Fișă de lucru – Traduceți

1. Traduceți în limba română.

Я дуже люблю літо. Влітку ми часто їдемо в гори чи море. Ми гарно

проводимо час. Бухарест дуже красиве місто. Я часто гуляю у парку імені А.
Пушкіна. Моя сестра молодша за сестру Олександра. Фільм про Чарлі Чапліна
дуже старий фільм. Наш клас менший за сусідній але дуже зручний.

***,
Вчора до мені приїхав мій брат Евгений. Ми давно не бачилися. Він
одружений і живе у Бєльцях. Має двох синів. Я дуже радий, бо не бачилися з
ним з минулого року. У центральному магазині ми зробили покупки. Ми
купили рукавички кросівки светр та куртку. Ми купили квитки на денний
сеанс у кіно. Завтра ми побуваємо з братом на виставках.

2. Traduceți în limba ucraineană.

Dialog!

- Ai mai fost în magazinul aceste, Elena?

- Nu. Trebuie să fie un magazin în care poți găsi tot ce își dorești.
- Vrei să cumperi ceva anume?
- Vreau o rochie de seară și accesorii la ea. Mă ajuți să o alegem?
- Sigur! Cred că e mai bine să prubezi câteva rochii. Care îți place cel mai
mult?
- Cred că mi se potrivește cel mai bine rochia albastră, dar și cea roz. Tu ce
părere ai?
- Îmi place cel mai mult prima. E deosebită.
- O iau. E superbă și îmi convine și prețul.
- Acum să mergem la raionul de bijuterii.