnarea contractului pentru vizita in
amplasamentul/obiectivul de investitie pentru vizualizarea concreta a cerintelor necesare a fi incluse in
documentatia tehnico-economica.

6
 4.Recepfia qi verificarea serviciilor prestate
Autoritatea contractang, prin reprezentanfii s6i, va verifica modul de prestare a serviciilor
pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnici gi din prezenta Temd de
proiectare, fapt consemnat intr-un proces verbal de recep{ie. Verificarea va fi efectuatii in termen de l5

zile lucrltoare de la predarea documentaliei tehnico-economice semnate de proiectant.

o Nume, Prenume l'unc(io Semnituta Date

Aprobat Gurban Sorin Director Executiv

(r{'tl I 3. tr,r i,l2i

nN
r
Verificat Lucia Giurgiu gef Serviciu
13,05.)o$
intocmit Alina Predescu Consilier
,+,tr t3.w,13

7
 Oparator economic FORMULAR C 2

(denumirea)

CENTRALIZATOR DE PRETURI

a
Nr. Pre[ lei Eri TVA
crt. AC'I'IVITATE

I
intocmire Studiu de Fezabilitate

2
Documentalie ob(inere avize

I Studii de Specialitate aferente Studiului de

Fezabilitate

TOTAL FARA TVA

o
'l'vA

,TOTAL
CU TVA

Operator economic,
 Formular nr. 32

OPERATORUL ECONOMIC

(denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTA

C6tre
(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Domnilor.
'1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii, reprezentanli ai ofertantului
ne oferim ca, in conformitate
(de nu mire a/numele ofe ft antul u i)
cu prevederile gi cerinlele cuprinse in documentalia mai sus menlionat6, se prestem servicii de elaborare
,,Studiu de f6zabilitate - Amgnaiare drum str. llarion Felea, continuara", pentru suma de
(moneda ofertei). (suma in litere si in c/rre) platibila, la care se adauga taxa
pe valoarea adaugate in valoare de
(suma in litere si in citre)
2. Ne angajam ca,in cazul in care oferta noastra este stabilite cagtigatoare, sa prestem serviciile
in termenul stabilit.
3. Ne angajam sa menlinem aceasta ofede valabile pentru o durata de
zile , respectiv pana la data de ,9r
(durata in litere si cifre) (ziua/luna/anul)
ea va ramane obligatorie pentru noi gi poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de
valabilitate.
4. Pana la incheierea gi semnarea acordului cadru/contractului de achizilie publicd aceasta oferta,
impreune cu comunicarea transmisa de dumneavoaslra, prin care oferta noastra este stabilite cagtigAtoare,
vor constitui un contract angajant intre noi.
5. Am inleles gi consimiim ce, in cazul in care oferta noastre este stabilita ca fiind cagtigatoare, sa
constituim garanlia de bund execulie in conformitate cu prevederile din documentatia de atribuire.
6. Precizam ca:
_ l_l depunem oferta alternativa, ale cirei detalii sunt prezentate intr-un formular de oferta separat,
marcat in mod clar "alternativa";
_ l_l nu depunem oferta alternativa.
(se az a optiu nea corespunzatoare)
-bife
7. lntelegem cA nu sunteti obligali se acceptali oferta cu cel mai scazut prel sau orice alte oferta
pe care o puteti primi.

Data

in calitate de , legal autorizat sa semnez

(semnatura)
oferta penlru si in numele